varios cuentos infantiles

Un libro de cuentos sobre tus derechos

Trusted by over 1 million members

Try Scribd FREE for 30 days to access over 125 million titles without ads or interruptions! Start Free Trial Cancel Anytime.

























Las siguientes personas trabajan en el Ministerio de Cultura y Educaci ducación ón de la Nación Nación y ayudaron a hacer h acer Cuento con vos: Susana B. Decibe ,

Ministra de Cultura y Educación Manuel G. García Solá , Secretario de Programación y Evaluación Educativa Inés Aguerrondo , Subsecretaria de Programación Educativa Cecilia Braslavsky , Directora General de Investigación y Desarrollo Educativo Juan Esteban Belderrain ,

Coordinador de Programas sobre los Contenidos Transversales Graciela Zaritzky , Coordinadora del Programa “Derechos del Niño y del Adolescente” Stellla Maris Galarza Stel Galarza y Estela Estela Grim Grim ba nk ,

junto con Graciela Zaritzky , elaboraron el material que acompaña los cuentos Gab ri riela ela Tenn er coordinó la producción editorial También participaron en la realización de este libro: Sergio Kern ,

que hizo todas las ilustraciones Lucio Margulis , que trabajó en la etapa de preproducción El Estudio de Diseño Sattolo & Colombo , que ideó el diseño gráfico y armó todas las páginas

























respeto

nombre y nacionalidad

pág. 7

pág. 13

identidad

libertad de elección

pág. 17

opinión

pág. 23

educación

pág. 27

pág. 33

familia y afecto

asociación

pág. 45

pág. 51

autonomía y protección

amor y comprensión

pág. 61

cuidados especiales

pág. 67

juego, diversión y esparcimiento

Presentación

5

“Donde los derechos del niño Pirulo chocan con los de la rana Aurelia”, de Ema Wolf

8

“¿Quién le puso el nombre a la luna?”, de Mirta Goldberg

14

“Los sueños del sapo”, de Javier Villafañe

18

“El hombrecito verde y su pájaro”, de Laura Devetach

24

“Los Reyes no se equivocan”, de Graciela Beatriz Cabal

28

“Mirar y ver”, de Sergio Kern

34

“Sofía”, de Ruth Kaufman

46

“Un m onte pa para ra vivi vivir” r”,, de d e Gus ustavo tavo Roldá Roldánn

52

“Cuan uando do sea s ea gr grand ande”, e”, de El Elsa Bornem ann

62

“La abuela electrónica”, de Silvia Schujer

68

“Sobre ruedas”, de Esteban Valentino

76

“El extraño caso del amigo invisible”, de Adela

























Acerca de los autores

107

Convención Internacional sobre los Derechos de la Infancia, adaptación de F. Tonucci

115

























¡Hola! Esta página es para darte la bienvenida. Y para decirte que el libro que vas a leer relata historias verdaderas. No porque hayan sucedido auténticamente, sino porque desde la fantasía nos hablan de la vida cotidiana. Son catorce cuentos de personajes que nunca existieron pero a los que les pasa n cosas real reales: es: sufren sufren cuando se s ienten rechazados, disfr di sfrutan utan de los juegos y el amor, am or, buscan protecci protección ón y respeto. Com o vos. Como todos los chi chicos. cos. Pero a diferenci diferenciaa de d e vos, casi todos todos eso esoss persona p ersona jes ignoran algo algo im port portantí antísi simo mo:: que sus necesi necesidades dades deben ser consideradas, consideradas, porque tienen derecho a crecer dignamente. Quizás ya lo sabías, aunque por las dudas te lo contamos: en nues tr troo pa ís hay h ay una ley para cui cuidar dar a todos los chi chicos. cos. Se llam llam a Convención sobre los Derechos de la Infancia. Antes de cada cuento, vas a encontrar una página en la que se m enci enciona onann al a lgunos a rt rtíícul culos os d e e sa ley ey,, que a los protagonistas protagonistas les hubiera gustado mucho conocer. Por eso, porque es necesario que conozcas tus derechos, ahora los Derechos de los chi chicos cos y las las chi chicas cas s e ense e nse ñan en la e scuela. El El

























Pero también es cierto que a participar se aprende de a poquito. En casa, charlando, y en la escuela a través de lo que tus maestros llam an la “Form Formación ación Ética Ética y Ciuda da dana na””. Todo es to pasa de sde h ace poco tiem tiem po, porque... ¿sabés ? Cuando Cuando nosotros teníamos tu edad, ¡casi no se hablaba de los Derechos del Niño! Ni en el noticiero, ni en el hogar, ni en el colegio... pero, ya que ha bl blam am os de n osotros, podrí podríam os tam bi bién én presentarnos, ¿verdad? Somos un grupo de personas que trabajamos en el Ministerio de Educación de la Nación, en un programa creado para que todos conozcan y respeten tus derechos. Se llama: Programa Derechos dell Ni de Niño y del de l Adolesce Adolescente. nte. Estamos convencidos de que leer y pensar son actos que van de la m ano. Por eso este libro libro está en tu au la, para que te acompa ñe y te ayude a crecer, conociendo y valorando no sólo tus derechos sino los de todas las person as, chicos chicos y grande grandes, s, pa ra vivi vivirr en un un m undo q ue respe te a todos por igual igual.. Para lograrlo...

Cuento con vos.



























igualdad

























Alguien diferente

























L os bebés no me gustan. Es decir: muy bebés está bien

porque no m ol olestan; estan; duermen todo el ti tiem em po, m enos los ratitos que lloran, cuando les dan la mamadera y cuando los cambian. Abren los ojos, abren la boca, lo que no quiere decir nada, y los grandes chillan, aplauden y se ríen. Después dicen que el bebé hizo tal o cual cosa. “Me miró, me sonrió”, dicen; pero el bebé no quiso hacer nada. La boca se le abrió sola. Los bebé b ebéss no pi piens ensan, an, porque p orque no tiene tienenn cerebro. Yo Yo sé que tengo cerebro porque siento el ruido de los pensamientos y de los recuerdos, ahí dentro. Lala no tiene cerebro. Tiene los aritos en las orejas, para que se sepa que es una nena, porque po rque es redonda y pelada pelada y se hace caca caca encim encim a, como cualquier bebé varón. Mi papá y mi

























Lala está más grande y hace ruido, pero no son palabras. Hace así: ¡¡Pfffss!! ¡¡Prrrr!! También hace unos ruiditos con la “L”; lale, lalelí, una cosa más o menos... por eso le decimos “Lala”, pero se llama Silvana, que nada que ver. También sonríe y se ríe, se nota que más a propósito, pero conmigo no. Sigue sin parecer una nena. A lo que más se parece es a Curly, el gordo de “Los tres chiflados”. Cuando consigue atraparse un pie se pone bizca y seria, como Curly, se lo mira un rato y después hace fuerza para meterse el dedo gordo en la boca. Mam Mam á dice dice que está es tá enam orada de sus propias propias patitas. No tiene cerebro. Cumple todos los meses. Todos los días 12. Hace rato que pregunto cuándo es mi cumpleaños y me dicen que falta un

























Mi pieza ya no parece mi pieza. Hay un rincón repleto de horribles cosas color cremita y rosa y en el medio de todo eso está Lala. Ahora mismo estoy entrando en mi pieza (mamá lava ropa en el lavadero) y veo otra vez, sobre mi espada de Guerrero de las Estrellas, un lacito rosa con un corazón rojo que ti tiene ene pun punti tilllas bl blancas. ancas. Mam á se s e lo sacó a un conej con ejoo que qu e le regalaron a Lala, porque se metía el corazón entero en la boca y deshilachaba el nailon. El problema es que después no sabe dónde ponerlo –porque desde que nació ésta, mi pieza está repleta de cachivaches– y termina por dejarlo siempre en el mango de mi espada. El día de mi cumpleaños sacaron a Lala de la pieza, pero el corazón estaba ahí y cuando dije de jugar a los Guerreros de las Estrellas, David lo vio y dijo:



























Ahora entro e ntro muy m uy despaci des pacioo en e n la pieza, pieza, a bus buscar car mis juguetes. Hoy no tengo ganas de que me griten por despertar a la bebé. Pero Lala está despierta, ¡una vez que me estaba saliendo bien caminar como los policías de las películas cuando van a capturar a al a lgui guien! en! Está Está desnu d esnuda da y juega juega con sus pati patitas. tas. Hace el ruidito que conté: ¡¡Pfffff!! ¡¡Pprrr!! ¡¡Pplll!! No es

























cuidados especiales

























Sobre ruedas

























H ay veces que pasan cosas raras. Pero vienen solas y no llam llam an m ucho la atención. atención. Pasan Pas an y lilisto. Sanseacabó. Sanse acabó. Chau pinela. Pero también hay veces que pasan muchas cosas raras juntas. Entonces se hace más difícil mirar para otro lado y hacerse el que no se sabe nada. Ese amanecer, por ejemplo, no prometía demasiado. El sol salió por el este y empezó a repartir su calorcito por todo el pueblo. La

























había puesto un cartel que decía: “Colectivo línea 0: esta unidad dispone de un lugar para personas no discapacitadas.” Paró al lado de Luis. –Voy a la escuela, ¿venís? El boleto es gratis. Luis se subió a la parte de atrás de la silla y ese día felizmente no llegó tarde. Lo bueno fue que los demás días tampoco llegó tarde, porque la línea 0 los llevaba siempre a



























el gordo ponía su mejor cara de misterio y

























colectivo número 1000, cargaron a su amigo y se lo llevaron









































































M























































































































































































































































































































































































































Y corrieron. Y llegaron juntos hasta el río de aguas marrones que ahora jugueteaba con las hojas haciendo mil remolinos. –Uf –dijo el piojo parado en la cabeza del ñandú–, cuesta trabajo, pero qué lindo es tener un monte para vivir.

























familia y afecto

Si vos no vi viví víss con tu papá pap á o tu m am á, igual igual tené tenéss de recho a m antene antenerr una rel relaci ación ón person personal al con con él o con el e lla, sal s alvo vo que esta relación pueda hacerte daño. Lo reconoce la Convención Interna nternaci ciona ona l sobre los Derecho erechoss de la Infanci nfanciaa en el artícul artículoo 9. Tené enéss libertad libertad para p ara expresar e xpresar tus senti s entim m ientos y pensam pen sam ientos de la manera que más te guste: hablando, escribiendo, dibujando, di bujando, cantando... cantand o... Y los dem d em ás deb deben en respetarl respetarlos. os. Pero

























Sof’a

























L os sábados eran días especiales en casa de Sofía. La mamá cocinaba galletitas de coco, de chocolate y de miel. Un olor riquísimo inundaba la casa y Sofía se moría de ganas de comerse el aire. Pero cuando sacaban las gallleti gal etitas tas del de l horno, a pena s si probaban probaba n una u na o dos y enseguida las guardaban en una lata azul y roja para el día siguiente. La m am á planchaba planchaba la la ropa que se pondrían al otro día, y si le quedaba tiempo iba a la peluquería. Sofía, en cambio, se pasaba la tarde entera dibujando. A la nocheci n ochecita ta acom oda odaba ba todos los di dibujos bujos sobre sob re el piso piso de la cocina y elegía uno, sólo uno, para el día siguiente. El domingo se levantaban temprano, tan temprano que en invierno todavía era de noche. Sofía se vestía en un santiamén; su mamá, en cambio, estaba horas arreglándose el vestido, peinándose, ensayando sonrisas con los labios pintados.

























Ese domingo las revisó, como siempre, una mujer policía. Les hizo sacarse la ropa, dio vuelta la cartera de la mamá, abrió la lata, metió los dedos entre las galletitas. También agarró el di dibujo bujo de Sofía. Sofía. Se qued q uedóó unos un os segundo segundoss m irándolo, luego sacó un bolígrafo y tachó, uno por uno, todos los pajaritos que volaban en el papel. –Está prohibido dibujar palomas –dijo y le devolvió a Sofía un pap papel el lllleno de cr cruces uces negras. n egras. Ellas atravesaron el pasillo de la cárcel y entraron en la pieza donde las esperaba el papá. Se llenaron de besos, charlaron, comieron las galletitas de coco, de chocolate y de miel. Por primera vez, Sofía no llevaba ningún dibujo de regalo. Al sábado siguiente Sofía volvió a dibujar toda la tarde. Esta vez rompió muchos papeles hasta terminar el que le llevaría a su papá. En la cárcel las revisó la misma mujer policía. Les hizo sacarse la ropa, husmeó las galletitas, dio vuelta la cartera de la mamá. Tomó el dibujo de Sofía y durante un rato



























Antes de las galletitas, antes de contar nada, Sofía se abalanzó sobre el papá y le regaló el dibujo. El papá se demoró un rato mirando la casa, los árboles, el cielo con el sol amarillo y las las n ubes . –¿Qué son esos redondelitos de colores? –le preguntó a Sofía señalando las copas de los árboles. Sonriendo Sofía contestó: –Son los ojos de los pajaritos que están escondidos.

















































opinión

























Los Reyes no se equivocan

























J ulieta terminó de lustrar los zapatos de ir a la escuela. Cierto que ella hubiera preferido poner las zapatillas rosas con estrellitas, las que le había regalado su madrina para el cumpleaños cumpl eaños núm ero seis. seis. Pero la la m am á d ijo qu e e sas zapati zapatilllas eran u na pura hilacha y que qué iban a pensar los Reyes Magos. –Ya qu e estam e stam os, Jul Juliieta –aprovechó la m am á–, dám el elas as que te las las tiro tiro de u na vez por todas a la la ba sura. Porque a la mamá de Julieta no le gustaban las cosas gastadas o con agujeros. Tampoco le gustaban las cosas sucias o desprolijas. Y siempre tenía la casa limpia, reluciente y olorosa a pino. Debía de ser por eso que la mamá de Julieta no podía ni oír hablar de perros.



























¿Y su mamá? ¿Qué diría su mamá del perro?, se preguntó Julieta y el corazón le hizo tiquitiqui toc toc. Peroo enseguida Per enseguida pen só que su m am á no iba a tener más remedio que aguantarse, porque uno no puede andar despreciando los regalos de los Reyes. –¡Julieta! –dijo la mamá– Sacá la basura a

























A la mañana siguiente, Julieta se despertó tempranísimo. Allí, junto a sus zapatos brillantes, estaba el perro. –¿Viste, nena? –dijo la mamá–. ¡Un perro, como vos querías! Mirá: si le tirás de acá, mueve la cola y las orejas... ¿Estás contenta? No. Julieta no estaba contenta. El perrito que le habían traído los Reyes era más aburrido que la Pancha. Porque la

























La mamá salió al pasillo y lo único que dijo fue: –¡Ay, mi Dios querido! Pero se ve que no se animó a despreciar un regalo hecho por los mismísimos Reyes, porque después de un rato de mirarla a la hija y al perrito, agregó por lo bajo: –Entr –E ntren en n om ás, q ue e ste perrito perrito necesita necesita un b año de padre y señor mío...

























libertad de elección

























El hombrecito verde y su p‡jaro



























E l hombrecito verde de la casa verde del país verde tenía

























El hom breci brecito to verde vio vio con aso asom m bro cóm o

























identidad

























Los sue–os

























U na tarde un sapo dijo:























































































































































































































































































































































































































–Sípi –contestó la Princesa entusiasmada. Y así fue como la Princesa dejó de estar quietita y se casó con el Príncipe Kinoto Fukasuka. Los dos llegaron al templo en m onop onopatí atínn y luego luego di d ieron una u na fiesta e n el el jardín. Una fiesta que duró diez días y un enorme chupetín. Así acaba, como ves, este cuento japon japon és

























En la Convención Internacional sobre los Derechos de la Inf nfanci anciaa están e stán escri e scritos tos un m ontón de Derechos. Cada uno u no de ellos se refiere a distintas cosas: a tener un nombre, a no ser m al altr tratado, atado, a jugar, jugar, a expresarte, a que cui cuiden den tu salud… Todos tienen valor, y los grandes deben respetarlos. Sin embargo, no alcanza con que esos derechos estén escritos. Para que la Convención sirva, vos, tus amigos, la escuela, la sociedad, el Estado, y todos debemos comprometernos a comprenderla y defenderla.



































































































Adela Mónica Basch

N ació el 23 de noviembre noviembre de 1 9 4 6 , en Buen Buenos os Aires Aires..

Oiga, chamigo Aguará; Abran cancha que aquí viene Don Quijote de la Mancha; El extraño caso del amigo invisible; Colón agarra viaje a toda costa. Algunas de sus obras son:

pág. 82

Es escritora de obras de teatro, además de los cuentos para chicos. Desarrolla talleres y se especializó en técnicas de promoción de la lectura infantil.

El extraño caso del Entr ntre e los premios y distinciones que ob tu tuvo vo figuran: Prem remio io A rgentores 1 9 8 2 al mejor amigo invisible espec es pectáculo táculo infantil infantil estr estrenad enado; o; M ención Premio Premio N aci acional onal de Literatu Literatura ra Infantil Infantil 1 9 9 5 . Elsa Bornemann

N ació el 20 de febrero de 1 9 5 2 , en Ca pital Federal. Federal. Es Profes rofesora ora en Letr Letras as y M aes aesttra N orm ormal al N acional acional..

Tinke-Tinke; Un elefante ocupa mucho espacio; La edad del p avo; El libro de los chicos enamorados; Q uer uerido ido s mons monstr truos uos;; Los desmaravillad desm aravilladores ores;; Dispa Dispa ratario; Los G rendelines rendelines;; Sol Sol de noche; Co razona razonada da s; N o haga n olas; Soco Socorro rro diez; El Últim Últimoo mag o; Lis Lisaa d e los pa raguas; N o somos irrompibles; ¡Socorro!; El niño envuelto. Algunas de sus obras son:

pág. 62

Entre los premios y distinciones que obtuvo figuran: Faja de Honor de la Sociedad

























Laura La ura D evetach

N ació el 5 de octubre de 1 9 3 6 , en Reconquis Reconquista, ta, provincia de Santa Santa Fe. Fe.

La torre de cubos; Monigote en la arena; Una caja llena de...; Picaflores de cola roja; El hombrecito verde y su pájaro; Colección “Libros del monigote”; La loma del hombre flaco; Canción y pico; Oficio de palabrera. Algunas de sus obras son:

pág. 24

El hombrecito verde y su pájaro M irta Goldberg Goldberg

Se ha dedicado a la recopilación de dichos, rondas, poemas y coplas. Colaboró con las revistas Billiken, Humi y Vivir. Es coordina do ra d e g ru rupo po s de escritur escritura, a, lectu lectura ra y reflexión. Entre los premios y distinciones que obtuvo figuran: Premio Casa de las Américas 1975; Lista de Honor del IBBY (International Board of Books for Young People) 1986, Premio Es Estí tímu mulo lo a la Producción Producción Liter iteraria, aria, Fondo N acio nal de las Artes Artes 19 8 6 ; Premio O ct ctogonal, ogonal, Fran rancia, cia, 19 9 5 . N ació el 11 de juli julio o de 1 9 4 5 , en Capital Feder ederal. al.

Corchito va por el mundo; Pueblo duende; Zig Zag; Los Trotajuegos; Trampolín; Viento en Popa I, II y III; El Trébol Azul I. Algunas de sus obras son:

Fue asesora y libretista de Pipo Pescador entre 1973 y 1980. Además, coordinó talleres taller es de juego y creatividad con la p alab ra; fue asesora asesora d e UN ICE ICEF F en el proyecto

























Sergio Kern

N ació en 19 5 4 , en Ros Rosario. ario.

¿Qué tal ratones?; Un tigre de papel; Adriana y el árbol; Había una vez un árbol; Mirar y ver. Algunas de sus obras son:

C omo ilustrad ilustrad or or,, su nomb nombre re apa rece en otra larga lista de lib ros infantiles. Tamb Tamb ién es autor de una tira cómica, Los Luna. pág. 34

Mirar y Ver Gustavo Roldán

Entr ntre e los premios y di stinciones que ob tu tuvo vo fig uran: Primer Primer Premio Premio en H umor G ráfico “C oca C ola en las Artes y las C iencias”, 1 9 9 0 ; Lis Lista ta de Ho nor ALIJ ALIJA, p or las ilustr ilus tracio acio nes de Barba negra y los buñuel buñuelos, os, 1 9 8 7 ; de M ás chiquito chiquito que una una a rveja, más grande que una una ballena, ballena, d e G raciel raciela a M ont ontes es,, en 19 9 1 ; y por Adriana y el árbol, sobre text texto o p ropio, en 1 9 9 5 . Partici Participó pó en la bienal de Bratis Bratislava lava y fue elegido elegido pa ra represent representar ar a la A rgentin rgentina a en el W orks orkshop hop sob re Ilus Ilustr tració ació n Infantil Infantil en M oravani, Eslovaquia, en 1995. N ació el 16 de ago sto de 19 3 5 , en Roque Sáenz Sáenz Peña, Peña, provincia provincia del Chaco.

El monte era una fiesta; Cada cual se divierte como puede; Sapo en Buenos Aires; La noche del elefante; Tiempo de mentirosos; Historia de Pajarito Remendado; El carnaval de los sapos; Dragón. Algunas de sus obras son:

Fue profesor de Literatura Hispanoamericana y Argentina. Dirige las colecciones

























Silvia Schujer

pág. 68

N ació el 28 de diciembre de 1 9 5 6 , en O liv livos os,, un barrio de la la provincia de Bu Buenos enos Aires. Algunas de sus obras son: Cuentos y chinventos; Cuentos cortos, medianos y flacos; Historias Hist orias de un primer fin de semana; semana; A Lucas Lucas se se le perdió la A ; O liver liverio io Junt untap ap regunt reguntas; as; A brap alab ra; Br Brujas ujas con p oco tr trab ab ajo ; Pur uro o Hues Huesos; os; Palab Palab ras para jugar; El cumpleaños de Lola; Palabras para jugar con los más chicos; Las visitas; El tren más largo del mundo; Historias del circo; Videoclips. O rganizó taller talleres es de juego s con pa labra s y activida des para chico s en la Secret Secretaría aría de Derechos Humanos del gremio de prensa.

La abuela electrónica Esteban Es teban Valentino

Entre los premios y distinciones que obtuvo figuran: Premio Casa de las Américas en Litera iteratura tura Infantil-Juvenil po r Cuentos y Chinventos , 1 9 8 6 ; Lis Listta de H onor de A LIJ IJA A por O liverio Junt untap ap reguntas y Pala Pala bra s pa ra juga r , 1991; representación argentina por A LIJ IJA A en la List Lista a d e Ho nor IBB IBBY Y con Las Las visitas visitas,, 1 9 9 4 ; Tercer Tercer Premio Premio N aci onal d e Liter iteratur atura, a, ru rubro bro InfantilInfantil-Juv uvenil, enil, d e la Secretaría Secretaría d e C ult ultur ura a de la N aci ón, 1 9 9 0 1993.

N ació el 11 de diciembre diciembre de 19 5 6 , en Capital Feder Federal. al.

























Javier Villafañe

N ació en 19 0 9 , en Bu Buen enos os Air Aires es,, y falleció falleció el 1 º de abril de 1 9 9 6 . Algunas de sus obras son: Tea tro de d e Títeres; Títeres; El g a llo Pinto; Lib Lib ros de c uentos y leyenda s; Los Los sueños sueños del sap o; Don Juan, el zo rro. Vida y medita cio nes de un píca ro; M aese Trotamu Trotamundos ndos por el c amino d el Q uijote; La La vu vuelt elta a a l mundo mundo ; Historiacuentopoema.

pág. 18

Los sueños del sapo M aría Elena Walsh Walsh

Fue escritor y titiritero. Recorrió el interior del país y muchos países del mundo, dando funciones de títeres para los chicos y los grandes. Recibió numerosos premios y distinciones, entre ellos: Faja de Honor de la SADE, 1 9 4 6 ; Prem Premio io Fondo Fondo N acio nal de las Artes Artes,, 1 9 5 7 ; Prem Premio io de H onor de Liter Literatur atura, a, 1 9 5 8 ; “ Prem remio io O llant llantay” ay” , C ent entro ro Latinoamericano de creació n e inves investigació tigació n teatral, teatral, Venezu enezuela, ela, 1 9 8 0 ; Prime Primerr Prem Premio io N acio nal, Liter Literatur atura a Infantil Infantil (producció (producció n 1 9 8 2 1985); “Premio Austral”, editorial Espasa Calpe, España, 1986. Fue distinguido como G lor loria ia d e la C ul ultu tura ra N acional por la M un unicipalidad icipalidad de Buenos Buenos Aire Airess.

N ació el 1 ° de febrero febrero de 19 3 0 , en Ramos Ramos M ejía, provincia provincia de Buenos Buenos Aires Aires.. Algunas de sus obras son: Tut utú ú M aramb á; El reino d el revés; revés; Zoo Loco ; Dailan Kifk Kifki; i; Cuentos de Gulubú; Versos tradicionales para cebollitas; El diablo inglés; Chaucha



























Ema Wolf

N ació el 4 d e mayo mayo de 1 9 4 8 , en Carapa chay chay,, provincia de Bue Buenos nos Aires Aires.. Algunas de sus obras son: El náufrago náufrago de C oco Hueco; M aruja; Perafán Perafán de Palos; Palos; Los imposibles; imposibles; La sonad a aventu aventura ra d e Ben M alasangüe; Ha y q ue enseñarle enseñarle a tejer al gato.

pág. 8

Es licenciad licenciad a en Lengua Lengua y Liter iteratur atura a M od ernas ernas,, y p eriodist eriodista a independ ient iente e (colabo ró en Vosotras, Superhumor, Billiken, etc.).

Donde los derechos Entre los premios y distinciones que obtuvo figuran: Banco del Libro de Venezuela, de del niño Pirulo IBBY IB BY,, en 1 9 8 9 y 1 9 9 1 ; Lis Lista ta de Honor del IBB IBBY Y, 1 9 9 2 y 1 9 9 5 ; finalista finalista en el Pre Premio mio

























sobre los derechos de la infancia

















































Artículo 1

Esta C onvención se se ocupa de lo s derechos derechos de todo s aquellos que toda vía no han cumplido los 18 años.

Artículo 2

Tod os los Estad tados os deben debe n respeta respetarr los derec derechos hos del niño, sin dis di stinció tinción n de raza, raz a, de color, de sexo, de lengua, de religión, de opinión política del niño o de su familia.

Artículo 3

Los intereses del niño deben ser considerados en primer lugar en todas las decisiones que los afecten. El niño tiene el derecho de recibir la protección y las atenciones necesarias para su bienestar.

Artículo 4

Tod os los go bi ernos que firman una ley p ara ha cer valer los Derechos de los N iños deben tomar las medid aria rantiza rant iza e cumpla.

























Artículo 16

Los niños tienen derecho a que se respete su vida privada.

Artículo 17

Los diarios, los programas radiofónicos y televisivos son importantes para el niño; por este motivo es conveniente que sean adaptados a él. Si un niño no tiene padres, debe haber alguien que se ocupe de él.

Artículo 18

Si los padres de un niño trabajan, alguien debe encargarse de él mientras sus padres están trabajando.

Artículo 19

N ad ie puede descuidar, descuidar, a ba ndona r, maltratar maltratar o explotar a un niño, ni ejercer violencia sobre él.



























Artículo 30

El niño que pertenece a una minoría tiene el derecho de usar su lengua y de vivir

























varios cuentos infantiles

Recommend Documents