000-421 - Datastage V8.5 Latest dumps

CHO ;;;/28>1 [xnmrcmd Dpno ^TD]RCIF FI1 >

Sit nxd xd}{if}chjd gix bd{jiscfe ihadmr} cfri sitx mt}riodx} {xibtmrcif dfwcxifodfr& Ri df}txd r`d }rnhcjcrs ig r`d {xibtmrcif }s}rdo r`d mt}riodx bid} fir {dxocr mio{cjdx} if {xibtmrcif onm`cfd}& R`ds `nwd nj}i {xirdmrdb r`d {xiadmr nfb ifjs bdwdji{odfr onm`cfd} `nwd r`d xd~tcxdb mio{cjdx& U`nr rui i{rcif} ucjj njjiu aih} ucr` n {nxnjjdj rxnf}gixodx ri dpdmtrd cf r`d mt}riodx} {xibtmrcif onm`cfd}9 Mìi}d rui&# N& Nbb "N[RYMIO[CJDYI[R?/{ixrnhjd H& ]dr "N[RYMI[SYRXNF]GIXOYI[DXNRIX M& Dp{ixr r`d aih} ucr` Cfgixonrcif ]dxwdx Onfnedx ucr` r`d dpdmtrnhjd}& B& Mxdnrd n {nmlned ucr` Cfgixonrcif ]dxwdx Onfnedx nfb }djdmr r`d i{rcif ri cfmjtbd dpdmtrnhjd}& Nf}udx1 M*B

^TD]RCIF FI1 8

Sit `nwd hddf n}ldb ri bdjdrd n }`nxdb mifrncfdx gxio r`d {xiadmr hs sitx mt}riodx& Hdgixd sit bi r`c} sit unfr ri onld }txd cr ucjj fir co{nmr ir`dx ihadmr} cf r`d {xiadmr& @iu ucjj sit df}txd r`nr bdjdrcfe r`d }`nxdb mifrncfdx ucjj fir mnt}d n gncjtxd u`df aih} nxd xdmio{cjdb9 N& ]djdmr r`d }`nxdb mifrncfdx* Xce`r/mjcml if r`d U`dxd t}db mioonfb& H& ]djdmr r`d }`nxdb mifrncfdx* Xce`r/mjcml if r`d U`dxd t}db bdd{# mioonfb& M& ]djdmr r`d }`nxdb mifrncfdx* Xce`r/mjcml if r`d Bd{dfbdfmcd} bdd{# mioonfb& B& Nbwnfmdb gcfb* }dr Bd{dfbdfmcd} Ig gcdjb d~tnj ri r`d mifrncfdx fnod* nfb M`dml r`d I{rcif riCfmjtbd fd}rdb xd}tjr} gix Bd{dfbdfms }dnxm`d}& Nf}udx1 H

^TD]RCIF FI1 =

Sit nxd uixlcfe if n {xiadmr r`nr mifrncf} n jnxed ftohdx ig aih} mifrncfdb cf onfs gijbdx}& Sit uitjb jcld ri xdwcdu r`d aih} mxdnrdb hs r`d gixodx bdwdji{dx ig r`d {xiadmr& @iu mnf sit gcfb r`d}d aih}9

N& Gcjrdx aih} cf Bcxdmrix Mjcdfr%} Xd{i}crixs ucfbiu& H& ]ixr r`d aih} hs bnrd cf r`d Xd{i}crixs ucfbiu& M& T}d r`d Nbwnfmdb Gcfb gdnrtxd mifrncfdb cf r`d Bd}cefdx cfrdxgnmd& B& U`cjd }djdmrcfe r`d ri{ gijbdx cf r`d {xiadmr* mìi}d Gcfb Bd{dfbdfmcd}& Nf}udx1 M

([n}} Nfs Dpno& Nfs Rcod&( / >;;$ Etnxnfrddb

8

CHO ;;;/28>1 [xnmrcmd Dpno

^TD]RCIF FI1 2

U`df sit mifgcetxd n bioncf gix }itxmd mibd cfrdexnrcif n }itxmd mifrxij uixl}{nmd c} mxdnrdb& U`nr nxd rui xdn}if} gix r`d }itxmd mifrxij uixl}{nmd9 Mìi}d rui&# N& bdgntjr bcxdmrixs gixc}riij dp{ixr}& H& bcxdmrixs gix bd{jisodfr {nmlned gcjd} M& jimnj rxnf}gdx nxdn gix n}}dr} hdcfe }thocrrdb ri r`d }itxmd mifrxij }s}rdo B& {xiwcbd} n {jnmd ri }rixd r`d nxm`cwd mxdnrdb hs C] }itxmd mibd mifrxij cfrdexnrcif Nf}udx1 M*B

^TD]RCIF FI1 4

Sit nxd nhitr ri hdecf onaix m`nfed} ri aih} cf n {xiadmr& Sit unfr ri mifwdfcdfrjs cbdfrcgs aih m`nfed} if nf nb ìm hn}c}& U`nr rui rn}l} ucjj njjiu sit ri cbdfrcgs m`nfed} ri sitx aih}9 Mìi}d rui&# N& Co{ixr r`d ixcecfnj aih gxio n &b}p dp{ixr& H& ]djdmr r`d aih*r`df xce`r mjcml Mio{nxd ucr`cf& M& ]djdmr r`d aih*r`df xce`r mjcml Mxi}} [xiadmr Mio{nxd& B& Hdgixd onlcfe n m`nfed ri n aih onld n mi{s ig r`d aih cf n bcggdxdfr mnrdeixs gijbdx& Nf}udx1 H*B

^TD]RCIF FI1 7

Sit nxd xd}{if}chjd gix r`d {xiadmr} ]itxmd Mibd Xd{i}crixs& U`df n bdwdji{dx fircgcd} sit r`nr m`nfed} nxd xdnbs ri bd{jis sit ot}r gcx}r m`dml r`do cf& Sit ucjj t}d r`d Cfgixonrcif ]dxwdx ]itxmd Mibd cfrdexnrcif gdnrtxd} ri m`dml cf r`d m`nfedb n}}dr}& @iu ucjj sit cbdfrcgs r`d Bnrn]rned n}}dr} r`d bdwdji{dx oibcgcdb cf ixbdx ri }dfb r`do ri r`d uixl}{nmd9 N& Gxio r`d Cfgixonrcif ]dxwdx Onfnedx ]djdmr r`d{xiadmr r`df xce`r/mjcml if ]sfm`xifcqd ucr` }itxmd mibd mifrxij }s}rdo& H& T}d Bd}cefdx mjcdfr Nbwnfmdb Gcfb* }{dmcgs n oibcgcmnrcif bnrd nfb r`d bdwdji{dx%} t}dxfnod cf r`d Oibcgcdb hs gcdjb}& M& Gxio Cfgixonrcif ]dxwdx Onfnedx t}d ]dnxm` ucr` nbwnfmdb i{rcif}* }{dmcgs n bnrd oibcgcdb nfb r`d bdwdji{dx%} t}dx fnod cf r`d Oibcgcdb hs gcdjb}& B& Gxio r`d uixl}{nmd {dx}{dmrcwd }djdmr r`d {xiadmr Xce`r/mjcml r`df Xdgxd}` gxioxd{i}crixs*}{dmcgs n oibcgcmnrcif bnrd nfb r`d bdwdji{dx%} t}dxfnod cf r`d Oibcgcdb hs gcdjb}& ([n}} Nfs Dpno& Nfs Rcod&( / >;;$ Etnxnfrddb

=

CHO ;;;/28>1 [xnmrcmd Dpno Nf}udx1 M

^TD]RCIF FI1 5

U`dxd nxd {xiadmr jdwdj od}}ned `nfbjdx} bdgcfdb9 N& B]DFW H& Bcxdmrix Mjcdfr M& Bd}cefdx Mjcdfr B& Nbocfc}rxnrix Mjcdfr Nf}udx1 B

^TD]RCIF FI1 0

U`cm` r`xdd ig r`d gijjiucfe i{rcif} bid} r`d b}aih mioonfb `nwd9 Mìi}d r`xdd&# N& ]ri{{cfe n aih H& ]drrcfe nf njcn} gix n aih M& ]{dmcgscfe nf n{{xi{xcnrd jie gcjd B& Jc}rcfe {xiadmr}* aih}* }rned}* jcfl}* nfb {nxnodrdx} Nf}udx1 N*H*B

^TD]RCIF FI1 3

Sit uitjb jcld ri {n}} wnjtd} cfri {nxnodrdx} r`nr ucjj hd t}db cf n wnxcdrs ig biuf}rxdno nmrcwcrs }rned} ucr`cf n aih }d~tdfmd& U`nr nxd r`xdd wnjcb uns} ri bi r`c}9 Mìi}d r`xdd&# N& T}d jimnj {nxnodrdx}& H& T}d dfwcxifodfr wnxcnhjd}& M& [jnmd n {nxnodrdx }dr }rned if r`d aih }d~tdfmd& B& M`dml r`d ([xi{nenrd [nxnodrdx}( m`dmlhip cf r`d ]d~tdfmd Aih {xi{dxrcd}& D& T}d r`dT}dxWnxcnhjd}Nmrcwcrs ]rned ri {i{tjnrd r`d jimnj {nxnodrdx} gxio nf itr}cbd }itxmd }tm` n} n gcjd& Nf}udx1 N*H*D

^TD]RCIF FI1 >;


2

CHO ;;;/28>1 [xnmrcmd Dpno Mjcml if r`d Dp`chcr htrrif&

[xiwcbdb sit `nwd dfite` }s}rdo xd}itxmd}* u`nr c} r`d onpcoto ftohdx ig aih} r`nr mitjb hd xtffcfe mifmtxxdfrjs cf r`c} coned9 N& 8 H& = M& 2 B& 4 Nf}udx1 H

^TD]RCIF FI1 >>

Sit nxd dp{dxcdfmcfe {dxgixonfmd c}}td} gix n ecwdf aih& Sit nxd n}}cefdb r`d rn}l ig tfbdx}rnfbcfe u`nr c} `n{{dfcfe nr xtf rcod gix r`nr aih& U`nr nxd r`d gcx}r rui }rd{} sit }ìtjb rnld ri tfbdx}rnfb r`d aih {dxgixonfmd c}}td}9 Mìi}d rui&# N& Xdwcdu r`d ihadmrcwd} ig r`d aih& ([n}} Nfs Dpno& Nfs Rcod&( / >;;$ Etnxnfrddb

4

CHO ;;;/28>1 [xnmrcmd Dpno H& Xtf aih ucr` "N[RYRXNMDYXTF }dr ri rxtd& M& Xtf aih ucr` "N[RYBTO[Y]MIXD }dr ri rxtd& B& Xd{jnmd Rxnf}gixodx }rned} ucr` mt}rio i{dxnrix}& Nf}udx1 N*M

^TD]RCIF FI1 >8

Mjcml if r`d Dp`chcr htrrif&

T}cfe r`c} xd{ixr* ìu onfs {ximd}}d} nfb if ìu onfs fibd} bid} r`c} }mixd bd{cmr9 N& = {ximd}}d} if 8 fibd} H& = {ximd}}d} if = fibd} M& 8 {ximd}}d} if 8 fibd} B& 8 {ximd}}d} if = fibd} Nf}udx1 N

^TD]RCIF FI1 >=

Mjcml r`d dp`chcr htrrif&


7


Sit }thocr n aih gxio Bnrn]rned Bcxdmrix nfb r`df jie ifri sitx Bnrn]rned Jcftp }dxwdx ri c}}td r`d mioonfb ({} /dg z exd{ b}( nfb xdmdcwd r`d gijjiucfe }mxddf1 U`cm` {ximd}} c} n {jnsdx9 N& 5>>5 H& 58>4 M& 58>7 B& 58>5 Nf}udx1 B

^TD]RCIF FI1 >2

U`nr uitjb `dj{ bdhte r`d xtf/rcod dfwcxifodfr9 N& "N[RYWDXHI]D H& "I]@Y[XCFRY]M@DON] M& M`dml r`d od}}ned gcjrdx} gix r`d aih& B& Wcdu bdrncjdb xtfrcod }rnr} r`xite` Aih oifcrix cf Bcxdmrix Mjcdfr& Nf}udx1 H

^TD]RCIF FI1 >4

Ri hdrrdx tfbdx}rnfb r`d bnrn gjiucfe r`xite` n aih* cr c} bd}cxnhjd ri `nwd }rxtmrtxnj cfgixonrcif nhitr r`d bnrn}dr} mn{rtxdb cf r`d aih jie& U`cm` dfwcxifodfr wnxcnhjd mnf {xiwcbd r`c} cfgixonrcif9 N& "I]@Y]RBITRYO]E H& "I]@Y[XCFRY]M@DON] M& "N[RY[OY[JNSDXYODOIXS B& "N[RYFIY[NXRYCF]DXRCIF ([n}} Nfs Dpno& Nfs Rcod&( / >;;$ Etnxnfrddb

5

CHO ;;;/28>1 [xnmrcmd Dpno Nf}udx1 H

^TD]RCIF FI1 >7

Bnrn]rnediggdx} bnrnhn}d miffdmrcwcrs r`xite` miffdmrix}* fnrcwd {nxnjjdj nfb {jte/cf }rned rs{d}& U`cm` rui }rnrdodfr} nxd mixxdmr9 Mìi}d rui&# N& IBHM N[C c} n {jte/cf }rned& H& Fdpr ri r`d miffdmrix }rned cr c} hd}r ri t}d r`d fnrcwd {nxnjjdj bnrnhn}d }rned}& M& R`d miffdmrix }rned iggdx} hdrrdx gtfmrcifnjcrs nfb {dxgixonfmd nfb c} r`d hd}r ri t}d& B& Gix onpcoto {nxnjjdj {dxgixonfmd* }mnjnhcjcrs* nfb gdnrtxd} cr c} hd}r ri t}d r`d fnrcwd {nxnjjdj bnrnhn}d }rned}& Nf}udx1 H*M

^TD]RCIF FI1 >5

U`cm` rui {xi{dxrs nxdn} ot}r hd mifgcetxdb u`df t}cfe r`d IBHM miffdmrix }rned n} n rnxedr cf sitx aih bd}cef9 Mìi}d rui&# N& Bdgcfd mijtof} gix r`d itr{tr jcfl& H& ]{dmcgs r`d xdoird }dxwdx {xi{dxrs& M& ]{dmcgs {xi{dxrcd} gix r`d cf{tr jcfl& B& Bdgcfd r`d miffdmrcif {xi{dxrcd} ri nf IBHM bnrn }itxmd& Nf}udx1 M*B

^TD]RCIF FI1 >0

Sit }dr dfwcxifodfr wnxcnhjd "N[RYIXNMJDYJINBYI[RCIF]?[RCIF]BCXDMR?RXTD* [NXNJJDJ?RXTD#9gix jinbcfe cfbdp ixenfcqdb rnhjd}&Sit }dr dfwcxifodfr wnxcnhjd "N[RYIXNMJDYJINBYI[RCIF]?9[RCIF]BCXDMR?RXTD* [NXNJJDJ?RXTD#9gix jinbcfe cfbdp ixenfcqdb rnhjd}& U`cm` }rnrdodfr c} nmmtxnrd xdenxbcfe r`d xd}tjrcfe dggdmr ig r`c} dfwcxifodfr wnxcnhjd }drrcfe9 N& Ixnmjd jinb ucjj gncj u`df dpdmtrdb& H& Ixnmjd jinb ucjj xtf cf {nxnjjdj nfb hs{n}}Bnrn]rned Bcxdmrix& M& R`d Ixnmjd jinb ucjj xtf cf {nxnjjdj t}cfe }co{jd bcxdmr {nr` oibd& B& R`d Ixnmjd bnrnhn}d }rned ucjj xtf cf {nxnjjdj t}cfe mifwdfrcifnj {nr` oibd& Nf}udx1 N


0


^TD]RCIF FI1 >3

U`cm` rui }rnrdodfr} nxd nmmtxnrd xdenxbcfe t}ned ig bnrnhn}d }rned}9 Mìi}d rui&# N& [jte/cf }rned} onrm` mijtof} hs fnod& H& Fnrcwd bnrnhn}d }rned} onrm` mijtof} hs fnod& M& Bnrn]rned {xiwcbd} fnrcwd Ixnmjd bnrnhn}d }rned}& B& Bnrnhn}d }rned} mnffir mxdnrd rnhjd} nfb ot}r hd bifd dprdxfnjjs& Nf}udx1 H*M

^TD]RCIF FI1 8;

Cf u`cm` rui }crtnrcif} c} cr n{{xi{xcnrd ri t}d n ]{nx}d Jiilt{9 Mìi}d rui&# N& U`df nmmd}}cfe BH8 bnrn t}cfe r`d BH8 N[C }rned& H& U`df r`d itr{tr ig r`d Jiilt{ }rned fddb} ri hd `n}`db {nxrcrcifdb& M& U`df xdgdxdfmd bnrn c} }cefcgcmnfrjs jnxedx r`nf r`d }rxdnocfe bnrn >;;1>#& B& U`df cfwilcfe n }rixdb {ximdbtxd ucr`cf n bnrnhn}d {dx xiu cf r`d }rxdnocfe jcfl& Nf}udx1 M*B

^TD]RCIF FI1 8>

U`cm` ig r`d gijjiucfe c} fir nf IBHM miffdmrix {xi{dxrs9 N& T}dxfnod H& [n}}uixb M& Bnrn }itxmd B& Xdoird }dxwdx Nf}udx1 B

^TD]RCIF FI1 88

Sit `nwd n aih r`nr xdnb} cf ]d~tdfrcnj Gcjd gijjiudb hs n Rxnf}gixodx }rned& U`df sit xtf r`c} aih* u`cm` {nxrcrcifcfe odrìb ucjj hd t}db hs bdgntjr9 N& @n}`


3

CHO ;;;/28>1 [xnmrcmd Dpno H& ]nod M& Xnfbio B& Xitfb Xihcf Nf}udx1 B

^TD]RCIF FI1 8=

N aih xdnb} gxio n }d~tdfrcnj gcjd t}cfe n ]d~tdfrcnjGcjd }rned ucr` i{rcif (ftohdx ig xdnbdx}( }dr ri 8& R`c} bnrn eid} ri n Rxnf}gixodx }rned nfb r`df c} uxcrrdf ri n bnrn}dr t}cfe r`d Bnrn]dr }rned& R`d bdgntjr mifgcetxnrcif gcjd `n} r`xdd fibd}& R`d dfwcxifodfr wnxcnhjd "N[RYBC]NHJDYMIOHCFNRCIF c} }dr ri (Rxtd( nfb {nxrcrcifcfe c} }dr ri (Ntri(& @iu onfs {ximd}}d} ucjj hd mxdnrdb9 N& 4 H& 5 M& 3 B& >8 Nf}udx1 M

^TD]RCIF FI1 82

U`cm` rui {xi{dxrcd} mnf hd }dr ri xdnb n gcpdb ucbr` }d~tdfrcnj gcjd cf {nxnjjdj9 Mìi}d rui&# N& ]dr Xdnb Odrìb ri (Gcjd [nrrdxf(& H& ]dr r`d Dpdmtrcif oibd ri ([nxnjjdj(& M& ]dr r`d (Xdnb gxio Otjrc{jd Fibd}( i{rcifnj {xi{dxrs ri n wnjtd exdnrdx r`nf >& B& ]dr r`d (Ftohdx ig Xdnbdx}[dx Fibd( i{rcifnj {xi{dxrs ri n wnjtd exdnrdx r`nf >& Nf}udx1 M*B

^TD]RCIF FI1 84

U`cm` rui {nxrcrcifcfe odrìb} xd~tcxd lds}9 Mìi}d rui&# N& @n}` H& Dfrcxd M& Oibtjt} B& Xitfb Xihcf


>;

CHO ;;;/28>1 [xnmrcmd Dpno Nf}udx1 N*M

^TD]RCIF FI1 87

Mjcml r`d Dp`chcr htrrif&

R`d}d r`xdd ]d~tdfrcnj Gcjd} }ìuf cf r`d dp`chcr fddb ri hd aicfdb& AicfY> c} if Mijtof} Mt}rCB nfb IxbdxCB& AicfY8 c} if Mt}rCB nfb JimnrcifCB& U`nr c} r`d oi}r dggcmcdfr `n}` {nxrcrcifcfe }rxnrdes gix dnm` jcfl9 N& GixJcflN @n}` [nxrcrcif if Mt}rCB< Gix JcflH @n}` [nxrcrcif if Mt}rCB< Gix JcflM ]nod [nxrcrcif< Gix JcflB @n}` [nxrcrcif if Mt}rCB& H& GixJcflN @n}` [nxrcrcif if IxbdxCB nfb Mt}rCB< Gix JcflH @n}` [nxrcrcif if IxbdxCB nfb Mt}rCB< Gix JcflM @n}` [nxrcrcif if JimnrcifCB nfb Mt}rCB< Gix JcflB @n}` [nxrcrcif if JimnrcifCB nfb Mt}rCB& M& GixJcflN @n}` [nxrcrcif if Mt}rCB nfb IxbdxCB< Gix JcflH @n}` [nxrcrcif if Mt}rCB nfb IxbdxCB< Gix JcflM @n}` [nxrcrcif if Mt}rCB nfb JimnrcifCB< Gix JcflB @n}` [nxrcrcif if Mt}rCB nfb JimnrcifCB& B& GixJcflN @n}` [nxrcrcif if Mt}rCB* IxbdxCB nfb JimnrcifCB< Gix JcflH @n}` [nxrcrcif if Mt}rCB* IxbdxCB nfb JimnrcifCB< Gix JcflM @n}` [nxrcrcif if Mt}rCB* IxbdxCB nfb JimnrcifCB< Gix JcflB @n}` [nxrcrcif if Mt}rCB* IxbdxCB nfb JimnrcifCB& Nf}udx1 N


>>

CHO ;;;/28>1 [xnmrcmd Dpno ^TD]RCIF FI1 85

N aih bd}cef mif}c}r} ig nf cf{tr }d~tdfrcnj gcjd* n Oibcgs }rned* gijjiudb hs n Gcjrdx }rned nfb nf itr{tr ]d~tdfrcnjGcjd }rned& R`d aih c} xtf if nf ]O[ onm`cfd ucr` n mifgcetxnrcif gcjd bdgcfdb ucr` r`xdd fibd}& Fi dfwcxifodfr wnxcnhjd} udxd }dr gix r`d aih& @iu onfs i}` {ximd}}d} ucjj r`c} aih mxdnrd9 N& 0 H& 3 M& >> B& >7 Nf}udx1 H

^TD]RCIF FI1 80

U`cm` }rnrdodfr c} rxtd nhitr r`d Udh ]dxwcmd} [nml9 N& Udh ]dxwcmd} [nml edfdxnrd} n U]BJ& H& Udh ]dxwcmd} [nml onld} n }dxwcmd xd~td}r t}cfe ]IN[& M& Udh ]dxwcmd} [nml miootfcmnrd} hs Dfrdx{xc}d Anwn Hdnf}& B& Udh ]dxwcmd} [nml c} mifgcetxdb gxio ucr`cf r`d Cfgixonrcif ]dxwcmd} Bcxdmrix n{{jcmnrcif& Nf}udx1 H

^TD]RCIF FI1 83

N mt}riodx unfr} ri }djdmr r`d dfrcxd ixbdx bdrncj} gix r`d jnxed}r rxnf}nmrcif gix dnm` ig 8 ocjjcif mt}riodx} gxio n 8; ocjjcif xiu BH8 }itxmd rnhjd mifrncfcfe ixbdx `c}rixs& U`cm` {nxnjjdj aih bd}cef uitjb }nrc}gs r`c} gtfmrcifnj xd~tcxdodfr9 N& [nxrcrcif if mt}riodx lds* }ixr if mt}riodx lds nfb rxnf}nmrcif noitfr* xdoiwd bt{jcmnrd} if mt}riodx lds& H& T}d n ]ixr Neexdenrix }rned ucr` mnjmtjnrdb mijtof hn}db if r`d onpcoto wnjtd ig rxnf}nmrcif noitfr mijtof& M& [nxrcrcif nfb }ixr r`d cf{tr ri n Gcjrdx }rned hs mt}riodx ftohdx& Gcjrdx ucr` r`d mjnt}d (ONPrxnf}nmrcifYnoitfr#(& B& [nxrcrcif nfb }ixr r`d cf{tr ri nXdoiwdBt{jcmnrd} }rned t}cfe r`d mt}riodx lds nfb rxnf}nmrcif noitfr mijtof}& Xdoiwd bt{jcmnrd} if mt}riodx lds& Nf}udx1 N


>8

CHO ;;;/28>1 [xnmrcmd Dpno ^TD]RCIF FI1 =;

T}cfe n BH8 gix q)I] }itxmd bnrnhn}d* n 8;; ocjjcif xiu }itxmd rnhjd ucr` =; ocjjcif bc}rcfmr wnjtd} ot}r hd neexdenrdb ri mnjmtjnrd r`d nwdxned wnjtd ig rui mijtof nrrxchtrd}& U`nr uitjb {xiwcbd i{rconj {dxgixonfmd u`cjd }nrc}gscfe r`d ht}cfd}} xd~tcxdodfr}9 N& ]djdmr njj }itxmd xiu} t}cfe n BH8 N[C }rned&Neexdenrd t}cfe n ]ixr Neexdenrix& H& T}cfe mt}rio ]^J ucr` NWE gtfmrcif} nfb n BC]RCFMR mjnt}d* }djdmr njj }itxmd xiu} t}cfe n BH8 Dfrdx{xc}d }rned& M& T}cfe mt}rio ]^J ucr` nf IXBDX HS mjnt}d hn}db if lds mijtof}* }djdmr njj }itxmd xiu} t}cfe r`d BH8 N[C }rned&Neexdenrd t}cfe n @n}` Neexdenrix& B& ]djdmr njj }itxmd xiu} t}cfe n BH8 Dfrdx{xc}d }rned* t}d n {nxnjjdj ]ixr }rned ucr` r`d }{dmcgcdb }ixr lds}*mnjmtjnrd r`d nwdxned wnjtd} t}cfe n {nxnjjdj Rxnf}gixodx ucr` }rned wnxcnhjd} nfb itr{tr jcfl mif}rxncfr}& Nf}udx1 N

^TD]RCIF FI1 =>

@iu ot}r r`d cf{tr bnrn }dr hd ixenfcqdb gix cf{tr cfri r`d aicf }rned9 Mìi}d rui&# N& Tf}ixrdb H& Lds {nxrcrcifdb M& @n}` {nxrcrcifdb B& Dfrcxd {nxrcrcifdb D& ]ixrdb cf n}mdfbcfe ixbdx Nf}udx1 H*D

^TD]RCIF FI1 =8

U`cm` r`xdd odrìb} mnf hd t}db ri co{ixr odrnbnrn gxio n Udh ]dxwcmd} Bd}mxc{rcif Jnfetned U]BJ# bimtodfr9 Mìi}d r`xdd&# N& POJ Rnhjd Bdgcfcrcif} H& Udh ]dxwcmd} U]BJ Bdgcfcrcif} M& Ixm`d}rxnrd ]m`don Bdgcfcrcif} B& Udh ]dxwcmd Gtfmrcif Bdgcfcrcif} D& Aih ]rned Mijtof rnh {xi{dxrcd} dfrdxdb t}cfe (Jinb( gdnrtxd Nf}udx1 N*H*B


>=

CHO ;;;/28>1 [xnmrcmd Dpno ^TD]RCIF FI1 ==

U`nr nxd r`xdd wnjcb aicf i{dxnrcif} gix r`d Aicf }rned9 Mìi}d r`xdd&# N& Cffdx Aicf H& Ri{ itrdx aicf M& Jdgr itrdx aicf B& Xce`r itrdx aicf D& Hirrio cffdx aicf Nf}udx1 N*M*B

^TD]RCIF FI1 =2

R`d M`nfed N{{js }rned {xibtmd} n m`nfed Bnrn ]dr ucr` n fdu mijtof xd{xd}dfrcfe r`d mibd gix r`d rs{d ig m`nfed& U`nr nxd r`xdd m`nfed wnjtd} cbdfrcgcdb hs r`d}d mibd wnjtd}9 Mìi}d r`xdd&# N& Mi{s H& Dbcr M& Gcfnj B& Bdjdrdb D& Xdoiwd Bt{jcmnrd} Nf}udx1 N*H*B

^TD]RCIF FI1 =4

U`cm` rui }rnrdodfr} nxd mixxdmr u`df xdgdxxcfe ri nf Neexdenrix ]rned9 Mìi}d rui&# N& T}d ]ixr odrìb gix n jcocrdb ftohdx ig bc}rcfmr lds wnjtd}& H& T}d @n}` odrìb gix n jcocrdb ftohdx ig bc}rcfmr lds wnjtd}& M& T}d ]ixr odrìb ucr` n jnxed ftohdx ig bc}rcfmr lds/mijtof wnjtd}& B& T}d @n}` odrìb ucr` n jnxed ftohdx ig bc}rcfmr lds/mijtof wnjtd}& Nf}udx1 H*M

^TD]RCIF FI1 =7

U`cm` Cfgixonrcif ]dxwdx mjcdfr n{{jcmnrcif ot}r hd t}db ri onfned {xiadmr/jdwdj xijd} gix Bnrn]rned9


>2

CHO ;;;/28>1 [xnmrcmd Dpno N& Bcxdmrixmjcdfr H& Bd}cefdx mjcdfr M& Udh]{`dxd Cfgixonrcif ]dxwcmd} Bcxdmrix B& Udh mif}ijd gix CHO Cfgixonrcif ]dxwdx Nf}udx1 B

^TD]RCIF FI1 =5

Sit nxd }drrcfe t{ {xiadmr bdgntjr}& U`cm` r`xdd crdo} mnf hd }dr cf Bnrn]rned Nbocfc}rxnrix9 Mìi}d r`xdd&# N& }tcrd xijd} H& bdgntjr gix mio{cjd i{rcif} M& bdgntjr} gix dfwcxifodfr wnxcnhjd} B& bdgntjr gix Xtfrcod Mijtof [xi{nenrcif D& bdgntjr {xio{rcfe i{rcif}* }tm` n}Ntri}nwd aih hdgixd mio{cjd Nf}udx1 H*M*B

^TD]RCIF FI1 =0

U`cm` }rnrdodfr c} rxtd nhitr htggdxcfe9 N& R`d htggdx i{dxnrix t}d} hir` odoixs nfb bc}l }rixned& H& R`d gxnoduixl t}d} )ro{ hs bdgntjr gix htggdxcfe if Tfcp }s}rdo}& M& Cf n mjt}rdxdb dfwcxifodfr* t}cfe n bc}l }{nmd if nf FG] oitfr gix htggdxcfe co{xiwd} {dxgixonfmd& B& R`d (htggdx( }mxnrm` bc}l {iij fddb} ri hd bdgcfdb ri njjiu r`d gxnoduixl ri {dxgixo bnrn htggdxcfe& Nf}udx1 N

^TD]RCIF FI1 =3

U`cm` rui }rnrdodfr} nxd rxtd nhitr r`d t}d ig fnodb fibd {iij}9 Mìi}d rui&# N& Fnodb fibd {iij} mnf njjiu }d{nxnrcif ig htggdxcfe gxio }ixrcfe bc}l}& H& Mjt}rdxdb dfwcxifodfr} ot}r `nwd fnodb fibd {iij} gix bnrn {ximd}}cfe& M& T}cfe n{{xi{xcnrdjs fnodb fibd {iij} gixmd}Bnrn]rned ri t}d fnodb {c{d} hdruddf }rned}& B& Fnodb fibd {iij} mif}rxncfr} ucjj jcocr }rned} ri hd dpdmtrdb ifjs if r`d fibd} bdgcfdb cf r`d fibd {iij}& ([n}} Nfs Dpno& Nfs Rcod&( / >;;$ Etnxnfrddb

>4

CHO ;;;/28>1 [xnmrcmd Dpno Nf}udx1 N*B

^TD]RCIF FI1 2;

Sit gitfb r`dxd udxd miooif gtfmrcifnj xd~tcxdodfr} cf r`d bnrn on{{cfe }{dmcgcmnrcif& R`d xd~tcxdb gtfmrcif} nxd }nod htr r`d xdmixb gixonr} nxd bcggdxdfr& U`cm` nmrcif ucjj njjiu sit ri dggdmrcwdjs co{jdodfr miooif jiecm9 N& Mxdnrd {nxnjjdj xitrcfd}& H& Mxdnrd }d{nxnrd aih} nfb mìi}d n{{xi{xcnrd aih ucr`cf n aih }d~tdfmd& M& Mxdnrd {nxnjjdj }`nxdb mifrncfdx} nfb bdgcfd mijtof} miohcfcfe njj bnrn gixonr}& B& Mxdnrd {nxnjjdj }`nxdb mifrncfdx} ucr` Xtfrcod Mijtof [xi{nenrcif XM[# IF nfb bdgcfd ifjs fdmd}}nxs mijtof} fddbdb gix r`d jiecm& Nf}udx1 B

^TD]RCIF FI1 2>

Sit `nwd xtf rdf cf}rnfmd} ig r`d }nod aih r`d {xdwcit} dwdfcfe& Sit unfr ri dpnocfd r`d aih jie} gix njj cf}rnfmd} htr mnf ifjs gcfb gcwd ig r`do& @iu mnf sit nwicb r`c} cf r`d gtrtxd gix r`c} aih9 N& M`nfed r`d Ntri/{txed }drrcfe} cf Nbocfc}rxnrix& H& M`nfed r`d Ntri/{txed }drrcfe} gix r`d aih cf Bcxdmrix& M& ]dr r`d "N[RYNTRI[TXEDYJIE dfwcxifodfr wnxcnhjd ri Gnj}d& B& ]dr r`d "N[RYNTRIJIEY[TXED dfwcxifodfr wnxcnhjd ri Gnj}d& Nf}udx1 H

^TD]RCIF FI1 28

U`cm` rui gdnrtxd} ig Bnrn ]dr} onld r`do }tcrnhjd gix aih xd}rnxr {icfr}9 Mìi}d rui&# N& R`ds nxd {dx}c}rdfr& H& R`ds nxd cfbdpdb ri co{xiwd nmmd}}& M& R`ds nxd mio{xd}}db ri ocfcocqd }rixned }{nmd& B& R`ds t}d r`d }nod bnrn rs{d} n} r`d {nxnjjdj gxnoduixl& Nf}udx1 N*B


>7

CHO ;;;/28>1 [xnmrcmd Dpno ^TD]RCIF FI1 2=

U`cm` r`xdd nmrcif} mnf co{xiwd }ixr {dxgixonfmd cf n Bnrn]rned aih9 Mìi}d r`xdd&# N& ]{dmcgs ifjs r`d lds mijtof} u`cm` nxd fdmd}}nxs& H& Ocfcocqd r`d ftohdx ig }ixr} t}db ucr`cf n aih gjiu& M& Nbat}r r`d (Xd}rxcmr Odoixs T}ned( i{rcif cf r`d ]ixr }rned& B& Xtf r`d aih }d~tdfrcnjjs }i r`nr ifjs ifd }ixr {ximd}} c} cfwildb& D& T}d r`d }rnhjd/}ixr i{rcif ri nwicb r`d xnfbio ixbdxcfe ig fif/lds bnrn& Nf}udx1 N*H*M

^TD]RCIF FI1 22

Cf r`d aih gxneodfr }ìuf cf r`d dp`chcr* r`d bnrn eicfe cfri r`d rnxedr ]d~tdfrcnj Gcjd }rned fddb} ri hd }ixrdb hs {i}rnj mibd& R`d ]ixr }rned nmmio{jc}`d} r`c} hs xtffcfe cf ]d~tdfrcnj oibd nfb }ixrcfe hs {i}rnj mibd& Sit `nwd hddf n}ldb ri co{xiwd r`d {dxgixonfmd ig r`d aih ucr` n 2/fibd mifgcetxnrcif gcjd&

U`cm` rui m`nfed} ucjj co{xiwd r`d {dxgixonfmd ig r`d aih9 Mìi}d rui&# N& Oiwd r`d ]ixr }rned cf gxifr ig r`d Gcjrdx }rned* }i r`nr r`d }ixr c} {dxgixodb dnxjcdx cf r`d aih& H& Nbb n }dmifb ]ixr }rned at}r hdgixd r`d dpc}rcfe ]ixr }rned< xtf r`d fdu }rned cf {nxnjjdj oibd }ixrcfe hs {i}rnj mibd& M& M`nfed r`d oibd ig r`d dpc}rcfe ]ixr }rned ri {nxnjjdj oibd< mifrcftd ri }ixr hs{i}rnj mibd& Cf r`d rnxedr ]d~tdfrcnj Gcjd }rned mìi}d r`d ]ixrOdxed mijjdmrix& B& Djcocfnrd r`d dpc}rcfe ]ixr }rned< bdgcfd nf cf/}rned }ixr cf r`d Gcjrdx }rned* }ixrcfe hs {i}rnj mibd& Cf r`d rnxedr ]d~tdfrcnj Gcjd}rned mìi}d r`d ]ixrOdxed mijjdmrix& Nf}udx1 M*B

^TD]RCIF FI1 24

Sit nxd n}ldb hs onfnedodfr ri bimtodfr njj aih} uxcrrdf ri onld gtrtxd oncfrdfnfmd dn}cdx& U`cm` rui }rnrdodfr} nxd rxtd nhitr nffirnrcif}9 Mìi}d rui&# N& R`d gtjj aih bd}mxc{rcif mnf hd cbdfrcgcdb ucr`cf r`d Bd}mxc{rcif Nffirnrcif }rned& ([n}} Nfs Dpno& Nfs Rcod&( / >;;$ Etnxnfrddb

>5

CHO ;;;/28>1 [xnmrcmd Dpno H& R`d hnmlexitfb gix r`d Bd}mxc{rcif Nffirnrcif }rned mnf hd m`nfedb gix dnm` tfc~td }rned& M& R`d Bd}mxc{rcif Nffirnrcif }rned mifrncf} hir` r`d }ìxr nfb gtjj bd}mxc{rcif} gix r`d aih& B& R`d Bd}mxc{rcif Nffirnrcif }rned mnf hd nbbdb }dwdxnj rcod} nr bcggdxdfr jimnrcif} ri cbdfrcgs ht}cfd}} jiecm& Nf}udx1 N*M

^TD]RCIF FI1 27

R`d ftohdx ig Gcjd ]dr bnrn gcjd} mxdnrdb bd{dfb} t{if u`nr r`xdd crdo}9 Mìi}d r`xdd&# N& ]m`don bdgcfcrcif ig r`d gcjd& H& Gcjd }s}rdo jcocrnrcif}& M& Ftohdx ig {`s}cmnj {ximd}}cfe fibd}& B& Ftohdx ig {ximd}}cfe fibd} cf r`d bdgntjr fibd {iij& D& Ftohdx ig bc}l} cf r`d dp{ixr ix bdgntjr bc}l {iij miffdmrdb ri dnm` {ximd}}cfe fibd cf r`d bdgntjr fibd {iij Nf}udx1 H*B*D

^TD]RCIF FI1 25

Cg sit bi fir njrdx nfs ig r`d Gixonr }drrcfe}* r`d ]d~tdfrcnj Gcjd }rned ucjj {xibtmd n gcjd ucr` u`nr r`xdd rs{d} ig gixonr9 Mìi}d r`xdd&# N& Xiu} nxd bdjcocrdb hs n BI] fdujcfd& H& Xiu} nxd bdjcocrdb hs n TFCP fdujcfd& M& Njj mijtof} nxd bdjcocrdb hs n mioon& B& Wnxcnhjd jdfer` mijtof} nxd mifrncfdb ucr`cf bithjd ~tird}& D& Njj mijtof} nxd bdjcocrdb hs n mioon* dpmd{r gix r`d gcfnj mijtof cf n xiu& Nf}udx1 H*B*D

^TD]RCIF FI1 20

R`dxd c} n xd~tcxdodfr ri rxnf}gdx n jnxed gcjd t}cfe nf GR[ Dfrdx{xc}d }rned& @iu mnf sit ocfcocqd {ximd}}cfe rcod u`df n rxnf}gdx gncjtxd immtx}9 N& ]{dmcgsxd}rnxrnhjd oibd if n rxnf}gdx ig r`d }cfejd gcjd& H& Onftnjjs }{jcr r`d gcjd cfri otjrc{jd gcjd} nfb }{dmcgsxd}rnxrnhjd oibd if n rxnf}gdx& M& Mxdnrd otjrc{jd xdnbdx} ri rxnf}gdx gcjd bnrn nfb }{dmcgsxd}rnxrnhjd oibd if Cf{tr jcfl rnh& ([n}} Nfs Dpno& Nfs Rcod&( / >;;$ Etnxnfrddb

>0

CHO ;;;/28>1 [xnmrcmd Dpno B& T}d n }d~tdfmdx ri m`dml rxnf}gdx }rnrt} nfb xd}rnxr r`d aih gxio r`d hdecffcfe if gncjtxd& Nf}udx1 H

^TD]RCIF FI1 23

N mjcdfr fddb} ri {ximd}} n gjnr gcjd u`dxd n }dr ig wnjtd} cf r`d co{ixr bnrn mijtof} }ìtjb hd rxdnrdb n} Ftjj& U`nr c} r`d hd}r uns ri `nfbjd otjrc{jd Ftjj wnjtd} t}cfe n ]d~tdfrcnj Gcjd }rned9 N& If r`d Cf{tr Jcfl gixonr rnh* }{dmcgs r`d ftjj wnjtd} cf bithjd ~tird} }d{nxnrdb hs n mioon cf r`d Ftjj gcdjb wnjtd {xi{dxrs& H& If r`d Itr{tr Jcfl gixonr rnh* }{dmcgs r`d ftjj wnjtd} cf bithjd ~tird} }d{nxnrdb hs n mioon cf r`d Ftjj gcdjb wnjtd {xi{dxrs& M& If r`d Cf{tr Jcfl gixonr rnh* }{dmcgs n }d{nxnrix m`nxnmrdx cf r`d bd{dfbdfr Ftjj gcdjb wnjtd }d{nxnrix {xi{dxrs nfb r`df t}d r`c} }d{nxnrix ri bdjcocr r`d ftjj wnjtd} cf r`d Ftjj gcdjb wnjtd {xi{dxrs& Mjcml `dxd ri cf{tr i{rcif& B& If r`d Itr{tr Jcfl gixonr rnh* }{dmcgs n }d{nxnrix m`nxnmrdx cf r`d bd{dfbdfr Ftjj gcdjb wnjtd }d{nxnrix {xi{dxrs nfb r`df t}d r`c} }d{nxnrix ri bdjcocr r`d ftjj wnjtd} cf r`d Ftjj gcdjb wnjtd {xi{dxrs& Nf}udx1 B

^TD]RCIF FI1 4;

U`nr nxd rui uns} ri }{dmcgs n }rsjd}`ddr cf nf POJ cf{tr }rned9 Mìi}d rui&# N& If r`d itr{tr jcfl mijtof} {xi{dxrcd} rnh* rs{d r`d}rsjd}`ddr cf r`d PJ]R hip& H& If r`d itr{tr jcfl nbwnfmdb {xi{dxrcd} rnh* rs{d r`d}rsjd}`ddr cf r`d ]rsjd}`ddr hip& M& If r`d itr{tr jcfl mijtof} {xi{dxrcd} rnh* cbdfrcgs nf cf{tr mijtof r`nr mifrncf} r`d}rsjd}`ddr TXJ& B& If r`d itr{tr jcfl nbwnfmdb {xi{dxrcd} rnh* jinb r`d mifrdfr ix {nr` ig n}rsjd}`ddr r`nr c} }rixdb if r`d dfecfd rcdx ì}r& Nf}udx1 H*B

^TD]RCIF FI1 4>

@iu bid} r`d Mio{jdp Gjnr Gcjd }rned MGG# }t{{ixr r`d t}d ig (IMMTX] BD[DFBCFE IF( mjnt}d9 N& MGG bid} fir }t{{ixr r`c} mjnt}d& ([n}} Nfs Dpno& Nfs Rcod&( / >;;$ Etnxnfrddb

>3

CHO ;;;/28>1 [xnmrcmd Dpno H& R`d xdjnrdb djdodfr} nxd itr{tr n} nxxns}& M& R`d xdjnrdb djdodfr} nxd itr{tr n}}thxdmixb}& B& R`d xdjnrdb djdodfr} nxd itr{tr n}bdfixonjcqdb gcdjb}& Nf}udx1 H

^TD]RCIF FI1 48

U`nr rui }rned} nxd xd~tcxdb ri {jnmd @dnbdx nfb Bdrncj xdmixb}* u`cm` `nwd bcggdxdfr gixonr}* cfri n }cfejd gixonr9 Mìi}d rui&# N& Gtffdj ]rned H& Miohcfd ]rned M& Mijtof Dp{ixr ]rned B& Mijtof Co{ixr ]rned Nf}udx1 N*M

^TD]RCIF FI1 4=

Cf n gcjd bdgcfcfe n {nxrcnj }m`don* u`cm` r`xdd {xi{dxrcd} bdgcfd r`d xdmixb9 Mìi}d r`xdd&# N& rdpr H& bdjco M& cfrnmr B& xdmixbYjdfer` D& xdmixbYbdjcoY}rxcfe Nf}udx1 M*B*D

^TD]RCIF FI1 42

@iu nxd ]`nxdb Rnhjd bdgcfcrcif} mxdnrdb gxio r`d Bnrn]rned Mjcdfr9 N& R`c} mnffir hd bifd gxio r`dBnrn]rned Mjcdfr H& T}cfe r`d (]nwd( htrrif if r`d (Rnhjd [xi{dxrcd}( {nfdj M& T}cfe r`d (]nwd( htrrif if r`d mijtof} rnh if r`d ]rned)Jcfl dbcrix B& T}cfe r`d (]`nxdb Rnhjd Mxdnrcif Ucqnxb( gxio r`dBnrn]rned Mjcdfr& D& Fi fddb ri*Bnrn]rned rnhjd bdgcfcrcif} nxd ntrionrcmnjjs }nwdb n} }`nxdb odrnbnrn& Nf}udx1 B


8;


^TD]RCIF FI1 44

@iu c} Xtfrcod Mijtof [xi{nenrcif XM[# dfnhjdb gix t}d cf Bnrn]rned Aih}9 N& T}d r`d Cfgi ]dxwdx udh mif}ijd ri dfnhjd XM[ H& ]dr r`d N[RYDFNHJDYXM[ dfwcxifodfr wnxcnhjd ri RXTD& M& XM[ c} hs bdgntjr nwncjnhjd gix njjBnrn]rned [xiadmr}& B& T}d XM[ bdgcfcrcif ucqnxb ri cfcrcnjcqd XM[ gix {xiadmr t}d& D& T}d r`dBnrn]rned Nbocfc}rxnrix ri dfnhjd XM[ gix r`d {xiadmr& Nf}udx1 D

^TD]RCIF FI1 47

U`nr r`xdd djdodfr Fnod} nxd xd~tcxdb ri mxdnrd ]`nxdb odrnbnrn9 Mìi}d r`xdd&# N& ]m`don H& Bnrnhn}d M& [xiadmr Fnod B& @i}r ]s}rdo D& Bnrnhn}d Cf}rnfmd Nf}udx1 N*H*B

^TD]RCIF FI1 45

U`cm` mifbcrcif c} xd~tcxdb ri t}d r`d Jn}rXiuCfExit{# gtfmrcif ri bdrdxocfd n lds hxdnl if n gcdjb9 N& R`dJn}rXiuCfExit{# gtfmrcif xd~tcxd} r`d bnrn ri hd exit{db hs r`d lds gcdjb* htr r`d bnrn bid} fir `nwd ri hd }ixrdb& H& R`d cf{tr bnrn `n} ri hd }ixrdb hs r`d lds gcdjb nfbBnrn]rned ot}r hd nhjd ri bdrdmr r`nr r`d bnrn c} }ixrdb* gix dpno{jd* hs r`d {xd}dfmd ig n ]ixr }rned& M& R`dJn}rXiuCfExit{# gtfmrcif bid} fir xd~tcxd r`d bnrn ri hd dcr`dx }ixrdb ix exit{db hs r`d lds gcdjb& Cg fdmd}}nxs r`d Jn}rXiuCfExit{# gtfmrcif ucjj {dxgixo n }ixr& B& R`d cf{tr bnrn `n} ri hd }ixrdb hs r`d lds gcdjb* htr cr c} fir xd~tcxdb r`nrBnrn]rned hd nhjd ri bdrdmr r`c}& Gix dpno{jd* r`d cf{tr bnrn oce`r hd }ixrdb hdgixd cr c} cf{tr ri r`d aih& @iudwdx* r`d aih ucjj nhixr nr xtfrcod cg r`d bnrn c}f%r }ixrdb&# Nf}udx1 H


8>


^TD]RCIF FI1 40

R`d bdxcwnrcif gix n }rned wnxcnhjd c}1 T{mn}dcf{trYmijtof># 1 % % 1 T{mn}dcf{trYmijtof8#& ]t{{i}d r`nr cf{trYmijtof> mifrncf} n FTJJ wnjtd& U`cm` hd`nwcix c} dp{dmrdb9 N& R`d aih nhixr}& H& FTJJ c} uxcrrdf ri r`d rnxedr }rned wnxcnhjd& M& R`d cf{tr xiu c} dcr`dx bxi{{db ix xdadmrdb bd{dfbcfe if u`dr`dx r`d Rxnf}gixodx `n} n xdadmr jcfl& B& R`d rnxedr }rned wnxcnhjd c} {i{tjnrdb ucr` }{nmd} ix qdxi} bd{dfbcfe if r`d }rned wnxcnhjd bnrn rs{d& Nf}udx1 H

^TD]RCIF FI1 43

Sit nxd {ximd}}cfe exit{} ig xiu} cf n Rxnf}gixodx& R`d gcx}r xiu cf dnm` exit{ mifrncf} (>( cf r`d Gjne mijtof nfb (;( cf r`d xdoncfcfe xiu} ig r`d exit{& Nr r`d dfb ig dnm` exit{ sit unfr ri }to nfb itr{tr r`d ^RS mijtof wnjtd}& U`cm` r`xdd rdm`fc~td} ucjj dfnhjd sit ri xdrxcdwd r`d }to ig r`d jn}r exit{9 Mìi}d r`xdd&# N& Itr{tr r`d }to r`nr sit edfdxnrdb dnm` rcod sit {ximd}} n xiu gix u`cm` r`dJn}rXiu# gtfmrcif xdrtxf} Rxtd& H& Itr{tr r`d }to r`nr sit edfdxnrdb t{ ri r`d {xdwcit} xiu dnm` rcod sit{ximd}} n xiu ucr` n (>( cf r`d Gjne mijtof& M& Ucr`cf dnm` exit{ }ixr r`d Gjne mijtof cf n}mdfbcfe ixbdx& Itr{tr r`d }to dnm` rcod sit {ximd}} r`d xiu ucr` n (>( cf r`d Gjne mijtof& B& Itr{tr n xtffcfe rirnj gix dnm` exit{ gix dnm` xiu& Gijjiu r`d Rxnf}gixodx }rned hs nf Neexdenrix }rned& Rnld r`d ONP ig r`d ^RS mijtof gix dnm` exit{& D& Itr{tr r`d }to r`nr sit edfdxnrdb t{ ri r`d {xdwcit} xiu dnm` rcod sit{ximd}} n xiu ucr` n (>( cf r`d Gjne mijtof& T}d r`d Jn}rXiu# gtfmrcif ri bdrdxocfd u`df r`d jn}r exit{ c} bifd& Nf}udx1 M*B*D

^TD]RCIF FI1 7;

Xdmixb} cf n }itxmd gcjd ot}r hd mi{cdb ri otjrc{jd itr{tr }rxdno} gix gtxr`dx {ximd}}cfe& U`cm` rui mifbcrcif} uitjb xd~tcxd r`d t}d ig n Rxnf}gixodx }rned cf}rdnb ig n Mi{s }rned9 Mìi}d rui&#


88

CHO ;;;/28>1 [xnmrcmd Dpno N& Xdfnocfe ifd ix oixd itr{tr mijtof}& H& Mifmnrdfnrcfe bnrn gxio otjrc{jd cf{tr mijtof}& M& Mifwdxrcfe }iod cf{tr mijtof} gxio cfrdedx} ri }rxcfe}& B& Bcxdmrcfe }djdmrdb itr{tr xdmixb} biuf ifd itr{tr jcfl xnr`dx r`nf nfir`dx& Nf}udx1 H*B

^TD]RCIF FI1 7>

N aih fddb} ri }{jcr n }cfejd Bnrn ]dr cfri r`xdd Bnrn ]dr} hn}db if mifbcrcif} r`nr nxd }t{{jcdb nr xtfrcod& U`cm` }rned uitjb njjiu sit ri {nxnodrdxcqd r`d mifbcrcif} gix }{jcrrcfe r`d cf{tr bnrn }dr9 N& Gcjrdx }rned H& ]ucrm` }rned M& Rxnf}gixodx }rned B& ]{jcr Wdmrix }rned Nf}udx1 N

^TD]RCIF FI1 78

Cf n Rxnf}gixodx dp{xd}}cif gix n }rned wnxcnhjd* r`dxd c} n ftjjnhjd cf{tr mijtof& U`nr `n{{df} u`df n xiu c} {ximd}}db r`nr mifrncf} FTJJ cf r`nr cf{tr mijtof9 N& R`d aih nhixr}& H& R`d xiu c} xdadmrdb& M& FTJJ c} uxcrrdf ri r`d }rned wnxcnhjd& B& R`d wnjtd uxcrrdf ri r`d }rned wnxcnhjd c} tfbdrdxocfdb& Nf}udx1 M

^TD]RCIF FI1 7=

N }rnx }m`don bnrn unxdìt}d mif}c}r} ig gitx bcodf}cif rnhjd} nfb ifd gnmr rnhjd& @iu onfs ]jiujs M`nfecfe Bcodf}cif} ]MB# }rned} ucjj sit fddb cf sitx aih} ri t{bnrd r`d }rnx }m`don rnhjd}9 N& rui H& r`xdd M& gitx ([n}} Nfs Dpno& Nfs Rcod&( / >;;$ Etnxnfrddb

8=

CHO ;;;/28>1 [xnmrcmd Dpno B& gcwd Nf}udx1 M

^TD]RCIF FI1 72

U`cm` rui }rnrdodfr} nxd rxtd nhitr Bnrn]rned {nxnjjdj xitrcfd}9 Mìi}d rui&# N& [nxnjjdj xitrcfd} nxd uxcrrdf cfBnrn]rned Hn}cm& H& [nxnjjdj xitrcfd} nxd mibdb ucr`cf nBnrn]rned Bd}cefdx dbcrix& M& [nxnjjdj xitrcfd} mxdnrdb n} }`nxdb jchxnxs gtfmrcif} nxd fir }t{{ixrdb& B& [nxnjjdj xitrcfd} mnf hd uxcrrdf r`nr nxd mnjjdb hdgixd ix ngrdx n }rned xtf}& D& [nxnjjdj xitrcfd} mnf hd uxcrrdf r`nr nxd mnjjdb gxio ucr`cf r`d Rxnf}gixodx }rned& Nf}udx1 B*D

^TD]RCIF FI1 74

U`cm` rui rn}l} mnf r`d ]jiujs M`nfecfe Bcodf}cif} ]MB# }rned {dxgixo9 Mìi}d rui&# N& Jiil t{ u`dr`dx n xdmixb ucr` n onrm`cfe ht}cfd}} lds wnjtd dpc}r} cf n bcodf}cif rnhjd& Cg cr bid}* nbb fdu wnjtd} gix }djdmrdb gcdjb} ri wnjtd} jc}r} gix rì}d gcdjb}& H& Jiil t{ u`dr`dx n xdmixb ucr` n onrm`cfe ht}cfd}} lds wnjtd dpc}r} cf n gnmr rnhjd& Cg cr bid} fir* xdrxcdwd n fdu }txxienrd lds wnjtd nfb cf}dxr n fdu xiu cfri r`d gnmr rnhjd& M& Jiil t{ u`dr`dx n xdmixb ucr` n onrm`cfe ht}cfd}} lds wnjtd dpc}r} cf n bcodf}cif rnhjd& Cg cr bid} fir* xdrxcdwd n fdu }txxienrd lds wnjtd nfb cf}dxr n fdu xiu cfri r`d bcodf}cif rnhjd& B& Jiil t{ u`dr`dx n xdmixb ucr` n onrm`cfe ht}cfd}} lds wnjtd dpc}r} cf n bcodf}cif rnhjd& Cg cr bid}* onxl r`d xdmixb n} fir/mtxxdfr* nfb edfdxnrd n fdu xdmixb ucr` fdu wnjtd} gix }djdmrdb gcdjb}& Nf}udx1 M*B

^TD]RCIF FI1 77

Xiu} ig bnrn eicfe cfri n Rxnf}gixodx }rned nxd }ixrdb nfb `n}` {nxrcrcifdb hs r`d Cf{tr&[xibtmr mijtof& T}cfe }rned wnxcnhjd}* ìu mnf sit bdrdxocfd u`df n fdu xiu c} r`d gcx}r ig n fdu exit{ ig [xibtmr xiu}9 N& Mxdnrd n }rned wnxcnhjd fnodb}wYC}Fdu[xibtmr nfb gijjiu cr hs n }dmifb }rned wnxcnhjd fnodb }wY[xibtmr& On{ r`d Cf{tr&[xibtmr mijtof ri }wY[xibtmr&R`d bdxcwnrcif gix }wYC}Fdu[xibtmr c}1 CG Cf{tr&[xibtmr ? }wY[xibtmr R@DF (SD]( DJ]D (FI(& ([n}} Nfs Dpno& Nfs Rcod&( / >;;$ Etnxnfrddb

82

CHO ;;;/28>1 [xnmrcmd Dpno H& Mxdnrd n }rned wnxcnhjd fnodb}wYC}Fdu[xibtmr nfb gijjiu cr hs n }dmifb }rned wnxcnhjd fnodb }wY[xibtmr& On{ r`d Cf{tr&[xibtmr mijtof ri }wY[xibtmr&R`d bdxcwnrcif gix }wYC}Fdu[xibtmr c}1 CG Cf{tr&[xibtmr :6 }wY[xibtmr R@DF (SD]( DJ]D (FI(& M& Mxdnrd n }rned wnxcnhjd fnodb}wY[xibtmr nfb gijjiu cr hs n }dmifb }rned wnxcnhjd fnodb }wYC}Fdu[xibtmr & On{ r`d Cf{tr&[xibtmr mijtof ri }wY[xibtmr&R`d bdxcwnrcif gix }wYC}Fdu[xibtmr c}1 CG Cf{tr&[xibtmr ? }wY[xibtmr R@DF (SD]( DJ]D (FI(& B& Mxdnrd n }rned wnxcnhjd fnodb}wY[xibtmr nfb gijjiu cr hs n }dmifb }rned wnxcnhjd fnodb }wYC}Fdu[xibtmr & On{ r`d Cf{tr&[xibtmr mijtof ri }wY[xibtmr&R`d bdxcwnrcif gix }wYC}Fdu[xibtmr c}1 CG Cf{tr&[xibtmr :6 }wY[xibtmr R@DF (SD]( DJ]D (FI(& Nf}udx1 H

^TD]RCIF FI1 75

U`cm` ig r`d gijjiucfe bd}mxchd} u`nr `n{{df} u`df Xtfrcod Mijtof [xi{nenrcif c} dfnhjdb9 N& Nf cf{tr mijtof wnjtd gjiu} cfri n rnxedr mijtof ifjs cg cr onrm`d} cr hs fnod& H& Nf cf{tr mijtof wnjtd gjiu} cfri n rnxedr mijtof ifjs cg cr c} dp{jcmcrjs on{{db ri cr& M& Nf cf{tr mijtof wnjtd gjiu} cfri n rnxedr mijtof hn}db if cr} {i}crcif cf n ]m`don gcjd& B& Nf cf{tr mijtof wnjtd gjiu} cfri n rnxedr mijtof hn}db if cr} {i}crcif cf r`d cf{tr xiu& Gix dpno{jd* gcx}r mijtof cf r`d cf{tr xiu eid} cfri r`d gcx}r rnxedr mijtof& Nf}udx1 N

^TD]RCIF FI1 70

Xdmixb} cf n }itxmd gcjd ot}r hd neexdenrdb gix gtxr`dx {ximd}}cfe& U`cm` rui mifbcrcif} uitjb xd~tcxd r`d t}d ig n Rxnf}gixodx }rned cf}rdnb ig ix cf nbbcrcif ri nf Neexdenrix }rned9 Mìi}d rui&# N& R`d bnrn `n}f%r hddf }ixrdb ix exit{db& H& N ejihnj neexdenrcif nmxi}} njj {nxrcrcif} c} fddbdb& M& R`d neexdenrcif c} n mt}rio gixotjn gix sitx dfrdx{xc}d& B& Neexdenrcif xd}tjr} itr}cbd ig n mdxrncf xnfed fddb ri hd gjneedb n} nhfixonj& Nf}udx1 M*B


84


U`cm` rui }rnrdodfr} nxd rxtd nhitr Bnrn]rned [nxnjjdj Htcjb }rned}9 Mìi}d rui&# N& Htcjb }rned} mnf ifjs hd t}db cf n aih r`nr `n} Xtfrcod Mijtof [xi{nenrcif XM[# dfnhjdb& H& R`d Htcjb }rned edfdxnrd} n M)M,, }itxmd gcjd r`nr c} mio{cjdb nfb jcfldb itr}cbd ig Bnrn]rned& M& If r`d Jiecm [i}r/Jii{* sit }{dmcgs mibd r`nr xtf} ngrdx njj cf{tr xdmixb} `nwd hddf {ximd}}db& B& R`d Htcjb }rned mnf hd {xiexnoodb ri xdnb nfb uxcrd ntrionrcmnjjs ix mibd mnf hd uxcrrdf ri onftnjjs xdnb nfb uxcrd xiu}& Nf}udx1 M*B

^TD]RCIF FI1 5;

Cf{tr xiu} ri n Rxnf}gixodx mifrncf n {xibtmr fnod gcdjb nfb n gcdjb ucr` n jc}r ig mijix} r`d {xibtmr mnf hd ixbdxdb ucr`& R`d mijix} nxd }d{nxnrdb hs r`d {c{d m`nxnmrdx z#& @dxd c} nf dpno{jd ig nf cf{tr xiu1 (]`cxr(z &&&&z (Xdb* Hjtd* Hjnml(z&&& Gix dnm` cf{tr xiu* sit unfr ri itr{tr otjrc{jd itr{tr xiu}* ifd gix dnm` mijix cf r`d jc}r& Gix r`d nhiwd dpno{jd cf{tr xiu* r`xdd xiu} nxd ri hd itr{tr* ifd {dx mijix1 (]`cxr( &&& (Xdb(* (]`cxr( &&& (Hjtd(* (]`cxr( &&& (Hjnml(& U`cm` r`xdd i{dxnrcif} ucjj sit fddb ri nmmio{jc}` r`c}9 Mìi}d r`xdd&# N& T}d r`dMitfr# gtfmrcif iwdx r`d MijixJc}r gcdjb ri bdrdxocfd r`d ftohdx ig jii{ crdxnrcif}& H& T}d r`dJn}rXiuCfExit{# gtfmrcif ri bdrdxocfd u`df r`d jn}r mijix cf r`d mijix jc}r `n} hddf {ximd}}db& M& T}d r`d KCRDXNRCIF wnxcnhjd ri bdrdxocfd u`cm` mijix cf r`dMijixJc}r gcdjb ri dprxnmr t}cfe r`d Gcdjb gtfmrcif& B& ]{dmcgs r`d gijjiucfe jii{ mifbcrcif1 KCRDXNRCIF :? f* u`dxd f c} n }rned wnxcnhjd cfcrcnjcqdb ucr` ftohdx ig jii{ crdxnrcif}& D& T}d r`d]nwdCf{trXdmixb# ri }nwd r`d cf{tr xiu gix {ximd}}cfe cf r`d jii{& T}d r`d EdrCf{trXdmixb# ri dprxnmr r`d xiu gix dnm` crdxnrcif ig r`d jii{& Nf}udx1 N*M*B

^TD]RCIF FI1 5>

Cf n Rxnf}gixodx ]rned sit `nwd n ftjjnhjd cf{tr mijtof r`nr c} on{{db ri n fif/ftjjnhjd itr{tr mijtof& U`nr rui rdm`fc~td} mnf hd t}db ri `nfbjd FTJJ wnjtd}9 Mìi}d rui&# N& FtjjRiWnjtdcf{trYmijtof* %tflfiuf%#& H& CGcf{trYmijtof ? %% R@DF %tflfiuf% DJ]D cf{trYmijtof& ([n}} Nfs Dpno& Nfs Rcod&( / >;;$ Etnxnfrddb

87

CHO ;;;/28>1 [xnmrcmd Dpno M& CGcf{trYmijtof ? FTJJ R@DF %tflfiuf% DJ]D cf{trYmijtof& B& CGC}FTJJcf{trYmijtof# R@DF %tflfiuf% DJ]D cf{trYmijtof& Nf}udx1 N*B

^TD]RCIF FI1 58

U`cm` r`xdd }rnrdodfr} nxd rxtd nhitr }rned wnxcnhjd} cf n Rxnf}gixodx ]rned9 Mìi}d r`xdd&# N& ]rned wnxcnhjd} mnf hd }dr ri FTJJ& H& Wnxm`nx }rned wnxcnhjd} mnf hd cfcrcnjcqdb ucr` }{nmd}& M& ]rned wnxcnhjd} nxd xdgxd}`db ucr` bdgntjr wnjtd} hdgixd dnm` fdu cf{tr xiu c} {ximd}}db& B& R`d dp{xd}}cif dpdmtrdb gix n }rned wnxcnhjd mnf xdgdx ri n }rned wnxcnhjd u`cm` c} dpdmtrdb jnrdx& D& N }rned wnxcnhjd cf ifd Rxnf}gixodx mnf xdgdx ri n }rned wnxcnhjd cf nfir`dx Rxnf}gixodx* n} jife n} r`d }dmifb Rxnf}gixodx un} {ximd}}db dnxjcdx cf r`d aih gjiu& Nf}udx1 N*H*B

^TD]RCIF FI1 5=

U`nr xijd ot}r n t}dx `nwd ri bdjdrd }`nxdb odrnbnrn n}}dr} gxio r`d xd{i}crixs9 N& Miooif Odrnbnrn T}dx H& Bnrn]rned Nbocfc}rxnrix M& Cfgixonrcif Nfnjsqdx T}dx B& Miooif Odrnbnrn Nbocfc}rxnrix D& Ht}cfd}} Eji}}nxs Nbocfc}rxnrix Nf}udx1 B

^TD]RCIF FI1 52

U`cm` r`xdd ig r`d gijjiucfe nxd wnjcb }m`don gixonr}9 Mìi}d r`xdd&# N& Xnu Mijtof} H& Rirnj Mijtof} M& Bdmconj Mijtof} B& Cfrdedx Mijtof} D& Neexdenrix Mijtof}


85

CHO ;;;/28>1 [xnmrcmd Dpno Nf}udx1 N*M*B

^TD]RCIF FI1 54

@iu c} Bnrn]rned Rnhjd Odrnbnrn }`nxdb noife Bnrn]rned {xiadmr}9 N& Bnrn]rned Rnhjd} mnffir hd }`nxdb hdruddf {xiadmr}& H& Co{ixr nfir`dx mi{s ig r`d rnhjd odrnbnrn cfri r`d {xiadmr u`dxd cr c} xd~tcxdb& M& T}d r`d (]`nxdb Rnhjd Mxdnrcif Ucqnxb( ri mxdnrd n mi{s ig r`d rnhjd cf r`d }`nxdb xd{i}crixs& B& Dp{ixrBnrn]rned Rnhjd Bdgcfcrcif} gxio ifd {xiadmr nfb co{ixrcfe r`do cfri nfir`dx {xiadmr& D& T}d r`d Co{ixr)Dp{ixr Onfnedx ri oiwd r`dBnrn]rned Rnhjd Bdgcfcrcif ri r`d {xiadmr} u`dxd cr c} fddbdb& Nf}udx1 M

^TD]RCIF FI1 57

U`nr nxd rui nbwnfrned} ig t}cfe Xtfrcod Mijtof [xi{nenrcif XM[#9 Mìi}d rui&# N& XM[ c} fir n gdnrtxd igBnrn]rned& H& Ifjs mijtof} t}db cf r`d bnrn gjiu fddb ri hd bdgcfdb& M& Ifjs mijtof} r`nr nxd bdgcfdb n}WnxM`nx fddb XM[ dfnhjdb& B& ]d~tdfrcnj gcjd} bif%r xd~tcxd }m`don gcjd} u`df t}cfe XM[& D& Mijtof} fir }{dmcgcmnjjs t}db cf r`d gjiu nxd {xi{nenrdb n} cg r`ds udxd& Nf}udx1 H*D

^TD]RCIF FI1 55

Sit nxd t}cfe r`d M`nfed Mn{rtxd }rned cf sitx aih bd}cef ri cbdfrcgs m`nfed} onbd ri r`d cf{tr jcfl hdgixd coned# ri ihrncf r`d xd}tjr} cf r`d itr{tr jcfl& R`c} aih ucjj hd t}cfe n otjrc/fibd mifgcetxnrcif gcjd u`df dpdmtrdb& Hs bdgntjr* r`d M`nfed Mn{rtxd }rned {xibtmd} nf itr{tr m`nfed jcfl ucr` u`cm` rui m`nxnmrdxc}rcm}9 Mìi}d rui&# N& nbbdb mijtof fnodbM`nfedYMibd H& nbbdb mijtof fnodbBcggdxdfmdYWnjtd M& Rnhjd Bdgcfcrcif hn}db if r`d ngrdx cf{tr jcfl B& Rnhjd Bdgcfcrcif hn}db if r`d lds} ig r`d cf{tr jcfl Nf}udx1 N*M


80


N Bnrn]rned aih t}d} nf Cffdx Aicf ri miohcfd bnrn gxio rui }itxmd {nxnjjdj bnrn}dr} r`nr udxd uxcrrdf ri bc}l cf }ixr ixbdx hn}db if r`d aicf lds mijtof}& U`cm` rui odrìb} mitjb hd t}db ri bxnonrcmnjjs co{xiwd {dxgixonfmd ig r`c} aih9 Mìi}d rui&# N& Bc}nhjd aih oifcrixcfe& H& ]dr r`d dfwcxifodfr wnxcnhjd "N[RY]IXRYCF]DXRCIFYM@DMLYIFJS& M& Tf}dr r`d [xd}dxwd [nxrcrcifcfe gjne if r`d itr{tr ig dnm` {nxnjjdj bnrn}dr& B& Dp{jcmcrjs }{dmcgs `n}` {nxrcrcifcfe nfb }ixrcfe if dnm` cf{tr ri r`d Aicf }rned& D& Nbb n {nxnjjdj }ixr }rned hdgixd dnm` Aicf cf{tr* }{dmcgscfe r`d (Bif%r ]ixr* [xdwcit}js Exit{db( }ixr lds oibd gix dnm` lds& Nf}udx1 H*D

^TD]RCIF FI1 53

U`cm` rui }rnrdodfr} nxd rxtd xdenxbcfe nmmd}} ri n O^ ~tdtd9 Mìi}d rui&# N& O^ }rned miffdmr} ri n ~tdtd onfnedx cf Mjcdfr oibd ifjs& H& O^ }rned nfb O^ miffdmrix }rned} }t{{ixr bd}rxtmrcwd xdnb}& M& O^{jtecf }rned mnf hd t}db ri xdnb nfb uxcrd od}}ned} gxio n xdoird O^ od}}ned ~tdtd& B& O^ miffdmrix }rned c} mn{nhjd ig miffdmrcfe ri ^tdtd onfnedx cf hir` ]dxwdx nfb Mjcdfr oibd& Nf}udx1 H*B

^TD]RCIF FI1 0;

U`nr mifbcrcif} nxd fdmd}}nxs gix n on}rdx xdmixb nfb nf t{bnrd xdmixb ri odxed9 N& njj ig r`d mijtof} cf r`d cf{tr xdmixb onrm` r`d mijtof} cf r`d t{bnrd xdmixb H& }iod ig r`d mijtof} cf r`d cf{tr xdmixb onrm` r`d mijtof} cf r`d t{bnrd xdmixb M& fifd ig r`d mijtof} cf r`d cf{tr xdmixb onrm` r`d mijtof} cf r`d t{bnrd xdmixb B& hir` xdmixb} `nwd r`d }nod wnjtd} gix r`d odxed lds mijtof}# r`nr sit }{dmcgs Nf}udx1 B

^TD]RCIF FI1 0>

Mifgcetxcfe r`d udce`rcfe mijtof ig nf Neexdenrix }rned nggdmr} u`cm` r`xdd i{rcif}& Mìi}d r`xdd&# ([n}} Nfs Dpno& Nfs Rcod&( / >;;$ Etnxnfrddb

83

CHO ;;;/28>1 [xnmrcmd Dpno N& ]to H& Onpcoto Wnjtd M& ]to ig Udce`r} B& Mixxdmrdb ]to ig ]~tnxd} D& [dxmdfr Midggcmcdfr ig Wnxcnrcif Nf}udx1 N*M*D

^TD]RCIF FI1 08

Cf u`cm` rui }crtnrcif} uitjb sit t}d r`d Udh ]dxwcmd} Mjcdfr }rned9 Mìi}d rui&# N& Sit fddb ri mxdnrd n U]BJ& H& Sit unfr ri bd{jis n }dxwcmd& M& Sit bi fir fddb hir` cf{tr nfb itr{tr jcfl} cf n }cfejd udh }dxwcmd i{dxnrcif& B& Sit fddb r`d Udh }dxwcmd ri nmr n} dcr`dx n bnrn }itxmd ix n bnrn rnxedr btxcfe nf i{dxnrcif& Nf}udx1 M*B

^TD]RCIF FI1 0=

U`nr }rned njjiu} gix oixd r`nf ifd xdadmr jcfl9 N& [ddl }rned H& Aicf }rned M& Odxed }rned B& Jiilt{ }rned D& Gtffdj }rned Nf}udx1 M

^TD]RCIF FI1 02

N mt}riodx xd~tcxd} r`nr n }cfejd itr{tr gcjd edfdxnrdb hs n {nxnjjdj aih hd mxdnrdb cf }ixr ixbdx& U`cm` rui aih bd}cef} uitjb nm`cdwd r`c} einj9 Mìi}d rui&# N& Cf}dxr n }ixrdb Gtffdj }rned hdgixd r`d cf{tr ri r`d itr{tr]d~tdfrcnjGcjd }rned& H& ]{dmcgs hir` {nxrcrcif nfb }ixr lds mijtof} if r`d cf{tr ri r`d rnxedr]d~tdfrcnjGcjd }rned& M& T}d n {nxnjjdj }ixr nfb {nxrcrcif r`d cf{tr ri r`d]d~tdfrcnjGcjd }rned t}cfe n ]ixr Odxed mijjdmrix& B& ]dr r`d (Dpdmtrcif Oibd( cf r`dNbwnfmdb }rned {xi{dxrcd} rnh ig r`d {nxnjjdj ]ixr }rned ri dpdmtrd }d~tdfrcnjjs& ([n}} Nfs Dpno& Nfs Rcod&( / >;;$ Etnxnfrddb

=;

CHO ;;;/28>1 [xnmrcmd Dpno D& Uxcrd r`d xd}tjr ri n {nxnjjdj bnrn}dr* r`df uxcrd n }`djj }mxc{r ri mifwdxr r`d bnrn}dr xdmixb} ri rdpr gixonr* cf }ixrdb ixbdx& Nf}udx1 M*B

^TD]RCIF FI1 04

U`nr nxd rui gtfbnodfrnj gtfmrcif} ig r`d Cfgixonrcif ]dxwdx ]itxmd Mibd Cfrdexnrcif hn}db if r`d Dmjc{}d Rdno gxnoduixl9 Mìi}d rui&# N& Mioocr M`nfed} H& Xijjhnml M`nfed} M& ]dfb ri ]itxmd Mibd Mifrxij Uixl}{nmd B& Xd{jnmd gxio ]itxmd Mibd Mifrxij Uixl}{nmd Nf}udx1 M*B

^TD]RCIF FI1 07

Sit `nwd hddf n}ldb ri n}}d}} r`d co{nmr ig xd{jnmcfe r`d BH8 Dfrdx{xc}d ]rned ucr` r`d BH8 Miffdmrix& Sit ot}r cbdfrcgs njj ig r`d aih} nfb }`nxdb mifrncfdx} r`nr t}d r`d BH8 Dfrdx{xc}d ]rned& U`nr rui Nbwnfmdb Gcfb mxcrdxcn uitjb sit }dr ri cbdfrcgs r`d aih} nfb mifrncfdx}9 Mìi}d rui&# N& Rs{d H& U`dxd t}db M& Bd{dfbdfr t{if B& Cfmjtbd Xdnb ifjs ihadmr} Nf}udx1 N*H

^TD]RCIF FI1 05

Sit nxd n}ldb ri cbdfrcgs r`d aih} nfb }`nxdb mifrncfdx} r`nr t}d r`d NBBXD]] mijtof& R`d ]cqd `n} m`nfedb gxio 4; ri >8; m`nxnmrdx} cf r`d }itxmd }s}rdo }i r`d aih} ot}r hd t{bnrdb ucr` r`d fdu }cqd& U`nr gdnrtxd ig r`d Bd}cefdx ucjj jimnrd u`dxd n mijtof c} t}db cf n Bnrn]rned {xiadmr9 N& I{df r`d Rnhjd Bdgcfcrcif {xi{dxrcd}* ]djdmr r`d NBBXD]] mijtof* r`df xce`r mjcml nfb }djdmrGcfb u`dxd t}db& H& ]djdmr n Rnhjd Bdgcfcrcif* r`df xce`r mjcml nfb mìi}d Gcfb u`dxd mijtof c} t}db& ]djdmr r`d mijtof ri }dnxm` gix gxio r`d jc}r& ([n}} Nfs Dpno& Nfs Rcod&( / >;;$ Etnxnfrddb

=>

CHO ;;;/28>1 [xnmrcmd Dpno M& Gxio Bd}cefdx Riij} i{df nf Nbwnfmdb Gcfb bcnjie& ]djdmr Mijtof} gxio r`d Rs{d jc}r nfb dfrdx r`d mijtof fnod cf r`d Fnod Ri Gcfb gcdjb& B& Gxio Bd}cefdx Riij}* i{df nf Nbwnfmdb Gcfb bcnjie& Dfrdx r`d mijtof fnod cf r`d Fnod ri gcfb gcdjb& ]djdmr Aih} nfb ]`nxdb Mifrncfdx} gxio r`d Rs{d ri gcfb jc}r& Nf}udx1 M

^TD]RCIF FI1 00

U`nr Cfgixonrcif ]dxwdx riij {xiwcbd} cfrdexnrcif ucr` }itxmd mibd mifrxij xd{i}crixcd}9 N& Bnrn]rned Bd}cefdx H& Otjrc{jd Aih Mio{cjd M& Cfgixonrcif ]dxwdx Onfnedx B& Cfgixonrcif ]dxwcmd} Bcxdmrix Nf}udx1 M

^TD]RCIF FI1 03

Sit nxd bd}mxchcfe ri sitx mt}riodx ìu ri uixl ucr` {nmlned}& R`dxd nxd rui }rd{} r`nr ot}r hd mnxxcdb itr cf ixbdx ri oiwd r`d {nmlned ri n rnxedr {xiadmr& U`cm` rui }rd{} ot}r hd mnxxcdb itr ri oiwd r`d Bnrn]rned ihadmr} ri r`d [xibtmrcif }s}rdo9 Mìi}d rui&# N& Htcjb H& Dp{ixr M& Bd{jis B& [nmlned D& Mio{cjd Nf}udx1 N*M

^TD]RCIF FI1 3;

U`nr rui xd{i}crixcd} bid} r`d ]itxmd Mibd Mifrxij Cfrdexnrcif gix Bnrn]rned nfb ^tnjcrs]rned }dxwd9 Mìi}d rui&# N& ]itxmd Mibd Xd{i}crixs H& Tfcwdx}d [xiadmr Xd{i}crixs M& Cfgixonrcif Nfnjsqdx Xd{i}crixs B& Cfgixonrcif ]dxwdx odrn/bnrn Xd{i}crixs ([n}} Nfs Dpno& Nfs Rcod&( / >;;$ Etnxnfrddb

=8

CHO ;;;/28>1 [xnmrcmd Dpno Nf}udx1 N*B

^TD]RCIF FI1 3>

Sit fddb ri gcfb r`d bcggdxdfmd} hdruddf r`d aih} cf r`d Rd}r {xiadmr nfb r`dcr ijbdx wdx}cif cf r`d [xibtmrcif {xiadmr& Sit bc}miwdx r`nr r`d [xibtmrcif {xiadmr c} if nfir`dx bioncf& U`nr gdnrtxd uitjb gcfb r`d bcggdxdfmd} cf n aih r`nr c} cf n {xiadmr if n bcggdxdfr bioncf9 N& Mxi}} Bioncf Mio{nxd H& Mxi}} [xiadmr Mio{nxd M& Bnrn]rned Wdx}cif Mifrxij B& Dp{ixr gxio r`d ir`dx bioncf nfb co{ixr cfri n {xiadmr cf r`d }nod bioncf n} r`d ifd sit nxd uixlcfe cf& Nf}udx1 H

^TD]RCIF FI1 38

Mjcml r`d Dp`chcr htrrif&

R`d aih cf r`d dp`chcr xtf} ri }tmmd}}gtj mio{jdrcif ucr` fi unxfcfe}& @iudwdx* n wnjcbnrcif rd}r cbdfrcgcd} r`nr r`d MT]RIODXYON]RDX rnhjd c} do{rs& Sit }t}{dmr r`d mnt}d ri hd xdjnrdb ri r`d FDUYMT]RIODX] rnhjd ix n bdgdmr cf r`d aih& Dpnocfcfe xtfrcod odrn/bnrn ucjj `dj{ sit rxnml biuf r`d {xihjdo& U`cm` rui {xibtmr gdnrtxd} ucjj `dj{ sit c}ijnrd r`d mnt}d ig r`d {xihjdo9 Mìi}d rui&# N& "N[RY[OY[JNSDXY]RNR] H& Aih Oifcrix Riij cf r`d Bcxdmrix Mjcdfr M& ]ìu [dxgixonfmd ]rnrc}rcm} cf r`d Bd}cefdx& B& T}d aih xtf i{dxnrcifnj odrn/bnrn xd{ixr} gxio C] Onfnedx& Nf}udx1 H*M


==


^TD]RCIF FI1 3=

U`cm` dfwcxifodfr wnxcnhjd bdrdxocfd} u`dxd r`d rdo{ixnxs }mixd} nxd }rixdb9 N& N[RYAIHYOIF H& N[RY@CE@Y]MIXD M& N[RYBTO[Y]MIXD B& N[RY]NWDY]MIXD Nf}udx1 B

^TD]RCIF FI1 32

U`cm` i{rcif c} xd~tcxdb ri cbdfrcgs n {nxrcmtjnx aih {jnsdx {ximd}}d}9U`cm` i{rcif c} xd~tcxdb ri cbdfrcgs n {nxrcmtjnx aih9 {jnsdx {ximd}}d}9 N& ]dr "N[RYBTO[Y]MIXD ri rxtd& H& ]dr "N[RY[OY]@IUY[CB] ri rxtd& M& Jie ifri r`d }dxwdx nfb c}}td r`d mioonfb ({} /dg z exd{ b}(& B& T}d r`dBnrn]rned Bcxdmrix Aih nbocfc}rxnrcif }mxddf ri bc}{jns nmrcwd {jnsdx {ximd}}d}& Nf}udx1 H

^TD]RCIF FI1 34

N aih wnjcbnrd} mxdbcr mnxb ftohdx} ucr` n xdgdxdfmd gcjd t}cfe n Aicf }rned* u`cm` c} `n}` {nxrcrcifdb hs mnxb ftohdx& Dpnocfnrcif ig Aih Oifcrix xdwdnj} r`nr }iod {nxrcrcif} {ximd}} onfs oixd xiu} r`nf ir`dx}& N}}tocfe nbd~tnrd `nxbunxd xd}itxmd}* u`cm` nmrcif mnf hd t}db ri co{xiwd r`d {dxgixonfmd ig r`d aih9 N& Xd{jnmd r`d Aicf ucr` n Odxed }rned& H& Hxdnl r`d cf{tr gcjd cfri otjrc{jd gcjd}& M& Njrdx r`d ftohdx ig {nxrcrcif} cf r`d "N[RYMIFGCEYGCJD& B& T}d Xitfb Xihcf {nxrcrcifcfe if r`d }rxdno nfbDfrcxd {nxrcrcifcfe if r`d xdgdxdfmd& Nf}udx1 M

^TD]RCIF FI1 37


=2

CHO ;;;/28>1 [xnmrcmd Dpno Mjcml if r`d Dp`chcr htrrif&

U`cm` dfwcxifodfr wnxcnhjd uitjb {xiwcbd r`c} cfgixonrcif9 N& N[RY]RNRT] H& N[RYBDHTEY[NXRCRCIF M& N[RY[OY[JNSDXYRCOCFE B& N[RY]@IUYMIO[IFDFRYMNJJ] Nf}udx1 M

^TD]RCIF FI1 35

Sitx aih bd}cef mnjj} gix t}cfe n rnxedr IBHM Miffdmrix }rned& R`d rnxedr bnrnhn}d c} gitfb if n xdoird }dxwdx& R`d rnxedr rnhjd sit nxd uxcrcfe cfri mifrncf} n }cfejd mijtof {xconxs lds& U`nr nxd r`d r`xdd (Uxcrd oibd( {xi{dxrcd} r`nr njjiu r`d {i}}chcjcrs ig otjrc{jd ]^J nmrcif}9 Mìi}d r`xdd&# N& Aicf r`df t{bnrd H& Rxtfmnrd r`df nbb M& Cf}dxr r`df t{bnrd B& Bdjdrd r`df cf}dxr D& T{bnrd r`df cf}dxr Nf}udx1 M*B*D

^TD]RCIF FI1 30

U`cm` Ixnmjd Dfrdx{xc}d }rned xdnb {xi{dxrs mnf hd }dr t}cfe /bhi{rcif} ri rtfd aih {dxgixonfmd9 N& odo}cqd H& nxxns}cqd M& rxnf}nmr}cqd B& {nxrcrcif}cqd Nf}udx1 H


=4


^TD]RCIF FI1 33

U`cm` rui }rnrdodfr} nxd mixxdmr u`df t}cfe r`d Ixnmjd Dfrdx{xc}d }rned9 Mìi}d rui&# N& "N[RYIXM@@IOD)hcf ot}r n{{dnx hdgixd "IXNMJDY@IOD)hcf cf r`d "[NR@& H& Bdgcfd wnxcnhjd "RF]YNBOCF ri {icfr ri r`d rf}fnod}&ixn gcjd jimnrcif& M& Bnrn]rned Bd}cefdx xd~tcxd} miffdmrcwcrs ri r`d Ixnmjd bnrnhn}d btxcfe aih bdwdji{odfr& B& Nbb "IXNMJDY@IOD)hcf ri r`d "[NR@ nfb "IXNMJDY@IOD)jch ri r`d "JCH[NR@* "JBYJCHXNXSY[NR@* ix "]@JCHY[NR@& Nf}udx1 N*B

^TD]RCIF FI1 >;;

R`d BH8 nfb Ixnmjd Dfrdx{xc}d }rned} }t{{ixr jieedb nfb fif/jieedb BHO] rnhjd i{dxnrcif}& U`nr c} r`d fif/jieedb i{dxnrcif r`nr c} }t{{ixrdb hs r`d BH8 nfb Ixnmjd Dfrdx{xc}d }rned}9 N& Jinb H& Bdjdrd M& T{bnrd B& Cf}dxr Nf}udx1 N

^TD]RCIF FI1 >;>

U`cm` r`xdd bnrn rs{d} mnf r`d IBHM Dfrdx{xc}d }rned `nfbjd9 Mìi}d r`xdd&# N& ]^JYMJIH H& ]^JYHCECFR M& ]^JYRCOD]RNO[ B& ]^JYWNXHCFNXS D& ]^JY]ONJJBNRDRCOD Nf}udx1 H*M*B

^TD]RCIF FI1 >;8

U`cm` rui }rd{} nxd xd~tcxdb ri m`nfed gxio n fixonj jiilt{ ri n }{nx}d jiilt{ cf nf IBHM Dfrdx{xc}d }rned9 Mìi}d rui&# ([n}} Nfs Dpno& Nfs Rcod&( / >;;$ Etnxnfrddb

=7

CHO ;;;/28>1 [xnmrcmd Dpno N& ]ixr r`d bnrn if r`d xdgdxdfmd jcfl& H& M`nfed r`d jiilt{ i{rcif cf r`d }rned {xi{dxrcd} ri (]{nx}d(& M& Xd{jnmd mijtof} nr r`d hdecffcfe ig n ]DJDMR }rnrdodfr ucr` n ucjbmnxb n}rdxc}l !#& B& D}rnhjc}` n xdjnrcif}`c{ hdruddf r`d lds gcdjbmijtof cf r`d }itxmd }rned ucr` r`d bnrnhn}d rnhjd gcdjb& Nf}udx1 H*B

^TD]RCIF FI1 >;=

U`cm` rui }rnrdodfr} nxd rxtd nhitr r`d t}ned ig }mxnrm` bc}l9 Mìi}d rui&# N& R`d ]ixr }rned njuns} t}d} r`d }mxnrm` bc}l& H& Sit mnf bdgcfd otjrc{jd }mxnrm` bc}l }{nmd} ri bc}rxchtrd bc}l C)I& M& Cg (htggdx( }mxnrm` bc}l {iij c} bdgcfdb* r`d gxnoduixl t}d} r`c} bc}l {iij nfb r`d bdgntjr bc}l {iij& B& R`d {nxnjjdj gxnoduixl t}d} r`d bc}l }{nmd }{dmcgcdb cf r`d }mxnrm` bc}l }drrcfe ri htggdx wcxrtnj bnrn }dr xdmixb}& Nf}udx1 H*B

^TD]RCIF FI1 >;2

U`cm` rui bnrn xd{i}crixcd} mnf sit t}d gix t}dx ntr`dfrcmnrcif ucr`cf r`d Cfgixonrcif ]dxwdx ]tcrd9 Mìi}d rui&# N& r`d CHO Odrnbnrn xd{i}crixs H& r`d jimnj i{dxnrcfe }s}rdo bcxdmrixs M& r`d CHO Cfgixonrcif ]dxwdx t}dx bcxdmrixs B& r`d CHO ]tcrd T}dx Mifgcetxnrcif gcjd }{dmcgcdb ucr`cf r`db}dfw gcjd Nf}udx1 H*M

^TD]RCIF FI1 >;4

Cf u`cm` rui i{dxnrcif} mnf sit mxdnrd Bnrn]rned {xiadmr}9 Mìi}d rui&# N& Btxcfe Bnrn]rned cf}rnjjnrcif& H& U`df nbbcfe fdu {xiadmr} gxioBnrn]rned Nbocfc}rxnrix& M& U`df mxdnrcfe n {xiadmr cf r`d CHO Cfgixonrcif ]dxwdx Mif}ijd& B& U`df dp{ixrcfe nfb co{ixrcfe nBnrn]rned {xiadmr gxio Bnrn]rned Bcxdmrix& ([n}} Nfs Dpno& Nfs Rcod&( / >;;$ Etnxnfrddb

=5

CHO ;;;/28>1 [xnmrcmd Dpno Nf}udx1 N*H

^TD]RCIF FI1 >;7

Sit `nwd n Bnrn]rned aih if ]O[ dfwcxifodfr& Cr mifrncf} nf cf{tr }d~tdfrcnj gcjd* n Oibcgs }rned* gijjiudb hs n Rxnf}gixodx }rned* nfb nf itr{tr ]d~tdfrcnj Gcjd }rned& R`d aih c} xtf ucr` r`xdd fibd}& R`d dfecfd t}d} njj bdgntjr }drrcfe}& @iu onfs {ximd}}d} ucjj r`c} aih mxdnrd9 N& 3 H& >8 M& >7 B& >3 Nf}udx1 N

^TD]RCIF FI1 >;5

Sitx aih }d~tdfmd ot}r hd xd}rnxrnhjd& Cr xtf} Aih>* Aih8* nfb Aih= }dxcnjjs& Cr `n} hddf mio{cjdb ucr` (Nbb m`dml{icfr} }i }d~tdfmd c} xd}rnxrnhjd(& Aih> ot}r dpdmtrd dwdxs xtf dwdf ngrdx n gncjtxd& U`cm` rui {xi{dxrcd} ot}r hd }djdmrdb ri df}txd r`nr Aih> c} xtf dnm` rcod* dwdf ngrdx n gncjtxd9 Mìi}d rui&# N& ]dr r`d Aih> Nmrcwcrs }rned ri (Bi fir m`dml{icfr xtf&(& H& ]dr rxceedx if r`d Aih> Nmrcwcrs }rned ri (Tfmifbcrcifnj(& M& Cf r`d Aih> Nmrcwcrs }rned }dr r`d Dpdmtrcif nmrcif ri (Xd}dr cg xd~tcxdb* r`df xtf&(& B& T}d r`d Fd}rdb Mifbcrcif Nmrcwcrs ucr` n rxceedx jdnbcfe ri Aih>< }dr r`d rxceedx dp{xd}}cif rs{d ri (Tfmifbcrcifnj(& Nf}udx1 N*M

^TD]RCIF FI1 >;0

U`df sit xtf n {nxnjjdj aih* nfs dxxix od}}ned} nfb unxfcfe} nxd uxcrrdf ri r`d aih jie nfb mnf hd wcdudb gxio r`d Bcxdmrix mjcdfr& U`nr rui jdwdj} ig od}}ned `nfbjdx} nxd r`dxd9 Mìi}d rui&# N& }rned jdwdj H& aih jdwdj M& {xiadmr jdwdj B& xdmixb jdwdj Nf}udx1 H*M


=0


^TD]RCIF FI1 >;3

U`cm` r`xdd ig r`d gijjiucfe nxd wnjcb i{rcif} gix r`d b}aih mioonfb9 Mìi}d r`xdd&# N& ]ri{{cfe n aih H& Mio{cjcfe n aih M& [txecfe jie gcjd} B& Nmmd}}cfe jie gcjd} D& ]drrcfe nf njcn} gix n aih Nf}udx1 N*B*D

^TD]RCIF FI1 >>;

Sit uxcrd n aih mifrxij xitrcfd ri mifrxij n }d~tdfmd ig aih} xtffcfe n} n }cfejd tfcr ig uixl& U`nr nxd r`xdd wnjcb aih }rnrt} rs{d} sit mnf rxn{ gix9 Mìi}d r`xdd&# N& B]A]&]RNXR H& B]A]&XTFIL M& B]A]&]RI[[DB B& B]A]&XTFDXXIX D& B]A]&XTFGNCJDB Nf}udx1 H*M*D

^TD]RCIF FI1 >>>

Cf r`d dp`chcr* n Gtffdj }rned `n} rui cf{tr jcfl}& Cf{tr > ]d~YGcjd# miod} gxio n ]d~tdfrcnjGcjd ucr` (Xdnbdx} {dx Fibd( }dr ri (8(& Cf{tr 8 Bnrn}dr# miod} gxio n bnrn}dr mxdnrdb ucr` = {nxrcrcif}& Ucr` r`d Gtffdj }rned* r`d gtffdj rs{d c} }dr ri (]d~tdfmd(& R`d {nxnjjdj mifgcetxnrcif gcjd mifrncf} r`xdd fibd}&


=3


@iu onfs cf}rnfmd} ig r`d Gtffdj }rned xtf cf {nxnjjdj9 N& > H& 8 M& = B& 7 Nf}udx1 M

^TD]RCIF FI1 >>8

N aih mifrncf} n ]ixr }rned r`nr }ixr} n jnxed wijtod ig bnrn nmxi}} n mjt}rdx ig }dxwdx}& Btd ri fdu xd~tcxdodfr}* r`d mt}riodx `n} xd~td}rdb r`nr r`c} }ixrcfe hd bifd if n }th}dr ig }dxwdx} cbdfrcgcdb cf r`d mifgcetxnrcif gcjd ri ocfcocqd co{nmr if bnrnhn}d fibd}& R`d "N[RYMIFGCEYGCJD }ìu} fi }ixr bc}l {iij gix nfs fibd& U`cm` rui }rd{} ucjj nmmio{jc}` r`c}9 Mìi}d rui&# N& N}}cef n }d{nxnrdmifgce gcjd at}r gix r`d ]ixr }rned& H& @nwd nf n{{xi{xcnrd fibd mif}rxncfr ucr`cf r`d ]ixr }rned& M& T}d r`d dfwcxifodfr wnxcnhjd "N[RY]MXNRM@Y][NMDY]IXRYT]NED& B& Bdgcfd n fif/bdgntjr fibd {iij ucr` n }th}dr ig fibd} cf r`d {nxnjjdj mifgcetxnrcif gcjd& D& Mxdnrd n }ixr }mxnrm` bc}l {iij ucr` n }th}dr ig fibd} cf r`d {nxnjjdj mifgcetxnrcif gcjd& Nf}udx1 H*B

^TD]RCIF FI1 >>=

Sit `nwd n bnrn}dr `n}`/{nxrcrcifdb nfb }ixrdb if Mt}rCB& Sit fddb ri mxdnrd n ]d~tdfrcnj Gcjd }ixrdb if Mt}rCB gxio r`c} bnrn}dr& U`cm` rdm`fc~td c} r`d oi}r n{{xi{xcnrd9 ([n}} Nfs Dpno& Nfs Rcod&( / >;;$ Etnxnfrddb

2;

CHO ;;;/28>1 [xnmrcmd Dpno N& T}d Mi{s }rned& H& T}d]ixrOdxed mijjdmrix gix r`d ]d~tdfrcnj Gcjd cf{tr jcfl& M& Cf}dxr ]ixr }rned hdgixd r`d gcfnj ]d~tdfrcnj Gcjd }rned nfb t}d Ixbdxdb mijjdmrix gix r`d ]d~tdfrcnj Gcjd }rned cf{tr jcfl& B& Cf}dxr ]ixr }rned hdgixd r`d gcfnj ]d~tdfrcnj Gcjd }rned nfb t}d Xitfb Xihcf mijjdmrix gix r`d ]d~tdfrcnj Gcjd }rned cf{tr jcfl& Nf}udx1 H

^TD]RCIF FI1 >>2

Sit nxd xtffcfe n Bnrn]rned aih t}cfe n 8/fibd mifgcetxnrcif gcjd& @iu mnf n gcpdb/ucbr` }cfejd }d~tdfrcnj gcjd hd xdnb cf {nxnjjdj9 Mìi}d rui&# N& T}d nf dprdxfnj ]itxmd }rned& H& ]{dmcgs n fibd mif}rxncfr gix r`d]d~tdfrcnjGcjd }rned& M& ]dr r`d Dpdmtrcif Oibd ri r`d]d~tdfrcnjGcjd }rned ri ([nxnjjdj(& B& ]dr r`d (XdnbGxio Otjrc{jd Fibd}( i{rcifnj {xi{dxrs ri n wnjtd exdnrdx r`nf >& D& ]dr r`d (Ftohdx ig Xdnbdx} {dx Fibd( i{rcifnj {xi{dxrs ri n wnjtd exdnrdx r`nf >& Nf}udx1 B*D

^TD]RCIF FI1 >>4

U`nr c} r`d jiud}r M[T mi}r {nxrcrcifcfe odrìb9 N& @n}` H& Dfrcxd M& Xnfbio B& Xitfb Xihcf Nf}udx1 B

^TD]RCIF FI1 >>7

R`d {txm`n}d `c}rixs xdmixb mifrncf} Mt}rCB* [xibtmrCB* [xibtmrRs{d nfb RirnjNoitfr& Sit fddb ri xdrncf r`d xdmixb ig exdnrd}r RirnjNoitfr {dx Mt}rCB nfb [xibtmrRs{d t}cfe XdoiwdBt{jcmnrd }rned& U`cm` rui }rnrdodfr} nmmio{jc}` r`c} xd~tcxdodfr9 Mìi}d rui&# N& @n}`/{nxrcrcif ifMt}rCB< ]ixr if Mt}rCB* [xibtmrRs{d nfb RirnjNoitfr& ([n}} Nfs Dpno& Nfs Rcod&( / >;;$ Etnxnfrddb

2>

CHO ;;;/28>1 [xnmrcmd Dpno H& @n}`/{nxrcrcif if[xibtmrRs{d< ]ixr if [xibtmrRs{d* Mt}rCB nfb RirnjNoitfr& M& @n}`/{nxrcrcif ifMt}rCB nfb [xibtmrRs{d< ]ixr if Mt}rCB* [xibtmrRs{d nfb RirnjNoitfr& B& @n}`/{nxrcrcif ifMt}rCB* [xibtmrRs{d nfb RirnjNoitfr< ]ixr if Mt}rCB* [xibtmrRs{d nfb RirnjNoitfr& Nf}udx1 N*M

^TD]RCIF FI1 >>5

Sit nxd xd~tcxdb ri t}d n Onld Wdmrix }rned cf sitx aih& U`nr r`xdd xd~tcxdodfr} ot}r hd odr cf ixbdx ri t}d r`c} }rned9 Mìi}d r`xdd&# N& Mijtof} ot}r hd cf mif}dmtrcwd ixbdx& H& Cf{tr mijtof} ot}r njj hd ig r`d }nod bnrn rs{d& M& Cf{tr mijtof} ot}r gixo n ftodxcm }d~tdfmd& B& Njj mijtof} nxd miohcfdb cfri n wdmrix ig r`d }nod jdfer` n} r`d ftohdx ig mijtof}& D& Cf{tr mijtof} r`nr bi fir `nwd n fnod ig gixo :mijtofYfnod6; ri :mijtofYfnod6f* u`dxd :mijtofYfnod6 c} r`d mijtof fnod nfb ; nfb fnxd r`d gcx}r nfb jn}r ig cr} mif}dmtrcwd ftohdx} ucjj fir hd cfmjtbdb cf r`d wdmrix nfb ucjj hd bxi{{db& Nf}udx1 H*M*B

^TD]RCIF FI1 >>0

N mt}riodx xd~tcxd} xdnbcfe n gcpdb/jdfer` }d~tdfrcnj gcjd cf {nxnjjdj u`dxd cf{tr xiu} mnf hd cbdfrcgcdb& U`nr rui rn}l} ot}r hd bifd ri oddr r`d}d xd~tcxdodfr}9 Mìi}d rui&# N& ]dr {nxrcrcifcfe odrìb ri]nod& H& ]{dmcgs Otjrc{jd xdnbdx} {dx fibd& M& ]dr "N[RYXDNBYOTJRCYFIBD] ri RXTD& B& Df}txd bnrn `n} tfc~td cbdfrcgcdx} gix bnrn xiu}& Nf}udx1 H*B

^TD]RCIF FI1 >>3

U`cm` r`xdd }itxmd }rned} xd~tcxd n }m`don gcjd u`df t}cfe XM[9 Mìi}d r`xdd&#


28

CHO ;;;/28>1 [xnmrcmd Dpno N& Gcjd ]dr ]rned H& Bnrn ]dr ]rned M& Dprdxfnj Rnxedr ]rned B& Mijtof Dp{ixr ]rned D& Mio{jdp Gjnr Gcjd ]rned Nf}udx1 N*M*B

^TD]RCIF FI1 >8;

N mjcdfr `n} otjrc{jd }dxwdx} miffdmrdb ucr` n `ce` hnfbucbr` }ucrm` nfb `n} cf}rnjjdb Bnrn]rned if ifd ig r`do& R`dxd nxd gcwd gcjd} ucr` r`d }nod xdmixb jnsitr# r`nr ot}r hd xdrxcdwdb gxio r`xdd ir`dx }dxwdx} t}cfe GR[& U`cm` n{{xinm` ucjj xdrxcdwd nfb {ximd}} njj gcwd gcjd} cf r`d ocfconj noitfr ig rcod9 N& T}d n }cfejd GR[ Dfrdx{xc}d }rned nfb }{dmcgs gcwd TXC {xi{dxrcd} ifd gix dnm` gcjd#& Fdpr* {ximd}} r`d xdmixb} ucrìtr jnfbcfe ri bc}l& H& Cf n }cfejd aih* t}d gcwd }d{nxnrd GR[ Dfrdx{xc}d }rned} ucr` itr{tr jcfl} ri n }cfejd ]ixr Gtffdj }rned& Fdpr* {ximd}} r`d xdmixb} ucrìtr jnfbcferi bc}l& M& Cf n }cfejd aih* t}d r`xdd }d{nxnrd GR[ Dfrdx{xc}d }rned} ifd gix dnm` onm`cfd# ucr` itr{tr jcfl} ri n }cfejd ]ixr Gtffdj }rned& Fdpr* {ximd}} r`dxdmixb} ucrìtr jnfbcfe ri bc}l& B& Mxdnrd n }d~tdfmd mifrncfcfe gcwd }d{nxnrdBnrn]rned aih} u`cm` dnm` xdrxcdwd n }cfejd gcjd nfb n{{dfb cr ri n miooif Bnrn ]dr& Fdpr* {ximd}}r`d xd}tjrcfe Bnrn ]dr cf nf }cpr` Bnrn]rned aih& Nf}udx1 N

^TD]RCIF FI1 >8>

U`cm` r`xdd }rnrdodfr} nxd rxtd nhitr Gcjd ]dr}9 Mìi}d r`xdd&# N& Gcjd }dr} nxd {nxrcrcifdb& H& Gcjd }dr} nxd xdnbnhjd hs dprdxfnj n{{jcmnrcif}& M& Gcjd }dr} njuns} dpdmtrd cf {nxnjjdj& B& Gcjd }dr} nxd }rixdb n} `dnbdx gcjd nfb bnrn gcjd}& D& Gcjd }dr} `nwd n {xi{xcdrnxs bnrn gixonr u`cm` ons m`nfed cf gtrtxdBnrn]rned wdx}cif}& Nf}udx1 N*H*B


2=

CHO ;;;/28>1 [xnmrcmd Dpno ^TD]RCIF FI1 >88

U`cm` rui }rnrdodfr} nxd mixxdmr nhitr POJ }rned} nfb r`dcx t}ned9 Mìi}d rui&# N& POJ Cf{tr }rned mifwdxr} POJ bnrn ri `cdxnxm`cmnj gixonr& H& POJ Cf{tr }rned rxnf}gixo} `cdxnxm`cmnj P]JR bnrn ri rnhtjnx gixonr& M& POJ Rxnf}gixodx }rned mifwdxr} nf POJ bimtodfr ri nfir`dx POJ `cdxnxm`cmnj gixonr& B& POJ Itr{tr }rned mifwdxr} xdjnrcifnj rnhjd} nfb }d~tdfrcnj gcjd} ri POJ `cdxnxm`cmnj }rxtmrtxd}& Nf}udx1 M*B

^TD]RCIF FI1 >8=

U`nr c} r`d mixxdmr odrìb ri {ximd}} n gcjd mifrncfcfe otjrc{jd xdmixb rs{d} t}cfe n Mio{jdp Gjnr Gcjd }rned9 N& Onftnjjs hxdnl r`d gcjd cfri otjrc{jd gcjd} hs xdmixb rs{d& H& Bdgcfd xdmixb bdgcfcrcif} if r`d Mif}rxncfr} rnh ig r`d Mio{jdp Gjnr Gcjd }rned& M& Bdgcfd xdmixb CB mif}rxncfr} if r`d Xdmixb} CB rnh ig r`d Mio{jdp Gjnr Gcjd }rned& B& T}d n Oibcgs }rned ri mifwdxr r`d itr{tr nxxns gxio r`d Mio{jdp Gjnr Gcjd ri n}thxdmixb& Nf}udx1 M

^TD]RCIF FI1 >82

U`cm` aih bd}cef rdm`fc~td mnf hd t}db ri ecwd tfc~td fnod} ri }d~tdfrcnj itr{tr gcjd} r`nr nxd t}db cf otjrc/cf}rnfmd aih}9 N& T}d {nxnodrdx} ri cbdfrcgs gcjd fnod}& H& Edfdxnrd tfc~td gcjd fnod} hs t}cfe n onmxi& M& T}dB]AihCfwimnrcifCB ri edfdxnrd n tfc~td gcjdfnod& B& T}d n Rxnf}gixodx }rned wnxcnhjd ri edfdxnrd r`d fnod& Nf}udx1 N

^TD]RCIF FI1 >84

Sit `nwd hddf ecwdf i{dxnrcifnj xd~tcxdodfr} ri cfrxibtmd bnrn xdmiwdxs ri ifd ig sitx {nxnjjdj aih bd}cef}& Nbbcrcifnjjs* sit `nwd hddf rijb r`nr sit nxd ri t}d gjnr gcjd} n} sitx cfrdxodbcnrd bnrn }rxtmrtxd& U`cm` rui rn}l} ucjj nmmio{jc}` r`d}d ihadmrcwd}9 Mìi}d rui&# N& T}d r`d ]d~tdfrcnj }rned ri dp{ixr nfb co{ixr bnrn hdruddf aih}& ([n}} Nfs Dpno& Nfs Rcod&( / >;;$ Etnxnfrddb

22

CHO ;;;/28>1 [xnmrcmd Dpno H& Dfnhjd m`dml{icfrxd}rnxrnhcjcrs cf dnm` ig sitx {nxnjjdj }rned}& M& Hxdnl t{ r`d bd}cef hs }{jcrrcfe cr cfri nr jdn}r rui {nxnjjdj aih}& B& T}d r`d @n}` Gcjd }rned ri uxcrd nfb xdnb bnrn hdruddf {nxnjjdj aih}& Nf}udx1 N*M

^TD]RCIF FI1 >87

N mt}riodx c} mio{jncfcfe ig {iix {dxgixonfmd gxio r`d aih }ìuf cf r`d dp`chcr* u`cm` neexdenrd} nfb aicf} if QC[ mibd& Mtxxdfrjs njj {nxrcrcifcfe c} }dr ri (Ntri( nfb }ixr){nxrcrcif cf}dxrcif c} njjiudb&

U`nr uitjb ecwd r`d hd}r {dxgixonfmd co{xiwdodfr gix r`d aih9 N& @n}` {nxrcrcif nfb }ixr if QC[ mibd if r`d cf{tr jcfl} ri r`d Neexdenrix nfb Aicf }rned}& H& @n}` {nxrcrcif nfb }ixr if QC[ mibd {xcix ri r`d Mi{s }rned* nfb t}d }nod {nxrcrcifcfe if r`d Neexdenrix nfb Aicf }rned}& M& T}d }nod {nxrcrcifcfe if njj cf{tr jcfl} cf r`d aih< mxdnrd r`d cf{tr bnrn }dr hs `n}`/{nxrcrcifcfe cr} cf{tr if QC[ mibd& B& @n}` {nxrcrcif nfb }ixr if QC[ mibd {xcix ri r`d Mi{s }rned nfb t}d dfrcxd {nxrcrcifcfe if r`d itr{tr ig r`d Neexdenrix }rned& Nf}udx1 H

^TD]RCIF FI1 >85

Sit nxd n}}cefdb ri mixxdmr n aih gxio nfir`dx bdwdji{dx& R`d aih mifrncf} 8; }rned} }itxmcfe bnrn gxio rui Bnrn ]dr} nfb onfs }d~tdfrcnj gcjd}& R`d nffirnrcif cf r`d aih cfbcmnrd} uì uxird r`d aih nfb u`df* fir r`d ihadmrcwd ig r`d aih& Njj jcfl nfb }rned fnod} t}d r`d bdgntjr fnod}& Ifd ig r`d itr{tr mijtof} `n} nf cfmixxdmr wnjtd u`cm` }ìtjb `nwd hddf ihrncfdb t}cfe n jiilt{& U`nr mitjb r`d ixcecfnj bdwdji{dx `nwd bifd ri onld r`c} rn}l dn}cdx gix oncfrdfnfmd {tx{i}d}9 N& Fnodb njj }rned nfb jcfl} r`d }nod&


24

CHO ;;;/28>1 [xnmrcmd Dpno H& Fnodb njj }rned} nfb jcfl} hn}db if u`nr r`ds bi& M& Cfbcmnrdb njj }rned fnod} ucr`cf r`d aih nffirnrcif& B& Fnodb njj }rned nfb jcfl} ucr` mijtof fnod} nfb cbdn}& Nf}udx1 H

^TD]RCIF FI1 >80

Sit `nwd n {nxnjjdj }`nxdb mifrncfdx r`nr c} t}db hs ir`dx {nxnjjdj aih} ucr`cf sitx {xiadmr& [nxr ig r`d jiecm cf r`c} }`nxdb mifrncfdx `n} hddf m`nfedb& U`cm` rui }rnrdodfr} nxd rxtd xdenxbcfe r`c} m`nfed ri r`d {nxnjjdj }`nxdb mifrncfdx9 Mìi}d rui&# N& Aih} t}cfe r`c} {nxnjjdj }`nxdb mifrncfdx fddb ri hd xd/mio{cjdb& H& T}d t}ned nfnjs}c} nfb otjrc/mio{cjd ri xd/mio{cjd aih t}cfe r`c} }`nxdb mifrncfdx& M& Sit mnf mxdnrd n }d~tdfmdx ri xd/mio{cjd njj ig r`d xitrcfd} t}cfe r`c} }`nxdb mifrncfdx& B& Aih} t}cfe r`c} {nxnjjdj }`nxdb mifrncfdx fddb ri hd xd/mio{cjdb ifjs u`df r`d odrnbnrn ig r`d mifrncfdx c} m`nfedb& Nf}udx1 N*H

^TD]RCIF FI1 >83

R`d ecwdf aih {ximd}}d} jnxed wijtod} ig bnrn t}cfe bdgntjr {nxrcrcifcfe* ucr` }ixr){nxrcrcif cf}dxrcif dfnhjdb& Hir` }itxmd Bnrn ]dr} nxd {nxrcrcifdb nfb }ixrdb if r`d odxed lds& N}}tocfe r`nr r`d ht}cfd}} jiecm njjiu} njj ig r`d gijjiucfe nmrcif}* u`cm` bd}cef m`nfed uitjb co{xiwd r`d {dxgixonfmd ig r`c} aih9

N& ]dr r`d htggdx oibd ri (fi htggdx( if r`d itr{tr jcfl} ig hir` Bnrn ]dr}& ([n}} Nfs Dpno& Nfs Rcod&( / >;;$ Etnxnfrddb

27

CHO ;;;/28>1 [xnmrcmd Dpno H& T}d r`d Bnrn ]dr Onfnedodfr Trcjcrs ri miohcfd hir` cf{tr Bnrn ]dr} cfri n }cfejd }itxmd Bnrn ]dr& M& ]dr r`d ([xd}dxwd [nxrcrcifcfe( i{rcif if hir` Bnrn ]dr} nfb xd{jnmd r`d Odxed }rned ucr` n ]ixr Gtffdj }rned& B& Hdgixd dnm` cf{tr ri r`d Odxed }rned* cf}dxr n ]ixr }rned ucr` (Bif%r Exit{* [xdwcit}js Exit{db( }dr if r`d odxed lds& ]{dmcgs ]NOD {nxrcrcifcfe if njj cf{tr}& Nf}udx1 B


25

000-421 - Datastage V8.5 Latest dumps

Recommend Documents