CARTA PODER:
En la ciudad de Quetzaltenango a diez días del mes de agosto del año dos
mil quince, Yo SERGIO GIOVA GI OVANNI NNI BOJ LEIVA de treinta y nueve años de edad, casado, estudi estudiant ante, e, gua guatem temalt alteco eco,, con domici domicilio lio en el dep depart artame amento nto de Que Quetza tzalte ltenan nango go y con residencia en Residenciales Valle de Las Rosas Casa F guin tres de la zona once del munic municipi ipioo de Que Quetza tzalte ltenan nango go,, dep depart artame amento nto de Qu Quetz etzalt altena enango ngo,, me identi identi!ic !icoo con "ocu "o cume ment ntoo #ers #erson onal al de $den $denti ti!i !ica caci cin n al que que le corr corres espo pond ndee el Cdi Cdigo go %n %nic icoo de $denti!icacin n&mero dos mil seiscientos cincuenta y cinco, espacio, sesenta y nueve mil ciento diecisiete, espacio, cero novecientos uno, e'tendido por el Registro (acional de las #ersonas de la Rep&)lica de *uatemala, en el li)re e+ercicio de mis derecos civiles y de !orma !orma volun voluntar taria ia otorg otorgoo la presen presente te
CARTA PODER
VIRGINIA HERRERA CASTILLO de
a !avo !avorr de mi espos esposaa
SANDRA
cuarenta y cuatro años de edad, casada, Licenciada
en -ra)a+o .ocial, guatemalteca, con domicilio en el departamento de Quetzaltenango y con residencia en Residenciales Valle de Las Rosas Casa F guin tres de la zona once del munic municipi ipioo de Que Quetza tzalte ltenan nango go,, depar departam tament entoo de Que Quetza tzalte ltenan nango, go, me identi identi!ic !icoo con el "ocu "o cume ment ntoo #ers #erson onal al de $den $denti ti!i !ica caci cin n al que que le corr corres espo pond ndee el Cdi Cdigo go %n %nic icoo de $denti!ic $denti!icacin acin (&mero/ (&mero/ dos mil tresciento trescientoss sesenta, sesenta, espacio, espacio, veintis0 veintis0is is mil cuatrocie cuatrocientos ntos sesenta y uno, espacio, cero novecientos uno, e'tendido por el Registro (acional de las #ersonas de la Rep&)lica de *uatemala, adem1s porta el pasaporte n&mero doscientos treinta y seis millones cuarenta y seis mil cuatrocientos sesenta y nueve e'tendido por el "irector de 2igracin de la Rep&)lica de *uatemala3 Esta CARTA PODER la la otorgo )a+o las cl1usulas siguientes/ PRIMERA: 4ct&o en el e+ercicio legal de la #atria #otestad de nuestro menor i+o PABLO SERGIO BOJ HERRERA, la que e+ercemos con+untamente con mi esposa .andra Virginia 5errera Castillo, tal como lo demuestro con la certi!icacin de la partida de nacim nacimien iento to (&mero (&mero ciento ciento cincue cincuent ntaa y uno uno,, Folio Folio ciento ciento cincue cincuent ntaa y uno uno,, del Li)ro Li)ro doscientos diecis0is, de (acimientos del Registro Civil del Registro (acional de las #ersonas
con sede en el 2unicipio de Quetzaltenango, "epartamento de Quetzaltenango, Rep&)lica de *uatemala6 adem1s nuestro i+o se identi!ica con el pasaporte n&mero doscientos diecis0is millones ciento cincuenta y un mil ciento cincuenta y nueve, e'tendido por el "irector de 2igracin de la Rep&)lica de *uatemala3 PODER ,
SEGUNDA: #or
medio de la presente CARTA
Yo .ergio *iovanni 7o+ Leiva, otorgo autorizacin y permiso especí!ico a .andra
Virginia 5errera Castillo, siendo ella mi esposa y madre del niño antes identi!icado, para que pueda indistintamente salir y entrar, del territorio nacional de *uatemala con nuestro menor i+o #a)lo .ergio 7o+ 5errera, de doce años de edad, y que pueda via+ar a la Rep&)lica Colom)ia, ya que estar1n participando en un via+e con !ines turísticos, en el mes de septiem)re del presente año3 TERCERA: 2i esposa ser1 la responsa)le de nuestro menor i+o #a)lo .ergio 7o+ 5errera, durante todo el via+e, por lo que solicit a las autoridades de migracin de la Rep&)lica de *uatemala y de la Rep&)lica Colom)ia toda su cola)oracin para que ella no tenga ning&n inconveniente para movilizarse con nuestro i+o ya identi!icado3 4dem1s la presente C4R-4 #8"ER tiene vigencia a partir de la presente !eca asta su regreso de via+e3
CUARTA: Yo
.ergio *iovanni 7o+ Levia, acepto todas y cada una
de las cl1usulas de la presente C4R-4 #8"ER y que en !orma voluntaria se la otorgo a mi esposa .andra Virginia 5errera Castillo, siendo ella la madre de nuestro i+o ya identi!icado, ad+untando a la presente una certi!icacin de la #artida de (acimiento de nuestro menor i+o #a)lo .ergio 7o+ 5errera3 Leído lo anterior y )ien enterado de su contenido, la acepto, rati!ico y !irmo3
.ergio *iovanni 7o+ Leiva En la ciudad de Quetzaltenango a quince días del mes de agosto del año dos mil quince, Yo, (otario "8Y FE/ a9 que la !irma que antecede es autentica por a)er sido puesta oy en mi
presencia por el señor .ergio *iovanni 7o+ Leiva, quien se identi!ica con "ocumento #ersonal de $denti!icacin al que le corresponde el Cdigo %nico de $denti!icacin n&mero dos mil seiscientos cincuenta y cinco, espacio, sesenta y nueve mil ciento diecisiete, espacio, cero novecientos uno, e'tendido por el Registro (acional de las #ersonas de la Rep&)lica de *uatemala6 )9 que el documento donde se encuentra la !irma autenticada, consiste en C4R-4 #8"ER otorgada por el señor .ergio *iovanni 7o+ Leiva a !avor de la señora .andra Virginia 5errera Castillo, para que pueda salir del territorio de la Rep&)lica de *uatemala, con el niño/ #a)lo .ergio 7o+ 5errera6 c9 Que previa lectura la acepta, rati!ica y !irma la presente acta de legalizacin de !irma, en constancia de su autenticidad, !irmando a continuacin el suscrito (otario3
.ergio *iovanni 7o+ Leiva
ANTE MI:
