Agrupamento de Escolas
F r a n c i s co de H o l a n d a Avaliação
ESCOLA EB 2,3 EGAS MONIZ
__________________
Teste de Francês
Professora
Aluno: _____________________________________________________
__________________ Enc. de Educação
Ano: 8 Turma: A Nº. ____
_____/ 11 / 2014
___________________
GRUPO I Compréhension / Interprétation TEXTE A
Mon style, c’est moi «Êtes-vous » ce que vous portez ? Nadine – Oui, notre look reflète notre personnalité. Je m’habille simplement, mais toujours avec bon goût1. C’est grâce à de petits accessoires, comme les sacs, les bijoux et le maquillage, que je me différencie. Roland – Je veux que les personnes me remarquent dans la rue, qu’ils voient que je suis bien dans ma peau. Ma personnalité est différente, je veux que cela se remarque dans mes tenues2. Sylvie – Moi, j’ai un style décontracté. Quand les gens me regardent, ils voient que je ne suis pas du genre stressé. Je ne supporte pas les filles très coquettes3. Le style influence-t-il les relations sociales ? Nadine – Oui. Une personne mal habillée est moins intéressante ! Elle risque même d’être mise de côté, même si elle est sympa. Roland – Énormément, Celui qui va à une interview de travail mal habillé sera sûrement recalé4 , même s’il est plus qualifié que d’autres candidats au look comme il faut. Sylvie – Au travail, oui. Si une personne se présente à un emploi en jean et en baskets. Ça fait mauvaise impression. 1.
goût – gosto / 2. Tenues – roupas / 3. Coquettes - vaidosas
/ 4. recalé – reprovado
1. Réponds Vrai (V) ou Faux (F). a) Nadine pense que le look ne reflète jamais la personnalité d’une personne.
____
b) Nadine aime s’habiller d’une façon sophistiquée.
____
c) Roland aime attirer l’attention des autres par ses vêtements.
____
d) Sylvie déteste les filles qui se préoccupent beaucoup de leurs vêtements.
____
e) Pour Nadine et Roland, la façon de s’habiller est très importante dans les relations sociales.
____
f) Pour Sylvie, il n’est pas grave d’aller travailler en jean et en baskets.
____
2. Écris le nom de ces pièces de vêtements et de ces accessoires.
Une j______
une t______ un s______ un p___________ une c ___________ des t_________ 1
Une bague Une montre Des bracelets Un collier Des lunettes de soleil
3. Fais la description des vêtements qu’elle porte. Elle ___________________________________ _______________________________________ ________________________________________ _______________________________________ _______________________________________ _______________________________________
TEXTE B
MON VOYAGE À PARIS Salut, tout le monde ! Je vais vous raconter mon voyage à Disneyland Paris, le 2 et le 3 janvier, avec ma sœur et mes parents. Le 2 janvier, je me suis levé à 2h30 du matin pour prendre l’avion, direction Orly. Je suis arrivé à l’aéroport à 5h30 et l’avion a décollé à 6h15… Le voyage s’est bien passé. Quand nous sommes arrivés, nous avons pris un taxi pour l’hôtel. Après l’enregistrement, nous avons mis les bagages dans la chambre et on est parti à toute vitesse vers Disney Village ! On a fait toutes les attractions classiques : Pinocchio, Les Tasses, le Carrousel et les parades. J’ai adoré Indiana Jones et le Temple du Péril. C’est une aventure à travers les ruines d’un temple. On est rentrés très fatigués à l’hôtel à 22h30 et on a dormi toute la nuit. La deuxième journée a été très occupée avec beaucoup d’attractions. Dans Pirates des Caraïbes, nous avons traversé des grottes secrètes dans une embarcation très chouettes. Pour finir…ma préférée : le Crush’n Coaster avec des montagnes russes sous-marines. J’ai eu des sensations fortes inoubliables !!! Voilà, c’est fini… On est repartis vers Orly. Je n’oublierai jamais ce voyage génial. Daniel
4. Complète les phrases suivantes. a. Le premier jour à Disney Village, Daniel a vu ________________________________________. b. Daniel a aimé le Crush’n Coaster parce qu’il y a des _________________________________ et il provoque ________________________________. 5. Réponds aux questions suivantes. a. Comment s’appelle le jeune qui écrit la lettre ? _______________________________________________________________________ b. Où est-il allé avec sa sœur et ses parents? _______________________________________________________________________ c. Quel moyen de transport est utilisé par cette famille? _______________________________________________________________________ 2
d. Qu’est-ce que Daniel a vu à Disney Village le premier jour? _______________________________________________________________________ e. Quelle a été son attraction préférée ? Pourquoi ? _______________________________________________________________________
GRUPO II Langue 1. Complète avec les verbes indiqués au présent de l’indicatif. a. Daniel ___________ (être) le jeune qui ___________ (faire) un voyage à Paris avec sa sœur et ses parents. Ils _______________ (se lever) très tôt et ils ________ (aller) à l’aéroport. Daniel _________ (sortir) de chez lui vers 2h30. b. Nous ___________ (finir) le travail vers 16h et tu ____________ (choisir) un bon café pour prendre un chocolat chaud. Tu ___________ (prendre) un jus d’orange. c. Vous ___________ (vouloir) faire aussi un voyage à Paris et il ________ (pouvoir) acheter un billet avec son argent de poche. Ils _________ (avoir) leur 1er voyage d’avion. d. Ils ____________ (mettre) les bagages dans la voiture et Daniel _________ (dire) au revoir à ses amis. 2. Complète avec les adjectifs et les pronoms possessifs. Je te donne les pronoms. a. - André, tu me prêtes ______ raquettes ? les miens - Oui, mais pourquoi tu veux _______ raquettes ? Tu n’as pas _________ ? le sien b. - Hugo, quels sont _____ loisirs préférés ? - _____ loisirs préférés sont le tennis et la photo. Et ___________, François ? la tienne les tiens - _____________ sont la natation et le piano. c. - Patrick, tu ne vas pas utiliser ______ vélo. Tu peux le prêter à Danielle ? - Oui, mais ____ vélo est chez Caroline. Demande à Pierre. ____________ est dans le garage. 3. Complète les phrases suivantes en utilisant : ne…rien / ne… jamais / ne … personne / ne …plus / ne … pas a. – Vous voulez quelque chose, mademoiselle ? - Non, merci. Je _____ veux ______. b. - Tu vois quelqu’un dans le magasin de chaussures ? - Non, je ____ vois _______________. c. – En hiver, il porte toujours des baskets ? - Non, en hiver, il ___ porte __________ de baskets. d. – tu vas encore au centre commercial ? - Non, je ____ vais ___________ au centre commercial. e. – Tu vas acheter ce pantalon noir ? - Non, je ____ vais ________ l’acheter. 4. Écris le contraire. a. Il y a quelqu’un dans cette boutique. ____________________________________ b. Tu aimes tout ce que j’achète. ____________________________________ c. Je porte souvent des vêtements de marque. ____________________________________ d. Elle écrit sur son blog de mode. ____________________________________ 3
5.
Relie les débuts et les fins de phrases. a. Les produits français sont connus b. Comme les parfums français sont célèbres c. La France est très connue d. Marie veut devenir styliste
grâce à sa haute couture. à cause de leur qualité. parce qu’elle dessine les jupes. ils sont vendus dans le monde entier.
6. Relie les phrases avec les expressions indiquées entre parenthèses. a. Je n’ai pas d’argent. Je n‘achète pas de jeans de marque. (comme) b. Je n’achète pas de vêtements de marque. Le prix est trop élevé. (à cause de) c. Annie a des boucles d’oreille fantastiques. Ses amis les lui ont offert à son anniversaire. (grâce à) 7. Choisis l’expression correcte. a. Les jeunes sont de grands consommateurs, alors/ à cause de ils achètent beaucoup de choses. b. Vous jouez au football donc/car vous achetez un survêtement. c. Nous avons de l’argent par conséquent/comme nous choisissons nos vêtements. d. J’aime la mode c’est pourquoi/parce que je lis les blogs.
GRUPO III Expression écrite A.
Nom: Marchand Prénom :Julie Nationalité : française Âge : 14 ans Date de naissance : 2 avril 2000 Domicile : Guimarães, Portugal Profession : étudiante Famille : parents, deux soeurs Loisirs : lire, danser Signes particuliers: porter des tennis et des bracelets.
B. Écris un petit texte où tu indiques: - ton nom et ton âge ; - quels sont tes vêtements et accessoires préférés et les couleurs ; - quels sont les vêtements que tu détestes porter ; - Qui te donne ton argent de poche ; - ce que tu fais avec ton argent de poche. ________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________ 4
