Entidad: El examen Aptis es un innovador examen de dominio del inglés que discrimina entre los niveles A1 a C. Es un examen diseñado para adultos, que se puede utilizar para evaluar la habilidad del lenguaje en las cuatro habilidades del inglés (producción oral, comprensión auditiva, auditiva, lectura y producción escrita).
Se presenta en línea y bajo parámetros de calidad y supervisión como cualquier examen estándar.
El examen APTIS evalúa tres componentes: componentes: 1. Gramática y vocabulario 2. Lectura 3. Escritura
Componente
Número de preguntas
Tiempo
Gramática y vocabulario
50
25 minutos
Lectura
25
30 minutos
Producción escrita
4 puntos
50 minutos
¿Qué información les da el examen Aptis a los candidatos? Después de analizar los resultados, los candidatos reciben un análisis de sus habilidades según el Marco Común Europeo de Referencia para las lenguas o según una escala de 0 a 50. También reciben un puntaje general en una escala de 50 en el caso de una habilidad, de 100 si son dos habilidades y así sucesivamente, así como un puntaje de gramática y vocabulario en una escala de 0 a 50.
Niveles según el Marco Común Europeo
Nombre común del Nivel en Colombia
A1 A2 B1
Principiante Básico Pre-intermedio
B2 C1 C2
intermedio Pre-avanzado Avanzado
•
•
•
•
•
•
El examen es propiedad de British Council, quien genera preguntas, tiempos, califica y da el resultado final a cada usuario. La Corporación INTEB únicamente se encarga de la administración del mismo. La fecha y lugar para presentación de examen en cada grupo depende del cumplimiento de condiciones logísticas y técnicas. Se programa entre 1 y 30 días después de finalizar el programa de capacitación “Use of English B1”. El examen final se debe presentar dentro de un lapso de dos meses después de finalizar el programa de inglés con la corporación INTEB. Si no se presenta dentro de este lapso, se pierde el derecho a la presentación del examen. Por lo tanto, si el estudiante programa el examen después de los dos meses de plazo, este deberá asumir el costo del examen.
Conoce más sobre el Aptis: http://www.britishcouncil.org/aptis http://www.britishcouncil.org/aptis/preparation-material
Estos links te llevarán a la pagina oficial del British Council para que conozcas más detalles de la prueba.
•Este examen de escritura se basa en una serie de actividades que están relacionadas. Generalmente, el contexto del examen se centra en unirse a un club. Las partes del examen de escritura pueden abarcar desde completar formatos hasta escribir correos complejos. •El examen de escritura consta de 4 partes diferentes. • El tiempo máximo es de 50 minutos. El tiempo será cronometrado automáticamente por la página del examen y este está dividido así: Primera parte: 3 minutos Segunda parte: 7 minutos Tercera parte: 10 minutos Cuarta parte: 30 minutos
Antes de iniciar su prueba, tenga en cuenta lo siguiente: •Planee lo que va a escribir y luego edite su escrito antes de pasar a la siguiente parte. •Lea muy bien la instrucción . •Sea conciso. Limítese a escribir lo necesario. •Revise la gramática, ortografía, y puntuación. •Organice su texto en oraciones y párrafos. •El pronombre personal (I) siempre va en mayúscula. •Los días de la semana , meses, ciudades y países son considerados nombres propios. (También deben ir en mayúscula).
Writing You want to join a photography club. Fill in the form. You have 3 minutes. photography club FULL NAME:
DAY OF BITH
City / Town / Village First Language Interest (List 3)
MONTH (WRITE IN FULL) YEAR
Para responder la parte 1, tenga en cuenta lo siguiente: •Que los intereses estén relacionados con el club donde se está afiliando. •Use mayúsculas para nombres, meses, ciudades e idiomas (English / Spanish). •Cuide su escritura. •En inglés no existen las tildes ni la letra «ñ». Si su nombre tiene alguna de estas grafías no las escriba, ejemplo: -Monica Perez Munoz • Responda las cinco preguntas con exactitud. •Conteste todas las preguntas en 3 o menos minutos.
incorrecto
Correcto
Writing You are a new member of a travel club. Fill in the form. Write in sentences. Use 20-30 words, you have 7 minutes.
Travel Club Please tell us the days and times you can come to the club and activities you enjoy. •En esta parte, se podrán encontrar dos tipos de preguntas. •Conteste la pregunta con oraciones completas y coherentes. •Recuerde que dar una sola opción no contesta la pregunta ya que le están pidiendo actividades, días, y tiempos. •Use un promedio de 25 a 30 palabras. •Use puntación y gramática correctamente. •Debe escribir todo lo que le pidieron en 7 minutos o menos. •Se recomienda escribir oraciones simples y no complejas. Ejemplo: I enjoy tennis, basketball and golf. I can attend every Monday and Tuesday from six to eight p.m. On weekends I can attend from nine a.m. to noon. •Evite escribir: I enjoy Tennis, basketball and golf, and the days I can attend are every Monday and Tuesday from six to eight p.m. However, on weekends I can attend from nine a.m. to noon.
Correcto Writing You are doing a language course. Fill in the form. Write in sentences. Use 20-30 words, you have 7 minutes.
Travel Club Please write here about your free time and interests.
I am a big football fan and I like to play and watch matches whenever possible. I’m also keen on politics and try to keep up to day with current affairs.
Writing You are a member of a sport club. You are talking to J. in the sports club chat room. Talk to J. using sentences. Use 30 to 40 words per answer. You have 10 minutes.
Sport Club Chat J: Hi! I hear you are a new member of our club. I have been a member for about 2 years after my friend gave me a year’s membership as a gift. Why did you join? Post J: I love it! How do you fell about the club? Post J: I agree. What do you think about the swimming pool closing? Post
Para responder la tercera parte, tenga en cuenta lo siguiente: •Conteste cada pregunta con oraciones completas y coherentes. •En este ejemplo debe responder el por qué se afilio. •Use un por medio de 35 a 40 palabras. •Use puntación y gramática correctamente. •Debe escribir todo lo que le pidieron en 10 minutos o menos. •Se recomienda escribir oraciones simples y no complejas. • Esta prueba contiene 3 interacciones, asegúrese de seleccionar Post después de cada interacción para mostrar la próxima pregunta. •Ejemplo de respuesta, primera interacción: I just moved to the area and I don’t know many people, and since I like sports I figured it would be a nice way to meet friends with the same interest. In addition, I like the fact that I can bring my kids and they can also meet new friends. •Evite: Being new to the area and not knowing anyone I came to the conclusion that in order to meet new friends I should join a club. Therefore, being that I like sports it was a perfect match, another motivating factor was that mi children were depressed because they didn't have any friends either, so it was also a good match for them too
Writing You are a member of a gardening club. You are talking to some other members in the gardening club chat room. Talk to them using sentences. Use 30 to 40 words per answer. You have 10 minutes.
Gardening Club Chat Sam: Hi! Welcome to the club. Can you tell me something about your garden?
Sure, My garden is not very big, but it’s rally nice. There are some flowers, roses and tulips, and some brushes. Last year I installed a small fountain and added some rocks around the flowers. Marcos: Welcome! Is gardening very popular in your country?
Yes, it is. Most of my friends have their own gardens and they really enjoy gardening! Every weekend we meet to discuss our new ideas to make out gardens more beautiful. Mary: What is your favorite season, and why do you like it?
My favorite season is spring. It’s warm, the sun is shining and the conditions for gardening are good. It’s the time when we can plant new flowers and trees. I really like spring!
You are a member of a sport club. On your last visit to the club you saw the notice below. Dear Members, We are sorry to tell you that from next month membership fees will go up by a minimum of 15%. Also, due to maintenance the club will close from 4pm on Wednesdays for the next four weeks. Please feel free to email us at
[email protected] The Manager Write an e-mail to a friend. Write about your feelings about the notice and suggest possible alternatives. Write about 50 words. You have 10 minutes.
Also write an email to the Manager, explaining your feelings about the notice and suggesting possible alternatives. Write 120-150 words. You have 20 minutes.
Para responder, tenga en cuenta lo siguiente: • Tenga en cuenta que la primera parte tenga un tono amigable, ya que está dirigida a un amigo, indicándole cómo se siente y sugiriendo posibles alternativas. • Use un promedio de 45 a 55 palabras. • Use puntación y gramática correctamente. • Lenguaje sofisticado y preciso. Ejemplo: He asked me to marry him. (no) He proposed to me. (yes) The bus left without me so I went back home. (no) I missed the bus so I returned home. (yes) It was between six and eight a.m., and I knew I was going to be yelled by my mother. (no) It was dawn and I know my mom was going to scolded me. (yes) • Trate de escribir todo lo que le pidieron en 10 minutos o menos. • Que la segunda parte tenga un tono formal y profesional, ya que está dirigida a una empresa que no le cumplió, indicándole cómo se siente y sugiriendo posibles alternativas.
You are a member of a sport club. On your last visit to the club you saw the notice below. Dear Members, We are sorry to tell you that from next month membership fees will go up by a minimum of 15%. Also, due to maintenance the club will close from 4pm on Wednesdays for the next four weeks. Please feel free to email us at
[email protected] The Manager Write an e-mail to a friend. Write about your feelings about the notice and suggest possible alternatives. Write about 50 words. You have 10 minutes. Hey Olga. What do you think about the fee increase at the sports club? I can’t believe they are increasing the fees and closing early. If you ask me the gym should offer a discount if they plan to close early. I just signed up and already a fee increase! Not happy! Maria Also write an email to the Manager, explaining your feelings about the notice and suggesting possible alternatives. Write 120-150 words. You have 20 minutes. Dear Sir or Madam, I am writing to complain about the fee increase to take effect from next month and your plan to close early on Wednesdays. I have been a member for only three months and fell it is unacceptable to increase the fee so son after signing up while also closing early on Wednesdays, which is one of the days when I like to go to he sports club and meet my personal trainer. I think you should rethink the fee increase if you are withdrawing services. One alternative is to implement the fee increase after you have completed the maintenance. Another alternative is to implement the maintenance after the gym is close at 10pm. I look forward to hearing back from you if my recommendations are acceptable. If not, i will look to another sport club for my membership. Regards,
