EAEvoEporYntA'\K
2 aYrovEtoY 2oor
IITOPIIG
FedpytoB' 0 Mero{69pero pootÄtti
fiovotovturög 0 epno0nq toueinett0ill nouotootepvo
E=HNTANENTEXPONIA crnöro oger€proUorng ef,ouoiogonÖ rov Ioovvn Merof,crxcn 60 xpövro ouö rov rou ro
-Ioroprxo crrqviöroBcrvcnö enrxerpeionpepo vo.qrorioertnv loÄuoxrön rü rou o.urn[pooolrKötrno, cruoöiöovrcrs Koioctpogrc,rKcrioopr. Erpotrouxö oreÄexoguqrnÄouenrnÖöouo Merof,crg,xcrpnorn ireterncriöeuonrou otn yro leppcrvio, öeixver rörcrirepoevörcrpepov rnv noÄnrNn,roooölrevosoUoSef,opxngge nopo rnv rnv nÄcupo rujvuovopxrNti-rv epmorooüvn rrourou eöerfe o BevrzÖÄog, rou ouolüouNcrrnv opycrvoton crvcrBerovrcrs rou orpo.roüro 1910. Apxnyög rou xöppcuosrov ELeuBepotppövc,rv exOpögöUtiS,xoro önÄoon rou, tou xowoßouÄeunopoü-enröiöeroroe l3xpovo NorvoßouÄeuuxöcryövcrxc,tpigvo Nepöioer rnv eplrorooüvn rou Äcrou.Me ro reÄeurcrio 3,94Vooüg exÄoyegrng 26ng/7/I936 öropizeroronö ro ßoorÄrcrunoupyög XrpcuroxrrövNor gerörrencrnpo0unoupYos, ylo vcrxctoÄoßerrnv efouoio Knpuooovrcrs rn örxrcuopicrtng 4ng Auyouorou. Ooröooto nepiEnpo rrpogrous oro hoÄougKcnn evrof,n rng EÄÄttöctg cruoreÄei rou noÄÖtrrou nÄeuporov vtxnröv ovolrtproßnrnroörxn rou emÄoyn uqrnÄng uoÄnrNngeuNpivercrg. BAI|
EAH'
IIANAf
OIIOYAO'
üffi,ffi|fffi l'r*.a
MONAPXIKOT KAI ENMEAIKOE Horpololxf; ve0TrlTo rouloovvrl Mero{o
H E=NTEPIKH NOAITIKHTOY TouQxr,, orouqlrctroüg q J u u r ur ö \ .
MroovoqrntroQnon gfr
IAIOOYIAKAI
qrYxonAoo^oflA rou 0 pöÄog oroArXoopö. Too06voq TOu<(OXt)
Yneüouvos Ef,öooncBAI-FEAHIflANATOflOYO: Eüno4nüÄnq NA'O: TKOAEMHI
tüFßou^oq6röoonq :TEPIO: OA:OYAAKH:
NIKO: BAPAIAMflAIH: :uwovroFöq. €nrpüAero MövrporowepyöreqOAIAONMA ||-KOYAH: BA:IAH: KAPAA:H:- ANOIIOAO' AIAI/ANTHI
I'ourö ro reüxo$ouvepyüornKov TIOPTO:O. MAYPOTOPAATO: NOPTO:ANA:TA:IAAH' ootBo:otKoNoMtAH: TPIBA: KAEANOHT I-PHTOPH:OAPAKO: IOANNH:r. KOAlOnoYo: A. XEKIMOI-AOY EYATTEAO: TIOPTO:MAPTAPITH:
AnFloupyrKö NANNH: KOPONAIO' NIKOIKEXANA: TZANETONOYAOY ATI-EAIKH :OOIAAPAKAKH nopayovh A.E. OOTOEKAOTIKH öroüOuvon HÄeKrpovrxi [email protected]
fnciroooKqtquropxtKneeouoiq (U€pocöeürepo) e [ponyoDUevoreuxos rov (op. 73) eixope, r. Ernv iörcr roroprr, exovrcls,rn Eopo ournv, rognopoöerypo ro pörpcrytrrooourng xnrooroÄnguou nqoxroe vo. eEoppöoero ornv eÄÄnvrxn Mqxeöovio. O cpcuvnrngnou Bo 8eÄnocronpepo vo eyKuWCl oro xerpo.Äororng veoe),Änvrxng pog fleplrereros rrou enypqqeror 8q öxerorn öroBeonrou övq uoÄurrlro ßonBnpc. flpöxerror ylo tnv npöoqrorn exLevn povoypoEio rou Tooou Kooröuoutrou >uou roxouro, n yvoorn öorpvooreEng roroproypoEio(nß. eöril ug xo.ipregncpornpnoergrou A. BÄqxou orov o'röpo rou ueproörxou,ABnvq 1999, Vrcrpro upöoEorn öiropn povoyporpio),ouore),ei uro, yro xo8e roÄömoro epeuvntn rng upöoEorng roroprctspog, n xoronieon, n r,tpn xporrxn ßio uou ooxnSnrr. ro ,l pcrowöIoöo pozrxög Kcn o exLomopög oro f f lr.-/ Scpovnorot-rgucocr(epovnuououou))yro 'xeivoug nou eixov tnv qruxiq vo yewn8ouv oro erepöyÄoooo neprßoÄÄovroD xoprou rous Kor nou nporoKouyov rnv yÄöooo oro oxoÄerö qnö rov öooxoÄo ge rnv uyolrövn ßepyo, öev onoretroüvuponoyovörouxo ee€upnporo Korrorc)v
il 4
K röio4ro ouö rnv eÄÄnvrxn eurxpoLero.Enpepo.cw cr(pouyKpoorei xoveig xoÄürepo.,0o örquroröoer öu o rriörxog emxorvoviog crurögef,,oxotrouOei vo nopapöver zcrvrovögoro orxeio neprßol,Äov rns orKoy€veroKns ouvo.0porongn. oxfltn, xqr oc xonoro veovrxö nopouorozeror r
9-aiky^.M.Atwp: "t:s
I
yewn8nxe ornv ISoxn oug 12 AuprÄiou 1871orrö KegoÄoviteg yoveig,nou Mercrf,,og or pizeg roug ovtryovtov oro Buzcluo. <...Eipcrrxöpng>, eÄeYe[HpepoÄöYto,A 489]. <...Avnxo srg rnv crprotor lA 5271. Äuo xpövro pero rov oruxn uÖÄeporou 1897o öroöoxogorpcunÄorng(ßÄ. (E))IXTOPIKA, r. 3) rov oröÄver(xopig öroyotvropÖ)yrcr ovcbroregououöÖgotnv floÄe1nxn Axcrönpio rou BepoÄivou. Auö xer 8o quyer ro 1903U€ tnv rlprurKn uÄo.xÖrq: Me rnv eurorpoEn rou ronoBereirororo Eöpo levrxöv Ennetrdlv. Orov o BevrzeÄog rov (trr€LoLo 1909)opxizcrot npo8unoupyög.uoLcpoonö ouotoon rov crvoxtÖprr-rv. öropizeruucrontorhtou. -onpctüver-U' cKopexol' ouoiov utpunoupyÖv KcuopxnYovtou [B 142]. [B 19]. tB 3571. rov ptoei. [f 640]. Öperoporrou orroKtcr(3,9%) rov uÄnlrlrupizer Orqv noÄneürrcu,to eÄoxroroÄcrir<Ö onö oyovcrxrnon. [^ 153], evdl eyö [Ä 411]. [^ 540]. Aurö rov orpöqrerxcro rou xorvoßouÄeuuopoü. [f 551]. <Än].ö KornYopnUclrrxögöu 0o noÄneulrmos) [^ 92]. Kor öoyxcioo eyö, öev oenvc) eur [B 166] xcrr <öröÄou oEeÄr1rn>yro rn xcirpo.pog [B 169]. H emcrnpepnr, r<.Äu.,öeixver rov 8o qeper upöroug roug BouÄycrpoDg ,npoßÄenuxö vou rou Merof,o -Kor rov ouvepyotcilvrou ßeßo.itlg-uou oulrßouÄeuouvrov... orprunÄorn. To 1915öprogevovuöverol -KcrlnoÄuoooro- orcroxööro.rou BevrzÖÄouYro erl€Krüon rou noÄcpouoLn M. Aoio. (ß . (E)yro rn örxroropio.uou crxoÄoüOnoe To Kivnpcr rou '35 nrov n o.qrernpicr rov ug onorof,erg rporog: IETOPIKA, r. 20). Änluoupyei ro crvußevrze-Ä.rxö orpc[r,nrxcirvKclrrrs exxoocrpioergoro önpöoro. O feöpyrog B -pe ug unoöeif,ergKor rrs euÄoyiegrov AyyÄcov-rov öropizer örxroropo. Kr crutög<öoyxr,toe>rov eÄLnvrr<öÄoÖxcrr yovrzö8nxe uovc'ltou oov... ioope rn Uepo rou 0ovorou rou. NixoS Bapötdpnaong
5
H ä'br Mox,qpxlKo:Ker EnrrenlKot
k
HITWIOTIKH NEOTHM TO]ß IOANNH MET rbufroproyMepreprru cvon\npcori xcOnlnrri Iotopiag fiovemotnpiou Kpftng
%,. ro röÄn rou 19ou Kor orrs uprbregöexcreriegrou 20oü cuovcrn EÄ-\qöo, öuog xor ro Bqi.xovro, öuc,lgxor -Äiyo opyörepo-oÄöxÄnpnn Eupötn, öreoxroeprcr enoxn uoÄe1rovKclrßiqrov ouyxpoüoeov. Möoo onö ourög cLvoönproupyn0nxe,o-Ä.Äof,e rcr xqpoKrnprouxo rng, röoo oro euineöo rng uoÄtrxng yecoyporpiogöoo xor oto crvriororxo rtov nÄnSuoproKöV orKovoUrxöv, röeoÄoyrxöv, noÄnrr<öv ororxei. ov rns eBvrxng rng rourörnrog.Or euoxögöEepvov ypnyopeg xor ßioreg crÄLoyeg.Xm öropxero.roug yevvn0nxe Uro roxupn olroöo noÄnrxöv xor orpouorlKöv -ouxvo xcrrro öüo pozi, or erroxesro erreßoÄAqv- uou ovei.qßevo öro.xerproreirn noÄünÄoxcr upoßÄnpcrcr rov r
6
p€Dornsxorvoving.AuöEolog rng ExoÄngEueÄniöcov(1890),o Merof,,ogßpe8nxe vöog ov8uuoÄoxoyög oug opxögrng rei.euroiogöexoeriogrou lgou orövo. ErörxeürnKeoro Mnxovrxö nou röre, pozi pe ro llupoßol,rrö, nepreÄopßovcrvro uÄeov popeopövo oreÄöxnrou orpcuoü€npqS. Ytnpernoe otnv Köpr
I l
n
k i Fr Ff
i# p , 1
* #
,*# {*
H rpouporrxn eunerpr(r toD uouKns roD Kcltr)röpos. no^ÖUouroD 1897ulnp6€ n npörn rou ouvovrnon Ue ro ilcöio rorv Uox6v Kctrroulöxpovct n euKctrpiü I]oD znroüoe Yro (rvoöerEn.Orov opxroe o röÄeUos nrov 26 xpövo)v.BpÖBnxeöe vc. unnperei oe Urct KcliprüKor yeUotn euKotpi0s8Öon:oro elllteÄeio tou örcrööxouKrovorcrvrivou,üvdrflou örorxnrn rov eÄotov rrÖ^eporng eeoooÄiqs. Änvrxrirv orpctreDpctrov O MeLof,ogeoivetor Ört eixe nrorcqrelolov roÄepo crurö.O ev8ouoroogög,n ef,,oponrov npopÖv rrou rixcrv Ilponyn8ei, ouvöDqzörov Us xrUorplKss npooöoKies yro ctvorponn rov öDopevdv öeöo1rÖvov ioos Ue rnv eDpo[oiKn ncu)eUßoon.O MeroEqS,önoS Kor roÄÄoi oÄÄor OeppöorUotoglcJUürlKoi rns yevro.grou, crvKor yvöprzov rnv I]poon.\oon rov eupolnoiröv öuvolrerov otn örornpnon rou ororousKßo IIODöev Ö8ereoe öor
8epörnrogKor yro oulrßrßoopö rcrrvovuuoÄr'lv uunpf,e crnpöopevn öruÄnf,,n, Önotgeniong xor ro yeyovögöu öev epnööroov rnv OStrycrvrxnAuroxporopio vc onovtnoer pe uÖÄepoorn Oeoon}.io. otitlrorog ornv ouooroÄn eÄ).nvrroü eKorporeDuKou ornv Kpnrn. o Metof,ag, ovriBero onö crÄÄougourou, gürverol vq öröoxSnKeouÖ ro tövcröeÄrpoug re yeyovöroro uöoo enroqoÄegnrqv vcrouvunoÄoyizovror or npo0eoerg,or xrvnoerg,or enrÄoyegxor or ovuöpcroergnov MeyoÄorvÄuvolrer,tvotrs rrepr-
Itioxeq4 perov Kt vgrovrivooro Xor(f Mnei'Äix' Exrdgonöroug npiyrmegAvöp6o' Ntrdtrqoxot Xplordqopo ötorpivovrotot 3lit*'i^=t"t;]TpornYoq'ölK'
^"t1li:tL1,r. 'g onoicg,'t y.rrou,ot".g xoroorooerg eepcroKes EÄÄoöcrSKar rct expnxur
Ir4v onevovrr q nrxpri oeÄiöo: epnerpio rou1897 öiöo[erovMero{6 voeivor enrquÄoxrrxdg ondvuvrr or4 upof0ero" rov Mey6Ät'lv Auvfpeov xoryr' ourörtip4oe enrquÄoxrrxf ortioqor4 lrrxpoororxri nepmerero
piöo rorvuoÄtrr<öv, rou Tünou r
oüvöeon roD Ue ro xöpo rng povo.pxio.g nor ro oulrEöpovrorng ööarceroxupn ö0lt'tdwqg Bnon oro pöÄÄov rou. Tov xo.rpö exeivo Mero{fqpeotoÄri or povopxeg öxunpoüoov övo röroirepo oIrr,rporxoü rov nÄeypo oxöoeorvovolrerof,,üroDS,clrroreBoÄxovrxtiv Äoüoov övo oxeur
B
€4i,., . .:{et$
ry
Kclonuerou zon KOrerr€orpelueornv xopis eE,ctpoers prvöLruorng otpotrorrlKnsKctprcpclg. Aev nnpe evepyö pepog oro Moxeöovrxö Ayövo, ov xor orn Äcrprocröroir
er
0 krovvrlg Mero{tig, ovxot olenxü XoUnÄöFo0Uoq o[toportxdg, ot ouupsreixe rrg dÄeg 0vilnp0oorr€isq yrorrgouv0{xeg xotro erpfvrlg urTurroÄeurKö ororoug
wffi ffip$ffiKffiKffi$ ffixepxwm: ms*m #qpffisffiqe*rxgxmuxw sxcpffi sxneqnx, {,$$$,sxwxil*{*"1* fi} #m{#ä#}v Kffillv#113ffi ät{x*{pfr qffiv uff3ffi pKffi$.l|&i#K8K$"} ffiep**wmq ü#xä-'#3{3 $iffivfiBXiü l!"s#
r"4
ffi 0lttdwqg Mero{69Äou-Mero.f,o.xctqoKeüooe ornv ouoiq rov öeürepo. unoonrortig rou Tov ö
yoÄou eupolcrixoü noÄepou,o Merof,og ßpö0nxe pnpooro. oro vect otpcnnyrxo npoßl,n1rotorrou ouooxoloüoov rn xdpo. H Seon tou uÄöov nrov oxeööv roör4rn Fe rou upco8unoupyoüBevrzöÄouoro xt.rpo ourÖ. Or öroqr.ivieg öev o.pynoovvn exöni,ot8ouv, xr,pig öpoE, yro noÄu nnrpö, vo uopouv ouoqrnorouxn örooroon. To peyoÄo npößÄnpo ntqv n OOc4rovrxn Auroxporopio nou eÄoxrorq eixe onoöexOeirnv oÄÄoyn rr.lv rooppourdtvoro Aryoio. Tö, oo o BevrzeÄogöoo r
o f,öouoopo rou A' llcryxoopiou floÄe1rou, rov Auyouororou 1914,eßycrÄernv eÄÄnvrxn noÄurr
1871 fevvröror ornv l0oxn o Icoownc Merofl,og,yövog noÄrog g opxovur
r 9 rI puotrxn Avo.Äo1rßover orpour,nrr
xnpuf,n uotrepou evovriov rng Toupxicrg 1915 Evovuövetcrr o
Euyxorvcrvröv ornv r
0 öroöo1oq lloüÄog roro npo0unoupyöq loüwnqMero{fqxororq öropxero TeÄeT{q. Ae[rü,o voüop;1og loreÄÄopiou 11
:rlliii.::ltl li.:':l .i.l.i:r.r':. .i.rr,::i '.r::rrar:r
1 1 ; 1I -. l,( . t l t l - i . rA' i ' . , \ , t . , t l : , t r ' : t i 1 . ) t t ; l t tIt i o i i r i t . r , . r ,1 i ; i , , 1 : i i i 1; r } l a i ' l i i t t t t i t p L i l r ' l{ i l r ; r ; t r l i , i r . r r ,
,..':l:,::: :rl:,i] t,::i.:;:;:. .]ri:i,:il lili:r:':l ':l:ll:"il :itita::i aailir.ai l:liilialil ]ir.::l:. :i,ll l ,a'l:l:i:i
i:iiii.,:r,,,.'l o K ö l J U L -1l . C U: i , . t* t ; i . i l , l r , l , 1 :r 1 1 , - r ,|r.,'', , t N r t , a i . n ^ a i i l r ri iI i i l t i ) | l r . i , t _ i , r i }) 11.)t}la.r..il, lK-l-ii.l{.] i-'rii 1t',.,r i,;,,,.,'' -' : " t Putfip,t: it'! )i)!:1.. a . l
{.L\l hiOL\I{rIC!i
:ir'::,'.
,.;Lrl.ri-t .,'
! -u i ] } . 1{ : i 1I I 1 - ; i : r - , -I ., I I r 1 ' . , . , ' , t I { } t - i tp 1,.1-r'il')), iji.ifi:[]{r1a:1)t-:':,.J1iI iIrr l 'tir ,
(ii_r.i0 r!]z:l)l F[,1)) ' | i t . f i ß i t l : r , i r , i t , . i -it r / : / . i t l i
r) r;,,i
X . i l ! O I ! , / \ { - ) ! 1 f.r.at rl . ri t i L : , t i .it, i . : t r .,. I : r . ; r r fjtijl{-irLpii.ii-l t ;t,rttr ar-irl iti,ari,rt rrl,I i1'- . . tiiiiit
ajt tl j!.' r r f. i it' r-)t-,i: ri, :.,.. l'
ii,)lltr
' i : t . .
.
. :
' ' . ': EÄtii.t!' Li( j.aj ii I i) rai rrll)). :i. (( i
i1r,rat..i5f j r-iliL)',tr:.1i t i. r : i. r, r
j l O \ l I C i } ; a l l , ! / ! 1 J j ü i . r i . i l . r , . r tL r i r i ) t . : - i l ' :.1!'lr(tiliLl:.ll1llilit,larr,jll i-1.- , r:.i\,iL .r: .i i, i.,)V),). i'll1o irtt'"'lti:.:!,iili ilir!' :i):, :ri:rr'
L:lap
i:,1
r,"i\
t'
i
1
ffi
,lt\ir l , .,\
.ffi r'l
'l
#
'fJ
:l'li/
'
l . i
'f
,
-1., i
r '/
),-,
i'.rr{.,'-i [ori i(Ö]]llclroe lou l]ü üivüt o tr. n4tx-ügüEütn\r |rii.c{oÄn Lor)ir(]o( [n (.Nriarl{p.cptr> (12.10.X922): Ärulc'r6;;.zcr [n 80ü'il tou Kclr ciI]ü rc .ßevlzaÄro1to (
lrll.Lr
l;lo uo,\rlnö npoypnirpcr lou roppolog rt,.rriilLeup drronr (li.crtuuc.rvovrcu Iiorv( )rr)il0 q, uJe cul ro t)r-1-,rcqr lr),t:trirüv, crui:qjol{ oxcExcl trl.t lci LieLpcinou llpi:üFlr v+ ,\ntgi'lou*,1:V]cr {]-t yuupYrx{l uü"\ltrrlt, u1v uIIoüi.iil)rl-11u-rr lrlnfloclorn
:l:;
rrtrrxul.rlv.rt {flJ rir f}ian ror; ßt'tciu\ea;g QÄ}t{t t
o-(;ntile r.ngr:trupllotiq [c]u ^oiKou nopürrcnr',rr1Jr()Lr yüvroq ol",tr'rg; sitirt v{l lrjvur8n Öc;o rq.röulroror,'trigp,rr:-orirepUv o 1io inds' :r mpux ui 72rctu tt oA t t t:ü7,rttr o g lfc l-11\,nmci6rynon x*8e ricpmpeilLlclu &tg sÄev8l* !. (.t r.a.).noAiio:,rl tl crnupxn {iig oulrK{rorr1üL'irgrou Kopl-lütog &tv povlüv LrvciVL LLti,oüi l qrLrva lru t o, uou, olov Oxt.tifipto rüu t92j. Xro tt.lu tr. I4cilüito. ölct$clzolrtrtttnrnirtLrg: (7.1:].I 9?l : A,ruiyr:utrxr" Xi:prßouÄot h4cLctppt-.8ptltÄnpoqropti n c;xettxti oidrrli" i fxrrinülrcu,ont,rg tr-rnq l,ruüoillli)jr.+olr, VIü tov x4ltu)lonuplxvü tnE uoÄnlxtig r,lr:riucrull rou 1i^Metuf,cr ilou ovo]tootnxe cpYottpo: < K ili-4-ru.riorr )1-ÄruOepoqrporrorv>. ne pulttyt'veore1:rt;qCy-1'6lfltprguvcltpäpoirrol Ki-tl io- ol/oparft t(ilv Bclprßürocltr, Xc4nuoxn, Xuetorörn, Aovrclu, Koi?Li: F..ti rzetccp,rul rt il()llt rit(1? ll crInxl]011 ,/:\Livl-tx.t(]p(')upu irxr önpoorrruf,)i:vrr:g(Ilpoypopp{rrüq) oLov i{öotrlo {.1i}v {} I" l\te rot,crSGnXlclovtl o1.o ßvtr[Jri\/r.zr:A:Nr,lv. < f dplpol(ryrö) r-{}ri(:tr2" 10.1922) (l{ftrcltrÄnli tlKn s "
,
]
r , : r L tL i . I j i l ! , t i i . l , i r ' t rn' l : r l 1 l t i l i . 1 i r : i l l l ü ( l ' l i ; ' , l ' r l ; : L : ; ' j i ; r : i r r ' l , l ; , i i' r - t ; l l l i : : p l l , / l
i iI.' ,: fJ.r:frii iIrti:j{lj'litltl l 1ii1i\ä.rlLp,ti
nlruxici> xcu c;' evru nxoxclpi)qrurpn rou
h ta
To
'1Y&-
0runoorpfrqyor f. AeovopödnouÄogxorflov. (orqv fopyoÄiö4q onevovrr oeÄföo). HepnÄoxf rou Mero{tioro xiv4po rou1923 0orov uno;1pe6oer vo xoroqüyer oro e{toreprxri H uprirn -pero rn önpooieuon rou npoypopporog- evepy€lcrUe rnv onoicr xover oro8nrn rnv ttctpouoro rou oS opxnyou (unopxroü nÄöov) KoUUcrrog o I. Merof,o.g,8o yiver oug 3.11.1922.Me emorol.n rou rpos rov upofunoupyö X. Kpoxröü (uou opxrz€l pe rn Epcron:) uporeiver vo öoBei oroug örxozölrevougonö to öxroxto orporoörnpoßÄnpara. trvöerxrmög eivor or uopo.xoro eyypoeöSoro : . <. reio noÄurxoüg(roug <6>) ro örxoic,tlrorng eqröoelUuxrxn xönr,torg.AuoxeperorolKovo<<29.6.7923:, rogevömov rng EBvoouveÄeüoeog uou Bo ovoöer- prxoi xöpporog>. xBei ouö trg npooexeigexÄoyeg. IlopoÄ),nl,o.: onö rov Ioü)lo rou 1923o I. MeroTo röppo rotv ELeu8epoppövttv eivor unoxpeof,,crgouverönrouoreiöu n nol,urxn rou xivnon, ro pevo vo xover rcr npöro rou ßqrorcr ornv uoÄurxn xöppo rou öxr pövo öev ßpioxer rnv ovrouöxpron rng ouyxupiosroD Ig22-23.Äev eivor pöuou npooöoxoüoeoÄÄo öexero.remBeoergou' öl,eg vo flLoompo-Iovorü, or öoxrlrcroieg <<\6.7.1923: (...) YßperSonö rov ßevrzeLrxövrürng eÄeüOepngöxgpcrong(AvoxorvoBev rou xöpponoy ouKogovrio.r ouö roug ßevrzeÄu, öroyporperorpe eoKoUpcrrrKoug. OÄor evcrvriovUou Kor eyö evovriov nöpßcron rng Äoyoxproicrgonö trg ornÄeg rns e{p. öÄrov.Kqr o Äcrögori,rncr!llöoov vooroÄyö rov r. p' crvorxrögng tÄnyög quö rn MrrupoexÄoyrxn nepioöo o vußevrzeÄrxn noporof,n öroonoopövn, xopig ro . Euorxö ny€rn rng rov Krovorowivo x.Ät. EpEovizovrcrl eni nÄöov Kcn rcl npöro evöoroppauxa <3.10.1923:Mövr,rouirr. Auöyeulro unoqngror.
M *exxex;;*xer äffiq {ye*yä{p{:}äst{yw{*q ä{*w ffiffiwe;€}iexgx*Wpffi\*tu*v lrxw€sy#xr$s, *xt;rymxwex &iffixffi ffi*riärKjlK* {{$xp{:}V$}{ä*J!|i{3}}" {yT{:}w ffiscxüfuffip:|ffi ä{{3ajnSffi $
I4
I
I Irq peo4, o npo0unoupytig fe6pyrog KovöüÄqq nupoöiöer mov B'ro fetipyro rou xeipevo öroyyeÄporog, perürqv opeoog rou onopipoo4 TsÄruToiou 0To OüÄqpo orrg25 1935 NoeUßpiou
I
pooreüeroe Beon xüprou opSpourng e{pnp.
nÄeov oöüvorognooo.erÄo1. . 2. . H epu.\oxn rou I. Merof,o oro xivnpo AeovopöönouJtou-fopyol,iön, n quyn rou oro ef,,oreprxö ror n onoxn rcovovußevrzel.rr<öv noÄtrxriv oxnpouopöv öev Bo eunpöyouv oro uoÄruxö UöpEopo-xö1r1rorov EÄeu0epotppövc.tvvo nctper ro <ßqmropcl rou nupög> oug exÄoyegtng 16nS12.1923 yro.ug ouoiegröoo eixe rrpoetorpoor€i,xor oüpEc^tvo pe opropevegexrrlrnoerg ioog vo nrov ro npöro röppo oe er<Äoyu
qp$\#qxxaxffimq Ymv $muffinfi! äffiä**$äffi*$ {5ffiwff$g:**xrx*wx x{::}{.3 msasm Kffi$.$$.Ä{:$ {reJvqsfi&mx$r"$ffisffi9 rxp${pffi*K*t${F# ffiffi8.$ * äffismq KmwffivK{3$3XXX*pe*rXX
pe rcr pupof,rg rou r<öpporogrc,rvEÄeuBepoqrpövtov t -tv.oflclprlzounoÄcippcto xußepvnoovrt-rvxoptrtoL pevo ouö roug r. Merof,og 8n eurorpöqerÄiyo uprv ouö ro öÜvoror vq 3. . ze-Älxövxolrporov (ypoeer oro rou: Tnv ln 10.1926o I. Mernf,,ogönÄöver öu: <2.7I.I923(...) Koreorpcrrpnto röppcr pou. Avuße)xcrr8o npoonoOnoervo clvctouyKpo- vov €rSrog enrrrng örxroropiogfloyrdÄou, o I. Merof,og
15
Hxup6pv4o4 Aepepr(f r. opxolrooio 14g Eivor öp<'tgourn n orÄn ovoÄoyrxn nou qröpveroro no),urxö upoor (nou 8o peiver qveuovqLnnrog):o I. Merofi,og opKizeror aug 4.12.7926unoupyög Euynorvoviog orn l,eyöpevn (olKoupevrxn> r. Etrg 26.5.1927: .
Ys N**ffioq xs{r l9ä7 ffiptww€, xsv !" &r?exsfi{x H Loixn erulrnyopicrrng 19nS8.1928Bo ööoer övo nxnpö pouropo oro... rng xöpog. To $ouffieuxm" Lrmoupvö r{ffir&px,lyo *cog:gxmxeq mee* KoUUo rov
EÄeuBepoEpövotv ouyxevrpöver 58.958 1 ööpo orn BouÄn. Xuvrerprlrlrövogonö ro onoröÄeopo o b7erng I. Merof,ng önÄöver ornv ee. :
$xüt/ KtJm€pv$näK* truvü{ymxs&,!üUtnEouS(5,30%) Kol orooro $s€T6x€!
flopoLÄnÄo öxouv opxioer ylo rov Merof,o xr o.\.Äeg. 16.8.7927: rou: <<31.12.1927 : Alö apxnyög xöpporog o1r. Auö ro Oeßpouo.pro rou 1928ögog or uoÄueurög roDKoUUcrroS opxizouv vo ro eyxorol.einouv xor vo. uÄeupizouv ro Aoixö r<öpgo.
16
ßößoro oÄÄeg4 uoroyööerg Oo.encrxoÄouBnoouv exloyrxeg ouoruxieg (: 1932,1933,1935xor 1936) yro vo o I. Merof,og öu Bo npener vo neioer ro ouroro exÄoyrxö oöpo pe rro qnoreÄeopouxög xor ooEoÄeigovuxorvoßouÄeuuxögpeOööoug yro vo ovopprxnOei ornv ef,ouoio.rou Kcrrvcr rnv rörouorn8ei,r rou <2I.8.1929'.Oovrozovro.röu utpiorovror rogröppo.! Exo rnv oio8non öu eivqr öroLeluuevow).
Ktfro,q npdrq xupepv4orl Mero[üperür4v rqg. opxto;rooio pdvo16 EÄope opv4rrxeg üfaouq
ou qcriverorvo zr,rvroveüetous yepouorctorrxeg exÄoyögrng 21ng4.1929. Or EÄeuBepögpoveg(n ö,u öxerouolreiveron' quroüS...)1te22.578rpnEoug(2,73%)ovoöerKvuoDv2 yepouoroorög:rov MnoupguoüIn r-onperöver o I. Merof,,ogoro rou oug 18-29AnprÄi. rnÄeypoEei orn yuvoixo.rou, <8o znoo nÄeov og crvBponog>...
&rxmxw Wxxffi6:cxwwpx* xmuf $mme* n&mxx6l*x€q x*e, K{}$"*$.sffixüq ffipx*q*esvw{3Y& €vK&€&m€inmuv y& &ffx'Kmae*pprm Kffi*v{x nxi$mxxp*ffiexaxw
eipor noou 1929-(AÄÄo eyö, xoiror r rou I. Merof,,o yrcui oro öroornpcrcruröorou(rrnoeus eYYpclqes. H öpo rou I. Merof,o 8o epOerpero ro oruxöotoro xivnpo rou N. llÄoornpo ro ßpoöu u,rv exÄoyöv rou '33 nou tpcriverorvo. örovoiyer orov opxnyö rou -ypoEer oro rou (25.10.32-)
I7
To
Kor oEou önÄdloero' öÄougrougrövouErov ovrlxorvoßouLeuuopörou KclruS ErÄoörxroroprxögrou rooers (8.10.1934: Bq ner o I. Merof,og orov llpöeöpo rng Änpor),pero ro <8eio öcirpo>rou rou rrpooeeper ro ßevrze,\rr<örro eyxei_ pnpo xoLooroÄnsrou Krvnporos. To xögpcr rcovEÄeu8epoqrpövc,tv prorozervq öxer f,exooreiornv veo noÄnrxn upoypouxörnrcl rrou oönyei oe ovorponn rns ouvrcrypcrrrxngvop4rörnroE Kor orn povcrpxrxn noÄrvöpBoon. 0 lor{prog Ernv euroroÄn nou oteÄvelrl.x. o Mero.f,crgorov Kpoxröog ll.r.Ä. A. Zoipn ong 16.4.1985 yro vct enronpover npo$unoupyöq Tn (xpeoKorricur 1sp önpoxpcurxou nolueulrorog (1922) r4g öcv uuopxcr xopio ovogopo.oureKclvylo rousruEÄÄföug frous,oro Koppclrou. (BrpÄro0{xq rqg Hön oÄÄoore,oug 29.8.35,o Merof,ogeOeoeyro BouÄfg, A0fvo) nprirn gopo enroqrr,rg zrunpo noÄueror
q<&wsseäffie4ffiä ffiwx*xxfimq räp*q &" Km*p*"a: *ä{ry{s{, #i{ffiffiv#qSl*ex #swps* T#q M#äw#ffi**ffiw.uxxewmq ;pwffi*ffi*uq{#q ä#ff}#{{t*qtrf'üäj{rän,{äffiwäqx
Mro vöcrurroruxio ncprpsverrov I. Merof,croLrg exÄoyögmg Sng6.1935,oug onoiegpoÄroro öev per€xouv rq ßevrzehxo xöppcno..O I. Merof,,ngnyeirqolrng Evtioeag BaotÄotltpovuv, clurouroD eDKolprclKoDouvooülopou rotv oömÄÄor,tou eixe xut<ÄoEopnoercrnö ug 18.b.1gg5og eniontrroöpycrvo rng trvtioeog BcrorÄo
18
oerpcropBpov ulöp rng ßoorl,eiog ypolrlrevo ouö rov I. Merof,,o,o ouoiogöev öiorooe vo öroxnpuf,er ou n (AnlroKporio xcnerponöBn onö ro nÄnyporo Kol eKelvov ilou rnv iöpuoov xor exeivrrtvuou u_ nnpf,cl or veoeorlorol llrroornprKreg rng>, öreur. Kor o pev ßoorÄeügfeöpyrog B Bo enovel.Ocr, ogou xpcroorciopt-rgvo ovorponcin ouvroyporrxn
yöveg>rou I. Merof,o. ypoEer: Bo ucrpoöexOeioro oulrßouÄro rou oreplrcrrog(13.12.1936).
F'
Twe
*#"
s:
*,fr%
nv öpr,tg8o rnv ner o ßqorÄrogfeöpyrog. nou. pe rnv ovoxn oxröov oÄng rng noÄrrrxngnycoiog LorvclouNtirv xopporurv.0o öropiocr unoupyö rtrrv Erpcrrc'nrxcivr,eixe qnoöoKrpoorei enoverÄnppevcJsorrö ro exÄoyrxö oöpo xcrr crnepyozovrovouö rorpö rnv ef,oöo orrö ro xorvoßouÄeunxö noÄirtupo Kor rnv enrßoÄn örxroropiog. fro ro r<ögporr'rv EÄeu8epoEpövatveixe eL0er nÄeov ro uÄnpolro rou xpövou. Me rn povo.pxrxn noi.rvöp8roon Kor rnv ovo.ppixnon roD opxnyou rou 0 0eööopog ornv ef,ouoioeixe exnÄnpöoer rov
ixW&y\&ßffiw7ffix*ffi ffi{sy€K6}#$Tc,fuffim mrt* Tffi r'$ffis}Vp{$x{$ w.ffi& ffiwffi*w**w ffi*w T$xwßffipä$trütv K*$ *K*av{*3v $t*[: eiF?##qfip8KXf!*qxm{ $ wffi*wwffiwffi* ww*w{*r E{yT#€
to[,n, o I. Merof,og öprogBo xperoorei vo f,crvcrBu[n8ei ro... xöppo rctv EÄeuBepoqpövov. Or ßouÄeutrryro ro xöppo rov EÄeuBepoepovov. Me 50.137En, ypoger o Meraf,og oro rou (21.1.1936). Aurö nrqv ro onoreÄeopouou oEpcryroe13 eröv t
rnv niorrv rou.KöUpilos. Hön ro xöpgcrrtov EÄeu0epogpövc,rvers ltooov uoÄtrxnv rou xcneuBuvorv €Urlvesror cruornptbgror cruox.Ä,erouxcig onö rnv uenoiSnorv öu crnoreÄeixoOnxov euuor
19
lffi Hxupepvrlo4 Mcro(o ro Mfpnorou1936perür4voo0evcro rou K.Aepepr({. Aprorepf rouMero{ü o pevl(eÄrxrlq Avr.Mnevfr4g. Aroxplvovror oxtipq orunoupyoi Ir. IlonopqydnouÄog (Nourrx6v), X.Ilovoyratrdxoq (örorxnrriq Hnefpou), A.Kovr{q(Kporrxrig Yyrevdg xorAvrrÄ{rlreoq), f. AoyoOer4g (Eooreprxtirv), F. (0rxovoprx6v), Mor(opivog (Iuyxorvoviog) A.0txovripou xorIl. Acxf(og(E0vrxrjg 0rxovopiog)
...1;42
r.-,' {i:'
"1,*" fi,S;*';,_. *"+:'
i "r ' ^ ,
0 Kor(rüg unoöelerol oro roxn rclv leppovrilv Kcrrrov ftoÄrilv, evri oÄÄo peoepoöpöplo rov pog rou iörou opxeiou onoÄöo8nre xqro rn Moxn unoupyrirng Kpnrng. To tl,npeorepo xor ououöqrörepoeÄIlponoyüvöog 14g Änvrxö xpouxö opxeio rng neprööou eivor ior,rgou1rrÄeplxligrö rng e),Änvrrng upeoßeiog oro Aovöivo, pepog feppovioqrou ouoiou eupior
Anö ug erionpos ourög nnyeg, o.ÄÄoxor qrö ro ul,nSog rov Ko8e eiöoug ovenionpotv nnytiv, npoßoÄÄcrn cf,,o.tcpu.ovonööpoorog ryxowk1exsäss, mef*xr*Kü, r$*; #vr*mffim*äIre rnv öworq öu n evo),),qxunn Äüon ruqg ouoroouxo, n unoyotyn rng EÄÄoöogorn oEoipo emppong rng hoÄiog, önog o.ÄÄorcrenpörervcrvor
A0rivo,Noeppprog 0 Mero{69, upooconrr<ög npörerveoro Bpercrvöupeoßeurnornv 1938. ABnvo vcrouvcrpBeioUDvuKn ouppoxio perof,u rng unör4vrörör4ro ElÄoöog Kor rns Bperoviog,clore vo öoOein öuvn- roua4 unoupyoü rötnro oug öuo xöpeg vo rrporrorpooroüveyröe enerön onöppee onö pe örxtoroprxn xußepvnon ylcl v' ooulrlrcxio Urcr rnv xoBrepr,rlrevnröre er
23
*ru* *ft.
"-#-, rl 4
#h
To
ffi,:: 0lpo0unoupyrig l. Mcro{tig oro nou n EÄÄogeixe orn öro8eon rng, Kclr0, crnerpe_ ufroßoü(" rnv1n ns ioos rn ooßcrpnotpououxn xor uoÄtrrn xpion Aexepppiou 1936. nou exönÄciiBnKeornv EÄtroöo tov AnpiÄro rou Aelrfrouo 1941.Töre qrovnxexor n öÄÄenynevögroxupoucwvoüop;1og öpög, ömogo Merof,crg(o otoiog nöBcrverov IclouIoxeÄÄopfou opro roD 1941),nou Bcrpnopouoe ioug vcrouyKpctrnoel rnv xcnoorcronKcn vcr npoÄoßerrn örcrluon r-orJ orpoTouKor rousNporoug. H noÄurNn rng eÄÄnvrNngNußepvnoeosevcvrr rng ftoÄioE nrov emßeßÄnpövnonö rnv npoxÄnrrxn uoÄurxn rng noÄrxng Nußepvnoecog evovriov rng EAÄoöoE.orrooKorlouoconlv npolopooNcun rns xopcls yrcr ro evöexö1revouoÄöpou pe rnv fto_ Äio, orov ouoio ßcrorxöep€rolrorng trÄÄoöoggo nrov n orpouortKn Kcll vourlKn unoornprf,n crnörn Bperovicr.H hoÄicr nrov peyoÄn öuvcrlrnKot crKo-
i4 **ilsqrn* ;*1 frrt$rlöq:r;q\:*vz1 iit'; {t,;.1'y:::l:i*; **x* *p*** #g*{Fti !:t it:i: :tr.;'{.t.tz:ri;;.t Tir.t, }{,{i};t?*q ,r.{i{; *v*vi* T*{ ;"{ri'ji*t; {.t}t i3p*'txr;it:r.
ÄouOouoeeuexrcrrxn noÄtrxn, r
24
vrxn xußepvnon yvöprze -Kot n yeppcrvrxnxußepvnon rucv oe Oeonvo yvcopizertn Beon rng eÄl,n_ vrxng xußepvnoeotg-öu n trÄÄogeixe crro ro feppovö xcryxeÄcrproAöötrgo XitÄep ornv ftoÄio rou Mneviro MouooÄivr Ncrröu n noÄnrNn rng feppcrvinsevovrl rng EÄÄoöognrov öpnpogtng lpooronKnglroÄing. uoÄurxn, reÄog,tng EÄÄcröogevovu riov xFpootuv yottovoiv rns oTlooKoftouoc ornv ef,ouöercpoon rng ßouÄyoprxnEovoBcopnrrxngnoÄrrrxng.n onoio orpcEörcrveu8eogr
n€r ue rls
'
-trru
s h
".*Firt* '" "rfu''-*
sd är -ä
,' '$&* fui
iörou xcLrrorv noÄnrxcirv Kor DrrnpeoroKov oDUßoüÄr,rvrou, üorepcrcrnörnv opSoÄoyrxnovoÄuon öLtovrtov öeöopövr,rv.Äev xnrn
uoÄurr
q*ffiw$r#*T {:xK{:}f*qxa;ffilttw'rxffii$m8y$ W w.ffiffimw 'l,qffiädeJffi Kffi tl*ff1$r'$ä3ü}#äe*Nrmm ffiffitß&"aq"Wfiwffi ffill*q xe:xa*$x*:rxex wffiwxw,* ffielgry&W*l/ä{:; K{$*äffiwx$$JEr rr}q K{s*p$q
ftqÄio 0o xoreÄo.pßovernv KevrprKn EÄÄcröcrxnr ro Enrcrvnoo,n BouÄycrpicr 8q öoneuöevo xqro.Äoßer rn Mo.xeöovio xor rn Opoxn, evö n Bperovicr öev B' crpyouoevcr xorcrÄqßerrnv Kpnrn xor ioog Kctr rnv lleÄouövvnoo, xo0ög xcrr vnorcr tou Aryoiou. Me rn xöpo örcrpeÄropövn,Ue rn 0öÄnon rng r
0lotiw4g Mero{fgoro pfpoxorf 14 rov örfpxero exöqÄtioeov nou dyrvov orov yroro Ilop0evtirvo 100lprivro rqg AploroÄoyrxlig Erorpefog
T
25
llpo:on,q
\
Ioüvmg Merof,ög I
i
(1871-1941) O l. Mero[üq Korqy6rcv on6 rnv K€(PdÄovt6, o^ ö yGwfrenKe ornv loöxn, 6nou unnperoüoe o nor6pog rou oq 6nopxos. To l89O qno(Poirnoe on6 Tn lxol6 EueÄniöürv Fe ro Bo0p6 rou ov0unoÄoxoyoü Kor ro 1894 onö Tn >,xo^n Mnxcvrxrlv. :Tov noÄ5Fo rou lggz unnp6Tnoe qro enlreAeio rou öldödxou Ktrrvorowivou. O Bcvt(6Äoq rov rono0erei opv6Tepo unoonlqrh Tou. tuFFereixa ro f912 ann AtooKeqrn rou Aovöivou, To l9l3 npore|v€ ox6öto Vlo rnv orgv|örqorrKh xoräÄnqrn r(|,v Aopöov€^iov xor ro 192O dpxloe rnv noAlnrf rou Kopr6po, öxovTos ßoorxri rou e6on rnv owi0eofi rou oTn Mrxpooronxli exorpor€io, nlipe F6poq, ouvxpor6vros ro xö|IFo rürv E^€uoepo.Dpövr,rv, ong exÄoy6q rou 1926 Kol orn ouvöxero ouFp€Teixe ornv otxougavlKli lruß6pvnon rou A 6qavöpou ZoiFn. Merö ro KivnFo Tou t935 6ylve unoupy6g trporlorrlxdrv ornv xuß6pvnon Aepepr(ri. Me ro e6vqro "ou A€Fepr(ri, rov AnpiÄlo rou 1936, oxnuörroe xuß6pvnon ovoÄouß6vovroc rnv npoeunoupyid, npoerotF6(owoq rnv enrßoÄri Tou ötKTcropll
d
EÄeu8öprog BevzöÄog KrovorawivogA (1864-1936)
To 1909, Äöyü, Tou orporrtlrlxoü Krvn1roroq oro fouöi, o M€Toqüq Feror60nKe o€ Fovoöo rng Aüplooq ylo vo enrorp6qr€t ornv AOfivq Fe rnv ovö^nün rnq nproounoupyioq ono rov EÄ€u06pto Bevrq6^o. Eivor n enoxft nou o B€vtg6^oq 6pxeror oe ouFßtßooFö F€ rov fedrpvro, onör€, üorepa on6 onoirnon rou Te^euroiou, Küv€t rov Mero{6 npdrro unoonlorh Tou. Tour6xpovo, Tou ovooeret vo npo€rotF6o€l Foqi Fe 6^^ouq olrtlporlxoüg rov e^ nv|Kö orporo ylo rouq öroeolvöFevous fiön röre BdÄKovlKoüC noÄäUouq. nopö ro VeyovöS 6u o Merolüq ee(,)poüoe nporlporepn rnv ourovopn oüyrpouon rnq E^ 6öoq Ue rnv Oorrrp.rovlxli Auroxporopio, Kor 6xr USoo oro nÄoiolo rou BoÄxovlxoü >u$
(1868-1e23) BooilrüS rolv EÄÄlivr,rv, yewnp6vog ornv Aehvd. A6oKoÄoi Tou hTov, Hcro6ü 6ÄÄ(,|v, or K. noEqppnyönouAoq rol Ir. Irp6lr, :xo^li eoiTnoe orn lrporlorlxfi Eue^niöov, ornv AKoönFio llo^6pou rou Bepo^ivou Kol oro novenlorhplo rnq Ä€rqrioq Kol tnq XqiöeÄß6pvnq, 6nou ndpoKoÄoüonoe pooligoro lloÄntxdrv Enrmnydrv. H yvoprpio rou Mero!6 pe ro örööoxo eixc ouv6neto vd ordÄci o np6roq, pe nop6pßoon rou Kürvorowivou, yto nepo|T6p(|, onouö6q oro B€poÄivo, xor6 rn ör6pKerq rorv onoiov on6xrnoe ro ßoop6 Tou unoÄoxoyoü. O Krrlvorovrivoq opvövüroe ro orporö rng xtilpcq xol nyriOnl
l \
\
feöpyrogB'
flovcyng Too.Löopng
Krovouovuivos Aepepzrg
(1890-1947)
(1868-1e36)
(1876-1936)
O f€6pyros, pe rrq oupßouÄ69 xor rnv nopqKivnon rov Bperovdrv, npoon6gnoe vo enovorp6per rnv no^rrrKn opoAörnro Korrn ouvoiv€on per6 ro KivnFo rou'35.
E^ nvoq noÄrrrKöS xor vo;rxöq. fewnonKe oro KqFopr rnq Koprueiqs. Enoüöoo€ ornv A0fivo, ro l'x6nyxev, ro B€poÄivo, Tn ^arqrio Kor ro nopior, Anö ro 1893 örKnyopoüoe ornv Aeftvo Kor ro 191O e[eA6yn ßouÄeurhq Koprv0ioq. To 1915 6yrv€ unoupy6q Arxolooüvnq xor ro 192O unoupy6q Euyxorvorvrriv. lo 1922 ov6Äoßs rnv nyeoio rou Aoixoü K6$Foroq Kor KoorepdrenK€ oov o Küpros €Knpooürnos T(|,y BoorÄogp6vrrrv. Hrov unoupy6g Eooreprxrilv ornv orKouFcvrxn Kuß6pvnon Zoiyn (1926| xor ro Eenr6pßpro rou 1932 oxnp6TroE xuß6pvnon oe ouvepyooio Fc ro Eevrxö Pr(oonorrnx6 K6pyo xor rouq E0uK6epovsq. O Mero{69 ov6Äqße unoupv6s EoürreprKdrv crnv Kuß6pvnon Ilovoyf Too^ö6pn xor oupgereixe ong €xloyäq rou 1933, exÄ6yovroq 6lr ßou^euräS. O Meroqoq nporiFno€ vo Fn ou;r;reröoxer orn v6o Kußöpvnon Kdr, F6oo onö Fro oerp6 öpOptov rou rrrnv cAnFepiöo .KoOnFeprvn., 6pxroe ;rro ogoöpn eniecon oe ßöpoq rou Beu(ä^ou Fe ovrrxaipevo ro öpopoux6 yeyovöro
FewfiOnre ornv Aorivo. :noüöaoE NoFrfiö oo novenrorfFro Agnvdrv fior oro novenrorhFro rou Mov6xou. Aropiorn[e opxrK6 u(Pnynrtrq rou PürFoixoü Arxoiou Kor ro 1928 Kor6 oße rnv 6öpo rou Orxoyeveroxoü ArKoiou orn NoFrl(h :xo^h rou llovenrornpiou A0nv6v. To l9l0 cx^6xenKE yld npdrn (Popö ßouÄeurhq pe
Av60eoe oro lrerpronooh K. A€Uepr(ri ro oxnporropö xuß6pvnong. Or exÄoy6g rou 1936 öeEpov ro npöygoro oe väo oör6qoöo.To Or^e^eüeepo KöFFo onorroüoe rnv enqvo,TporrürrrKdrv, ovo[oivuroe orov fedrpyro ön o orporöq öev 0c ovex6rov xopic Aüon oro noÄrnx6 oör6qoöo, nou Oo ßoor(öruv ('rnv qrfqo rov l(oFFouv|('rdrv. O fc6pyros röT€ 6örroferov nondyo xor ör6proe unoupyö :rgorrr,rrrxdrv rov l. Mero{,ü, O6Äovroq [60(lt ouroü vo eÄövqer ro orporö xor vo onorpüler nrOovö npolrxönn;ro, ro onoio 0o cöuv6rr(e rn O6on rou. Merö To oüvoro rou AeFcpr(fr, orrC 25 AnprÄiou rou 1936, o fsdrpyroq öröproe npo0unoupy6 rov l. Merofö, o onoioq orq 4 Auyoüsrou, enrxo^oüUevoq Tov Koppouvronl<ö Kivöuvo Kor ro npößÄnpo rov onöroKT(|,v, en6ßoÄe rn örxroropio rou. H evöpyelö rou ourfl 6ylve oe ouvcwonon pe rov l'edrpyro rol pe 6yxpron tou reJteuroiou, KoO(i|So ßoorfu6q og'ev6s neeÄe vo aqöo.pd^io€r rn ornprqn rou orporoü xor rouroxpövoq nroovöv vo rxovonoriocr rrq oyy^r|(6q onöqrcrqyro rnv enlßoÄli loxupoü srporrürrrxoü xooeordlrog, To onoio Oo e^eyxorov nAfrporq on6 ro ß00r^16.
: I
rns neprööou 1915-1922. To Müprro rou 1933 o TooÄö6pnq oxnFarroe Kuß6punon oe ouvepyooio pe rov Kov6riÄn. Me ro v6o npc$x6nnpo rnS lOnS OKroßpiou 1935, ov6repor ßqorÄrroi oqrr,lFqrrroi oväTpeüov, unö rnv Koeoönynon rou KovöüAn Kor rou llonüyou, rnv Kuß6pvnon Too^ö6pn, o onoioq näoove ro enöFevo öroq, xpovrü xopoxrnprcrrxf yro To e^ nvrKö noÄrrrKö npüyForo, Koedtq 6xoupe enionq ro Odvoro rou Bavr(6Äou, Tou AeFepr(6 ror rn örrroropio METoq,ü.
ro x6ggc rurv OrAeleu06pov. To 1912 nöruxc rnv enovex^ovf Tou Kor ro 1913 ov6^oße ro unoupyeio Nourrxdrv ornv xuß6pynon EÄeuoepiou Bevr(6Aou. To iöro unoupYcio ovä oßa el( v€ou ro {917 ornv Kuß6punon Zdiirn xnr ro 1924 ouyKp6rnoe To (Evoflr6 llpoo6eunx6 KöpFo", x@piq oror6oo vo ougperöoxer onq exÄoy6g. I-ro reÄcurqi(t (Popü unnpqc F6loq rou eMnvrxoü KorvoßouÄiou xord rnv nepioöo 1926-28,, Koodrq orn ouväxerd onooüponxe ouoroonx6 onö rnv noÄrrxft (r,rfrnritq ro No6Fßpro rou 1935, Her6 rnv en6voöo rou ßoorÄr6 fe(|)pyiou B', on6re ov6Äoße ro oxnporropö unnpeorcxriq rußöpvnong ge oxonö rn örEqqY(|rYnoörüßÄnrürv aK^oyöv. Koedrq, öp(|)s, ro onor6Ä€oFo rürv eKÄoydrv rnq 26nq I .1 936 oöliynoe oe rooqrn(pio rürv öüo pey6Ärrt. xoppürov srn Bou^ri (Bev|(eNxoi Kor ovfr߀v|Gllxoi Kor6Äoßov ox€66v ro6prgu€q ßouÄeurrx6q 6öpeqn Kcerorovroq puoFlorn r(I)v noÄFrKriw eqe^i4,e(|tv ro KKEI, o AeFepr(fiq nfrpe €rfroÄh onö rov fE6pyro B'vo noporEivar ro ßio rnq npoor,rprvrig rou Kuß6pvnonq, ooörou xooiororo öuvorog 6voq ßrdrorFos ouH&ßooF6S rorv noÄrnxdrv öuv6peov, n6gove orgvröiürq, onö ovoxoni Kqpördq TovAnpiÄro rou 1936 Kor oKo^oüenoov n npooufloupvonoinon rou Mcro66 xor n 4n Auyoüorou.
27
On
B lloyr tr,rvupoiövrov Kot rnv xvieg, o optBpögrov onoicovörnÄqoroornxe.fJorÖ- oplouKn onööoon rng yng otougnpöotpuytgoypöoo. n ouf,non rou epvooroKouxöoroug.n crüf,,non rr-9.Eniong.n örxtoropioevioxuoctousclypoLrKous KotovotnS LrPnSlrpt,lrcdvDÄÖvKor n o'vclYKclorlKn [pos roug onoiougöroxereuötovro ouverürproUoDs, 0 Mero[oqxoro ÄroonYepuovrxöv ßropnxovrxöv npoiövü'lv (Äöyto peyolurepo pöpogrr,lv oypour<öv öuveiov. AnoreXrtAAi oi Äeoponrov n ouf,non töoo tng xoro otpeppoonöiov rcovoulrEolvrclv clearing) enÖöpqoqvcrvcroxe'xo ouveoriuö4 nopcryoyng' rng ßropnxovrrng öoo Kor rng ouvoÄrxngilopoyoyns. H ouf,n ornv oüf'non öoong epnripov.Tov tov euevöÜoeov oro Enpovüxn nrov n oÜf,non on aurn nrov onpcrvüKn ot urcr xtipo rng olloros ro npoogrovei o K. NcrBoörxn nopeio rou AEII rng npoepxörov ouö rn YearpYro. rlou ÖÄoße Öprog 60% Xpnporrornpro' Ilonoyrtiwrlg,s ovoyxöv rng xuipos fJoröoo,pövo ro öuo rpiro rc,-rv perfneno o.nÖro 1939.trptpovngunnpf,,en örÖyxoonrov rpcloe rpöE4ro xo.Äünrovrovonö rnv eyxöpro nc4loYounoupyög rezrxcilv xoroBeoer'lv,peyaÄo Pspos roiv onoiov yn. To r<üproef,oyoyrxö npoiöv o xonvög. onop0rxovoprxtiveni öroxereüBnxeorn ßropnxovio..fJoröoo,oro 1940,ot pogoüvrov Nupiog ouö rn feppclio, Utoo rou proög orn ßroonö trg rouo8ernoeisrov rpcruezöv Iuvoyeppoü
30
floüxoreu0üv0nxe öqnovdv n oü[nonrov KponKtbv Korvrovrröq öonöveq
il"äSf',' i1v, ZOir*t rr---'-----.
J l9v"
140exor. öpx. E[orep'<ö
,r6t":irao-"'',r,,.irf öondveq 44v" Irporrtorrxög 982exor. öox .-äffid##{a++"
h
w
Lffi#--
l*-ä* *&
clearing. Orov n feppcrvio punxe orov uöÄe1ro,n oyopoourn exÄeroe.trf,oÄÄou,ro xtrBeorÖgouÖEuye ouornUorrKcr vo ef,oprnBeiuÄnpog nnÖ ro yeppovrxö clearing, upoxerlr€vou vct onoeuyor rn ßperovrxnöuoo.peoxercr. ^HMOEIA OIKONOMIKA: llprv oxeööv xnpuupooto8noe vo epf,errn örxtctopio, o I. Mercrf,,crg Oeroe oulrEovio pe toug Bperovoügöoveroregrng EÄÄoöog,rrpooeepowos ouf,,npövonoooorö eni rou orperÄölrevouroxoxpeoÄuoiou. Av xor n EÄltröo nlnpove nÄöov neprooörepo(Äryörepo uovrog onö ug unoxpeöoergrng), n oulrgovio. ourn öev enueÜxBme. H oüf,non rou npoünoÄoyrolrou ro erog1937 uuoßÄnBnxeo uqmlörepog eÄÄnvrxögupoüuoÄoyropögrou peoonoÄölrou uponÄOe rupiog qnö rn öroyxoon rov orpotrouxöv öouovöV rnv upöoÄnryn vöcovorporronrxöv nor noÄun
:
xe röoo quö rov A. Ilonöyo, og unoupyÖgfectpyiog, öoo xnr crnörov K. KopalrovÄn, ioguloupyög Orxovoprxöv xor ovunpöeöpog rng xußepvnong. Axö1rn xor pero rn oDyKpouonrou pe rov Ailoorotriön (1958),o K. KopolrovÄngrov örornpnoe ornv r
tl:g:xexnNr,**$m srip#ü,*ffi#ffi#W${Fpm* ä#q"$ *4 exlt.o&snqvr:r {ffil{3{:} ä{*v {sKpffiäß*j$K$K{b\r x*1ffin*ynec*w*t KeJp*{;&}q fr}cxsxmwcitw r{l}3wll{#äw{*}wliK{*w K{3*äs3i1mNffim{rm
crnöug peronoÄeprxögxußepvnoers,cteoutouoBernOnxe qrö rov K. KopopovÄn og uuoupyöSEpYooiog. Äev eivor oo.Eögov or rpersouroi ovöpeg(o örxnyöpog, o rponezrxög xor o ouvötxoÄrorng)öropöpgrovov rnv orKovotrltxn no}.rtrxn Kor rnv ufloyöpeuov orov I. Merof,o, n qv nrov crnÄdlgexte-Ä.eouxo, örcrxoopnrrxo öpyclo. Avorpexovrogöpttg orn perouoÄeprxn uol,neicrtouÄoxrorovrrov AnooroÄiön xcrr Änpnrporou r,rgunoupyöv (ctUtpörepor eunvef,eÄeynoovßouleurög xor' encrvcrÄnryn),öronroröver xoveig öu oure n yÄöooq oüte to oKerruxö roug peroßÄnBnxov. ApEörepor unnpf,,ovouoöoi rou KpcmKoDnopepßorropou,rng ef,rooppönnong rov oxeoeov epyoöouiv r
31
xng orporrcrgeivor nuxvoi, oqrouneprÄo1rßovouvev eKoroppuprovEÄ.\nvörouÄo, eivor olroroyeveigöeöolrevou ött ot otpauövat autoi Öxouorvnön rooneöroBei...eivor xot oupuoyeig örÖu rog ouvexel o KcrlUoxrulörutroug nöÄexug,epßÄnpo cruroOuoicrg xörnroExoro uovrög ex8pou>. veov eixe önproupynoer." O Merof,og, rrou urleypctQet'tg opxnyöE rns KDßepvnoeogxcn yevrxög emOeorpntngrng EON, tprl.oöof,ouoe vo yoÄouxno€r lre to rrveupo rns 4nS Auyoüorou ro oüvolo mg e.LLnvrxng veo}'oing. . O oröxog nrov n Övrcrf,nornv EON öÄtovrov veov , ov Kctl BcrÖupenevo öore vcr pnv [clperörevepyeirorooßcrpögÖAeyxoE onrng 4ng Auyouorou. flüvo oe rpönov rrvo oulrucr8elovrnv orporoxportro Äou8ei pe crycovrdtön OoÄcryyirorNtrr Xxonuvrooor, npöruno EON. EKqnoveigxor opyüvtloe14 @oÄoyyirroooröronoröoyoynpÖvorpe rog e0vrNcrg veOÄoio rou O opxog rog ouoio.görernpuf,ev n MeroßoÄn rng 4ng MerO[og,öntlg Auyoüorou 0o onoteÄöoouvro oteÄexn rou Kpcrx0t öÄoro roDS,roü Neou Kporoug,rou Eflvrxou Kpcloug>.' oÄoxÄ4portxf O Mero6og nrov r
EON yrvörov ro oyctrrnpevo uoröi rng xpcurr ro unoupyeio Opnoxeulrorc,lv r xor xoOcolouoio (cK tt,lv oxnUotropov rouO Merof,ngeBeoeug ßcroergÄetoupyio.grng trON novtrroe OlpotoKpotlKoxopOXrnptotrxo.önt-rgeXO- r<,rvBo Oeopöwor xor Bo xoroÄoyiztowor oS ctIIoDoicu er r,rv pcrBnporcovrou oxoÄeiou>. vcv lre rnv opyovoton rng veoLoicrgtoug xor oÄÄo Or eÄ.Lnvrxoiorönpööpopor (EEK) euiong ÖIctoÄor<Änpouxcrxo8eonilro rng eiloxng. evroÄn vcr peroqrÖpouvöttpeov rpnpotcr rng ßuv O I. Otxovögou, öreu8uvrngrou E lpoqeiou rng qvo rnv EÄÄoöo, evö or upöoxonor, üorepo EON rng EON, rÖvroeöu n eÄKevrprxng Ärorr nou örenerro peÄn rng EON öeürepoge?vrcög ovparög>. eivor n .Xüpqr,lvo
34
&"I Iluolooe
I
fing xerpög,rou clvrixerpos nvo]revoD lrerct tns rroÄopng...Ouöönore xerp Kürorepou lpooq€percrr npogouoEryf,rvrpos ovdrepov. O ovörepog ogievcrnpooEÖpntnv rrUnv qurnv>.' ror eÄeÜoepog H orporrouxn öopn rng EON, n ctuornpn rrelOopxiooroug xöÄnoug rng, n erörr
Kul H epnÄorn rng EÄÄoöogoro B'lloyxöopro lIö- orpordves q nupoüoo EON xoouö roug rng xöpcrg Le1ro,n xoroÄmpn f,,evoug ro.xtnrög,n Euyn rng eÄÄnvrxngxußepvnong xor rou ßoorÄrq oro ef,oneprxö, onUcvüv rnv oDorctottrn öroÄuonrng EON. Ern öropr. 3. f. Orxovö1rou,. 4. OpyavtopöE Eoatepxng Ynnpeoiag EON (Tpönog eyypoEng xor öprov nhKios Kororoooolrävov). 5. Xro iöro (flepi flerBopxiog... nepi flpoooyopeuoeog xor Xoltr)erlolroü). 6. tr. fIöN, H Ioropia rcu (taorcpoü, @ri.iotr,lp,2000, oo. 448,449. 7. tnaBi Kdi Aupa, EBvua notnltara EKöoorSEON, A0nvcrr 1941.
mg Ned'aiag,
BOHEHMATA Erooyoyn-Enr1röÄero floüÄog llerpiöng, EON, H @aorctun Neolaia MemEa, University Studio Press, OeoooÄovixn, 2000. EÄövn Moxoipo, H NeoÄaia rng 4ng Auyouotou, I EoroypoEieg, IAEN, l.f. NÖogfevrog.
35
H MEI-AAHANATPIXIAA
kp
i
* rffi,&rtät .-{"tl'rF' --
j
$:
,&
ä#'t$'-trt 'qt
I ;,,
.fu
,
....:
..:i:1 r;T.':' ;.i:r. "l'j
tu
HÄIKTAIOPIA Touf PHrcl pt'i cD,r.prtxot' rou KKlr npcbnv y.llroprparöo
Kng 0vuorclong. Me r0 (turl€l-
'iss
Bn> öroßnporo toug rrpos io ßnorÄro, nepipevüv vct rov olJYKwnooDvov ITopouoroorouv . clpvoDvtovTn oDtou , eypclqt(tvröre or "Kor öev eixe oörxo o I. Mero!,og, nou pe ro opoÄoynpevo,xor crnörov iöro, trrn xcrr Äetoupyio rou, rou rpoxoneöouoovrllv ovoEndvto, o ntuf,n rng öpoongrou. eqrcrÄtn [nS ovflpolrng tou.'llop' Ö1,'nurcr,ug ÖMero{dg oepru rou Kct- Ararylrö g rolrlrouvrordrv- önlroxpcröv uoregonönerpegxctoÄuongrou xcr0eott'rros rqg ouveöpioo4 To perof,rrö xoBeorcigeuröö8nxe, oxeööv oveoröÄvovrtrE BouÄrig, Anpituogrcleep€vcr ug ef,ouöerepoveruopcrutn, vöxÄnro, orov nnnvn xqr oveÄenroÖtttypörov Fen Ntn' oixov nerous enrKeeol,ng roug oe ef,opio 1936. Irn Ueoq, I Löv xor oretrexövrou KKtr. AxoÄouBnocrvnoÄÄeg peycrÄn propropö. öuvcrprxn ef,en xo.r Axopn xor Aoruvoltio xrÄroöegouÄÄnrpergKcrrrlporoQcrveiEßooovropor yepon, rou Ioul.iou 1938, ornv Kpnrn, nopo rov xoruoreÄÄer roug 100 rous orclunöyerorng AotpoÄerog.EtpBcroov rn oDUlrernE xctpoKrnpct nÄoru önpoxporrr<ö Lre orqv öroöriÄoo4 rrepiuou onoioug ono roue örorx8evreg, xrÄrröeg or öurttv ovrtörNrcnoorxciv KKtr xor öÄrrrv roxn tou A0fvonptvonö or prooi nrov peÄn xnr oucröoirou KKE. Ilepi to r4g vnlrecov ofletuxe.' rqvnoyiooq xcrr ef,oörxroroplog rqg Tcr noÄurxcrxÖppcnocr- 2.000 oreÄexn rou €Uervcrvoug qruÄcrxeg <öntrcboeov pieg. rcorr H ocucrvrNnenrvönon Uero449Auyoüorouirepprnrcv rnv töeo rng noÄÄcrrxngovuötxtotopr-
36
.
i
.
4n$AYIOYIT vorcls) -trr€ tnv cveöorgixn, 1roÄroro. xoroöixn, onö rn nYeolo tou KoplioLos, (')s rns uüoypoenS toug ' eneqepenpoiouoo crnoörop8ptro n o r o K o p 1 l o u v r o r rxxiöv r t l t c t . Er ypcrq)ri,ouyK^ovropevoe,o N. Kopßoürrng.' Kovevo pöÄogrng K.E. rou KKE, önorgNtrruoÄÄaqÄÄo
@s
oteÄern,öev örcqruyern ouÄÄnyn. Aurö nrcrv,crÄ).orore,xor to povcrörxö
€pyo) yro to onoio prropoDo€ve xouxnOei clirevovrr ornv Nupiopxn eÄÄnvrxn rcrf,,nro öiöupo Mcev uopööto,öu Ag ÄexOeiÖpc,rg rcrf,cr-Movrcröcrxn. Kol rnv npoorpctero ourn ööf,o rou tnv KoreKrnoe pe rn Snreuon ovtirepov oreÄexovrng AotpoÄercrg orcrpo0nporo yto (tov noÄepoxctcr rou Kolrpouvropou), nou opycrtooen fxeorono, rou XipÄep. .' To ,ol tlrnÄciv tou lreoo roiv <önÄtJoec,,rv peoieg rng AoqcLÄercrg NcrrnÄÄo ouvrprenÖqrepov nuxö r>(IIKE), npoolo8noe v' ctK.E. xo.r, rupiatg, vru (lI.Ä.), onoxÄerouNcrex U€pougroug xoOoönyoÜpevn. Hroy önt'rg8o puopouoe trreNopnoopövo rel o )
rcÄcr{npo Enüvul, rou roupvqpciou Ayvtiorou rqv Irponc0rq rnoxqrou rqg xo0cortilrog 4r;gAuyoüorou ondpeÄ4 enoyyeÄporrxoü Ot'lpUreiou. Meprxoi6;1ouv yovoriofl Kol
Usro Xorperoüv yvoorö e0vrxooootoÄtortrd xoroerrouri .)-
o,
H MEIAAH ANATPIXIAA A.Iloprootriönq xorIr. Mcrvroöorng, ro <rou. Kr nrov gro IxAüporvognpoyporrxn rpoyroöio yro rc KKE, uou ovrrlreröqt,lroypogi(oworrrrze rnv onooüvBeonrou nyetrr.' Xrn öreriu 1939-41,xuxloEopoÜv öÜo ,Äeuoupyoüvöüo r
s€ m$mm{*q emn&mffimlqs Kffiffi€sxebq Tm xxsxsffixmü wuffiffim$exq K&tmpelrsr&mve,q xrffixm$mq Tmq&trWüffielsq rys'{3 n,rxüV€,ffi ffimrymvrryMqlaiq
f. Xrovrou, ouyr (ro llf. eixe, nön ro Moro 1939,onopovtboertov Atrprovö MoSeon,pöÄogrng K.E., rogüuouro), n IIKE xotoyyöÄÄerorog . (Ero perof,ü, eixov xornyopnBeiog r).nOr xotnyopieg,oxeöov evreÄögoßoöÄeg,ouoöeix0nr>, -ypoEer n Bloopc otov Erovro, rrou rn peUtt (peroryrct . Extög rov oÄtrr.lVöprog,n öf,trpon tng xoEreöoEoßiog rpoEoöoroüoexol rn perof,,rxn npouoyovöcr yrcr ünopf,,n npoxröprov r
önro. öpycrvorng AoEoÄerog, öev f,erepvouv ro rlevre-ef,,r."Ilopopöver, ßößoro, ro yeyovÖgÖu o Movroöor-öeÜrepou-KKE. nv erpoppoyn rou oxeöiou rou öreuxöÄuve pro (
.s*w
f 0 BooiÄ4q NeeeÄoüönS (nfvto)ouveÄ{e0n ro 1938, enfoqg evd(öinÄu) o NixoqIlÄouUniönq (ealroyporDfo peronoÄeprxf, rou K.MeyoÄoxovri;rou) nr6orqxe 6volprivo opydrepo
I
i
pnrrxög> rcrr o Mrxo.nÄiöng, opyovr,nrr<ög voug. Ee er." rou O Tupipog, eniong, oe ctrrovoreser xqr ornv evönrov poprüpr,lv xorcrBeonrou (),ouoxo.\ünrer:
po... Tnv IIÄ tnv norpovoprzo BeropnrrxoeyÖ ctÄev pnopoüoe [öpr,tg]vo ornprxrei vop. Xxeuxq p€ rnv EEIIO: (2 n 3 Unves rprv tnv Knpuf,,n rou eÄl.nvoiroÄrxou uoÄö1rou,ouvqvtn8nxo ruxuiu pe rov B. Kaotprvö... eixov ouyxpotnoer Övo xö1r1roEcrorouxcilvopxöv xtÄeprKoD rurlou... Eyö öev oveßnxcrnopo pin qropqornv EE[IO>. |rq rn ouvexetoornv Kqroxn: ." Or cnoxoÄüryergrous, er
39
H Mereru AxnrPxr^A 0 (KoUU0uvloTotpfyog"unouPYög nöpßoong rou Zoxoproön,Ue rnv crnooroÄnuou oAnUdomq Tü4nqvö8eoeorov Mrxqntriön, ovef,oprnro ouö ug or<öK.Movroö614q qJersrrou rov uopö8noov Kor ug e]uiöeg uou ornexqovei prf,,eoe ournv. Axöpo xerpörepo,crnoöerxvüouvug ro fupovord unö rpoyrxög ouvöneregnou enöEepen epurorooüvn ro pÄeppo rou nou enröeixrnxe -ouö rov Zo.xo.proön,ro oreÄöxn örxrfropotng Ar yro öroßpo> A.Aqp4rpfrog, rrvnporog ornpixrnxe oug, o unoupyög Tünouon rou KopporJvrour
.%
yüpro onö ro xopor
rl.lq kümiffiqVnffi Kxrqcruvänxeqxnq sm€rmmq sm{ffisryr! KeK'&xnq €ffiffiw&mq" Tö ${oppouv!CITrKo
K*v!-!$iü r-$üpsxisxü{sccv &rxmw6***wcl :*lr.n*Ju &;r:
ug ouoieg, pol,roro, ntov crxöpo övog oröxog rng vo ug of,üveroro erroKpo,önr,rgro.r, oe peyolo ßo01rö, ro Kqrü(pepe. Eeqreuyer,ßößoro, onö to nl,oioro rou nopövrog Kerpevoun yevrxörepn ovo)rou Zo.xnproön,uou önlrooreü8nxe(2 Noepßpiou 1940)oug eEnpepiöegKcurrpoerpereornv eorrorot uuuepoomon rng eBvrxngovef,,oprnoiog, nö rn öreüBuvonroD Merof,,o,önrogr
40
ong. Töre öpr.lgrn upoyporo öev ntcrvröoo ooEn ovolreoo orous KolrUouvroreg,Äöyrorrov örcrEcovröv rreroDSoS [pos rov nö].epo. Kor neprn.Ä.exowov prooörepo ouö rnv uno.pf,n öüo, Eovouxo ouyxpouöpevc,rv r, xevrprxöv xoSoönynoeov. IIKE, npooxoÄÄnpevn oug uoÄrörepeg pc To(crvorSeoergLnEK.Ä., öroqt'-rvoüoc xrö ypolrlror rou Zoxoprrns, ulepOelrouzeoe e8vrr.To oreÄöxnrng öE8ovovvo Drroornpizouv öu ." Anö rnv oÄtrn pepro, n IIKE crpvoüvrov rov excrpcrxtnpo rou noÄöpou. H 0vrxoone.Ä.eu8ep<,ruxö 8öon pcrg-uuootnprze o N. Kopßouvng- . Ar<öpnxor o flÄou-
oÄl,or znrouoov enrpovos vo exoDvUro ouvcrvrnon, vo ööoouv ef,,nynoctgyro trs onoqrergLouSKot, rrooytilvo. vrog, vcr evrqx8oüv orov oneÄeu8epr,tur<ö Äev eßproxov ovrcrnöxpron. Ero perof,,u,xor evol crvrrlrerönrzov npöß}npo eurßic,tong,ef,,crr, noxeipevo>,K.Ä[. '' Meprxög pövo Epooerg,cruö ro noÄIo r. .. .
{äffiü} x$}\r ffirtffiKt3{ä*#äffiK# {vx'#r?€Kcfuv &gxxffip,rffiq xx" ffiwrrx #w€pbf& ffi$xaxer wffiK{;3ff*ufim n6x*lffiffir't6*m wm a"xff$g:$f;exexx #ffi{ffiü{ffiü3qxt$ffimx"lepqä {#ffiäm*{np{vmq K€äe
puiöng,rou ornv opxn sixe ouvtox0ei 1reuS ürIÖoqrers rn Seonrns (rpoToKrorlKn... rng,Sec.ipouoe yeppovÖErÄn>.'n rörcrirepo rKcll osxroprorlKn, ypopFn- öev Önoqrcrvvo epqrovizovror xor ruourvo oro nyeur,öev onpoiver öu pnopei vo nopoßÄeuowor öoeguc4levepyetesönproÜpynoero perof,rrö t xö xivnlro. xoBeoLtirg oro KoUIroDVrot H öf,opon rng xoqrreöolrcrviogr
<Äev eivcrr oqrEöpov rou xÖpporog vo neBovoulre onö rnv neivol. ." llop'öÄ' ouro, n ovoyvöpron rng rpoogopcls rorrg Xtnv npörn euogn, n ono- ) npBe r
0 uPr(oonüornq, flq 7nq 1936 Auyoüorou 14 xoroyyeÄÄet örxroropio. o Osröoo Movroötix4g gpdvnoe vo ö4proupylioet rprtrtxö 6vov... "Pr(oontiorq" xot proeÄey1öpevq 4yeoio
ffiffiffiiffi'*:nffi,$ '_ |
li,li.l,i i, "i,l'ii:li ilJl]]ji]$i:llTli].rir,: IT0 ü[ä0 .
1!:11:3
(,li,1!roil'"üL;ilt;)
,
ti
o;
r
:
;üläilllr.::r"ltt"ro?'':'-i.iili'::ti1;;i:';l:jiitjtit;iti..:,r..j.::
t,. "r'' .'' ,,.,1,.','.;;t.t'.1tr"'.
.'.'
ii
".',' "
i : . - . . r , - . .. . . . . . . . ., . . . , . . . . . l i , , i - : . , : - , 1 . . ' . .1 : : j r . , j . : ' ';. r ; : " , - :j .. : . . . : . : . . " ' : :,:....' ,: :i . . . . ' . .'.;r'.,.:. . : ' . - .' ,: .i .l .. ,:... " ; . . ' : : : . . . " ' l ' , , "' - . i . : . . " : 'r " : ' r ' . f i :i
' 1' .. : . , , , : , . i , ' ' 1 ; 1 ,
r ; ; , , 1 ,,.: i . r , ,
.
;"
:,
'.
'. i::, il i , , , l : ,, , " r
;i'l': : .'.,;
,.
.;' : .;l l:
,,....
' :
'',; i i i , ; r ' ; , ; , f " , . t : ' , :i;' ,' ', ,' '; ,. ,j ; l::. , il il - ,"- t.. ,u i: ' , : ; ;
r ; . i : . . i . . . . . .. 1 ' . : : , t t i : : : : . . : : , . : i - i:..,"; 1, i1. - . " '
i ; l i : . r i l r 1 : , , i i i ; j r ili.:.rl: ir,:.,: ' i , r'
,'
,; ,.,,,
H METETHAXNTPIxIAA > örouroröoergrou oS rrpog rnv KctroÄnf,,n prog rörorogeooKoppctrrKngvoorponiog.'n Or emonpcrvoersrou outög ßpnxov -ro xo.Loxoipr, rröLog, roD 1944- rnv upörn öpolrotrxn enrßeßqioon. To II.l. rng K.E. xqÄeoeoro Kopuevnor, pe npöoxnpo , peprxo npönv nyeuxo oreÄexn rou (AolraorönouÄog, Tzrvröpng, EroEiöaS), ro ouoio orn öropxero TnS4nS Auyoüorou eixqv ouÄÄnq8ei xor uloyporyer önÄöoerg, rroug,örero.f,,e rnv exreÄeonroDg.'" Äev uuopxer olrgrßoÄio ötr n eui örr, reÜxog3, Moros 2001, o.
Kporoüpevor K0uuouvroTeq vrnon nrov: ! Kor pövo rov Auyouoro yiveror, enneÄoug,öei
17-36. 3. Me üS önÄöoerg cxoBopizetor ro Köppo ono ro ofiÖpUo rng npoöooiog xor rng ouvBnroÄöynong... Eivor eurÜxnUo yro to Köppo öu npööooov, önr,rgnpööoocrv): N. Zoxoproön, EuÄÄoyn Epyav-Exüoan mS K.E. rou KKE, 1953,o. 38, 45. 4. Apx€ia Düyxpovng KotvawKng Ioropias (AEKI), TK4B1, xoörxög 2911, (poKe.\or31, 32, 33, 36, 46, 48, 50, 59. 5. AEKI,'TK BI, 29/ L/ 77. 6. Anö rnv oÄÄnloypoEio XipÄep-McrvroöoKn, fiou ßpioxeror oro ßperovrro opxeio: f. AvöprxönouÄog, Ot piztg tou eAÄnvtxoü tpaotopou, , AEnvo 1975,o. 86BB. (O flofrvög ntov opxnyög oro rpnpo öiofng KoppoDvroröv rng AoEoÄerog). Aeg xor: lp. @opoxog, O EAAD Kai n a{ouoia, (E.}.ÄnvrKo lpo}ruoro), ABnvo 2000, r. N, a. 20-2I. 7. AEKI. TK4BI. 29/ L/ 70. B. Avoeopo oro 8öpo xor oprogövo opxeroKo uÄrxo, öeg xor: fp. Oopoxog. ApnE BeAouxrutng To xapivo apxtio. ayvoord xeipeva, , A8nvo 1975,r. 4, o. 495. 10. Oplopöves unoSöoerg öev öxouY oxöpn, nÄnprog öreuxprvrorei. lro nopoöerypo, o Äo1uovög MoSeong, oe peyoÄn öxBeon rou (26 nuxvög oeÄiöeg, 16 IovoDopiou 1946), nopoBörer.pt- ncrortxo entxrlpnuoto. örl n Fvovtrcv tou xornyopio oS rprrKropo eivor oßtrortrrn. (AEKI,'|K4BI,
ffiV€Y$K{x $Tp{i}x"}\r T"* ffT"f"ärlq K.ffi. rsqxfSe{ve $"ä#psmffi f",ffi*u$xg{::q ffinxffipxffi\r ffiyffiffi{xx$} K*ri Kffi$#x"}€{&s1 Wüü x$L$q u$.!w €KX{*r3e{Y$? {{trtp*ffiffi(räffi* Ks$q, ffi**xm&s
,.1 F J
i
l
?
29/1,/41).Ooröoo, xor örov enovef,etcrornKe,ro 1946,n nepinrcoonrou, n K.E. xoröÄnf,e, Kor [o^r, ornv iörcr xorolryeÄio. t7. ALKI, IK487, 29/ r / 5. 12.O B. Koorprvög, nou öev eivor yvoorö ov unnpf,e pÖÄog rou KKE, xpno4ronornBnxe yro tn ön1üoupyio rng EXIIO, önclgo iörog [eprypoeer ornv KoroBeon rou, ötnv ouveÄnqOn onö rov EÄAE (A\KI, TK4B| 29/L/57). Ernv EXIIO xpnorponornBnxexcrr o Mrx. TDpiUoS,pelog rng K.E. xor ßouÄeurngroD KKE, örov upöötooe xor öywe öpyovo mg Aotpo}erog.O Kourooyrowng (n ^npruproöng), nou eixe outrtrnqBeiro 1927Kor npoööoer, xcrr <öEoyenoÄüv xöopo> (AXIld TK4B7, 29/ I / 48 K.ar29/ L/ 5L). Enions, o MirÄog, oröÄexos roD rropovopou pnxovropoü Kor or Mov. Movto-Löog,ßouÄeurng roD KKE, xor früwng MxonÄiöng, peÄogrou fl.f. mg K.E. roD KKE. 73.ADI{I,TI<487,29/l/59. O Mrxontriöng nopÖöooern Usyo}n (22 nuxveg oeÄiöeg)öxBeon tou npos ro ll.f. tov Aüyouoro1944,orn PoqreÄn. 74.ADKI, "fI<487,29/ I / 65, 66, 67, 68, 69. ExBÖoergTDpiUon xor n xoroBeon rou, örov, orn öropxero rov Aexelrßprovcitv, ouveÄnEBnonö ug öuvolrerg rou EAAE ornv Eüßoro. 15.Aeg evöerxnxo: f. Itoowiöng, Avapvnottg, <,
ABnvo 1979,o. 69-74.O. Xorzng, Or piz€g rnE EBvrcng Avtioraong ,ABnvü 1996,a. 167-L77. 16. To KKE, Enionpa Ktipevo, Ö.1., r. 4, o. 460-504. To DÄrKo, ornv öxöoon: KKE, Eilianqa lleipevo, röpog U17. fIöUmoS.KKE (Eo.), 1973,o. 11-53. 78.AEKI,'lK48I, 29/ | / 31. Äeg, eniong: Itr
0 Mero[ügoe pto on6Trq rou fieproöe[eq rnv Klipuqq Usrü TnqörKroropioq
4ns Tnq Auyoüorou
BeAouxtörng, ö.n., o.35, 197-200. 27. ADKI, TK4BL, 29/ I / 21, 25, 27, 29. -Eronynon Erowou orn B'IloveÄÄoörxn Xuvörooxeryn rou KKE (Äexepßprog 1942):AöKa xpövta ayöveg (1935-1945),Exööoerg K.E. rou KKE, ABnvo, 1945,a. I42, l4g. 22. ADKI, Tl<481,29/7/r, 2, 4, 8, 10, 13, lB,24, 26. 23. AEKI, T1<487,29/ r / 20, 30, 3r. 24. AEI, ASnvo 1996,o. 133-134 I
43
f l
ruId IAIOWIA 0ilAo04 tou froPfoY @.MevporoPl{roY r
eivor cplroörÖreporvo öroyvtiroouv, ÄÄor,oo
44
&
:t,
W ,# .tf
/
"t.. .,il
;
on rou orn öuvqoreio,öntroön rnv iörcrrnv rlpn Kcrr poÄroro pe rcl npornv oxeporörnrctrou - oüptpt'tvct Eror, n oßuoorxo rpöruno nou eixe o.'Kcrr ucr}r n ovriöpoon rou Merof,,crnrov qruxoncrSoÄoyrxn.Xopig vo lreooÄoßnoerrinore perof,ü roDS,eYpoeeevü lrnvo opyörepcr (orrg 29 Auyoüorou)'..'' xenor pövo yro upör,pn eKepoon qüoöof,ictg, oÄ.LqNclryro onerÄn, nou exönÄöveroroouyxpornro. Erov ropoypövo rpuxropö rou Merof,o npsnel, Äoruov,vo nvoznrn8oüv or ßcr8urepegpizeg rng tt-
l-loÄuröq o pevn) upoor,nrxn oupßoÄnrou otol.lgBoÄxcrvrxoüg yeppovögrÄog öev lloÄepouE,pe xoputpoioöeiypcrro oxÖörorng reÄr- Mero{fg, ngyequpeg xng eniSeongnou oönynoe otnv uröon rov ltoctwi- exollje pe rq oüre vrrlv. AÄÄo oxÖpn II1o noÄü evtu[trlotcrzet n öropcrfeppovio vo(ronKri epnÄoxn. H ur<örnrurou oS npos rn lrxpoolclrrxn orn Mr- (eö6perov ovri0eon roDorn röecreöcrErxngelreKrcrong oÄÄf xpn Aoio eixe ei., To pvnpövro ttou ouvtrof,e o iörog röre, yro ug öüo ouvoprÄieg,onoteÄouv pvnpeia öxr pövo rng örrng rou öroporrxörruog Kor uneu8uvörnrcrg,oÄÄo Kclr rns eyxÄnpcrurxnsov€uBuvörruog t',rv ouvolnÄnröv rou - noÄÜnro eurßopuvuKo onö öocr Notorö0nr
45
ANO TO AIXAIVO IrO
x!'}ry{;v€pys$ie f,,ovtxoü e$?x${&*€s ü ffieirx{*ffimq xöopou> x&v {*}q e"$rlffi$mxsx*"} exxxr***yüx/xmq Ke{-{$k3exm&m,
(ouoÄÄcrypevognÄöTS* ff'T* eJm$Upve*ffixXpmXlex*XlK{i}V ov quö ug yeppovöErÄegnopodöeg uou rov elruöörzov vo xover nopöporo npößÄeqm ro 1915).Eixe öror rnv nenoiBnon öu n EÄÄoöo, Koiprcr euronpovon, uou örcunpei oxöpn lrlrrr(npooaprvög öouAapevn> orn öropxero npoAeuaptog>.u rn örcryvalorrxnrng of,io pexpr onpcpo. rou noÄö1rou,8o ßprorörov reÄrxq oro orpcröneöo H öpcr rou Mercrf,oog eniöof,ouörrcoropo npBe K,rvvu rou Af,ovo xor poÄr[vnoe o fkpötor ro xopopcro mS 2BnSOrrr,rßpiou oxpornproopö rng oe ögeoro Ue rov orr o Merof,o.geuopiÄog rng IruÄiog Kor rng BouÄyopiog.Xrnv uepiurroornxe ovevöoicototnv roroprr rouÄouou eixe npo uoÄÄou ouoEooioer - rn pövn nou uxlorov orn vnorouKn EÄÄoöo, yro vo uoÄelrnoer ro e8vrr.'OöÄovrogÄornöv oug 30 OruorßpiolrgißoÄo ov 0o örö8erqvto oOövog,rnv orloeoorou 1940, vo volrrlrouornoer rnv onöqoon rou otoug ouxörnro Kor rn öroporrxörnro rou Meroto.. Aurö onoöougKcu rorv öüo roroprxöv noporo.f,,er.lvßevrrouÄoxrorov öeixver n pöxpr tÖre (ol,Äo Kor n UezeÄrr
l' 46
Anpituos A0r{vo, oßnroüpevooxöpn ror onö ßoorÄöEpovegxor pe Övo r
1938'0 I' rpo0unoupYöq Meru{69xot o ToÜpxog ouöÄoYöq rou MolpoÜr MnaYtfp T(eÄ6Ä x0lptrouv Kll Q0Ä0YY|I8S i:I]^e.!-|9.t":lt* ::Y.Tt-tfl*' I|]:^l:::^,,.. ..,-
avlpönou.. exaotot noinotstou€y@K€vtptoltoü ffi|?llffi
rli
xat ioaE- ioag,xara ßaBog,n anaA\ayn anö rcu ,ifnuoröup*,*,{i' rpößourov onoiov epnveouolvot aA\ot, n öuoat- ouvd,iKnq
oria npog nawq dÄAov n.Inv eaDtout>."Autöv rov auü0pevo Eößo trov
rnv üohrrKn rou BevlzöÄou, önÄqön ro rng EMoöog pe rn Solooooxporerpo AyyÄio. Ooröoo, oüre ro peyoÄeio rng anöEoong rou oure n öqrrlrn loir, aav xt'r1[rö ororxeio.llpöxe[or öpog yro rpoytxn qpoon oro ouyKsKprlrevororoprxö uÄqioro, önÄoön oug 30 Noelrßpiou 1940:>.'o xor rolruÄef,rr
Kffi**ie Kffiv{&mmex$m xe &ev{xr&yffit! &Äwxw&m $\fisxsx x*e},&pK!tr€$3i& wwxa'{mx€e#{erm npffiv&,m€,Kmet p&vffiffi,eKüseKexs{vKffixm ffirTffitrLivm€trm
o Menf,og öev exqve to uopoprxpö yro vo öreupuver, eorc,t,rnv rußepvnon rou. aev örovonSnxe r
l
.0TMOH 'HIITXO tou K,LrANoH fptse guXrdtpou
orotxeiu tou krnwn Meto6ö cruoteÄoÜv o ouroßroypoqnxcr evo upörng rof,,eoguLrxö yro rnv eppnveicroprolrÖöronÄoxngperof,u rng iloInKnS Kc[ vt:v EorvolrÖvr,rv rng xorvovrxng no8oÄoyiog,rq onoio nvorrrüooowor oe evo opropövoxorvrovrxöxor roropxö nÄoioro uou xupropxeiurr or' to uto oÄoxÄnpc4rövonpöruuo rng vw e{oworppöveta. oxrzoEpöverog, Möocrouö ro xoroypoEerorn nopeio rng zong evögov8pöuou uou yewnOnxe ornv IBcrrn argl2/4/1871 oe prq ou{oyevelo n ouoio.uue0o}ne ug peyoÄolrovroKÖS rooers öro pöoou rcrr ug nopoÄnpnpcruKesrööegpeyo-Äeiou, u'rv onoirrrvo Övogoöe.\Eög(xovowog rov Öl.e1xo)oevö o iön1m8nxeornv qruxrrronKol ro q.,uxrctrpeio. vo örcnnpnörogo kocrnmgMerof,og(r, A 489, , n onoio (<4 xpör,ro, A 179),pe rc ) öröe o' ourn rnv ouöEovon n ef,noEoÄropÖvn<0eogrxn> el,Äetqmwri-Loyou r
48
oepa xpövta ötaxußepvnoeag I. MeraScn>)ovoöÜeror n ilpooorrrxörnro evögoröpou peyoÄolrwougr, A, 489, << otnv aprcLoKpado>,A 527,<,L 540,<,f 157).Epgovorg m/errctpKous Kcr ulep(, B 270, <[Oa napoqte ta laav'vwa] Mövo eav unayet et, | 9B).feporou piooug Yrq rov r<öoponou öev woyvt'lpizer rn (rov xat ltioog>, f 640). Mmoixqxou xol exörrmxoÜ (rpergo1.637,B 140).Äroxorexöpevouonö g8övo r L | 674,, 477).Ancf,,r'ruxou yro önoro ennuxiü öev eivor örxn rou (.B166-9). Oovqutrcur,t 39L,
0 örxroropog
ltots>,I157).Me oxeoergopErBupiogpe ug yuvoireg, ug ouoiegnoBeixor tpoßctorouyxpövr,lg(yr'nurö r, ug onoieg pnopei vo peroxerpizeror xoro ßoüÄnon, önog upoxuurei qnö roug öuo upöroug röpoug rou ,rov xevoÄöyoßeppncrÄro1röxor rnv rflrg oloBnrrKn uou ouvBerouvrnv nprßnpßopnxrpoxtnproöo1rn tou oÄoxÄnpomxoü
popei oxton Ue rnv (uopoÄnpnporrxo peroÄÄo11rövn)upoyporu<örnro, n ouoio, pöon on' qurn rn pero-\Änyn, nouer vo uqiorcrrcuocrvorolxeio örqÄuuKön emxivöuvo yro rnv Dnopf,n Louoroluxoü uuorerlrövou. Ero neöio tng xotvavtxng naBoAoyiag, nou öropopErirvetor cruö tnv eurßoÄn rou oxrzotppevrxoü rrporDrroDnqvo oto xorvrovrxöoöpo, n ef,ouoroEpevercrer oxöon rng Uernv QöeoÄoymnpero-\.Äoypevn) npolporu<örnro, n ouoio, peocrcrn' crurnrn peroÄÄoyn. noücr vo. urpiorororug ororxeio nou eyxupovei xrvöuvougyro ug uqnorolrevegef,ouoroouxegoxöoerg xor reiver orn öu. O upörog öpöpog,rrov ouvnBag oönyei oro qruxrctrpeio, uxoÄouBn8nxe ouö rov oöeÄtpöroü Iioown Merof,n.O öeurepogöpöpog,nou evioreoönyei ornv xoroxrnon rng ef,ouoiog,oxoÄou8n8nxeo.uörov iöro rov Ioqvvn Merof,o.. Ernv npdrrnrcpinrtoon. ro lipnpo pros Uruxt.lorKng pe rpöuoug uou öev nrov oxoong nou er<önÄtovörcrv xorvorvrxoonoöexroi, xoroßÄnOnxeonö prcrorKoy€verq. Ern öeurepnuepiuroon, ro riynpo Urctgqruxoorxng xorooroons rroDexönÄovörov pe rpöuougnou ntcrv xorvrtrvrxcronoöer
ArrpnouarHr x.E.,
Konronovnor r.r..
Xpovtxöv MeVdÄnS TSnyaöiag, 3n örö.. Eoriq. A8nvo 1971
IloÄtvögtScrton- ötxrarcpia nöAepog 1935-1941:o ßpetawxög nagnyowag omv EMdöa, Eorio, A0nvu 1985
BnNrnpur r., H EÄAag rcu 7970-7920,2tö1t.,2n öxö., IxnpoE, [A8nvu 1970]
Bppnunr o., Ot enepßd.oetgrou Etpatoo omv eMnwxn noAntxn, 1916-L936, Ef,,crrog,ASnvo 1977
fNrNar r.p., O MornoÄivt xat n EAAdöa. Eorio, A8nvo 1982
AaoNHrr., H EÄAdg perufü ööo noÄöpav 792&7940,2ro1t., 2n exö., Ixo.pog, lA0nvol 1974
Fr-prscHnn H., E^ döa 193&19tM: öxmtopia xamxiawiataon: flporcrxo A' ÄreBvoug ),uveöpiou Ioropiog, MopEr,nrxö Ivortrouro Aypouxng Tpouezng rng trÄÄoöog,A8nvn 1989
ÄrNaplarol
r..
H ef,arcpxfi noAntxnmg4ng Avyoöotou xot o nöAepog 1940-41, exö. ÄroÄoyog,A8nvo 1975 Ikiry egtdoape mnv 4n Avyottotou, 5n öxö., OelröÄro, lA8nvol 19BB 4n Auyowto4 5n exö., Oepello, lABnvctl 19BB O lrmvvng Metafdg xat ot MeydÄeg Auvapeg G936-1940),
npöÄoyogfloulog B. llerpiöng, eurlreÄeroer<öoongAyyeÄog Eröeporog,flpooxnvro, A0nvo 1993
Mayporop^AToE r.o., EAvlKog öuaopq xat pazun opydvaon: ot eniottrntot You7976, ln öxö., AÄef,ovöpero,A8nvo 1996
Maxarpan.r., H veoAaiamg 4ngAuyotmov, levrxn lpolrlroreio Nöog fevrcrg, A0nvo 1987
[MBraearr.u.], To nlnmnnxö rou npepohöyzo, röp. 1-2, eurpeÄeroXp. Xpnoriön , töp. 3, 1921-1932, eurpöÄerollov. M. Ergvoiog , tö1t.4, 1933-1941, eurlreÄero.@oiörov Bpovcrg,röp. 5, Äöyor xor oK€UrerS, 1936-1938, röp. 6, Äöyor xor oKeqrorg, 1939-1941, exö. fxoßöorng, A0nvo t957-71
Mpraear r.n., H totopia rors tßvtxoö ötxaopoü: (xat mg prclnonuxng xataorpogng), KoBnpeprvn, A8nvq 1935 Hxowawxömg tov Zuwdypatog oupßoÄn etg mv zowavnv npooappoouxnv eppnveiav, A0nvo 1967
Kaurrar r<., IlaÄwöp&aon xat örcmYopia: leöpytog B'xat 4n Avyotfotoo, @urporng,A8nvcr r976
Br-rNNnoRN nr.,
KrruNur 1.N.,
Fascism and the rieht in Ewope, 7979-7945, Longman, Harlow, [AyyÄio] 2000. -The Metaxas dictatorship: aspects ofGreece, 793&7940,Higham R.-Veremis Th., edits., trLIAMEP, A8nvo 1993
H EAAdg mg 4ng Auyouorov xat at peyahat öuvdpe4: ta apxeia tou eÄ)nvxoü Ynoupyeiou E{arepuöv 193G 7947,In öxö. Ixopog, A8nvo 1974,2nörö. EÄeü8epnExeErg, A8nvq 1990
50
pyoiver A0t{vo, 1940.0 l. Mero{üq, neprxopfq onörrgexöqÄdroerq rounÄ{0oug, ond "Mey6Än ro orpor4yeio rouefvor eyxoreorqpevo oro[evoöo;1eio Bperüwrou
