49008893 Libreto Mamma Mia

Dirección General: ILSE MIRANDA

Acto 1. Prólogo. Por Sophie.

Soñé en cantar una canción que haga aplacar cualquier temor. Todo cuento de hadas puede ser real Ten fe en tu futuro Sophie:Sophie: -¡Aunque salga mal! Samuel Ponce, Bruno Basauri, aier "ui#$ ¡%uena suerte! Diálogo 1. Sophie, Ali & 'isa.

(En off). Lisa: -(Sophie) Ali: -(Sophie) Ali y Lisa: - (Sophie! (Entran Ali y Lisa). Sophie:  *¡Ali! ¡'isa! (+ónde esta%an) ¡ace horas que de%ieron ha%er llegado! Lisa: *¡-o sa%es qué iae! Adiina a quién se le olidó el %oleto de aión en la mesa de la cocina. Ali: *+iimos /a como dé lugar nos tenemos que su%ir a ese aión que nuestra meor amiga se casa mañana0. Lisa: *(Faltante)$pero t1 no te i%as a casar sin tus damas de honor. Todas:  *¡2h, 3! ¡Sophie, Ali, 'isa! Ali:  *(4 él dónde est3) Tu S5&. -os morimos de ganas de conocerlo. Lisa: *(6ómo est3 tu madre) Seguramente est3 uelta loca con l o de la %oda. Sophie: *(Faltante)$tengo un secreto, & sólo se los puedo contar a ustedes. Lisa: *¡A&, +ios!, ¡est3s em%ara#ada! Sophie: *¡-o! 7nité a mi pap3 a la %oda. Ali: *(A tu pap3) Lisa: *¡6ómo crees! (Apoco lo encontraste) Sophie: *8hm$ no e9actamente. ¡:iren! Ali: *¡A&, qué padre! Lisa: *(Faltante) Sophie: *;ncontré esto escondido en la rec3mara de mi mam3. Ali:  *¡Sophie! -o puedes andar por ah< le&endo el diario de tu mam3. Lisa: *-o, se supone que ella de%er
2 | P a g e

Sophie: *:iren, =>?>$ ése es el año en que quedó em%ara#ada de m<. 6omo podr3n recordar, ella no quiere ha%lar

de mi pap3@ dice que no se acuerda de nada. ¡A3! Pues escuchen esto /=? de ulio, ¡qué noche! +espués del espect3culo, Sam$ Lisa: *¡-o!* Sophie:  *$me lleó remando hasta la islita$ Ali y Lisa: *¡Ah!* Sohphie:  *$%ailamos en la pla&a$ Ali y Lisa: *¡8&* Sophie:  *$nos %esamos en la pla&a$ Ali y Lisa: *¡A! Sophie: *$& ¡puntos suspensios! Lisa: (Risas). Ali: *(Cué! Lisa: *¡Puntos suspensios! As< le dec
Sophie:

one&, hone&, él me enciende, ¡a3! one&, hone& one&, hone&, me sorprende, ¡a3! one&, hone& (Ser3 cierto aquel rumor) Tengo que sa%er meor   Ahora lo sé por fin ;s mi love machine ¡A&, me uele loca! Ali: Ali: -(8na maquina del amor) Sophie: -¡4 eso no es nada!

one&, hone&, &o te siento, ¡a3! one&,hone& one&, hone&, no es un cuento, ¡a3! one&, hone&. -o puedes %esar meor  Ali y Lisa:

-adie me %esa meor  Sophie:

Tus %ra#os me dan calor  Ali y Lisa:

Cuiero sentir tu calor  Sophie:

3 | P a g e

(Por qué no te alocas m3s  cuando pides m3s! Lisa: - As< que este tipo, Sam, es tu pap3. Sophie: - ¡Todo ¡Todo se enreda m3s! "esulta que Sam le dio a mi mam3 que la dea%a porque se i%a i% a a casar con otra. Ali: -¡Bastardo! Lisa: *¡T
Toda
ca%e#a, pero él fue tan dulce que no pude eitarlo &$ Sophie Ali y Lisa: - ¡Puntos suspensios! Lisa:-ai) Sophie: *As< es, el donador de esperma tiene nom%re, %ueno$ tres nom%res ai, Bruno o Sam. Lisa:-(4 ienen todos a la %oda) Sophie: *Pues s<. Ali: - A&,  A&, Sophie, ¡qué %ar%aridad! (4 ellos &a sa%en) Sophie: -  (6ómo le escri%es a un desconocido & le dices /o&e, en a mi %oda porque igual & eres mi pap30) ¡Para

nada! +e hecho, creen que los initó mi mam3. Ali y Lisa: - (Cué! Sophie: *4 después de lo que dice aqu< ¡no me e9traña porque aceptaron enir!

Sophie Lisa y Ali:

one&, hone&, dame, %a%&, ¡a3! one&, hone& one&, hone&, fuego, %a%&, ¡a3! one&, hone& Sophie:

:3s %ueno no puede estar  Ali y Lisa:

:ira lo %ueno que est3 Sophie:

Tiene algo singular  Ali y Lisa:

Tiene algo mu& singular  Sophie:

'o o& a decir da igual Sophie Ali y Lisa:

¡;s un animal!

4 | P a g e

Ali: -¡A&, por +ios, Sophie!, (est3s segura de todo esto) Sophie: *Si, quiero la %oda perfecta & quiero que mi padre me entregue en el altar. Lisa: -Pues esperemos que el pasillo de la iglesia sea %astante ancho. Sophie: - 4 tenemos que ocult3rselo a mi mam3, ¡eh! -o de%e enterarse de lo que hice. Lisa: *Pero tarde o temprano los er3 & as a$ Sophie: *;s que no quiero que los corra antes de que &o los cono#ca. 6on un poco de suerte sa%ré inmediatamente

quien es mi pap3. Lisa:*(4 si no) Sophie:- ;ntonces$ tengo FD horas para aeriguarlo. ( Lisa y Ali ritan).

Sophie Ali y Lisa:

one&, hone&, hone&, él me enciende, ¡a3! one&, hone& one&, hone&, me sorprende, ¡a3! one&, hone& Sophie:

(Ser3 cierto aquel rumor) Tendré que sa%er meor,  Ahora sa%ré por fin si eres para m<. Diálogo !. +onna, Tan&a, Tan&a, "osie, Sophie, S5&, ;dd& & 6hill&.

Ta"ya: - A&,  A&, (cu3ntos 5ilómetros m3s o& a tener que caminar caminar con estos tacon#otes de de terror! #osie: *(Cué espera%as) (8na limosina con chofer esper3ndote en el muelle) Ta"ya: *¡6laro que s
*¡Ga&a, a&a, a&a! ¡a 3! Pero, ¡miren nada m3s lo que trao la marea hasta ac3! (Risas). Do""a: *¡Ga&a, #osie: -¡Por esta noche$! Ta"ya: -¡4 sólo esta noche$! #osie y Ta"ya: -(Re"o#le) ¡+onna$ ! Do""a: *¡4 las +inamos! #osie y Ta"ya: -¡Si! Do""a: (Risas). Do""a #osie y Ta"ya: - ¡+inamos, +inamos! ¡A partir H(I de d
n oia) #osie: -(6ómo est3 la madre de la noia) Do""a: - A&, mucho meor después de erlas, chicas. ¡Tan&a, ¡Tan&a, Tan&a, Tan&a, por +ios! ¡2cho pinches años! Ta"ya: -'o sé, querida, lo siento. Jchale la culpa a mi adicción por los millonarios. Do""a: - ¡Ah, &a lo sé! ;n cam%io, &o he estado anclada a este lugar. ¡3! ;s as<, agarr3ndome todos los d
gerente del %anco. 5 | P a g e

#osie: *¡2h! 'o siento por él. (Entra Sophie). Sophie:  *¡T
Tan&a! Sophie: *¡6laro que te recono#co, t
Tan&a & ella es Do""a:  *6hicas, les presento al protagonista masculino de la %oda de mañana. Jl es S5&. ;lla es Tan&a "osie, antes mis chicas del coro & ho& & siempre mis meores amigas. #osie: *6hicas del coro, ¡mis nalgas! (6ómo est3s) S$y: *ola, he o
hacen de todo, aunque realmente no sa%en hacer nada. ;h, (qué no tenemos por aqu< pendientes) Ta"ya: -Cuerida, la ta%erna est3 preciosa. Do""a: - (Gerdad que s<) 4 todo gracias a S5&. Ta"ya: *(Por qué) (T1 a qué te dedicas) #osie: -('leas poco aqu<, erdad) S$y: *S<, engo hu&endo del mundo de las finan#as & la erdad no pienso oler. #osie: -(Por qué) S$y: *:e harté. Toma%a Toma%a decisiones que cam%ia%an al mundo sin conocer realmente el mundo.

6 | P a g e

Do""a: - ¡Pero ieran lo que ha hecho con /mi0 mundo! Ahora esto& ca%leada, fa9eada, informati#ada$ %ueno, &a

hasta le entré al internet. S$y: *-o te puedes quedar atr3s, +onna, (faltante) de meter el dinero %ao el colchón. Do""a: - ¡8h! +e%er
salaidas. #osie: -2igan, ha%lando de %otes, ese %arco destartalado que tienen amarrado en el em%arcadero, (por qué no lo

hunden) S$y: *(undirlo) #osie: -S<, es un insulto a las pupilas. Do""a: *Pues ese insulto a a ser mi casino flotante. #osie: -(S<) Do""a: - S<, S5& & ;dd& lo an a transformar en un para
Tan&a, (quién te dice que por aqu< no ande alguno de tus e9 e 9 e9 maridos) #osie: -¡ugadores millonarios! Tan&a, Ta"ya: --o creo, cielo, arrasé con sus fortunas. Do""a: - Pues ése, chicas, ése es mi Brunoete B runoete de la loter
Do""a:-¡-ecesito un descanso, unas acaciones! e estado a cargo de este lugar durante =E años & no he tenido ni

un solo d
Tra%ao duro sin parar & siempre ha& deudas que pagar  &"sam'le:

¡A&, qué mal! Do""a:

¡Cué pena da iir as
¡;s fatal! Do""a:

4o soñé con este plan om%res ricos me he de ligar  Para estar %ien sin tra%aar  'a ida quiero disfrutar  7 | P a g e

&"sam'le:

:one&, :one&, :one& ;s dinero para ser feli# :one&, :one&, :one& ;so quiero para ser feli# Do""a:

¡2h! ¡6u3nto har
Si tuiera :one&, :one& Para ser feli# Para ser feli# Do""a:

-i por as< ni por asa, pues nada es f3cil de encontrar. &"sam'le:

¡A&, qué mal! Do""a:

Si a1n e9iste un h om%re as<, tal e# am3s se fie en m<. &"sam'le:

¡;s fatal! Do""a:

+e este lugar de%< salir   A 'as Gegas Gegas me o& a ir  8na fortuna he de ganar :i ida, apuesto, a a cam%iar  &"sam'le:

:one&, :one&, :one& ;s dinero para ser feli# :one&, :one&, :one& ;so quiero para ser feli# Do""a:

¡2h! ¡6u3nto har
Si tuiera :one&, :one& para ser feli# :one&, :one&, :one& 8 | P a g e

;s dinero para ser feli# :one&, :one&, :one& ;so quiero para ser feli# Do""a:

¡2h! ¡6u3nto har
Si tuiera :one&, :one& Para ser feli# Para ser feli#. Diálogo (. Sophie, Sam, ai & Bruno.

*¡Lo! ¡S<, señor! *¡Cué aliio %aarme de ese %arco! )r*"o:  *¡4 eso no es nada! +e%er
*¡Cué impresión! "ecuerdo que antes aqu< sólo ha%
4o mismo di%ué los Sam: *8n momentito, 7ndiana. 'a cuestión es que ésta es mi ta%erna, &o la constru<. 4o la diseñé. 4o planos. )r*"o:  *(ace cu3nto) Sam: *ace einti1n años. -o puedo creer que ella la ha&a construido. -(Cuién) Sam: *¡+onna! (Cuién m3s) ;sto es algo que di%ué en una serilleta de papel, pero no me imaginé que$

 A er, er, a er, er, a er, er, (& cómo cómo sa%es que éste es el tu&o) tu&o) - A Sam: *'os edificios son como los hios siempre sa%es si son tu&os. )r*"o:  *Bueno, la erdad &o no sé nada de hios. :i mochila ha sido mi casa durante casi toda mi ida.

n o) -;l alegre e9cursionista, (no) (4 crees que l a isla te inspirar3 otro li%ro, no) )r*"o: *;so es, pero mira, cuando reci%< la initación me en
lugares de mi infancia. -(-aciste aqu<) )r*"o:  *-o, para nada. n ada. 4o so& Argentino. Argentino. :am3 es griega. -'a 1ltima e# que ine a Mrecia fue para isitar a una t
9 | P a g e

Sam: *(Para qué promocionarla) 4o creo que esta isla de%er
dinero. Sam: *;ntonces de%er
einti1n años. )r*"o: -¡Geinti1n años! (Sa%en) Todo Todo esto empie#a a parecerme como algo planeado.

*A er, er, Bruno, ah< te a una historia. Tres hom%res, desconocidos, reci%en la initación a una %oda & iaan a un lugar al que no an desde hace einti1n años, initados por una muer a la que no en desde hace einti1n años. (Por qué est3n all<) )r*"o: *+esde luego que no suena nada mal eso, eh. ai, dime, (qué te hi#o enir hasta ac3 deando tan leos tu

oficina del %anco) +a,i: *Bueno, (es que esto es una entreista) --o, para nada. +a,i: *;st3 %ien. 'a erdad es que la initación de +onna me ha tra
compré para ella de segunda mano & mi camiseta de los /Se9 Pistols0. - A  A er, er, (quién dice ahora que no puedo iir al l
*-o, uno quiere que seas un tipo rudo & de mundo. *Bueno, pues &o puedo ser espont3neo. Por eso e sto& aqu<. *+onna conoc
10 | P a g e

+a,ier:

Mracias por la magia de las canciones )r*"o: -¡$mta! +a,ier: -6ant3%amos esto

Mracias por sus emociones (6ómo estar sin ellas)  :e enseñan como re
 Si no ha& canción no se puede iir, por eso gracias por dearme tu m1sica seguir  Sam*el: -¡T1 eres la hia de +onna! Sophie: - ¡S
por  alguien que se llama%a as< Sophie: - :e pusieron el nom%re por alguien Sam*el: -(4 dónde est3 +onna) Cuiero erla, quiero$ quiero agradecerle la initación +a,ier: -S<, es mu& ama%le de su parte acordarse de nosotros.

enié las initaciones. Sophie: *¡-o! $meor no, es que$ ella$ no$ sa%e$ nada. ;s un secreto. 4o enié +a,ier: -(4 por qué)

era oen, & pensé que la Sophie: *Bueno, es que mi mama siempre est3 ha%lando de sus amigos de cuando ella era har
sorpresa incre<%le cuando los ea a todos en mi %oda. 'uego, all< le contamos nuestro secreto. Sam*el: -Pero, Sophie$

Sophie:

 Antes de andar &a %aila%a seg1n mi mi mama Sam*el: *¡;sto es un error garrafal! -o sa%es cómo estuo a punto de$

11 | P a g e

Sophie:

8n d
Por eso, gracias por la magia de las canciones Mracias por sus emociones (6ómo estar sin ellas) :e enseñan como re
dio que no quer
poder  traerlos aqu< alg1n d
 Amo la ida So& esa chica tan feli#, Cuiero llear mi o# a todo el mundo Cuiero dar, quiero er, quiero ser  Todos:

Mracias por la magia de las canciones Mracias por sus emociones (6ómo estar sin ellas) :e enseñan cómo re
12 | P a g e

Diálogo . +onna, Sam, ai & Bruno.

*a%r3 una plancha en esta isla. Sophie: - 'es o& a mostrar sus ha%itaciones. (Sale Sophie entra !onna cantan"o).

* ¡+onna! (!onna si+e cantan"o) -¡+onna! (*r+no canta) Do""a: - ¡A&! ¡Bruno! )r*"o:  *¡e&! Do""a:  *¡Bruno! +a,i: *¡ola, +onna! Do""a:  *¡ai! ai $& Bruno. Sam:*¡ola! Do""a: - ¡T1!

Número . /&amma &a”  por  por !onna, Sam, Sam, avi y *r+no.

Do""a: - ¡T1!

:e engañaste t1 a m< 4a lo has de recordar   As< que decid< que esto de%e aca%ar  :
:amma :ia! Pero, (qué no es) ¡A&, a&! ¡6u3nto te he e9trañado! :i cora#ón partiste desde que t1 te fuiste ¡A&, a&! (Por qué &a no est3s aqu<) :amma :ia! ¡4a lo descu%r
:amma :ia! Ah< o& otra e# ¡A&, a&! ¡6ómo te he aleado! :amma :ia! Pero, (qué no es) ¡A&, a&! ¡6u3nto te he e9trañado! (Sale Ensam#le)

:i cora#ón partiste desde que t1 te fuiste ¡A&, a&! (Por qué &a no est3s aqu<) (Entra Ensam#le)

:amma :ia! ¡4a lo descu%r
14 | P a g e

Do""a:  *¡Ah! ¡Cuieto con tus manos! Sam: *¡Antes ha%r
que est3s haciendo aqu<) ¡'o siento tanto! ¡;s que esto& sorprendid
s
mañana, & &o no tengo personal disponi% le que se haga cargo de ustedes, (erdad) ;ntonces &o honestamente pienso que an a estar mucho meor all3 en tierra firme. Sam: *¡-o te preocupes! Bruno est3 acostum%rados a sufrir por suerte, (& qué decir de ai, el heavy ) Se dea llear

por la espontaneidad. Do""a:  *(4 t1)

ine a isitar la isla, t1 sa%es lo que significa para m<. Sam: -4o ine Do""a:  *¡Ah! 4o$ la erdad me encantar
pero &o me tengo que ir a taladrar a alguien$ ¡ah! a alguien no, a algo m3s %ien. (Sale !onna) )r*"o:  *¡-o se ha marchitado con los años! +a,i: -¡4o espera%a espera%a encontr3rmela conertida en una señora gorda & fodonga! Sam: *¡Sigue siendo la misma +onna de siempre!

Sam )r*"o y +a,i:

T1 me miras & campanas o< 4o te miro & me he olidado de m< (Salen Sam, *r+no y avi) %oristas:

:amma :ia! Ah< o& otra e# ¡A&, a&! ¡6ómo te he aleado! :amma :ia! Pero, (qué no es) ¡A&, a&! ¡6u3nto te he e9trañado! :i cora#ón partiste desde que t1 te fuiste ¡A&, a&! (Por qué &a no est3s aqu<) :amma :ia! ¡4a lo descu%r
15 | P a g e

Diálogo . +onna, Tan&a & "osie.

(Rosie y /anya ap+estan). (01) #osie: *(6ara o cru#) Perdiste. 6on permiso. Soplar, Sopla r, no chupar.

er, (qué te as a poner para la %oda) ;s %roma, (erdad) Ta"ya: *A er, #osie: *;mm$ s<. Ta"ya: *Bueno, no sé, a lo me or quer
gracias. Ta"ya:  *Bueno, %ueno, los niños terminan siendo unos monstruitos del mal. O<ate, (quién dir
de la independencia femenina, llegar
(pero qué les pasa a los óenes de ho&) (Te acuerdas de esas camisetas que us3%amos que dec
16 | P a g e

#osie: -(Cué no qué) Do""a:  *A&, ¡nada! ¡+éenme en pa#! ¡-o puedo ha%lar de esto! Sa%
estado ah<, como una %om%a a punto de e9plotar. ¡4 por supuesto! ¡a 3! Ten
#osie:

6hiquitita, dime, por qué Ta"ya:

;n tu o# ha& tanto pesar  Ta"ya y #osie:

-o es normal pues la %oda es mañana Ta"ya:

¡6ómo odio erte as
-o lo niegues algo te pasa Ta"ya:

S<, se e ;st3s triste & mu& callada Ta"ya y #osie:

6hiquitita, as a estar %ien Si compartes ese dolor  So& a1n una amiga para todo Siempre tan segura de ti o& te eo rota por dentro Ten alor  Porque todo tiene arreglo 6hiquitita, de%es sa%er  Cue el dolor se puede encer  17 | P a g e

-unca dura tanto 2tra e# podr3s %ailar  Tu canción cantar  -o ha%r3 tiempo para el llanto 6hiquitita, puedes llorar Pero el sol no dea de estar  Brillando en lo alto Ponte alegre & uele a ser  6omo fuiste a&er  -o te rindas, chiquitita Do""a:

Puede ser 6omo no era a&er  -o te rindas Diálogo /. +onna, Tan&a & "osie.

Do""a: *;s su padre. #osie: *(;l padre de quién) Do""a:  *8h$ ¡Pues de Sophie! (Se acuerdan que siempre die que era Sam) ;l arquitecto ése que me deó para

casarse con otra. Ta"ya: -¡Bastardo! #osie: *¡T
dos por ah<. Ta"ya:  *¡+onna Santos! ¡;res una #orra! #osie: *(Por qué no nos lo diiste! Do""a:  *Porque no cre< que fuera necesario. Adem3s, am3s imaginé que un d
mi %ar usto un d
/el hea&0. 18 | P a g e

#osie: *¡-o! ¡"oar! Do""a:  *Pero, (por qué han tenido que eni r ahora) -o, si esto parece una horri%le %roma del destino. #osie: *A&, como tragedia griega. Ta"ya: *(4 ellos lo sa%en) Do""a:  *-o, claro que no. -o, si &o nunca se lo die a nadie. Pero, (por qué han tenido que enir a arruinar la %oda de

Sophie) Ta"ya:  *Pero, (no que t1 no esta%as de acuerdo con la %oda) Do""a:  *Pues s<, pero no quiero que ellos la arruinen. -o tienen ning1n derecho de llegar as<, nom3s, si nunca han

hecho nada por ella. #osie: *Seamos realistas. (6ómo i%an a hacer algo si ni siquiera sa%
a punto de quedar fuera de la ugada, por una simple e&aculación, ¡a 3! #osie: ¡63lmate, muer, c3lmate! ;sta noche est3s a salo. 'a despedida de soltera es #ona prohi%ida para hom%res

¡& mañana!$ mañana, ehm$ mañana Tan&a Tan&a & &o nos los lleamos ll eamos de pesca. Ta"ya:  *(+e pesca) ¡A&, ¡A&, por +ios! #osie: *(;ntonces t1 qué sugieres hacer con tres hom%res) Ta"ya:  *8hm$ ¡;so s< que me llea al pasado! (/anya y Rosie ren) #osie: -¡A&, +onna, nos lo tendr
%uen
supongo que me lo merec
#osie: *¡;so! ¡A la fregada con todos!

Ta"ya y #osie:

¡A %ailar, a iir! ;n una fiesta sin fin ¡:
Giernes noche por conquistar  a& que entrar en aquel lugar  8n local donde suena m1sica del re& Buscas tu propio a tu re& Ta"ya:

6on quien %ailes no importar3 Si es de noche & ha& m1sica 6on un poco de ritmo todo %ien est3 Sólo %uscas %ailar  Ta"ya y #osie:

;s tu oportunidad 'a pista es tu&a al fin ¡;res t1 la que reina a qu
'os seduces, los prendes m3s 'os enciendes, después te as ;n %usca de otro tipo, no importa cu3l Porque as t1 a %ailar  ;s tu oportunidad Do""a Ta"ya y #osie:

'a pista es tu&a al fin ;res t1 la que reina aqu< +ancing Cueen Siente el ritmo de un tam%or
¡A %ailar, a iir! ;n una fiesta sin fin ¡:
Diálogo 0. Sophie & S5&.

Sophie: *(A dónde as) S$y: *¡ola! Pues los chicos no me lo han querido decir a1n pero uhm$ se supone que ha& striptease en el %ar 

/:orfeo0, lucha en el %arro en el /:edusa0 & 6hill& a a traer sus esposas & sus cuerdas, pero no me ha dicho para qué. Sophie:  *¡-o a&as!

Tengo que aproechar mi 1ltima noche de li% ertad, (no) S$y: *(Cué! Tengo Sophie:  *-o, no quiero decir que no a&as$ quiero decir que$ (es as< como lo es) S$y: *¡Pues s
S$y:

-o ser celoso me da%a igual o& todo aquel que te mira ;s mi peor rial +ee el ta%aco ;so est3 mu& mal 4o no era adicto a nada ni territorial Sentimental as< ;s nueo para m< -o puedo ser quien era a&er  ¡6am%ié por ti!

21 | P a g e

Sophie:

-o malgastes emociones Oia tu amor en m< 8n %lanco f3cil & as< ca< con tus pala%ras & tus sonrisas, me rend< 8n ligue tonto fui para ti Sólo una niña podr
-o malgastes emociones Oia tu amor en m< &"sam'le asc*li"o:

-o compartas deociones Oia tu amor en m<

S$y: -(Cué caraos est3n haciendo! &ddy: *'o siento, amigo, lo que pasa es que ésta es una antigua tradición de la isla, (erdad) ;s en la noche antes

de la %oda, el noio tiene que %ucear por %ucear  por los restos de aquel naufragio & as< encontrar un collar el collar de ;lena de Tro&a. %hilly: - 4 aquél que descu%ra las perlas ser3 feli# en su unión por toda la eternidad S$y: *¡rale! ;n :é9ico solo nos empedamos & nos encueramos, ¡pero esto$! &ddy: -¡S<, aqu< tam%ién amos a hacer eso! %hilly: - Sophie, (por qué te casas con el primer tonto que se te aparece en frente) Sophie: *¡A&, 6hill&!

22 | P a g e

Tue romances, nada formal 4 fueron pocos & cortos nada especial. S$y:

Ser reentado era mi irtud ;so aca%ó usto el d
 Ahora &a lo es ;l mundo a al reés o& so& as<, cam%ié por ti (Cué o& a hacer) &"sam'le:

-o malgastes emociones Oia tu amor en m< -o compartas deociones Oia tu amor en m<

Diálogo 2. Tan&a & "osie.

Ta"ya: *Señoritas, (queda alguna fuera esta noche) (6tores) Ta"ya: *¡;sta noche & sólo por esta noche, la ta%erna /-oche de erano en la ciudad0 se enorgullece en presentar al

primer grupo de roc5 femenino en el mundo! (6tores) Ta"ya: *¡;n io & en directo con todo su maduro & arrugado esplendor$! #osie: *'o dir3s por ti, ¡3! Ta"ya:  *;sta noche & sólo por esta noche, ¡+onna & las +inamos! Número 2. /S+per /ro+per”  por  por !onna, /anya /anya y Rosie. Rosie.

Do""a Ta"ya y #osie:

Super trouper  Tu lu# me deslum%ra ¡Cué feli# me har3s! 23 | P a g e

Se que ah< estar3s +el pu%lico me seguir3s Do""a:

-o me esta%a &endo -ada %ien 6uando a&er llamé desde Mlasgo +uermo, como, canto pero el sho a perdido todo su encanto ¡-o imaginas lo contenta que me has hecho!  Al decirme que endr3s o& el sho ser3 distinto Porqué que me iluminaras :e sigue el Super trouper  Su lu# me reencuentra Brilla como el sol Siento su calor  ;s la lu# del seguidor  :e sigue el Super trouper  Tu lu# me deslum%ra ¡Cué feli# me har3s! Se que ah< estar3s +el pu%lico me seguir3s Ta"ya:

Orente a unos einte mil fans (6ómo puedo sentirme sola) Si son triunfos (cu3ndo aca%ar3n) Solo en ti esto& pensando ahora Siento a eces que me esto& oliendo loca 6uando &a no siento pa# o& el sho ser3 distinto

24 | P a g e

porque me iluminar3s Do""a Ta"ya y #osie:

:e sigue el Super Trouper  Tu lu# me reencuentra Brilla como el sol Siento su calor  ;s la lu# del seguidor  :e sigue el Super trouper  Tu lu# me deslum%ra ¡Cue feli# me har3s! Se que ah< estar3s +el pu%lico me seguir3s Do""a:

-o tardes m3s Te espero ho& 6on que te ea &o sa%ré que ia esto& :e a%ra#aras que tu&a so& Sera especial Pues esta noche tu me seguir3s Do""a Ta"ya y #osie:

:e sigue el Super Trouper  Tu lu# me detecta Brilla como el sol Siento su calor  ;s la lu# del seguidor  :e sigue el Super trouper  Tu lu# me deslum%ra Cue feli# me har3s Se que ah< estar3s +el pu%lico me seguir3s 25 | P a g e

Super trouper  Tu lu# me deslum%ra

Número 3. /7!ame, "ame, "ame”  por  por Sophie, Ali, Ali, Lisa y ensam#le ensam#le femenino.

Do""a: - (Cué hacen estos hom%res aqu<) #osie: -+espedida de soltera, ¡#ona prohi%ida para hom%res! Sophie:  *¡-o, no, no! Cueremos que se queden, (erdad, chicas) &"sam'le 4eme"i"o:  *¡S
(-o queda un hom%re ah< con tiempo para m<) ¡+ame! ¡+ame! ¡+ame! 8n hom%re esta noche que no tenga miedo, sin que diga qué hacer  ¡+ame! ¡+ame! ¡+ame! 8n hom%re esta noche  Algo entre las som%ras hasta el amanecer  Sophie: - Siento sacarte de la fiesta. Sam*el: -:enos mal que lo hiciste. Antes ésta era una isla mu&$ mu& tranquila. Sophie: *(4$ te arrepientes de ha%er estado aleado tanto tiempo)

sa%er  lo que ha%
trao a esta isla. Sophie: - ;so no fue lo 1nico que hiciste, (no) Sam*el: *(Cué te ha contado ella) Sophie: *¡-ada! -i te ha mencionado.

26 | P a g e

Sam*el: *Pero si t1 nos diiste que siempre esta%a ha%lando de sus amigos de los ieos tiempos. (Cué est3

pasando, Sophie) (Cué esto& haciendo aqu<) &"sam'le 4eme"i"o:

(-o queda un hom%re ah< con tiempo para m<) ¡+ame! ¡+ame! ¡+ame! 8n hom%re esta noche que no tenga miedo, sin que diga qué hacer  ¡+ame! ¡+ame! ¡+ame! 8n hom%re esta noche  Algo entre las som%ras hasta el amanecer  +a,ier: *¡:ira! la hia de +onna &a crecida. Sophie: -ai, (tienes hios) +a,ier: --o, eso de la maternidad no se me ha dado. Sophie: - -unca es demasiado tarde. +a,ier: --o creo que mi parea esté de acuerdo. Sophie: *Ah, no quieres tener hios. +a,ier:*-o, no es eso, me hu%iera encantado tener una hia. 'a hu%iera mimado much
&"sam'le 4eme"i"o:

(-o queda un hom%re ah< con tiempo para m<) d e tra%ao. )r*"o: *¡e&, hola! +ime, (puedo ser curioso) ;s que so& escritor & a con el campo de Sophie: - Adelante.  Adelante. )r*"o: *6uéntame, (cómo consiguió tu madre este lugar) 6uando &o la conoc< canta%a en una disco en tierra firme.

27 | P a g e

d e una herencia. 6uando &o era chica i
(6u3ntos años tienes) Sophie: - ¡Geinte! )r*"o: *¡-o!

&"sam'le 4eme"i"o:

¡+ame! ¡+ame! ¡+ame! 8n hom%re esta noche que no tenga miedo, sin que diga qué hacer  ¡+ame! ¡+ame! ¡+ame! 8n hom%re esta noche  Algo entre las som%ras hasta el amanecer  Sophie: - ¡Bruno! )r*"o: *-ecesita%a tomar aire, Sophie. Sophie: - (Por qué tu t
significo. ¡Cuiero sa%er cu3l es la erdad & no quiero que ha&a m3s secretos! )r*"o: *¡;s que este no es mi secreto, Sophie!

Número 15. /0Es +n 2+eo o 4+81”  por  por Sophie y *r+no. *r+no.

Sophie:

6asi no sé nada de ti pero te siento mu& cerca 28 | P a g e

-o sé por qué gracias a ti creo que so& m3s a%ierta Tu o# & tu forma de ser  ;res todo un misterio Pero a eces no puedo creer  que me tomes en serio Porque a1n no sé si es un uego, (o qué) (Significo algo para ti) (;s un uego o qué) Sólo dime qué es en m< 6uéntame Tengo que sa%er  8na niña so& que empie#a a crecer  T1 me has hecho ha%lar  T1 me das alor   Ahora sé mostrar  lo que esconde mi interior  Si conf
6on +onna tengo que ha%lar  Sophie:

29 | P a g e

(Cué alor tengo para ti) )r*"o:

6onfian#a me tienes que dar  -o te faltaré Sophie:

(;s un uego o qué) Sólo di qué es en m< Pues &o no sé "epito &o no sé si es un uego, (o qué)

Diálogo 3. Sophie & Bruno

)r*"o: *¡8ff! 6reo que s<. Sophie:  *(Sa%es lo que iene ahora, no) )r*"o: *¡-o, no me digas que tienes una hermana gemela! Sophie:  *-o, no$ mañana$ en el altar, (me entregar
Número 11. 96o+le:-vo+s1”  por  por Ensam#le, Lisa, Lisa, Sam y avi.

Lisa: -¡'os muchachos &a regresaron! Sam: *Go& a %uscar a tu madre. Sophie:  *¡-o, no, no! ;sta noche no, por faor. :antengamos el secreto, (s<) asta la %oda. Sam: *;s que se a a enoar, Sophie. Sophie:  *-o, se a a tranquili#ar@ nos er3 untos & er3 que somos felices. Sam: *Bueno, listo.

&"sam'le:

-uea sensación ;n el aire uelan nu%es de emoción Ouego de ansiedad  Arden tus pupilas en la oscuridad. 30 | P a g e

4 ah< amos otra e# 'lo hacemos ho& igual que a&er  uegos de la acción Sa%emos cómo a principio a fin, final nos da Sigue la función Goule#*ous) ¡A3! -o le des m3s ueltas -o prometas m3s Gie sin mirar atr3s Goule#*ous) ¡A3! a# a fin de cuentas lo que quieras tu 'a question cQest oule#*ous Goule#*ous) 4 ah< amos otra e# 'o hacemos ho& igual que a&er  uegos de la acción Sa%emos cómo a principio a fin, final nos da Sigue la función Goule#*ous) ¡A3! -o le des m3s ueltas -o prometas m3s Gie sin mirar atr3s Sam: *Sophie, no o& a ha%lar ni mucho menos. ¡4a sé por qué esto& aqu
31 | P a g e

Sophie:  *Pero, (Sam) Sam: *'o sé, lo sé, lo sé. So& un poco acelerado. 4$ (sa%e tu mam3 que lo sa%es) Sophie:  *¡-o, no! Sam: -;sc1chame, tranquila. (Cuién a a entregarte) Sophie: - -adie. Sam: *Te equiocas, seré &o. Sophie:  *(T1! Sam: *-o te preocupes por +onna, no me asusta.

&"sam'le:

Goule#*ous) ¡A3! -o le des m3s ueltas -o prometas m3s Gie sin mirar atr3s Goule#*ous) +a,i: ¡A&, +ios m
hacia el altar, (eh) Pues no te o& a decepcionar, ¡all< ¡all< estaré!. &"sam'le:

Goule#*ous) ¡A3! -o le des m3s ueltas -o prometas m3s Gie sin mirar atr3s Goule#*ous) ¡A3! a# a fin de cuentas lo que quieras tu 'a question cQest oule#*ous Goule#*ous)

32 | P a g e

Acto !. Número 1!. 9&e atacar;n”  por  por Sophie y ensam#le. ensam#le.

Sophie:

-o sé cómo hacer  -o hallo solución Gio en una gran tensión 4 cada d
(6ómo se puede iir) Sophie:

:e cre
:e atacar3n cuando me atrapen :e har3n ha%lar pues no ha& escape Sophie:

 Alguien pueda o
33 | P a g e

Sophie y &"sam'le:

:e atacar3n, ¡a&, cu3nto ha& odio! Son tres pap3s & luego el noio  Ahora nada los a a parar  Si se an tras de m< o& a trope#ar  Sophie:

 Algo tan a%surdo com1n puede ser  +e%er
Se cree mu& lista & no lo es Sophie:

-o quer
:e atacar3n cuando me atrapen :e har3n ha%lar pues no ha& escape Sophie:

 Alguien pueda o
:e atacar3n, ¡a&, cu3nto ha& odio! Son tres pap3s & luego el noio  Ahora nada los a a parar  Si se an tras de mi o& a trope#ar  Diálogo 15. +onna, Sophie & ;dd&.

Sophie: *¡A&&&&&&! Do""a: *(Sophie$) ¡Sophie! Sophie, Sophie, (qué te pasa, hia) Son las seis de la mañana, Sophie...

34 | P a g e

Sophie:  *-o$ no lo sé$ &o$ &o esta%a en$ Do""a: *-o, no, no, no. -o te mueas. Sophie:  * ;h... ;sto& %ien, mam3. Do""a:  *4a lo sé, tranquila. (;st3s %ien) A er. ¡A&, Sophie! A&, Sophie, (&a andas de son3m%ula otra e#) Sophie:  *(2tra e#! (6u3ndo he sido son3m%ula)

pero Do""a:  * 8&, aquella e#, cuando te dio sarampión, pero$ esta%as mu& chiquitita, no creo que te acuerdes@ pero hu%o otra e#, cuando no te pod
no te preocupes, chiquita@ mira, en cualquier momento podemos detener esta %a%osada de %oda. 4o te die que$ Sophie: *(Ba%osada! (Cué quieres decir con /%a%osada0) Do""a:  *;rh$ Bueno, fue una tonta forma de ha%lar. Sophie: *-o, no. -o es cierto. Tu as< lo e#, (erdad) ¡Cue so& una tonta porque quiero casarme & que lo hago solo

por capricho! Do""a: *¡A& hia! -o o& a pretender como si de erdad te entendiera, pues$ Sophie:  * Pu.. pu.. ¡Pues no! A ti te fue %ien sin un hom%re a tu lado, (no) -unca te latió todo ese rollo del matrimonio

& los %e%és. Tu solo te quedaste con el %e%é. Do""a: *&eme, (qué te pasa, eh) (Cué te traes ahora conmigo!

hi os Sophie:  *¡Cue &o lo o& a h acer %ien, mam3! Amo a S5& & quiero estar con él & no o& a permitir que mis hios cre#can sin sa%er quién es su padre. ¡Porque es horri%le! Do""a:  *Sophie$ Sophie, por faor, en. Sophie$ (Sale Sophie entran los chavos cantan"o y tocan"o varios instr+mentos) Do""a:  *¡4a c3llense, que an a despertar a toda la maldita isla! ;dd&, (de dónde caraos sacaste esa monstruosidad! &ddy: *¡Ah, pues si no est3 tan fea! Do""a:  *¡a 3! ¡;dd&! &ddy: *:ire, lo que pasa es que a&er en la noche la encontré en la %odega & es perfecta para la %oda, (no) (;s

tu&a) Do""a:  *-o, no$ es de$ (Pero qué clase de %oda creen que amos a tener estando ustedes en ese estado, eh)

(6ómo es posi%le S5&, como como es pos$) ¡A&, S5&$! T1 no te as a casar con mi hia oliendo a cal#ón de marinero %orracho. (Los amios "e S$y se #+rlan "e 8l to"os se van a arrelar y E""y si+e a S$y a s+ c+arto.< 

4 t1 (a dónde crees que as) &ddy:  *A tallarle la espalda al$ (noio) Do""a:  *¡-o, no, claro que no! Cuiero la champaña en la hielera, quiero el e l ponche en la ponchera & quiero que

saques las mesas, los asos & los cu%iertos & los laes hasta sacarles %rillo, (entendiste) &ddy: *Si, capit3n. Do""a: *¡6orre! ;dd&$ &ddy: *:ande, usted. Do""a:  *Prepara el %arco.

35 | P a g e

&ddy: *4 ahora, (por qué) Do""a:  * Porque quiero que todos los initados a&an a %ucear al naufragio & que saquen todas las perlas. &ddy: * :ira, +onna. 'o que p asa es que las que encontró a&er a S5& en la noche se las pusimos nosotros & oler a

%ucear & oler a encontrar$ Do""a: *:e da igual. As< se an a distraer antes de que empiece la %oda.

+o nna. Te a a hacer daño. &ddy:  * 4a no hagas coraes, +onna. Do""a:  * ¡T1 c3llate & ha #lo! Sophie$ (qué o& a hacer)

Número 1(. 905+i8n a veces1”  por  por !onna Santos.

(Cuién a eces llora) (Cuién a1n te añora) Sola aqu< sin ti ¡Cué triste#a da erse hundida, erse as
Siempre unto a m< Diálogo 11. +onna & Sam.

Sam: *Bueno$ (por qué tanta prisa) Do""a:  *¡Por una %a%osada! 8na %oda. Sam: *¡Ah, s
n o deseadas. Do""a:  *Pues s<, asusta a las isitas no Sam: *Para eso no necesitas una gaita$ Do""a:  *¡4o no lo har
o5e&$ ¡Se una m3rtir! 4o tam%ién tengo hios, +onna. 4 supongo lo dif
gracias a +ios por no tener que despertar a lado de un ieo menop3usico. ¡a! So& li%re, so& soltera & eso$ ¡me encanta!

Número 1. 90=o lo ves1”  por  por !onna y Sam+el Sam+el Ponce. Sam*el:

 Aquel feli# a&er, (por qué he dearlo atr3s) atr3s) Cuiero acercarme a ti & aun te cierras m3s (Cué sucedió con nuestro amor) o& sigo sin sa%er  (Cué fue de aquella lu#) (Cué fue de aquel querer) ;sto& llam3ndote, no suplicando, (no lo es) Tu amor perdido es, esto& contigo, (no lo es) Si no est3s, sólo puedo marchar hacia atr3s Si no est3s, no endr3s & no me salar3s Do""a:

-o puedo o
 Algo que a&er iió se fue muriendo muriendo en m< (Por qué falló) (Cué hicimos mal) o& sigo sin sa%er  (Cué fue de nuestro amor) (Cué fue de aquel querer) Do""a y Sam*el:

;sto& llam3ndote, no suplicando, (no lo es) Tu amor perdido es, esto& contigo, (no lo es) Si no est3s, sólo puedo marchar hacia atr3s Si no est3s, no endr3s & no me salar3s Sam: *(Por qué no me diiste que era Sophie la que se casa%a) Do""a:  *Porque no te incum%e. Sam: *4 ese S5&, (es lo suficientemente %ueno para ella) Do""a:  *¡;so tampoco te incum%e!

Do""a y Sam*el:

;sto& llam3ndote, no suplicando, (no lo es) Tu amor perdido es, esto& contigo, (no lo es) Si no est3s, sólo puedo marchar hacia atr3s Si no est3s, no endr3s & no me salar3s Diálogo 1!. Tan&a, Tan&a, "osie, ai, Bruno, 6hill&, 6hill &, Ali, Ali, 'isa & ;nsam%le.

%hilly:  *;sto a a hacer que flore#cas como una rosa. Ta"ya:  *Ah, (si) 4 (me a a quitar quitar la cruda) %hilly:  *+e%er
tener a donde ir. +a,i: *+onna de%e estar arranc3ndose los pelos con esto de la %oda. 2&e, &$ normalmente (qué hace el padre de la

noia) Ta"ya:  *-ormalmente paga. Pero mi padre dio /Paso0 a partir de la tercera %oda.

conseo antes), no se$ (te dio algo) +a,i: *4 (te dio alg1n conseo

38 | P a g e

Ta"ya:  *Si, si, si. Ah< esta%a &o con mi estido de pastel lista para caminar por el pasillo , cuando él se me acerco & me

dio al o
ha gamos de cuenta que lo de anoche nunca ocurrió. Ta"ya:  *:ira, todo como si nada & hagamos (Entra ensam#le) Lisa: *¡6hill&! 6opas de champaña, para todos. %hilly:  *Ah< est3 el %ar$ s
Número 1. 90Sa#e t+ mam;1”  por  por /anya /anya y E""y.

&ddy:  *Tan&a  *Tan&a no puede ignorar la qu
¡Cué calor! Tras de m< Te prend< prend< pero no puedo p uedo andar contigo as< -o a conmigo, ¡oh, s
Tu e9presión al mirar  ¡Cué emoción! 4o lo sé, sientes que &o te aceleraré Pero eres sólo un %e%é Pues %ailaremos, hermoso, si te crees gracioso (Sa%e tu mam3 dónde est3s) Si quieres &o te platico, la pasamos rico (Sa%e tu mam3 dónde est3s) &ddy:

Tranquila &"sam'le:

Tu tranquilo, calma, (qué m3s da) (Cuién te calmar3) (Cué dir3 mam3) &ddy:

Tranquila &"sam'le:

Tu tranquilo, calma, (qué m3s da) (Cuién te calmar3) (Cué dir3 mam3) Ta"ya:

Puedo er que tendr3s Te hace falta crecer si es que %uscas tener m3s placer  4o no so& esa muer  Cué guapo t1, tu estilo es cool :e sonr
40 | P a g e

Tranquila &"sam'le:

Tu tranquilo, que m3s tiempo ha%r3 (Cuién te calmar3) (Cué dir3 mam3) &ddy:

Tranquila &"sam'le:

Tu tranquilo, calma, (qué m3s da) (Cuién te calmar3) (Cué dir3 mam3)

Diálogo 1(. Sophie, S5& & Sam.

(Entran los chavos) S$y: *(Pero qué hacen aqu<) ¡Todo ¡Todo est3 que reienta! Cuiero que sepas la fortuna$ (Entra Sophie) Sophie:  *¡S5&! S$y: * $& ¡es de mala suerte ernos antes!

tienes que a&udarme! Sophie:  *4a no puede ser peor ¡S5&, tienes S$y: *(A qué) (Cué pasó) Sophie:  *¡;s un desastre! 4 todo por mi culpa$ Sa%
tres posi%les padres. S$y: *(Cué! Sophie:  *'os inité cre&endo que reconocer
que so& su hia & los tres quieren llearme hasta el altar. S$y: *;spera un poco$ (me podr
e9traños. Sophie:  *-o, no es as<.

41 | P a g e

S$y: *(Por eso la gran % oda, para enterarte de quién es tu pap3) Sophie:  *-o, S5&$ ¡no es eso, por faor! S$y: *4o quer
gran %oda de %lanco para poder p oder ugar a reencontrarte con tu familia feli#. Sophie: *¡Cuiero sa%er quién so&! ¡Cuiero casarme sa%iendo quién so&! S$y: *(4 crees que eso lo as a sa%er enter3ndote de quién es tu pap3) ;so iene de ti. (6ómo te sentir
mintiera) uré casarme contigo porque te ama%a & porque cre< que era lo que t1 quer
 so%re el matrimonio, eh) (2 so%re el diorcio) :ira. :ira, lo que i< en einte Sam: *(4 qué sa%e +onna 9la "namo”  so%re años te lo resumo en dos minutos. ;sc1chame, por faor. ¡;sc1chame! ¡;sc1chame! ;res mu& oen, Sophie. Tienes toda la ida por delante. Sophie:  *Sam, ahora no, por faor. Sam: *Pero es que &o &a pasé por todo esto. Tue mi gran %oda$& el pastel, & desgraciadamente no todas la s

pareas terminan siendo felices para siempre. Toda
Número 1/. 9Para ti, para m”  por  por Sam+el Ponce. Ponce.

Sam*el:

2tra cosa no podemos hacer  ;s meor romper  Para m<, para ti ;sto llega hasta aqu< Ouego, risas, cantos Cuedan sólo llantos Tan ac
;sta historia aca%a as< ;s el final Para m<, para ti ;s meor dearlo aqu< Para m<, para ti -uestro ieo amor no da m3s de s< 2tra cosa no podemos hacer  ;s meor romper  Para m<, para ti ;sto llega hasta aqu< Sophie: -+iiste que ten
Sam*el:

Tiempos %uenos, malos :iedos, ciertos, falsos 4a no ha& niños en mi hogar con quién ugar   Ahora queda un gran ac
casaste. Sam*el: --o, no. Sophie: - ;ntonces amos a estar %ien. 'o sé.

Sam*el:

Para m<, para ti ;s meor dearlo aqu< Para m<, para ti 43 | P a g e

-uestro ieo amor no da m3s de s< 2tra cosa no podemos hacer  ;s meor romper  Para m<, para ti ;sto llega hasta aqu< Para m<, para ti Se aca%ó, es as< Diálogo 1. +onna & ai

Do""a:  *¡Ah, pero es que ni si quiera me puedo poner un som%rero %ien! ¡Agh! (Cué no puedes hacer nada %ien! (/ocan la p+erta)

 Adelante. 6&"tra +a,i7 +a,i: *(+onna) Do""a:  *ai$ (ai, qué haces aqu<) +a,i: *Gen
en la isla) +a,i: *+onna, por faor, toma$ (avi le entrea +n fa2o "e "inero) Do""a: *(Cué coño es esto, eh! +a,i: *Bueno, es que me di cuenta de que todos estos años te has tenido que apretar el cinturón para cuidar a Sophie

t1 sola & quer
pero la erdad &o no l o puedo aceptar porque$ +a,i: *(-o te acuerdas cuando me diiste eso por 1ltima e#) Do""a:  *-o. +a,i: *6uando te regalé la guitarra. Pensé que i%an a ser las 1ltimas pala%ras que oir
un tesoro. /ai, qué %onito gesto pero$0 Do""a:  *-o, te lo est3s inentando. ;sto& segura de que si te di las gracias correctamente. Bueno$ al menos como

una %uena chica católica$ católica$ ¡A&, que die! +a,i: *As< me gusta m3s, es la primera e# que te eo re
Número 10. 9>n verano”  por  por !onna y avier R+i:. R+i:.

+a,ier: -8n poco m3s de la +onna que recuerdo & un poco menos de la %uena chica católica, (te acuerdas)

44 | P a g e

+a,ier:

Oue aquella e#, un erano 'o recuerdo %ien 6alles de Paris, una flor de 'i# ¡Cué erano! Ouiste tan feli#  Aquel paseo por el Sena para er la torre ;iffel li%res %ao el cielo ¡Cué %ello fue iir as< aquellos d
o& as a un %anco a tra%aar te has uelto un hom%re familiar & te llamas ai 4 a1n as< t1 s< fuiste un héroe para m< Do""a y +a,ier:

Oue aquella e#, un erano 'o recuerdo %ien 6alles de Paris, una flor de 'i# ;n erano fuiste tan feli# Diálogo 1. +onna, Sophie & ai.

45 | P a g e

Toma, ai, toma. 4o no puedo aceptar esto. +e erdad &o no sé por qué lo Do""a: *¡8n momento! ¡A&, a&! 'o siento. Toma, haces. (/ocan la p+erta)

¡Adelante! +a,i: *;s la %oda & &o quiero que$ Do""a: -8-o, no, no! (Entra Sophie) +a,i: *-o podemos ha%lar ahora pero lo haremos esta noche en la %oda. Do""a:  *(;n la %oda) +a,i: *:e initaron. (Sale avi) Do""a: *As< que ése es el estido. Sophie:  *S<. Do""a:  *;st3 precioso, hia. ;ntonces, (Ali & ' isa an a a&udarte, erdad) Sophie:  *(:e a&udar
Número 12. 9Siento 4+e se ale2a”  por  por !onna y Sophie Sophie Santos.

Do""a:

;lla se a otra e# desde mu& temprano Se despidió, ella casi no sonrió Gerla salir dea en m< una gran triste#a -o sé si regresa o &a no Parece que la pierdo para siempre sie mpre 4 nunca ha%ré sa%ido cómo es +isfruto compartiendo a1n su risa :e acuerdo de su niñe# Siento que se alea ella de m< (Cué puedo hacer si el tiempo uela) Por m3s que duela Siento que se alea ella de m< (-o ser3 que no la comprend<) 4 cuando creo que la entiendo Se a corriendo Siento que se alea ella de m<

46 | P a g e

Do""a:  *¡Br
& me echó de la casa. Sophie:  *(Cué! -o$ no lo sa%
interés social. Sophie, m
o& otra e# al tomar nuestro desa&uno 4o quiero ha%lar, no me puedo ni acercar  6uando se a, uelo a o
;lla se fue otra e# d esde mu& temprano 47 | P a g e

Se despidió, ella casi no sonrió Diálogo 1/. +onna & Sam.

Sam: -(+onna) Do""a: *Ahora no, Sam. Por faor, ahora no. Sam: -Sophie me ha dicho que t1 la as a entregar. Do""a:  *Pues s<, (si no quién) Sam: *(4 qué tal su padre) Do""a: *¡Su padre no est3 aqu
mismo. Do""a:  *¡-o, no me salgas con eso ahora! ¡-o es el momento para que me engas a decir nada de ella! ell a! ¡-ada!

; s so%re nosotros, ¡esc1chame! Sam: *¡;sc1chame, +onna, por faor! ;s

Número 13. 96a to"o al ana"or”  por  por !onna Santos.

Do""a:

4a no quiero ha%lar  4a se dio todo +uele a1n moer  6osas del a&er  ice igual que t1 :e quedé sin ganas 4a no ha& uelta atr3s -o te tardes m3s Ga todo al ganador   Al que ugó meor  :e toca a m< perder  (Cué le o& a hacer) Cuise er en ti 8n lugar seguro 8n mundo alrededor  Jse fue mi error 

48 | P a g e

-o de%< soñar  8n amor tan puro ¡Cué inocente fue ir de %uena fe! 'os +ioses por placer  ;ligen sin querer  Sus dados al rodar  :arcan nuestro a#ar  Ga todo al ganador  Cue dea su dolor  ;s como de%e ser  o&, igual que a&er  4 dime, (cómo es) (6ómo son sus %esos) Si al llamarte /amor0 ;s meor su o#  Algo en tu interior  Sa%e que te añoro (Para qué mentir) 4o no sé fingir  4 no importa que el ue# Sentencie cada e# ;l fallo se cumplió -adie se quedó ;l uego sigue igual  A act1es %ien o mal 'o %ueno & lo meor  Ga todo al ganador  4a no quiero ha%lar  4a no me parece Mracias por enir  -o ha& nada que añadir  49 | P a g e

Siento estar as< Si eso te entristece 'lena de ansiedad 4 de inseguridad Ga todo al ganador  Ga todo al ganador  ;l uego sigue igual  Act1es %ien o mal 'o %ueno & lo meor  Ga todo al ganador  Ga todo al ganador 

Diálogo 10. "osie & Bruno

)r*"o: -¡"osie! #osie: *¡Gete! ;spera all3 afuera con los dem3s que tengo que terminar de p reparar todo para la %oda. )r*"o:  *e reci%ido esta nota de Sophie. Cuiere que la acompañe al altar pero ahora cam%ió de parecer. #osie: *A3. )r*"o:  *¡;sto& confuso! -o sé dónde esto&, no sé quién so&$ ¡Sólo sé que ine a una %oda & ahora resulta que so&

el$ que so& el padre de Sophie! #osie: *¡Ah! Tienes que ha%lar con +onna. )r*"o:  ¡Tienes ra#ón! ¡Go& a %uscarla &a! #osie: *¡-o! T1 no as a %uscarla. ¡Sophie se casa en cinco minutos! As< es que te sientas en esa sil la & no te

muees. )r*"o:  *Pero$ #osie: *¡4 cierras la %oca! )r*"o:  *¡Pero cree que esto es un$! #osie: *¡+ios! )r*"o:  *-ada, nada. 'a erdad esta%a aterrado de pensar que ten
un intrépido aenturero pero escucho la pala%ra /%oda0 & me pongo a tem%lar. #osie: *¡+
camino siempre ser3 solitario.

50 | P a g e

Número !5. 90/e has fi2a"o en m1”  por  por Rosie y *r+no *r+no *asa+ri.

#osie:

(Tan seguro est3s) Piensa un poco m3s (Te has fiado en m<) 6hico, en aqu< Si te a%urres, ¡d
:eor pescado #osie:

(Cué m1sica escuchamos) (Gienes disfrutando) )r*"o:

'uego lo ha%lamos #osie:

51 | P a g e

Gete preparando Porque, (sa%es qué) :e gusta sentirme as< ;s un sueño pensar en ti ;s magia (6u3l es tu preocupación) )r*"o:

Tener otra relación #osie:

Pero, ten alor  4 te haré el faor. (Tan seguro est3s) Piensa un poco m3s (Te has fiado en m<) 6hico, en aqu< Si te a%urres, ¡d
52 | P a g e

+e lo que usted quiera Ser3 hasta que sea -o intentes engañarme Temo que me hiera )r*"o:

-ena, no temas -o o& a dearte Pero as a er  :i amor no tiene igual "esiste todo mal ;s magia -o puedes huir de m< porque o& a seguir a ti :e dar3s tu amor,  Al igual que &o )r*"o: *¡;s una guerra sin fin! #osie: *A&, ¡espérame tantito!

Diálogo 12. +onna, Sophie, S5&, Sam, ai, Bruno & osé Orancisco.

Padre: *Por faor, tomen asiento. Bienenidos, Sophie, S5&, & le do& la %ienenida % ienenida a todos sus amigos que est3n

presentes en este d
in itar$) ¡Sophie, si no siquiera &o sé cu3l de los tres es! ¡2h! (Por eso Do""a:  *¡A&, Sophie! Pero, (cómo lo as a initar$) est3n los tres aqu<, erdad) Sophie:  *¡A&, mam3! 'o siento mucho$ (podr3s perdonarme alg1n d
53 | P a g e

Do""a:  *Sophie, a 3. Padre: *;em$ Do""a:  *;h$ eh$ 8h, e  e$ 4 no me he acostado /con cientos de hom%res0. Sam: *8n momento, un momento. A er, er, a er, si esto& entendiendo. Sophie puede ser mi hia, (pero tam%ién de

Bruno o de ai) A&, a m< no me digas nada porque aqu< el 1nico culpa%le ¡eres t1! Do""a:  *Pues s<. A&, Sam: *(Cué) Sophie:  *Si no hu%ieras a%andonado a mi mam3 para irte a casar con otra$ Sam: -¡-o fue as
4 cuando llegué me dieron que esta%as con otro tipo. (Los invita"os se impresionan)

"egresé inmediatamente a ;spaña, Sandra no me %aó de idiota & se casó conmigo para corro%orarlo. +a,i: -Perdón, perdón, perdón si puedo interrumpir un momento. Do""a:  *¡A&, ai, tu cheque! +a,i: -¡-o, no, no, no! ;l cheque es tu&o. Cuédatelo. :e encanta tener aunque sea un tercio de Sophie. am3s pensé

que i%a a tener siquiera eso de un hio. +onna, t1 eres la primera muer que amé, pero tam%ién la 1ltima muer que amé. a& todo tipo de familias, (erdad) 9",itado:  *S<, s<. +a,i: *Bueno, la tu&a son t1 & Sophie, la m
aprendido algo de m< misma. S5&, no nos casemos. (Los invita"os se impresionan) S$y: -(Cué! Sophie:  *Sé que t1 no quer
esta isla! G3monos a$ ¡a conocer el mundo! S$y: *¡Te amo! Sophie:  *¡4 &o a ti! Padre: *+onna, entonces (se cancela la %oda) Do""a:  *¡4 &o qué sé! -o sé ni siquiera qué es lo que est3 pasando. Sam: *¡8n momento, un momento! (Para qué amos a estropear esta maraillosa %oda) (Cué me dices, Santos)

Gas a necesitar a alguien a quien mandar en tu isla. 54 | P a g e

Do""a:  *¡;st3s loco! 4o no so& una %
Sam: -Ni yo. Soy un hombre divorciado divorciado ue !e ha amado duran!e vein!i"n a#o$ y de$de ue %%egu& he e$!ado muriendo 'or demo$!r(r!e%o. )amo$* )amo$* +onna* e$ $,%o 'ara e% re$!o de !u vida.

Número !1. 975+e s, 4+e s, 4+e s”  por  por !onna Santos, Sam+el Ponce y ensam#le.

Sam*el:

Te so& sincero (Cué no es que te quiero) &"sam'le:

¡+i que s<, que s<, que s<, que s<, que s<, que s
+onna, (me quieres) ;s erdad, ¡no lo niegues! ¡+i que s<, que s<, que s<, que s<, que s<, que s
Cue s<, que s<, que s<, que s<, que s<, que s< &"sam'le:

¡2h, tanto tiempo! Sin cesar aqu< Por fin he uelto 4 estas unto a m< +onna, se que me quieres ;s erdad, ¡no lo niegues! ;s as<, que s<, que s<, que s<, que s<, que s< -o m3s reproches ;ntre t1 & &o o& todo es nueo 'o malo pasó 4o &a sé 55 | P a g e

Cue me quieres ;s erdad, ¡no lo niegues! ;s as<, que s< que s< que s< que s< que s< 2h, no me olides ;res t1 quién decide (-o es as<) Cue s<, que s<, que s<, que s< 4o so& sincero, (Cué no es que te quiero) ;s as<, que s< que s< que s< que s< que s< Número !!. 9So?8”  por  por Sophie Santos. Santos.

Sophie:

Soñé en cantar  8na canción Cue haga aplacar  6ualquier temor  Todo cuento de hadas Puedes ser real Ten fe en tu futuro  Aunque salga mal Sé que e9iste un 3ngel Todo Todo lo que digo es contar  Sé que e9iste un 3ngel Cue se llama cuando has de iniciar  Soñé en cru#ar un d
Soñé tener un ideal Soñé enfrentar  'a realidad Sigue tu camino Sin mirar atr3s  A traés traés de som%ras 2tro paso m3s 56 | P a g e

Sé que e9iste un 3ngel Todo Todo lo que digo es contar  Sé que e9iste un 3ngel Cue se llama cuando has de empe#ar Soñé en cru#ar un d
8n d
57 | P a g e