Apd Déf Rév0

ONEP/DEP

ERAVIC

Sommaire CHAPITRE 1 :

RAPPEL DES DONNEES GENERALES......................................................................... GENERALES......................................................................... 6

1.1

Situation administrative et géographique.....................................................................................6

1.2

Les activités économiques...............................................................................................................6

1.3 Données physiques..........................................................................................................................6 1.3.1 Relief........................................................................................................................................6 1.3.2 Le climat...................................................................................................................................8 1.3.3 La géologie et l’hydrogéologie.................................................................................................8 1.3.4 L’hydrologie..............................................................................................................................8 CHAPITRE 2 :

INFRASTRUCTURES DE BASE...................................................................................... BASE...................................................................................... 9

2.1

Réseau routier et accès aux douars................................................................................................9

2.2

situation actuelle de l’AEP.............................................................................................................9

2.3

Assainissement liquide :................................................................................................................11

2.4

Réseau electrique :........................................................................................................................11

CHAPITRE 3 :

DEMOGRAPHIE ET BESOINS EN EAU........................................................................ EAU........................................................................ 12

3.1

Introduction..................................................................................................................................12

3.2

Habitat et structure des douars...................................................................................................12

3.3

Hypothèses de projection démographique et des besoins en eau...............................................13

3.4

Prévisions démographiques et des besoins en eau des douars...................................................13

CHAPITRE 4 :

CRITERES DE CONCEPTION....................................................................................... CONCEPTION....................................................................................... 14

4.1 Calcul des pertes de charge..........................................................................................................14 4.1.1 Pertes de charge linéaires........................................................................................................14 4.1.2 Pertes de charge singulières....................................................................................................14 4.2 dimensionnement des conduites...................................................................................................14 4.2.1 Débit de dimensionnement......................................................................................................14 4.2.2 Vitesses limites.......................................................................................................................15 4.2.3 Pression au sol........................................................................................................................15 4.2.4 Matériau..................................................................................................................................15 4.2.5 Pression caractéristique...........................................................................................................15 4.2.6 Diamètre.................................................................................................................................16 4.3 Groupes de pompage....................................................................................................................16 4.3.1 Pompes...................................................................................................................................16 4.3.2 Moteurs...................................................................................................................................16 4.4

Postes transformateurs.................................................................................................................16

4.5 Bâches et réservoirs......................................................................................................................17 4.5.1 Réservoirs de stockage............................................................................................................17 4.5.2 Bâches d'aspiration.................................................................................................................17 4.5.3 Réservoirs et bâches de mise en charge..................................................................................18 4.6

Brises charge.................................................................................................................................18

CHAPITRE 5 :

DESCRIPTION DE LA RESSOURCE........................................................................... RESSOURCE........................................................................... 20

5.1

Description de la ressource...........................................................................................................20

5.2

Bilan besoins- ressource................................................................................................................20

Etude d’alimentation en eau potable des douars avoisinants l’adduction de Mazagan (Province d’El Jadida)

1

ONEP/DEP

CHAPITRE 6 :

ERAVIC

ETUDE TECHNIQUE DES FUTURS OUVRAGES D’AEP DES DOUARS.................... 22 DOUARS....................22

6.1

Préambule.....................................................................................................................................22

6.2

Description du système de desserte projeté.................................................................................22

6.3 Etudes détaillées de la variante retenue......................................................................................23 6.3.1 Réservoir de stockage :...........................................................................................................23 6.3.2 Caractéristiques des conduites d’adduction reliant l’adduction Daourat – Jorf et le réservoir R1 : 25 6.3.3 Station de reprise SR1............................................................................................................28 6.3.4 Etude du régime transitoire.....................................................................................................33 6.3.5 Station de reprise SR2............................................................................................................35 6.3.6 Télégestion..............................................................................................................................36 6.3.7 Schéma de desserte des douars :.............................................................................................37 CHAPITRE 7 :

RÉCAPITULATIF DE LA CONSISTANCE DU PROJET................................................ 40 PROJET................................................40

CHAPITRE 8 :

ESTIMATION DES COUTS DES TRAVAUX.................................................................. TRAVAUX.................................................................. 42

8.1 Prix de base...................................................................................................................................42 8.1.1 Prix unitaires...........................................................................................................................42 8.1.2 Frais d’exploitation :...............................................................................................................43 8.2 Coût du projet...............................................................................................................................44 8.2.1 Coût d’investissement.............................................................................................................44 8.2.2 Coût par habitant.....................................................................................................................44 8.2.3 Quote-part par commune :......................................................................................................44 8.2.4 Le coût de développement du m3 :.........................................................................................44

Annexes : ANNEXE 1 : Tableau récapitulatif des systèmes d'AEP existants ANNEXE 2 : Croquis des 2 centres chef lieu ANNEXE 3 : Evolution démographique des douars du projet ANNEXE 4 : Evolution des besoins en eau ANNEXE 5 : Liste des équipements hydromécaniques des ouvrages projetés ANNEXE 6 : Vérification hydraulique de l'adduction Daourate-Jorf ANNEXE 7 : Calcul du diamètre économique de l'adduction de refoulement projetée ANNEXE 8 : Détermination des caractéristiques des groupes de pompage de la SR1 ANNEXE 9 : Exemple des groupes électropompes choisis des SR1 et SR2 ANNEXE 10 : Résultats des simulations hydrauliques des groupes de douars ANNEXE 11 : Nombre de bornes fontaines par douar de l'aire de projet ANNEXE 12 : Estimation financière ANNEXE 13 : Calcul des coûts de développement du m3


2

ONEP/DEP

ERAVIC

PREAMBULE Dans le cadre du marché N° 803/E /DEP/2005, l’ONEP/DEP a confié à l’I.C. ERAVIC, l’étude d’alimentation en eau potable des douars avoisinants la future adduction de Mazagan. Cette étude est scindée en missions et sous missions comme suit: 

Mission I : étude d’Avant Projet Sommaire (APS).



Mission II : étude d’Avant Projet Détaillé (APD).



Sous mission 2.1 : APD de l’étage bas.



Sous mission 2.2 : APD de l’étage haut.



Mission III : établissement des Dossiers de Consultation des Entreprises (DCE).



Sous mission 3.1 : DCE de l’étage bas.



Sous mission 3.2 : DCE de l’étage haut.

Le présent dossier constitue la version Définitive de la mission 2.


3

ONEP/DEP

ERAVIC

FICHE PROJET AEP de 142 douars et localités avoisinants l’adduction de Mazagan (Province d’El Jadida) 1. Généralités : La zone d’étude est située dans la province d’El Jadida, à l’est de la ville d’El Jadida et au sud est de la ville d’Azemmour. Les localités concernées par le projet sont au nombre de 142 réparti comme suit:  9 douars de la commune Chaibate,  48 douars de la commune Oulad Hamdane dont le centre chef lieu de la commune (Lamjadba),  7 douars de la commune Oulad Frej,  31 douars de la commune Sidi Hsaien Ben Abderrahmane dont le centre chef lieu de la commune (Brabire),  6 douars de la commune Haouzia,  37 douars de la commune Oulad Rahmoune,  4 douars de la commune Oulad Hcine, Ces localités englobent une population actuelle (2005) d’environ 51.648 habitants. Elle sera de l’ordre de 63.275 habitants en 2025. 2. Besoins moyens et de pointe à 2025 Il s’agit de besoins estimés pour la zone du projet à l’horizon 2025 :

Avec

GROUPE

Nombre de douars

BMC 25

BMD 25

BMP 25

BPP 25

G1

77

14.32

17.90

18.84

28.26

G2

4

0.49

0.61

0.64

0.97

G3

35

9.16

11.45

12.05

18.08

G4

26

8.23

10.29

10.83

16.24

TOTAL

142

32.20

40.25

42.37

63.55

BMC : Besoins moyens à la consommation en 2025 (l/s) BMD : Besoins moyens à la distribution en 2025 (l/s) BMP : Besoins moyens à la production en 2025 (l/s) BPP : Besoins de pointe à la production en 2025 (l/s)

3. Consistance du projet : Le projet sera réalisé en une seule tranche. La consistance des travaux pour l’AEP des douars comprenant : 

La construction et l'équipement d’une station de reprise (Q=50 l/s, Hmt =134 mCE) avec bâche de 200 m3 ;



La construction et l’équipement d’un poste de chloration



L’installation d’un poste de transformation en cabine de 250 KVA ;



La construction et l'équipement d’un réservoir semi enterré de capacité 800 m3 ;






La construction et l'équipement d’un réservoir surélevé de capacité 25 m3 et de hauteur totale 18 m ;



La construction d’une loge gardien au niveau de la SR1.



Fourniture, transport et pose de 295 km environ (sans majoration) de conduites de réseau de desserte en PEHD, PVC et BP de diamètres nominaux variant de 50 à 500 mm ;


4

ONEP/DEP



ERAVIC

Fourniture, transport et pose de 20 km environ de conduites d’adduction en PVC de diamètre nominal 315 mm.



La construction de 159 bornes fontaines.



Fourniture, transport et pose de pièces spéciales en fonte.



Fourniture, transport et pose de robinet vannes en fonte.



Réalisation des ouvrages annexes (regards, traversées,…).

Les travaux seront réalisés en Sept lots. 4. Coût du projet : Le coût des projets d’AEP de 142 douars avoisinants l’adduction de Mazagan qui seront desservis à partir des adductions Daourat-Jorf et de Mazagan se présente comme suit :

Génie civil : Équipement : Conduites : Pièces spéciales : Lignes électriques :

Coût des travaux DH-HT DH-TTC 8 805 500 10 038 270 2 126 300 2 423 982 65 186 592 74 312 715 7 242 955 8 256 968 44 000 50 160

Total :

83 405 347

Désignation

95 082 095

5. Répartition du coût du projet par commune : La répartition du coût du projet par commune (en DH TTC y compris 10% imprévu) est fournie ci-après :

Commune HAOUZIA OULAD RAHMOUNE OULAD HCINE CHAIBATE OULAD FREJ OULAD HAMDANE SI HSAIEN BEN ABDERRAHMANE TOTAL

Nbre de douars 6 37 4 9 7 48 31 142

Population en 2005 4 396 18 217 1 754 2 909 2 137 15 665 6 570 51 648

% du projet 9% 35% 3% 6% 4% 30% 13% 100%

Quote-part en DH-TTC 8 092 877 33 536 836 3 229 050 5 355 364 3 934 140 28 838 697 12 095 132 95 082 095

Le coût par habitant est de 1 840 DH TTC pour la population concernée par le projet en 2005. 6. Prix de revient du m3 :

Le prix de revient du m3 d’eau distribuée est présenté dans le tableau suivant : Taux d’actualisation de T=10% Prix de revient du m3 en DH-TTC

d’Investissement

D’Exploitation

7.16

2.29


5

ONEP/DEP

CHAPITRE 1 :

1.1

ERAVIC

RAPPEL DES DONNEES GENERALES

SITUATION ADMINISTRATIVE

ET GÉOGRAPHIQUE

La zone d’étude est située dans la province d’El Jadida, à l’est de la ville d’El Jadida et au sud est de la ville d’Azemmour. Les localités concernées par le projet sont au nombre de 142 réparties comme suit:  Cercle de Sidi Smail :  9 douars de la commune Chaibate,  48 douars de la commune Oulad Hamdane dont le centre chef lieu de la commune (Lamjadba),  7 douars de la commune Oulad Frej,  31 douars de la commune Sidi Hsaien Ben Abderrahmane dont le centre chef lieu de la commune (Brabire),  Cercle d’Azemmour : 6 douars de la commune Haouzia, 37 douars de la commune Oulad Rahmoune,  Cercle d’El Jadida:  4 douars de la commune Oulad Hcine, Soit, 140 douars et 2 centres chefs lieux de communes.  

La liste détaillée des douars est donnée en annexe n°3 et dans le plan de situation joint au présent dossier.

1.2

LES ACTIVITÉS ÉCONOMIQUES

Les activités économiques prédominantes dans la zone d’étude sont liées à l’agriculture. Les caractéristiques climatiques, édaphiques et topographiques de la plaine de Doukala ont déterminés la nature de l'utilisation des terres. Le recensement général agricole (RGA), conduit en 1996, révèle que la zone a une vocation agricole dominante. La céréaliculture domine largement l'occupation du sol, bien qu'elle connaisse une légère variation d'une zone à une autre. Dans la zone près du littoral et la zone de Mazagan, le bour domine contrairement à l’intérieur où des périmètres irrigués ont été développés (régions de Had Oulad Freij, de Laaounate…). Dans la plaine de Doukala, deux périmètres de la grande hydraulique ont été développés, il s’agit du périmètre bas service (axe O.Freij – Zmamra) et du haut service (axe Laaounate – Sidi Bennour). Selon le recensement général de l’agriculture de 1999 (réalisé par les eaux et forêts), la surface agricole utile (SAU) représente 79,1% de la surface totale et la forêt n’occupe que 3,2 % de la superficie totale. La surface irriguée à Doukala représente 15.1% de la surface irriguée au Maroc.

1.3

DONNÉES PHYSIQUES

1.3.1 Relief

La zone d’étude fait partie de la plaine de Doukala -Abda dont les limites sont bien marquées. Ce vaste plateau est limité au N et à l’E par l’oued Oum Rbia, à l’Ouest et au Nord Ouest par l’océan Atlantique, au Sud par la base des collines de Mouissate et au Sud Est par le massif des Rhamna. La plaine de Doukala est une vaste étendue limoneuse essentiellement dans sa partie intérieure. La zone dite de Sahel qui s’étend sur une profondeur d’environ 30km est constituée de dunes consolidées. Etude d’alimentation en eau potable des douars avoisinants l’adduction de Mazagan (Province d’El Jadida)

6

ONEP/DEP

ERAVIC

Situation de l’aire des études.


7

ONEP/DEP

ERAVIC

La plaine est inclinée régulièrement de 2 à 3% du sud Est au Nord Ouest et son altitude décroît de plus de 400m en bordure du massif de Rhamna à 120 m au pied du Sahel dans la zone de Mazagan. La limite ouest (près de la CR de Haouzia) et la limite sud (aux environs de Had O.Freij) se présentent sous forme de plaines, alors que les autres zones sont jalonnées d’un ensemble de petites collines à relief plus au moins accidenté. L’altitude varie de 49 m à Haouzia à 126 m près du centre d’O.Freij et à 234 au nord de Brabire chef lieu de la commune de sidi Hssain Ben Abderrahmane. En général, les plus grandes altitudes sont localisées à l’est de la zone et elles décroient vers l’ouest et vers le sud. 1.3.2 Le climat

Le facteur qui influence le climat de la plaine de Doukala est sa proximité de l’océan, l’influence du relief est négligeable. Les températures sont modérées dans la zone côtière et sont plus contrastées à l’intérieur. Le climat au Sahel est un climat littoral modéré tandis qu’à l’intérieur, il est semi - continental chaud. A El Jadida, la température maximale est de 22,9°C et minimale est de l’ordre de 11,8°C, alors qu’à Sidi Benour ces températures sont de 26,6°C et 10,6°C. La pluviométrie annuelle moyenne à El Jadida est de 366mm alors qu’à Sidi Benour, elle n’est que de 317mm. La saison sèche s’étend de juin à septembre alors que la saison humide couvre la période d’octobre à mars. 1.3.3 La géologie et l’hydrogéologie

La zone de Doukala appartient à l’unité géologique dite Méséta marocaine caractérisée par les dépôts secondaires et tertiaires tabulaires qui surmontent un socle hercynien plissé. A l’exception du pointement cambrien d’El Jadida, le socle primaire n’est affleurant que dans les limites Est et Nord - Est de la plaine. La puissance du recouvrement secondaire et tertiaire est d’environ 90 m à Boulaouane et dépasse 1500 m au centre de la plaine. Le Permo-Trias connu dans la vallée de l’Oum Rbiaa est représenté par un important dépôt salifère dans le sous sol de la plaine. Seul le Jurassique supérieur est représenté dans le sous - sol de la plaine et en bordure à Mouissate. Il est constitué de calcaire et des marno-calcaires à lits argileux et des bancs de gypse. Le Crétacé est représenté par une puissante série qui constitue le substratum presque continue des terrains plio - quaternaires aquifère de Doukala. Deux types de points d’eau sont recensés dans la plaine de Doukala. Le premier peu profond correspond à des nappes perchées dans des zones perméables des limons quaternaires et le second atteint la nappe générale profonde située généralement dans les calcaires détritiques du plio – quaternaire. Dans la zone du Sahel, la karstification des calcaires dunaires offre parfois des potentialités hydrogéologiques importantes. 1.3.4 L’hydrologie

Dans sa partie nord, la zone d’étude est drainée par un ensemble de thalwegs affluents de l’oued Oum Er Rbia. Les eaux des parties sud et ouest sont drainées vers des dépressions fermées.


8

ONEP/DEP

ERAVIC

CHAPITRE 2 :

2.1

INFRASTRUCTURES DE BASE

RÉSEAU ROUTIER ET ACCÈS AUX DOUARS

La zone d’étude est traversée par un réseau routier assez dense, il est composé d’une route nationale (N1), de 3 routes régionales et de 4 routes provinciales. -

La route N1 reliant El Jadida à Agadir limite la zone par l’ouest.

-

La route R 316 reliant le centre Had Ouled Freig à la route N1 limite la zone au sud.

-

La route R 303 reliant le centre Had Ouled Freij au barrage Sidi Maachou traverse l’extrémité est de la zone.

-

La route R 318 reliant la R303 à El Jadida traverse la zone d’est en ouest.

-

La route P 3427 reliant la ville d’Azemmour au croisement N1-R316 traverse l’extrémité ouest de la zone.

-

La route P 3443 orientée N-S relie Azemmour et la R316. C’est la route que longe l’adduction Mazagan dont les travaux sont en cours.

-

La route P3441 située à l’est de la précédente relie les routes R316 et R303. -

La route P 3449 longe l’oued Oum Er Rbiaa et passe dans l’extrémité nord de la zone.

En plus de ces routes classées, un ensemble de pistes aménagées ont été réalisées dans la zone, ce qui facilite l’accès aux douars. On dénombre, 50 douars qui sont situés au bord de la route goudronnée soit 36 % des douars. L’accès pour 92 douars (soit 64%) se fait par des pistes allant de 0.3km à 10km. Pour environ 48 douars, la piste est d’un état moyen à dégradé essentiellement pendant les périodes pluvieuses.

2.2

SITUATION ACTUELLE DE L’AEP

On dénombre actuellement 17 systèmes indépendants d’AEP dans la zone d’étude dont certains alimentent plus d’un douar. -

Trois douars situés près du centre de Had Oulad Freij sont alimentés par l’ONEP avec des BF à partir de l’adduction de Daourat (Missaoua El Karia, Missaoua Touahra et Oulad Hajja O. Mekki). Ce système n’est pas fonctionnel à cause de la différence de prix entre l’ONEP et celui du système local.

-

Système d’El Maadga : Il est composé d’un puits de 80m de profondeur, d’un groupe électrogène, d’une pompe immergée, d’un réservoir de 30m3 surélevé de 8m et d’une BF. Ce système est située près de la ligne électrique et ne fonctionne que 3 à 4 mois par an, après tarissement des eaux de pluie stockées dans des Métféia.

-

Système de Laarabate: Ce système est composé d’un puits d’environ 80m de profondeur, d’un local qui abrite un groupe électrogène, d’une pompe immergée et d’un réservoir carré de 30m3 surélevé de 3m. La ligne électrique est à environ 100m. Ce système n’est pas fonctionnel pour des problèmes de gestion.

-

Système du douar Tolba : Ce système alimente en plus du douar, le souk Jamaa. Il est composé d’un puits, d’une pompe immergée et d’un réservoir de 40m3 surélevé de 8m.

-

Système du douar Lazrok : Ce système est composé d’un puits d’environ 70m, d’une pompe immergée, d’un local abritant un groupe électrogène, d’un réservoir carré de 10m 3 surélevé de 3m et d’une BF. La ligne électrique BT est à environ 20m du système.

-

Système du douar Lissasfa : Ce système est composé d’un puits d’environ 100m de profondeur, d’une pompe émergé, d’un local qui abrite un groupe électrogène, d’un réservoir cylindrique de 40m3 surélevé de 6m et d’une BF. L’électrification du douar est en cours.


9

ONEP/DEP

ERAVIC

-

Système Ouled Bouaita et Lamouissate : Ce système est composé d’un puits situé entre les deux douars, d’un réservoir de 30 m3 surélevé de 8m qui est situé au douar lamouissate et d’une pompe immergée. Actuellement le réservoir n’est pas fonctionnel, seule une petite bâche située près du puits alimente les deux douars. Cet arrêt partiel du fonctionnement du système est dû à un problème de tarification entre les deux douars. La ligne électrique (BT) est proche du puits.

-

Système de Missaoua: Ce système est composé d’un puits d’environ 80m de profondeur, d’une pompe immergé alimentée par le réseau électrique, d’un réservoir de 20m 3 surélevé de 8m et d’une BF. Ce système alimente en plus de ce douar, Missaoua Touahra et Ouled Hajja.

-

Système Chlahfa composé d’un puits, d’une pompe immergée, d’un local qui abrite un groupe électrogène, d’un réservoir de 40m3 surélevé de 20m et d’une BF. Le prix du m 3 est de 2.20 DH.

-

Système de Lamssaada : Ce système est en cours de réalisation.

-

Système du centre Brabire (chef lieu de la CR Sidi Hssain Ben Abderrahmane) composé d’un puits, d’un réservoir de 15 m3 surélevé de 10m et d’une BF. Le réservoir est situé dans un point bas et ne domine pas le centre.

-

Système de Slabta est composé d’un puits, d’une pompe immergée, d’un réservoir de 4m 3 surélevé de 4 m, d’un local qui abrite un groupe électrogène. Un autre réservoir de 40m 3 surélevé de 20 m et une BF pour le même point d’eau sont localisés au niveau du douar Labuihate. Ce réservoir n’est pas fonctionnel actuellement. Le coût du m 3 est d’environ 2 DH.

-

Système Lkdadra est composé d’un puits, d’une pompe à axe vertical, d’un local qui abrite le groupe électrogène, d’un réservoir de 20 m3 surélevé de 4m et d’une BF. La ressource est insuffisante et le réservoir est dans un état dégradé.

-

Système Boussadra est composé d’un puits d’environ 10m, d’une pompe immergée alimentée par le réseau électrique, d’un réservoir de 40m3 surélevé de 4m et de 3 BF. Ce système alimentait dans le passé le réservoir du douar Laamamra.

-

Système Lagwail est composé d’un puits, d’une pompe à axe vertical, d’un local pour le groupe électrogène, d’un réservoir de 30m3 surélevé de 4m, d’une BF, d’un abreuvoir et d’un local pour la lessive. Ce système n’est pas fonctionnel actuellement.

-

Système Ouled Sghir est composé d’un puits, d’une pompe immergée, d’un local qui abrite le groupe électrogène, d’un réservoir de 10m3 surélevé de 3m et d’une BF. Le réseau électrique est à environ 1km.

-

Système Ouled Said Ben Moussa est composé d’un puits, d’une pompe immergée alimenté à partir du réseau électrique, d’un réservoir de 40m3 surélevé de 15m et d’une BF.

-

Système Zkakra est composé d’un puits, d’une pompe immergée alimentée par le réseau électrique, un réservoir carré d’environ 20m 3 et d’une BF. Le puits est situé dans une dépression, il alimente aussi le centre Oulad Hamdane (Lamjadba) situé à environ 1.5km.

-

Système du centre Oulad Hamdane est composé d’une adduction à partir du puits Zkakra, d’un réservoir de 40m3 surélevé de 4m et d’un réseau de distribution qui alimente le souk, la CR, le collège, le centre de santé, des magasins, 2 cafés, des habitations et deux BF.

Ces systèmes d’AEP sont récapitulés dans le tableau de l’annexe n°1.

2.3

ASSAINISSEMENT LIQUIDE :

Ni les chefs lieux des communes Oulad Rahmoune, Oulad Hamdane, Sidi hssain Ben Abderrahmane, ni les douars de la zone d’étude n’ont de réseau structuré d’assainissement. L’assainissement se fait en général par latrine Etude d’alimentation en eau potable des douars avoisinants l’adduction de Mazagan (Province d’El Jadida)

10

ONEP/DEP

2.4

ERAVIC

RÉSEAU ELECTRIQUE :

Dans le cadre du programme d’électrification rurale (PERG), la quasi - totalité des douars de la zone d’étude sont électrifié. Actuellement le taux dépasse 90%.


11

ONEP/DEP

ERAVIC

DEMOGRAPHIE ET BESOINS EN EAU

CHAPITRE 3 :

3.1

INTRODUCTION

Les localités concernées par le projet sont au nombre de 142 réparti comme suit:  9 douars de la commune Chaibate,  48 douars de la commune Oulad Hamdane dont le centre chef lieu de la commune (Lamjadba),  7 douars de la commune Oulad Frej,  31 douars de la commune Sidi Hsaien Ben Abderrahmane dont le centre chef lieu de la commune (Brabire),  6 douars de la commune Haouzia,  37 douars de la commune Oulad Rahmoune,  4 douars de la commune Oulad Hcine, Ces localités englobent une population actuelle (2005) d’environ 51.648 habitants répartis comme suit : Cercle AZEMMOUR EL JADIDA

Commune HAOUZIA OULAD RAHMOUNE OULAD HCINE CHAIBATE

SIDI SMAIL

OULAD FREJ OULAD HAMDANE SI HSAIEN BEN ABDERRAHMANE

Total

Nombre de douars 6 37 4 9 7 47

Nombre de CLCR

1

4 396 18 217 1 754 2 909 2 137 15 665

30

1

6 570

140

2

51 648

Pop 05

La moyenne de la population par localité est 364 habitants. La répartition des douars selon la population est comme suit :  9 douars ont une population ≤ 100 habitants.

3.2



43 douars ont une population > 100 et ≤ 200 habitants.









Et 4 douars ont une population > 1000 habitants.

HABITAT ET STRUCTURE DES DOUARS

Dans le cas des douars, la structure d’habitat prédominante est l’habitat semi-groupée avec 54 douars soit 39% de l’ensemble suivi de l’habitat groupé ave 45 douars soit 32% et enfin les douars qui ont une structure éclatée avec 40 douars soit 29% de l’ensemble des douars. Les constructions sont soit en dur soit en pisé. Le nombre de douars dont plus de 50% des maisons sont en dur représente 23% de l’ensemble des douars. Le nombre de douars avec entre 30% et 50% des maisons en dur représente 23% de l’ensemble des douars. Le nombre de douars avec entre 20% et 30% des maisons en dur représente 16% de l’ensemble des douars.


12

ONEP/DEP

ERAVIC

Le nombre de douars dont moins de 20% des maisons sont en dur représente 38% de l’ensemble des douars. Le centre Brabire chef lieu de la commune de Sidi hssain ben Abderrahmane s’est développé selon deux axes qui coïncident avec les routes qui le traverse. Ce centre comporte les services suivants : la C.R, un centre de santé, une école, une station d’essence et quelques commerces. Le centre chef lieu de la commune de Oulad Hamdane s’est développé le long de la route régionale qui le traverse. Ce centre comporte les services suivants : la C.R, un centre de santé, un collège, le souk et quelques commerces et cafés. Les croquis de ces deux centres sont présentés en annexe n°2.

3.3

HYPOTHÈSES DE PROJECTION DÉMOGRAPHIQUE ET DES BESOINS EN EAU

Les paramètres de planification adoptés pour l’évaluation des besoins en eau des douars se présentent comme suit :  Horizon de saturation du projet : 2025. 

Population de base



Taux d’accroissement démographique :

: RGPH 1994 et 2004.

Les taux adoptés pour les douars entre 1994 et 2004 sont ceux enregistrés dans la commune correspondante. Après 2004, le taux est pris égal à 1% ce qui correspond à la moyenne nationale. Pour les centres chef lieu des communes, on adopte également le taux de 1%.  Taux de branchement : : 80% en l’an 2025. 

La dotation de la population des douars et des centres chef lieu des CR s’évolue comme suit : Dotation (en l/hab/j) Douars Centres



Rendement de production : 95 %.



Rendement de distribution : 80 %.



Coefficients de pointe : journalière : 1,5 horaire :2

 

3.4

2005 0 0

2010 10 30

2015 14 37

2020 17 44

2025 20 50

PRÉVISIONS DÉMOGRAPHIQUES ET DES BESOINS EN EAU DES DOUARS

Les prévisions démographiques et des besoins en eau à la consommation de chaque douar et par commune sont présentées en annexes n°3 et 4 et récapitulées dans le tableau suivant : Nombre de douars HAOUZIA 6 AZEMMOUR OULAD RAHMOUNE 37 EL JADIDA OULAD HCINE 4 CHAIBATE 9 OULAD FREJ 7 SIDI SMAIL OULAD HAMDANE 48 SI HSAIEN BEN ABDERRAHMANE 31 Total 142 NB : BMC : Besoins moyens à la consommation en l/s BMP : Besoins moyens à la production en l/s BPP : Besoins de pointe à la production en l/s Cercle

Commune

Pop 2025 5363 22231 2142 3549 2609 19301 8080 63 275


BMC 2025 (l/s) 2.73 11.29 1.09 1.81 1.33 9.84 4.11 32.20

BMP 2025 (l/s) 4 15 1 2 2 13 5 42.37

BPP 2025 (l/s) 5 22 2 4 3 19 8 63.55

13

ONEP/DEP

ERAVIC

CHAPITRE 4 :

4.1

CRITERES DE CONCEPTION

CALCUL DES PERTES DE CHARGE

4.1.1 Pertes de charge linéaires

Les pertes de charge linéaire sont déterminées par la formule universelle de Darcy-Weisbachs : Hl 

 V2 D 2g

(1)

Hl : Perte de charge linéaire (m/m) V : Vitesse d’écoulement (m/s) g : Accélération de la pesanteur (9,81 m/s²) D : Diamètre de la conduite (m)  : Coefficient a dimensionnel qui selon Colebrooke-White est donné par la formule suivante: 1

 2 log(



K 2.51  ) 3.7 D Re 

Re: nombre de Reynolds (Re = VD/µ, µ = 1,06.10-6 étant la viscosité cinématique de l’eau)  :coefficient de rugosité de la paroi exprimée en m. Pour la rugosité  on a admis les valeurs suivantes : 

 = 0,1 mm



 = 0,3 mm pour les conduites en Fonte ductile (revêtement interne en ciment ).



 = 0,5 mm pour les conduites en béton précontraint (BP).

pour les conduites en PVC ou en PEHD.

4.1.2 Pertes de charge singulières

Les pertes de charges singulières qui concernent essentiellement les diverses pièces spéciales : TES, cônes, coudres, vannes, robinets à flotteur, etc. sont de la forme : Hs  K

V2 2g

(2)

V : vitesse d’écoulement (en m/s) g : accélération de la pesanteur (9,81 m²/s) K : coefficient dépendant du type de la singularité. A ce stade d’étude le coefficient K reste difficile à déterminer avec précision. Par suite, on évalue les pertes de charges singulières à 10% des pertes de charges linéaires.

4.2

DIMENSIONNEMENT DES CONDUITES

4.2.1 Débit de dimensionnement

Le débit de dimensionnement est :


14

ONEP/DEP

 

ERAVIC

Le débit de pointe journalière pour les adductions sans qu’il dépasse le débit exploitable de la ressource. Le débit de pointe horaire pour les conduites desservant les agglomérations.

4.2.2 Vitesses limites

Le dimensionnement des conduites est fait de manière à ce que les vitesses d’écoulement soient, dans la mesure du possible, comprises entre un maximum de 2 m/s et un minimum de 0,3 m/s. 4.2.3 Pression au sol

Pour l’ensemble des nœuds, les pressions doivent satisfaire les conditions suivantes :  En tout point des antennes, la pression doit être inférieure à la pression de service de la conduite.  Pression minimale à assurer : 10 à 20 m en pointe horaire afin de permettre dans le futur l’accès aux branchements individuels.  Pression maximale à ne pas dépasser au point de consommation, dans la mesure du possible : 6 bars Dans le cas de variations importantes de pressions, des régulateurs de débits ou de pression seront prévus. 4.2.4 Matériau

Le matériau retenu pour les conduites est le PVC ou le PEHD. La fonte ductile et le BP sont utilisés en cas de gros diamètres (≥ 400 mm) et en cas de fortes pressions (P>12 .8 bars). 4.2.5 Pression caractéristique 4.2.5.1

Conduites en PVC

La température de l'eau pouvant dépasser la valeur de 25°C (sans atteindre 35°C), il serait nécessaire d'appliquer à la pression nominale du PVC un coefficient correctif de 0,80 comme l'exige la norme NM 05.6.046. Les pressions maximales de service (PMS) correspondant aux différentes pressions nominales (PN) sont données par le tableau suivant : PN (bars) 10 16 4.2.5.2

PMS (bars) 8,0 12,8

Conduites en PEHD

Les pressions maximales de service (PMS) correspondant aux différentes pressions nominales (PN) sont données par le tableau suivant : PN (bars) 10 16 4.2.5.3

PMS (bars) 10 16

Conduites en fonte

Concernant les conduites en fonte, elles existent même pour des PMS > 25 bars. Cependant, elles seront sollicitées au maximum à 25 bars correspondant à la PMS des pièces spéciales et équipements commercialisés. 4.2.5.4

Conduites en Béton Précontraint

Les conduites en Béton Précontraint existent pour des PMS comprises entre 6 et 22 bars.


15

ONEP/DEP

ERAVIC

4.2.6 Diamètre

Dans le cas de conduites où l’écoulement est gravitaire, le diamètre est déterminé par simulation hydraulique. Le diamètre à retenir pour la conduite de refoulement est celui qui permet de minimiser la fonction représentant la somme actualisée des coûts suivants :  Coût du premier investissement relatif aux conduites et stations de pompage.

4.3



Coût de renouvellement des conduites et stations de pompage.



Frais d'exploitation comprenant les frais d'énergie et frais d'entretien des ouvrages (conduites et stations de pompage ).

GROUPES DE POMPAGE

4.3.1 Pompes

Les pompes d’une station de pompage seront dimensionnées en fonction du débit de refoulement (Qp) et de hauteur manométrique totale (HMT) correspondante. Le débit de refoulement est égal au total des besoins en eau de pointe journalière (Qp) exprimés à l’aval de la station divisé par le nombre de pompe (non compris la pompe de secours). La hauteur manométrique totale HMT est calculée comme suit : HMT = Hg + Hl + Hs Où Hg : La hauteur géométrique entre la bâche d’aspiration et la bâche d’arrivée de l’eau refoulée. Elle est calculée par la différence entre les cotes NGM du niveau moyen (entre le radier et le trop plein) à la bâche d’aspiration et du niveau trop plein de la bâche ou du réservoir d’arrivée. Hl : Les pertes de charge linéaires engendrées dans la conduite de refoulement. Elles sont calculées selon la formule (1). Hs : Les pertes de charge singulières. 4.3.2 Moteurs

Le moteur est dimensionné par sa puissance nominale (Pn). Cette puissance est déterminée comme suit : Pap

. g . Qp . HMT = --------------------------p

Où Pap: la puissance appelée (en KW)  : la masse volumique de l’eau ( = 998,2 kg/m3 g : l’accélération de la pesanteur ( g = 9,81 m/s²) Qp : le débit de refoulement de la pompe (en m3/s) HMT : la hauteur manométrique totale (en mCE) p : le rendement de la pompe (en %). La puissance nominale (Pn) du moteur est choisie dans la gamme normalisée de manière à disposer d’une réserve minimale de 10 % par rapport à la puissance Pap.

4.4

POSTES TRANSFORMATEURS

Le transformateur est dimensionné par sa puissance nominale. Etude d’alimentation en eau potable des douars avoisinants l’adduction de Mazagan (Province d’El Jadida)

16

ONEP/DEP

ERAVIC

Cette puissance est déterminée comme suit : Pab= 1,1 x Pap/m Où Pab = la puissance absorbée par le groupe de pompage Pap = la puissance appelée par la pompe m = le rendement du moteur La puissance totale absorbée (Pt) par la station de pompage est donnée comme suit : n

Pt  kx Pabi i

Où n = le nombre de groupes de pompage (non compris le groupe de secours). Pabi = la puissance absorbée par chaque groupe de pompage K = coefficient de majoration pour tenir compte des autres consommations éclairages, services auxiliaires,…). On a retenu K = 1,2 (majoration de 20 %). La puissance du transformateur nécessaire est au moins : Pt/cos avec cos  0,80 La puissance nominale du transformateur est alors choisie dans la gamme normalisée de manière à être supérieure ou égale à Pt/cos.

4.5

BÂCHES ET RÉSERVOIRS

4.5.1 Réservoirs de stockage

Les réservoirs de stockage seront dimensionnés de manière à ce que leur volume assure une autonomie d’une demi-journée de consommation moyenne. Soit alors, pour la moitié du volume moyen journalier distribué. 4.5.2 Bâches d'aspiration

La bâche d’aspiration sera dimensionnée de manière à ce que son volume V t assurera les deux fonctions suivantes :  Régulation du fonctionnement des pompes = volume Vr  Soit

Autonomie d’une heure de fonctionnement de l’adduction = volume Va

Vt = Vr + Va

4.5.2.1

Volume de régulation Vr :

Le volume de régulation Vr (en m3) est donné par : Vr = n.T.Qp / 4 avec n

: nombre de pompes en fonctionnement

Qp : débit unitaire par pompe (en m3/s) T

: temps entre deux démarrages consécutifs (en s).

En adoptant un nombre maximal de 5 démarrages par heure, le temps T = 12 min. D’où Vr = 180.n.Qp 4.5.2.2

Volume d’autonomie Va

Pour assurer une autonomie d’une heure de fonctionnement de l’adduction, le volume nécessaire Va (en m3) est donné par : Va = 3.6 X Qr Où Qr est le débit de refoulement de la station de pompage (en l/s). Etude d’alimentation en eau potable des douars avoisinants l’adduction de Mazagan (Province d’El Jadida)

17

ONEP/DEP

ERAVIC

4.5.3 Réservoirs et bâches de mise en charge

Les réservoirs et bâches de mise en charge seront dimensionnés de manière à ce que leurs volumes assurent une autonomie d'une heure de fonctionnement de l'adduction, soit alors le volume Va donné par la formule ci-avant.

4.6

BRISES CHARGE

Dans le cas où la charge résiduelle est importante, un réservoir ou une bâche de mise en charge est remplacée par un brise charge. L’emplacement du brise charge est choisi de façon à limiter la charge statique sur les conduites en aval et éviter, par la suite, l’utilisation de conduites en fonte sur des linéaires importants. Le brise charge sera équipé d’un obturateur à disque dans le but de briser la charge résiduelle et de limiter le débit transité. Le choix du type d’obturateur est Hsmax conditionné par l’importance de la charge statique Hsmax et la charge résiduelle Hr (Voir notices ci-jointes). Vu l’importance de la charge statique et de la charge résiduelle, on opte pour des obturateurs à disque sous capot. Le diamètre de l’obturateur est déterminé à l’aide des formules suivantes :   22  (Qmax / (Hr)) où  : diamètre de l’obturateur à disque (mm) Qmax : le débit maximal transité (l/s) Hr : la charge minimale résiduelle au niveau de l’obturateur (m). Les dimensions minimales des maçonneries du brise charge sont déterminées en fonction :  de l’encombrement de l’appareil utilisé. 

du volume nécessaire à la dissipation d’énergie.



du volume tampon qui assure la compensation des variations du débit appelé plus ou moins rapide.

Volume de dissipation d’énergie Le volume nécessaire pour la dissipation d’énergie Vd représente le 1/10 (cas d’obturateur à disque sous capot) de la puissance maximale Pmax (exprimée en Ch), à dissiper. La puissance Pmax (en Ch) est donnée par les formules suivantes : Pmax = Qmax x (Hsmax - H) / 75 si H/3  Hsmax Pmax = Qmax x (Hsmax - H) / 195 / (H/Hmax) si H/3  Hsmax où Qmax : le débit maximal transité (l/s) Hsmax : la charge statique maximale (m) H : les pertes de charge dans la conduite d’alimentation (m). Ce volume est compris entre le radier du brise charge et le niveau minimal correspondant au débit maximal. Volume tampon La chambre abritant l’obturateur doit assurer un volume compensateur pour faire face à des variations du débit appelé plus ou moins rapide.


18

ONEP/DEP

ERAVIC

Ce volume appelé « volume tampon » permet d’emmagasiner de l’eau lors des fermetures et d’en restituer lors des ouvertures, donc de compenser les différences qui peuvent exister entre les lois « débit = fonction du temps » à l’aval de l’ouvrage et à son amont. Le volume tampon requis, noté Vtr et exprimé en m3, est donné par la formule : 0.7 X 2 

Vtr =

.

Hsmax X w Où

Hsmax (m)

= charge statique maximale

w (kg/m3)

= poids spécifique de l’eau



= inertie ou force vive de l’eau contenue dans la conduite amont au débit maximal. Elle est donnée par la formule suivante : = 1

w 2

 L S V²

g

2

où L (m) ; S (m ) et V (m/s) étant les longueurs, sections et vitesses des tronçons différenciés par leurs diamètres ou leurs débits. g (m/s²) : accélération de la pesanteur ( = 9.81 m/s²). Soit Vtr =

0.7 X  L S V² Hsmax X g


19

ONEP/DEP

ERAVIC

CHAPITRE 5 :

5.1

DESCRIPTION DE LA RESSOURCE.

DESCRIPTION DE LA RESSOURCE.

La ressource qui sera exploitée pour la desserte des douars objet du projet est l’adduction Daourat-Jorf issue du complexe Daourat et qui alimente le pole d’El Jadida composé de Jorf Lasfar, la ville d’El Jadida et les centres d’Ouled Frej, Sebt Douieb et Moulay Abdellah. Le complexe Daourat qui alimente le pole d’El Jadida est composé des ouvrages suivants :  Une prise d’eau brute à proximité du barrage de garde Daourat, géré par l’ONE.  

Une galerie, suivie d’un canal d’amenée d’eau brute graviataire jusqu’à la bâche d’aspiration de la station de pompage d’eau brute. Des ouvrages de débourbage et floculation (utilisés seulement en période de crue).



Une station de pompage d’eau brute.



Un ouvrage de préchloration à proximité de la cheminée d’équilibre.

 

Une station de traitement avec 6 clarificateurs, 4 pulsators, 20 filtres et 2 citernes d’eau traitée de capacité 2X11000 m3. Et l’adduction Daourat-Jorf, à écoulement gravitaire, composée des ouvrages suivants :

Une conduite en BP DN 1600 mm de longueur 30 kml. Un brise charge et réservoir (désigné par BC1) de capacité 2000 m3. Une conduite en BP DN 1400 mm de longueur 5 463 ml. Une conduite en BP DN 1200 mm de longueur 16 638 ml. Un brise charge et réservoir (dit terminal et désigné par BC) de capacité 2X5000 m3.  Les conduites de liaison avec les différents centres et installations desservies. Le complexe Daourat est équipé pour produire 5.7 m 3/s et la capacité de transit de l’adduction Daourat-Jorf s’élève à 2.5 m3/s.     

5.2

BILAN BESOINS- RESSOURCE.

Le tableau de la page ci-après récapitule l’évolution des besoins des différentes localités desservis ou qui seront desservis en eau potable à partir du complexe Daourat. Ce tableau montre que le complexe Daourat peut satisfaire les besoins de la zone jusqu’à l’horizon 2025, sachant qu’on ne tient pas compte de la production du complexe de Sidi Daoui qui alimente actuellement les villes d’Azemmour et El Jadida. Il montre, également, que l’adduction Daourat-Jorf est en mesure de transiter les besoins des localités qu’elle domine jusqu’à l’horizon 2025. NB : Les données du tableau ci-dessus sont tirées des dossiers d’études suivants :  Etude d’alimentation en eau potable du complexe touristique Mazagan et secours de l’AEP de la ville d’Azemmour (établie par l’I.C. INGEMA).  Etude du schéma directeur d’alimentation en eau potable des populations rurales de la province d’El Jadida (établie par l’I.C. PROJEMA).  Les différents dossiers d’études détaillées des populations rurales de la province d’El Jadida (établis par différents I.C.).


20

ONEP/DEP

ERAVIC

BILAN BESOINS – RESSOURCE DE L’ADDUCTION DAOURAT - JORF Désignation

douars avoisinants

Ligne Daourat-Jorf

Besoins en eau de pointe journalière à la production (l/s)

Capacité de production du complexe Daourat (l/s) Capacité de transit de Daourat-Jorf Pole de Settat Pole de Casablanca Pole d'El Jadida Ville d'Azemour Complexe touristique de Mazagan Schéma Mazagan Schéma Laaounate Schéma DJA Schéma DJB Schéma DJ Schéma DJI-EB Schéma DJI-EH Schéma RT Schéma DJH Système Chtouka Total ligne Daourat-Jorf Total Besoins à produire (l/s) Excèdent P/R à la capacité de production du complexe Daourat (l/s)

Excèdent P/R à la capacité de transit de l'adduction Daourat-Jorf (l/s)

2 005 5 700 2 500 430 2 500 1 325 1 325 4 255

2 010 5 700 2 500 499 2 500 1 431 74 110 39.9 93.0 4.1 34.5 6.2 29.8 18.4 4.1 40.9 24.6 1 910 4 909

Horizon 2 015 5 700 2 500 562 2 500 1 599 77 110 49.7 114.4 5.2 37.4 8.0 34.2 21.8 4.7 46.8 32.9 2 141 5 203

1 445

791

497

252

4

1 175

590

359

186

10


2 020 5 700 2 500 634 2 500 1 715 85 110 56.4 128.8 6.3 40.2 10.0 38.0 25.1 5.2 50.9 42.7 2 314 5 448

2 025 5 700 2 500 706 2 500 1 831 94 110 63.6 145.0 7.2 43.4 11.3 41.4 28.5 5.7 55.1 54.2 2 490 5 696

21

ONEP/DEP

ERAVIC

ETUDE TECHNIQUE DES FUTURS OUVRAGES D’AEP DES DOUARS

CHAPITRE 6 :

6.1

PRÉAMBULE.

Les douars objet de la présente étude seront alimentés à partir de l’adduction Daourat-Jorf. Les diamètres de chaque tronçon à écoulement gravitaire ont été déterminés par simulation à l’aide du logiciel ‘’Epanet2.08’’ connu pour sa performance dans l’analyse du fonctionnement hydraulique. Les diamètres des conduites de refoulement ont été déterminés par calcul économique. Pour la simulation les consommations affectées aux nœuds sont comme suit :  Les besoins du douar correspondant à la distribution de pointe horaire, pendant la journée de pointe, quand ils dépassent 0,5 l/s.  Et dans le cas contraire : 0,25 l/s, correspondant à 1 robinet ouvert, pour tout douar de taille réduite (moins de 10 ménages).  0,50 l/s, correspondant à 2 robinets ouverts, pour les douars de taille plus importante. Les besoins de pointe journalière d’une localité donnée sont transportés dans l’adduction jusqu’à l’entrée du réservoir qui assure le stockage pour cette localité. 

Au stade de la mission I (APS), les douars ont été répartis en 5 groupes. Chaque groupe de douars est alimenté en gravitaire à partir du même réservoir. Excepté le groupe 5 qui est desservi par piquage sur l’adduction de Mazagan. Toutefois, après examen des travaux topographiques, les contraintes qui ont conduit à ce partage (point culminant au niveau du site du réservoir R4) ne présentent pas un handicap pour rassembler les groupes 3 et 4 en un seul groupe dit groupe 3 et sera alimenté à partir d’un seul réservoir R3. Le groupe 5 sera également renommé et devient désormais dit Groupe 4. Les besoins des douars par groupes sont présentés en annexe n°4 et récapitulés ci-après : Groupe

Nombre de douars

G1

BMP 25

BPHD 25

28.26

53.70

14.32

G2

4

0.49

0.64

0.97

1.84

G3

35

9.16

12.05

18.08

34.35

26

8.23

10.83

16.24

30.86

142 32.20 42.37 63.55 BMC : Besoins moyens à la consommation en 2025 (l/s) BMP : Besoins moyens à la production en 2025 (l/s) BPP : Besoins de pointe à la production en 2025 (l/s) BPHD : Besoins de pointe horaire à la distribution en 2025 (l/s)

120.75

TOTAL

DESCRIPTION DU SYSTÈME

18.84

BPP 25

77

G4

6.2

BMC 25

DE DESSERTE PROJETÉ.

Les douars objet de la présente étude seront alimentés à partir de l’adduction Daourat-Jorf, moyennant un piquage à proximité du centre Ouled Frej et 3 piquages sur la future adduction de Mazagan. Les douars des groupes 1, 2 et 3 seront alimentés à partir de l’adduction Daourat-jorf par le biais de :


22

ONEP/DEP

ERAVIC

 Une conduite gravitaire sur 6030 m qui achemine l’eau de la conduite Daourate – Jorf en BP 

1600 vers une station de reprise (SR1) dotée d’une bâche de stockage calée à la cote 140.50 m NGM ;  Une station de reprise (SR1) refoulant les eaux vers un réservoir semi enterré (R1) prévu pour

desservir les douars du groupe n°1 à créer et qui sera calé à la cote 230.60 m NGM ;  Une conduite de refoulement sur 14 040 ml entre la SR1 et le réservoir R1,  Une station de reprise SR2 (ou de surpression) refoulant l’eau depuis le réservoir R1 vers le

réservoir surélevé R2 prévu pour l’AEP des douars du groupe 2 calé à la cote radier 246 m NGM ; Le réservoir R2 est implanté à 100 m environ du réservoir R1.  Le réservoir R3, qui desservira les douars du groupe 3, sera alimenté à partir du réseau de

distribution dépend du réservoir R1 ;  Les douars du groupe n°4 seront alimentés par 3 piquages sur la conduite d’Adduction de

Mazagan ;  4 réseaux de conduites desservant les douars des groupes 1,2,3 et 4 objets de la présente

étude sur une longueur d’environ 295 km ; Le schéma synoptique de la page ci-après présente le système d’AEP retenu pour la desserte des douars du projet.

6.3

ETUDES DÉTAILLÉES DE LA VARIANTE

RETENUE

6.3.1 Réservoir de stockage :

Les besoins en eau par groupe de douars du projet sont récapitulés dans le tableau suivant : GROUPE

Nombre de douars

G1

77

14.32

17.90

18.84

28.26

G2

4

0.49

0.61

0.64

0.97

G3

35

9.16

11.45

12.05

18.08

G4

26

8.23

10.29

10.83

16.24

TOTAL

142

32.20

40.25

42.37

63.55

BMC 25

BMD 25

BMP 25

BPP 25

BMC : Besoins moyens à la consommation en 2025 (l/s) BMD : Besoins moyens à la distribution en 2025 (l/s) BMP : Besoins moyens à la production en 2025 (l/s) BPP : Besoins de pointe à la production en 2025 (l/s)

6.3.1.1

Réservoir R1 :

Le réservoir R1 doit satisfaire la moitié des besoins moyens journaliers à la distribution du groupe1 (V1), une autonomie d’une heure pour les adductions du groupe 3 (V2) et la régulation de SR2 (Vr).  V1 = 17.90 l/s x 12 x 3600s = 773.28 m3, 

V2 = 18.08 x 1 x 3.6 = 65.08 m3,



Vr= 180 x Qp= 0.18 m3,



V = V1+V2+Vr = 838 m3 arrondi à 800 m3.


23

ONEP/DEP

ERAVIC

Schéma synoptique du système d’AEP des douars du projet


24

ONEP/DEP

ERAVIC

Les caractéristiques du réservoir projeté seront donc : Type Semi enterré

6.3.1.2

Forme

Capacité (m3)

TN (m NGM)

CR (m NGM)

CTP (m NGM)

Circulaire

800

230.50

229.13

233.64

Réservoir R2 :

Le réservoir R2 doit satisfaire la moitié des besoins moyens journaliers à la distribution du groupe2 (V1).  V= V1 = 0.61 l/s x 12 x 3600s = 26.35 m3, arrondi à 25 m3. Les caractéristiques du réservoir projeté seront donc : Type Surélevé

6.3.1.3

Forme

Capacité (m3)

TN (m NGM)

CR (m NGM)

CTP (m NGM)

Rectangulaire

25

231.00

246.00

248.25

Réservoir R3 :

Le réservoir R3 doit satisfaire la moitié des besoins moyens journaliers à la distribution du groupe3 (V1).  V= V1 = 11.45 l/s x 12 x 3600s = 494.64 m3, arrondi à 500 m3. Les caractéristiques du réservoir projeté seront donc : Type Semi enterré

Forme

Capacité (m3)

TN (m NGM)

CR (m NGM)

CTP (m NGM)

Circulaire

500

169.29

167.89

172.89

Les équipements hydromécaniques des réservoirs sont fournis en annexe n°5. 6.3.2 Caractéristiques des conduites d’adduction reliant l’adduction Daourat – Jorf et le réservoir R1 : 6.3.2.1

Débit de dimensionnement :

L’adduction principale reliant le point de piquage sur la conduite Daourat - Jorf au réservoir projeté R1 est conçue pour transiter un débit de 50 l/s. 6.3.2.2

Raccordement sur la conduite d’adduction Daourate – Jorf :

L'adduction projetée prévue pour l’AEP des groupes 1, 2 et 3 sera raccordée sur l’adduction existante Daourate Jorf en BP DN 1600 par piquage au niveau d’un ouvrage de ventouse situé, au droit de l’intersection des routes RR 316 et RR 303, près du centre Od Freij, à une distance de 14,1 km à l aval de la station de traitement. (voir plan de raccordement joint au dossier) 6.3.2.3

Conduite d’adduction :

L’eau sera acheminée du piquage sur l’Adduction Daourat –jorf au réservoir projeté R1 moyennant les deux conduites suivantes : -

Conduite gravitaire : Du PK 0 (Piquage sur l’adduction Daourat) au PK 6,029 Km (SR projetée), d’une longueur totale de 6.029 ml

-

Conduite de refoulement du PK 6,029 Km (SR1) au PK 20,070 Km, d’une longueur totale de 14.040 ml.


25

ONEP/DEP

6.3.2.4 6.3.2.4.1

ERAVIC

Tronçon gravitaire entre le piquage et la station de reprise SR1 : Emplacement de la station de reprise :

L'emplacement de la station de reprise SR1 a été retenu au PK 6 + 029 à la cote 140 m NGM sur la base des critères suivants :  La côte pièzométrique (CP_piquage) au droit du point de piquage sur l’adduction Daourat Jorf pour alimenter gravitairement la station SR1  Conditions topographiques favorables à la réalisation d'une station de pompage. La côte pièzométrique (CP_piquage) varie selon le fonctionnement hydraulique du tronçon gravitaire de l’adduction Daourat Jorf reliant la station de traitement et le BC1. En effet, deux cas de figure sont possibles : 1. Fonctionnement avec la capacité maximale de transit du tronçon gravitaire, soit un débit à la sortie de la station de traitement de 2 597l/s qui donne en conséquence une côte pièzométrique : CP_piquage = 164.73 mNGM 2. ou le transport uniquement de la demande en eau des usagers sis en aval, soit un débit de 2 181 l/s, la CP_piquage vaut donc 168.41 mNGM. Les résultats des calculs hydrauliques relatifs au cas n°2 sont fournis en annexe n°6. Après examen de la ligne pièzométrique de l’adduction Daourat Jorf, il a été constaté qu’une dépression a eu lieu au PK 28+680, d’où la nécessité de procéder au manœuvre de la vanne de sectionnement sise à l’entrée de la bâche BC1 ; La ligne pièzométrique sera améliorée en conséquence. Le profil en long réduit avec la ligne pièzoémétrique de l’adduction Daourat – Jorf est joint au dossier. Pour le calcul de l’adduction gravitaire, il a été effectué dans le cas le plus défavorable correspondant au fonctionnement en plein débit, soit la côte pièzométrique résultante de départ de 164.73 mNGM. 1. La charge disponible est donc de : 164.73 – 143.43 = 21.30 mCE 2. Ayant une longueur L=6029 ml et pour différents diamètre le débit capable de l’adduction projetée est de : DIAMETRE (mm) Nature de la conduite

DEBIT CAPABLE

VITESSE (m/s)

Extérieur

Intérieur

(l/s)

PVC DN 250 PN 10

250

228

32.82

0.80

PVC DN 315 PN 10

315

287

60.03

0.93

PERTE DE CHARGE SINGULIERE UNITAIRE (m/km) (m) PERTE DE CHARGE

2.72

5

PERTE DE CHARGE TOTALE (m)

21.40

Or, le débit de dimensionnement des ouvrages d’adduction est de 50 l/s ; donc le tronçon gravitaire sera prévu en PVC PN 10 DN 315. Pour un débit de 50 l/s, les résultats hydrauliques sont comme suit : DIAMETRE (mm) Extérieur

Intérieur

DEBIT TRANSITE (l/s)

315

287

50

Nature de la conduite

PVC DN 315 PN 10

VITESSE (m/s)

PERTE DE CHARGE UNITAIRE (m/km)

PERTE DE CHARGE SINGULIERE (m)

PERTE DE CHARGE TOTALE (m)

0.77

1.90

5

16.45


26

ONEP/DEP

6.3.2.4.2

ERAVIC

Tracé de l’adduction gravitaire :

Depuis le piquage, la conduite suivra la route RR303 reliant Oulad Freij et Ain Talmost. Elle empruntera le coté gauche de la route jusqu’à SR1. L’allure du terrain est régulière dans ce tronçon, avec une pente moyenne de 0,20 %. 6.3.2.4.3

Diamètre, matériau et pressions caractéristiques

Le matériau retenu pour ce tronçon est le PVC DN 315 Compte tenu de la température de l’eau qui est inférieure à 25°C, aucun détimbrage ne sera effectué et en tenant compte du profil en long de ce tronçon de l’adduction, la pression caractéristique PN 10 est suffisante le long de la conduite gravitaire de L = 6029 ml. 6.3.2.5 6.3.2.5.1

Conduite d’adduction de refoulement Diamètre économique :

Les données de base pour le dimensionnement de la conduite de refoulement et de la station de pompage sont les suivantes : - Débit de pompage : 50 l/s - Longueur de la conduite : 14 040 m - Côte de départ : 139.43 m NGM - Côte d’arrivée : 233.64 m NGM (CTP du réservoir) - Pertes de charge singulières : estimées à 3 m - Variantes de diamètre envisagées : Longueur (m)

Vitesse (m/s)

DN 250 PVC et DN 250 Fonte

14 040

V2

DN 315 PVC

V3

DN 400 PVC

Variante

Diamètre

V1

PdC (m)

HMT(m)

1.32

111.40

209

14 040

0.86

38.19

135

14 040

0.53

11.47

109

Le calcul financier du coût de développement du m3 d’eau relatif à chaque diamètre, donné en annexe n°7, est résumé comme suit : Diamètre nominal (mm)

Coût de développement du m3 d'eau (DH/ m3) Taux d'actualisation (%) 8%

10%

12%

DN 250

2.67

3.00

3.35

DN 315

1.93

2.19

2.46

DN 400

2.57

3.03

3.51

Il en ressort que le diamètre de la variante V2 est le plus économique. 6.3.2.5.2

Tracé :

Dés sa sortie de la station de reprise, la conduite empruntera le côté gauche de la route RR303 reliant Oulad Freij et Ain Talmost jusqu’au piquet B221, puis elle rejoint la piste qui mène au relais de l’IAM. L’allure du terrain est irrégulière dans ce tronçon. 6.3.2.5.3

Diamètre, matériau et pressions caractéristiques

Le matériau retenu pour ce tronçon est le PVC DN 315


27

ONEP/DEP

ERAVIC

Compte tenu de la température de l’eau qui est inférieure à 25°C, aucun détimbrage ne sera effectué et en tenant compte du profil en long de ce tronçon de l’adduction et de l’effet du régime transitoire, la pression caractéristique le long de la conduite est de : De SR1 au Réservoir R1 : PVC DN 315 PN 16 sur L = 14 040 ml, 6.3.3 Station de reprise SR1 6.3.3.1

Point de fonctionnement

Le point de fonctionnement de la station est déterminé en fonction du débit de refoulement et des caractéristiques hydrauliques de l’adduction, il est donné comme suit : Conditions techniques d’exploitation:  

Débit Côte départ

: 50 l/s : 139.43 mNGM

Conditions techniques de refoulement:      

Longueur de refoulement (SR1-R1) Diamètre de la conduite refoulement Vitesse Perte de charge unitaire (PCU) Perte au niveau de la station Pertes de charge totales (P.C.T)

: 14 040 ml : DN 315 mm PN16 : 0.86 m/s : 2.62 m/km : estimée à 3 m. : 39.78 m

Caractéristiques du groupe de pompage :        

Hauteur géométrique (Hg) HMT : Hg + P.C.T Débit Rendement du groupe min Puissance absorbée par le groupe Puissance totale absorbée par la SR 1 (5% de Majoration) La puissance min apparente requise Le nombre de groupes

: 233.64–139.43=94.21 m : 96.21+ 39.78= 133 mCE : 50 l/s : 0,55 : 1.1 x (50x133)/(102x0.55)=130.40 kw : 130.40 x 1.05 = 137 kw : 137 /0.8 = 171 kVA : 2 dont un de secours

Le calcul détaillé des groupes de pompage est présenté en Annexe n°8. 6.3.3.2

Groupes de pompage :

Le débit du projet à faire transiter par la station SR1 est de 50 l/s. Il correspond au total des besoins en eau de pointe journalière exprimés par la population à desservir située à l’aval de la station ; à savoir, les douars des groupes 1 , 2 et 3. Ainsi les caractéristiques retenues pour les groupes de pompage sont les suivantes : Nombre : 2 groupes dont un est de secours Pompe : Type : Multicellulaires à axe horizontale Débit : 50 l/s HMT :134 m Rendement : 80.60 % Vitesse de rotation : 2900 tr/min Exemple : KSB Multitec A 100/2-8.1 10.65 (voir annexe n°9) Moteur : Puissance nominale : 160 KW Etude d’alimentation en eau potable des douars avoisinants l’adduction de Mazagan (Province d’El Jadida)

28

ONEP/DEP

ERAVIC

Tension/Fréquence : 380 V/50 Hz Rendement (4/4) : 95 % Exemple : Siemens 6.3.3.3

Bâche d’aspiration de la station SR1

La bâche d’aspiration de la station de reprise SR1 doit assurer une autonomie de fonctionnement de l’adduction d’une heure et la régulation du fonctionnement des groupes de pompage de SR1 (nombre de démarrages maximal par heure = 5). Sachant que la station de reprise est équipée pour un débit de 50 l/s, sa bâche d’aspiration aura pour capacité minimale :  V= Va+Vr 

Va= 50 x3.6 = 180



Vr = 180 x0.05=9 m3



V= 189 m3

On adopte une bâche de 200m3. Les caractéristiques de la bâche sont les suivantes :

6.3.3.4



Capacité : 200m3



Type : Semi-enterré



Forme : Rectangulaire



Côte TN : 140.50



Côte radier : 139.43



Côte trop plein : 143.43

Tuyauterie et robinetterie :

Partant des débits de pompage (individuel et collectif) des groupes de la station, on a adopté pour la tuyauterie et la robinetterie de la station les diamètres suivants : 

Collecteur général d'aspiration : DN 350



Conduite d'aspiration/groupe : DN 300



Conduite de refoulement/groupe : DN 250



Collecteur général de refoulement : DN 300

6.3.3.5

Protection anti-bélier :

Les calculs hydrauliques en régime transitoire détaillés font ressortir, pour la protection de l'adduction contre les coups de bélier, la nécessité d'installer un ballon d'air anti-bélier de volume 500 l. 6.3.3.6

Génie civil

La station de reprise sera constituée des locaux suivants :  Un local abritant les groupes de pompage, tuyauterie et robinetterie.  Un local abritant le système de chloration,  Un local pour les pompes d’eau motrice et de stockage du chlore,  Un local pour le poste de transformation,  Une loge gardien. Les caractéristiques et dimensions de ces locaux sont données dans les plans joints au présent dossier. Etude d’alimentation en eau potable des douars avoisinants l’adduction de Mazagan (Province d’El Jadida)

29

ONEP/DEP

ERAVIC

Le local des groupes électropompes abrite également les équipements hydrauliques (canalisation de liaison, robinetterie…) les armoires de commande et les équipements annexes. Accès : La station de reprise est implantée près de la route goudronnée RR 303 reliant Od Freij et El Jadida. 6.3.3.7 6.3.3.7.1

Equipement électrique : Poste transformateur :

Pour l'alimentation en énergie électrique de la station de reprise SR1, il est prévu de réaliser un poste de transformation en cabine 22 kV/380 V de puissance apparente 250 KVA ayant les caractéristiques suivantes :  Tension primaire : 22 KV  Tension secondaire : 380/220 V avec neutre sorti  Fréquence : 50 Hz  Isolement dans l'huile Etant donné que la puissance minimale requise au niveau de la station est de 172 KVA, le poste de transformation sera donc fonctionner à moins de ¾ de sa charge qui est de 250 KVA. Le poste de transformation sera alimenté sous tension 22 kV par câble aérien à partir du dernier poteau du distributeur de l'énergie (ONE) existant à 200 ml du site de la station SR1. 6.3.3.7.2

Equipement électrique basse tension (BT)

a) Equipement de commande et protection des groupes

Cet équipement sera composé de deux armoires constituées en structure métallique pliée avec montants et rails DIN pour le montage de l'appareillage intérieur :  Une armoire arrivée et services auxiliaires  Une armoire de commande et de protection. Ces armoires seront étanches à la poussière, réalisées en tôle pliée galvanisée à chaud avec deux couches de peinture. La teinte sera définie par l'ONEP. b) Armoire arrivée

Cet équipement comprendra : A l'intérieur  un interrupteur général tétrapolaire à poignée de commande extérieure  un contrôleur permanent d'isolement, type VIGILHOM Merlin Gerin ou similaire  un démarreur électronique  un départ par disjoncteur type Multi 9, 4 x 15A pour éclairage normal-secours (N.S.) intérieur et extérieur de la station  un départ par disjoncteur type Multi 9,4 x 20 A pour prises de courant 2P + T  un départ par disjoncteur type Multi 9,4 x 32 A pour prises de courant 3P + T  un départ par sectionneur fusible avec transfo auxiliaire d'isolement 220/24 V pour alimenter les prises 24 V  un départ par sectionneur fusible du détecteur de niveau dans le puits.  un départ par sectionneur fusible pour chargeur de batterie  un départ par sectionneur fusible avec transfo auxiliaire d'isolement 380/220 V pour alimentation des auxiliaires En face avant  trois voyants de présence de tension  un voltmètre 0-500 V  un commutateur de voltmètre à 4 positions O.RS.ST.TR  trois ampèremètres  un VIGILHOM à deux seuils : . 1er seuil : alarme Etude d’alimentation en eau potable des douars avoisinants l’adduction de Mazagan (Province d’El Jadida)

30

ONEP/DEP

        

ERAVIC

. 2ème seuil : déclenchement un commutateur à 3 positions, arrêt-manuel-automatique un relais de remise en service après retour secteur deux voyants de signalisation niveau "haut" et niveau "bas" au puits, associé à une signalisation sonore. un voyant de signalisation "déclenchement manostat" associé à une signalisation sonore. deux voyants de signalisation "puits" pour l'alimentation des deux détecteurs de niveau au puits. un bouton poussoir "marche-arrêt" chargeur batterie avec voyant de signalisation un bouton poussoir "acquittement défaut" un bouton poussoir "acquittement Klaxon" un bouton poussoir essai lampes et Klaxon

c) Armoire de commande et protection des groupes

Pour chaque départ moteur, l'équipement comprendra : A l'intérieur  un sectionneur fusible tétrapolaire avec D.P.M.M. et contact de précoupure  un ensemble de contacteur conforme au type de démarrage adopté.  un relais de protection contre les démarrages trop lents et trop fréquents  des relais de commande de marche et d'arrêt.  un ensemble de relais auxiliaires  un ensemble de disjoncteurs monophasés type Multi 9 montés sur rails DIN, assurant la protection des circuits de commande, de mesures et de signalisation  un jeu de 3 transformateurs de courant (T.C.) pour les ampèremètres  un ensemble de bornes de commandes et de puissance repérées pour le raccordement des câbles extérieurs et disposées au bas du module  un relais de protection thermique  un relais manométrique  un relais wattmétrique  un relais de niveau pour la protection contre la marche à sec. En face avant trois ampèremètres  un compteur horaire  un bouton d'arrêt d'urgence  deux boutons poussoirs marche-arrêt du groupe de pompage  un voyant de signalisation "marche manu" du groupe de pompage  un voyant de signalisation "marche auto" du groupe de pompage  un voyant de signalisation "marche groupe"  un voyant d'arrêt d'urgence du groupe de pompage  une verrine de signalisation générale de défauts groupe, regroupant:  1 défaut thermique  1 défaut wattmétrique  1 défaut fusion fusible groupe  1 défaut démarrage trop lent d) Coffret pour les équipements de stérilisation

Il sera prévu un coffret électrique pour les équipements de chloration. En fonctionnement automatique, la marche des équipements de chloration sera assujettie à celui du groupe de pompage. e) Régime de neutre

Le régime choisi conditionne les mesures de protection des personnes contre les contacts indirects et sera le régime à neutre impédant. Etude d’alimentation en eau potable des douars avoisinants l’adduction de Mazagan (Province d’El Jadida)

31

ONEP/DEP

ERAVIC

f) Eclairage intérieur-extérieur, prises de courant

Cet équipement comprendra les éléments suivants :  Hublots étanches sur façades  Eclairage intérieur en tubes fluorescents compensés 2 x 40 W, avec réflecteur simple  Les prises de courant seront étanches avec boîtier mural 6.3.3.8 6.3.3.8.1

Equipements hydrauliques Pression de service

La pression nominale de service est de seize (16) bars au refoulement. Les équipements doivent supporter les pressions maximales du coup de bélier 6.3.3.8.2

Arrivée d'eau

L'eau arrive par le haut du réservoir qui constitue la bâche d'aspiration de cette station par une canalisation en PVC DN 315 mm. La partie inférieure de la bâche est aménagée en fosse d'aspiration de départ de la conduite d'aspiration des pompes en DN 350. La bâche est équipée d'un trop plein DN 150 arasé à la cote 143.43 m NGM et d'une vidange DN 150. La vidange est munie d'un clapet de nez dans sa partie basse pour empêcher tout retour des eaux. Les équipements d’arrivée sont comme suit :  Adaptateur à brides DN300x315 ;  Coude à patin DN300 ;  Elément droit à brides DN300, L= 3.60ml ;  Coude ¼ à brides DN300 ;  Manchette de traversée DN300, L= 0.50ml ;  Robinet à flotteur DN300. 6.3.3.8.3

Aspiration des pompes (équipement en PN 10)

Les équipements d’aspiration sont les suivants:  Crépine d'aspiration en inox à bride DN 350 mm  RV à papillon DN 350 mm  Joint de démontage auto buté DN 350 mm  Collecteur d'aspiration à brides DN 350 y compris deux tubulures bridées DN 200 mm  Plaque pleine DN 350 mm  2 RV à OCA DN 300 mm  2 Joints de démontage autobuté DN 300 mm  2 Cônes de réduction DN300/ DN aspiration pompe  2 Joints anti-vibratile DN aspiration pompe 6.3.3.8.4

Au refoulement des pompes (équipement en PN 16)

       

2 Cônes de réduction DN250/ DN refoulement pompe 2 Coudes bridés 1/4 DN 250 mm y compris piquage pour manomètre 2 Manomètres à bain d'huile 0-16 bars 2 Joints anti-vibratile DN 250 mm 2 RV à OCA DN 250 mm 2 Clapets anti-retour DN 250 mm 3,2 ml de Conduites en AGC et à brides Ø 250 2,4 ml de Collecteur d'aspiration à brides DN300 y compris deux (2) tubulures bridées DN250 et une tubulure bridée DN 60 mm pour ventouse.


32

ONEP/DEP

ERAVIC

                 6.3.3.9

Plaque pleine DN 300 Ventouse simple fonction DN 60 mm y compris vanne de sectionnement DN 60 mm. Pièce spéciale en "S" à brides DN 300 mm 2 Cônes de réduction DN300/ DN 200 mm. 0.75 ml Conduites en AGC et à brides Ø 200 Débitmètre électromagnétique DN 200 mm. Stabilisateur d’écoulement DN 200 Type S-3D Joint de démontage auto buté DN 200 mm Clapet anti retour DN 300 mm RV à OCA DN 300 mm Joint de démontage auto buté DN 300 mm Té BB 300 TB 150 mm. RV à OCA DN 150 mm Joint de démontage auto buté DN 150 mm Coude à patin DN 150 mm Ballon anti-bélier de 500 l de capacité Raccord bride major DN 315 x 300 mm.

Fonctionnement et régulation

Le mode de fonctionnement de la station sera choisi à l'aide du commutateur à 3 positions installé sur l'armoire d'arrivée : 

Position I : Arrêt



Position II : Manuel



Position III: Automatique

Le passage par la position intermédiaire "Manuel" ne doit pas provoquer l'arrêt de la station. 6.3.3.9.1

Mode Arrêt :

En ce mode aucune mise en marche de groupes n'est possible. 6.3.3.9.2

Mode Manuel :

C'est l'opérateur qui démarre ou arrête le groupe qu'il choisi, et à son initiative. Il se fait informer par phonie sur l'état du niveau d'eau dans le réservoir d'arrivée et décide en conséquence. 6.3.3.9.3

Mode Automatique :

En mode automatique, les ordres de démarrage et d'arrêt seront assurés par :  Un robinet à flotteur dans le réservoir 800 m3 pour arrêter l'alimentation lorsque ce dernier est rempli.  Un manostat au refoulement de la station de pompage pour détecter la surpression engendrée par la fermeture de robinet à flotteur et commander par conséquent l'arrêt du groupe.  Une horloge à contact réglée selon les conditions d'exploitation pour commander le démarrage du groupe. 6.3.3.9.4

Temporisations :

En marche automatique, comme en marche manuelle, les démarrages et arrêt des groupes seront temporisés. L'Entrepreneur doit préciser dans son offre le temps de temporisation nécessaire selon les caractéristiques des groupes qu'il installera.


33

ONEP/DEP

ERAVIC

6.3.4 Etude du régime transitoire

La simulation en régime transitoire de la conduite de refoulement a été faite à l’aide du logiciel AFT_IMPULSE. Les résultats obtenus montre qu’il est nécessaire d’équiper la station de reprise projetée SR1 avec un ballon anti-bélier de 500 litres. 6.3.4.1

Niveaux de sécurité

Le niveau " haut" dans la bâche d’aspiration provoquera la mise en marche d'une alarme sonore et lumineuse. Le niveau " bas" dans la bâche provoquera le verrouillage des groupes en manuel et en automatique et actionnera une alarme sonore et lumineuse. Ces différents niveaux seront détectés par des détecteurs de niveau de type à poire avec contact à mercure et sonde de niveau. 6.3.4.2

Equipements de chloration

6.3.4.2.1

Principes

Au départ de la station de reprise vers le réservoir R1, la désinfection de l'eau sera effectuée par une chloration au chlore gazeux à une dose moyenne de 2 g/m3. Le stockage couvrira les besoins pendant 1 mois au taux moyen de 2 g/m 3 et au débit maximal de 180 m3/h. soit L'ensemble des équipements sera installé dans : 

Un local de stockage et de neutralisation des fuites



Un local de dosage (chloromètres)

6.3.4.2.2

Stockage :

Les besoins en chlores sont calculés comme suit : 50 l/s * 24 * 3.6 *30 * 2 g/m3, soit 260 kg/mois. Il sera prévu trois bouteilles de 100 kg de chlore de capacité chacune dont une en service, une en attente et une de secours. 6.3.4.2.3

Equipements de dosage

La consommation maximale est de 50 m3/h x 3,6 x 2 g/m3, soit 360 g/h et sera fournie par prélèvement en phase gazeuse dans une seule bouteille. Les équipements suivants seront installés : 

branchements des bouteilles (une en service et une en attente)



un inverseur automatique



un collecteur de chlore gazeux



quatre chloromètres (un en service, un en secours) d'une capacité de 0,5 kg/h



tous les auxiliaires nécessaires.

L'eau motrice sera fournie par des surpresseurs alimentés par un piquage sur le collecteur d'aspiration des pompes dont les caractéristiques sont à déterminer par l'entrepreneur ; il sera prévu deux surpresseurs. 6.3.4.2.4

Neutralisation des fuites :

Les éventuelles fuites de chlore seront détectées par un détecteur de fuites à deux sondes de mesure. Etude d’alimentation en eau potable des douars avoisinants l’adduction de Mazagan (Province d’El Jadida)

34

ONEP/DEP

ERAVIC

La détection d'une fuite entraînera la mise en marche d'un dispositif de neutralisation dimensionné pour neutraliser la totalité du contenu d'une bouteille et comprenant :

6.3.4.2.5

-

Deux ventilateurs extracteurs de l'air vicié (1 en service et l’autre de secours)

-

Une fosse de neutralisation

Protection des conduites

Les conduites d’aspiration et d’injection seront placées dans des tubes en PVC. Toutes les parties en contact avec l’eau chlorée seront réalisées en matériaux résistants au chlore. 6.3.4.2.6

Pièce de rechange

Toutes les pièces de rechange nécessaires doivent être fournies, en particulier:

6.3.4.2.7

-

2 joints pour débitmètre

-

1 clapet pour débitmètre

-

1 joint pour siège de l'hydro-ejecteur

-

10 joints de plomb.

Raccordement

En plus du matériel usuel nécessaire pour le raccordement, l'entrepreneur doit prévoir des filtres afin d'éviter le passage du sable dans les hydro-éjecteurs en vue d'éviter la remontée d'eau dans les chloro-détecteurs. Toutes les parties en contact avec l'eau chlorée seront réalisées en matériaux résistants au chlore. 6.3.4.2.8

Equipements de sécurité

Les équipements de sécurité suivants doivent être prévus : - une combinaison anti-chlore - un masque à gaz + 2 cartouches de rechange - une paire de lunettes de protection - une paire de gant isolant anti-chlore. 6.3.5 Station de reprise SR2

La station de pompage SR2 est prévue pour alimenter le réservoir surélevé de 25 m3 à partir du réservoir semi enterré de 800 m3. 6.3.5.1

Point de fonctionnement

Le point de fonctionnement de la station est déterminé en fonction du débit de refoulement et des caractéristiques hydrauliques de l’adduction, il est donné comme suit : Conditions techniques d’exploitation:  

Débit Côte départ

: 1 l/s : 229.13 mNGM

Conditions techniques de refoulement:      

Longueur de refoulement Diamètre de la conduite refoulement Vitesse Perte de charge unitaire (PCU) Perte au niveau de la station Pertes de charge totales (P.C.T)

: 160 ml : DN 60 mm : 0.35 m/s : 4.51 m/km : estimée à 3 m. : 3.72 m

Caractéristiques du groupe de pompage : 

Hauteur géométrique (Hg)

: 248.25 – 229.13 = 19.12 m


35

ONEP/DEP

      

ERAVIC

HMT : Hg + P.C.T Débit Rendement du groupe min Puissance absorbée par le groupe Puissance totale absorbée par la SR 2 (5 kw de Majoration) La puissance min apparente requise Le nombre de groupes

6.3.5.2

: 19.12+ 3.72 = 22.84 mCE : 1 l/s : 0,40 : 1.1 x (1x23)/(102x0.40)=0.62 kw : 0.62 + 5 = 5.62 kw : 5.62/0.8 = 7 kVA : 2 dont un de secours

Groupes de pompage

Les groupes de pompage de cette station seront de type Surpresseurs à axe vertical. Ils seront installés dans la chambre de vannes du réservoir de 800 m3. Ainsi les caractéristiques retenues pour les groupes de pompage sont les suivantes : Nombre : 2 groupes dont un est de secours Pompe Monobloc : Type : surpresseur à axe verticlal Débit : 1 l/s HMT :23 m Rendement min : 40 % Vitesse de rotation : 2900 tr/min Un exemple de la pompe ci-dessus est fourni en annexe n°9. 6.3.5.3

Alimentation en énergie :

L’alimentation en énergie de la station sera assurée à partir de la ligne électrique de basse tension située à proximité du site du réservoir semi enterré de 800 m3. 6.3.5.4

Equipement électrique basse tension (BT)

Cet équipement sera composé de deux armoires constituées en structure métallique pliée avec montants et rails DIN pour le montage de l'appareillage intérieur :  Une armoire arrivée et services auxiliaires  Une armoire de commande et de protection. Ces armoires seront étanches à la poussière, réalisées en tôle pliée galvanisée à chaud avec deux couches de peinture. La teinte sera définie par l'ONEP. 6.3.6 Télégestion

Le système de télégestion sera prévu pour permettre le contrôle et la commande de l'ensemble des installations qui seront réalisées dans le cadre du projet d'AEP du complexe de Mazagan. Le système de télégestion sera composé de 3 postes satellites qui auront pour rôle :       

de contrôler un site d’acquérir les états et mesures (entrées) et de transmettre les consignes (sorties) d’assurer la régulation du niveau des réservoirs de gérer les transmissions de données avec le poste de commande prévus à la SR1 d’assurer un fonctionnement automatique des installations d’assurer un fonctionnement en mode dégradé en cas de rupture de la liaison de communication. Le système devra permettre la supervision du fonctionnement des installations.

Il sera prévu une télécommande des groupes de pompages de la SR1 et SR2 à partir du poste central. Ce dernier sera installé au niveau de la SR1. Le mode de communication prévu pourrait être une liaison : RADIO, RTC, GSM ou autre pour la transmission de données et permettant une visualisation des états et mesures selon une cadence déterminée.


36

ONEP/DEP

ERAVIC

La supervision de l'ensemble sera assurée par un ordinateur installé au poste central et équipé de logiciels d'exploitation et de supervision appropriés Les équipements de télégestion comprennent notamment : Les postes satellites (automates locaux) Les équipements de télé-transmissions DATA y compris éventuellement des relais La fourniture et l'installation de supports de transmission (câbles, frontal, modems, antennes, etc…) Les alimentations sans interruption (chargeurs de batteries, onduleurs) Les protections (contre les coups de foudre, boucles de mesure, etc…) Les équipements électriques BT ou par panneaux solaires pour les sites dépourvus du réseau électrique  Le poste central de commande, le mobilier et les systèmes de climatisation.  Les travaux nécessaires pour abriter les équipements.      

6.3.7 Schéma de desserte des douars : 6.3.7.1 6.3.7.1.1

Groupes 1 et 2 : Schéma de desserte des Groupes n°1 et n°2 :

Le schéma du G1 sera destiné à alimenter en eau potable 77 douars englobant une population de 28.153 en 2025. Ce système sera desservi moyennant le réservoir semi enterré R1 de 800 m3 (Côte radier 229.13 mNGM) qui sera à son tour alimenté à partir de l’adduction Daourate – Jorf par une conduite d’adduction de 20 km de longueur menée d’une station de reprise SR1 équipée pour un débit de 50 l/s. Le réservoir semi enterré R3 de 500 m3 (Côte radier 167.89 mNGM) sera alimenté gravitairement à partir du réseau de desserte du G1 dépend du réservoir R1 tandis que le réservoir R2 de type surélevé de 25 m3, prévu pour desservir le groupe G2, sera alimenté par surpresseur à partir du réservoir R1 de 800 m3. L’analyse des données topographiques montre que les douars du groupe G1 sont situés entre les côtes TN 113 et 213 m NGM. Les résultats de simulation hydraulique, fournis en annexe n°10, montre que les pressions résiduelles au niveau des douars sont satisfaisantes. De même, les centres chef lieu Brabire et Lamjadba disposant des systèmes d’AEP seront ainsi desservis, leurs schémas de desserte sont fournis en annexe n°2. Les 3 douars alimentés par l’ONEP à partir de l’adduction Daourat-Jorf ne seront pas concernés par le projet. 6.3.7.1.2

Réseau de desserte des douars des groupes n° 1 et n°2

Le réseau de desserte projeté totalise un linéaire global d’environ 168 Km de diamètres variant de 50 à 500 mm en PEHD, PVC et Béton précontraint. Le tableau suivant donne la répartition de ce linéaire par matériau et par diamètre : Diamètre PEHD PN 10 DN 50 PEHD PN 10 DN 63 PEHD PN 10 DN 75 PEHD PN 10 DN 90 PEHD PN 16 DN 50 PEHD PN 16 DN 63 PEHD PN 16 DN 75 PEHD PN 16 DN 90 PVC PN 10 DN 110 PVC PN 10 DN 125

Longueur (ml) 26 608 18 674 10 795 12 462 8 352 7 750 2 386 9 109 16 596 8 753


37

ONEP/DEP

ERAVIC

PVC PN 10 DN 140 PVC PN 10 DN 160 PVC PN 10 DN 200 PVC PN 10 DN 225 PVC PN 10 DN 250 PVC PN 10 DN 315 PVC PN 16 DN 110 PVC PN 16 DN 125 PVC PN 16 DN 140 BP DN 500 Total

13 127 1 802 6 270 2 044 6 471 3 594 3 818 3 343 3 330 2 397 167 681

Le nombre de bornes fontaines à prévoir est de 91 BF alimentant 77 douars (certains douars alimentés par 2 BF ou plus ). Le nombre de bornes fontaines par douar est fourni dans le tableau de l’annexe n°11. 6.3.7.2 6.3.7.2.1

Groupe 3 : Schéma de desserte du Groupe n°3 :

Le schéma du G3 concerne 35 douars englobant une population de 17.967 en 2025. Ce système sera desservi par le réservoir semi enterré R3 de 500 m3 (Côte radier 167.89 mNGM) qui sera à son tour alimenté à partir du réseau de desserte dépend du réservoir semi enterré de 800 m3. L’analyse des données topographiques montre que les douars à desservir par ce système sont situés entre les cotes TN 73 et 145 m NGM. Les résultats de simulation hydraulique, fournis en annexe n°10, montre que les pressions résiduelles au niveau des douars sont satisfaisantes. Lors des calculs, il a été ressorti une pression résiduelle nulle en régime dynamique au niveau du piquet D374, situé entre les piquets C1119 et D345, près du douar Zhamel (BF n°1928). Pour améliorer cette situation, le tracé de ce tronçon a été modifié. 6.3.7.2.2

Réseau de desserte des douars du groupe n°3 :

Le réseau de desserte projeté totalise un linéaire global d’environ 71 Km de diamètres variant de 50 à 315mm en PEHD et PVC. Le tableau suivant donne la répartition de ce linéaire par matériau et par diamètre : Diamètre

Linéaire (ml)

PEHD PN 10 DN 50 PEHD PN 10 DN 63 PEHD PN 10 DN 75 PEHD PN 10 DN 90 PVC PN 10 DN 110 PVC PN 10 DN 140 PVC PN 10 DN 160 PVC PN 10 DN 200 PVC PN 10 DN 250 PVC PN 10 DN 315 Total

6 182 8 941 7 810 8 034 10 331 4 631 5 814 10 534 4 200 4 046 70 523

Le nombre de bornes fontaines à prévoir est de 38 BF. Le nombre de bornes fontaines par douar est fourni dans le tableau de l’annexe n°11.


38

ONEP/DEP

6.3.7.3 6.3.7.3.1

ERAVIC

Groupe N°4 : Schéma de desserte du Groupe n°4 :

Le schéma de desserte du groupe G4 concerne 26 douars englobant une population de 16.205 en 2025. Ce système sera alimenté par 3 piquages sur l’adduction de Mazagan qui à son tour piquée sur l’adduction Daourat-Jorf. L’analyse des données topographiques montre que les douars à desservir par ce système sont situés entre les cotes TN 56 et 116 m NGM. Les résultats de simulation hydraulique, fournis en annexe n°10, montre que les pressions résiduelles au niveau des douars sont satisfaisantes. Egalement, la pièzométrie de la conduite d’adduction de Mazagan présente une pression dynamique très faible (de l’ordre de 2.1 mCE) au PK 16+037 et ce malgré la mise en place d’un équipement de limitation de débit à l’entrée de l’ouvrage d’arrivée (Qmax = 195 l/s correspondant aux besoins en aval). Le profil en long avec la ligne pièzométrique des adductions de Daourate – Jorf et de Mazagan sont joints au dossier. 6.3.7.3.2

Réseau de desserte des douars du groupe n°4 :

Le réseau de desserte projeté totalise un linéaire global d’environ 53 Km de diamètres variant de 50 à 250mm en PEHD et PVC. Le tableau suivant donne la répartition de ce linéaire par matériau et par diamètre : Diamètre

Linéaire

PEHD PN 10 DN 50 PEHD PN 10 DN 63 PEHD PN 10 DN 75 PEHD PN 10 DN 90 PVC PN 10 DN 110 PVC PN 10 DN 140 PVC PN 10 DN 200 PVC PN 10 DN 225 PVC PN 10 DN 250 Total

3 197 16 300 6 591 12 609 5 625 1 032 1 862 6 359 3 308 56 883

Le nombre de bornes fontaines à prévoir est de 30 BF. Le nombre de bornes fontaines par douar est fourni dans le tableau de l’annexe n°11.


39

ONEP/DEP

CHAPITRE 7 :

ERAVIC

RÉCAPITULATIF DE LA CONSISTANCE DU PROJET

Les travaux découlant du présent projet consistent en : 

La construction et l'équipement d’une station de reprise (Q=50 l/s, Hmt =134 mCE) avec bâche de 200 m3 ;



La construction et l’équipement d’un poste de chloration



L’installation d’un poste de transformation en cabine de 250 KVA ;









La construction et l'équipement d’un réservoir surélevé de capacité 25 m3 et de hauteur totale 18 m ;



La construction d’une loge gardien au niveau de la SR1.



Fourniture, transport et pose de 295 km environ (sans majoration) de conduites de réseau de desserte en PEHD, PVC et BP de diamètres nominaux variant de 50 à 500 mm ;



Fourniture, transport et pose de 20 km environ de conduites d’adduction en PVC de diamètre nominal 315 mm.



La construction de 159 bornes fontaines.



Fourniture, transport et pose de pièces spéciales en fonte.



Fourniture, transport et pose de robinet vannes en fonte.



Réalisation des ouvrages annexes (regards, traversées,…).

Les travaux seront réalisés en Sept lots répartis comme suit : Lot N°1 : Conduites principales : il consiste en la pose de 23 600 ml de conduite dont : Conduites d’adduction : o 6 300 ml de conduites en PVC DN 315 PN 10; o 14 600 ml de conduites en PVC DN 315 PN 16. Conduites de distribution principale : o 2 700ml de conduites de Diamètre intérieur minimal 500 mm PMS 12 bars; Lot N° 2 : Génie civil, relatif aux travaux suivants : o Génie civil des réservoirs R1 (semi-enterré), R2 (surélevé) et R3 (Semi- enterré) de capacités respectives 800 m3, 25 m3 et 500 m3 ; o Génie civil de la station de reprise SR1 avec bâche de 200 m3 ; o Une loge gardien de 20 m2, o L’aménagement des abords, o Un local du poste de transformation


40

ONEP/DEP

ERAVIC

Lot N° 3 : Equipement, relatif à la fourniture, transport à pied d’œuvre, montage et essais des équipements électriques hydro et électromécaniques des stations de reprise SR1 et SR2 de caractéristiques respectives (Q= 50 l/s ; HMT = 134mCE) et (Q=1 l/s ; HMT = 23 mCE) ainsi que les équipements de télégestion. Lot N°4 : Réseau de desserte (Etage Haut) Le présent lot concerne la réalisation de la première tranche du réseau de desserte des douars. Le nombre de douars concernés par ce lot est de 36 localités. La consistance des travaux de ce lot est comme suit : o La pose de 94,1 km de conduites en PEHD et PVC de diamètre variant de DN 50 mm à DN 225 mm o 41 bornes fontaines Lot N°5 : Réseau de desserte (Etage Haut) Le présent lot concerne la réalisation de la 2ème tranche du réseau de desserte des douars. Le nombre de douars concernés par ce lot est de 41 localités. La consistance des travaux de ce lot est comme suit : o La pose de 90,1 km de conduites en PEHD et PVC de diamètre variant de DN 50 mm à DN 315 mm o 50 bornes fontaines Lot N°6 : Réseau de desserte (Etage Bas) Le présent lot concerne la réalisation de la 3ème tranche du réseau de desserte des douars. Le nombre de douars concernés par ce lot est de 35 localités. La consistance des travaux de ce lot est comme suit : o La pose de 79,7 km de conduites en PEHD et PVC de diamètre variant de DN 50 mm à DN 315 mm o 38 bornes fontaines Lot N°7 : Réseau de desserte (Etage Bas) Le présent lot concerne la réalisation de la 4ème tranche du réseau de desserte des douars. Le nombre de douars concernés par ce lot est de 26 localités. La consistance des travaux de ce lot est comme suit : o La pose de 63,1 km de conduites en PEHD et PVC de diamètre variant de DN 50 mm à DN 250 mm o 30 bornes fontaines


41

ONEP/DEP

ERAVIC

ESTIMATION DES COUTS DES TRAVAUX

CHAPITRE 8 :

8.1

PRIX DE BASE

8.1.1 Prix unitaires 8.1.1.1

Conduite et pièces spéciales

Ces prix comprennent les terrassements en tranchée avec une plus value pour le rocher, la fourniture, le transport et la pose des conduites ainsi que les ouvrages annexes et travaux divers. Le prix des pièces spéciales sera estimé sur la base du prix des conduites (fourniture, transport et pose) moyennant un pourcentage de 10 % pour les conduites. 8.1.1.2

Stations de pompage

8.1.1.2.1

Equipement :

Le coût de l’équipement des stations de pompage sera évalué en fonction de la puissance installée, et ce moyennant les formules actualisées suivantes tirées de l'étude ONEP sur les prix unitaires des ouvrages : - Ceq = 74.000 x P pour P (kW) < 10 - Ceq = 331.000 x P^0,35 pour 10 < P (kW) < 100 - Ceq = 16.550 x P

pour P (kW) > 100

Avec : Ceq : Coût des équipements en dirhams (DH) P

: puissance installée en Kw définie comme suit : P = P1 + P2 +..... + Pn Pi = puissance de chaque pompe n = nombre total des pompes installées (y compris celles de secours).

8.1.1.2.2

Génie civil :

Le coût global du génie civil sera estimé à 30 % du coût de l’équipement de la station de pompage. 8.1.1.2.3

Ligne électrique :

Le coût est pris égal à 200 DH par mètre 8.1.1.3

Réservoirs et bâches

Le coût des réservoirs sera évalué en fonction de son volume et de sa hauteur, et ce moyennant les formules actualisées suivantes tirées de l'étude ONEP sur les prix unitaires des ouvrages : 8.1.1.3.1

Réservoir surélevé :

- Cr = 91.357 x H x (V/500)^0,35 8.1.1.3.2

Réservoir semi-enterré :

- Cr = 3.539 x V

pour V (m3) < 100

- Cr = 1.054 x V + 248.500 pour 100 < V (m3) < 1000 - Cr = 948 x V + 354.500 pour 1000 < V (m3) < 5000 - Cr = 650 x V + 1.844.500 pour 5000 < V (m3) Avec : Cr : Coût du réservoir en dirhams (DH) Etude d’alimentation en eau potable des douars avoisinants l’adduction de Mazagan (Province d’El Jadida)

42

ONEP/DEP

ERAVIC

H : Hauteur du réservoir en m (m) V : Capacité du réservoir en m3 (m3) 8.1.1.4

Durée de vie des ouvrages :

La durée de vie des ouvrages est : - 40 ans pour la conduite et le génie civil, - 13 ans pour l’équipement, et - 20 ans pour les pièces spéciales et la ligne électrique. 8.1.2 Frais d’exploitation : 8.1.2.1

Frais d'énergie

Le coût d’énergie (E) sera calculé sur la base des hypothèses suivantes : - le rendement global des groupes électropompes est de 55 % - le prix du Kwh est de 1,00 DH. Soit E = 169.000 x HMT x Q (en DH) Avec :HMT = Hauteur Manométrique Totale (en m) et Q = Débit d’eau moyen refoulé en (m3/s). 8.1.2.2

Frais d'entretien

Les charges d’entretien seront calculées par application d’un pourcentage au montant de l’investissement initial. - 0,5 % pour la conduite et le génie civil -1%

pour les pièces spéciales et la ligne électrique

-3%

pour l’équipement.

8.1.2.3 8.1.2.3.1

Frais du personnel et frais généraux Frais du personnel :

Le personnel nécessaire pour assurer le fonctionnement normal d’une station de pompage est composé de :

8.1.2.3.2

Désignation

Nombre

Salaire annuel (Dh)

Pompiste

1

120.000

Frais généraux :

Les frais généraux sont estimés à 30 % des frais du personnel.


43

ONEP/DEP

8.2

ERAVIC

COÛT DU PROJET

8.2.1 Coût d’investissement

Le coût global nécessaire pour la réalisation de travaux est estimé à 83 405 347 MDH HTVA (95 082 095 MDH TTC). La ventilation de ce coût par tranche et par nature d’ouvrage est donnée dans le tableau suivant : Coût des travaux

Désignation Génie civil : Équipement : Conduites : Pièces spéciales : Lignes électriques :

DH-HT 8 805 500 2 126 300 65 186 592 7 242 955 44 000

Total :

83 405 347

DH-TTC 10 038 270 2 423 982 74 312 715 8 256 968 50 160 95 082 095

Le détail de l’estimation financière est donné en annexes n°12. 8.2.2 Coût par habitant

Le coût par habitant pour l’ensemble du projet est de 1 840 Dhs/habitant. 8.2.3 Quote-part par commune :

La répartition par commune est faite sur la base de la quote part en terme de la demande en eau à la production des communes concernées par le projet. Cette répartition est donnée par le tableau suivant: Nbre de douars 6

Population en 2005 4 396

9%

Quote-part en DH-TTC 8 092 877

OULAD RAHMOUNE

37

18 217

35%

33 536 836

OULAD HCINE

4

1 754

3%

3 229 050

CHAIBATE

9

2 909

6%

5 355 364

OULAD FREJ

7

2 137

4%

3 934 140

OULAD HAMDANE

48

15 665

30%

28 838 697

SI HSAIEN BEN ABDERRAHMANE

31

6 570

13%

12 095 132

TOTAL

142

51 648

100%

95 082 095

Commune HAOUZIA

% du projet

8.2.4 Le coût de développement du m3 :

Les coûts de développement du m3 d’eau distribué sont présentés dans le tableau suivant. COUT DE DEVELOPPEMENT DU M3 D'EAU (DH/M3) INVESTISSEMENT EXPLOITATION TOTAL

TAUX D'ACTUALISATION 8%

10%

12%

6.22 2.29 8.51

7.16 2.29 9.45

8.15 2.29 10.44

Les détails de calcul sont présentés dans les tableaux fournis en annexe n°13.


44

Apd Déf Rév0

Recommend Documents