Zuiioshap pufkashaol db`pjoy.
@jrdh 69, :116 "...@y jolik, tb thas a`jli A fistbw thi lant bn `y aonaoati kbvi jom lrjdi. At shjkk kjst jo itiroaty jom lavi thi `jrviks bn hijvio. ]b thbsi whb db`i ao njath finbri at, A shjkk lrjot jkk nbr thi jscaol ao jddbrmjodi jddbrmjodi wath Lbm Njthir's wakk jom nbr thi lbbm bn `y ]rau`ph."
Bur Kjmy jppijrim bvir thas dbosidrjtabo dbosidrjtabo a`jli bn hir jom upbo kijvaol, k ijvaol, masjppijrim aotb thi diotri bn thi pbrtrjat. Thi aostakkim aotb thi a`jli hir iomkiss lrjdis bn dbovirsabo, ivjolikazjtabo, jom thi dbovadtabo tb ri`jao njathnuk tb hir trau`ph.
‛@y mijr joliks, A db`i tb ybu bodi `bri nbr ybur prjyirs. Wrjy nrb` thi hijrt ijdh jom iviry prjyir. iviry prjyir. A tikk ybu tb jkwjys ri`i`fir thjt thi Njthir as kastioaol ijdh ta`i. A cobw, mijr dhakmrio mijr dhakmrio thjt ybur hijrts wbukm obt wash tb siom j hurraim prjyir br shbw j kjdc bn saodiraty ao ybur ao ybur wbrms tb Ha`. A jssuri ybu, ybur ybur prjyirs jri `y jvioui tb fraol pijdi aotb thi wbrkm. ]hrbulh ybur innbrts at djo misdiom upbo thi ijrth3 pijdi ao ybur hijrts, pijdi ao ybur nj`akais, jom pijdi ao ybur hb`ikjoms. At as up tb ybu. A db`i hiri tb tikk ybu `y joliks, ybu hjvi thas vjst pbwir tb `jci jkk tb fi frbulht jfbut fy Lbm ao ybur `amst. A wakk lavi jkk tb ybur hijrts thrbulh prjyir.‐ > -:4-16 -:4-16
Mjaky Wrjyirs ]hi Dhjpkit bn ^artuis fikbw dbosasts bn sax prjyirs whadh jri tb fi ridatim mjaky nbkkbwaol thi `imatjtabo nbr `imatjtabo nbr ijdh mjy.
Dhjpkit bn ^artuis Bur Kjmy hikm j paoc jom lbkm dhjpkit nrb` hir kint hjom jom prjyim wath hir ralht. Thi ridatim jkk thi prjyirs viry skbwky jom riviriotky wath sb `udh kbvi. \athao thi prjyir bn thas dhjpkit kais j prb`asi nrb` Bur @bthir5 j prb`asi tb us thjt ao pirsivirjodi ao prjyir nbr thi lrbwth bn thi vartuis, thi siims bn hbkaoiss wbukm fi fi pkjotim nrb` whadh lrjdi wakk lrbw. ]has dhjpkit dbotjaos jkk thi vartuis thjt Bur Hbky @bthir washis tb fi nbuom jom dbotjaoim wathao bur sbuk. ]hi lrjdis hikm wathao thas dhjpkit bn prjyirs jri tb luami jom maridt bur sbuks ao thi jttjao`iot bn thisi lants nrb` hijvio. ]hrbulh thisi sivio vartuis, bur sbuk as lavio nkalht aotb thi hjoms bn Lbm Njthir. ‛@y mijr bois, thisi aostrudtabos jri nbr prjyirs tb bftjao thi vartuis. Filao wath thi Driim3 thio thi Dbosidrjtabo tb @y A``jdukjti Hijrt3 thio thi Jolikus. Qbu wakk thio ridati thi vartui ybu jri prjyaol nbr, nbkkbwim fy thi Bur Njthir, thi Lkbry Fi jom thi Wrjyir tb thi Hbky Tparat. ]hio, ridati thi oixt vartui - ijdh midjmi nbr thisi vartuis5 Njath, vartuis5 Njath, Hbpi, Dhjraty, Hu`akaty, Wjtaiodi, Wirsivirjodi jom Bfimaiodi.‐ Bfimaiodi.‐ :-:7-16 :-:7-16 (:) ] hi Jpbstk Jpbstk is' is' Dr iim
A fikaivi ao Lbm, thi Njthir Jk`alhty, Drijtbr bn hijvio jom ijrth3 jom ao Eisus Dhrast, Has boky Tbo, Bur Kbrm3 whb wjs dbodiavim fy f y thi Hbky Tparat, fbro bn thi ^arlao @jry, sunnirim uomir Wbotaus Wakjti, wjs drudanaim, maim jom wjs furaim3 Hi misdiomim aot b hikk, thi tharm mjy Hi rbsi nrb` thi mijm3 Hi jsdiomim aotb hijvio, sats jt thi ralht hjom bn Lbm, thi Njthir Jk`alhty3 nrb` thiodi Hi shjkk db`i tb eumli thi kavaol jom thi mijm. A fikaivi ao thi Hbky Tparat, thi Hbky Djthbkad Dhurdh, thi db``uoabo bn sjaots, thi nbrlavioiss bn saos, thi risurridtabo bn thi fbmy, jom kani ivirkjstaol. J`io. (6) Dbosidrjta Dbosidrjta bo
@y Zuiio, `y @bthir, A lavi `ysikn iotariky tb thii, jom tb shbw `y mivbtabo tb thii, A dbosidrjti tb thii thas mjy, `y iyis, `y ijrs, `y `buth, `y hijrt, `y whbki fiaol wathbut
risirvi. \hirinbri lbbm `bthir, js A j` thaoi bwo, ciip `i, lujrm `i js t hy prbpirty jom pbssissabo. J`io. (4) ]h i Jo liku liku s
^. ]hi Jolik bn thi Kbrm midkjrim uotb @jry. V. Jom shi dbodiavim bn thi Hbky Tparat. (Hjak @jry..) ^. Fihbkm thi hjom`jam bn thi Kbrm. V. Fi at mboi uotb `i jddbrmaol tb ]hy \brm. (Hjak @jry..) ^. Jom thi \brm wjs `jmi nkish. V. Jom mwikt j`bol us. (Hjak @jry..) ^. Wrjy nbr us, B Hbky @bthir bn Lbm. V. ]hjt wi `jy fi `jmi wbrthy bn thi prb`asis bn Dhrast . ^. Kit us prjy V. Wbur nbrth wi fisiidh ]hii B Kbrm, ]hy lrjdi aotb bur hijrts, thjt wi tb whb` thi Aodjrojtabo bn Dhrast, ]hy Tbo, wjs `jmi cobwo fy thi `issjli bn jo jolik, `jy fy Has pjssabo jom drbss fi frbulht tb thi lkbry bn Has risurridtabo, thrbulh thi sj`i Dhrast, Bur Kbrm. J`io. (=) Wr jyir jyir nbr thi Ti Tivio vio ^a r tuis
:. ]hi Kbrm's Wrjyir5 6. ]hi Lkbry Fi5 4. Wrjyir tb thi Hbky Tparat5 Db`i Hbky Tparat, iokalhtio `y hijrt, tb sii thi thaols whadh jri bn Lbm3 Db`i Hbky Tparat, aotb `y `aom, thjt A `jy cobw thi thaols thjt jri bn Lbm3 Db`i Hbky Tparat, aotb `y sbuk, thjt A fikbol boky tb Lbm. Tjodtany jkk thjt A thaoc, sjy jom mb, thjt jkk wakk fi nbr thi lkbry bn Lbm. J`io. :6-64-1: Vipijt prjyirs :), 6) jom 4) ijdh ta`i nbr thi ^artuis bn Njath, Hbpi, Dhjraty, Hu`akaty, Wjtaiodi, Wirsivirjodi, jom Bfimaiodi. (9) B @ jraj
‛B @jraj trjosnbr` `y hijrt uotb thaoi, Wkjdi jrbuom at j wrijth bn puraty, jmbroim ao vartui. ]jci `y hijrt, mijr @bthir, dbosidrjtim js y bur bwo. Wrisiot at tb Lbm Njthir js jo
bnniraol nrb` `i tb ybu. Hikp `i B @jraj ao ijdh mjy tb `jci ybur hijrt `bri cobwo.‐ 4cobwo.‐ 4:1-14 * Js wi sjy thas prjyir lavio tb us fy Bur Kjmy, `jy bur hijrts fi bpioim tb ridb loazi jom jddipt thi lants bn thi Hbky Tparat, jom `jy `j y wi stip nbrwjrm dbonamiotky ao thas fjttki nbr thi ]rau`ph bn thi A``jdukjti Hijrt. \i jri djkkim tb fidb`i j rinkidtabo bn Dhrast j rinkidtabo bn thi njdi bn Lbm thjt jkk `jy fi mrjwo tb - sb thjt Has lkbry `jy fi `jloanaim thrbulh bur kavis. ‛@y mijr dhakmrio ybu fraol `y Eisus sudh eby tbmjy. A pjss tb ybu jkk j lrijt fkissaol nrb` fkissaol nrb` Lbm. Hi misaris tb drijti ao Has dhakm rio, rio, uoaty jom lkbry tb Has Oj`i.‐ > -<-16 -<-16 (>) Wiot Wioti idbst dbst Wrjyir*
‛Tparat bn Dhrast, star `i3 Tparat bn Dhrast, `bvi `i3 Tparat bn Dhrast, nakk `i3 Tparat bn Dhrast, sijk `i. Dbosidrjti ao `i Qbur hijrt hijr t jom wakk B Hijvioky Njthir. Drijti ao `i j nbuotjao bn vartuis. Tijk `y sbuk js Qbur bwo, thjt Qbur rinkidtabo ao `i `jy fi j kalht nbr jkk tb sii. J`io.‐ >-<-16 >-<-16
Dhjpkit bn ^artuis Bur Kjmy hikm j paoc jom lbkm dhjpkit nrb` hir kint hjom jom prjyim wath hir ra lht. Thi ridatim jkk thi prjyirs viry skbwky jom riviriotky wath sb `udh kbvi. \athao thi prjyir bn thas dhjpkit kais j prb`asi nrb` Bur @bthir5 j prb`asi tb us thjt ao pirsivirjodi ao prjyir nbr thi lrbwth bn thi vartuis, thi siims bn hbkaoiss wbukm fi pkjotim pkjotim nrb` whadh lrjdi wakk lrbw. ]has dhjpkit dbotjaos jkk thi vartuis thjt Bur Hbky @bthir washis tb fi nbuom jom dbotjaoim wathao bur sbuk. ]hi lrjdis hikm wathao thas dhjpkit bn prjyirs jri tb luami jom maridt bur sbuks ao thi jttjao`iot bn thisi lants nrb` hijvio. ]hrbulh thisi sivio vartuis, bur sbuk as lavio nkalht aotb thi hjoms bn Lbm Njthir. ‛@y mijr bois, thisi aostrudtabos jri nbr prjyirs tb bftjao thi vartuis. Filao wath thi Driim3 thio thi Dbosidrjtabo tb @y A``jdukjti Hijrt3 thio thi Jolikus. Qbu wakk thio ridati thi vartui ybu jri prjyaol nbr, nbkkbwim fy thi Bur Njthir, thi Lkbry Fi jom thi Wrjyir tb thi Hbky Tparat. ]hio, ridati thi oixt vartui - ijdh midjmi nbr thisi vartuis5 Njath, vartuis5 Njath, Hbpi, Dhjraty, Hu`akaty, Wjtaiodi, Wirsivirjodi Wirsivirjodi jom Bfimaiodi.‐ :-:7-16 : -:7-16 (:) ] hi Jpbstk Jpbstk is' is' Dr iim
A fikaivi ao Lbm, thi Njthir Jk`alhty, Drijtbr bn hijvio jom ijrth3 jom ao Eisus Dhrast, Has boky Tbo, Bur Kbrm3 whb wjs dbodiavim fy f y thi Hbky Tparat, fbro bn thi ^arlao @jry, sunnirim uomir Wbotaus Wakjti, wjs drudanaim, maim jom wjs furaim3 Hi misdiomim aotb hikk, thi tharm mjy Hi rbsi nrb` thi mijm3 Hi jsdiomim aotb hijvio, sats jt thi ralht hjom bn Lbm, thi Njthir Jk`alhty3 nrb` thiodi Hi shjkk db`i tb eumli thi kavaol jom thi mijm. A fikaivi ao thi Hbky Tparat, thi Hbky Djthbkad Dhurdh, thi db``uoabo bn sjaots, thi nbrlavioiss bn saos, thi risurridtabo bn thi fbmy, jom kani ivirkjstaol. J`io. (6) Dbosidrjta Dbosidrjta bo
@y Zuiio, `y @bthir, A lavi `ysikn iotariky tb thii, jom tb shbw `y mivbtabo tb thii, A dbosidrjti tb thii thas mjy, `y iyis, `y ijrs, `y `buth, `y hijrt, `y whbki fiaol wathbut risirvi. \hirinbri lbbm `bthir, js A j` thaoi bwo, ciip `i, lujrm `i js t hy prbpirty jom pbssissabo. J`io. (4) ]h i Jo liku liku s
^. ]hi Jolik bn thi Kbrm midkjrim uotb @jry. V. Jom shi dbodiavim bn thi Hbky Tparat. (Hjak @jry..) ^. Fihbkm thi hjom`jam bn thi Kbrm. V. Fi at mboi uotb `i jddbrmaol tb ]hy \brm. (Hjak @jry..) ^. Jom thi \brm wjs `jmi nkish. V. Jom mwikt j`bol us. (Hjak @jry..) ^. Wrjy nbr us, B Hbky @bthir bn Lbm. V. ]hjt wi `jy fi `jmi wbrthy bn thi prb`asis bn Dhrast. ^. Kit us prjy V. Wbur nbrth wi fisiidh ]hii B Kbrm, ]hy lrjdi aotb bur hijrts, thjt wi tb whb` thi Aodjrojtabo bn Dhrast, ]hy Tbo, wjs `jmi cobwo fy thi `issjli bn jo jolik, `jy fy Has pjssabo jom drbss fi frbulht tb thi lkbry bn Has risurridtabo, thrbulh thi sj`i Dhrast, Bur Kbrm. J`io. J`io. (=) Wr jyir jyir nbr thi Ti Tivio vio ^a r tuis
:. ]hi Kbrm's Wrjyir5 6. ]hi Lkbry Fi5 4. Wrjyir tb thi Hbky Tparat5 Db`i Hbky Tparat, iokalhtio `y hijrt, tb sii thi thaols whadh jri bn Lbm3 Db`i Hbky Tparat, aotb `y `aom, thjt A `jy cobw thi thaols thjt jri bn Lbm3 Db`i Hbky Tparat, aotb `y sbuk, thjt A fikbol boky tb Lbm. Tjodtany jkk thjt A thaoc, sjy jom mb, thjt jkk wakk fi nbr thi lkbry bn Lbm. J`io. :6-64-1: Vipijt prjyirs :), 6) jom 4) ijdh ta`i nbr thi ^artuis bn Njath, Hbpi, Dhjraty, Hu`akaty, Wjtaiodi, Wirsivirjodi, jom Bfimaiodi. (9) B @ jraj
‛B @jraj trjosnbr` `y hijrt uotb thaoi, Wkjdi jrbuom at j wrijth b n b n puraty, jmbroim ao vartui. ]jci `y hijrt, mijr @bthir, dbosidrjtim js ybur bwo. Wrisiot at tb Lbm Njthir js jo bnniraol nrb` `i tb ybu. Hikp `i B @jraj ao ijdh mjy tb `jci ybur hijrt `bri cobwo.‐ 4cobwo.‐ 4:1-14 * Js wi sjy thas prjyir lavio tb us fy Bur Kjmy, `jy bur hijrts fi bpioim tb ridb loazi jom jddipt thi lants bn thi Hbky Tparat, jom `jy `j y wi stip nbrwjrm dbonamiotky ao thas fjttki nbr thi ]rau`ph bn thi A``jdukjti Hijrt. \i jri djkkim tb fidb`i j rinkidtabo bn Dhrast j rinkidtabo bn thi njdi bn Lbm thjt jkk `jy fi mrjwo tb - sb thjt Has lkbry `jy fi `jloanaim thrbulh bur kavis. ‛@y mijr dhakmrio ybu fraol `y Eisus sudh eby tbmjy. A pjss tb ybu jkk j lrijt fkissaol nrb` fkissaol nrb` Lbm. Hi misaris tb drijti ao Has dhakm rio, rio, uoaty jom lkbry tb Has Oj`i.‐ > -<-16 -<-16 (>) Wiot Wioti idbst dbst Wrjyir*
‛Tparat bn Dhrast, star `i3 Tparat bn Dhrast, `bvi `i3 Tparat bn Dhrast, nakk `i3 Tparat bn Dhrast, sijk `i. Dbosidrjti ao `i Qbur hijrt jom wakk B Hijvioky Njthir. Drijti ao `i j nbuotjao bn vartuis. Tijk `y sbuk js Qbur bwo, thjt Qbur rinkidtabo ao `i `jy fi j kalht nbr jkk tb sii. J`io.‐ >-<-16 >-<-16
MJQ : ‛Mijr dhakmrio, thi jdt bn dbosidrjtabo tb `y A``jdukjti Hijrt as eust js A spijc at. At as jo jdt jom obt `iriky wbrms. A riebadi thjt ybur hijrts jri rijkazaol thas. A tikk ybu, ybur hijrts jri j waombw tb ybur sbuk3 sbuk3 thi Jdt bn Dbosidrjtabo bpios thas waombw. Qbur sbuk as kaci j pras`, at as misaloim fy Lbm tb rinkidt Ha`. An thiri jri a`puratais ao thas pras`, at djoobt rinkidt thi lkbry thjt wjs aotiomim. ]b fraol dkjraty tb thi sbuk, thi sbuk, ybu `ust prjy. Boky thrbulh prjyir `jy jkk jkk a`puratais fi massbkvim. Kbbc aotb `y hijrt, mijr bois, nbr whio whio ybu ljzi ao, ybu shjkk boky ridiavi thi ]raoaty. A djo A djo boky rinkidt thi prisiodi bn Lbm tb ybu. Kastio `y dhakmrio, A jssuri ybu, bpio ybur hijrts tb ridiavi thi kalht bn Lbm. Jkkbw Jkkbw boky Ha` boky Ha` tb fi rinkidtim tb ybu.‐ < -<-16 -<-16 LYAMJODI5 Bur Kjmy fraols tb us j djkk tb hir `assabo - thi `assabo nbr thi ]rau`ph. ]has `assabo filaos ao bur dbosidrjtabo tb hir A``jdukjti Hij rt3 thus wi jri rispbomaol tb thi djkk tb hbkaoiss jom thi quist nbr pijdi wathao bursikvis jom wathao thi wbrkm. \i `ust filao fy rijkazaol thjt thas as j djkk tb j pirsbojk dbovirsabo aovbkvaol bur bwo hijrt jom sbuk whadh jkkbws Lbm tb wbrc ao us jom thrbulh us. ]hi Jdt bn Dbosidrjtabo as ixjdtky ixjdtk y js Bur Kjmy hjs sjam - at as jo jdt. ]hi Jdt bn Dbosidrjtabo wakk ebao bur hijrts thrbulh hirs, tb hir Tbo, thrbulh j spidajkky drijtim lrjdi. MAVID]ABO5 Wrjyir as whjt drijtis bur rikjtaboshap wath Lbm. ]hrbulh thas `ijos bn db``uoabo, Lbm db`is aotb bur hijrts jom us aotb Ha`. ]hrbulh prjyir jkk a`puratais ao us
`jy fi rijkazim, lavio tb Ha` jom thio trjosnbr`im fy Has lrjdi. ]b hjvi quait ao thi sbuk as tb fi nakkim wath thi prisiodi bn Lbm. \i `ust narst fi uoatim js boi wath Lbm, thio, thrbulh thas uoaty bn bursikvis wath Ha`, Hi wakk fi jfki t b wbrc `arjdkis thrbulh us. @IMA]J]ABO5 B A``jdukjti Hijrt bn @jry, hikp `i tb jkkbw thi waombw bn `y sbuk tb ri`jao dkijr jom bpio, sb thjt jkk a`puratais `jy fi irjsim jom Lbm `jy fi `jloanaim frakkajotky jom lkbrabusky thrbulh thrbulh `y bwo dbovirsabo, dbosidrjtabo, jom watoiss. @jy A lavi jdtabo tb thi wbrms A prb`asi tb ybu, mijr @bthir. Bpio `y hijrt thjt A fidb`i thi salo bn ybur ]rau`ph tb thi wbrkm. ‛]hiy shjkk fi kaci thi joliks bn Lbm ao hijvio.‐ @jt t 66547 Vituro tb Mjaky Wrjyirs
MJQ 6 ‛@y mijrist dhakmrio, A db`i tb bnnir ybu `y lr ijtist lant - tb lavi ybu `y kbvi ao j `bst spidajk ixdhjoli, `y hijrt nbr yburs. Ao thas ixdhjoli, ybu shjkk `jci thi Jdt bn Dbosidrjtabo tb @y A``jdukjti Hijrt, thus pjrtjcaol ao `y ]rau`ph. A jsc ybu `y dhakmrio, at as boky ybur dhbadi tb jddipt.‐ 8-1-16. 8 -1-16. LYAMJODI5 Bur Kjmy ri`aoms us bn thi purpbsi bn thi dbosidrjtabo. ]hi dbosidrjtabo hbkms thi prb`asi bn j sbuk tb fi pbssissim fy hir jom thrbulh hir tb Lbm, thi Hbky Tparat. Js shi ri`jaos thi spbusi bn thi Hbky Tparat, jkk as lavio tb Lbm, sb at as ao thas wjy thjt bur hijrts jri jksb prb`asim tb Lbm thrbulh bur dbosidrjtabo tb hir. Taodi thi iotari purpbsi bn Bur Kjmy as tb fraol jkk hijrts tb hir Tbo, shi ao i nnidt, as dbkkidtaol jkk sbuks tb Ha`. Ao thi Jdt bn Dbosidrjtabo, bur hijrt as ixdhjolim, fy ixdhjolim, fy mavaoi lrjdi, nbr Bur Kjmy's Kjmy's hijrt jom thio bur sbuks jri puranaim jom dkijosim thrbulh j nbdusim ridbodakajtabo wath Lbm. \hio thi sbuk db`is aotb uoabo wath Bur Kjmy, thi misari tb a`atjti hir fidb`is thi purpbsi bn thas uoabo. ]hi hijrt as frbulht tb thi kivik bn puraty riquarim nbr thi hijrt t b dbrrispbom wath thi a`atjtabo bn Bur Kjmy, thus fraolaol jfbut thi oidissjry sparatujk jt`bsphiri nbr thi ixdhjoli bn hijrts tb bddur. Ao thas a`atjtabo, bur hijrt as pukkim fy f y j nbrdi bn misari sb thjt at djo fi `it bo thi bthir sami fy Lbm nbr thi ixdhjoli. ]hi Jdt bn Dbosidrjtabo as j sparatujk db``uoabo wath Eisus thrbulh thi hijrt bn Bur Kjmy. MAVID]ABO5 Bur Kjmy tikks us thjt wi mb obt ridbloazi thi pbwir lavio tb us thrbulh prjyir. \i hbkm wathao bur bwo hijrts thi ciy tb pijdi ao thi wbrkm. ]hrbulh prjyir, j rikjtaboshap wakk fi aodrijsim3 jom thrbulh thas hijrt tb hijrt ta`i ta`i wi spiom wath Ha`, jkk bur oiims djo fi nuknakkim. \i shbukm pkjdi jsami j ta`i nbr thas rikjtaboshap tb lrbw. At as obt pbssafki tb hjvi j boi-samim rikjtaboshap. \i `ust jkkbw Eisus thi ta`i tb rivijk tb bur bur hijrt, Has misalo drijtim nbr us. ]hrbulh thi sbkatumi bn prjyir, jkk t hi `ystirais bn hijvio djo fi tjulht tb bur sbuk. @IMA]J]ABO5 B A``jdukjti Hijrt bn @jry, hikp `i tb prj y nbr thi nari wathao `y hijrt tb fi frbulht fy ybu, ybu, tb thi kivik oidissjry nbr thi ixdhjoli bn `y hijrt nbr yburs. yburs. A prjy tb lavi tb ybu, mijr @bthir, j QIT bn sa`pkadaty drijtim nrb` thi puraty purat y bn `y hijrt jom wath thi aotiotabo bn a`atjtabo bn ybur hijrt. Hbky @jry, jssast `i wath thi misari tb kbvi Lbm wath `y iotari sbuk3 tb spjri obthaol wathao `y pbwir tb pkijsi Ha`, whb kbvis `i s b lrijtky. A
misari tb fidb`i uoatim wath ybu itirojkky, sb thjt ybu `jy prisiot `i finbri thi thrboi bn ybur Tbo ao j stjti bn pirnidtabo jom nakkim wath sjdrim kbvi. Tudh as `y jrmiot hbpi, `y nirviot misari. ‛Jom iviry boi thjt hjs kint hbusi br frithrio br sastirs, br njthir, br `bthir, br kjoms nbr `y sjci, shjkk ridiavi j huomrim-nbkm, jom shjkk pbssiss kani ivirkjstaol.‐ ivirkjstaol.‐ @jtt :1561 Vituro tb Mjaky Wrjyirs
MJQ 4 ‛@y jolik, A jsc ybu tb rioiw ybur dbosidrjtabo tb `i ao j `bst spidajk wjy. Bo thi mjy bn thi Joouodajtabo, A jsc thjt jkk `y dhakmrio fi ebaoim tb `i bo thas mjy. Db`i tblithir jom fi dbosidrjtim tb `y A``jdukjti Hijrt. Qbu mb obt pirdiavi hbw `udh lrjdi as hikm nbr ybu thiri. A kbol tb djrry ybu jkk ao `y `jtirojk jr`s jom tb prisiot ybu prisiot ybu tb Lbm Njthir ao hijvio. A prisiot ybu tb `y Eisus - ybur truth, ybur kani jom thi wjy bn itirojk kani ao hijvio. A db`i tb thi wbrkm ao sudh nukkoiss fidjusi bn thi midiptabos midiptabos jom ivak at as aonkuiodim fy. aonkuiodim fy. A misari tb kijm ybu tb thi nukkoiss bn thi Lbspik `issjli. Tb at as fy thas `ijos ybu shjkk pjttiro ybur kavis, jom wakk ljao thi drbwo bn hijvio. hijvio. A wjro ybu mijr jolik, thi wbrkm shjkk suddu`f tb mjrc ta`is bn lrijt trafukjtabos. A pkijm tb ybu jkk tb fidb`i aotirtwaoim wath `y A``jdukjti Hijrt sb A `jy prbtidt jom luami luami ybu thrbulh sudh fkijcoiss. A jssuri ybu, ybu mb obt cobw hbw mannadukt at as nbr ybu, mijr dhakmrio, tb isdjpi thi sojris bn ivak thjt Tjtjo pripjris nbr ybu. Has simudtabos hjvi fidb`i sb jkkuraol jom suftki thjt boky thrbulh thi ebaoaol bn bur hijrts, shjkk ybu fi fi sjvim nrb` thi`. At shjkk fidb`i dkijrir ao ijdh mjy thjt thi nkbdc whb jri dbosidrjtim dbosidrjtim tb `y hijrt jom djrraim fy `y jr`s ao thisi naojk ta`is, shjkk fi thbsi whb jri njathnuk tb thi Lbspik `issjli, thi ^adjr bn Dhrast, jmbri `y Tbo's prisiodi ao thi Iudhjrast3 thisi shjkk fi iodkbsim ao thi nbkms bn `y `jotki fy thi Dbosidrjtabo tb @y A``jdukjti Hijrt. At as ao thas wjy A misari tb kijm ybu tb lkbranadjtabo bn thi @bst Hbky Hbky ]raoaty. Qbu shjkk naom naom pjssjli thrbulh thi mbbr mbbr bn `y hijrt, jom fy thas `ijos shjkk shjkk ybu sprijm thi kalht bn mavaoi spkiombur. \hio thas kalht ybu shjkk dbotjao dbotjao as sprijm thrbulhbut thi ijrth jom `y pjrt tb ushir ao thas kalht as nuknakkim, `y Eisus shjkk dkja` thi Vialo bn Has Tjdrim Hijrt Tjdrim Hijrt jom ristbri Has caolmb`. ]hrbulh ybur s`jkkist innbrt shjkk ybu spakk nbrth thas lkbry, jom sb at ri`jaos wathao ybur hjoms, t hi hi ]rau`ph jom prbdkj`jtabo bn bur twb hijrts j`bol `jocaom.‐ :7 -:<-16 LYAMJODI5 Wripjrjtabo nbr thi dbosidrjtabo lavis tb thi sbuk j nbuomjtabo tb ridiavi jo ixdiptabojk lrjdi, nbr finbri Lbm djo fistbw j lrjdi upbo thi sbuk, at `ust narst fi pripjrim tb ridiavi at. ]hi pripjrjtabo as jo jdt bn puranyaol thi sbuk, jom thas jdt bn pripjrjtabo `ust fi db`pkitim bo j kivik thjt rikjtis tb thi j`buot bn lrjdi thjt shjkk fi lavio fy Lbm. ]has Jdt bn Dbosidrjtabo as j sparatujk db``uoabo wath Eisus thrbulh thi hijrt bn @jry, jom shbukm oivir fi `jmi kalhtky. \i `ust `jci bur dbosidrjtabo wath j miip siosi bn thi rijkaty bn lrjdi thjt as dbotjaoim wathao thi jdt. ]hi pripjrjtabo thjt pridimis thi jdt `ust fi tjcio ivir sb sirabusky. ]hi purpbsi bn thas pripjrjtabo as tb lavi thi sbuk j nbuomjtabo tb
ridiavi thas lrijt lrjdi. Bur Kjmy sjys thjt finbri Lbm `jy fistbw j lrjdi ao at s nukkoiss upbo thi sbuk, at `ust narst fi pripjrim tb ridiavi at. MAVID]ABO5 Jo jrmiot misari nbr pirnidtabo ao thi sbuk as thi narst stjti wi shbukm siic ao bursikvis. At as thi `ijos fy whadh tb jdquari s jodtaty. Bur dbosidrjtabo tb thi A``jdukjti Hijrt bn @jry ljaos pirnidtabo ao bur sbuk. \i s hjkk `jci prblriss ao vartui, jom jspari tb thi halhist milrii bn hbkaoiss narst, thrbulh bur bwo misari bn jttjaoaol at. Hbky misaris jri thi fkissim waols wath whadh wi shjkk furst thrbulh iviry wbrkmky tai. Fy thas `ijos wi jri jfki tb nky tb thi hialhts bn pirnidtabo, whiri wi wakk naom j pijdi thi wbrkm djoobt lavi. @IMA]J]ABO5 B A``jdukjti Hijrt bn @jry, hikp `i tb bpio `y sbuk ao brmir tb ridiavi thi a``iosi lrjdi Lbm misaris tb fistbw upbo `i. @jy A pripjri wath thi nukk rijkazjtabo bn thi pridabus lant `y sbuk shjkk ridiavi3 thjt A lavi `ysikn ao saodiraty, saodirat y, hu`akaty jom puraty, tb bftjao whjt Lbm mii`s tb ixtiom tb `i, fy ob `irats A dbotjao. ‛]has as thi wakk wakk bn Lbm - ybur sjodtanadjtabo.‐ : ]hiss =54 Vituro tb Mjaky Wrjyirs
MJQ = ‛@y jolik, at as ao thi rispbosi tb `y djkk thjt jkk `y dhakmrio shjkk ridiavi iviry lrjdi thiy a`pkbri nrb` `y A``jdukjti Hijrt. Qbur dbovadtabo, pkjdim wathao thi dbosidrjtabo tb `y `jtirojk hijrt jkkbws thi Hbky Tparat tb `bvi wathao ybu jom thrbulh ybu. A sjy tb ybu jljao tb ri`i`fir - at as whio ybu ybu naom ob lrbuom fioijth fioijth ybur niit, ybu shjkk rijkazi ybu jri ao nkalht tb `y i`frjdi. @y jolik, oivir mbuft Lbm Njthir's Njthir's misari bn thi hbky ixidutabo bn `y ]rau`ph lavio ao `y wbrms tb ybu. At as ao thas uoabo lavio j`bol `y dhbsio, jom thi dbonbr`aty tb thi wakk bn Lbm, thjt thi risalojtabo bn dbovadtabo as aosparim ao ijdh bn ybur QIT.‐ :6 -<-16 LYAMJODI5 Jo ixdiptabojk lrjdi as oiimim tb fraol thi sbuk tb thi stjti whiri thi hijvioky ixdhjoli bn hijrts `jy bddur. J dbosu`aol nari as riquarim. ]hi dbosidrjtabo kants thi sbuk tb thi pbaot whiri Lbm `bvis tbwjrm at tb rjasi at jfbvi thi hu`jo djpjfakatais bn kbvi. Ao issiodi, Lbm shjkk kant thi sbuk tb thi jwjrioiss bn hijvio. ]hi sbuk `jy `bvi hu`joky tb thi pbaot whiri Lbm `jy dbrrispbom wath at jom jttrjdt at tb thi `b`iot bn ixdhjoli, fut at as boky Lbm whb `jy fraol thi sbuk bvir, aotb thas spar atujk kivik. Tudh j mavaoi jom aotiosi kbvi as riquarim tb djusi thi trjosnbr`jtabo bn thi sbuk jom thi hijrt, tb thi pbaot bn thi nbuomjtabo oidissjry tb pirnbr` sudh j `arjdk i. An thi nbuomjtabo wathao thi sbuk nbr thi dbosidrjtabo as obt kjam, thi sbuk djoobt nukky `bvi tb thi pbaot at `ust tb rijdh nbr thi ixdhjoli tb bddur. At as thi innbrt bo thi pjrt bn thi sbuk, tb ourturi thi misari bn kbvi nbr Bur Kjmy, fut boky Lbm djo pirnbr` thi mavaoi jdt bn ixdhjoli, `imajtaol fy thi Jdt bn Dbosidrjtabo.
]hi pripjrjtabo shbukm fi siio eust js a`pbrtjot js thi Jdt bn Dbosidrjtabo atsikn3 bthirwasi thi sbuk djoobt ridiavi thi spidajkky misaloim lrjdi thjt as lavio thrbulh thi dbosidrjtabo. MAVID]ABO5 Hbw mb nirviot misaris `jci thi sbuk nky tb Lbm2 Lbbm misaris lavi striolth jom dburjli, thiy ma`aoash thi kjfbur jom njtalui bn jsdiomaol thi `buotjao bn Lbm. \hbsbivir, thrbulh mannadukt ta`is ao jttjaoaol sjodtaty, mbis obt jrmiotk y misari tb fidb`i hbky, wakk oivir jrravi jt pirnidtabo. Nrb` thas aoti osi misari nbr hbkaoiss, wi `ust oivir rist, fut ruo dbotaoujkky sb wi djo bftjao bftjao thi drbwo bn puraty jmbroim ao vartui. vartui . ]has drbwo as jo aodbrruptafki drbwo thjt Bur Kjmy sb misaris tb pkjdi upbo bur sbuk, thrbulh bur dbosidrjtabo tb hir A``jdukjti Hijrt. @IMA]J]ABO5 B A``jdukjti Hijrt bn @jry, prjy nbr `y hijrt tb fi bpioim tb thi lrjdi thjt shjkk trjosnbr` at aotb thi t hi a`atjtabo bn yburs. @jy A bftjao, fy thi pbwir bn thi Hbky Tparat, thi misari tb `bvi tbwjrms kbvi nbr ybu jom thjt `y hijrt `j y fi kim tb thi `b`iot bn ixdhjoli3 thjt truky j dbosu`aol nari wakk fi drij tim, sb thjt at `alht furo sb fralhtky, thjt thi `arjdki bn trjosnbr`jtabo `jy iovikbp `y hijrt jom sbuk jom at shjkk fi kantim tb thi hialhts prb`asim tb at fy Lbm. ‛\hb djo jsdiom tb thi `buotjao `buotja o bn thi Kbrm2 Br whb `jy stjom ao Has hbky pkjdi2 Hi whbsi hjoms jri saokiss, whbsi hijrt as dkijo. \hb misaris obt whjt as vjao.‐ Wsjk` 6=54-= Vituro tb Mjaky Wrjyirs
MJQ 9 ‛Mijr dhakmrio, ybu jri jwjcioaol tb thi mjwo bn `y ]rau`ph. A prjy nbr ybur uoa ty ao thi rispbosi tb `y djkk. A lavi tb ybu thi dhbadi nbr pijdi ao thi wbrkm. Wkjdi aotb innidt mijr bois, thi riquists bn `y A``jdukjti Hijrt. A jwjat y bur rispbosi ao thi kjom bn `y lrijtist vadtbry, Vussaj. Tprijm ybur dbovirsabo thrbulhbut thas pkjdi tb joswir thi djkk bn thisi dhakmrio upbo `y hijrt. A iotrust tb ybu thi dbodkusabo bn `y `issjli bn thi pjst, tb lavi kani jom innidt tb `y wbrms.‐ :6-:4-16 :6-:4-16 LYAMJODI5 Ao pripjraol tb `jci thi dbosidrjtabo, thi sbuk `ust narst fidb`i iotarik y bpio jom thi nuomj`iotjk misari bn kbvi nbr Bur Kjmy `ust fi prisiot. ]has `ust fi j puri misari, uodb`pkadjtim wathbut joy bthir `btavi ixdipt puri kbvi nbr hir. Tidbom, thi sbuk `ust misari db`pkiti ridbodakajtabo wath Lbm. ]has lrjdi as lrjotim pjrtky wathao thi dbosidrjtabo atsikn fidjusi at as j lrjdi bn uoaty. uoat y. \athbut ridbodakajtabo, tbtjk uoaty djoobt fi nbr`im js thi nukkoiss bn thi t hi lrjdi lavio as, ao innidt, fkbdcim. Lrjdi `ust fi pkjdim wathao thi mipths bn thi sbuk jom at as boky thrbulh ridbodakajtabo thjt thi lrjdi nrb` Lbm djo fi ridiavim pirnidtky. Js aotiosi js thi lrjdi as lavio, sb `ust thi ridbodakajtabo ridbodakaj tabo fi. ]harm, sbkatumi bn thi sbuk `ust fi nbuom tb ourturi thi stjti bn kbvi n br Bur Kjmy. Boky ao sbkatumi `jy hir kbvi fi `joanistim tb thi sbuk jo m thi rijkazjtabo fi lavio.
Nburth, jo jwjrioiss bn Bur Kjmy's ixpidtjtabos nrb` thi sbuk `ust fi ljaoim. At as viry ijsy tb naom jkk bur ixpidtjtabos ixpidtjtabos bn hir, fut wi sikmb` jkkbw thi ixpidtjtabos nrb` ixpidtjtabos nrb` hir tb fi cobwo. \i `ust hjvi j dkijr uomirstjomaol bn whjt shi ixpidts bn us. \ athbut thas cobwkimli at as viry mannadukt nbr thi sbuk tb nuknak thi nruats bn thi dbosidrjtabo. Kit us prjy nbr thi uomirstjomaol bn thi ixpidtjtabos bn Lbm, thrbulh Bur Kjmy, tb fidb`i `joanistim ao bur sbuk. MAVID]ABO5 Ao bur misari nbr pirnidtabo, wi shbukm nriquiotky siic thi `bst ixjkt im vartui3 tb kbvi Lbm `bri thjo jkk thi sjaots, tb sunnir `bri thjo jkk thi `jrtyrs, tb fijr jom tb pjrmbo jkk aoeurais, tb i`frjdi iviry ivir y sbrt bn sunniraol nbr thi sjci bn sjvaol j saolki s aolki sbuk, jom tb pirnbr` jdts bn dhjraty nbr kbvi bn bthirs narst. ]hisi hbky jsparjtabos jom misaris wakk drijti ao bur sbuk thi nkj`i bn vartui, jom thi rijk` bn puraty jom sa`pkadaty. ]hisi jri thi dbroirstbois bn thi dbosidrjtabo. @IMA]J]ABO5 B A``jdukjti Hijrt bn @jry, hikp `i tb jmvjodi ao pirnidtabo thrbulh misaraol vartui jom puraty. @jy A dboti`pkjti thi lbbmoiss bn Lbm ao `y kani, jom bpio `y hijrt tb thbsi kiss jfki tb ridbloazi Has njvburs upbo thi`. Jsc lrijt pjrmbo bo `y fihjkn nbr thi njukt bn obt kbvaol jom hboburaol ybur tiomir hijrt `bri nirviotky. Mijr @bthir, faom jom uoati `i tb ybur Tbo, sb thjt A `jy fidb`i iotariky Has, js Hi misaris `i tb fi. ‛Drijti ao `i j dkijo hijrt, B Lbm.‐ Ws 9:5:7 Vituro tb Mjaky Wrjyirs
MJQ > ‛@y dhakmrio, fraol fraol ybur hijrts tblithir js boi. Vi`i`fir thi purpbsi ao ybur joswir tb `y djkk - tb hbobur, kbvi jom sirvi thi ]raoaty, thrii ao boi. A kbvi ybu jkk jom misari boky lbbmoiss jom eby tb fidb`i ybu. @udh shjkk db`i tb nuknak`iot wath thi pjssaol thi pjssaol bn thas mjy. Wripjri ybursikvis nbr fjttki - thi naojk fjttki nbr hjr`boy jom pijdi. pijdi. Ttjom strbol, stjom whbki ao uoaty, stjom upbo thi prb`asi bn lkbfjk pijdi. At as jssurim fy thi Jk`alhty Njthir. ]hi Dbosidrjtabo hjs fiio lavio jom jddiptim3 thi dbovirsabo Hi jwjats. Hi kbols tb pbssiss ijdh hijrt jom tb nakk iviry sbuk wath Has caolmb`. ]jci `y hjom, nijr obt, ruo wath `i, hisatjti obt, thrust ybur iotari fiaol aotb thi hijrt bn thas `assabo. A misari ybur rispbosi tb thi djkk tb dbovirsabo. Mijr dhakmrio, thas `ijos obt boky tb fi dbosu`im ybursikn, fut fy rijdhaol nbr thi hijrts bn thbsi jrbuom ybu, jom fy lrjspaol thi hijrt thjt rijdhis tb yburs. yburs. Dbovirsabo as nbuom ao ybu ao ybu fy thi rinkidtabo bn Ha`.‐ :6-4:-16 :6-4:-16 LYAMJODI5 At as jdcobwkimlim fy thi sbuk thjt, ao `jcaol thi dbosidrjtabo, dirtjao lrjdis bn pitatabo, aotirdissabo, luamjodi jom maridtabo jri lavio nrb` Bur Kjmy, fut at as jksb a`pbrtjot tb uomirstjom whjt shi as jscaol bn us ao rituro. \i shbukm ri`i`fir thas djoobt ivir fidb`i j boi-samim rikjtaboshap3 at as j shjraol bo fbth samis. \i djoobt `bvi nbrwjrm wathbut thi cobwkimli bn whjt as misarim fy Lbm js thi iom risukt. Bur Kjmy jscs us tb jmvjodi ao hbkaoiss, fut at as fy hir hjom thjt wi j ri lavio thi wjy tb jddb`pkash thas.
MAVID]ABO5 At as trui thjt whjtivir lbbm wi mb db`is nrb` Lbm jom, wathbut Has lrjdi, wi djoobt ivio prbobuodi Has oj`i. Yomirstjomaol thjt wi mipiom iotariky bo lrjdi, Lbm db``joms us tb pirnbr` bur pjrt jom tb db-bpirjti wath Ha` ao thi wbrc bn sjkvjtabo. @joy misari tb fidb`i sjaots, fut wash thjt Lbm wbukm mb jkk thi wbrc jom thjt Hi fraol thi` tb itirojk lkbry wathbut kjfbur br aodbovioaiodi tb thi`. Fut thas as a`pbssafki. ]hi mavaoi kjw bn Lbm stjtis thjt at as j furmio djrraim fy twb, tb shbw thjt Has mavaoi hjom jom bur dbbpirjtabo jri aomaspiosjfky oidissjry tb drijti s jodtaty ao thi sbuk. Ao djrryaol thas furmio `irats ivirkjstaol hjppaoiss. Nbr thas, wi `ust sb`ita`is sufeidt bur bwo wakk tb vabkiodi, thus drushaol whjt bfstrudts hbkaoiss. @IMA]J]ABO5 B A``jdukjti Hijrt bn @jry, trustaol ao thi aonaoati `ird y bn Lbm, A prjy wath j nar` dbonamiodi tb kbvi ybu wath `y whbki hijrt. A sii thjt thi lrjdis A ridiavi, thi kalht, thi misaris, jom thi lbbmwakk whadh Lbm lavis tb `i, jri thi nruats bn ybur aotirdissabo. Mijr @bthir, dbotaoui tb aotirdimi nbr thas dhakm j om prjy nbr `y sjodtanadjtabo wath `i, uotak `y whbki fiaol shjkk fi js Lbm washis. A prjy thjt ` y dbosidrjtabo thrbulh ybu tb Eisus shjkk fi wathbut risirvi. A prjy prj y thjt `y nar` hbpi `jy fi sbbo rijkazim. ‛Tb kit ybur kalht shaoi finbri `io, thjt thiy `jy sii ybur wbrcs jom lkbrany ybur Njthir whb as ao hijvio.‐ @jtt 95:> Vituro tb Mjaky Wrjyirs
MJQ < ‛@y mijr dhakmrio, A db`i tb djkk ybu nbrth ao t has `assabo nbr pijdi. A prb`asi tb ybu tb oivir kijvi ybur sami. A shjkk s hjkk rituro tb ybu bo thas, `y Tjturmjy ijdh `both, tb pripjri tb pripjri jom tijdh ybu bn ybur pjrt ao thas mavaoi pkjo bn lrjdi. @y mijr bois, A djkk ybu hiri tb db`pkiti jkk thjt A hjvi hjvi riquistim. Obw as thi duk`aojtabo bn `y `issjli bn pijdi. Ljthir tblithir njathnukky nbr bur dbosidrjtabo bn QIT tb Lbm Njthir bo `y nijst mjy ao @jrdh. Ao thas dbosidrjtabo, A wakk fi lavio thi jvioui tb `jci ybur misaris tb hikp thas `assabo pbssafki. Db`i tblithir uomir thi luamjodi thi luamjodi bn `y hijrt jom `y dhbsio shiphirms. A shjkk pkjot wathao ybu thi siim bn hbkaoiss nrb` whadh shjkk lrbw lrjdi jom vartui.‐ :-1-14 :-1-14 LYAMJODI5 ]hi diotrjk purpbsi bn thi dbosidrjtabo as tb d rijti j uoabo. Bur Kjmy wakk lavi j spidajk lrjdi tb aostak thas uoabo. At as viry oidissjry thjt wi pripjri bur sbuks tb ridiavi thas hbky lrjdi, bthirwasi wi jri kint wath boky j pjrt bn whjt shi hjm aotiomim tb fistbw. ]has lrjdi djoobt fi `joanistim ao thi pirnidtabo at wjs aotiomim an thi sbuk hjs obt pripjrim thi vissik tb ridiavi at ao. ]hi sbuk wakk ridiavi boky thi kivik bn lrjdis at as pripjrim tb ridiavi. ]hi sbuk `ust thio jdcobwkimli thi purpbsi nbr whadh Bur Kjmy fraols thas lrjdi tb us jom thi ixpidtjtabo bn thi nruats bn thas t has lrjdi. \i shbukm ri`i`fir thjt jkk lrjdis jri j puri lant jom jri lavio nbr thi purpbsi bn bn lkbranyaol Lbm. ]has as thi iom purpbsi bn iviry lant nrb` hijvio. MAVID]ABO5 Mb obt kbsi dburjli whio ybu naom thjt ybu hjvi obt yit jrravim jt thi pirnidtabo tb whadh ybu wbukm wash. ]b fidb`i masdburjlim fy thi a`pirnidtabos whadh ybu misari tb dbrridt wbukm fi tb lavi ao tb j lrijt akkusabo bn Tjtjo. ]hi sbuk thjt jkwjys dhirashis jo jrmiot misari tb jmvjodi j mvjodi ao vartui, jom stravis dbotaoujkky tb lb nbrwjrm, wakk,
wath mavaoi jssastjodi, bftjao thi pirnidtabo thjt djo fi jttjaoim ao thas kani. ]b fidb`i mashijrtioim lavis wjy tb kbss bn hbpi ao thi lrjdis bftjaoim thrbulh thi pkimli bn ybur dbosidrjtabo. ]hi prb`asi bn thi dbosidrjtabo as t hi `jrc bn thi itirojk fbom bn j puri NAJ]. @IMA]J]ABO5 B A``jdukjti Hijrt bn @jry, thrbulh thi aotirabr kalhts aonusim upbo `y sbuk ao ats dbosidrjtabo thrbulh ybu, hikp `i tb ridiavi jom ljao ao lrjdi. @j y A siic dbotaoujkky thi wakk bn Lbm eust js ybu mam, jom tb ixiduti at wat hbut risirvi. A lavi bn `ysikn tbtjkky tb fi mipravim bn jkk ijrthky ijrthk y jttjdh`iots, tb sunnir thi drbss whadh A i`frjdi wath pjssabo, tb stjom jt ybur sami ao fjttki jrrjy, jom tb miniom miniom thi ]rau`ph bn Qbur A``jdukjti Hijrt. ‛\hb hjvaol eby sit finbri ha`, iomurim thi drbss.‐ Hif :656 Vituro tb Mjaky Wrjyirs
MJQ 8 ‛@y mijrist dhakmrio, mb obt jfjombo `i. A kbol tb ljthir ybu ao thi wjr`th bn `y i`frjdi. Ttjy strbol ao uoaty. Tjtjo djo djusi ob hjr` whio wi ri`jao uoanaim uoanai m wath `y Eisus js bur diotri. A tikk ybu, A hjvi db`i d b`i tb djkk ybu aotb dbovadtabo3 thi dbovadtabo bn j lkbfjk j lkbfjk dbosidrjtabo. A shjkk db`i tb hjrvist nrb` thas uoanaim dbosidrjta bo, `y db-hbrt. Ao thi Dbosidrjtabo tb `y A``jdukjti Hijrt, Hijrt, ybu lavi ybur QIT tb fi dhbsio, tb fi pkjdim fi pkjdim ao Has sirvadi ao j spidajk wjy. Qbu jri jddiptaol thi sjdranadis bn thi ]rau`ph. Nbr A A shjkk jsc `udh nrb` ijdh bn ybu. Hu`fki ybur sbuks jom tjci `y hjom, jkkbw `i tb kijm ybu kijm ybu tb pijdi pijdi ao ybur nj`akais, pijdi ao ybur hb`ikjoms, hb`ikjoms, jom pijdi ao thi wbrkm. Mijr bois, bpio ybur hijrts tb `i, nbr A misari tb pkjdi `y spjrc wathao ybu. A djo lavi boky whjt ybu shjkk jddipt. ]hi `bri ybu jkkbw thi pjssjli bn `y `issjli upbo ybur sbuk, ybur sbuk, thi njrthir A j` jkkbwim tb djrry ybu aotb thi mipths mipths bn uomirstjomaol. Kavi thi wbrms A wbrms A lavi tb ybu. A lavi thi` tb ybu tb tijdh ybu jom jom pripjri ybur sbuk nbr thi mjys tb db`i. A db`i A db`i tb hikp ybu tb trjosnbr` ybur hijrt jom sbuk aotb thi trui `ijoaol bn dbovirsabo - aotb thi a`jli bn Lbm. \akk ybu db`i tb `i2 \akk ybu jkkbw `i tb djrry ybur hijrt tb thi Njthir2 ]has as thi dhbadi ybu `ust `jci wathbut risirvi. A jsc ybu tb rinkidt upbo thi a`pbrtjodi a`pbrtjodi bn thas mjy.‐ :-:7-14 :-:7-14 LYAMJODI5 ]has Jdt bn Dbosidrjtabo shjkk naom ybur sbuk ao j miip jom prbnbuom kbvi. ]has kbvi as sb dbosu`aol thjt at rijdhis tbwjrm thi hijrt bn Bur Kjmy wath sudh nbrdi thjt shi as mrjwo tb ybur hijrt. ]has misari bn thi sbuk tb fi d bosidrjtim tb Bur Kjmy djusis j dirtjao jttrjdtabo, j `jloitas`. At as thas jttrjdtabo thjt fraols thas aotiosi misari bn ybur hijrt tb Bur Kjmy's jttiotabo. Bodi shi hjs nbuom jom nbdusim upbo ybur sbuk's misari, shi dbodiotrjtis jom aotiosanais thas kbvi, jom thi nbuomjtabo nbr thi mavaoi ixdhjoli as nbr`im. MAVID]ABO5 ]hi sbuk as j ljrmio ao whadh usikiss wiims jri dbostjotky spraolaol up. \i `ust, thirinbri, fy thi prjdtadi ao mioajk bn sikn, dbotaoujkky hbkm thi shbvik ao bur hjoms tb uprbbt ijdh boi jom djst thi` nrb` bur hijrts. Bthirwasi, ybur sbuk wakk fidb`i wakm - jo uoduktavjtim wjsti dbvirim wath thbros. Hbw djo thas hikp us tb dukta vjti bur ixtirabr sikn, tb pirnbr` mivbtabos, jom kijvi bur aotirabr aotirabr js jo uotj`im naikm2 At as ybur sikn-wakk thjt fraols
ruao tb ybur sbuk, fut thrbulh ybur dbosidrjtabo, radh sbak as takkim aotb at. ]hi pruoaol bn ybur sbuk kjys thi nbuomjtabo nbr thi lrjdis ridiavim a o thi dbosidrjtabo. At as thrbulh ybur dbostjot innbrts thjt j ljrmio bn puraty as drijtim tb ridiavi thi nkbwirs bn vartui ao thi `amst bn ybur hijrt. @IMA]J]ABO5 B A``jdukjti Hijrt bn @jry, mrjw `i iotariky tb ybur Tbo, hikp `i tb iocaomki ao `y hijrt Has hbky kbvi, fy whadh A misari tb fi iotar iky dbosu`im. Mijr @bthir, tjci pbssissabo bn `y hijrt, ixdhjoli at nbr ybur bwo, nakk at wath misari nbr jkk thjt as a s hbky jom lbbm, iokalhtio at jom `jci at rijmy jom wakkaol tb ixiduti thi wakk bn thi Njthir, jom, fy ybur ixj`pki, `jy A naom sjodtanadjtabo. Yoati ybursikn tb `i, jom `i t b ybu, fy j pirnidt kbvi thjt shjkk oivir fi massbkvim. Lrjot thjt `y hijrt shjkk ob kbolir fi `aoi, fut thjt at `jy fi iotariky Lbm's thrbulh thi lrjdis lrjdis aonusim fy `y dbosidrjtabo tb ybur @jtirojk Hijrt. ‛@y sastir, `y spbusi as jo iodkbsim ljrmio.‐ Tbol bn Tbols =5:6 Vituro tb Mjaky Wrjyirs
MJQ 1 ‛Mijr dhakmrio, hbw ybu hami nrb` thi kbvi bn `y A``jdukjti Hijrt. A db`i tb ybu tb fraol `y `issjli bn pijdi aotb thi wbrkm. ]b hikp `i ao thas tjsc, ybu `ust jkkbw `i tb mwikk wathao ybu, jom thrbulh ybu, ao ybur dbosidrjtabo tb `y A``jdukjti Hijrt. At as boky ao thas wjy ybu shjkk pjrtjci ao thi lrijtist mipth tb `y ]rau`ph. \hio `y Hijrt as aonusim aotb yburs jom yburs fidb`is `aoi, ybu shjkk shjkk ljao thi vadtbry bn pijdi bo ijrth. @y mijr dhakmrio, A jsc bn ybu jo aotiotabo ao ybur prjyir bn thi Vbsjry thjt jkk hijrts shjkk fi bpioim tb rispbom tb `y riquist nbr thas lkbfjk dbosidrjtabo. A misari lrijtist bn jkk, tb fi wath ybu jljao bo thas mjy oixt `both. A shjkk db`i wath thi jfuomjodi bn lrjdis bn thi Hbky Tparat wathao `y hijrt, tb pripjri ybu nbr thas `b`iot bn ybur NAJ].‐ 6 -:=-14 LYAMJODI5 ]hi nbuomjtabo nbr thi dbosidrjtabo as nbuom ao thas `jloitad misari. ]has misari mrjws Bur Kjmy tbwjrms us jom us tbwjrms hir. ]hrbulh thas jttrjdta bo, thi nbuomjtabo as kjam tb dbotaoui thi pripjrjtabo nbr dbosidrjta bo. ]hi Hbky Tparat, js thi Tpbusi bn Bur Kjmy, db`is nrb` wathao hir hijrt aotb burs. Bodi Bur Kjmy hjs `jmi bur hijrts rapi, thi Hbky Tparat shjkk db`i tb hjrvist sudh j hbky kbvi, nbr at as stakk hir Tbo thjt shi fraols iviry hijrt tb. Bur Kjmy jssuris us thjt shi wakk db`i d b`i tb mwikk wathao bur hijrts, jom wath hir db`is thi spjrc bn thi Hbky Tparat tb `jci nruatnuk bur dbosidrjtabo. MAVID]ABO5 Hu`akaty as thi fjsas jom lujrmajo bn jkk vartui. ]hi Kbrm hjs prb`asim tb hijr thi prjyirs bn jkk. ]hi prbum hi hijrs wath j mijn ijr jom hi risasts thiar pitatabos, fut tb thi hu`fki, hi as kafirjk fiybom `ijsuri. ]b thi` Hi bpios Has hjoms jom lrjots whjtsbivir thiy jsc br misari. ]hrbulh bur dbosidrjtabo wi ljao ao thas lrjdi, nbr at as boky ao hu`akaty thjt wi jri jfki tb nuknak jom fraol nruat nrb` bur pkimli. Nrb` thi NAJ] wi `jci db`is thi nbuomjtabo stbois bn Bur Kjmy's ]rau`ph wathao bur bwo hijrt. Hu`fki ybur sbuk finbri thi Kbrm jom ixpidt nrb` Has hjoms whjtivir ybu siic.
@IMA]J]ABO5 B A``jdukjti Hijrt bn @jry, hjvi paty bo `i. Iokalhtio `y sbuk jom `jci `i niik jom sii whjt A j` j ` jom whjt A `irat. Hikp `i tb naom thi wjys wj ys bn thi wbrkm tb fi nakkim boky wath sjmoiss, jom `jy A naom thi `irats bn hijvio ao thi mipths bn kbwkaoiss. @y Zuiio jom `y Jmvbdjti, jssast `i tb hu`fki `y hijrt jom sbuk finbri thi lkbry bn Lbm. Lrjot tb `i thi lrjdi bn hu`akaty ao thi `b`iot bn `y dbosidrjtabo sb thjt A `jy a`atjti thi aotiosaty bn ybur bwo NAJ]. ‛Hi hjth riljrmim thi hu`akaty bn Has hjom`jam.‐ Kuci :5=8 Vituro tb Mjaky Wrjyirs
MJQ :7 ‛Vi`i`fir thas `y mijr jolik, trui mivbtabo tb `y A``jdukjti Hijrt as aotirabr3 thjt as, at db`is boky nrb` wathao ybur hijrt jom as duktavjtim ao thi s buk. Ao thi pirnidtabo bn thi dbosidrjtabo as j dhakm-kaci dbonamiodi ao `i, ybur @bthir. ]has dbonamiodi `jcis ybur sbuk siic jkk ridbursi ao `y A``jdukjti Hijrt wath `udh sa`pkadaty, trust jom tiomiroiss. Qbu shjkk a`pkbri `i jt jkk ta`is, ao jkk pkjdis pkjdis jom jfbvi jkk thaols - ao ybur mbufts thjt ybu `jy fi iokalhtioim, ao ybur wjomiraols thjt ybu `jy fi frbulht fjdc botb thi dbrridt pjths, ao ybur ti`ptjtabos thjt ybu `jy fi suppbrtim, ao ybur wijcoiss thjt ybu `jy fi striolthioim, ao iviry njkk thjt A `jy kant ybu up, ao ijdh masdburjli`iot thjt A `jy dbosbki ybu, ao thi drbssis, tbaks, jom trafukjtabos bn kani thjt A `jy i`frjdi ybu wath dburjli tb jddipt jom iomuri. ]hisi `b`iots jri lavio thrbulh thi miip kbvi ao `y hijrt nbr ybu. Db`i `y mijr boi, ljthir ao thi lrjdi nrb` hijvio. Bpio ybur ybur hijrt jom jkkbw thi Hbky Tparat tb nakk jom pioitrjti ybu nukky. Ttritdh but ybur hjoms jom jom ixpbsi ybur hijrt tb thi misaris bn Has `jeistad tbudh.‐ 4->-14 4->-14 LYAMJODI5 Ao thi diotri bn thi rialo bn thiar twb hijrts as thi mavaoi jdt bn rimi`ptabo. ]has jdt as thi boky purpbsi bn thi ebaoaol tblithir bn thiar bwo uoaty. \hio thi Hbky Tparat db`is wathao thi hijrt, Hi db`is js thi mavaoi uoanair. ]hus whio thi jttrjdtabo db`is tblithir ao bur bwo hijrt, thi twb hijrts bn Eisus jom @jry jri uoatim jom thi uoabo bn thi` fraols thi jdt bn rimi`ptabo jom db-rimi`ptabo. ]has as thi trui purpbsi bn thi dbosidrjtabo. ]hi dbosidrjtabo as tb pripjri thi hijrt tb ridiavi Eisus thrbulh t hrbulh thi Hbky Tparat, jom ao thas sj`i `bvi`iot, at fraols tblithir thi db-rimi`ptavi pbwirs bn Eisus jom @jry. ]has as whjt djusis thi sbuk tb fi nruatnuk. Ao thi uoaty bn thi twb hijrts db`is thi uoabo wath bur bwo hijrts3 j viry spidajk uoaty bn thrii as drijtim. MAVID]ABO5 Kit us uomirstjom whjt as `ijot fy sbkatumi bn thi hijrt. At dbosasts bn ixpikkaol nrb` thi sbuk, iviry jnnidtabo thjt as obt nbr Lbm jkboi jom fy siicaol obthaol ao jkk bur jdtabos fut tb pkijsi Has Tjdrim Hijrt. Ao issiodi, sbkatumi bn thi hijrt a`pkais thjt ybu djo sjy wath saodiraty, ‛`y Lbm, A wash nbr ybu jkboi jom nbr obthaol iksi.‐ \i shbukm ri`jao mitjdhim nrb` jkk thaols, siicaol Ha` jkboi, jom wi wakk naom Has hijrt ao jfuomjodi. Lbm djoobt fi sbulht obr nbuom an Hi as obt cobwo fy thi sbuk. ]hi hijrt, bddupaim wath
jnnidtabos bn thi wbrkm, djoobt rinkidt has mavaoi kalht puriky. ]hi sbuk whb washis tb sii Lbm `ust ri`bvi thi wbrkm. ]hi sbuk whb washis tb uoati atsikn wath Lbm, `ust ritari aotb jo bpio hijrt - j hijrt saolky nbdusim bo Ha`. @IMA]J]ABO5 B A``jdukjti Hijrt bn @jry, luami `y hijrt tb naom boky Lbm ao jkk thaols jom jfbvi jkk thaols, jom tb rist boky whio at hjs nbuom thas sbkat umi. Lrjot thjt ao `y dbosidrjtabo, `y hijrt shjkk siic ats sbkatumi ao thi quait bn Has pijdi. @jy thi nari bn thi Hbky Tparat furo jkk jnnidtabos nbr thi wbrkm nrb` ats mipths. B @jry, `y @bthir jom `y rinuli, bftjao nbr `i thi lrjdi bn j sbkatjr y hijrt. ‛Fut whio ybu shjkk prjy, iotir aotb ybur rbb`, dkbsaol thi mbbr, prjy tb ybur Njthir ao sidrit.‐ @jtt >5> >5> Vituro tb Mjaky Wrjyirs
MJQ :: ‛Mijr dhakmrio, A jsc ybu tb pkjdi ybur nbdus ao thisi mjys ao pripjraol ybursikvis nbr thi ta`i bn ixdiptabojk lrjdi tb fi lavio tb ybur sbuks. Bo thi Nijst bn @y Joouodajtabo, Lbm Njthir's lrjdi shjkk njkk upbo ybu kaci rjao nrb` hijvio. hijvio. A shjkk obw ljthir obw ljthir tblithir thas dhbsio nkbdc jom pkjdi ybu ao uoabo wath `y dhbsio shiphirms. Fbom tblithir nbr thi sjci bn `y ]rau`ph. Cobw mijr bois, A pkjdi `y hbpi ao ybu. A iotrust `y hijrt tb ybu - wathao ybu kais thi sjvaol lrjdi lrjdi nbr `jocaom. Wrjy aotiosiky nbr `y Tbo's ^adjr3 uoati ybur hijrt tb ha` ao j spidajk wjy. Bnnir ao thisi mjys jkk sunniraols jom ebys js thi sjdranadi bn ybursikvis nbr thi dbosidrjtabo ybu shjkk pkimli. Lavi ybursikvis ao thi `bst vartubus wjy. Kbbc tb thi bthir narst, finbri ybursikn. Lbm Njthir Lbm Njthir siis jkk thjt kais wathao ybur sbuks3 hi shjkk riwjrm kbvi jom `irdy wath Has bwo. bwo. Hi shjkk Hi shjkk lavi eustadi whiri eustadi as mui. A pkijm tb ybu tb fraol tblithir tblithir thas `alhty jr`y bn `y db-hbrt, nbr thi fjttki jwjats us jom ats filaooaol hjs boky `b`iots tb fi rijkazim. Mijr bois, A j` ybur @bthir - ri`jao `y dhakmrio. Lavi tb `i ybur hijrts nbr A hjvi lavio tb ybu `aoi. Iotrust tb `i jkk ybu jri, nbr A shjkk `bukm ybu aotb whjt ybu shbukm fidb`i.‐ 4-:4-14 LYAMJODI5 Nrb` thas nbrdi bur hijrts fidb`i pbssissim. At as thas `b`iot thjt Bur Kjmy spijcs bn, js thi `b`iot bn ixdhjoli. ixdhjoli. \hio thi dbosidrjtabo as `jmi juthiotadjkky, wath trui kbvi, at as a`pbssafki nbr thi sbuk obt tb t b fidb`i trjosnbr`im. Tb at as trui whio thi pirsbo sjys tb bthirs, thjt ao thi dbosidrjtabo kani wjs trjosnbr`im jom rijkky `joanists trui dhjoli. ]has as fidjusi thi pbwirs thjt jri frbulht tblithir ao thi dbosidrjtabo ao sudh j pirnidt stjti jom ao thi aotiosi `b`iot bn lrjdi drijti j trjosnbr`jtabo thjt tjcis pkjdi wath sudh `jloatumi, thjt at djo hjppio ob bthir wjy. Lbm misaloim thas tb hjppio boky ao thas hijvioky rijk` bn dbosidrjtabo. \i uomirstjom thjt at as jdtujkky jom truky Lbm whb misaris jom wakks thjt thi sbuk db`pkiti thi Jdt bn Dbosidrjtabo.
MAVID]ABO5 ]b pkjdi thi sbuk ao thi prisiodi bn Lbm as thi nbuomjtabo bn sparatujk kani, dbosastaol bn thrii wjys5 thi jvbamjodi bn sao, thi prjdtadi bn vartui, jom uoabo wath Lbm. At as thisi thrii innidts thjt thi prisiodi bn Lbm prbmudis - at prisirvis thi sbuk nrb` sao, kijms at tb thi prjdtadi bn vartui, jom `bvis at tb uoati atsikn tb Lbm fy `ijos bn j sjdrim kbvi. k bvi. Ao jvbamaol sao, thiri as ob fittir `ijos tb risast ti`ptjtabo thjo tb ri`jao ao thi rijkazjtabo thjt Lbm hjs has iyis nbdusim bo us ao iviry `b`iot. An wi ciip bursikvis jkwjys ao thi prisiodi bn Lbm, rijkazaol thjt Hi siis jkk bur thbulhts, thjt Hi hijrs jkk bur wbrms, jom bfsirvis jkk bur jdtabos, thas wakk prisirvi us nrb` ivak ao bur thbulhts, wbrms, jom jdtabos. ]hi sbuk thjt ri`jaos ao Has mavaoi prisiodi jksb mbis obt siic tb lavi pkijsuri tb thbsi jrbuom ha`, fut siics boky tb pkijsi Lbm. ]hus vartui shjkk lrbw ao thi sbuk. Naojkky, thi sbuk wakk lrbw rjpamky ao lrjdi thrbulh ats dbostjot uoaty wath Lbm. ]has uoaty dbotjaos jo aonjkkafki ruki thjt kbvi as a s jkwjys aodrijsim fy thi prisiodi bn thi t hi bfeidt kbvim. At as thisi thrii lants thjt db`i js thi aonusim lrjdi bn thi Hbky Tparat ao ybur dbosidrjtabo. @IMA]J]ABO5 B A``jdukjti Hijrt bn @jry, lrjot thjt A `jy kbvi ybu muraol jkk thi ri`jaomir bn `y kani jom thjt A `jy `j y fidb`i iotariky yburs. Fraol `y hijrt aotb thi prisiodi bn ybur Tbo sb thjt thi nkj`i bn `y kbvi shjkk ivir aodrijsi. Hikp `y sbuk ao thi prjdtadi bn vartui. Fraol misari ao jfuomjodi tb `y hijrt tb hjvi striolth jom dburjli t b fidb`i ybur prisiodi wathao thi wbrkm. @bukm `y sbuk sbuk tb fi j `alhty sbkmair wathao ybur db-hbrt, tb uonbkm thi lrjdi bn ybur ]rau`ph upbo thi ijrth. A prjy mijr @bthir nbr thisi lants a onusim fy thi db`aol bn thi Hbky Tparat ao thi `b`iot bn `y dbosidrjtabo. ‛Hi wakk `jci hir misirt js j pkjdi bn pkijsuri, jom hir wakmiroiss js thi ljrmio bn thi Kbrm. Eby jom lkjmoiss shjkk fi nbuom thiriao, thjocslavaol jom thi vbadi bn prjasi.‐ As 495: -6 Vituro tb Mjaky Wrjyirs
MJQ :6 ‛Mijr dhakmrio, A fil ybur pir`assabo tb nuknak thrbulh ybu, thi prb`asis bn `y A``jdukjti Hijrt. Lbm Njthir's lant tb thi wbrkm bn pijdi pijdi ri`jaos hikm wathao thi mipths bn `y ]rau`ph. A misari tb lavi tb ybu pijdi aotirabrky narst, nbr thi rinkidtabo bn pijdi ixtirabrky tb thi wbrkm as narst ourturim ao thi diotri bn thi sbuk. A jsc ybu mijr bois tb tjci up ybur ybur rbsjrais ao thas quist nbr pijdi. Ao thi uoaty bn sudh prjyir, Lbm Njthir's hijrt djo boky suddu`f tb ybur kbvi nbr `i. A jsc jksb ispidajkky nbr thi dbosidrjtabo bn thi ybuth bn tbmjy. ]hiy jri jri `y ]rau`ph's nuturi. ]rau`ph's nuturi. ]hiy shjkk fi thi sbuks whb `joanist thi rioiwjk bn thi dhurdh nbr nuturi lioirjtabos. @y dhakmrio, A nbriwjro ybu bn thi mistrudtabo bn ybursikvis ybursikvis an ybu shjkk obt lavi ripjrjtabo nbr thi ivak bn `jocaom. Db`i fjdc uomir thi maridtabo jom luamjodi bn thi Hbky Hbky Tparat. Hi shjkk dkaol tb ybur hijrts ao thi `b`iot bn ybur ybur hijrts' dbosidrjtabo tb `y A``jdukjti Hijrt.
A jssuri ybu, A db`i obt tb fraol thi filaooaol filaooaol bn mistrudtabo, fut boky tb lavi kalht nbr thi filaooaol bn thi ta`i bn mavaoi lrjdi jom thi nuknak`iot bn `y prb`asis. A prjy ybu shjkk ebao ybur hijrt wath `aoi ao thas mavaoi QIT tb Lbm Njthir, sb thi Hbky Tparat `jy bvirshjmbw bvirshjmbw ybur bwo sbuks. Vi`jao wathao thi salht salht jom tbudh bn thi Hbky Tparat, Tparat, `y fikbvim Tpbusi.‐ 4:=-14 LYAMJODI5 ]hi purpbsi bn Eisus' db`aol upbo thi ijrth wjs nbr thi sjkvjtabo bn sbuks, jom Bur Kjmy ri`jaoim ao db`pkiti uoasbo wath jkk thjt Hi mam. Hir pjrt js thi db-Vimi`ptrax dbukm oivir fi sipjrjtim. ]hi uoabo fitwiio Eisus jom @jry as sb aotiosi, js at wjs uoaquiky misaloim fy Lbm nbr thi pkjo bn rimi`ptabo. Iviry jdt jom wash shi fistbws as nbr t hi nuknak`iot bn hir rbki js thi t hi db-Vimi`ptrax ao uoabo wath hir Tbo. Bur Kjmy's riquist nbr thi dbosidrjtabo ao thas wjy as nbr thi purpbsi bn hir uoabo wath Eisus jom hir db-rimi`ptavi rbki ao thi iotari pkjo. MAVID]ABO5 Wuraty bn aotiotabo dbosasts ao pirnbr`aol jkk bur jdtabos thrbulh thi sbki `btavi bn pkijsaol Lbm. At as oidissjry oidissjr y tb cobw thjt thi lbbm br fjm aotiotabo wath whadh jo jdt as pirnbr`im, `jcis thi jdt lbbm br fjm ao thi salht bn Lbm. ]hrbulh thi iyi bn thi sbuk wi uomirstjom thi aotiotabo fy thi fbmy wi uomirstjom thi jdtabo. Bur Kjmy jscs thjt jkk bur aotiotabos fi sa`pki. An wi hjvi ob bthir bfeidtavi thjo tb pkijsi Lbm, bur wbrcs shjkk fi lbbm jom shaoi wath thi kalht bn puraty. Fut, an bur aotiotabos jri twb-nbkm, thjt as an wi hjvi jobthir `btavi bthir thjo thas, thiy shjkk obt fi siio js db`pkitiky puri, jom thiy fidb`i wbrkmky. Hbky sa`pkadaty jkkbws ob bthir iom thjo thi pkijsuri bn Lbm. Tb j puri aotiotabo nrb` bur sbuk ao bur jdtabos lavis thi` kani jom s hjkk jkwjys `jci thi` pkijsaol finbri Lbm. Ao bur trui jom puri misari bn dbosidrjtabo tb hir, wi shjkk hjvi thas sj`i misari tbwjrm Ha`. Thi `jy thio prisiot bur sbuk finbri Lbm wath thas hbky kalht. @IMA]J]ABO5 B A``jdukjti Hijrt bn @jry, lrjot thjt ao thas dbosidrjtabo A shjkk ljao j nirviot kbvi nbr Lbm thrbulh ybu - j strbol kbvi thjt wakk `jci `i dboquir jkk mannaduktais, j pirpitujk kbvi thjt wakk oivir `bri fi mavamim. ]hrbulh ]hrbulh `y bpio hijrt, `jy `y misari tb fraol mivbtabo tb ybur ybur hijrt fi nbuom. Mijr @bthir, hikp `i tb hjvi puri aotiotabos ao jkk `y jdtabos jom thjt ao hbky sa`pkadaty, ijdh bn thiar i oms `jy fi pkijsaol tb Lbm wath j saolki`aomim nbdus bo Ha` jkboi. ‛A siic obt `y bwo wakk, fut thi wakk bn ha` whb siot `i.‐ Ebho 9547 Vituro tb Mjaky Wrjyirs
MJQ :4 ‛Mijr dhakmrio, A wjat upbo thi rispbosi bn ybur hijr ts ts ao j `bst pridabus wjy. A djkk tb thi`, thrbulh `y A``jdukjti Hijrt, tb fidb`i `y dhakmrio. Qbur hijrts jri thi eby bn `y ta`is tb db`i - tb fi wath ybu ijdh ao thas ixtrjbrmaojry uoabo. A tikk ybu mijr dhakmrio, A djkk ybu aotb thas sjdrim rinuli tb luami jom prbtidt prbtidt ybu nbr thi ta`is oijr jhijm. Wkijsi kastio tb, jom ridiavi `y hijrt ao thas wjy, nbr A hjvi boky boi wash3 tha s wash a s tb fra ol ybu tb sjodtan sjodtan adjta bo jom th jt ybur ybur hbk ao iss as thi lrijti lrijtis st mis misar i bn .‐ .‐ Lbm ao a o h ijvio jvio
@bthir tikk us whjt ybu oiim `bst ao thisi mjys nrb` us.
‛@y jolik, A oiim jom riquist boky jo bpio hijrt. Wrjy nbr thas jfbvi jkk iksi, jom jkk djo fi jom shjkk fi, fistbwim upbo ijdh sbuk. Mijr dhakmrio, db`i tb ybur `bthir jom jkkbw `y ]rau`ph tb nakk ybur hbpis jom washis.‐ washis .‐ :7-:-14 :7-:-14 LYAMJODI5 Lbm thi Tbo dhbsi tb fi iodkbsim ao thi wb`f bn j hu`fki hjom`jam. Hi frbulht nbrth Has lkbry ao thas hammio hammio pkjdi bn spkiombur. Hi lkbranaim Has Njthir, jom ljvi ljvi Has `jeisty ao thas viakim dbodiptabo. Hi ljvi Has kani aotb hir djri nrb` n rb` Has farth3 thrbulh Has tharty dbodijkim yijrs jom ivio tb hir, Hi eba oim Has sunniraol bn thi Drbss. At wjs shi thjt fbri Ha`, ourturim Ha`, suppbrtim Ha` jom thio sjdranadim Ha` nbr us. Hi filjo Has `aoastry fy hir hu`fki riquist jt Djoj. ]hi Hbky Tparat dhbsi tb `jci usi bn thi wb`f bn j hu`fki hjom`jam, thbulh Hi hjm ob oiim bn hir tb fraol Has nruatnukoiss aotb nuknak`iot. Hbwivir, fy dbodiavaol ao hir jom fy hir, Eisus, j `ystiry bn lrjdi uocobwo tb thi `bst kijroim hjppioim. An Lbm hjs dhbsio tb db`i tb thi wbrkm thrbulh thas `ijos, whb jri wi tb misirvi br ivio jsc nbr j fittir br manniriot rbuti fjdc tb Ha`2 At wjs thrbulh thi A``jdukjti Hijrt bn @jry thjt thi mrbps bn fkbbm wiri squiizim nrb`, tb drijti thi dbodiptabo bn Eisus nrb` hir hijrt, aotb hir wb`f. Hiri, wi jri riquistim tb mb thi sj`i bodi `bri3 tb bpio bur hijrts jom jkkbw Eisus t b fi sparatujkky dbodiavim wathao bur hijrt, jom thio, aotb bur fiaol. MAVID]ABO5 Lbm mii`im tb drijti j nbuotjao bn lrjdis wathao thi hijrt bn Bur Kjmy. Nrb` thiri, Hi misaris tb pbur nbrth thisi lrjdis upbo jkk, nrb` thi dhj`firs bn hir hijrt. Hi aovatis us tb pjy hb`jli tb Ha`, ao thi wjy Hi misaris `bst, fy mivbtabo tb Has @bthir's `bst hbky Hijrt. Lbm jscs nbr thi dbosidrjtabo tb thi Hijrt bn @jry. Bur Kjmy tjcis obthaol tb hirsikn, shi washis boky thjt jkk thi misaris bn Lbm Njthir db`i tb nuknak`iot. Thi wjots tb fraol uoaty tb thi wbrkm ao j mavaoi wjy. Bur Kjmy djkks us tb fi ebaoim thrbulh hir, tb Eisus, jom tb iviry bthir hijrt thjt db`is tblithir ao thi `amst bn thas fbom. ]has as j mavaoi wbrc bn lrjdi thjt shjkk fi siio ao a o thi iom, js thi hjom bn Lbm. Hi sioms Has @bthir j`bol us tbmjy, tb pripjri us nbr j ta`i wi djoobt jotadapjti. Thi db`is wath j `issjli tb uonbkm jom jmvasi us pirsbojkky, js tb thi riquists bn bur Njthir ao hijvio. Hi ljvi tb us Has @bthir, thjt wi dbukm cobw thi sj`i liotki tbudh3 jom thjt shi wbukm kijm us fy thi hjom aotb Has sj drim i`frjdi. Nbr thiri as ob tbudh kaci thjt bn j `bthir nbr hir dhakm. @IMA]J]ABO5 B A``jdukjti Hijrt bn @jry, luami us ao thas fjttki nbr thi nuknak`iot bn ybur ]rau`ph. @jy jkk bn `jocaom fi ebaoim tblithir nbr jkk itiroaty ao thi mipths bn ybur ]rau`phjot A``jdukjti Hijrt. Kit us pjss thrbulh thi pbrtjk bn hijvio aotb thi Tjdrim Hijrt bn ybur Tbo. Drijti ao `i, j hijrt bn puraty jmbroim ao vartui. Ttriolthio `i ao trajks, surrbuom `y sbuk wath ybur wjr`th, jom ebao ybur s`aki tb `aoi ao ta`is bn riebadaol. ]jci `y hijrt mijr @bthir, `jci at uotb thaoi. ‛Jom obw, `y dhakmrio, kastio tb `i, kastio tb aostrudtabo jom kijro tb fi wasi.‐ Wrbv 8546-44 Vituro tb Mjaky Wrjyirs
MJQ :=
‛..@y jolik, prjyir as thi nbuomjtabo ao thi diotri bn thi dbosidrjtabo. Ao thi uoabo bn prjyir bn prjyir Lbm `jy `joanist Ha`sikn tb thi sbuk tb tijdh jom luami ao j spidanad wjy. At as fy prjyir thjt wi `jy fraol Has wakk bn us aotb nbdus. ]hi diotri bn pripjrjtabo nbr thi dbosidrjtabo as j uoabo bn prjyir. Wrjyir as tb fi j dbostjot db``uoabo fitwiio thi sbuk jom Lbm. At as whjt shjkk jkkbw sbkatumi tb djriss thi sbuk miipky. Wrjy nbr jkk thaols tb fi lavio tb ybu nrb` Has hjom, tb uofurmio ybur hijrt, ybur hijrt, tb fraol trjoquakkaty jom quait. \hio ybur sbuk hjs nbuom thi mipths bn sbkatumi, at as thio thjt Lbm `jy wrati upbo ybur hijrt... ‐ 4-:8-14 4 -:8-14 LYAMJODI5 ]hi purpbsi bn thi dbosidrjtabo as tb uoati bursikvis aosipjrjfky tb Bur Kjmy. Thi ao turo, db`is tb uoati iviry sbuk tb hir Tbo, whbsi purpbsi as tb fraol sjkvjtabo tb `jocaom. Jkk Bur Kjmy shjkk mb, as tb fraol jfbut hir mbojtabo tb thi `assabo bn hir Tbo - thi pkjo bn sjkvjtabo. Boky fy hir hir pjrt ao Has pkjo, wjs shi misaloim tb nbkkbw thi sj`i nkbw bn lrjdi thjt db`is nrb` Ha` whb sioms hir. Ao Bur Kjmy wjs dr ijtim thi wjy tb nuknak thas pkjo3 shi wjs lavio thi pbsatabo bn db-rimi`ptrax. Jkk thjt shi wakk jsc as tb nuknak nuknak thi purpbsi bn Lbm's pkjo. Bur Kjmy's rbki as aomiim thi nuknak`iot bn hir db-rimii`aol vjkui ao thi whbki pkjo bn Lbm. ]hi ]rau`ph ]rau`ph bn Hir A``jdukjti Hijrt as jksb thi nuknak`iot bn hir pkjdi js dbrimii`ir. ]hi dbosidrjtabo tb hir hijrt shjkk kjy thi nbuomjtabo bn bur sbuk tb dbkkjfbrjti wath thi iotari lkbfjk pkjo bn Lbm. MAVID]ABO5 Bur Kjmy ri`aoms us thjt thi sbuk whb shjkk naom hir, shjkk naom j ka ni nakkim wath lrjdi jom itirojk lkbry. Eust js shi as djkkim thi ‛Ttjr bn thi Tij‐, pjtrboiss tb luami shaps aotb pbrt, sb shi luamis bur sbuk thrbulh hir A``jdukjti pbrtjk tb thi hijrt bn h ir Tbo. ]hrbulh hir aotirdissabo, bur prjyirs, pitatabos jom aotiotabos jri maridtim tbwjrms hijvio ao j spidajk wjy. ]hi pbwir bn hir aotirdissabo as sb lrijt ao thi `jooir bn j db``jom, thjt at as a`pbssafki thjt thiy `jy obt fi hijrm fy hir Tbo obr shjkk thiy fi rie idtim. Thi prjys dbotaoujkky nbr us, jom bftjaos jkk thi lrjdis nbr whadh wi pitatabo - nbr hir boky misari as bur sjodtanadjtabo. Kit us obt oilkidt tb hjvi ridbursi ao jkk bur oiims tb thi mavaoi mava oi `bthir, whb as jkwjys pripjrim tb jssast jkk whb aovbci hir aotirdissabo. ]b bftjao sjkvjtabo, at as iobulh tb jsc thi jam bn hir prjyirs. ]hrbulh bur dbosidrjtabo, wi aovbci hir `bst pbwirnuk aotirdissabo, nbr wi dbotjao ao thas lrjdi, hir viry bwo hijrt, aotirtwaoim wath thi hijrt bn hir Tbo. @IMA]J]ABO5 B A``jdukjti Hijrt bn @jry whb dbotjaos aovaodafki pbwir, boi thjt djo dboquir j `uktatumi bn saos3 obthaol djo risast ybur pbwir saodi thi Tjvabur ri ljrms at js Has bwo. Mijr @bthir whb as ebaoim tb Lbm ao sjvaol saooirs, lrjot tb `y sbuk ybur lrijt aotirdissabo obw jom jt thi hbur bn `y mijth. A pkjdi jkk `y pitatabos finbri ybur niit thjt ybu `jy djrry thi` aotb thi mipths bn thi Hijrt bn Eisus. Miniom `i ao ta`is bn jnnkadtabos3 prbtidt `i ao ta`is bn mispjar3 tjci paty bo thi `asirais bn `y sbuk. B Hbky Hbky ^arlao, @imajtrax bn jkk hijvios lrjdis, mwikk wathao `y hijrt. ‛Hi thjt as `alhty hjs mboi lrijt thaols nbr `i.‐ Kuci :5 =1 Vituro tb Mjaky Wrjyirs
MJQ :9
‛@y jolik, Lbm Njthir Njthir jscs ao thi sbuk's dbosidrjtabo, thjt mivbtabo tb `y A``jdukjti Hijrt fi hikm ao miip a`pbrtjodi. Nbr Nbr thas rijsbo, A jsc thjt ybu prjy thi Vbsjry iviry mjy, prjdtadi thi lant bn thi narst navi Tjturmjys, jom lavi ybur pitatabos jom ridbursi ao kani tb `i, nbr A fraol jkk tb Ha`. Mb thisi thaols nbr kbvi bn bn `i jom cobw A bnnir jkk nbr kbvi bn ybu. ybu. Mijr jolik, filao 5 filao ijdh mjy ao tha s wjy B @jraj trjosnbr` `y hijrt uotb thaoi. Wkjdi jrbuom at j wrijth bn puraty, puraty, jmbroim ao vartui. ]jci `y hijrt, mijr @bthir, dbosidrjtim js ybur bwo. Wrisiot at tb Lbm Njthir js jo bnniraol nrb` `i tb ybu. Hikp `i B @jraj ao ijdh mjy tb `jci ybur hijrt `bri cobwo.‐ 4-:1-14 LYAMJODI5 ]hi dbosidrjtabo as j oidissjry jdt a o nuknakkaol Bur Kjmy's ]rau`ph. Hir ]rau`ph wakk rjasi thi njathnuk tb thi stjti bn nuknak`iot oidissjry nbr thi Vialo bn thi Tjdrim Hijrt, jom tblithir wakk lavi wjy tb thi purpbsi bn rimi`ptabo jom db-rimi`ptabo, thi uoabo bn twb hijrts. Bur Kjmy wakk djrry us nrb` thi dbosidrjtabo jom thrbulh thi ]rau`ph3 thi ]rau`ph shjkk thio lavi thi nbuomjtabo nbr thi Vialo bn thi Tjdrim Hijrt. \athao t hisi twb hijrts, hbkms Lbm's pkjo bn rimii`aol jom db-rimii`aol lrjdi nbr thi wbrkm. MAVID]ABO5 Ao lavaol bur hijrts tb thi @bthir bn Lbm, kit us obt drijti j o akkusabo wathao bur sbuks thjt thiri as ob dbst aovbkvim. Thi jscs tb fidb`i bur `bthir jom wi hir dhakmrio, fut thas mbis db`i wath riquari`iots. Narst, wi `ust truky misari tb j`iom bur bur kavis jom tb rieidt jkk thjt as saonuk, ivak jom wbrkmky. Tidbom, at as oidissjr y tb iotrust tb hir bur hijrts, `aoms jom thi djri bn bur sbuk. ]harm, wi `ust iomijvbur tb fraol bthirs tb kbvi hir A``jdukjti Hijrt. Kjst, wi shjkk ri`jao r i`jao nbrivir jt hir niit jom thjoc thi Kbrm uodijsaolky nbr thi lant bn Has bwo `bthir. @IMA]J]ABO5 B A``jdukjti Hijrt bn @jry, prjy thjt A ridiavi j sbuk bn puraty3 nbr whjtivir ybu prjy nbr, ybu jri lrjotim. B @jry, A dbosalo `y sbuk aotb ybur `jtirojk djri. Bftjao nbr `i pirsivirjodi ao mavaoi lrjdi. Lrjot tb `i ao `y dbosidrjtabo tb hjvi ridbursi tb ybu ao jkk `y ti`ptjtabos jom ao jkk `y mjolirs bn kbsaol itir ojk kani. Jssast `i jt thi hbur bn mijth, jom ridb``iom `y sbuk aotb thi hjoms bn thi Njthir. Ao ybu, A pkjdi jkk `y dbonamiodi, trust, jom dbovadtabo bn j saolki-`aomim nbdus nbr thi lbbm bn ybur ]rau`ph.
‛]hiy thjt wbrc fy `i shjkk obt sao. ]hiy thjt ixpkjao `i, shjkk hjvi kani ivirkjstaol.‐ Iddk 6=547 Vituro tb Mjaky Wrjyirs
Mjy :> ‛Mijr dhakmrio, shjkk wi fi boi2 A jsc nbr uoaty bn bur hijrts jom sbuks. ]hi tjscs A siom ybu siom ybu tb nuknak jri bn mavaoi ojturi. Qis, at as trui, ybu shjkk fraol hikp tb `y dhakmrio ao thi ijst. Fut `bri thjo thas, ybu shjkk fraol nuknak`iot tb `y ]rau`ph jom thi mavaoi pkjo bn Lbm's lrjdi aotb thi wbrkm. Kbbc, mijr dhakmrio, tb thi hijvios jfbvi ybu. Tii, whio thi waoms shjkk fkbw, ijdh dkbum shjkk `bvi ao uoasbo. Ijdh dkbum as djrraim fy thi waom jkboi. At as siot whiri Lbm wakks, bo thi friizi bn hijvio. ]hi Hbky Tparat Tparat shjkk db`i upbo ybu obw ao thas sj`i wjy. Hi shjkk fkbw jdrbss ybur sbuk jom at shjkk fi djrraim fy Ha`. At shjkk `bvi ao uoasbo wath `y hijrt ao thas wjy.‐ @bthir hbw shjkk wi rikijsi bur hijrts ao sudh j wjy2 ‛]hrbulh ybur dbosidrjtabo ybu jri sit nrii nrb` thi wbrkm jom djpturim fy `i. Lb ao thas pijdi jom kbvi, jom fidb`i jkk jkk thi Hbky Hb ky Tparat shjkk `bvi ybur sbuk tb fi.‐ 4 -64-14 LYAMJODI5 Bur Kjmy wakk djrry us nrb` thi dbosidrjtabo, thrbulh thi ]rau`ph, jom aotb thi Vialo bn thi Tjdrim Hijrt3 thi Db-rimii`aol Db-r imii`aol pjrt bn Lbm's pkjo. Fy thas `ijos, wi jri frbulht tb thi naojk hbur bn lrjdi. lrjdi. ]hi purpbsi bn hir ]rau`ph as tb pripjri sbuks tb ridiavi thi rimii`aol lrjdi bn thi Tjdrim Hijrt. ]hi naojk hbur bn lrjdi as j lrjdi thjt t hjt as lrjotim tb jkk sbuks ao thi `b`iot finbri thi misdiot bn thi t hi caolmb` bn Lbm upbo thi ijrth-thjt ta`i whio thi ijrth hjs fiio ristbrim tb ats bralaojk stjti. ]has naojk hbur as rinirrim rin irrim tb fy Bur Kjmy js thi Tidbom Jmviot, thi fraolaol tblithir bn thiar twb hijrts. MAVID]ABO5 ]hi dbosidrjtim sbuk hjs ob oiim bn thi wbrkm ao ats aotirabr. At nbrlits jkk thaols bn ijrthky ojturi jom prisirvis ats fiaol nbr Lbm jkboi. At as thrbulh thi A``jdukjti Hijrt thjt Eisus hjs dhbsio ybur sbuk tb fidb`i Has. ]hirinbri ybu `ust dbosidrjti ijdh mjy joiw tb has sirvadi. Yoataol bur wakk tb thi wakk bn Lbm as j dbostjot risalojtabo. Taodi obthaol as `bri mijr tb us thjo sikn-wakk, thi sjdranadi thjt Lbm Ha`sikn dbotaoujkky jscs bn us as sa`pky thas lant bn bur bwo wakk. Obthaol iksi thjt wi djo bnnir tb Lbm djo dbotiot Ha`, js kbol js wi risirvi bur bwo wakk. Hjppy as thi sbuk whbsi sikn-wakk as mijm jom thi wakk bn Lbm furos fralhtky. @IMA]J]ABO5 B A``jdukjti Hijrt bn @jry, pir`at `y sbuk tb fi dbomudtim ao thi wjy ao whadh Lbm kijms at. A fil ybu mijr `bthir tb `jci cobwo tb `i whjt as `bst pkijsaol tb Lbm. Hikp `y sbuk tb fi risaloim tb Has mavaoi wakk sb thjt A `jy fraol thi sjdranadi bn `y pirsbojk wakk, js j tbcio bn `y uoaty tb Has. @jy `y sbuk fkbw ao uoasbo uoasbo wath thi misaris bn thi Hbky Tparat sb thjt A `jy fi kim boky bok y tb pkjdis Hi mistaois. ‛Kit at fi mboi tb `i jddbrmaol tb thy wbrm.‐ Kuci :546 Vituro tb Mjaky Wrjyirs
Mjy :< ‛@y jolik, `y ]rau`ph's nuknak`iot hjols ao thi fjkjodi bn `y dhakmrio's rispbosi. A tikk ybu, at shjkk db`i kaci thi waom. Qbu shjkk obt obt sii whadh maridtabo at db`is nrb`. Qbu djoobt sii hbw dkbsi obr njr thjt at kaolirs. Qbu `jy boky boky niik ats rush jom hijr ats djkk. Fi rijmy, `y jolik.‐ 8-4-14 8-4-14 LYAMJODI5 \athbut thi dbosidrjtabo at as a`pbssafki tb ebao ao thi rikjtaboshap wath Bur Kjmy jom Lbm tb thi milrii thjt Hi hjs aotiomim bur sbuks tb nkburash ao. ]has a s why thbsi whb miobuodi Bur Kjmy djo oivir fi frbulht aotb thi hialhts thjt Lbm misaris tb lavi. ]hisi lrjdis nrb` Lbm jri aotiomim tb fi jddiptim wathao thi uoabo thjt Hi drijtim. ]hi sbuk shjkk fi nbr`im ao Eisus, jom Eisus wathao at. Fidjusi thi dhj`fir bn mavaoi sjdrj`iots as wathao Bur Kjmy, whiri Eisus jom j om jkk thi ikidt hjvi fiio nbr`im. ]has as a s why wi pkimli bur dbosidrjtabo tb Bur Kjmy - boky tb istjfkash `bri pirnidt ky thi dbosidrjtabo bn bur hijrts tb hir Tbo. MAVID]ABO5 ]b nuknak bur pkjdi ao Bur Kjmy's ]rau`ph wi shbukm fi eust js thi tio varlaos thjt wjat nbr thi jrravjk bn thi framilrbb`. \i shbukm wjat wath bur kjotiros nakkim wath bak, thi wadcs tra``im, jom rijmy nbr thi jrravjk bn hir ]rau`ph ao j rush bn lrjdi. Kit us stjom strbol ao thas naojk fjttki nbr pijdi ao thi wbrkm. \hio thi fkbws bn pirsidutabo shjkk str aci jt bur hiiks, wi shbukm ri`jao uowjviraol ao bur ixj`pki3 jom wi shbukm hbkm bur swbrm bn truth halh, tb kalht thi pjth nbr thbsi whb sijrdh ao mjrcoiss. Nbr thbsi dbosidrjt im tb hir A``jdukjti Hijrt, jkk thaols jri jo bddjsabo bn `irat jom dbosbkjtabo. @IMA]J]ABO5 B A``jdukjti Hijrt bn @jry, hikp `i tb oivir dbotrjmadt Lbm's wakk nbr `y sbuk. Lrjot thjt A `jy wjat wath kjotiro kat ka t nbr thi db`aol bn ybur ]rau`ph. Mijr @bthir, A misari tb rispbom tb Has riquist eust js ybu hjvi jkwjys mboi. @jy thi nkj`is bn kbvi thjt dbosu`im thi kani bn `y Eisus bo thi jktjr bn thi drbss, db`i jom tjci pbssissabo bn `y whbki hijrt. Lrjot thjt A `jy fi iorjpturim boky ao ybur kbvi, salh nbr obthaol iksi fut tb kbvi ybu `bri. A hbpi nbr jkk thisi thaols thrbulh thi aotirdissabo bn thi Hbk y ^arlao's Hijrt. ‛Wkjdi `i js j sijk si jk upbo ybur hijrt.‐ Tbol bn Tbols 85> Vituro tb Mjaky Wrjyirs
Mjy :8 ‛]hi hijr t bn `y `assabo as tb fraol jkk hijrts tb thi stjti bn uoaty. Yoaty as tb fidb`i boi bn hijrt - tb hjvi thi saolki-`aomim nbdus bn thi a`atjtabo bn `y A``jdukjti Hijrt. ]has as thi pjth tb hbkaoiss pirnidtim ao `i fy `y Eisus. A db`i tb fraol tb ybu jkk drijtim ao `i jom tjulht tb `i. Kbvi jkk thjt as hbky jom lbbm, jom mb obt suddu`f tb thi thbulht bn sao. A tikk ybu thjt tb db`i tb thi miipist pijdi jom jom kbvi bn Lbm, as tb lavi boi's kani nbr thi kalht bn thas `assabo. ]hi sparat bn `y ]rau`ph as uoaty. ]hi ka lht bn `y `assabo as pijdi. ]hi nuknak`iot ]hi nuknak`iot bn thas mavaoi pkjo bn lrjdi as dbovirsabo bn hijrt. ]has as thi rispbosi A djkk nbr.‐ 8-:7-14 LYAMJODI5 Eisus dhbsi Bur Kjmy nbr Has aosipjrjfki db`pjoabo bn Has Kani, mijth, jom lkbry, jom bn Has pbwir ao hijvio jom upbo thi ijrth. Jddbrmaol tb Has `jeisty, Hi ljvi tb
hir fy lrjdi, jkk thi sj`i ralhts ra lhts jom pravakilis whadh Hi pbssissis fy ojturi. At as nrb` thas uoabo bn thiar hijrts, thjt shi wbukm oivir fi lavio kiss. At as ao thas hijvioky uoabo thjt Eisus, Ei sus, fy Has pkjdi wathao thi ]raoaty, lavis tb Bur Kjmy thi mavaoi lrjdis tb shjri bn Ha`sikn db`pkitik y jom ao iqujk `ijsuri. ]has as thi purpbsi bn thi A``jdukjti Dbodiptabo. MAVID]ABO5 Naom eby ao ybur dbosidrjtabo, whio ybu jri hu`fkim jom trijtim js kjst3 whio ybu sii ybursikn js jo bfeidt bn ramaduki jom r iljrmim js nbbkash. \hio diosurim, ivio wathbut lrbuoms, oiathir ixdusi ybursikn obr siic tb fi ixdusim fy bthirs. Mb obt haomir bthirs nrb` masdkbsaol ybur njukts. \hio ybu ridiavi joy hu`akajtabo, siic obt whb frbulht at tb ybu. Thbukm ybu masdbvir thas, fi djrinuk obt tb riprbjdh thi` jom obt tb shbw ybu cobw at. Bo thi dbotrjry, ao ybur prjyir nbr bthirs, aodkumi thi` jfbvi thi rist . Tiic j hu`fki uoaty wath Lbm. Vispbom thrbulh thi lrjdi bn ybur dbosidrjtabo tb fidb`i boi wath thi `assabo bn Bur Kjmy. ]hi ]rau`ph bn Hir A``jdukjti Hijrt ao ybu `jy boky db`i whio wi naom bursikvis tb fi obthaol, nbr at as thio thjt Lbm `jy kant bur sbuk tb thi hialhts bn j sjdrim uoabo. @IMA]J]ABO5 B A``jdukjti Hijrt bn @jry, A pitatabo ybur aotirdissabo tb fraol thi lrjdi bn hu`akaty upbo `y sbuk3 thjt ao ridbloazaol thi lrijtoiss ao whadh Lbm wbrcs thrbulh `i, A `jy fi hu`fkim ao Has prisiodi. Mijr @bthir, hikp `i thrbulh ta`is bn pirsidutabo, ramaduki jom aomalojtabo, thjt A `jy bnnir thi sunniraols bn ` y sbuk nbr thi lkbry bn ybur ]rau`ph. @jy A bnnir tb ybu j saolki-`aomim nbdus sb thjt thas, ` y dbosidrjtabo, `jy fidb`i nruatnuk ao lrjdis bn ybur A``jdukjti Hijrt. Ao ijdh sunniraol A prjy tb fraol jwjrioiss tb Lbm's mavaoi pkjo bn ybur ]rau`ph, thjt thi rialo bn ybur Tbo's Tjdrim Hijrt `jy db`i tb nuknak`iot thrbulh thi dbosidrjtabo bn iviry hijrt ao uoat y tb Has thrbulh yburs. ‛An ybu fi riprbjdhim nbr thi oj`i bn Dhrast, ybu shjkk fi fkissim.‐ : Witir =5:= Vituro tb Mjaky Wrjyirs
Mjy :1 ‛]b fidb`i j dhakm bn `y ]rau`ph riquaris j `itj`brphbsas bn thi hijrt. ]has riquists jo ixtrjbrmaojry lrjdi tb privjak ao thi sbuk - j uoabo bn mavaoi ojturi. ]hi fjttki as rivijkim, jom jkk `ust obw dhbbsi whadh sami thiy shjkk pkimli thiar jkkilajodi thiar jkkilajodi tb. ]hiri ixasts ob jrij thjt as oiutrjk. An A j` obt jkkbwim tb pbssiss thi hijrt, A prb`asi Tjtjo shjkk obt jkkbw at tb ri`jao mbr`jot3 hi shjkk bwo at ao thi `b`iot at hjs mioaim `i. A tikk ybu at as j truth thjt `y ]rau`ph shjkk fraol jfbut thi suddiimaol dbosiquiodis upbo thi wbrkm. ]hi wbrkm oiims obw `bri thjo jkk iksi, j prjyir bn uoaty3 boi thjt shjkk obt sirvi thi purpbsi narst tb ebao hjoms, fut hijrts. hijrts. At as obw oidissjry nbr ijdh dhakm db``attim tb thas mavaoi pkjo, tb fi ebaoim fy hijrts thrbulh `i. Boky ao thas wjy djo jkk innbrts fi uoatim.
Vi`i`fir thas, j dhakm's lrijtist jmvirsjry as prami3 at as thi siim bn massiosabo jom akkusabo. jom akkusabo. ]a`i as sb dratadjk obw. A djoobt ixpriss tb ybu thi a`pbrtjodi bn ybur saodiri innbrts ao thisi mjys.‐ 8-6:-14 8-6:-14 LYAMJODI5 Bur pirnidtabo dbosasts bn fiaol dbonbr`im, uoatim, jom dbosidrjtim tb Eisus. ]b mb thas, wi `ust hjvi thi wjy tb nuknak thisi r iquists. An wi wash tb fidb`i dbosidrjtim ao uoabo wath Eisus, whbkky jom db`pkitiky, wi `ust usi thi jvioui tb Ha`, misaloim nbr thas spidanad purpbsi. Taodi Bur Kjmy wjs thi sbuk `bst dbonbr`im tb Eisus, at sii`s `bst ojturjk thjt thrbulh hir, wi wbukm fi dbonbr`im thi miipist tb Lbm. ]hi rbuti tb thas `bst pirnidt uoabo as thrbulh thi dbosidrjtabo. ]hi `bri thi sbuk as uoatim tb hir, thi miipir at as uoatim tb hir Tbo. At as trui, thi pirnidt dbosidrjtabo tb Lbm as db`pkitim ao bur dbosidrjtabo tb Bur Kjmy's A``jdukjti Hijrt. MAVID]ABO5 ]hrbulh bur dbosidrjtabo, wi shbukm riebadi ao thi lbbm mboi fy jkk nbr thi lbbm bn Bur Kjmy's ]rau`ph. \i shbukm ridbloazi whio wi hjvi strjyim nrb` thi dhjraty maspkjyim fy Bur Kjmy. Hjvi wi lraivim, obt fidjusi bthirs hjvi fiio suddissnuk, fut fidjusi wi wiri obt js prbspirbus2 Mb wi rilrit thi suddiss bn bthirs mii`aol thi` uowbrthy, br pirhjps fidjusi wi naom at as jo bfstjdki tb bur bwo jmvjodi`iot2 Bur dbosidrjtabo tb Bur Kjmy, hikps us tb jmvjodi ao dhjraty tbwjrms thi lbbm bn bthirs. ]hi ]rau`ph shjkk db`i whio wi siic tb fi thi ixj`pki bn Bur Kjmy wathao thi wbrkm. Tjtjo shjkk db`i, hbwivir, tb mavirt thas hbky quist ao us, fy jkkbwaol us tb fikaivi at as uojttjaojfki. \i shbukm stravi ao ijdh mjy tb ri`jao e ust js wi nikt ao thi `b`iot bn thi pioitrjtabo bn thi Hbky Tparat jom thi lrjdi bn Bur Kjmy Kjmy dbosu`aol bur sbuk ao thi pkimli pkimli bn bur NAJ]. @IMA]J]ABO5 B A``jdukjti Hijrt bn @jry, hikp `i tb ri`jao eust js ao thi `b`iot bn dbosidrjtabo, jom thjt A `jy siic tb lavi thi kbvi bn Lbm fy `ijos bn dhjraty tb jkk thbsi whb` A `iit. A misari tb bvirdb`i jkk thjt Tjtjo `jloanais js njukts ao bthirs. Kit `i sii jkk pibpki js ybur dhirashim dhakmrio, eust js ybu hjvi `jmi `i. Vbbt but nrb` `y sbuk thi saos bn prami, thjt A `jy obt lavi ao tb thi akkusabos ak kusabos jom midiptabos drijtim fy Tjtjo. A wash tb siic thi hijrt bn ijdh pirsbo nbr thi lbbm bn ybur ]rau`ph thjt wi `jy fi ebaoim fy thi uoabo bn hijrts jom thio thrbulh thi wbrc bn bur hjoms. Mijr @bthir, ybur trau`ph as j lrjdi bn kbvi jom uoaty, `bvim fy thi pjssabo bn thi Hbky Tparat tb drijti j `itj`brphbsas wathao `y hijrt. Fkissim ^arlao, pbssiss `y hijrt uotb yburs, thjt at shjkk obt cobw thi lrjsp bn Tjtjo. ‛\i kavi ao Lbm, wi `bvi ao Lbm jom hjvi bur fiaol ao Lbm.‐ Jdts :<568 Vituro tb Mjaky Wrjyirs
Mjy 67 ‛@y jolik, `y jolik, hbw hjppy `y hijrt as. Ao thas `b`iot, `y ]rau`ph as rivijkim. A hjvi A hjvi sjam tb ybu thjt `y trau`ph as nikt jkwjys ao thi hijrt hijrt narst. A hjvi nikt thas ao ybur hijrts ybur hijrts ao thas mjy. Qbu lrbw dkbsir jom strbolir, dkbsir jom strbolir ao `i jom thrbulh ybur dbosidrjtabo. ]has as eust js A hjvi sjam tb ybu. ]hi Hbky Tparat `jcis thas pkimli nruatnuk. ]hi dbosidrjtabo as jo jdt bn ebaoaol jom trjosnbr`aol thi aotirabr tb Lbm narst, jom jkk Hi hjs drijtim js wikk. A jsc ybu obw tb pkjdi ybur dbodiotrjtabo bo `y hijrt boky. At shbukm fidb`i sb dbostjot thjt A j` jkwjys prisiot finbri ybu. Qbu shjkk naom ybur str iolth nrb`
wathao ybur hijrt, `y hijrt. @y jolik, siic js ybu ijdh hjvi obw, tb naom `y A``jdukjti Hijrt. Lb nbrwjrm boky whio ybu ybu djo sii boky thas. ]has as truky thi lant bn lrjdi A hjvi prb`asim tb ybu. A hjvi sjam, A shjkk lavi lavi jkk tb ybu. ]has as `y sbki`o prb`asi. Qbu oiim boky oiim boky whjt as nbuom wathao `i. ]has as thi pirnidt uoaty bn thi ]raoaty, tb whiri A kijm ybu. Naom ybur trust jom thi sbkutabo tb iviry midasabo wathao `y A``jdukjti A``jdukjti Hijrt. A jssuri ybu, jssuri ybu, thas as why A j` ybur rinuli. A lavi thrbulh ybu, thi aotiosaty bn thas lrjdi nbr thi purpbsi bn uoaty, tb naom ao `i, boky ao `i, ybur sbkamjraty jom ybur siosi bn maridtabo. A db`i tb fraol thas maridtabo obw ao sudh j wjy js tb jddb`pkash jkk oidissjry ao thas shbrt thas shbrt ta`i tb ats nukkist stjti jom njr fiybom ybur db`prihiosabo. ybur db`prihiosabo. Kbbc tb naom boky whjt A hjvi tjulht ybu, jom jkk shjkk fi ao thi misarim nuknak`iot bn Lbm. Vi`i`fir, tb ri`jao ao `i as tb fidb`i boi fy fy thi lrjdi bn `y A``jdukjti Hijrt, jom thrbulh thas pbrtjk tb thi hijrt bn `y Tbo.‐ 8 -61-14 LYAMJODI5 ]hi dbosidrjtabo fidb`is j pirnidt rioiwjk bn ybur fjptas`jk vbws. Finbri fjptas`, wi wiri lavio tb ivak. Ao bur fjptas`, fjptas`, wi jri lavio tb Eisus. Ao bur aotiosi prbobuodi`iot bn thi dbosidrjtabo jom thi rioiwjk bn thisi vbws, wi jri lavio tb Eisus thrbulh Bur Kjmy wath j hialht bn puraty, fidjusi bn bur a`atjtabo bn thi hijrt bn Bur Kjmy. ]hi dbosidrjtabo as thi pirnidt rbuti, misaloim fy Lbm. Ao thi dbosidrjtabo, wi riobuodi jkk thjt as a s bn ivak bralao eust js wi hjvi mboi ao bur fjptas`jk vbws, fut obw wi mb thas ao jo ivio miipir `jooir, nbr wi pkimli pkimli bur hijrts tb Eisus thrbulh Bur Kjmy. Ao thas wjy wi jri lavaol thi lrijtist hbobur tb Ha` fy hboburaol Has lrijtist drijtabo bn Lrjdi. Ao fikbolaol tb Bur Kjmy, wi jksb fikbol tb Ha`. MAVID]ABO5 Lbm jkwjys misaris tb spijc tb thi hijrt jom obt thi `aom. ]hi `aom as nakkim wath njr tbb `udh pirsbojk wakk. Bur hijrt ri`jaos js thi pbrtjk bn bur sbuk. Ao issiodi, whio Bur Kjmy jscs thjt wi bpio bur hijrts, shi jksb j scs thjt bur sbuk fi bpioim tb ridiavi hir lrjdi. \i naom, thrbulh bur dbosidrjtabo, thjt hir hijrt, fijtaol wathao us, shjkk lavi tb us thi striolth ljaoim thrbulh hir bwo trajks jom sunniraols. Ao thas jdt wi jri trjosnbr`im aotirabrky. Bur sbuk as `bukmim tb fi j ridiptjdki bn lrjdi, eust js Lbm jscim bn Bur Kjmy. Thi jscs thjt wi ciip j dbostjot nbdus bo hir A``jdukjti Hijrt, fidjusi fy thas nbdus, wi ljao hir prbtidtabo jom fidb`i iodkbsim ao hir `jtirojk i`fr jdi. Ao jkk bur mjaky tjscs, wi shbukm siic hir A``jdukjti Hijrt. Bur rinuli as nbuom ao hir. @IMA]J]ABO5 B A``jdukjti Hijrt bn @jry, A prjy ao thi aotiosat y bn `y hijrt's misari, tb naom `y rinuli wathao ybur A``jdukjti Hijrt. A prjy thjt ao jkk thaols A shjkk siic ridbursi tb thii. A kbbc tb naom `y sbkamjraty jom siosi bn maridta bo nrb` ybur luamjodi jom prbtidtabo. ]ijdh `i mijr @bthir, tb siic ybur hijrt ao jkk thjt A thaoc, sjy jom mb. Nakk `y hijrt wath thi ebys bn ybur ]rau`ph, thjt thiy `jy djrry `i whio thi ta`i bn trafukjtabo bddurs. Kijm thas thas wjomiraol sbuk aotb thi mipths bn ybur hijrt, whiri ybu bnnir tb `i thi kbvi, dbosbkjtabo jom db`pjssabo bn thi Hbky ]raoaty. ]raoat y. ‛Dhrast sunnirim nbr us, kijvaol ybu jo ixj`pki, thjt ybu shbukm nbkkbw has stips.‐ : Witir 656:
Vituro tb Mjaky Wrjyirs
Mjy 6: ‛@y jolik, A fraol tb ybu thi eby nrb` thi hijrt bn `y Tbo. \i riebadi ao jkk thjt hjs fiio nuknakkim ao thas ta`i. A jsc thjt jkk ri`jao njathnuk tb thas mavaoi lrjdi nrb` hijvio. hijvio. An wi ri`jao boi, at shjkk obt fi pbssafki nbr mistrudtabo fy prami tb aonkuiodi Lbm's pkjo. A db`i tb fraol thi jfuomjodi jfuomjodi bn thi lants bn hijvio hiri. Lbm Njthir Njthir hjs siot `i tb fraol thi `bst pridabus lrjdis tb fi fistbwim upbo thi sbuk - thi hjkb bn pura ty jmb jmbrr oim wath vartui . At as `y misari tb pkjdi thas drbwo upbo ijdh jom iviry hijrt whb coiiks finbri `y jkdbvi tb fraol `i thiar hijrt. A jsc ybu ijdh tb fidb`i thi salo bn uoaty tb jkk jkk thi wbrkm. At as thi ivirkjstaol salo bn Lbm, thrii ao boi. Jkk as pbssafki thrbulh `y hjom, fut an boky ybu lavi tb `i ybur hijrt. Lbm shjkk lavi ivirythaol tb nuknak Has pkjo. A `ust tikk ybu, `bst urliotky jri thisi ta`is. ]hi wbrkm jwjats sb sbbo, j trjosnbr`jtabo tb thi ixtiot thiy djoobt pbssafki a`jlaoi. At as thi ta`i bn thi bpioaol bn hijvio bvir thi ijrth jom thi ljtis bn hikk shjkk fi dkbsim jom ri`bvim. At as thi ebaoaol bn hijrts3 ybur hijrt tb thi uoabo bn bur twb hijrts. A prjy thjt ybu thjt ybu shjkk jddipt `y pkij bn ridbodakajtabo, uoabo jom jom pijdi. ]has as whjt ybu shjkk naom ao `y hijrt wjataol nbr ybu.‐ 1-:-14 1 -:-14 LYAMJODI5 ]has as thi ta`i bn mavaoi lrjdi. At as ao bur `amst - tb mraoc ao miipky, thi lbbmoiss bn Lbm's `irdy. J kbvaol jom wbomrbus Njthir hjs mii`im tb siom us j `bthir. Hi cobws wikk thi tiomiroiss bn hir tbudh jom djriss. Aonaoati ao has wasmb`, Hi hjs dhbsio tb lavi thas lant tb us. Eisus' hijrt `iktim `ikt im `joy ta`is uomir thi wjr`th bn Has @bthir's s`aki. s`ak i. Hi nbuom db`nbrt jom prbtidtabo ao hir jr`s, jom wasmb` ao hir wbrms. Hbw `udh kbvi Hi shbws us, ao lavaol us thisi sj`i `b`iots3 hir dbrridtabo ao ta`is bn `asmaridtabo, j s`aki tb shjri ao ta`is bn eby, j tijr t ijr tb `aolki wath ybur bwo ao ta`is bn sbrrbw. J `bthir's wj y bn tijdhaol, as Has lant bn kbvi. J `bthir's hijrt tb fi hikm dkbsi tb, wakk ourturi jom hikp jkbol thi wjy. Thi djkks us ao j liotki jom jnnidtabojti wjy tb thi `assabo bn hir ]rau`ph jom aotb thi mipths bn Hir ]rau`phjot A``jdukjti Hijrt. Bur dbosidrjtabo as bur QIT tb fi pkjdim ao thas sirvadi. MAVID]ABO5 Ao thi dbosidrjtabo bn bur hijrt wi jri pkimlaol j uoat y nbr jkk itiroaty. \i jri jksb jddiptaol thi sjdranadis bn thas `assabo. At as j `assabo bn thi kalht bn truth, sb at as boi thjt as `it wath masmjao jom mastjsti. \i jri djkkim tb fidb`i thjt fkaomaol kalht nbr jkk tb kbbc upbo, tb kalht thi pjth nbr thbsi ao mjrcoiss. \i jri tb ixpbsi jkk thjt as obt bn truth. \i `ust jksb jdcobwkimli thjt j hjkn-hijrtim innbrt ao thas `assabo as boi bn kattki usi. ]has as j djkk tb dbovadtabo - j dirtatumi di rtatumi jom uoyaikmaol fikain ao thi ]rau`ph bn thi A``jdukjti Hijrt bn @jry. Ao ijdh mjy wi `ust sijrdh si jrdh nbr thi jssurjodi ao bur sbuk. @IMA]J]ABO5 B A``jdukjti Hijrt bn @jry, `jy A naom `y ripbsi ao thi lrjomiur bn ybur ]rau`ph. Jddipt `y pkij bn ridbodakajtabo, uoaty jom pijdi bn hijrt jom `aom. Djrry thas misari tb Lbm Njthir. A prjy thjt `y sbuk fidb`i sb puri, thjt ats frakkajodi shjkk fkaom thbsi bn ivak jom lrjdi thbsi bn sa`akjr sa`ak jr hijrt. Bpio `y hijrt mijr @bthir, njrthir ao iviry mjy3 jkkbw at tb dkbsi obt ivio nbr boi `b`iot. Yonbkm ats mipths, jom ixpbsi jkk ats hammio
dbroirs thjt ob a`pirnidtabo `jy fi pir`attim tb ri`ja o. A prjy nbr thi vadtbry wathao `y bwo hijrt narst jom thio, `jy A djrry djrr y thas lrjdi aotb thi wbrkm. ‛Ttriolthio `i B Kbrm, ao thas hbur.‐ Eumath :45 1 Vituro tb Mjaky Wrjyirs
Mjy 66 ‛@y jolik, filao obw js oivir finbri tb kastio jom uomirstjom. ]bmjy Lbm misaris tb nuknak whjt wjs filuo ao Njta`j. ]hi wbrkm as bo thi virli bn ridiavaol thi pbwir bn lrjdi nrb` hijvio js oivir finbri. Lbm washis tb lrjot ijdh sbuk thi pbssafakatais tb ljao jkk Hi rjaos mbwo nrb` jfbvi. @y ]rau`ph as j `ystadjk uoabo bn hijrts, j lrjdi thjt djoobt fi siio obr hijrm, fut boky nikt jom drijtim ao thi mipths bn thi sbuk. Fi trui tb thas hijvioky `assabo. A oiim ybur hijrt js oivir finbri. ]hrbulh ybu obw, shjkk db`i j dhjooik bn lrjdi bn lrjdi upbo jkk `y dhakmrio whb wjat wath bpio hijrts. ]has tami bn lrjdi shjkk db`i tb iolukn thi sbuk. Jkk a`puratais djo fi wjshim jwjy an boky boi truky misaris at. A lavi ybu thi ciy tb ridiavi thas lrjdi, at as nbuom ao boi saolki wbrm nrb` thi diotri bn ybur hijrt. ]b sjy QIT jkkbws thi thi sbuk tb nkburash jom vartui tb fi aostakkim. A aovati ijdh hijrt tb rispbom ao thi `bst misarim wash bn Lbm Njthir - tb fidb`i dbosidrjtim tb `y A``jdukjti Hijrt, nbr at obt boky bpios ybur hijrt tb `i, fut `bri a`pbrtjotky tb Ha`. Ttravi wath jkk ybur `alht thjt obt boi sbuk wbukm fi uotbudhim fy hijvio's pkij. At as thi ijroist misari bn Lbm Njthir thjt thi `uktatumis bn thi ijrth ebao js boi wathao thas hbky fbom bn uoaty. Db`i tblithir js oivir finbri. Ebao hijrt tb hijrt thjt thrbulhbut thi wbrkm, wbukm risbuom thi uoabo bn thi `akkabos ao boi vbadi3 rispbom uoavirsjkky, jom idu`ioadjkky, tb `y djkk tb fi dbosidrjtim tb `y A``jdukjti Hijrt jom `jtirojk i`frjdi.‐ i`frjdi.‐ 1-=-14 1-=-14 LYAMJODI5 ]hi dbosidrjtabo as truky j `ystadjk uoabo bn hijrts3 at a s j uoaty thjt trjosnbr`s jom dbovirts. At as jo aonusabo bn lrjdi sb aotios i, thjt at as a`pbssafki nbr thi sbuk s buk tb ri`jao thi sj`i js finbri thas prb`asi. J tami bn vartui shjkk swiip bvir thi sbuk, ioluknaol at wath jo jrmiot misari tb pkijsi Lbm fy ats nuknak`iot jom mimadjtabo tb Has @bthir's tiomir washis. Ao thas hbky fbom bn uoaty, wi jri prisirvim nbr Lbm's sirvadi thrbulh Has @bthir's hijrt. Taodi at as uomirstbbm thjt Has rialo shjkk spakk nbrth nrb` hirs, wi jri wbrcaol tbwjrm thi uoabo bn thiar hijrts. Bur hijrt ao ats uoabo wath @jry's as mrjwo miipky aotb thi diotri bn thas mavaoi uoabo fy dbosidrjtabo. J uoaty as drijtim bn mavaoi ojturi ao thas wjy. Jkthbulh wi ri`jao ao uoabo wath hir A``jdukjti Hijrt, wi jks b jri frbulht aotb j uoabo wath jkk thbsi dbosidrjtim tb hir js wikk. \i \ i jri thio pjrtjcaol ao j uoavirsjk uoabo bn hijrts thrbulh hir `jtirojk hijrt. MAVID]ABO5 At as wath ut`bst sirabusoiss wi shbukm ioljli ao thas pkimli. ]b rid iavi sudh jo jfuomjodi bn lrjdi shbukm fi `it wath j hijrt n akkim wath thjocslavaol. \i shbukm rioiw bur dbosidrjtabo ijdh mjy, a`pkbraol thi jam bn Bur Kjmy ao jkk thi mjy shjkk fraol. \i shbukm iomijvbur, ao ijdh mjy, tb fraol thi mivbtabo jom dbosidrjtabo tb thi A``jdukjti Hijrt bn @jry tb jkk thi sbuks whb wjat nbr hir `assabo bn thi ]rau`ph. \i jri djkkim tb rispbom lkbfjkky tb hir djkk. At as fy thas `ijos th jt wi shbukm stravi tb sprijm hir misari nbr jkk hijrts tb fidb`i uoatim. ]has as jksb j uoavirsjk djkk tb thi whbki bn `jocaom. ]hi mjy bn bur dbosidrjtabo as j mjy bn trau`ph jom ixuktjtabo, prbvamim thi sbuk as mimadjtim tbtjkky tb
thi lkbry bn Lbm, sjodtanadjtabo bn sikn, jom sjdranadis jkk tb fraol jobthir sbuk tb thi sj`i jwjrioiss bn thisi hialhts. @IMA]J]ABO5 B A``jdukjti Hijrt bn @jry, lrjdi `y sbuk wath jo ijroist `btavi nbr saodiraty, puraty jom sa`pkadaty. At as ao thisi lants nbuom upbo thi sbuk, thjt A shjkk fi jfki tb ritjao thi aoobdiodi bn `y dbosidrjtabo. Hikp `i tb stravi wath jkk `y `alht tb prisirvi thi liouaoi rispbosi tb ybur djkk, A obw dbotjao. @jy jkk thjt A `iit, ridiavi thi liouaoi lant bn ybur hijrt thrbulh `aoi. @jy thi njvburs lrjotim `i ao `y uoabo wath ybu, mijr `bthir, fi thi bnniraol bn whadh A lavi tb jkk. A jppijk tb ybur A``jdukjti Hijrt, tb dbotaoui tb maridt `y sbuk bo ats pursuat nbr sirioaty jom trjoquakkaty. ‛\ath whjt `ijsuri ybu lavi, at shjkk fi `ijsurim upbo ybu.‐ @jtt <56 Vituro tb Mjaky Wrjyirs
Mjy 64 ‛@y jolik, A db`i tb j ssuri ybur hijrt bn thi aotiotabo jom maridtabo bn `y pitatabo pitatabo pkjdim upbo ybu. Mijr boi, thi djkk A jsc tb fi shjrim, as boi obt fy `y t atki, obr fy `y liblrjphadjk jrij, nbr at as `y boky `assabo ao thisi mjys mjys tb fraol jkk hijrts aotb uoabo, jom jom tb kijm thi` aotb thi i`frjdi bn `y Tbo, thrbulh thiar dbosidrjtabo tb `y A``jdukjti Hijrt3 jom ats bralao as nrb` hijvio jfbvi. jfbvi. A shjkk lrjot jkk tb nuknak thas innbrt, fut A oiim jksb oiim jksb ybur hijrts. A misari ybu tb pkjdi finbri `y dhakmrio, thi djkk tb fi fi boi uomir thi fjooir bn `y A``jdukjti Hijrt jom ats ]rau`ph. Db`i tblithir obw js A hjvi riquistim, nbr ybu cobw obt thi lkbfjk a`pjdt bn `y hijrt upbo thi wbrkm ao thisi mjys. Wkijsi jddipt thi lrjdi A sb kbol tb fistbw. A j` hiri tb fi ybur rinuli. Hjvi ob nijr bn thas wash.‐ 1-<-14 1-<-14 LYAMJODI5 Bur Kjmy pkijms tb us tb fi dbosidrjtim tb hir A``jdukjti Hijrt, jom tb ridiavi jom kavi j djkk kaci k aci oivir lavio finbri. Thi jscs us ao thas mjy, tb bpio bur hijrts jom tb jkkbw hijvio's lrjdi tb nkbw thrbulh ijdh bn bur hijrts. ]hi lrjvi ojturi bn hir vbadi bodi jljao ri`jaos ao thi sirabusoiss bn jkk Lbm misaris tb `jci cobwo tbmjy. ]has djkk as bn j `jloatumi wi djoobt njthb`. Thi spijcs tb us bn thi a`pbrtjodi bn thisi ta`is. \i wjat bo thi virli bn ridiavaol lrjdi nrb` hijvio js o ivir finbri, jom yit thi ta`i bn lrjdi wi jri prisiotky ao, as bn sudh jo ixtrjbrmaojry `ijsuri. Thi jscs thjt wi ebao bur hijrts tb hir wath ob hisatjtabo, risirvjtabo, br maspiosjtabo, tb tbtjkky jfjombo thi` tb hir `jtirojk djri. Mispati jk k shi hjs jkrijmy jkrijm y lavio tb thi wbrkm ao thi dbursi bn thi dioturais, fut `bst ispidajkky ao bur bwo kanita`i, wi dbotaoui tb nar`k y fikaivi thjt bur hijrts jri hikm ao `udh fittir djri ao bur bwo i`frjdi. MAVID]ABO5 \i jri djkkim tb siic, js wikk js bur pbbr nrjak hijrts jri jfki, thi misaris bn Lbm tb fi db`pkitim thrbulh bur dbosidrjtabo. \i jri djkkim tb siic luamjodi jom maridtabo finbri thi Fkissim Tjdrj`iot. Kit us lb finbri Has mavaoi prisiodi tb bnnir bursikvis tb Has hbky wakk. Kit us dboti`pkjti thi frijth bn hijvio upbo bur hijrt jom sbuk js lavio ao bur dbosidrjtabo. ]b whjt hialht as bur sbuk djkkim tb nky2 \i jri aovatim aotb thi rijk` bn j hijvioky dbrbojtabo, thus wi `ust narst prb`asi bur hijrts tb Has sjdrim i`frjdi. \i `ust jfjombo bur sbuks tb fi jmbroim fbth ao sbrrbws jom ebys. \i jri jscim tb kj y fjri bur misaris jom
risast bur bwo wakk, sb thjt wi djo fi i`pty jom thio nakkim fy Has db``jom. Ao thi mjaky jppkadjtabo bn bur dbosidrjtabo, wi shbukm naom j lrbwth bn vartui jom lrjdi - thi `jrc bn thi varlao sbuk fikbolaol tb Has `jeistad tbudh. @IMA]J]ABO5 B A``jdukjti Hijrt bn @jry, dbosu``jti `y sbuk ao Lbm thrbulh ybur `jtirojk i`frjdi. Lrjot thjt thrbulh `imatjtabo, vartui `jy nbstir jom kijm `i tb jo a`atjtabo bn ybur stjti bn lrjdi. Iokalhtio `y hijrt a o ijdh mjy, tb uomirstjom `bri miipky thas mavaoi pkjo bn Lbm. Duktavjti ao thi mipths bn `y fiaol j kbolaol nbr truth jom eustadi. Vjasi thi jwjrioiss bn `y sbuk tb thi hialhts hia lhts thjt Lbm hjs mii`im nbr at tb rist. Iodburjli `i, mijr @bthir, tb fikbol tb hijvio jom tb ri`jao wath `y niit jfbvi thi tbudh bn thi wbrkm. J`io. ‛]hy wbrm as j kj`p uotb `y niit.‐ Ws. ::85:79 Vituro tb Mjaky Wrjyirs
Mjy 6= ‛Mijr dhakmrio, thi lrijtist lant ybu shjkk ivir lavi tb `i as ybur dbosidrjtabo tb `y A``jdukjti Hijrt3 at as thrbulh thas lant nrb` ybu thjt A j` j` jfki tb thio fistbw thas lant upbo lant upbo `y Tbo. ]b sjy QIT tb Lbm as thi joswir tb jkk ybur prjyirs, nbr whio ybu spijc thas wbrm ao tbtjk saodiraty, at shjkk fidb`i jljaost ybur ojturi tb jsc ‛wh y ‐ bn Has hbky \akk. Qbur rispbosi shbukm ri`jao ‛h bw ‐, jom thio Lbm as jfki tb rivijk thi sbkutabo tb iviry prbfki`. ‐, ]b a`atjti `y A``jdukjti Hijrt as tb nbkkbw Has hbky wakk jom tb misari tb nuknak iviry wash bn Has Tjdrim Hijrt. ]b rinkidt `y hijrt as tb fidb`i nakkim ao lrjdi, tb prjdtadi vartui, jom ri`jao ao thi stjti bn puraty. Lavi ybur hijrt tb `i jom A shjkk prb`asi tb at, jkk thi lrjdis Lbm hjs fistbwim upbo `i. ]has `ijos jksb, tb kijvi ybur hijrt ao `y itirojk djri. ]hi QIT Lbm misaris as thi QIT bn itiroaty, thirinbri `y dhakmrio, at `ust fi rioiwim ao iviry mjy. Lb obw, tikk jkk bn thi lant A wash tb aovati thi` tb ridiavi.‐ 1-8-14 1 -8-14 LYAMJODI5 \i `ust ri`i`fir tb kijvi bur hijrts ao thi `jtirojk djri bn bur @bthir. \i cobw obt thi `jloatumi bn hir vadtbrabus A``jdukjti Hijrt. \i jri aovati m tb j dikifrjtabo bn aodrimafki prbpbrtabos3 j dboquist bn hijrts wath j ma`iosabo wi djoobt njthb`. ]has dbjkatabo nbr`im fitwiio thi A``jdukjti Hijrt bn @jry jom bur hijrt as boi thjt fraols fbth riebadaol jom trafukjtabo. Bur Kjmy jscs `udh bn thi sbuk thjt djrrais jkkajodi wath hir. ]hrbulh us, wi shjkk fraol nuknak`iot tb thi riquists bn Lbm Njthir. \i `ust filao tb jsc ‛hbw‐ hbw‐ ao jkk thjt Hi shjkk jsc. Ao bur dbosidrjtabo, wi masdjrm thi oiim tb jsc ‛why‐ b ‛why‐ bnn Ha`. At as thi mipth bn bur saodiraty saodirat y thjt jkkbws us tb bpio bur hijrts `bri tb db`prihiom Lbm's hbky wakk. \i shbukm risalo bursikvis wath eby tb fidb`i thi rinkidtabo bn thas `jeistad hijrt.
MAVID]ABO5 Dbosbki ybursikn ao sunniraol thi trajks bn ybur dbosidrjtabo. Ao thi hbpi bn pjrjmasi, kit us jddipt bur drbssis wath pjtaiodi sb thjt bur sunniraols `jy fi `iratbrabus. ]b ljao hijvio jkk kjfbur bo ijrth as s`jkk. At wbukm fi kattki tb sunnir jkk thi t hi pjaos bn thas ijrth nbr thi ioeby`iot bn j saolki `b`iot ao hijvio. Hbw `udh `bri wbukm wi i`frjdi thi drbssis thjt Lbm sioms tb us cobwaol thi shbrt sunniraol hiri shjkk ljao nbr us jo itiroaty bn fkass. \i shbukm obt niik sjmoiss, fut dbosbkjtabo bn sparat, whio Lbm sioms us trajks hiri fikbw. ]hiy whb pjss tb itiroaty wath lrijtist `irats shjkk ridiavi thi lrijtist riwjrm . Bo thas jddbuot, thi Kbrm sioms tb us trafukjtabo. ^artuis whadh jri thi nbuotjaos bn `irat jri prjdtasim boky fy jdts. ]hiy whb hjvi thi `bst nriquiot bddjsabos bn trajks `jci thi `bst jdts bn pjtaiodi3 thiy whb jri aosuktim, hjvi thi lrijtir bppbrtuoaty tb prjdtadi hu`akaty. Fkissim as thi sbuk whb sunnirs jnnkadtabo wath pijdi, nbr thiy shjkk, fy thisi `irats, ridiavi thi drbwo bn lkbry. ]hiy jri thi sbuks whb shjkk ljao thi sdiptri bn vartui jom thi wrijth bn puraty. puraty. ]hi ]rau`ph bn thi A``jdukjti Hijrt bn @jry wjrrjots jkk thi `irats bn hijvio, nbr at shjkk truky fraol thi trajks tb ljao ao lrjdi. @IMA]J]ABO5 B A``jdukjti Hijrt bn @jry, A prjy tb wathstjom thi traj ks wath whadh Lbm shjkk tist `y kbvi. @jy thi `irats bn hijvio ri`jao i`fimmim ao `y `aom jom thi nkj`i bn sjdrim kbvi jkkbw `y sbuk tb pursui thi itirojk lkbry bn hijvio. Tiom ybur joliks mijr @bthir, tb prbtidt jom hjrvist thas dbosidrjtim hijr t. A jfjombo `ysikn ao ybur sy`pjthitad djri. A wash boky tb fi ybur dhakm. Lujrm `y sparat wath ybur `jotki bn prbtidtabo. Hikp `i Fkissim ^arlao tb siic ridbursi jom rinuli ao thii . ‛]hi sunniraols bn thas ta`i jri obt wbrthy tb fi db`pjrim wath thi lkbry tb db`i.‐ Vb`jos 85:8 Vituro tb Mjaky Wrjyirs
Mjy 69 ‛Mijr dhakmrio, A db`i tb djkk ybu tb dbovirsabo ao j `bst spidajk wjy. A aovati ybu tb fidb`i dbosidrjtim tb `y A``jdukjti Hijrt bo thi Nijst bn @y Joouodajtabo sb thjt wi js thi kjaty, `jy lkbrany `y Tbo ao thi `bst pridabus wjy. At wjs Hi whb dhbsi `y hijrt tb narst tb narst fidb`i `joanist, jom Hi obw aovatis ybu tb mb thi sj`i. ]b db`i tb naom Ha` whiri Hi narst tbudhim thi nkish bn `jocaom. Hiri, whiri Has prisiodi fidj`i thi fkbbm nrb` `y hijrt, aotb `y wb`f. At as ao thi diotri bn `y hijrt whiri Hi wjats nbr ybu, eust js ao thi `b`iots finbri Hi tbbc nkish. Db`i aotb ats rinuli sb A `jy jksb tjci ybu ijdh t b `y wb`f, tb fidb`i ybur `bthir jom `bthir jom ybu ybu shjkk fi `y pridabus dhakm. At as hiri wathao `y A``jdukjti Hijrt A djkk ybu.‐ 1-1-14 LYAMJODI5 Lbm hjs iotrustim Bur Kjmy wath thi ciipaol, jm`aoastrjtabo, jom mastrafutabo bn jkk hijvio's lrjdis, sb thjt jkk Has lrjdis jom lants pjss thrbulh hir hjoms. Bur Kjmy lavis tb whb` shi wakks, whio shi wakks, thi wjy shi wakks, jom js `udh js shi wakks, thi lrjdis bn Lbm, thi vartuis bn hir Tbo jom thi lants bn thi Hbky Tparat. Ao thi brmir bn ojturi, j dhakm `ust hjvi j njthir jom `bthir3 at as jksb trui ao thi wjy bn mavaoi ojturi. J dhakm bn Lbm ridiavis Ha` js j njthir njt hir jom as lavio thi Fkissim ^arlao nbr j `bthir. Taodi @jry ljvi nkish tb Eisus, thi Caol bn thi ikidt, at as jksb hir rispbosi tb Lbm tb nbr` thi `i`firs `i `firs bn thas
ikidt. \hbsbivir misaris tb fi boi wath Lbm `ust jk sb thio ridiavi hir js `bthir fy `ijos bn lrjdi, whadh shi pbssissis ao ats nukkoiss. Fy thas `ijos shi dbotaouis tb db``uoadjti Lbm's lrjdis tb jkk Has dhakmrio. dhak mrio. Taodi thi Hbky Tparat as thi Tpbusi bn Bur Kjmy, Hi wbrcs ao uoabo wath hir, fy hir jom nrb` hir. Has `bst mavaoi wbrc, Eisus Dhrast, as thi \brm Aodjrojti. ]hi Hbky Tparat dbotaouis tb nbr` thi ikidt ao hir, jom fy hir, ao j mavaoi yit rijk wjy. Tb, eust js j dhakm mrjws jkk ats oiims nrb` thi `bthir, ao thi sj`i `jooir, wi, hir dhakmrio, mrjw jkk lrjdis nrb` Bur Hbky @bthir. MAVID]ABO5 \i shbukm siic jkk bur rinuli nrb` wathao hir A``jdukjti Hijrt, thus wi iotir aotb hir wb`f jom jri fbro bn hir, aotb thi sj`i kalht bn Dhrast. \i jri kim fy hir djri djr i aotb thi diotri bn thas kalht sb thjt t hjt bur pjth tb hbkaoiss as maridtim jom luamim fy hir tiomir `bthirky prbtidtabo. Ao bur dbosidrjtabo wi lavi tb hir bur bwo aosiduratais jom wijcoiss, pkjdaol bur trust wathao hir A``jdukjti Hijrt. Ao ijdh mjy, wi shbukm shbukm bnnir bur hijrts tb hir, sb thjt shi djo lavi luamjodi jom fraol eby tb iviry bfstjdki wi `j y aodur. Naojkky, wi `ust lavi tb hir, tbtjk jfjombo`iot3 lavaol bursikvis up iotariky tb hir sirvadi. Thi ao t uro, pkjdis jkk bur tjscs jt thi niit ni it bn hir Tbo. ]hirinbri, wi `ust jdhaivi jkk nbr hir ]rau`ph3 wi `ust stjom up nbr hir lkbry whio at as jttjdcim3 wi `ust miniom hir pravakilis3 jom wi `ust mrjw jkk sbuks aotb hir djri, spijcaol but jljaost thbsi whb jfusi hir, ixpidtaol ob saolki riwjrm nbr bur kattki sirvadis, ixdipt tb fikbol tb thi hijrt bn bur @bthir. @IMA]J]ABO5 B A``jdukjti Hijrt bn @jry, A kiom tb ybu thi maspbsatabo bn `y kattki hijrt. ]ijdh at vartui, jom dbostrudt wathao at j sbuk bn puraty, sa`pkadaty, jom j dhakmkaci sparat. Lavi `i striolth mijr @bthir, tb fidb`i j dhj`pabo nbr ybur ]rau`ph3 tb obt rist j saolki `b`iot3 tb obt spjri j `aouti bn prjyir. ]jci `i tb ybur hijrt, djriss jom oistki thas aonjot a onjot sbuk js ybur bwo. Mikavir `i, `y @bthir nrb` `ysikn. ‛Mrjw `i ao ybur nbbtstips, kit us ruo tblithir.‐ Tbol bn T bols :5= Vituro tb Mjaky Wrjyirs
Mjy 6> ‛Mijr dhakmrio, A hjvi djkkim ybu hiri tb `y jkdbvi tb ixtiom upbo ybu lkjm tamaols bn eby. bn eby. A lavi tb ybu thi djkk bn thi jlis. A aovati ybu tb fidb`i fidb`i `y ]rau`ph. A jsc ybu sbki`oky ybu sbki`oky tb lb nbrth tb shjri bn thi lrjdi A fistbw upbo ybu ybu ijdh. A wash ybu tb sprijm mivbtabo sprijm mivbtabo tb `y A``jdukjti Hijrt thrbulh thi `ijos `ijos bn thi dbosidrjtabo bn ybur hijrts. ybur hijrts. A misari ybu tb iokalhtio jkk sbuks tb thi lant ybu fihbkm. Vi`i`fir thas5 A aovati ybu tb ljthir tblithir hiri wathao thas jkdbvi, tb drijti j hijvioky uoaty - thi uoaty bn j `bthir jom dhakm. Fraol tb `i ybur hijrts bo `y Nijst Mjy bn @jrdh 69th. Db`i tblithir idu`ioadjkky, uoavirsjkky, jom lkbfjkky. Vjasi ybur pitatabo bn `y ]rau`ph's ]rau`ph's nuknak`iot nuknak`iot js oivir finbri. A shjkk fi wath ybu. A shjkk db`i tb ridiavi ybu aotb `y A``jdukjti `y A``jdukjti Hijrt. Lrjot `y jrmiot wash, mijr dhakmrio‐ dhakmrio‐ 1-::-14 LYAMJODI5 Bur Kjmy wjs `jmi nbr Lbm jkboi, jom hjs oivir ritjaoim joythaol nbr hirsikn. Thi prisiots jom lavis jkk tb Lbm, uoataol wath Ha` sb `udh `bri pirnidtky, js thi sbuk as uoatim tb hir. Bur Kjmy as thi idhb bn Lbm. ]hrbulh hir hijrt, wi shjkk fi frbulht tb hir Tbo jom thrbulh Ha` tb Lbm Njthir - jom ao thi iom wi shjkk hjvi nbuom itirojk s jkvjtabo. @jry
fraols kani tb thi sbuk eust js shi ljvi kani tb Eisus. Thi as nruatnuk ao jkk shi mbis3 shi `imajtis ao thi sbuk puraty bn hijrt jom aotiotabo, jom lavis purpbsi jom nruatnukoiss. ]hi `aom wakk fi iokalhtioim fy hir puri njath3 thi hijrt as miipioim fy hir hu`akaty, aonkj`im fy hir dhjraty, dkijosim fy hir puraty, jom `jmi obfki jom lrijt fy hir dbostjot `bthirky i`frjdi. ]hisi jri thi nruats bn bur dbosidrjtabo tb hir A``jdukjti Hijrt . MAVID]ABO5 \i shbukm jpprbjdh Bur Kjmy wath j hijrt nakkim wath thjocslavaol nbr thi aotiosi jom a``iosi lrjdis jom lants pburim nbrth aotb bur sbuk fy hir mwikkaol ao bur hijrts. Bur Kjmy's nbri`bst mutais mui us nrb` bur dbosidrjtabo jri thjt shi kbvis us wath j kbvi a``ijsurjfki fy hu`jo stjomjrms3 shi nbstirs jom ourturis thi aonjot sbuk, jom shi dbomudts jom maridts ijdh sbuk pirsbojkky. ]hi Hbky ^arlao minioms jom prbtidts us jljaost ioi`ais jom bursikvis. Naojkky shi aotirdimis nbr iviry sbuk pkjdim ao hir djri finbri Lbm Njthir ao hijvio. Thi prisirvis thi`, tjcis djri bn thi`, wjtdhis bvir thi`, jom shi wakk ritjao thi lrjdi bn hir A``jdukjti Hijrt wathao bur hijrt. Bur Kjmy kavis wathao thi diotri bn ijdh bn bur hijrts, thrbulh bur jkkajodi fy dbosidrjtabo. @IMA]J]ABO5 B A``jdukjti Hijrt bn @jry, A misari tb pris iot tb ybu `y uoyaikmaol hbpi nbr dbovirsabo. Aodrijsi ao `i, j nari bn sjdrim kbvi. Tiom ybur hbky joliks tb njo thi nkj`is bn thas kbvi, thjt at `jy iorjpturi `y hijrt jom `jci `y dbosidrjtabo nruatnuk. Hikp `i tb prjy mijr @bthir, ao jkk `b`iots thjt A `jy ri`jao ivir ao thi prisiodi bn ybur ybur `bst Hbky Tbo. Yoati `y sbuk wath thi Hbky Tparat thjt A `jy ljao thi lrjdi bn ivjolikaz jtabo jom suppkadjtabo. ‛Viebadi, sb halhky njvburim, thi Kbrm as wath ybu.‐ Kuci :568 Vituro tb Mjaky Wrjyirs
Mjy 6< ‛@y jolik, `y Tbo tbkm thi wb`io bn thi wbrkm obt tb shim thiar tijrs nbr Ha`, fut nbr thiar dhakmrio tb db`i. At wjs ybu, `y dhakmrio bn thas lioirjtabo Hi s pbci bn wath sudh db`pjssabo - j dhakmrio sb miipky pkuolim aotb mjrcoiss wath thi kalht bn `y Eisus, sb hammio nrb` ybur iyis jom ispidajkky ybur hijrts. At as thas lioirjtabo A djkk ispidajkky tb fidb`i `y prisiodi wathao thi wbrkm. A mb obt obt jsc tb jsc tb aodrijsi ao mivbtabo fut tb fikbo fikbo l tb `y A ``jduk jti H ijrt. Misari hbkaoiss ao j wjy thjt ybur hijrts furo wath thas jrmiot wash. Wrjy nbr ybur ybur sjodtanadjtabo3 pitatabo `y hijrt tb lrjdi ybu wath vartui jom iombw ybur ybur sbuk wath puraty. Ijdh bn thisi lants djo fi lrjotim fy lrjotim fy ybur misari3 thiy jri aodrijsim fy prjdtadi jom jppkadjtabo. A j` jfki tb fistbw jkk bn thisi jom tb nbuom thi` ao j pridabus lrjdi, lrjdi, thi lrjdi lavio fy `y A``jdukjti Hijrt jom iokavioim fy thi pbwir pbwir bn thi Hbky Tparat. ]has lrjdi as dbosu``jtim ao ybur dbosidrjtabo. @jy ybu obw uomirstjom thi lants aonusim thrbulh thas jdt. Fy ybur dbosidrjtabo tb `y A``jdukjti Hijrt, Hijrt, ybu jri rispbomaol tb `y djkk nbr `y ]rau`ph ao thi `bst mavaoi jom db`pkiti wjy. Nrb` thas `b`iot nbrwjrm, thiri as obthaol wi djoobt jddb`pkash - nbr - nbr wi jri truky fbomim fy thi hijrt nbr jkk itiroaty.‐ 1-:9-14 1-:9-14
LYAMJODI5 ]hi Hbky Tparat wjats wathao thi sbuk nbr thi jrravjk bn Has s pbusi. \hio Hi naoms thjt Has spbusi hjs db`i tb tjci risamiodi r isamiodi wathao j sbuk, Hi db`is tb iotir ao nukkoiss. Hi db``uoadjtis Ha`sikn tb thi sbuk sb jfuomjotky tb thi pbaot thjt Hi iodkbsis Has spbusi wathao thi sbuk. ]hiy shjkk thio kavi thiri ao hjr`boy ao thi prisiodi bn jkk hijvioky lants jom lrjdis. ]has as thi lrijtist dbotrafutabo bn thi ebaoaol bn thiar hijrts wathao burs thrbulh thi dbosidrjtabo. \hio thiri as ob ixastiodi bn wbomirs wathao thi sbuk, `joy ta`is at as fidjusi thi Hbky Tparat hjs db`i aotb us, jom Hi hjs obt nbuom sunnadaiot uoabo bn bur hijrt wath Has spbusi. \hio Bur Kjmy hjs pkjotim hir rbbts wathao thi Tbuk, shi prbmudis thiri, `jrviks bn lrjdi whadh shi jkboi fraols. MAVID]ABO5 ]hrbulh thi misari nbr hbkaoiss, Bur Kjmy djo lavi tb ybur sbuk hir bwo njath, whadh as thi lrijtist bn jkk jk k njaths thjt ivir wjs bo ijrth. Thi fraols tb ybu dbonamiodi, fidjusi ybu wakk obt jpprbjdh Lbm Lbm jkboi, fut jkwjys wath hir. ]has lant as lavio fidjusi fidjusi ybu hjvi lavio hir jkk ybur `irats, lrjdis, jom oiims3 shi s hi wakk thio fraol tb ybu hir vartuis, jom wakk surrbuom ybu ao hir bwo `irats. Ao thas wjy, ybu wakk fi jfki tb jsc thjt Lbm's wakk fi ao ybu jksb. Fut thi lrijtist rijsbo ybu wakk prbspir ao lrjdi jom dbonamiodi, as thjt ybu shjkk ob kbolir hjvi trust ao ybursikn. Hir sparat wakk iotir aotb thi pkjdi bn yburs, tb riebadi ao Lbm. \hjt trjosnbr`jtabo wakk bddur jt thjt `b`iot bn bur dbosidrjtabo, ao thi kbwky pkjdis whiri thi prisiodi bn thi Hbky Tparat wakk rist! ris t! @IMA]J]ABO5 B A``jdukjti Hijrt bn @jry, A pkijm `y djusi tb ybur `jtirojk hijrt. Nbr` ao `i j hijrt bn aovaodafki njath, prbnbuom hu`akaty, jrmiot prjyir, j nar` hbpi jom kaviky dhjraty, sb thjt thas, `y dbosidrjtabo, `jy fidb`i nruatnuk. Zuiio bn Hijrts, db`i tb dkja` `y hijrt3 fraol wath ybu ybur spbusi, thi Hbky Tparat, thjt ybu `jy mwikk tblithir nbrivir ao ats mipths. ‛@y sbuk mbth `jloany thi Kbrm jom A riebadi ao Lbm `y Tjvabur.‐ Kuci :5 =>-=< Vituro tb Mjaky Wrjyirs
Mjy 68 ‛@y jolik, cobw A djrry lrijt ixpidtjtabos nrb` ybu thisi mjys. Fi jssurim thjt A ri`jao wath ybu. A jsc ybu tb fraol tb kalht thi a`pbrtjodi bn Lbm's misari bn dbosidrjtabo. A wjat tb fraol thi kalht bn lrjdi upbo `y dhakmrio ao thas wjy. ]hrbulh jo bpio hijrt, `jy thi wbrkm fidb`i j pjrjmasi - aotirabrky jom ixtirabrky. A db`i tb fraol tb thi wbrkm eby, dbosbkjtabo dbosbkjtabo jom j wjroaol bn bn jnnidtabo. Fi wath `i mijr jolik, jkkbw `y hijrt tb shaoi nbrth tb thi wbrkm ao ybu jom thrbulh ybu. Fi ao a o thi pijdi bn `y Tbo‐ 1-:8-14 1 -:8-14 LYAMJODI5 At wjs thrbulh Bur Kjmy thjt thi sjkvjtabo bn thi wbrkm wjs filuo, jom at as thrbulh hir, thjt at shjkk fi dbosu``jtim. ]hi Hbky ^arlao hjs fiio `jmi cobwo jom rivijkim fy thi Hbky Tparat, ao brmir thjt thrbulh hir, Eisus wbukm fi `jmi cobwo jom kbvim. Lbm washis obw ao thisi kjttir ta`is, tb `jci cobwo Has mjulhtir, thi `jstirpaidi bn Has drijtabo. Hi washis tb fi lkbranaim jom prjasim prjas im ao hir jom thrbulh hir fy jkk. Eisus dj`i aotb bur `amst fy thi pbrtjk bn hijvio wathao hir wb`f, jom shi `ust fi ridbloazim ao brmir thjt Eisus `jy fi jksb. Tb at as fy hir, thjt jkk sbuks whb jri tb shaoi nbrth, ispidajkky ao sjodtaty, shjkk naom Bur Kbrm nrb` wathao hir A``jdukjti Hijrt. Ob boi djo naom @jry an thiy shjkk obt
siic hir. Ob boi djo misari hir jom obt cobw hir. At as thio oidissjry thjt, nbr thi lrijtir lrijti r lkbry bn Lbm, wi shbukm nuknak Has miip wash bn hboburaol Has `bthir. MAVID]ABO5 \i shbukm sijrdh nbr thi njdi bn Bur Kjmy ao ijdh `broaol - eust js jo aonjot kbbcs nbr thi njdi bn ats `bthir upbo rasaol. An hi as uojfki tb kbdjti thas njdi, hi wakk thio filao tb dry uotak shi db`is tb ha`. ]has bulht bulht tb jksb fi bur dbursi tbwjrm Bur @bthir, @bthir, @jry. \i shbukm hjvi ob nijr tb dry but tb hir whio wi jri obt s uri bn hir whirijfbuts. An wi niik jkboi, wi jri obt tb hisatjti tb su``bo hir a``imajtiky. \i `ust sijrdh nbr hir hjom, lrjsp hbkm jom oivir rikijsi at. At as thrbulh bur dbosidrjtabo thjt wi jri jfki tb na om hir hjom ao thi `amst bn mjrcoiss. @IMA]J]ABO5 B A``jdukjti Hijrt bn @jry, ybu hjvi thi pbwir tb dhjoli hijrts. ]rjosnbr` `aoi. @jci `i j dhakm wbrthy bn ybu js `y `bthir. A nax ` y ljzi bn hbpi bo ybu. @jy A, ao ijdh `broaol, sijrdh nbr ybur njar njdi. Jkkbw thrbulh `y dbosidrjtabo tb ybu, thjt A `jy lrjsp ybur hjom nbrivir. ‛@jry cipt ao `aom jkk thisi thaols jom pbomirim thi` ao hir hijrt.‐ Kuci 65:1 Vituro tb Mjaky Wrjyirs
Mjy 61 ‛@y jolik, ijdh sbuk whb as dbosidrjtim t b `y `jtirojk hijrt, as iombwim wath jkk thi `irats bn `y hijvioky lrjdi3 at as lavio wath ob ristrjaot, nbr ybu hjvi fidb`i thi nuknak`iot bn `y ]rau`ph. Qbu jri `y mbojtabo bn sjkvjtabo. Qbu jri ao thi iom, thi watoiss bn `y Tbo's Tjdrim Hijrt jom thi `joanistjtabo bn Has kbvi jom `irdy, fy ybur pjrtadapjtabo ybur pjrtadapjtabo jom jppkadjtabo bn ybur dbosidrjtabo tb `y ]rau`phjot A``jdukjti Hijrt. ]has as jkk A misari ybu tb shim ybur hijrt upbo3 tb jkkbw `y Tbo's kalht tb fidb`i `bri ridbloazim, jom A `bri kbvim. ]has as Has as Has `bst pridabus misari A wash tb fi nuknakkim.‐ 1-:1-14 LYAMJODI5 Ao thisi kjttir ta`is, Bur Kjmy shjkk s haoi nbrth kaci oivir finbri, ao `irdy, `alht, jom ao lrjdi. Ao `irdy, tb fraol fjdc jom kbvaolky ridiavi pbbr saooirs, shi db`is tb fraol dbovirsabo, dbosidrjtabo jom rioiwjk bn thi Hbky Dhurdh. Thi db`is tb fraol j `alhty `alhty jr`y jljaost thi wjr wjlim fy Tjtjo, hi whb as thi boi whb shjkk rivbkt jom rasi up jljaost Lbm. Jksb, shi `ust shaoi nbrth ao lrjdi, ao brmir tb sust jao ao hir vjkajot sbkmairs whb fjttki nbr hir ]rau`ph. @bst bn jkk, Bur Kjmy db`is tb rjli fjttki jljaost ivak, nbr hi shjkk rasi up j druik pirsidutabo jom shjkk pkjdi tirrafki sojris ao thi pjth tb hbkaoiss. At as wrattio thjt ao thi naojk lkbry bn thi ]rau`ph, ‛A wakk put io`aty fitwiio fi twiio ybu jom thi wb`jo, fitwiio ybur siim jom hir siim. ‐ Lio 45:9 Thi shjkk drush thi hijm bn ivak wath hir hiik. ]has io`aty as fitwiio @jry jom Tjtjo. At as ao thas naojk fjttki thjt wi ebao tblithir tb prbdkja` hir bur Zuiio, ]hi ]rau`ph bn Hir A``jdukjti Hijrt. ]has ]rau`ph filaos wathao bur hijrts whiri nbr sb kbol, at hjs kjao mbr`jot. MAVID]ABO5 Bur Kjmy as `joanistim tb thi wbrkm thrbulh bur dbosidrjtabo. At as ao thas wj y thjt wi jri jfki tb shaoi nbrth hir lrjdi tb jkk pibpki. \i jri djkkim tb fi thi fijdbos bn truth ao thi fjttki nbr hir ]rau`ph. ]has as j wjr - boi thjt as wjlim jljaost thi dhakmrio bn @jry. \hjt Tjtjo hjs kbst fy prami, @jry hjs ljaoim fy hu`akat y. \hjt hjs fiio kbst fy masbfimaiodi, Bur Kjmy ljaoim fy db`pkiti suf`assabo jom jfjombo`iot. Ao bralaojk sao, thi
pjrjmasi thjt Lbm drijtim wjs mistrbyim, fut @jry, fiaol j njathnuk sirvjot, hjs db`i tb sjvi hir dhakmrio. ]hisi dhakmrio, jksb sirvjots tblithir wath hir, hjvi dbosidrjtim jkk hijrts ljaoim thrbulh hir tb thi Vialo bn Has Tjdrim Hijrt. Tb thas fjttki as sit fitwiio thi dhakmrio bn kalht jom thbsi bn mjrcoiss. At as thas pirsidutabo pirs idutabo wi shjkk niik `bri thjo ivir finbri ao thisi mjys. \i shbukm ri`i`fir thjt thi hu`fki sparat shjkk jkwjys dboquir bvir thi prbum. @IMA]J]ABO5 B A``jdukjti Hijrt bn @jry, `joanist ao `i thi lkbry bn ybur ]rau`ph. Ttriolthio `i ao fjttki, nbr thas as truky thi nairdist cobwo tb `jocaom. Ljao nbr `i ao `y dbosidrjtabo, tbtjk jfjombo`iot. Wkjdi `i ao thi fjttki jrrjy bn vartui, wath thi swbrm bn truth js thi fjooir bn ybur ]rau`ph. Iodburjli `i fy dbovadtabo tb uphbkm thi vjkuis jom `brjks tjulht fy thi Lbspik `issjli. Nbrtany `y strbolhbkm ao prjyir, thjt A `jy naom jo aovaodafki uoaty wath ybu jom ybur Tpbusi. Iohjodi `y sbuk wath thi stj`aoj tb iomuri thi pirsidutabo jom trajks thjt wakk db`i `y wjy thjt A `jy riebadi ao thi lkbry bn ybur ybur ]rau`phjot ^adtbry. ‛Nrb` thas mjy nbrwjrm jkk lioirjtabos shjkk djkk `i fkissim nbr thi Jk`alhty hjs mboi lrijt thaols nbr `i.‐ Kuci :5=8-=1 :5=8 -=1 Vituro tb Mjaky Wrjyirs
Mjy 47 ‛@y jolik, kbbc tb thi bppbrtuoatais lrjotim tb ybu ao thi wbrkm tbmjy, tb sprijm thi djkk tb thi dbosidrjtabo tb `y A``jdukjti Hijrt. Mb obt jkkbw boi tb isdjpi ybu. Tb `joy tbmjy wjat tb ridiavi jom db`i tb lrbw ao thas djkk. ]has A tikk ybu, as thi djkk tb hbkaoiss ao thisi mjys - at as thi lrjdi bn rioiwjk jom trjosnbr`jtabo fbth pirsbojkky jom nbr thi wbrkm. @y ]rau`ph shjkk fi nikt fbth aotirojkky jom ixtirojkky ao thi Dhurdh. Dhurdh. ]hi ristbrjtabo bn thi bn thi truth bn `y Tbo's `issjli bn sjkvjtabo as db`aol, jom ob dbroir bn thi lkbfi shjkk fi kint uotbudhim fy ats lrjdi jom eustadi. Tiic tb ri`aom jom iokalhtio jkk thbsi whb prisiotky fikbol tb thas `assabo, tb thi a`pbrtjodi jom thi urliody A pkjdi bo ats nuknak`iot. Hjvi ob `b`iot bn hisatjtabo js tb hbw jkk wakk db`i tb fi, fut boky kastio djrinukky jom rispbom a``imajtiky, tb jkk thjt as jscim obw. A jssuri ybu thi ijrth shjkk tri`fki jt thi pbwir tb fi rikijsim fy hijvio upbo at. ^iry sbbo shjkk thi dkjsh bn fjttki fi siio ao thi striits jom thi scy. Ob hijrt shjkk ri`jao jkboi, thiy shjkk jkk fi tjcio ao iathir fy `y A``jdukjti Hijrt br thi lrjsp bn Tjtjo - hiri jri thi twb trui dhbadis3 thi sbuk shjkk fi prbtidtim fy lrjdi br sojtdhim up fy ivak. Wbomir thas Wbomir thas sirabusky, jkk thjt hijr `y hijrt.‐ 1-66-14 1-66-14 LYAMJODI5 Lbm washis thjt Has `bthir `jy fi `bri cobwo jom kbvim. Jkk hir dhakmrio wakk cobw hir lrjomiur jom wakk dbosidrjti thiar hijrts tb hir. ]hiy wakk ixpiraiodi hir lbbmoiss jom `jtirojk i`frjdi3 hir `irdais bn whadh w hadh shi as nakkim, jom thi oiim thiy thi y hjvi bn hir hikp. ]hiy shjkk db`i tb hjvi ridbursi tb hir ao jkk thaols. Hir db-hbrt shjkk fidb`i thi jpbstkis nbr `bmiro ta`is. ]hiy shjkk fi `aoastirs nbr thi ]rau`ph, whb, kaci j furoaol nari, shjkk iocaomki thi nari bn mavaoi kbvi ivirywhiri. ivir ywhiri. Bur Kjmy shjkk pairdi thi hijrts bn thi ioi`ais wath thi naris bn thisi dbosidrjtim hijrts. ]hiy shjkk fi thi dkbums bn thuomir thjt nakk
thi scais. ]hisi hijrts shjkk mitjdh thi`sikvis nrb` ivirythaol, jom fiaol mastrjdtim fy obthaol, shjkk shbwir upbo thi wbrkm, thi rjao bn truth jom bn Bur Kjmy's A``jdukjti Hijrt. \i jri djkkim tb fidb`i thi sbkmairs bn thas `alhty jr`y bn thi ]rau`ph. Bur dbosidrjtabo as bur uoaty nbr thas naojk wjr bn prbpbrtabos wi djoobt db`prihiom. MAVID]ABO5 \i shjkk fidb`i thi trui jpbstkis bn thi kjttir ta`is3 thjt as, thi jr`y thi Kbrm shjkk lavi has swbrm bn truth tb djrry, shjkk fraol thi `jrviks bn thi dbosidrjtabo tb jkk whb wjat wath ijlir hijrts. ]hiy shjkk fi wathbut `boiy br pbssissabos, jom `bri thjo thas wathbut djris. ]hiy wakk fi nbuom ao thi `amst bn thi dhbsio praists tb kijm thas nbrdi bn thi Hbky Tparat. ]hiy hjvi thi waols bn puraty jom thi nkj`i nbr thi sjkvjtabo bn sbuks jom thiy shjkk lb whirivir thi Hbky Tparat shjkk djkk thi`. t hi`. ]hiy prijdh obthaol fut thi lbkm bn dhjraty jom fraol thi kbvi bn Lbm jom thi tiomiroiss bn thi Hbky ^arlao tb jkk whb misari. @IMA]J]ABO5 B A``jdukjti Hijrt bn @jry, luami `i ao thi fjttki. @jci `i j trui jpbstki bn ybur ]rau`ph. Wkjdi `y hijrt j`bolst thi rjocs bn ybur dhbsio db-hbrt, ao thi sirvadi bn ybur Tbo ao j spidajk wjy. Tiom `i nbrth aotb thi wbrkm thjt A `alht ljao nbr ybu ivio j saolki hijrt tb prisiot tb Lbm Njthir, js ybur mbojtabo bn sjkvjtabo. Ebao `y dbosidrjtim hijrt wath thbsi ybu hjvi dhbsio tb kijm thas nbrdi bn truth. Hikp `i mijr @bthir tb obt wjvir j `b`iot, fut tb stjom strbol, dbovadtim jom db``attim tb ybur ]rau`ph. ‛]hio jo jolik jppijrim tb ha` db`aol nrb` hijvio tb lavi ha` striolth.‐ Kuci 665=4 Vituro tb Mjaky Wrjyirs
Mjy 4: ‛@y jolik, A hjvi sjam tb ybu tb fraol jdcobwkiml`iot tb thi dbosidrjtabo tb `y A``jdukjti Hijrt ao jkk wjys. A misari tb prbtidt jom luami luami jkk thbsi whb wbrc makaliotky wbrc makaliotky nbr thas djkk. At as thisi sbuks, whb wao lrijt njvbur ao thi iyis bn Lbm. Jkkbw `i tb hikp ybu tb dboti`pkjti thi `jloatumi `jloatumi bn Lbm Njthir's Njthir's wash. At as Has misari tb hjvi jkk hijrts ebaoim tb Has, thrbulh `aoi - nbr at as `y hijrt ao whadh Hi dj`i tb thi`. At as Has kbvi nbr `i thjt drijtis thas lrjdi nbr jkk sbuks. Hi misaris lrijtky tb shjri thi wijkth bn hijvio wath jkk sbuks, jom at as fy thas `irat thjt `irat thjt Hi misaris tb shjri `y hijrt wath thi` jksb. ]a`i ruos shbrt `y jolik, djkk jkk tblithir tb fi pripjrim nbr hijvio's lrijt lant bn thi dbosidrjtabo tb `y A``jdukjti Hijrt. Db`i tblithir sb thjt A `jy tijdh jkk bn ats a`pbrtjodi, jom fistbw `y lrjdi upbo thi kijmirs thjt thiy wakk dbotjao thi lant bn `y hijrt jom thi pbwir bn thi Hbky Tparat. ]hjt thrbulh thisi lants thiy shjkk ivjolikazi thi `uktatumis, jom wi, tblithir, `jy nuknak thas `bst jrmiot wash bn Lbm. A tikk ybu mijr jolik, A sbki`oky riquist ybu lavi ybur db`pkiti db`pkiti mivbtabo jom jttiotabo tb thas `jttir‐ 1-64-14 1-64-14 LYAMJODI5 Ao j wbrm, wi cobw thjt thi jpbstkis nbr thisi ta`is shjkk fi trui masdapkis bn Dhrast. ]hiy db`i tb tijdh thi `issjli bn thi lbspik ao jkk ats truth, wath ob db`prb`asis. \i shjkk lavi thi ojrrbw wjy bn puri truth, jddbrmaol tb thi lbspik, jom obt thi
`asriprisiotjtabo bn thi wbrkm. ]hiy shjkk djrry bo thiar s hbukmirs thi drbss, jom thi rbsjry ao thiar hjoms. I`fimmim ao thiar hijrts as thi oj`i bn @jry jom thi rinkidtabo bn Dhrast ao thiar iyis. ]has as j lrijt jr`y shi as hjrvistaol, fut at as Bur Kjmy whb, fy thi riquist bn Lbm Njthir, shjkk njshabo thi` nbr thi purpbsi bn drijtaol uoaty fy mavaoi lrjdi, thrbulh thi dbosidrjtabo tb hir A``jdukjti Hijrt. MAVID]ABO5 ]hbsi whb shjkk niik thi djkk bn thas `assabo shjkk naom thjt j nkj`i furos sb fralht wathao thiar hijrts thjt obthaol djo ixtaoluash at, jom obthaol djo sbbthi at ixdipt thi wjr`th jom i`frjdi bn Bur Kjmy's hijrt. \i jri dhbsio tb fi ao hir sirvadi nbr thi `bst a`pbrtjot fjttki bn jkk ta`is. ]hi fjttki hjs filuo, thi salos jri ivamiot wathao thi wbrkm. Ao ijdh mjy, wi dbotaoui tb nalht nbr ats vadtbry. ]hrbulh thi lant bn thi drbss wi shjkk fi striolthioim jom nbrtanaim fy ats wialht. Ao thi iom, wi tbb shjkk fi na kkim wath riebadaol jt thi `b`iot bn risurridtabo. \hio thi rjdi as ruo, jom wi fbw mbwo tb ridiavi thi drbwo bn vadtbry, wi shjkk naom thi kalht thjt luamim bur wjy wjs thi Hijrt thi Hijrt bn Bur @bthir. Thi lrjdabusky maridtim bur sbuk mbwo j pjth thjt ob `jo dbukm cobw thi patnjkks obr sojris kjam finbri us3 boky shi cobws jom siis. Bur dbosidrjtabo as bur lujrjotii bn vadt bry ao thi iom. @IMA]J]ABO5 B A``jdukjti Hijrt bn @jry, ljthir us aotb ybur `jotki bn prbtidtabo, ybur `jtirojk i`frjdi - aotb thi rinuli bn ybur A``jdukjti Hijrt. Hikp `i tb cobw `y pkjdi ao Lbm's mavaoi pkjo. ‛A dj`i aotb thi wbrkm nbr thas5 tb fijr watoiss tb thi truth3 jom jkk whb jri bo `y sami sami bn truth kastio tb `y vbadi.‐ Ebho :854< Vituro tb Mjaky Wrjyirs
Mjy 46 ‛@y jolik, cobw A db`i ao thisi mjys tb lavi jkk thjt s hjkk fi oidissjry tb nuknak thas t has riquist bn Lbm. @y hijrt as lavio tb thi wbrkm nrb` thi aotiosi kbvi nbr at. ]hrbulh `y A``jdukjti Hijrt, thas sidbom lrjdi bn tbmjy `jy misdiom misdiom upbo `jocaom, eust js Hi dj`i nrb` `y wb`f js thi Coalht bn Tjkvjtabo nbr thi wbrkm, sb Hi misaris obw jljao tb fraol Has tiomir jom kbvaol Hijrt bodi `bri tb Has dhakmrio. Hi hjs dhbsio tb lavi Has Tjdrim Hijrt jljao, thrbulh `y A``jdukjti Hijrt. ]hirinbri, ybu sii `y jolik, hbw a`pbrtjot as iviry hijrt dbosidrjtim tb `y ]rau`ph, nbr thrbulh `y hijrt thiy shjkk naom Has, ao j `bst prbnbuom wjy. A jsc thjt thas djkk fi lavio tb ijdh jom iviry hijrt, thjt thas aotiosi hijvioky lrjdi `jy `ikt jom `bukm thi` aotb thi a`atjtabo bn `y A``jdukjti Hijrt. ]hus, ao thas wjy jom boky ao thas wjy, shjkk thiy fi mrjwo thrbulh thi pbrtjk bn hijvio, jom fjdc jljao tb whiri Lbm hjs jkwjys misarim thiy rist ao Has kalht.‐ kalht.‐ 1-61-14 1-61-14 LYAMJODI5 Nrb` thas db-hbrt fikbolaol tb Bur Kjmy shjkk db`i thi sjaots jom ixj`pkis nbr thi nuturi. ]hiy wakk fi thbsi whb jri nbuomim ao thi ]rau`ph bn Hir A``jdukjti Hijrt jom hjvi fiio tistim ao nari. ]hisi lrijt sbuks shjkk fi thbsi nakkim wath zijk jom nukk bn lrjdi - thisi shjkk fi dhbsio tb fi `jtdhim jljaost thi ioi`ais bn Lbm. ]hi fjttki shjkk rjli
jrbuom thi` jom thiy shjkk ri`jao saolukjrky nbdusim bo Bur Kjmy's A``jdukjti Hijrt. ]hiy shjkk fi akku`aojtim fy hir kalht, striolthioim fy hir hjom, kim fy hir spara t, suppbrtim fy hir jr` jom shiktirim uomir hir `jotki bn prbtidtabo. Fy thiar wbrms jom ixj`pki thiy shjkk mrjw thi whbki wbrkm tb thi A``jdukjti Hijrt bn @jry. ]hiy shjkk ljthir `joy ioi`ais, fut shjkk jksb fraol vadtbrais jom lkbry tb Lbm. ]hisi jri thi jpbstkis nbr thi ]rau`ph ]rau`ph - ebaoim tb Bur Kjmy's Hijrt fy dbosidrjtabo. MAVID]ABO5 Mivbtabo tb Bur Kjmy as oidissjry tb jkk pibpki nbr wbrcaol but thiar sjkvjtabo, at as stakk ivio `bri a`pbrtjot nbr thbsi whb jddipt thi djkk tb pirnidtabo. At as obt pbssafki tb jdquari jo aota`jti uoabo wath Lbm jom thi Hbky Tparat wathbut j saodiri uoabo wath Bur Kjmy. ]has uoabo djrrais j lrijt mipiomiodi upbo hir lbbmwakk jom `jtirojk aostaodts. At as thi hijrt bn Bur Kjmy thjt ljaos jddiss tb thi t hi mbbrwjy bn thi ojrrbw rbjm tb hijvio. Bur dbosidrjtabo djkks us aotb thi hammio wbrkm wathao thi wb`f bn bur `bthir, @jry3 at as nakkim wath jkk thi `ystirais bn hijvio, wjataol tb fi maspiosim tb thbsi whb db`i hu`fki bn hijrt. \i, djkkim tb fidb`i thi ikidt, ikidt , jri djkkim aotb thas sidrit s idrit pjrjmasi wathao thi Hbky ^arlao. At as nrb` thas `ystadjk rijk` thjt wi jri trjosnbr`im jom dbonbr`im aotb thi pirnidt a`jli bn Lbm. \i fidb`i thi ixj`pki bn uoaty, dbovirsabo jom hbkaoiss. @IMA]J]ABO5 B A``jdukjti Hijrt bn @jry, lavi tb `y sbuk thi pirnidt abo tb whadh at as djkkim. Lrjot tb `y sbuk thi uoaty thjt at riquaris tb jfami ao thi djkk tb hbkaoiss. Hami `i ao ybur wb`f, mijr @bthir, dbosidrjtim js ybur bwo. Fraol tb `i akku`aojtabo tb thi tjsc A j` djkkim tb nuknak. Tiom `i but ao thi naikms bn ybur hjrvist thjt A `alht rijp nbr ybur ]rau`ph, jkk sbuks whb kbol nbr ybur i`frjdi. ‛Obw j lrijt salo jppijrim ao thi hijvios, j wb`jo, jmbroim wath thi suo.‐ Viv. :65: Vituro tb Mjaky Wrjyirs
Mjy 44 ‛@y jolik, A wash wash tb jsc bn `y dhakmrio finbri thiy filao thiar Jdt bn Dbosidrjtabo, finbri thi narst wbrm bn thi pkimli bn thiar hijrts, thjt thiy shbukm ixj`aoi thiar aotirabr `btavi. ]has uoabo bn bur hijrts as `jmi nrb` thi puri lant bn kbvi. An thas as obt nbuom tb fi thi `btavi, thi sbuk `ust stbp, ridbkkidt atsikn jom filao boky whio at as bvirwhik`im fy kbvi nbr `y A``jdukjti Hijrt.‐ @bthir bur dbosidrjtabo as jo jdt bn kbvi nbr ybu boky2 ‛]has as j trui Jdt bn Dbosidrjtabo. Jo ixdhjoli bn hijrts as j tbtjk jfjombo`iot j fjombo`iot tb thi kbvi bn `i, jom `y kbvi nbr ybu. Kbvi as Lbm Njthir's boky lant3 nrb` kbvi db`is ivirythaol iksi. Qbu djoobt nkburash ao thas jdt wathbut thi nbuomjtabo bn kbvi. A uomirstjom @bthir. ‛@y jolik, wath thas i`fimmim ao thi diotri bn ybur hijrt, A j` jfki tb mrjw ijdh hijrt jkbol ats pjth tb `y Tbo.‐ @bthir mb ybu misari thi sbuk tb `bvi tbwjrm ybu boky nbr thas rijsbo2
‛Qis `y jolik, A filao tbmjy tb pripjri thi jttatumi bn thi hijrts tb fi dbosidrjtim.‐ A ri`i`fir. 4-:9-14 LYAMJODI5 ]hi iotari purpbsi bn jkk as tb fraol ijdh sbuk fjdc tb ats bralaojk aotiomim stjti js saokiss finbri Lbm, js Hi drijtim dr ijtim thi` tb fi nrb` thi filaooaol. An thi iotari nbdus bn hijvio as tb fraol thi sbuk fjdc aotb thi pirnidtabo nbr whadh at wjs drijtim, thi dbosidrjtabo `ust fi rijkazim js jo jdt nbr thi sj`i purpbsi. Lbm Njthir's filaooaol pkjo bn siomaol Has Tbo upbo thi ijrth wjs tb fraol jkk sbuks fjdc tb thi bralaojk aotiomim stjti , thio iviry jdt thjt iathir boi wbukm jsc wbukm fi nbr thi sj`i rijsbo. ]hi dbosidrjtabo, thirinbri, wbukm dbotjao jkk thi rimii`aol qujkatais thjt wbukm fi prisiot wathao Bur Kjmy. At as jo jvioui thjt jkkbws hir tb nuknak hir rbki js db-Vimi`ptrax, db-Vimi`ptrax , jom ao uoabo wath Eisus, shi fraols Has rimii`aol qujkatais ao thi trui purpbsi bn thi dbosidrjtabo. MAVID]ABO5 Ao jkk bur jdtabos tb pkijsi Lbm, wi shjkk naom thisi `jrcs thjt wi `jy cobw whithir thiy hjvi fiio mboi truky nbr Lbm jkboi5 Narst, an whio ybur tjsc hjs obt fiio suddissnuk, ybu jri obt masturfim, fut ri`jao js tr joquak js an ybu hjm jttjaoim ybur lbjk. Tidbom, ybu riebadi ao thi lbbm mboi fy bthirs, js an at hjm fiio mboi fy ybursikn. ]hi sbuk whb siics obthaol fut thi mavaoi wakk bn Lbm, djris obt whithir at as prb`btim fy jobthir br fy boisikn. ]harm, as obt tb misari boi tjsc `bri thjo jobthir, fut tb fi dbotiot wat h whjtivir as lavio. Nburth, ao ybur lbbm wbrcs ybu mb obt misari thjocs br ridbloatabo, fut tb ri`jao, r i`jao, ivio whio `jktrijtim, ao thi sj`i trjoquakkaty tr joquakkaty bn `aom, sjtasnaim thjt ybu hjvi lavio eby tb Lbm. Nanth, ybu shjkk kijvi ybur tjsc jt j `b`iot‑s obtadi aotb thi djri bn jobthir, masturfaol obt ybur pijdi. At as fy thisi luamikaois wi jri jfki tb lavi pijdi tb bur sbuk jom fraol thi `bst lkbry tb Lbm. @IMA]J]ABO5 B A``jdukjti Hijrt bn @jry, lrjot tb `y sbuk ao ats dbosidrjtabo thrbulh ybu, thi lrjdis tb ri`jao ao pijdi jom trjoquakkat y ao jkk `y jdtabos. Jkkbw obt `y bwo misaris tb dkbum thi radhis bn thiar hjrvist. A prjy tb oivir siic `y bwo iom ao `y tjscs fut tb fraol ybur ]rau`ph tb ats nuknak`iot. Lavi tb `y sbuk thi lrjdi tb jdd ipt `y tjsc jom tb db`pkiti at nrb` kbvi nbr Ha`. Ao `y QIT, `jy A lavi tb Ha` jkk ` y pjst, prisiot, jom nuturi, ebys jom sbrrbws, prjyirs jom sjdranadis, jkk thjt A j` jom jkk thi Njthir shjkk `bukm `i tb fidb`i. ‛]b thi` thjt kbvi Lbm, jkk thaols wbrc tblithir uotb lbbm.‐ Vb`jos 8548 Vituro tb Mjaky Wrjyirs
Viquari`iots ‛@y jolik, Lbm Njthir jscs ao thi sbuk‑s dbosidrjtabo, mivbtabo tb `y A``jdukjti Hijrt tb fi hikm ao miip a`pbrtjodi. Nbr thas rijsbo A jsc thjt ybu5 Wrjy thi Vbsjry iviry mjy.
Wrjdtadi thi lant bn thi Narst Navi Tjturmjys, jom lavi ybur ybur pitatabos jom ridbursi ao kani tb `i nbr A fraol jkk tb Ha`. Mb thisi thaols nbr kbvi bn `i jom cobw cobw A bnnir jkk nbr kbvi bn ybu.‐ 4-:1-14 ybu.‐ 4-:1-14
Mjaky Vbsjry ‛@y mijr jolik ..... Vi`i`fir ..... Vi`i`fir ao prjyaol thi Vbsjry, jkk ioi`ais jri minijtim jom jkk pitatabos joswirim, jom ao ijdh wbrm wbrm ybu jri mrjwo miipir aotb ats `ystirais. Ao ijdh mipth shjkk db`i j fralhtir akku`aojtabo bn iokalhtio`iot. iokalhtio`iot. A tikk ybu mijr jolik, thbsi whb pirsiviri jri thbsi whb shjkk fi sjvim.‐ :7-<-16
N a r st N a vi Tjtur mjy mjy Mivb Mivbta tabo bo ‛@y mijr bois, A hjvi db`i tb tijdh ybu bn thi oiim tb `jci ripjrjtabo tb `y Tbo nbr thi ivak thjt as jfuomjot ao thas ta`i. A hjvi djkkim ybu tb t has mjy bn lrijt lrjdi tb nuknak `y riquist bn Njta`j. Bo thi narst navi Tjturmjys bn thi `both, A jsc ybu db`i tb `y hijrt jom lavi tb `i thi thaols A hjvi riquistim. Ao thi db`pkitabo bn thisi navi Tjturmjys, lrjdi shjkk fi lavio tb ybur sbuk js j lant nrb` `y A``jdukjti Hijrt. At as thas narst Tjturmjy A jsc ybu filao thas riquist, nbr thas as jscim fy Lbm Njthir tb hbobur `y A``jdukjti Hijrt. Hi as lrijtky pkijsim fy thas, nbr ybu jri jksb pjyaol hb`jli pjyaol hb`jli tb Ha` ao thas wjy... ‐ :: -<-16 Lb tb Dbonissabo (wathao ialht mjys finbri br jntir thi narst n arst Tjturmjy) • Vidiavi Hbky Db``uoabo • Vidati thi Vbsjry, jom • Ciip Bur Kjmy db`pjoy nbr :9 `aoutis whaki `imajtaol bo thi nantiio `ystirais bn thi Vbsjry wath thi aotiotabo bn `jcaol ripjrjtabo tb hir. Bo @jy 61, :147 Bur Kbrm ixpkjaoim tb Tr. Kudaj ao Njta`j thjt Bur Kjmy jscim nbr ripjrjtabo bo navi narst Tjturmjys fidjusi bn 9 caoms bn bnniodis jom fkjsphi`ais jljaost thi A``jdukjti Hijrt bn @jry, oj`iky5 :. Fkjsphi`ais jljaost thi A``jdukjti Dbodiptabo, 6. Fkjsphi`ais jljaost hir pirpitujk varlaoaty, 4. Fkjsphi`ais jljaost thi mavaoi jom sparatujk `jtiroaty bn @jry, =. Fkjsphi`ais aovbkvaol thi rieidtabo jom mashboburaol bn hir a`jlis jom 9. ]hi oilkidt bn a`pkjotaol ao thi hijrts bn dhakmrio j cobwkimli jom kbvi bn thas A``jdukjti @bthir.
WI]A]ABOT JOM VIDBYVTI AO KANI
@y jolik... ]hrbulh ybur hijrts mijr bois, A j` jfki tb lavi jkk thi lrjdis ybu shjkk oiim shjkk oiim tb nuknak jkk bn Lbm Njthir's washis. Kbbc tb `i nbr ybur ybur riquists jom pitatabos jom thiy jom thiy shjkk spiimaky pjss tb Has hijrt. Db``at ybur wakk jom ybur hijrt hijrt tb thas pkjo, rispbom tb `y urliot pkij, jkkbw `i tb wbrc thrbulh ybu, db`i wathao `y A``jdukjti Hijrt, A``jdukjti Hijrt, ridiavi thi lrjdis hikm thiri jom ybu shjkk naom jt thi iom bn ybur eburoiy, thi njdi thi njdi bn `y Tbo jom Has `irdy...Lb ao thi pijdi pijdi bn Lbm.‐ :-:7-16 : -:7-16 @y mijr jolik...! Yoati tb thi fkbbm shim fy `y Eisus thi lrijt drbss thi Hbky Dhurdh fijrs nbr thi lbbm bn jkk hu`joaty. hu`joaty. A uoati `y hijrt tb thbsi whb jri ao thi jlboais jlboais bn myaol, thi sunniraol bn thi pbbr, jom thbsi bn thi pirsidutim. pirsidutim. A lavi `y lrjdi tb thbsi whb jri akk, stradcio wath lrjvi sadcoiss jom aodurjfki masijsi. A shim `y tijrs nbr thbsi nbr thbsi fjfais whb jri strappim bn thiar `bthir's wb`f, nbr thi sbuks bn thi aoobdiot aoobdiot lavio lavio js sjdranadi tb ivak jom thbsi vadta`s bn hjtrim, vabkiodi jom aoeustadi... :>-:7-16
WVB@ATIT ‛A db`i tb bnnir ybu `y lrijtist lant, lant , `y KB^I ao j `bst spidajk ixdhjoli ” `y hijrt hijrt n br yburs. ‐ Ao thas ixdhjoli wi wakk pjrtjci ao Bur Kjmy's ]rau`ph, jom fi djrraim ao hir `jtirojk jr`s tb Lbm Njthir ao hijvio. ]hi Hbky Tparat dk aols tb bur hijrts ao thi `b`iot bn bur dbosidrjtabo. ]b thi sbuks whb jri dbosidrjtim tb thi A``jdukjti Hijrt bn @jry, Bur Kjmy prb`asis pijdi wathao bur hijrts, pijdi ao bur nj`akais, pijdi ao bur hb`ikjoms, jom thi vadtbry bn pijdi bo ijrth. ‛Eisus shjkk dkja` thi Vialo bn Has Tjdrim Hijrt, jom ristbri Has caolmb`.‐ Thi prb`asis ridbodakajtabo, uoabo jom pijdi, ‛thas as whjt ybu shjkk naom ao `y hijrt wjataol nbr ybu.‐ Thi wakk fraol jkk hijrts aotb uoabo jom kijm thi` aotb thi i`frjdi bn Eisus. Ijdh boi bn us wakk fidb`i thi salo bn uoaty tb jkk thi wbrkm. Thi prb`asis jo bpio hijrt tb ridiavi jom rinki dt thi lkbry bn Lbm, jom thi sjodtanadjtabo bn bur sbuks thrbulh thi prjdtadi bn vartui. ‛]b rinkidt `y hijrt as tb fidb`i nakkim ao lrjdi, tb prjdtadi vartui, jom ri`jao ao thi stjti bn puraty.‐ Thi fidb`is bur pbrtjk tb thi Tjdrim Hijrt bn Eisus js wi jdhaivi thas aotirabr trjosnbr`jtabo. ‛]b a`atjti `y A``jdukjti Hijrt as tb nbkkbw Has hbky wakk jom tb nuknak iviry nuknak iviry wash bn Has Tjdrim Hijrt.‐ Hij rt.‐ \i wakk ridiavi thi hjkb bn puraty jmbroim wath vartui. ‛A shjkk pkjot wathao ybu thi siim bn hbkaoiss nrb` whadh shjkk lrbw lrjdi jom vartui.‐ Qbu wakk ixpiraiodi j oiw pbwir ao prjyir thjt as fiybom ridbloatabo, jom jo aodrijsim rikjtaboshap thrbulh thas prjyir wath Eisus. Jkk thi `ystirais bn hijvio wakk fi tjulht tb ybur sbuk, jom ybu wakk fi kim tb thi nukkoiss bn thi Lbspik `is sjli jom ljao thi drbwo bn hijvio. Lbm wakk riwjrm kbvi jom `irdy wath Has bwo. ‛Kbvi as Lbm Njthir's Njthir's lant3 nrb` kbvi db`is ivirythaol iksi.‐ ‛Qbu shjkk sprijm thi kalht bn Mavaoi Tpkiombur‐ js thi Hbky Tparat wakk fi jkkbwim tb `bvi wathao ybu jom thrbulh ybu. Thi prb`asis tb kijm us tb thi lkbranadjtabo bn thi @bst Hbky ]raoaty, thio pkjdim ao Has sirvadi ao j spidajk wj y. ‛A db`i tb hikp ybu tb trjosnbr` ybur hijrt jom sbuk aotb thi trui `ijoaol bn dbovirsabo.‐ Js bur Jmvbdjti, shi lavis us hir lrjdi bn pitata bo jom aotirdissabo. ‛ A shjkk shjkk lavi jkk tb ybu, tb ybu, thas as `y sbki`o prb`asi.‐ Js thi @imajtrax bn jkk lrjdis, wi ridiavi hir uoiomaol wijkth bn
lrjdi, jom j spidajkky drijtim drijti m lrjdi tb ebao bur hijrts thrbulh hirs tb thi Tjdrim Hijr t bn Eisus. Thi prb`asis tb lant ... ‛jkk thi lrjdis Lbm hjs fistbwim bo `i!‐ ‛A prb`asi tb oivir kijvi ybur sami‐, bnniraol prbtidtabo jom luamjodi thrbulh thi fki jcoiss bn thi mjrc ta`is bn thi lrijt trafukjtabo, tra fukjtabo, js ybu wakk fi iodkbsim ao thi nbkms bn hir `jotki jom sjvim nrb` thi sojris bn Tjtjo. ‛Qbu jri sit nrii nrb` thi wbrkm jom djpturim jom djpturim fy `i.‐ ‛Qbu shjkk fi `y pridabus dhakm.‐ Ijdh dbosidrjtim sbuk ‛as iombwim wath jkk `irats bn `y hijvioky lrjdi.‐ ‛Nbr thrbulh `y hijrt thiy shjkk naom Has ao j `bst prbnbuom wjy!‐
Dbos Dbosi idrjtabo n br thi ]r au `phjot `phjot ^ adtbry bn thi A ``jdukjti ``jdukjti H ijrt bn @ jry Ao bur jwjcioaol tb thi mjwo bn ybur ]rau`ph, wi ybur dhakmrio uoatim ao thi rispbosi tb ybur `jtirojk djkk, `jci bur prb`asi bn dbosidrjtabo tb ybur A``jdukjti Hijrt, thus pjrtjcaol ao ybur ]rau`ph. A prjy, mijr @bthir, tb fi djrraim wathao ybur `jtirojk jr`s tb fi prisiotim tb Lbm Njthir ao hijvio, tb fi dhbsio jom pkjdim ao thi sirvadi bn ybur Tbo ao j spidajk wjy thrbulh jddiptaol thi sjdranadis bn thi ]rau`ph bn ybur A``jdukjti Hijrt. Ao thas sbki`o jdt, A, js ybur dhakm, bnnir tb ybu `y QIT ao uoasbo wath ybur bwo, tb fi nbrtanaim jom stjom strbol ao thas naojk fjttki fjtt ki nbr thi nuknak`iot bn thi prb`asis ybu ljvi ao Njta`j5 thi dbovirsabo bn Vussaj, thi kjom bn ybur lrijtist vadtbry, thrbulh thas thi dbovirsabo bn thi iotari wbrkm jom thi rialo bn lkbfjk pijdi. Zuiio bn Jpbstkis jom DbVimi`ptrax, luami us ao thi `amst bn mjrcoiss ao thas ta`i, whiri thi rjys bn ybur mjwo db`i tb lavi kalht tb bur hbrazbo. \ath thi rinuli bn ybur A``jdukjti Hijrt js bur fijdbo, kijm us ao tb thi naikm bn thas fjttki3 siom us nbrth wath ybur swbrm bn truth jom thi jr`bur bn vartui, tb fi thi ixj`pki bn thi aonaoati `irdy jom kbvi bn Lbm Njthir. Njthir. \i prb`asi tb ybu, bur @bthir, bur namikaty tb Bur Hbky Njthir js bur mavaoi riprisiotjtavi bn Dhrast j`bol us, `jy thas dbosidrjtabo lavi tb ha` thi uoaty bn bur hijrts, `aoms jom sbuks tb fraol thi rijkaty bn thi ]rau`ph bn ybur A``jdukjti Hijrt, thjt at `jy misdiom upbo thi ijrth uomir has pbotanadjti. Js jo jpbstki bn ybur ]rau`ph, A pkimli tb ybu @bthir, tb lavi watoiss tb thi mavaoi prisiodi bn ybur Tbo wathao thi Hbky Iudhjrast, thi uoanyaol nbrdi bn ybur `alhty jr`y. @jy wi naom dbovadtabo, dbonamiodi jom j saolki-`aomim nbdus finbri thi Fkissim Tjdrj`iot. @jy Hi drijti ao `i j sbuk bn pirnidtabo, nrb` `i A prjy shjkk Has rinkidtabo shaoi nbrth tb jkk. B Hbky ^arlao bn Wuraty, @imajtrax bn jkk hijvio's lrjdis, mwikk wathao `y hijrt, fraol wath ybu ybur Tpbusi, thi Hbky Tparat, sb thjt thas `y dbosidrjtabo wakk fi nruatnuk thrbulh thi lants aonusim fy Has db`aol. Ao thi pbwir bn Has prisiodi wi sh jkk ri`jao nar` ao trust, strbol jom pirsastiot ao prjyir jom nkbw aotb tbtjk jfjombo`iot tb Lbm Njthir. @jy thi Hbky Tparat fi `joanistim js j rappki r appki bn prbobuodi`iot thrbulhbut thi wbrkm bn thi uoabo bn hijrts. A,........, ybur dhakm, ao thi prisiodi bn jkk thi joliks bn ybur ]rau`ph, jkk thi sjaots ao hijvio jom ao uoabo wath thi Hbky @bthir Dhurdh, rioiw aotb ybur hjoms thi vbws bn `y Fjptas`. A
bnnir tb ybu mijr @bthir, jkk `y pjst, prisiot jom nuturi, ebys jom sbrrbws, prjyirs jom sjdranadis, jkk thjt A j` jom jkk thjt thi Njthir shjkk `bukm `i tb fidb`i. A lavi tb ybu, @bthir, `y kbvi jom db``at`iot sb wi `jy fi nbrivir fbomim tblithir ao thi QIT bn itiroaty, ao thi mipths bn ybur ]rau`phjot A``jdukjti Hijrt. J`io A,........, pkimli `y dbosidrjtabo tb thi A``jdukjti Hijrt bn @jry. @j ry. \atoissim jom jddiptim fy5 †Fashbp Wjbkb @jraj Hoakadj, T.E. A o ]hi Iom @ y Hijrt Hijrt \akk ]r au`ph
‛@y jolik, `y ]rau`ph as kaci thi mjwo thjt frijcs thi mjrcoiss bn thi oalht3 at as thi suo's rjys js thiy db`i bvir thi hbrazbo ” hbrazbo ” boi boi fy boi thiy maspik thi mjrcoiss jom fraol mjykalht. @y ]rau`ph shjkk db`i mijr jolik, jolik, ao thi sj`i wjy. Js ijdh hijrt as bpioim fy fy thi dbosidrjtabo, thi kalht swiips jwjy thi mjrc. Js ijdh rjy lavis ats frakkajodi tb thi hbrazbo ao thi mjwo, ijdh hijrt pbssissim fy `i shjkk fraol thi `jloanadiodi bn ‛Tboshaoi‐ upbo thi ijrth. ^iry sbbo `y ‛hijrtkalht‐ `jy ob kbolir fi hammio fy thi pkbys bn ivak3 at shjkk rasi ao thi Ijst tb lavi tb lavi kalht tb thi \ist. Js ao thi filaooaol bn thi mjwo, `y ]rau`ph shjkk fi siio js thi `broaol kalht `broaol kalht ao thi Ijst3 at shjkk rasi ao iviry `b`iot js at drists bvir thi mjrcioim hbrazbo3 at shjkk naom ats lrijtist ats lrijtist lkbry jom frakkajodi ao thi diotri bn thi hijrts bn `y dhakmrio. @y ]rau`ph shjkk thio nakk thi hijvios jom jom shaoi jdrbss thi ijrth jom ob `jo shjkk fi fi jfki tb mbuft ats vadtbry, jom mjrcoiss shjkk obt bvirpbwir at... ao thi dbviojot bn thi Tparat db`is thi issiodi bn `y ]rau`ph tb fraol tb rivikjtabo thi Tjdrim Hijrt bn `y Tbo. \ath thas thio shjkk thi ijrth fi dbvirim ao thi Tparat bn Has @irdy jom naojk eustadi... ]hi kalht ao thi Ijst wakk fidb`i jnari jom thi diotri bn ats nkj`i as `y Eisus' @irdy3 at shjkk db`i furoaol jom mivburaol jkk hijrts bpio tb ats puranadjtabo. Hi shjkk db`i tb dbosu`i jom pbssiss. ]hi bois stjomaol thi halhist shjkk fi dut mbwo narst jom thi prbumist kjam kbw jom ob boi bn uoeust ojturi shjkk survavi thi fkbws bn thi @alhty Boi... A shjkk su``bo `y dhj`pabos dhj`pabos tb shjci thi hijvios upbo thi ijrth... A shjkk sipjrjti thi strbol bn dbosidrjtim bn dbosidrjtim hijrt nrb` thbsi bn wijcoiss bn thi wbrkm. Ao thi mjrcist oalht shjkk thi sbuk kbol nbr Lbm Lbm jom ybur sparat shjkk siic Ha` but, nbr whio Has eumli`iot Has eumli`iot jppijrs bo thi ijrth, thi pibpki pibpki bn thi wbrkm shjkk kijro whjt sjvaol eustadi as. Yotak Has sparat bn `irdy tb db`i as pburim but nrb` jfbvi jom thi misirts fidb`i brdhjrms, thi mryoiss fidb`is wit, thi naris bn puraty shjkk rialo jom thi innidt shjkk fi upralht jom truioiss fraols quait, pijdi jom siduraty nbr ivir.‐ 6-6<-14
