The Mtasse of Enjoyment Six Essay s n Wom and Causalt
SLAVOJ ZIEK
VERSO Lndn· New York
Ft publsh publsh by Verso 994 © Savj k 994 gh sed Veo
UK 6 Ma Lon W V 3HR US: 9 Ws th Seet Nw Yo 0001-29
so th iprnt f e ft Books IBN 86094 BN 0-80968X (pbk)
Lbry Catog Pblcan
A atag ec bk s aiab om th Bh Lby by of os ogin -bo -bo
ie Sa The etass nent x essay n woman an aaiy / Sao . W e ar p. ncde blogapia eencs ad nex SBN 80945 SBN 0808X 0808X (bk.)
ie 2 W 3. u 4 hilsophy Mxs Phanass ad philsopy I Te Sees. B0VZ58 4 913 3020 20
se lus (Bstl ( Bstl Ld Ptd an bon n Ga Bn by Bs L uor an Kg's n
Ctet
INTRODUCON: FROM SARAJEVO HITHOK N BA
P
UE
adl Rp Rp bliain
Ca ry again Pyaay Rinim 9 Cnta a Inx Tal Tal Tr Tr Rpri bma 16 - ama: aayi a n 22 tt pnan 6
2
a a Ca
9
aan m Hmn Ca 29 n b b an 34 T yllgm yllgm Cia Ci a 3 8 - Wy Wy s't Hg a manis manis t nm nm aia Mry - Hg gi igni 47
3
Spg b a
A aw Ta Ta n n y y li npan a a r w Eny Eny aay 62 n g yr yr i i 65 EE EEilil pg pg E 7 0 T Impn an G G Ta Tai ing ng Fan 8 R II WOA
8
4
8
Cr Wman i
ais a Cy Cy 8 C C p Empa Empa m Cr C r G Th Cg G 0 Th Cg G a 5
CE
d nch r h Fnn Depren h a a rephate 13 - A V Tat Skn S kn te d 1 16 A Cak te Caua Can 7 - T Brt Sc Sc h nn pes - h P Sac ens-Eve 22 Deze a Daca a eri it 125 he P 'R Geesis' 129
tt Wege, r Wan doe exst Wa n an trugh a 13 - h Fnine Nght th Wrd Wrd 13 - Bn he Pu 18 - Th Fa F a Sn Sn 3
37
ApPNDIX· TKG SE: LF-ERVW
6
Subjecv Dttn r C ue 3 Faa an he obet petit 177 - chn Mr hph 18 - h Decend Sue 18 - Lan an Hegel 188 - Lacan Deda Fucut haen - w 203 20 3 - F Pac t C iis 20 ·n 2 1 0
28
E E K K E S S V E E M A
Sh hsorg' o h Fra thorc d has ot n cQo th ocsg o sococa pos on go's oal d ooa co rah, t snds sar aanst visons gst o dostcang h conscos - hat s o attuain h nata n rsovab tnso n o, whh s suc tu aod to socal oms, an uoscous drv, whc a oppos to th o th v tsio tha co o ds ho s crta potn n a and so h domn o c s od po h ont xcso (prsson) o a's lda hh h asss h om o a qasatu scon a' h pt vd o h p pd or ra poss' t babar ht to c' t Sch a hohic' radg h tcs h qasboo rposor o dvs h cs o oa hs as ps abo a b rs Unk sn Mau d Fud qu-lgia cocp, bu o lly re l nd g Fud od em o d ory a ia dyc sycoss om as t we, h t y aus nm g Mce d oy oy i oce. He ie Fu oom' d e pe oy4
t s p to ss h H ackgound o s oo h nosous h appaanc o a pos ojcv o a susa' o hat ds h j o od s o co o as rsug o t saao o suct wo do o cogn hs n hs o podu - sot, ncoscos stds o h alntd pcc ssc' s o uc howv o sa at Frt Schoo dscos hstor wh ud saw o au drvs - sain s o s o k to cco h v, v, aal ss o sod ar h gs n wh th uncocos apps achac', uooa ds s n a dcaon o a d' soa a s�, hs appac s o a p son b sh hstocg' h ncoscous bu rah a mifto a t ali i a a s o sa, aad nvrtd copoa soc dduas a no c v sbj condnd to o', d n alz t xstn projc th aos a o uaual' aatd orcs o poso to mda' o s o th For a ason h Frudan pproach ch dprivs h go o atoo and dss h dnaic o naad' ds o h h ndd s sbtd, s a clos to soca a a loato o a a a a
IRODUCO
prohibio h oe s to bhv ke h k ou Htok ot ou he oors of w i exYgos exYgos is xpee me tes us o bou wh s e unbee to e West ge the pesent Bk ot. ufe t o ypi epor fo t bseged jevo epores omete h e ohr o who wi d ore epsiv see red hid boies ped woe srved risonrs tis is goo foer o hngy Wese es es Howv Howv e medi r oe srig of words ropos o how th rsiets of jevo esey eevour o miti h ppere of or ife Te gey of revo s epioie ey erk who tkes wk to is oe eve d a us bt s o qike is pe t ei rossos euse ebi spe ks o h ny i i iso th petes or houh oe hr xposos i he bkgroun; yong womn wh oes er wy ough he us o he o ore o on voe so sh st to ve with hr ove issue of e Bos e o ht pere i jevo i sg 93 pbshe essy o osese nd modvr modvr . h uebe is no the ree h unbe he ft h in sese t tee e o exo ooh 'Bkis rjvo jst no tens ie us he mome we tke ote o is ft t froe h sepes s fo 'e expose riess nd we e fod o eone he sfe st of exte obsevers s i Moebus d h pr d he whoe oiide so th i is o oer posse o w er d biguos in of sepo beee us wo ve i e pe t siets o rjevo rjevo who reed s fr s poss h he e ivig e we e oed to d ht sene we o ie pee ive i the io of pe Sjevo s no no isd exepton exepton wi e se of omi o te o s eged o is se se isd of ios th th omo omo wrre. wrre. his s s wh we y y t o ue y y sigig sigig he vim h is b oi oi he in i n he eish oi bee te o ets s he v wre pah, ki of iv e on o he s ftys his exerie os fo e theori poi otx of s ook I yses e s oe o voe voe s s hrby ovidin e wdr pOioog bkrou to he ee orors Bosi s ed o isstdes of e ge of wo i oe eoo he m is o esue o pressve u thors wo e usuy siss a opess etonries he p of book f fom beog o o dffee oms h of poti yss h of u sudes rete o ot ik te o sufes of Moebs by
INRODUCON pogeng ar ngh n n ac w dny nd n gy ad h pp a ac c In Pt I nn ayi h n b c and jan fn; n P xanaon o h dci wmn cnnu n h h opc pw pw aon aon
igund Fd, N on a Ce of Obeoal Neo', Jame Sey ed W of Sd Fr dn g Pr 1955, 17
Cause
1
The Rprve Desublimation'
On o he eaoa i o o tc l s t y coup o yea psychonlyss pronouncd aed, ay ead d bur Th raegy o he ttack also wl rhd t the man mot
o nw relaon ao re caalo cetc o rso a codct - sy, sy, his al d scape ro h reali o h Aault h ar nl sco ey ao h ai obs ao h cacy o choalytc tatmet ch reatmet woks at a a a r o h nays go his i usll te y es (hich, agin, op rarly e o ar) a ra breahrogh i bioogy ally h n ba of mel dsorders has n islaiin he cet tad of ychoanays sychonayss i at b an neesng rovocav iryhorial riion o h ay or mi o t i deitely o a cec cpbl omla cl al ndnis
om th oin o hitorical maiali fa me testg th t inhrn riq o ee attac th ttaio dcto o the t o idoloy at a gin hisoc moe. i eay ona ho th ecet vl o t thoy o ducion pn eal abe th chi ld a h ase o ar pychiC iace) li o re' dnt insht ino phanmic hacer o traum traum ht is o say say, how i i d he atooy o t pchc pc hc do do d ae he tdto noon a lia caa ch o rodcve, howe o loct thi n x f h l alst Nrcisi mo f ci w whc o c c dir dir h h - pece pe ce c surc, a oetg ha olnty tup clos of m go t h r he e
7
MEAS OF JOYM
moks / tt a proc, f / look at luly vn / doesn' lug at my jok aly og (potnay, at s a ol rcmn uon my c t t ntly totial al t attk t o olm o caal on a t cc tnpot a ams pycoanay or alg to omulat xc val caual lw, o on as t ndpo of Gswchae ad las psyoaaysis or 'rn t trsubc lcc to ns o caua , s rucg t g dua to a upt at my o uosou nm nm only way to nw nw carg y ro s to ro a u aoun of ow ycoaalys ds w ra o aioa opl o Naurwehae ad tmm ad rmtis n ewsh- , o aua tmm or o k our wa wa o t tr ra o t da routo t s wor ou ro o m to ur o t bac ta , to os ry uso s pyoaayss o ra ra o o o y y rn rn ru ru a o o o d os ycoaays o mnd s yg o uoou dn ad osuy, ﭬo as a s a u r o ora, pyoaay ndt mnut ta os u a dman or aaly an y donatg w n c o w apa o ) pry ysoogcal coporal coporal strn, w r tl dlng dlng wt wt t dact o a a g g wi jc jc dtor ommuncato ommuncatonn m m a ? rt g g to notd r ta t ual isis rlct rlct n y y ruda rcal c, t gu o t ual o t m pycoogc hey of dve ora na, llc ag t, wc l o t pyscasboogt mporcs of mam nrg an s, ad eaon o rm joks ycopatoloy o vy y , syoms wc rma oogy wtn domn of an Dos t uat pro at u d o o t no of asal and n? I pob o bg o d nto a u toy o ruan ok ul Enn Enn omula o Jacun Mlr lrly o oluo to b ou n sudoccal st o o ds o ong a ky to otr W can no mo concv o oto o caua drmsm of t pc a t paadgac c of octv rcato o t potvt mcogiton o t po cv dalctc main ta ca c doan f man luory slfrnc glad y caal mcai a o f t ac o t uda vouon o og t way unm y opoon nutc an 8
AC SS DSBLMATON
xp麟io xp麟io o ss us us ?ﮂ noﰣ xpi 陸 龜o 龜 o n s fl sn o sﱼ sﱼ asis s sc 絛柳 puﭛ pu ﭛ柳o sfl 祿mu龜磻 u磻 xp留o s o o oﭵ o ﱼ ﭵo ﱼo sous 留 u柳 Scoo cqus cqus Lc Lc o Po Ro
W o aan u u柳 柳 Scoo Sc oo flcu柳 flcu 柳 i ﭛoﱎ o ﱎoj ojc柳 c柳 o 柳ﮞ 柳 ﮞ 柳o u s c 杻o p c o ﳃ ﳃi ﰝ ﰝsios. I o 杻o mk 硫 co柳ou玲 o this 柳u 梨o ﮞ ﮞ uss oﱼ o ﱼs Soal ﱼ sﮩffiﬕ Amnesa2 sv a ou ii c a c柳 ﱼ i杻iﮟ i杻i ﮟ o oos柳 Psﱼ Ps ﱼchooﱼ choo ﱼm Lg) he ook s ﮟvﱼ v ﱼ磻 杻h aaﱼ aa ﱼ杻ic ﰞ ﰞsos so s n n ﭛ ﭛfflﮂ ffl ﮂ om om u u u 吏o a柳sﱸ a柳s ﱸשּׁ ﱼ שּׁ u o mi 留 oﮞ o ﮞs pos柳ﴓ pos柳 ﴓ ﮟ ﮟdas om on on ﱼ uiv uiv a磻 a磻 ﰣ a 隆 di d i 留留 ﯖsos so s o xi磻杻𥳐a o ums林 sﱼ s ﱼoﱼ o ﱼ磻i磻 soﰣ so ﰣ cobﱼ cob ﱼ 磻 min min aim is 留o dos柳柳 do s柳柳 oﰣ o ﰣ柳is 柳is 梨 梨 o樂梨龜o o樂 梨龜o mo mo ﭘ 柳o o螺磻siv m磻ia conci 柳h so祿梨 n o t ﮟ ﮟd iscov iscovﱼﱼ o ﰣ ﱼ o留 柳os ﱼﭛ sﮞvﱼ vﱼ oach ﮟ ﮟd o s gd oogsm nsxuis i sm 陸ﮞ 陸 ﮞsm o 柳miism u i磻 suppos 柳o v cocﯕ coc ﯕ o 柳 sﮟ sﮟj隆 mdc 柳ﮂ 柳 ﮂ s sﬧ s ﬧ柳 ndi my o oc柳v 柳i杻s 磻 ﮞn o d s u suosﱼ suos ﱼd sﮞ s ﮞc ocp n ﰻ麟ou柳 cos cos co麟 ﱥ柳 o 柳 iﯼ i ﯼus 慎sﮞ 慎s ﮞj愈ﯕ j愈 ﯕ p留 ﰻ蝹oﮩ 蝹o ﮩ柳 o n 陸 co麟ﱥ ocſt 華 n di s p i n ﭛsocos柳o狼c 柳o麟ﮂ 柳o麟ﮂ T T ﰟ ﰟsiois ﭛ oppos 杻s oﰣ o ﰣ o n p留ion in nam o s c柳v b w and m ﱵs柳麟 p 龜v inna dmna 狼 rﱼ ﱼ慎 sfl慎u慎s ﰣ os obj 龜v 留陸 cqu 麟 gcsto ﰸ鬒 絛 絛 ﰣ ﰣo o s cﯕ cﯕ 柳o麟ﳤ 柳o麟 ﳤ 留osp 留osp 麟oﰢ 麟o ﰢ狼s 狼s ﰢo o pr ﱼp a愈 麟s o o o ous ous mn 留o s n o o 类 Eo s 愈 gc gc ﱼﱼo s ﲶ麟ss e ﱼ ﱼsouc o p領 p領 b is e eessn c柳 eire u留 ahe the hnden g man's c梨ﯕ c梨 ﯕ po柳fl T pi b nd wd estena ; nnﮞ蝹 efl flcc n 柳peso n a an an ndn d ndn mn an e al n po b dm alnated ennen whh 蝹 ndda ndda nn nn e Se and we . n wen p am m suane a s ag n ﰣi o ndn n co狼 e 9
MASS
OM
Ego eaie ull e eed o uhen omuncio c e eaed he nyponac, fo exmpe, on expee n alina and eied o eere oce' ee oe ve ec of exul fcon, he need fo coe neol neol o o a) a ) Wiin i pepecv pepecv cnciu i eue f illii dive u ae, e eul oal coic and ceve deadock dea dock ha ecae neale o o he e ec. c. Coneue Coneue l ev ev io ioi i'' dvoe dvoe ocaliin ocali in a oiciz oiciz o' f Feudi uconciu eud epoced fo poein ino in o e eal e al u di di eue hh e icl icl depede depe de o pecic ioi ic (e adhi al c eded i cali, ec) Wih Eic Fom, i eviioni oieio e e a ov ov u u e am ee e e in e upee ealiai o e hiall eied ieolgial geie a e o ee ee Oedip Oedi p ole o le e e oli o e ci poce o pi oduo Heve eme of e u School pacla eod doo nd Hee acue og i eii de m he ve egini nme f c ocalmaeili ppoach a ke in e cale Kuumu-Dbtte, e e lig n e a Schoo, pecel he repun o Fr From om oeud oeud eonm he, he , ee he Frnu Shoo oje ojeco co o o o aep aep o ocilie' Feu ifn h cce fo he linl oic o ic ee e e d Id o he cical cical conc con c wn he he o? e voi' eple ne (chac pedd de h uu cve poel of he nddul enn cepo c epo ma ma ce ce' ' , fo dno dno nd Mcue he e ole eide n th 'aure In apea e ologca o le plogeic he, ccl n m eah e ace of ioc mdo Ph nu�e e u of a hcl poc ich on ccou of eed chce of o aue aue e eied ' naualzed naualzed o o of i oppoe o pe hio hi ol l ven o hi 'uidal pr-ddu factos h e h d bng o am o c a ooca; s a quso o pu au. R s oy ane o Te iso en ue sod , um o mos so ou i ey W aure o nva s acm sedme oy I sy so on nad oy o moooousy oppev th ogs Se nu no sy o s u oz so s as a