008. MIQUIBAS VS. COMMANDING GENERAL JESUS MIQUIABAS VS COMMANDING COMMANDING GENERAL, GENERAL, PHILIPPINE-RYUKYUS PHILIPPINE-RYUKYUS COMMAND, COMMAND, UNITED STATES ARMY G.R. No. L-1988 F!"#$"% &', 19'8 Mo"$(, C.J. Short Version: P)*)*o(" *+ $ F***(o F***(o *)*/( $(0 $ ***$( 2o% o3 )4 U(*)0 S)$)+ A"2% *( )4 P4***(+. T4"3o" )4 G("$ Co#")-M$")*$ $o*()0 !% "+o(0() 4$+ (o 5#"*+0*)*o( )o )"% )*)*o(" 3o" )4 o6(+ $70% o22*))0 !% 4*2 Fats: 1. P)*)*o( P)*)*o("" *+ $ F***( F***(o o *)*/( *)*/( $(0 $ ***$( ***$( 2o% 2o% o3 )4 )4 U(*)0 U(*)0 S)$)+ A"2% *( )4 P4***(+. H 4$+ !( 4$"70 *)4 0*+o+*(7 *( )4 Po") o3 M$(*$ A"$ o3 )4*(7+ !o(7*(7 )o )4 U(*)0 S)$)+ A"2%, *( *o$)*o( o3 )4 9')4 A")* o3 $" o3 )4 U(*)0 S)$)+. &. H 4$+ 4$+ !( !( $"" $""+) +)0 0 3o" 3o" )4$) )4$) "$+o $+o( ( $(0 $(0 $ G( G("$ "$ Co#" Co#"))-M$ M$") ")*$ *$ $o*()0 !% "+o(0() )"*0 $(0 3o#(0 4*2 7#*)% $(0 +()(0 4*2 )o 1: %$"+ *2"*+o(2(). ;. T4*+ +()( +()(, , 4o", 4o", *+ (o) %) <($ <($ 3o" *) *+ +)* +#!5) +#!5) )o "* "*.. T4#+, $ )*)*o( 3o" $ "*) o3 4$!$+ o"#+ $+ <0 !% )*)*o(" $7$*(+) )4 Co22$(0*(7 G("$ P4***(-R%#=%#+ Co22$(0, U(*)0 S)$)+ A"2%, 4o *+ $70 )o 4$ )*)*o(" #(0" #+)o0% $(0 )o 4$ $o*()0 $ G("$ Co#")-M$")*$ )o )"% )*)*o(" *( o(()*o( *)4 $( o6(+ o" 4*4 )4 +$*0 o#") 4$+ (o 5#"*+0*)*o(. Iss!e: 1. 4)4" 4)4" )4 G("$ G("$ Co#")Co#")-M$") M$")*$ *$ $o*() $o*()0 0 !% "+o(0 "+o(0() () 4$+ 5#"*+0*)*o( )o )"% )*)*o(" 3o" 3o" )4 o6(+ $70% o22*))0 o22*))0 !% )4 )*)*o("> ?NO@ R!"in#: I) *+ o"0"0 )4$) )*)*o(" ! "$+0 *220*$)% !% "+o(0() *)4o#) "5#0* )o $(% "*2*($ $)*o( 4*4 2$% ! *(+)*)#)0 *( )4 "o" o#") o3 )4 P4***(+. Ratio: 1. The ofense at bar cannot be considered as committed within a base that would bring the case within the jurisdiction o the general court-martial. I) 2$% ! +)$)0 $+ $ "# )4$) )4 P4***(+, !*(7 $ +o"*7( ($)*o(, 4$+ 5#"*+0*)*o( o" $ o6(++ o22*))0 *)4*( *)+ )""*)o"%. )""*)o"%. B#) *) 2$%, !% )"$)% o" !% $7"2(), o(+() )4$) )4 U(*)0 o S)$)+ o" $(% o)4" 3o"*7( ($)*o(, +4$ "*+ 5#"*+0*)*o( o" ")$*( o6(++ o22*))0 *)4*( ")$*( o")*o(+ o3 +$*0 )""*)o"%. O( M$"4 11, 19', )4 R#!* o3 )4 P4***(+ $(0 )4 Go"(2() o3 )4 U(*)0 S)$)+ o3 A2"*$, ()"0 *()o $( $7"2() o("(*(7 o("(*(7 2**)$"% !$++. U(0" U(0" $"$7" $"$7"$4 $4 1 ?$@ )4" )4"o3, o3, )4 G("$ G("$ Co#")Co#")-M$" M$")*$ )*$ o#0 o#0 4$ 4$ 5#"*+0*)*o( o" )4 "*2*($ $+ $7$*(+) )*)*o(" *3 )4 o6(+ 4$0 !( o22*))0 *)4*( $ !$+. P$"$7"$4 &, o3 A")* I o3 )4 $7"2(), "3"+ )o )4 Po") o3 o M$(*$ R+"$)*o(, 4*4 * ! $$*$! 3o" #+ )o )4 U(*)0 S)$)+ $"20 3o"+, $+o $+ $ )2o"$"% #$")"+ $(0 *(+)$$)*o(+, *)+ )2o"$"*(++ (o) !*(7 3o" $ 0<(*) "*o0 o3 )*2, !#) #()* +#4 )*2 $+ o)4" $""$(72()+ $( ! 2$0 3o" +#% o3 )4 !$++ !% 2#)#$ $7"2() o3 )4 )o Go"(2()+. •
•
•
T4" *+ *( $"$7"$4 & $!+o#)% (o)4*(7 )4$) 2$% ! o(+)"#0 $+ $*(7 )4 Po") o3 M$(*$ R+"$)*o( *( )4 $)7o"% o3 $ "2$(() !$+. o P$"$7"$4 ;, o3 A")* I, "o*0+ )4$) o6(++ o22*))0 *)4*( )4 )2o"$"% #$")"+ $(0 *(+)$$)*o(+ o$)0 *)4*( )4 "+() *2*)+ o3 )4 C*)% o3 M$(*$ +4$ (o) ! o(+*0"0 $+ o6(++ *)4*( )4 !$++ T4"3o", )4 o6(+ $) !$" $((o) ! o(+*0"0 $+ o22*))0 o *)4*(, !#) *)4o#), $ !$+, +*( *) 4$+ !( o22*))0 *( )4 Po") o3 M$(*$ A"$, 4*4 *+ (o) o( o3 )4 !$++ 2()*o(0 *( A((+ A $(0 B )o )4 A7"2(), $(0 *+ 2"% )2o"$"% #$")"+ o$)0 *)4*( )4 "+() *2*)+ o3 )4 C*)% o3 M$(*$. &. The ofender is not a member o the armed orces o the United States U(0" $"$7"$4 1 ?!@, *3 )4 o6(+ 4$0 !( o22*))0 o#)+*0 $ !$+, +)* )4 G("$ Co#")-M$")*$ o#0 4$ 5#"*+0*)*o( *3 )4 o6(+ 4$0 !( o22*))0 !% $ 22!" o3 )4 $"20 3o"+ o3 )4 U(*)0 S)$)+ )4" !*(7 (o #+)*o( )4$) )4 o6(00 $")% *( )4*+ $+ *+ )4 U(*)0 S)$)+. P)*)*o(" *+ $ F***(o *)*/( $(0 $ ***$( 2o% o3 )4 U(*)0 S)$)+ A"2% *( )4 P4***(+. U(0" )4 )"2+ o3 )4 A7"2(), $ ***$( 2o% $((o) ! o(+*0"0 $+ $ 22!" o3 )4 $"20 3o"+ o3 )4 U(*)0 S)$)+. A")*+ I, VI $(0 VIII o3 )4 A7"2() 2$= 2()*o( o3 ***$( 2o%+ +$"$)% 3"o2 22!"+ o3 )4 $"20 3o"+ o3 )4 U(*)0 S)$)+, 4*4 *+ $ o(#+* *(0*$)*o( )4$) #(0" +$*0 A7"2() $"20 3o"+ 0o (o) *(#0 ***$( 2o%+.
•
•
•
D*7+)0 !% Lo" S$7#*(+*(