Opšti uslovi SADRŽAJ 1
OPŠTE ODREDBE
1.1 1.2 1.3 1.! 1.% 1.' 1.* 1.+ 1./ 1.1 1.11 1.12 1.13 1.1!
Definicije Tumačenja Komuniacije "#avo i je$i "#io#itet &oumenata ()ovo# "#enos ,o-enje #ačuna o &oumentaciji i njeno oe$e-ivanje 0#eše u uslovima nvestito#a Ko#išenje $vo-ačeve &oumentacije o& st#ane nvestito#a Ko#išenje nvestito#ove &oumentacije o& st#ane $vo-ača "ove#ljivi po&aci "ostupanje u sla&u sa $aonima Soli&a#na o& )ovo#nost
2
INVESTITOR
2.1 2.2 2.3 2.! 2.%
"#avo p#istupa )#a&ilištu Do$vole4 licence ili o&o#enja Osolje nvestito#a 5inansijsi a#an6mani nvestito#a "ot#a6ivanja nvestito#a
3
NADZORNI ORGAN
3.1 3.2 3.3 3.! 3.%
Oave$e i ovlašenja 7a&$o#no) o#)ana "#enos ovlašenja 7a&$o#no) o#)ana 7alo$i 7a&$o#no) o#)ana "#omena 7a&$o#no) o#)ana (tv#-ivanja
4
IZVOĐAČ
!.1 !.2 !.3
Opšte oave$e $vo-ača 0a#ancija $a valjano i$v#šenje posla "#e&stavni $vo-ača
!.!
"o&i$vo-ači
!.% !.' !.* !.+ !./ !.1 !.11 !.12 !.13 !.1! !.1% !.1' !.1* !.1+ !.1/ !.2 !.21 !.22 !.23 !.2!
menovanipo&i$vo-ači Sa#a&nja Oele6avanje 8e$e&nosni postupci 0a#ancijavaliteta "o&aci o )#a&ilištu Dovoljnost p#i9vaeno) u)ovo#no) i$nosa 7ep#e&vi&ljivi fi$iči uslovi "#avo p#ola$a i po)o&nosti $e)avanje ometanja "#ila$ni put "#evo$ #oe Op#ema $vo-ača :aštita 6ivotne s#e&ine ;let#ična ene#)ija4 vo&a i )as Op#ema nvestito#a i esplatni mate#ijal $veštaji o nap#e&ovanju #a&ova Oe$e-enje )#a&ilišta Ra&nje $vo-ača na )#a&ilištu 5osilni ostaci
%
PROJEKTOVANJE
%.1 %.2 %.3 %.! %.% %.' %.* %.+
Opšte oave$e u p#ojetovanju Doumentaciju $vo-ača 0a#ancija $vo-ača Te9niči stan&a#&i i p#opisi Oua Doumentacija i$ve&eno) stanja "#i#učnici $a esploataciju i o avanje 0#eše u p#ojetima
'
OSOBLJE I RADNA SNAGA
'.1 '.2
An)a6ovanje osolja i #a&ne sna)e "late i #a&ni uslovi
'.3 '.! '.% '.' '.* '.+ './ '.1 '.11
*
POSTROJENJE, MATERIJALI I IZRADA
*.1 *.2
7ačin i$vo-enja #a&ova ($o#ci
.3 *
Kont#ola
.! * spitivanje .% * O&ijanje *.' Otlanjanje ne&ostataa *.* ,lasništvo post#ojenja i mate#ijala .+ * 7ana&e
+
POČETAK, KAŠNJENJA I OBUSTAVA
+.1 +.2 +.3 +.! +.% +.' +.* +.+ +./ +.1 +.11 +.12
"očeta #a&ova Ro $av#šeta #a&ova Te#min plan "#o&u6eta #oa $a $av#šeta #a&ova :aašnjenja i$a$vana o& st#ane o#)ana vlasti Dinamia nap#e&ovanja Oešteenje $a ašnjenje Oustava #a&ova "osle&ice oustave #a&ova "laanje $a post#ojenje i mate#ijale u slučaju oustave "#o&u6ena oustava 7astava#a&ova
/
ISPITIVANJA NA ZAVRŠETKU RADOVA
/.1 /.2 /.3 /.!
Oave$e $vo-ača Kašnjenje ispitivanja "onovno ispitivanje 7epovoljni #e$ultati ispitivanja
1
PRIJEM OD STRANE INVESTITORA
1.1 1.2 1.3 1.!
"#ijem #a&ova i secija "#ijem &elova #a&ova Ometanje ispitivanja na $ av#šetu "ov#šine oje se v#aaju u p#e-ašnje stanje
11
ODGOVORNOST ZA NEDOSTATKE
11.1 11.2 11.3 11.! 11.% 11.' 11.* 11.+ 11./ 11.1 11.11
:av#šeta p#eostali9 #a&ova i otlanjanje ne&ostataa T#ošovi otlanjanja ne&ostataa "#o&u6enje #oa $a p#ijavu ne&ostataa 7eotlanjanje ne&ostataa O&st#anjivanje #a&ova sa ne&ostacima Dalja ispitivanja "#avo p#istupa Oave$a i$vo-ača &a ist#a6uje "otv#&a o valjano i$v#šenom poslu 7ei$v#šene oave$e Rasčišavanje )#a&ilišta
12
ISPITIVANJA POSLE ZAVRŠETKA
12.1 12.2 12.3 12.!
"ostupa $a ispitivanje posle $av#šeta Kašnjenje ispitivanja "onovno ispitivanje 7epovoljni #e$ultati ispitivanja posle $av#šeta
13
IZMENE I KOREKCIJE
13.1 13.2 13.3 13.! 13.% 13.' 13.* 13.+
"#avo na i$mene Te9nia v#e&novanja "ostupai$mene "laanje u p#e&vi-enim valutama Ovi#ne sume Do&atni #a&ovi Ko#ecije $o) i$mena u $aonsim p#opisima Ko#ecije $o) i$mena u t#ošovima
1!
UGOVORNA CENA I PLAĆANJE
1!.1 1!.2 1!.3 1!.! 1!.% 1!.' 1!.* 1!.+ 1!./ 1!.1 1!.11 1!.12 1!.13 1!.1! 1!.1%
()ovo#na cena Avansno plaanje :a9tev $a i$&avanje p#iv#emene situacije ,#emensi #aspo#e& plaanja "ost#ojenja i mate#ijali $a #a&ove $&avanje p#iv#emeni9 situacija "laanje Kašnjenje u plaanju splata )a#antno) &epo$ita $veštaj o $av#šetu :a9tev $a i$&avanje oončane situacije Ra$#ešnica $&avanje oončane situacije "#estana o&)ovo#nosti nvestito#a ,alute plaanja
1%
RASKID OD STRANE INVESTITORA
1%.1 1%.2 1%.3 1%.! 1%.%
Opomena $a isp#avljane p#opusta Rasi& o& st#ane nvestito#a ,#e&novanje na &an #asi&a "laanje po #asi&u "#avo nvestito#a na #asi&
1'
OBUSTAVA I RASKID OD STRANE IZVOĐAČA
1'.1 1'.2 1'.3
"#avo $vo-ača na oustavu #a&ova Rasi& o& st#ane $vo-ača "#estana #a&ova i o&st#anjenje op#eme $vo-ača
1'.!
"laanje po #asi&u
1*
RIZIK I ODGOVORNOST
1*.1 1*.2 1*.3 1*.! 1*.% 1*.'
Oešteenja Sta#anje o #a&ovima o& st#ane $vo-ača Ri$ici nvestito#a "osle&ice #i$ia nvestito#a nteletualna i in&ust#ijsa p#ava svojine O)#aničenje o&)ovo#nosti
1+
OSIGURANJE
1+.1 1+.2 1+.3
Opšti uslovi osi)u#anja Osi)u#anje #a&ova i op#eme $vo-ača Osi)u#anje o& pov#e&e lica i štete imovini
1/
VIŠA SILA
1/.1 1/.2 1/.3 1/.!
Definicija više sile Oaveštenje o nastanu više sile Oave$a svo-enja $astoja na minimum "osle&ice više sile
1/.% 1/.' 1/.*
(ticaj sile nai po&i$vo-ača Rasi&4više plaanje osloa-anje po sloo&nom i$o#u Osloa-anje o& i$v#šavanja po sili $aona
2
POTRAŽIVANJA, SPOROVI I ARBITRAŽA
2.1 2.2 2.3 2.! 2.% 2.' 2.* 2.+
"ot#a6ivanja $vo-ača O&#e-ivanje Komisije $a #ešavanje spo#ova 7esa)lasnost oo o&#e-ivanja Komisije $a #ešavanje spo#ova Doijanje o&lue Komisije $a #ešavanje spo#ova "#ijateljso #ešavanje A#it#a6a 7epostupanje po o&luci Komisije $a #ešavanje spo#ova ste man&ata Komisije $a #ešavanje spo#ova
PRILOG
O"=T (SA O R;=A,A7J( S"ORO,A ANEKS
Opšt !"#$% Opšt'&$()'(*' 1.1 Definicije
1.1.1 ()ovo#
( (slovima u)ovo#a ?@ovim uslovimaB4 oji ou9vataju "osene uslove i Opšte uslove4 sle&ee #eči i i$#a$i imaju &ato $načenje. Reči oje ua$uju na lica ili st#ane ou9vataju p#iv#e&na &#uštva i ostala p#avna lica4 uolio ontest ne ua$uje na nešto &#u)o. 1.1.1.1 +U$%$)- p#e&stavljaju u)ovo#ni spo#a$um4 pismo o p#i9vatanju4 ten&e#4 ovi uslovi4 $a9tevi nvestito#a4 cenovnici4 p#e&lo) $vo-ača i ?eventualniB ostali &oumenti oju su nave&eni u u)ovo#nom spo#a$umu ili u potv#&i o p#i9vatanju. 1.1.1.2 +U$%$). "p$)/0!1- p#e&stavlja u)ovo#ni spo#a$um ?eventualniB oji se pominje u po&lau$uli 1.' 1.1.1.3
1.1.1.! 1.1.1.%
1.1.1.'
(Ugovorni sporazum).
+P"1$ $ p)2%/t/.3!- p#e&stavlja pismo o $vaničnom p#i9vatanju ten&e#a oje je potpisao $vo-ač4 sa elešama u p#ilo)u oja sačinjavaju spo#a$um i$me-u u)ovo#ni9 st#ana i oje su one potpisale. (olio ne postoji tavo pismo o p#i9vatanju4 i$#a$ @pismo o p#i9vatanju p#e&stavlja u)ovo#ni spo#a$um4 a &atum i$&avanja ili p#ijema pisma o p#i9vatanju p#e&stavlja &atum potpisivanja u)ovo#no) spo#a$uma. +P$.!(/- p#e&stavlja &oument oji je naslovljen ao ten&e# i sačinjen o& st#ane $vo-ača i oji sai potpisanu ponu&u $vo-ača $a i$vo-enje #a&ova. +Z/2t'% .%'"tt$)/- p#e&stavljaju &oument oji je naslovljen ao $a9tevi investito#a4 ao stoji u u)ovo#u4 i sai sve &opune i i$mene tavo) &oumenta u sla&u sa u)ovo#om. Taav &oument p#eci$i#a sv#9u4 oim iCili p#ojetne iCili ostale te9niče #ite#ijume $a #a&ove. +C'.$%.- p#e&stavljaju &oumente oji su naslovljeni ao cenovnici oje je $vo-ač sačinio i po&neo supa sa ponu&om4 ao je &ato u u)ovo#u.
1.1.1.*
1.1.1.+ 1.1.1./ 1.1.1.1
1.1.2 St#ane i lica
Taav &oument mo6e &a sai po&ate4 spisove i planove plaanja iCili cena. +P)'(#$ 0%$5/6/- p#e&stavlja &oument oji je naslovljen ao p#e&lo)4 a oje) $vo-ač po&nosi supa sa ponu&om4 ao je nave&eno u u)ovo#u. Taav &oument mo6e &a sai i&ejni p#ojet $vo-ača. +T'.(')- p#e&stavlja ten&e# i sva ostala &oumenta oja $vo-ač po&nosi supa sa ten&e#om4 ao je nave&eno u u)ovo#u. +P)#$ t'.(')/- p#e&stavlja ompleti#ane st#anice naslovljene ao p#ilo) ten&e#a oje se p#ila6u u$ ten&e# i sačinjavaju nje)ov sastavni &eo. +Sp"/7 /)/.3 /- i +Sp"/7 p#/8/.3/- p#e&stavljaju &oumente oji su tao naslovljeni ?ao postojeB i uljučeni u cenovnie.
1.1.2.1 +St)/./- p#e&stavlja nvestito#a ili $vo-ača4 $avisno o& ontesta. 1.1.2.2 +I.%'"tt$)- p#e&stavlja lice oje je naslovljeno ao investito# u "#ilo)u ten&e#a i nje)ove p#avne +I0%$5/6- p#e&stavlja lice ili lica oja su naslovljena 1.1.2.3 sle&enie. u ten&e#u p#i9vaenom o& st#ane nvestito#a i nji9ovi p#avni sle&enici. 1.1.2.! +N/(0$). $)/.- p#e&stavlja lice oje je nvestito# o&#e&io &a &eluje u svojstvu na&$o#no) o#)ana u ovi#u u)ovo#a i oje je imenovano u "#ilo)u ten&e#a4 ili neo &#u)o lice oje $vo-ač u&e o&#e&io s v#emena na v#eme4 o čemu oaveštava $vo-ača u sla&u sa po&lau$ulom 3.! (Promena Nadzornog organa).
1.1.2.% +P)'("t/%.7 I0%$5/6/- p#e&stavlja lice oje je $vo-ač imenovao u ()ovo#u ili oje on u&e o&#e&io s(Predstavnik v#emena naIzvođača), v#eme u sla&u po&lau$ulom !.3 i oje sa &eluje u ime $vo-ača. 1.1.2.' +O"$*#3' I.%'"tt$)/- p#e&stavlja 7a&$o#ni o#)an4 pomonie i$ po&lau$ule 3.2 (Prenos ovlašćenja od strane Nadzornog organa) i svo ostalo osolje4 #a&nici i ostali $aposleni 7a&$o#no) o#)ana ili nvestito#a4 ao i svo ostalo osolje p#e&očeno $vo-aču o& st#ane 7a&$o#no) o#)ana ili nvestito#a ao osolje nvestito#a. 1.1.2.* +O"$*#3' 0%$5/6/- p#e&stavlja "#e&stavnia $vo-ača i svo osolje oje $vo-ač o#isti na )#a&ilištu4 oje uljučuje osolje4 #a&nie i ostale $aposlene $vo-ača i svi9 po&i$vo-ača4 ao i sve
ostalo osolje oje poma6e $vo-aču u i$vo-enju #a&ova. 1.1.2.+ +P$(0%$5/6- p#e&stavlja lice oje je u ()ovo#u imenovano ao po&i$vo-ač $a &eo #a&ova i nje)ove p#avne sle&enie. 1.1.2./ +KRS- p#e&stavlja lice ili t#i lica oja su tao naimenovana u ()ovo#u ili neo &#u)o lice ili lica oja su imenovana u sla&u po&lau$ulom 2.2 ili (Imenovanje omisije za sa rešavanje sporova) po&lau$ulom 2.3 (Nesaglasnost oko imenovanja omisije za rešavanje sporova). 1.1.3 Datumi4 ispitivanja4 #oovi i $av#šeta
1.1.2.1 +9IDIC- p#e&stavlja in6enje#a onsultanata. 1.1.3.1 1.1.3.2
>e-una#o&nu
fe&e#aciju
+O".$%. (/t!1- p#e&stavlja 2+ &ana p#e posle& nje) &atuma $a po&nošenje ten&e#a. +D/t!1 p$6't7/- p#e&stavlja &atum oji je saop šten u sla&u sa po&lau$ulom +.1 (Početak radova).
1.1.3.3 +R$7 0/%)š't7/- p#e&stavlja #o $a $av#šeta #a&ova ili nee secije ?$avisno o& slučajaB u sla&u sa po&lau$ulom +.2 (!ok završetka radova) 4 ao je nave&eno u "#ilo)u ten&e#u ?sa eventualnim p#o&u6enjima u sla&u sa po&lau$ulom +.! (Produ"etak roka za završetak radova) 4 #ačunato o& &atuma početa. 1.1.3.! +I"pt%/.3/ ./ 0/%)š't7!- p#e&stavljaju ispitivanja p#e&vi-ena ()ovo#om ili oja su &o)ovo#ena i$me-u st#ana ili nalo6ena ao i$mena4 a oja se v#še u sla&u sa lau$ulom / (Ispitivanja na završetku radova) p#e p#ijema #a&ova ili secije ?$avisno o& slučajaB o& st#ane nvestito#a. 1.1.3.% +P$t%)(/ $ p)3'1!- p#e&stavlja potv#&u oja se i$&aje u sla&u sa lau$ulom 1 (Prijem od strane Investitora). 1.1.3.' +I"pt%/.3/ p$"#' 0/%)š't7/p#e&stavljaju ?eventualnaB ispitivanja p#e&vi-ena ()ovo#om oja se v#še u sla&u sa lau$ulom 12 (Ispitvanja posle završetka) posle p#ijema #a&ova ili secije ?$avisno o& slučajaB o& st#ane nvestito#a. 1.1.3.* +R$7 0/ p)3/%! .'($"t/t/7/- p#e&stavlja #o $a p#ijavu ne&ostataa #a&ova ili nee secije ?$avisno o& slučajaB u sla&u sa po&lau$ulom 11.1 (#avršetak preostali$ radova i otklanjanje nedostataka)4 ao je nave&eno u "#olo)u ten&e#a
?sa eventualnim p#o&u6enjem u sla&u sa
po&lau$ulom 11.3 (Produ"enje roka za prijavu nedostataka)4 #ačunato o& &atuma $av#šeta #a&ova ili secije sa ove#om u sla&u sa po&lau$ulom 1.1 (Prijem radova i sek%ija).
1.1.3.+ +P$t%)(/ $ %/#3/.$ 0%)š'.$1 p$"#!- p#e&stavlja potv#&u i$&atu u sla&u sa po&lau$ulom 11./ (Potvrda o valjano izvršenom poslu).
1.1.! 7ovac i plaanja
1.1.3./ +(p#e&stavlja alen&a#si &an4 a +$(.//.- p#e&stavlja 3'% &ana. 1.1.!.1 +P)2%/8'. !$%$). 0.$"- p#e&stavlja i$nos oji je p#i9vaen u potv#&i o p#i9vatanju $a i$vo-enje i $av#šeta #a&ova i otlanjanje eventualni9 ne&ostataa. 1.1.!.2 +U$%$)./ './- p#e&stavlja cenu &efinisanu po&lau$ulom 1!.1 (Ugovorna %ena) i uljučuje o#ecije i$v#šene u sla&u sa ()ovo#om. 1.1.!.3 +T)$š7$%- p#e&stavljaju sve t#ošove oje je $vo-ač op#av&ano imao ?ili e imatiB4 ilo na ili van )#a&ilišta4 uljučujui i #e6ijse i slične t#ošove4 ali ne uljučuju i &oit. p#e&stavlja situaciju &efinisanu "t!/3/1.1.!.! +O7$.6/./ po&lau$ulom 1!.11 (Izdavanje okončane situa%ije). 1.1.!.% +K$./6. 0%'št/3- p#e&stavlja i$veštaj &efinisan po&lau$ulom 1!.11 (#a$tev za izdavanje okončane situa%ije).
1.1.!.' +St)/./ %/#!t/- p#e&stavlja valutu oja nije loalna4 a u ojoj se plaa &eo u)ovo#ne cene ?ili u celiniB. 1.1.!.* +P)%)'1'./ "t!/3/- p#e&stavlja situaciju i$&atu u sla&u sa lau$ulom 1! (Ugovorna %ena i plaćanje)4 ali ne i oončanu situaciju. +L$7/#./ %/#!t/- p#e&stavlja valutu :emlje. 1.1.!.+ 1.1.!./ +St!/3/- p#e&stavlja situaciju i$&atu u sla&u sa (Ugovorna %ena i plaćanje). +O7%)./ 1! "!1/ - p#e&stavlja ?eventualnuB sumu 1.1.!.1 lau$ulom oja je ()ovo#om p#e&vi-ena ao ovi#na suma $a i$vo-enje ilo o) &ela #a&ova ili $a ispo#uu op#eme4 mate#ijala ili uslu)a u sla&u sa po&lau$ulom 13.% (&kvirne sume). 1.1.!.11 +G/)/.t. ('p$0t- p#e&stavlja umulativne i$nose oje nvestito# $aava u sla&u sa po&lau$ulom 1!.3 (#a$tev za izdavanje privre meni$ situa%ija) i isplauje u sla&u sa po&lau$ulom 1!./ (Plaćanje garantnog depozita).
1.1.% Ra&ovi i #oa
1.1.!.12 +I0%'št/3- p#e&stavlja i$veštaj oji $vo-ač po&nosi ao &eo $a9teva u sla&u sa lau$ulom 1! (Ugovorna %ena i plaćanje) $a i$&avanje situacije. 1.1.%.1
+Op)'1/ I0%$5/6/- p#e&stavlja sve apa#ate4 maši ne4 vo$ila i ostale stva#i oje su pot#ene $a i$vo-enje i $av#šeta #a&ova i otlanjanje
ne&ostataa. >e-utim4#a&ove4 op#ema $vo-ača ne ou9vata p#iv#emene op#emu nvestito#a ?ao postojiB4 post#ojenja4 mate#ijale i ilo oje &#u)e stva#i oje su p#e&vi-ene &a u&u ili ve jesu sastavni &elovi osnovni9 #a&ova. 1.1.%.2
+R$*/- p#e&stavlja op#emu4 mate#ijale4 post#ojenja i p#iv#emene #a&ove $vo-ača ili ilo šta o& to)a. 1.1.%.3 +M/t')3/#- p#e&stavljaju stva#i svi9 v#sta ?osim post#ojenjaB oje su p#e&vi-ene &a u&u ili ve jesu sastavni &elovi osnovni9 #a&ova4 uljučujui i mate#ijale oje $vo-ač samo ispo#učuje po ()ovo#u.
1.1.%.! 1.1.%.%
osnovne #a&ove +O".$%. )/($%oje $vo-ač i$vo&ip#e&stavljaju u sla&u sa ()ovo#om. +P$"t)$3'.3'- p#e&stavlja apa#ate4 mašine i vo$ila oji su p#e&vi-eni &a u&u &eo osnovni9 #a&ova. 1.1.%.' +S'73/- p#e&stavlja &eo #a&ova oji je nave&en ao taav u "#olo)u ten&e#a ?ao postojiB. 1.1.%.* +P)%)'1'. )/($%- p#e&stavljaju p#iv#emene #a&ove ilo oje v#ste ?osim op#eme $vo-ačaB oji su pot#eni na )#a&ilištu #a&i i$vo-enja i $av#šavanja #a&ova i otlanjanje svi9 ne&ostataa. 1.1.%.+ +R/($%- p#e&stavljaju osnovne #a&ove i p#iv#emene #a&ove ili je&ne ili &#u)e po pot#ei. 1.1.' Ostale &efinicije
1.1.'.1
+D$7!1'.t/3/ 0%$5/6/- p#e&stavlja p#o#ačune4 #ačuna#se p#o)#ame i ostali softve#4 c#te6e4 p#i#uč nie i ostalu &oumentaciju te9niče p#i#o&e
?ao postojiB oju $vo-ač oe$e-uje po ()ovo#u4 po opisu i$ po&lau$ule %.2 ('okumenta%ija Izvođača).
1.1.'.2
+Z'1#3/- p#e&stavlja $emlju u ojoj se )#a&ilište o&nosno nje)ov &eo nala$i i na ome se i$vo&e osnovni #a&ovi. 1.1.'.3 +Op)'1/ I.%'"tt$)/- p#e&stavlja apa#ate4 mašine i vo$ila ?ao postojeB oja nvestito# stavlja $vo-aču
na #aspola)anje #a&i o#išenja u i$vo-enju #a&ova4 ao je nave&eno u $a9tevima nvestito#a4 ali e$ post#ojenja oje nvestito# nije p#imio. 1.1.'.! +Vš/ "#/- je &efinisana u lau$uli 1/ (iša sila). 1.1.'.% +Z/7$.- p#e&stavljaju sve nacionalne ?ili avneB $aone4 statute4 u#e&e i ostale $aone i p#opise i po&$aonsa ata o#)ana vlasti. 1.1.'.' +Gp#e&stavlja /)/.3/ )a#anciju 0/ %/#3/ 0%)š/%i$ /.3' p$"#/?ili.$)a#ancijeB po&lau$ule !.2 (aran%ija za valjano izvršavanje posla). 1.1.'.* +G)/(#št'- p#e&stavlja mesto na ojem se i$vo&e #a&ovi i na ojem se ispo#učuju post#ojenje i mate#ijali ili ilo oje &#u)o mesto oje na osnovu ()ovo#a p#e&stavlja &eo )#a&ilišta. 1.1.'.+ +N'p)'(%(#3%$- p#e&stavlja nešto što isusni i$vo-ač ojetivno nije mo)ao &a p#e&vi&i u v#eme po&nošenja ten&e#a. 1.1.'./ +I01'./- p#e&stavlja ilo avu i$menu $a9teva nvestito#a ili #a&ova4 oja je nalo6ena ili o&o#ena ao i$mena i$ lau$ule 13 (Izmene i korek%ije). 1.2 EEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE Tumačenja (olio ontest ne upuuje na nešto &#u)o4 u ovom ()ovo#uF ?aB #eči oje ua$uju na je&an #o& ou9vataju sve #o&oveG ?B #eči oje ua$uju na je&ninu tao-e ou9vataju mno6inu4 a #eči oje ua$uju na mno6inu tao-e ou9vataju je&ninuG ?cB o&#e&e oje sa e #eči @&o)ovo#iti4 @&o)ov o#eno i @&o)ovo# i$isuju &a &o)ovo# u&e u pisanoj fo#mi4 i ?&B @u pisanoj fo#mi $nači #uom napisano4 otucano4 o&štampano ili elet#onsim putem sačinjeno tao &a p#e&stavlja t#ajni &oument. Reči na ma#)inama i ostali naslovi ne u$imaju se u o$i# p#iliom tumačenja ovi9 (slova. 1.3 EEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE Komuniacije 0&e)o& ovi (slovi i$isuju &avanje ili i$&avanje o&o#enja4 potv#&a4 sa)lasnosti4 #ešenja4 saopštenja i $a9teva4 tave omuniacijeF ?aB su pisanoj fo#mi i &ostavljaju se na #ue ?sa potv#&om p#ijemaB4 šalju se poštom ili po u#i#u ili se p#enose pomou &o)ovo#eni9 sistema
elet#onso) p#enosa4 ao je nave&eno u "#ilo)u ten&e#aG i ?B se &ostavljaju4 šalju ili p#enose na a&#esu p#imaoca nave&enu u "#ilo)u ten&e#a. >e-utim4 ?iB ao p#imalac saopšti neu &#u) u a&#esu4 &alje omuniacije se upuuju na tu a&#esuG i ?iiB $a9tevu uolio $ap#imalac &#učijeili sa)lasnosti4 na$načio u i$&avanjenije o&o#enja o&o#enje ili sa)lasnost se mo6e poslati na a&#esu sa oje je poslat $a9tev. O&o#enja4 potv#&e4 sa)lasnosti i #ešenja ne mo)u se neop#av&ano us#atiti ili o&u)ovlačiti. "#i i$&avanju potv#&e je&noj st#ani4 i$&avalac &ostavlja p#ime#a potv#&e i &#u)oj st#ani. Ka&a je&noj st#ani uputi saopštenje &#u)a st#ana ili 7a&$o#ni o#)an4 p#ime#a to) saopštenja se upuuje 7a&$o#nom o#)anu o&nosno &#u)oj st#ani4 $avisno o& slučaja. 1.! EEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE >e#o&avno p#avo i je$i 7a ()ovo# se p#imenjuje p#avo $emlje oja je nave&ena u "#ilo)u ten&e#a. Ao postoje ve#$ije ilo o) &ela ()ovo#a na neolio je$ia4 p#e&nost se &aje ve#$iji oja je napisana na me#o&avnom je$iu. Je$i $a omuniacije navo&i se u "#ilo)u ten&e#a. Ao tamo nije nave&en niaav je$i4 je$i $a omuniacije je onaj na ojem je ()ovo# u celini ?ili veim &elomB napisan. 1.% EEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE "#io#itet &oumenata Doumenta oja sačinjavaju ()ovo# smat#aju se u$ajamno ojašnjivim. :a pot#ee tumačenja4 p#io#itet &oumenata je ao sle&iF ?aB ?B ?cB ?&B ?eB ?fB ?)B ?9B
()ovo#ni spo#a$um ?ao postojiB4 "otv#&a o p#i9vatanju4 Ten&e#4 "oseni uslovi4 Opšti uslovi4 :a9tevi nvestito#a4 Henovnici4 i "#e&lo) $vo-ača i sv i &#u)i &oumenti oji sačinjavaju &eo ()ovo#a.
Ao se ustanovi ilo ava &vosmislenost ili p#otiv#ečnost u &oumentima4 7a&$o#ni o#)an se oave$uje &a i$&a pot#eno #a$jašnjenje ili uputstvo. 1.' EEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE ()ovo#ni spo#a$um St#ane se oave$uju &a $aljuče ()ovo#ni spo#a$um u #ou o& 2+ &ana o& p#ijema "otv#&e o p#i9vatanju o& st#ane $vo-ača4 uolio se nisu &#učije spo#a$umeli. ()ovo#ni spo#a$um se sačinjava po o#ascu p#ilo6enom u$ "osene uslove. nvestito# snosi t#ošove ve$ane $a tase i slične &a6ine ?ao postojeB oje su p#opisane $aonom u ve$i $aljučivanja ()ovo#no) spo#a$uma. 1.* EEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE "#enos 7ije&na st#ana nema p#avo &a i$v#ši p#enos ()ovo#a u celini ili neo) nje)ovo) &ela ili neu o#ist ili inte#es oji p#oi$ila$i i$ ()ovo#a. >e-utim4 ilo oja st#ana mo6eF ?aB
&a i$v#ši p#enos ()ovo#a u celini ili neo) nje)ovo) &ela u$ p#et9o&nu sa)lasnost &#u)e st#ane4 i
?B
&a ao oe$e-enje o#istnovca neeoji ane ili finansijse institucije p#enese ilo ojiui$nos mu je plativ ili e iti plativ na osnovu ()ovo#a.
1.+ EEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE ,o-enje #ačuna o &oumen taciji i njeno oe$e-ivanje $vo-ač i u svom pos e&u svu svoju &oumentaciju i vo&i #ačuna o njoj sve &o njeno) p#eu$imanja o& st#ane nvestito#a. (olio ()ovo#om nije &#učije p#e&vi-eno4 $vo-ač se oave$uje &a nvestito#u po&nese svai svoj &oument u šest p#ime#aa. $vo-ač se oave$uje &a na )#a&ilištu i je&an p#ime#a ()ovo#a4 puliacije nave&ne u :a9tevima nvestito#a4 &oumentaciju $vo-ača i &#u)e i$&ate osnovu ()ovo#a. Osoljei i$mene nvestito#a imaomuniacije p#avo p#istupa ovojna &oumentaciji u svao #a$umno &oa. (olio je&na st#ana p#imeti )#ešu ili ne&ostata te9niče p#i#o&e u neom &oumentu oji je p#ip#emljen #a&i o#išenja u i$vo-enju #a&ova4 ta st#ana se oave$uje &a &#u)u st#anu o&ma9 oavesti o tavoj )#eši ili ne&ostatu. 1./ EEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE 0#eše u :a9tevima nvestito#a Ao $vo-ač asni i li u&e i $lo6en t#ošovima $ o) )#eše u :a9tevima nvestito#a i ao up#os tome što je isusan i$vo-ač4 nije ustanovio )#ešu p#i p#e)le&u :a9teva nvestito#a s9o&no
po&lau$uli %.1 (&pšte o*aveze u projektovanju), on ima p#avo &a o tome oavesti 7a&$o#ni o#)an4 p#i čemu ima p#avo s9o&no po&lau$uli 2.1 (Potra"ivanja Izvođača) naF ?aB p#o&u6enje #oa s#a$me#no tavom $aašnjenju4 ao $av#šeta asni ili e asniti4 s9o&no po&lau$uli +.! (Produ"enje roka za završetak)4 i ?B nana&u svi9 tavi9 t#ošova i #a$umne &oiti4 što se uljučuje u u)ovo#nu cenu. "o p#ijemu tavo) oaveštenja4 7a&$o#ni o#)an se oave$uje &a postupi u sla&u sa po&lau$ulom 3.% (Utvrđivanja) &a i se sa)lasio ili utv#&io ?iB &a li i u ojoj me#i nije ilo mo)ue &a se )#eša uoči i ?iiB pitanja opisana po& tačama ?aB i ?B u ve$i te me#e. 1.1 EEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE Ko#išenje &oumentacije $vo-ača o st#ane nvestito#a $vo-ač $aava auto#sa i ostala p#ava inteletualne svojine na &oumentaciju $vo-ača i na ostalu p#ojetnu &oumentaciju p#ip#emljenu o& st#ane $vo-ača ?ili u nje)ovo imeB. Smat#a se &a je ?potpisivanjem ()ovo#aB $vo-ač &ao nvestito#u v#emensi neo)#aničenu4 p#enosivu4 neeslu$ivnu i esplatnu &o$volu &a umno6ava4 o#isti i p#enosi &oumentaciju $vo-ača4 ao i &a je mo&ifiuje i o#isti u tom oliu. Ta &o$volaF ?aB ?B
?cB
va6i toom stva#no) ili p#e&vi-eno) #a&no) vea ?$avisno o& to)a oji je &u6iB #elevantni9 &elova #a&ova4 &aje p#avo ilo om licu oje i #elevantni &eo #a&ova u $aonitom pose&u na umno6avanje4 o#išenje i p#enošenje &oumentacije $vo-ača #a&i $av#šavanja4 esploatisanja4 oavanja4 menjanja4 po&ešavanja4 pop#ave i #ušenja #a&ova4 i u slučaju &oumentacije $vo-ača u ol iu #ačuna#so) p#o)#ama ostalo) softve#a4 &opušta inji9ovu ilo om i #ačuna#u na )#a&ilištu &#u)imupot#eu mestimau p#e&vi-enim ()ovo#om4 uljučujui $amenu ilo o) #ačuna#a ispo#učeno) o& st#ane $vo-ača.
Doumentacija $vo-ača i ostala p#ojetna &oumentacija oja je p#ip#emljena o& st#ane $vo-ača ?ili $a nje)ov #ačunB ne mo6e &a u&e o#išena4 umno6avana ili p#eneta t#eim licima o& st#ane nvestito#a ?ili u nje)ovo imeB u sv#9e oje su #a$ličite o& oni9 oje su p#e&vi-ene ovom po&lau$ulom. 1.11 EEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE Ko#išenje &oumentacije nvestito#a o& st#ane $vo-ača
nvestito# $aava auto#sa i ostala p#ava inteletualne svojine u :a9tevima nvestito#a i u ostaloj &oumentaciji p#ip#emljenoj o& st#ane nvestito#a ?ili $a nje)ov #ačunB. $vo-ač ima p#avo &a o sopstvenom t#ošu umno6ava4 o#isti i p#enosi ove &oumente $a pot#ee i$v#šavanja ()ovo#a. $vo-ač nema p#avo &a i9 umno6ava4 o#isti ili p#enosi t#eim licima e$ sa)lasnosti nvestito#a4 osim u me#i pot#enoj $a i$v#šavanje ()ovo#a. 1.12 EEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE "ove#ljivi po&aci $vo-ač se oave$uje &a po&nese sve pove#ljive po&ate i ostale info#macije oje 7a&$o#ni o#)an u&e op#av&ano t#a6io &a i ut#&io &a li $vo-ač postupa u sla&u sa ()ovo#om. 1.13 EEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE "ostupanje u sla&u sa $aonima $vo-ač se oave$uje &a u i$v#šavanju ()ovo#a postupa u sla&u sa p#imenljivim $aonima. Ao &#učije nije p#e&vi-eno "osenim uslovimaF ?aB
?B
nvestito# se oave$uje &a p#iavi &o$volu $a plani#anje4 $oni#anje $a osnovnenvestito#a. #a&ove i sve nvestito# ostale &o$vole nave&ene i slično u :a9tevima se oave$uje &a $vo-ača oešteti i $aštiti o& posle&ica svo) p#opusta &a to učiniG i $vo-ač se o ave$uje &a i $&aje sva sopštenja4 plaa sve po#e$e4 ca#ine i tase i &a p#iavi sve &o$vole4 licence i o&o#enja oja su p#e&vi-ena $aonima u ve$i p#ojetovanja4 i$vo-enja i $av#šeta #a&ova i otlanjanja ne&ostataa. $vo-ač se oave$uje &a nvestito#a oešteti i $aštiti o& posle&ica svo) p#opusta &a to učini.
1.1! EEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE Soli&a#na o&)ovo#nost Ao $vo-ač p#istupi ?u sla&u sa p#imenljivim $aonimaB $aje&ničom ula)anju4 nestatuta#noj )#upi o& &va ilion$o#cijumu više licaF ?aB ?B ?cB
ili
neoj
&#u)oj
ta se lica smat#aju soli&a#no o&)ovo#nim nvestito#u $a i$v#šavanje ()ovo#aG ta su lica oave$na &a nvestito#u p#e&oče svo) #uovo&ioca oji je ovlašen &a p#eu$ima oave$e u ime $vo-ača i svao) &#u)o) lica poje&inačnoG i $vo-ač ne mo6e &a menja svoj sastav ili p#avni status e$ p#et9o&ne sa)lasnosti nvestito#a.
2 nvestito# 2.1 "#avo p#istupa na )#a&ilište nvestito# se oave$uje &a $vo-aču &a p#avo p#istupa i anja u pose&u svi9 &elova )#a&ilišta u t#ajanju nave&enom u "#ilo)u ten&e#a. "#avo p#ila$a i pose&a )#a&ilišta ne &aje se isljučivo $vo-aču. Ao je ()ovo#om p#e&vi-eno &a nvestito# p#e&a ?$vo-ačuB u pose& nee temelje4 ojete4 post#ojenja ili s#e&stva p#istupa4 nvestito# se oave$uje &a to učini u v#eme i na način oji su nave&eni u :a9tevima nvestito#a. >e-utim4 nvestito# ima p#avo &a us#ati tavo p#avo sve &o ne p#imi )a#ancije $a valjano i$v#šenje posla. Ao tavo v#eme nije nave&eno u "#ilo)u ten&e#a4 nvestito# se oave$uje &a $vo-aču &a to p#avo p#ila$a i pose&a )#a&ilišta u #ou oji je pot#ean &a i se $vo-aču omo)uilo &a postupi u sla&u sa p#o)#amom po&netim u sla&u sa po&lau$ulom +.3 (Program). Ao $vo-ač asni iCili u&e i$lo6en t#ošovima $o) p#opusta nvestito#a &a mu &a tava p#ava u tom #ou4 $vo-ač to p#ijavljuje 7a&$o#nom o#)anu4 p#i čemu s9o&no po&lau$uli 2.1 (Potra"ivanja Izvođača) ima p#avo naF ?aB p#o&u6enje #oa $o) tavo) ašnjenja4 ao je #o $av#šeta ve p#oijen ili e iti p#oijen4 u sla&u sa po&lau$ulom +.! (Produ"enje roka završetka)4 i ?B nana&u tavi9 t#ošova uvean u $a p#ime#enu &oit4 što se uljučuje u u)ovo#nu cenu. "o p#ijemu ove p#ijave4 7a&$o#ni o#)an postupa u sla&u sa po&alu$ulom 3.% (Utvrđivanja) &a i se sa)lasio ili utv#&io ova pitanja. >e-utim4 ao je p#opust nvestito#a io uslovljen neom )#ešom ili ašnjenjem na st#anu $vo-ača4 uljučujui )#ešu ili ašnjenje u po&nošenju ilo o) &oumenta $vo-ača4 $vo-ač nema p#avo na p#o&u6enje #oa4 nana&u ili &oit. 2.2 EEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE Do$vole4 licence ili nvestito# se oave$uje &a $vo-aču na nje)ov $a9tev p#u6i o&o#enja pomo ?ao je u mo)unosti &a to učiniBF
?aB p#iavljanjem p#ime#aa $aona :emlje oji se o&nose na ()ovo#4 a oji se ne mo)u lao &oiti4 i ?B u ve$i $a9teva $vo-ača $a i$&avanje &o$vola4 licenci ili o&o#enja p#e&vi-eni9 $aonima :emlje4 i toF ?iB
oni9 oji su $vo-aču pot#eni u s la&u sa po&lau$ulom 1.13 (Postupanje u skladu sa
?iiB ?iiiB
zakonima),
$a ispo#uu #oe4 sa ca#injenjem4 i $a i$vo$ op#eme $vo-ača po njenom i$nošenju sa )#a&ilišta.
2.3 EEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE Osolje nvestito#a nvestito# se o ave$uje &a s e posta#a o to me &a o solje nvestito#a i nje)ovi9 ostali9 i$vo-ača na )#a&ilištuF ?aB sa#a-uje sa $vo-ačem u sla&u sa po&lau$ulom !.' (+aradnja),i ?B p#e&u$ima me#e istovetne onim oje je je $vo-ač oave$an &a p#e&u$ima u sla&u sa tačama ?aB4 ?B postup%i) i i ?cB po&lau$ule !.+ (ez*ednosni po&lau$ulom !.1+ (#aštita "ivotne sredine).
2.! EEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE 5inansijsi a#an6mani nvestito# se oave$uje &a u #ou o& 2+ &ana o& p#ijema nvestito#a $a9teva $vo-ača4 po&nese o&)ova#ajui &oa$ o tome &a su $aljučeni i oavaju finansijsi a#an6mani oji e nvestito#u omo)uiti &a isplati u)ovo#nu cenu ?u to v#eme p#ocenjenuB u sla&u sa lau$ulom 1! (Ugovorna %ena i plaćanje).
2.% EEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE "ot#a6ivanja nvestito#a Ao nvestito# u&e smat#ao &a ima p #avo na i lo avu isplatu na osnovu ilo oje lau$ule ovi9 #oa (slova ili po neom &#u)om osnovu4 iCili na p#o&u6enje $a p#ijavu ne&ostataa4 nvestito# ili 7a&$o#ni o#)an mo6e &a oavesti $vo-ača sa svim poje&inostima. >e-utim4 ovo oaveštenje nije pot#eno $a plaanja i$ po&lau$ ule !.1/ (-lektrična energija, voda i gas) i po&lau$ule !.2 (&prema Investitora i *esplatni materijal) i $a ostale uslu)e $a9tevane o& st#ane $vo-ača. Oaveštenje se &aje u na#aem mo)uem #ou po nvestito#ovom sa$nanju postojanja &o)a-aja ili oolnosti oje mu &aju p#avo na pot#a6ivanje. Oaveštenje oje se
o&nosi na p#o&u6enje #oa $a p#ijavu ne&ostataa &aje se p#e istea to) #oa. ( oaveštenju se navo&i lau$ula ili nea &#u)a osnova pot#a6ivanja sa potv#&om i$nosa iCili p#o&u6enja #oa na oji nvestito# smat#a &a ima p#avo u ve$i ()ovo#a. 7a&$o#ni o#)an postupa u sla&u sa po&lau$ulom 3.% (Utvrđivanja) #a&i &avanja sa)lasnosti ili utv#-ivanja ?iB i$nosa ?eventualno)B na oji nvestito# ima p#avo &a p#imi
o& $vo-ača iCill ?iiB p#o&u6enja ?eventualno)B #oa $a p#ijavu ne&ostataa u sla&u sa po&lau$ulom 11.3 (Produ"enje roka za prijavu nedostataka) .
Ovaj i$nos mo6e &a se uljuči ao o&ita o& u)ovo#ne cene i situacija. nvestito# ima samo p#avo na po#avnanje ili o&ita o& i$nosa ove#eno) u situaciji ili na pot#a6ivanje o& $vo-ača u sla&u sa ovom po&lau$ulom.
3 7a&$o#ni o#)an 3.1 Oave$e i ovlašenja 7a&$o#no) o#)ana
nvestito# o&#e-uje 7a&$o#ni o#)an $a i$v#šavanje oave$a p#e&vi-eni9 ()ovo#om. Osolje 7a&$o#no) o#)ana sastavljeno je o& in6enje#a o&)ova#ajui9 p#ofila i ostali9 st#učnjaa oji su osposoljeni $a i$v#šavanje tavi9 oave$a. 7a&$o#ni o#)an nije ovlašen &a v#ši i$mene ()ovo#a. 7a&$o#ni o#)an mo6e &a o#isti ovlašenja 7a&$o#no) o#)ana oja su p#e&vi-ena ()ovo#om ili oja se i$ nje)a po&#a$umevaju. Ao je pot#eno &a 7a&$o#ni o#)an p#iavi o&o#enje nvestito#a p#e o#išenja o&#e-eno) ovlašenja4 uslovi $a to se navo&e u "osenim uslovima. nvestito# se oave$uje &a ne namee &alja o)#aničenja ovlašenjima 7a&$o#no) o#)ana4 osim po &o)ovo#u sa $vo-ačem. >e-utim4 a&a 7a&$o#ni o#isti neo ovlašenje $a oje je pot#eno o&o#enje nvestito#a4 smat#a se &a je nvestito# &ao o&o#enje u smislu ()ovo#a. (olio nije &#učije p#e&vi-eno ovim (slovimaF
?aB p#i i$v#š avanju oave$a ili o#išenju ovlašenja oja su p#e&vi-ena ()ovo#om ili se po&#a$umevaju i$ ()ovo#a4 smat#a se &a 7a&$o#ni o#)an &eluje u ime nvestito#aG ?B 7a&$o#ni o#)an nije ovlašen &a ilo oju st#anu osloo&i njeni9 u)ovo#ni9 oave$aG ?cB nije&no o&o#enje4 ont#ola4 potv#&a4 sa)lasnost4 p#e)le&4 nalo)4 o#)ana p#e&lo)4 $a9tev4 ispitivanjei ili sličan čin 7a&$o#no) ?uljučujui o&sustvo neo&o#avanjaB ne osloa-a 7a&$o#ni o#)an o& ilo oje o&)ovo#nosti oju je p#eu$eo na osnovu ()ovo#a4 uljučujui i o&)ovo#nost $a )#eše4 p#opuste4 nesla)anja i nep#iavanje. 3.2 EEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE "#enos ovlašenja 7a&$o#ni o#)an ima p#avo &a p#enosi oave$e i ovlašenja 7a&$o#no) o#)ana na svoje pomonie i &a tao-e te oave$e i ovlašenja povlači. Ti pomonici su je&an na&$o#ni in6enje# iCili ne$avisni inspeto#i #a&ova oji su postavljeni &a v#še p#e)le& iCili ispituju po$icije op#eme iCili mate#ijala. "ostavljenje4 p#enos ili opo$iv v#šeoe se ust#ane pisanojnefo#mi mo)u &a stupe na sna)u sve &o p#imei ne p#ime#e. >e-utim4 uolio se st#ane nisu &#učije &o)ovo#ile4 7a&$o#ni o#)an nema p#avo &a p#enosi ovlašenja u ve$i utv#-ivanja ilo ave stva#i u sla&u sa po&lau$ulom 3.% (Utvrđivanja). "omonici mo#aju &a u&u lica sa o&)ova#ajuim valifiacijama4 oja su osposoljena $a i$v#šavanje ti9 oave$a i ovlašenja i oja tečno )ovo#e je$i $a omuniacije oji je nave&en u po&lau$uli 1.! (Pravo i jezik).
Svi pomonici ojima su o&#e-ene na ojanalo)e su p#eneta ovlašenja ovlašeni su &a oave$e $vo-ačui i$&aju samo u oimu nave&enom u &oumentu o p#enosu. Svao o&o#enje4 ont#ola4 potv#&a4 sa)lasnost4 $a9tev4 p#oa ili nei sličan čin neo) pomonia oji je i$v#šen u sla&u sa ovlašenjem p#oi$vo&i isto &ejstvo ao &a )a je i$v#šio 7a&$o#ni o#)an. >e-utim4 ?aB p#opust &a se neo&o#i neaav #a& ne sačinjava o&o#enje4 te sto)a ne utiče na p#avo 7a&$o#no) o#)ana &a o&ije taav #a&4 post#ojenje ili mate#ijaleG ?B ao $vo-a č i$#a$i sumnju u ilo oje utv#-ivanje ili nalo) neo) pomonia4 $vo-ač ima p#avo &a se po
tom pitanju o#ati 7a&$o#nom o#)anu4 oji se oave$uje &a o&ma9 potv#&i4 p#einači ili i$meni tavo utv#-ivanje ili nalo). 3.3 EEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE 7alo$i 7a&$o#no) o#)ana 7a&$o#ni o#)an ima p#avo &a $vo-aču i$&aje ?ilo a&aB nalo)e oji su pot#eni $a i$vo-enje #a&ova i otlanjanje ne&ostataa4 u sla&u sa ()ovo#om. $vo-ač &a p#ima nalo)ea sve samo o& 7a&$o#no) o#)ana ili o&mo6e neo) pomonia na o)a je p#eneto o&)ova#ajue ovlašenje u sla&u sa ovom lau$ulom. Ao se nalo) o&nosi v#šenje neave i$mene4 p#imenjuje se lau$ula 13 (Izmene i korek%ije). $vo-ač se oave$uje &a postupi u sla&u sa nalo$ima i$&atim o& st#ane 7a&$o#no) o#)ana ili nje)ovo) ovlašeno) pomonia po ilo om pitanju ve$anom $a ()ovo#. 7alo$i se i$&aju u pisanoj fo#mi. 3.! EEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE "#omena 7a&$o#no) o#)ana
(olio nvestito# name#ava &a p#omeni 7a&$o#ni on je oave$an &a najmanje !2 &ana p#e o#)an4 &atuma name#avane p#omene $vo-aču saopšti ime4 a&#esu i #elevatno isustvo na&$o#no) o#)ana oje) name#ava &a an)a6uje. nvestito# nema p#avo &a 7a&$o#ni o#)an $ameni licem na oje je $vo-ač stavio op#av&an o#a$lo6eni p#i)ovo# nvestito#u.
3.% EEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE (tv#-ivanja Ka&a j e o vim u slovima p #e&vi-eno & a 7 a&$o#ni o #)an postupi u sla&u sa po&lau$ulom 3.% &a i se sa)lasio ili utv#&io nešto4 on je oave$an &a se sa svaom st#anom onsultuje u poušaju &a se posti)ne spo#a$um. Ao se spo#a$um se oave$uje &a i$v#ši p#avično utv#-ivanjeneu posti)ne4 sla&u saon ()ovo#om4 u$imajui u o$i# sve #elevantne oolnosti. 7a&$o#ni o#)an se oave$uje &a oe st#ane oavesti o svaom spo#a$umu ili utv#-ivanju sa o#a$lo6enjem. Svaa st#ana se oave$uje &a poštuje taav spo#a$um ili utv#-ivanje sve &o nje)ove eventualne i$mene u sla&u sa lau$ulom 2 (Potra"ivanja, sporovi i ar*itra"a).
! $vo-ač !.1 EEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE Opšte oave$e $vo-ača $vo-ač se oave$uje &a p#ojetuje4 i$ve&e i $av#ši Ra&ove u sla&u sa ()ovo#om4 ao i &a otloni sve ne&ostate u Ra&ovima. "o $av#šetu4 #a&ovi mo#aju &a u&u po)o&ni $a o#išenje u sv#9e p#e&vi-ene ()ovo#om. $vo-ač se oave$uje &a oe$e&i ()ovo#om p#e&vi-enu op#emu i &oumentaciju $vo-ača4 ao i svo osolje $vo-ača4 #ou4 pot#ošni mate#ijal i sve ostale stva#i i uslu)e4 ilo p#iv#emene ili t#ajne p#i#o&e4 oje su pot#ene $a p#ojetovanje4 i$vo-enje4 $av#šeta i otlanjanje ne&ostataa. Ra&ovi ou9vataju sav #a& oji je pot#ean &a i se u&ovoljilo :a9tevima nvestito#a4 "#e&lo)u $vo-ača i Henovnicima ili oji se i$ ()ovo#a po&#a$umeva4 ao i sav #a& oji je pot#ean ?ma&a nije p#e&vi-en ()ovo#omB $a stailnost ili $av#šeta4 ili e$e&no i p#opisno o#išenje Ra&ova. $vo-ač se oave$uje &a na $a9tev 7a&$o#no) o#)ana po&nese poje&inosti a#an6mana i meto&a oje $vo-ač name#ava &a usvoji $a pot#ee i$vo-enja Ra&ova. 7iave itne i$mene u tim a#an6manima i meto&ima ne mo)u se v#šiti p#e ne)o što one u&u saopštene 7a&$o#nom o#)anu. !.2 EEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE 0a#ancija $a valjano $vo-ač se oave$uje &a p#iavi ?o soptsvenom i$v#šavanje posla t#ošuB )a#anciju $a valjano i$v#šenje posla4 i to u i$nosu i valuti oji su nave&eni "#ilo)u ten&e#u. Ao i$nos nije nave&en u "#ilo)u ten&e#u4 ova po&lau$ula ne va6i. $vo-ač se oave$uje &a nvestito#u u#uči )a#anciju $a valjano i$v#šavanje posla u #ou o& 2+ &ana o& p#ijema "otv#&e o p#i9vatanju i &a p#ime#a iste po&nese 7a&$o#nom o#)anu. $&avač )a#ancije $a valjano i$v#šavanje posla i $emlja i$&avanja te )a#ancije po&le6u o&o#enju nvestito#a4 i ona se i$&aje u fo#mi p#ilo6enoj u "osenim uslovima ili u neoj &#u)oj fo#mi o&o#enoj o& st#ane nvestito#a. $vo-ač se oave$uje &a se posta#a o tome &a )a#ancija $a valjano i$v#šavanje posla u&e va6ea i p#imenljiva sve &o
$vo-ač ne i$ve&e i $av#ši Ra&ove i otloni ne&ostate. (olio je uslovima )a#ancije p#e&vi-en &atum njeno) p#estana4 a $vo-ač ne stene p#avo na pov#aaj )a#ancije 2+ &ana p#e &atuma p#estana )a#ancije4 $vo-ač se oave$uje &a p#o&u6i va6nost )a#ancije sve &o $av#šeta #a&ova i otlanjanja ne&ostataa. nvestito# p#avo na pot#a6ivanja osnovu $a valjanonema i$v#šavanje posla u i$nosimapovei9 o& )a#ancije oni9 na oje ima p#avo po ()ovo#u u slučajuF ?aB p#opusta $vo-ača &a p#o&u6i va6nost )a#ancije u sla&u sa p#et9o&nim stavom4 u om slučaju nvestito# ima p#avo &a pot#a6uje ceo i$nos )a#ancije4 ?B p#opusta $vo-ača &a nvestito #u isplati &ospeli i$nos4 sa ojim se $vo-ač sa)lasio ili oji je utv#-en u sla&u sa po&lau$ulom 2.% (Potra"ivanja Investitora)4 u #ou o& !2 &ana o& &atuma &avanja sa)lasnosti ili utv#-ivanja4 ?cB p#opusta $vo-ača ne&ostata u #ou o& !2 &ana &a o& otloni p#ijema neaav oaveštenja nvestito#a o pot#ei &a se ne&ostata otloni4 ili ?&B nastana oolnosti oje nvestito#u &aju p#avo na #asi& u sla&u sa po&lau$ulom 1%.2 (!askid od strane Investitora)4 ne$avisno o& to)a &a li je ota$ po&net. $vo-ač se oave$uje &a $vo-ača oešteti i $aštiti o& šteta4 )uitaa i t#ošova ?uljučujui i su&se tase i t#ošoveB nastali9 u ve$i pot#a6ivanja na osnovu )a#ancije $a valjano i$v#šavanje posla u me#i u ojoj $vo-ač nije imao p#avo na pot#a6ivanje. nvestito# se oave$uje $vo-aču v#ati po)a#ancije valjano i$v#šavanje posla &a u #ou o& 21 &ana p#ijemu $a p#ime#a potv#&e o valjano i$v#šenom poslu. !.3 EEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE "#e&stavni i$vo-ača $vo-ač o&#e-uje "#e&stavnia i$vo-ača i &aje mu sva ov lašenja oja su mu pot#ena $a &elovanje u ime $vo-ača u sla&u sa ()ovo#om. (olio "#e&stavni i$vo-ača nije imenovan u ()ovo#u4 $vo-ač se oave$uje &a p#e Datuma početa 7a&$o#nom o#)anu po&nese na sa)lasnost ime i po&ate o licu oje name#ava &a postavi ao "#e&stavnia i$vo-ača. Ao sa)lasnost u&e us#aena ili asnije povučena4 ili ao postavljeno lice ne &eluje
ao "#e&stavni i$vo-ača4 $vo-ač se oave$uje &a na sličan način p#e&oči ime i po&ate o neom &#u)om licu po)o&nom $a tavo postavljenje. $vo-ač ne mo6e &a e$ p#et9o&ne sa)lasnosti 7a&$o#no) o#)ana smeni "#e&stavnia i$vo-ača ili &a postavi novo). "#e&stavni i$vo-ača je oave$an &a svo v#eme posveti #uovo-enju i$v#šavanja ()ovo#a o& st#ane $vo-ača. ( slučaju p#iv#emeno) o&sustva "#e&stavnia i$vo-ača sa )#a&ilišta toom i$vo-enja Ra&ova4 o&#e-uje se o&)ova#ajua $amena u$ p#et9o&nu sa)lasnost 7a&$o#no) o#)ana4 o čemu se 7a&$o#ni o#)an oaveštava. "#e&stavni i$vo-ača p#ima u ime $vo-ača nalo)e i$ po&lau$ule 3.3 (Nalozi Nadzornog organa). "#e&stavni i$vo-ača ima p#avo &a ovlašenja i funcije p#enese na ilo oje ompetentno lice4 ao i &a u svao &oa povuče tava ovlašenja i funcije. 7iaav p#enos ili povlačenje ne mo6e &a stupi na sna)u p#e ne)o što 7a&$o#ni o#)an ne p#imi p#et9o&no oaveštenje potpisano o& st#ane "#e&stavnia i$vo-ača sa se imenom lica i na$naom ovlašenja i funcija oje p#enose&otično) ili povlače. "#e&stavni i$vo-ača i sva pomenuta lica mo#aju &a tečno )ovo#e je$i $a omuniacije oji je nave&en u po&lau$uli 1.! (#akon i jezik).
!.! EEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE "o&i$vo-ači $vo-ač nema p#avo &a Ra&ove u celini ustupi po&i$vo-ačima. $vo-ač je o&)ovo#an $a postupe i nei$v#šavanje oave$a ilo oje) po&i$vo-ača4 nje)ovi9 $astupnia ili #a&nia isto tao ao &a su to postupci i nei$v#šavanje oave$a o& st#ane $vo-ača. (olio "osenim uslovima nije p#e&vi-eno &#učijeF ?aB ?B ?cB
o& $vo-ača se ne mo6e t#a6iti &a p#iavi sa)lasnost $a ispo#učioce mate#ijala ili po&u)ovo# $a oji je po&i$vo-ač imenovan u ()ovo#uG p#et9o&na sa)lasnost 7a&$o#no) o#)ana p#iavlja se $a ostale p#e&lo6ene po&i$vo-ačeG i $vo-ač oaveštava 7a&$o#ni o#)an na jmanje 2+ &a na unap#e& o p#e&vi-enom &atumu početa #a&a svao) po&i$vo-ača poje&inačno i o početu tavo) #a&a na )#a&ilištu.
!.% EEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE menovani po&i$vo-ači ( smislu ove po&lau$ule4 @imenovani po&i$vo-ač p#e&stavlja po&i$vo-ača čije je an)a6ovanje nalo6eno $vo-aču o& st#ane 7a&$o#no) o#)ana u sla&u sa lau$ulom 13 (Izmene i
$vo-ač nije oave$an &a an)a6uje neo) imenovano) po&i$vo-ača na čiji #ačun $vo-ač ima $ame#i4 ao u što je mo)ue #aem #ou o tome oavesti 7a&$o#ni o#)an sa o#a$lo6enjem. korek%ije).
!.' EEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE Sa#a&nja $vo-ač se oave$uje &a p#u6i p#iliu $a i$vo-enje #a&ova4 oji su p#e&vi-eni ()ovo#om ili nalo6eni o& st#ane 7a&$o#no) o#)anaF ?aB ?B ?cB
osolju nvestito#a4 ilo ojim &# u)im i$ vo-ačima an)a6ovani9 o& st #ane nvestito#a4 i osolju $aonsi onstituisani9 javni9 o#)ana4
oji se mo)u an)a6ovati na i$vo-enju4 na )#a&ilištu ili u nje)ovoj li$ini4 #a&ova oji nisu p#e&vi-eni ()ovo#om. Svai taav nalo) sačinjava i$menu4 uolio $vo-ača i$la6e nep#e&vi-enim t#ošovima. (slu)e p#u6ene tavom osolju mo)u &a se o&nose na o#išenje op#eme $vo-ača4 p#iv#emene #a&ove ili a#an6mane $a p#istup $a oje je o&)ovo#an $vo-ač. $vo-ač je o&)ovo#an $a svoje )#a&iteljse ativnosti na )#a&ilištu i oave$an je &a usa)lašava svoje ativnosti sa ativnostima ostali9 i$vo-ača u me#i ?eventualnoB p#e&vi-enoj :a9tevima nvestito#a. (olio je nvestito# po ()ovo#u oave$an &a $vo-aču p#e&a u pose& ilo oji temelj4 ojet4 post#ojenje ili s#e&stvo p#istupa u sla&u sa &oumentacijom $vo-ača4 $vo-ač se oave$uje &a tavu &oumentaciju po&nese 7a&$o#nom o#)anu u #ou i na način nave&en u :a9tevima nvestito#a. !.* EEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE Oele6avanje $vo-ač se oave$uje &a oele6i #a&ove u o&nosu na p#voitne tače4 ili oteo#)ana. p#e&vi-ene ()ovo#om ili p#e&očene o& st#ane linije 7a&$o#no) $vo-ač je o&)ovo#an $a tačnost #aspo#e&a svi9 &elova Ra&ova i oave$an je &a isp#avi svau )#ešu u polo6ajima4 otama4 &imen$ijama ili p#avcima Ra&ova. nvestito# je o&)ovo#an $a sve )#eše u ovim p#eci$i#anim ili p#e&očenim #efe#entnim po$icijama4 s tim što je $vo-ač oave$an &a se u #a$umnoj me#i pot#u&i &a p#ove#i nji9ovu isp#avnost p#e nji9ovo) o#išenja. (olio $vo-ač asni iCili u&e i$lo6en t#ošovima $o) #a&ova oji su ili nu6ni $o) )#ešaa u tim #efe#entnim po$icijama4 a isusni i$vo-ač ojetivno nije io u mo)unosti &a uoči tave )#eše i time i$e)ne ta ašnjenja iCili t#ošove4 on o tome
oaveštava 7a&$o#ni o#)an4 p#i čemu ima p#avo4 s9o&no po&lau$uli 2.1 (Potra"ivanja Izvođača)4 naF ?aB p#o&u6enje #oa $o) tao i$a$vano) ašnjenja4 ao je &ošlo &o ašnjenja u $av#šetu #a&ova ili e &o nje)a &oi4 u sla&u sa po&alu$ulom +.! (Produ"enje roka za završetak), i ?B nana&u tavi9 t#ošova sa p#ime#enom &oiti4 što se uljučuje u u)ovo#nu cenu. "o p#ijemu to) oaveštenja4 7a&$o#ni o#)an postupa u sla&u sa po&lau$ulom 3.% (Utvrđivanja) #a&i &avanja sa)lasnosti ili utv#-ivanja ?iB &a li je i u olioj me#i ilo mo)ue &a se )#eša uoči i ?iiB pitanja i$ stava ?aB i ?B oja se o&nose na taj oim. !.+ EEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE 8e$e&nosni postupci $vo-ač se oave$ujeF ?aB &a postupa u sla&u sa svim o&)ova#ajuim p#opisima o e$e&nosti4 ?B &a vo&i #ačuna o e$e&nosti svi9 lica oja imaju p#avo &a u&u na )#a&ilištu4 ?cB &a senepot#ene sta#a o tome &a na )#a&ilištu je p#ep#ee ao se i taRa&ovima lica neine posto i$la)ala opasnostima4 ?&B &a oe$e&i o)#a&u4 #asvetu4 #anie i čuva#e Ra&ova sve &o p#eu$imanja u sla&u sa lau$ulom 1 (Prijem od strane Investitora), i ?eB &a oe$e&i sve p#iv#emene #a&ove ?uljučujui put4 pešače sta$e4 #anie i o)#a&uB oji su pot#eni u i$vo-enju Ra&ova #a&i o#išenja i $aštite p#ola$nia i vlasnia ili o#isnia oolno) $emljišta. !./ EEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE 0a#ancija valiteta $vo-ač se oave$uje &a uspostavi sistem )a#antovanja valiteta &a i se vi&elo &a postupa u sla&u sa uslovima ()ovo#a. Taj sistem mo#a &a u&e u sla&u sa ilo &etaljima i$ ()ovo#a. 7a&$o#ni o#)an ima p#avo &a v#ši ont#olu o) aspeta sistema. "oje&inosti svi9 postupaa i postupanja u sla&u sa &oumentacijom po&nose se 7a&$o#nom o#)anu na uvi& p#e početa svae fa$e p#ojetovanja i i$vo-enja. 7a svaom &oumentu te9niče p#i#o&e oji se po&nosi 7a&$o#nom o#)anu mo#a &a se vi&i &oa$ o tome &a )a je $vo-ač p#et9o&no o&o#io. "ostupanje u sla&u sa sistemom )a#antovanja valiteta ne osloa-a $vo-ača o& ilo oje svoje u)ovo#ne oave$e ili o&)ovo#nosti.
!.1 "o&aci o )#a&ilištu
nvestito# se oave$uje &a p#e Osnovno) &atuma $vo-aču &ostavi sve #elevantne po&ate oje ima u ve$i po&$emni9 i 9i&#ološi9 uslova na )#a&ilištu4 uljučuji i eološe aspete. nvestito# se isto tao oave$uje &a $vo-aču p#e&oči sve tave po&ate oje u&e sa$nao posle Osnovno) &atuma. $vo-ač je o&)ovo#an $a tumačenje ti9 po&ataa. Smat#a se &a je $vo-ač u najveoj mo)uoj me#i ?u$imajui u o$i# t#ošove i v#emeB p#iavio sve pot#ene info#macije o #i$icima4 eventualnostima i &#u)im oolnostima oje mo)u uticati na Ten&e# ili Ra&ove. ( istoj me#i se smat#a &a je $vo-ač p#e)le&ao )#a&ilište4 nje)ovo o#u6enje4 )o#e pomenute po&ate i ostale info#macije i &a se p#e po&nošenja Ten&e#a upo$nao sa svim #elevantnim stva#ima4 uljučujui po#e& ostalo) iF ?aB ?B ?cB ?&B ?eB
oli i p#i#o&u )#a&ilišta4 sa po&$emnim uslovima4 9i&#ološe i limatse uslove4 oim i p#i#o&u #a&a i #oe oji su pot#eni $a i$vo-enje i $av#šeta Ra&ova i otlanjanje ne&ostataa4 $aone4 p#oce&u#e i #a&ne oičaje :emlje4 i $a9teve $vo-ača u ve$i p#istupa4 smeštaja4 po)o&nosti4 osolja4 elet#ičme ene#)ije4 p#evo$a4 vo&e i ostali9 instalacija.
!.11 EEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE Dovoljnost p#i9vaeno) Smat#a se &a je $vo-ačF u)ovo#no) i$nosa ?aB uve#en u isp#avnost i &ovoljnost p#i9vaeno) u)ovo#no) i$nosa4 i ?B $asnovao p#i9vaeni i$nos na po&acima4 tumačenjima4 pot#enim info#macijama4 p#e)le&ima i svim #elevantnim stva#ima i$ po&lau$ule !.1 (Poda%i o gradilištu)4 ao i na eventualnim &aljim po&acima o& $načaja $a p#ojete $vo-ača. (olio nije po#iva &#učijesvep#e&vi-eno ()ovo#om4 p#i9vaeni u)ovo#ni i$nos oave$e $vo-ača ?uljučujui i one po& ovi#nim sumama4 ao su p#e&vi-eneB i sve ostalo što je pot#eno $a valjano p#ojetovanje4 i$vo-enje i $av#šeta #a&ova i otlanjanje eventualni9 ne&ostataa. !.12 EEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE 7ep#e&vi&ivi fi$iči uslovi ( smislu ove lau$ule4 @fi$iči uslovi su p#i#o&ni uslovi i veštače i ostale fi$iče opst#ucije i $a)a-ivači na oje $vo-ač nai-e na )#a&ilištu p#i i$vo-enju Ra&ova4 uljučujui i po&$emne i 9i&#ološe uslove4 ali ne i limatse. (olio $vo-ač nai-e na nepovoljne fi$iče uslove $a oje smat#a &a su nep#e&vi&ivi4 on je &u6an &a o tome oavesti 7a&$o#ni o#)an što p#e.
( oaveštenju se &aje opis fi$iči9 uslova4 ao i se 7a&$o#nom o#)anu omo)uio uvi& u nji9 i i$nose #a$lo$i $o) oji9 i9 $vo-ač smat#a nep#e&vi&vim. $vo-ač se oave$uje &a nastavi i$vo-enje Ra&ova u$ p#imenu p#opisni9 i #a$umni9 me#a oje su p#ime#ene tavim fi$ičim uslovima i &a postupa u sla&u sa eventualnim nalo$ima 7a&$o#no) o#)ana. (olio nei nalo) sačinjava i$menu4 p#imenjuje se lau$ula 13 (Izmene i korek%ije). Ao $vo-ač nai-e na nep#e&vi&ive fi$iče uslove4 po&nese oaveštenje u tom smislu i $o) nji9 asni i iva i$lo6en t#ošovima4 on ima p#avo s9o&no po&lau$uli 2.1 (Potra"ivanja Izvođača) naF ?aB p#o&u6enje #oa $o) tavo) ašnjenja4 ao je #o $av#šet a ve p#oijen ili e iti p#oijen4 s9o&no po&lau$uli +.! (Produ"enje roka za završetak)4 i ?B nana&u tavi9 t#ošova4 što se uljučuje u u)ovo#nu cenu. "o p#ijemu tavo) oaveštenja i p#e)le&uCist#a6ivanju tavi9 fi$iči9 uslova4 7a&$o#ni o#)an se oave$uje &a postupi u sla&u sa po&lau$ulom 3.%i u (Utvrđivanja) #a&i fi$iči sa)lašavanja utv#-ivanja ?iB &a li su olioj me#i tavi uslovi iliili nep#e&vi&ivi i ?iiB &a li se stva#i opisane po& tačama ?aB i ?B p#ime#ene slučaju. >e-utim4 p#e onačno) &o)ovo#a o t#ošovima ili nji9ovo) utv#-ivanja u sla&u sa tačom ?iiB4 7a&$o#ni o#)an tao-e mo6e &a utv#&i &a li su ostali fi$iči uslovi u ?eventualnimB sličnim &elovima Ra&ova ili povoljniji ne)o što je to ilo mo)ue p#e&vi&eti u v#eme a&a je $vo-ač po&neo Ten&e#. Ao se utv#&e tavi povoljniji uslovi4 7a&$o#ni o#)an mo6e &a postupi u sla&u sa po&lau$ulom 3.% (Utvrđivanja) #a&i sa)lašavanja ili utv#-ivanja o&itaa o& t#ošova nastali9 $o) tavi9 uslova4 a oji se mo)u o&iti o& u)ovo#ne cene i situacija. >e-utim4 neto efeat i$v#šeni9 u sla&u sa tačom ?B i ovi9 o&itaa $a sve o#ecija fi$iče uslove utv#-ene u sličnim &elovima #a&ova ne mo6e &a &ove&e &o neto imanjenja u)ovo#ne cene. 7a&$o#ni o#)an mo6e &a u$me u o$i# ilo oji &oa$ $vo-ača o fi$ičim uslovima oje je $vo-ač p#e&vi&eo u v#eme po&nošenja Ten&e#a4 s tim što taav &oa$ ne mo#a &a u&e ove$ujui $a nje)a. !.13 EEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE "#avo p#ola$a i po)o&nosti $vo-ač se oa ve$uje &a sn osi sve t# ošove i &a6 ine ve$ane $a &oijanje poseno) iCili p#iv#emeno) p#ava p#ola$a $a nje)ove pot#ee4 uljučujui i p#ila$ )#a&ilištu. $vo-ač se tao-e oave$uje &a na sopstveni #i$i i o sopstvenom t#ošu oe$e&i
sve ostale po)o&nosti van )#a&ilišta oje su mu pot#ene #a&i i$vo-enja Ra&ova. !.1! EEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE $e)avanje ometanja $vo-ač ne sme &a nepot#eno ili nep#opisno ometaF ?aB ?B
)#a-ane4 ili p#ila$4 o#išenje i $a u$imanje svi9 puteva i pe šači9 sta$a4 ao javni9 tao i oni9 u pose&u nvestito#a ili &#u)i9 lica.
$vo-ač se oave$uje &a nvestito#a oešteti i $aštiti o& štete4 )uitaa i t#ošova ?uljučujui i su&se t#ošoveB nastali9 $o) nepot#eno) ili nep#opisno) ometanja. !.1% EEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE "#ila$ni put Smat#a se &a je se $vo-ač uve#io u po&onost i #aspolo6ivost p#ila$ni9 puteva $a )#a&ilište. $vo-ač se oave$uje &a se posta#a o tome &a ne &o-e &o ošteenja ilo o) puta ili mosta o& st#ane vo$ila ili osolja $vo-ača. Oave$a se o&nosi i na p#avilno o#išenje o&)ova#ajui9 vo$ila i p#avaca. (olio &#učije nije p#e&vi-eno ovim (slovimaF ?aB $vo-ač je o&)ovo#an $a svo pot#eno oavanje svoji9 p#ila$ni9 putevaG ?B $vo-ač se oave$uje &a oe$e&i svu pot#enu si) nali$aciju ili putoa$e &u6 p#ila$ni9 puteva i &a p#iavi &o$volu na&le6ni9 o#)ana $a o#išenje puteva4 si)nali$acije i putoa$aG ?cB nvestito# ne o&)ova#a $a ilo ava pot#a6ivanja u ve$i o#išenja p#ila$no) putaG ?&B nvestito# ne )a#antuje po&onost ili #aspolo6ivost poseni9 p#ila$ni9 puteva4 i ?eB $vo-ač snosi t#ošove nastale $o) nepo&onosti ili ne#aspolo6ivosti p#ila$ni9 puteva $a pot#ee $vo-ača. !.1' "#evo$ #oe
(olio nije &#učije p#e&vi-eno "osenim uslovimaF ?aB $vo-ač se oave$uje &a 7a&$o#ni o#)an oavesti najmanje 21 &an unap#e& o p#ispeu ilo oje op#eme ili )lavni9 po$icija #oe na )#a&ilišteG ?B $vo-ač je o&)ovo#an $a paovanje4 utova#4 p#evo$4 p#ijem4 istova#4 sla&ištenje i $aštitu #oe i ostali9 stva#i pot#eni9 $a i$vo-enje Ra&ovaG i ?cB $vo-ač se oave$uje &a oešteti i $aštiti 7a&$o#ni o#)an o& svi9 šteta4 )uitaa i t#ošova ?uljučujui i su&se t#ošoveB nastali9 u p#evo$u #oe i &a p#e)ova#a i plati sva pot#a6ivanja ve$ana $a njen p#evo$.
!.1* EEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE Op#ema $vo-ača $vo-ač je o&)ovo#an $a svu op#emu $vo-ača. "o &op#emi na )#a&ilište4 op#ema $vo-ača se smat#a namenjenom isljučivo i$vo-enju Ra&ova. $vo-ač ne mo6e &a sa )#a&ilišta o&st#ani ilo oji vei &eo op#eme $vo-ača e$ p#et9o&ne sa)lasnosti 7a&$o#no) o#)ana. >e-utim4 sa)lasnost nije pot#ena $a vo$ila ojim se p#evo$e #oa i osolje $vo-ača van )#a&ilišta. !.1+ EEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE :aštita 6ivotne s#e&ine $vo-ač se oave$uje &a u #a $umnim )#anicama p#imeni me#e $aštite 6ivotne s#e&ine ?ao na )#a&ilištu4 tao i van nje)aB4 ao i sveo na minimum štetu i nep#ijatnosti nanete lju&ima o&nosno imovini usle& $a)a-enja4 ue ili nei9 &#u)i9 nje)ovi9 #a&nji. $vo-ač se oave$uje &a se posta#a o tome &a i$&uvni )asovi4 pov#šinsa p#a6njenja i otpa&ne vo&e nastale usle& nje)ovi9 ativnosti ne p#e-u v#e&nosti nave&ene u :a9tevima investito#a4 niti v#e&nosti p#opisane o&)ova#ajuim $aonima. !.1/ EEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE ;let#ična ene#)ija4 vo&a Osim u ni6e nave&enim slučajevima4 $vo-ač je o&)ovo#an $a i)as
oe$e-enje ene#)ije4 )asa po&aci i ostali9 pot#epštinamaelet#ične na )#a&ilištu4 o čemu vo&e4 su nave&eni i cene u :a9tevima nvestito#a. $vo-ač se oave$uje &a na sopstveni #i$i i o sopstvenom t#ošu oe$e&i pot#enu apa#atu#u $a o#išenje isti9 i $a me#enje ut#ošeni9 oličina. (t#ošene oličine i plativi i$nosi ?po tim cenamaB $a tave uslu)e &o)ova#aju se sa 7a&$o#nim o#)anom ili i9 on o&#e-uje u sla&u sa po&lau$ulom 2.% (Potra"ivanja Investitora).
!.2 EEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE Op#ema nvestito#a i nvestito# se oave$uje &a $vo-aču stavi na #aspola)anje svoju esplatni mate#ijal op#emu ?ao postojiB #a&i i$vo-enja Ra&ova u sla&u sa &etaljima4 a#an6manima i cenama nave&enim u :a9tevima nvestito#a. nvestito#aF (olio nije &#učije p#e&vi-eno :a9tevima ?aB nvestito# je o&)ovo#an $a op#emu nvestito#a4 s tim što je ?B $vo-ač o&)ovo#an $a svai &eo op#em e nvestito#a ojim osolje $vo-ača #uuje4 vo$i4 up#avlja4 i u pose&u ili ont#oliše. O&)ova#ajue oličine i i$nosi oji sle&e ?po tao nave&enim cenamaB $a o#išenje op#eme nvestito#a o&o#ava ili utv#-uje 7a&$o#ni o#)an u sla&u sa po&lau$ulom 2.% (Potra"ivanja Investitora) i po&lau$ulom 3.% (Utvrđivanja). $vo-ač se oave$uje &a te i$nose isplauje nvestito#u.
nvestito# se oave$uje &a $vo-ača sna&e sa ?eventualnimB @esplatnim mate#ijalima u sla&u sa poje&inostima nave&enim u :a9tevima $vo-ača. nvestito# se oave$uje &a na sopstveni #i$i i o sopstvenom t#ošu oe$e&i te mate#ijale u v#eme i na mestu p#e&vi-enim ()ovo#om. 7aon vi$uelno) p#e)le&a4 $vo-ač o&ma9 oaveštava 7a&$o#ni o#)an o eventualnom manju4 ne&ostacima ili manjavostima ti9 mate#ijala. (olio se st#ane nisu &#učije spo#a$umele4 nvestito# se oave$uje &a o&ma9 isp#avi p#ijavljeni manja4 ne&ostata ili manjavost. 7aon to) vi$uelno) p#e)le&a4 esplatni mate#ijali se p#e&aju $vo-aču na sta#anje4 u pose& i na ont#olu. Oave$e $vo-ača u po)le&u sta#anja4 pose&ovanja i ont#ole ne osloa-aju nvestito#a o& o&)ovo#nosti $a ilo oji manja4 ne&ostata ili manjavost oja nije utv#-ena p#i vi$uelnom p#e)le&u. !.21 EEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE $veštajo na p#e&ovanju (olio nije &#učije p#e&vi-eno "osenim uslovima4 $vo-ač Ra&ova se oave$uje &a p#ip#ema i 7a&$o#nom o#)anu po&nosi mesečne i$veštaje o nap#e&ovanju u šest p#ime#aa. "#vi i$veštaj po#iva pe#io& &o #aja p#vo) alen&a#so) meseca posle Datuma početa. $veštaji se naon to)a po&nose mesečno4 i to u #ou o& * &ana o& posle&nje) &ana pe#io&a na oji se o&nose. $veštavanje se v#ši sve &o $vo-ač ne $av#ši sve #a&ove oji su ili ne$av#šeni na &an $av#šeta oji je nave&en u "otv#&i o p#eu$imanju Ra&ova. Svai i$veštaj $aiF ?aB )#afione i &etaljni opis nap#e&ovanja4 uljučujui svau fa$u p#ojetovanja4 &oumentaciju $vo-ača4 naavu4 i$#a&u4 &op#emu na )#a&ilište4 i$)#a&nju4 monta6u4 ispitivanje4 puštanje u po)on i p#oni po)onG ?B foto)#afije oje p#ia$uju stanje i$#a&e i nap#e&ovanje na )#a&ilištuG ?cB $a i$#a&u svao)mesto &ela i$#a&e4 post#ojenja i mate#ijala4 na$iv i p#oi$vo-ača4 p#ocenat nap#e&ovanja stva#ni ili očeivani &atumF ?iB ?iiB ?iiiB ?ivB
početai$#a&e4 ont#ole o& st#ane $vo-ača4 ispitivanja4 i otp#eme i p#ispea na )#a&ilišteG
?&B poje&inosti p#e&vi-ene po&lau$ulom '.1 (-viden%ija oso*lja i opreme Izvođača)G ?eB p#ime#e )a#ancije valiteta4 #e$ultate ispitivanja i ateste $a mate#ijaleG ?fB spisa i$mena4 oaveštenja po&neti9 u sla&u sa po&lau$ulom
2.%
(Potra"ivanja
Investitora)
i
oaveštenja po&neti9 u sla&u sa po&lau$ulom 2.1 (Potra"ivanja Izvođača)G ?)B statističe po&ate o e$e&nosti4 uljučujui poje&inosti opasni9 inci&enata i ativnosti ve$ani9 $a eološe aspete i o&nose sa javnošuG i ?9B po#e-enja i$me-u stva#no) i plani#ano) nap#e&ovanja4 sa poje&inostima oolnosti oje i mo)le &a uslove p#oijanje u)ovo#no) #oa $a $av#šeta i me#ama oje su usvojene ?ili e iti usvojeneB #a&i sp#ečavanja ašnjenja. !.22 EEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE Oe$e-enje )#a&ilišta (olio nije &#učije p#e&vi-eno "osenim uslovimaF ?aB $vo-ač je o&)ovo#an $a sp#ečavanje ulasa neovlašeni9 lica na )#a&ilište4 i ?B ovlašena lica su osolje $vo-ača i nvestito#a4 ao i svao &#u)o lice $a oje je $vo-ač oavešten o& st#ane nvestito#a ili 7a&$o#no) o#)ana &a je ovlašeno lice &#u)i9 nvestito#ovi9 i$vo-ača. !.23 EEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE Ra&nje $vo-ača na )#a&ilištu
$vo-ač oave$uje svoje oe$e&i #a&nje o)#aniči na )#a&ilište i na &o&atne se p#osto#e oje &a $vo-ač i oje 7a&$o#ni o#)an o&o#i ao #a&ne p#osto#e. $vo-ač se oave$uje &a p#e&u$me sve pot#ene me#e ao i se op#ema i osolje $vo-ača $aavali na )#a&ilištu i &o&atnim p#osto#ima e$ p#ela6enja na suse&no $emljište. $vo-ač se oave$uje &a se posta#a o tome &a toom i$vo-enja Ra&ova )#a&ilište u&e e$ nepot#eni9 p#ep#ea i &a usla&išti ili o&st#ani op#emu $vo-ača i suvišan mate#ijal. $vo-ač se oave$uje &a #aščisti i o&st#ani sa )#a&ilišta sve #uševine4 smee i p#iv#emene #a&ove oji više nisu pot#eni. $vo-ač se oave$uje &a po i$&avanju "otv#&e o p#eu$imanju #aščisti o&st#aniili svu op#emu #a&ove $vo-ača4 viša)#a&ilišta mate#ijala4 #uševine4i smee p#iv#emene sa &ela ili #a&ova na oji se "otv#&a o&nosi. $vo-ač se oave$uje &a taj &eo )#a&ilišta ili Ra&ova ostavi u čistom i e$e&nom stanju. >e-utim4 $vo-ač ima p#avo &a &o istea #oa $a p#ijavljivanje ne&ostataa na )#a&ilištu $ai #ou oja je $vo-aču pot#ena $a i$v#šavanje svoji9 u)ovo#ni9 oave$a.
!.2! EEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE 5osilni ostaci Svi fosilni ostaci4 novčii4 v#e&ne stva#i ili antiviteti4 st#utu#e i ostali ostaci ili stva#i o& )eološo) ili a#9eološo) inte#esa oji u&u p#ona-eni na )#a&ilištu p#e&aju se 7a&$o#nom o#)anu na sta#anje i #aspola)anje. $vo-ač se oave$uje &a p#e&u$me #a$umne me#e $a sp#ečavanje o&nošenja ili ošteenja ti9 nala$a o& st#ane osolja $vo-ača ili nei9 &#u)i9 lica.
$vo-ač se oave$uje &a po p#onala6enju tavi9 stva#i o tome o&ma9 oavesti 7a&$o#ni o#)an4 oji e nalo6iti &alji postupa s njima. Ao $vo-ač u&e asnio ili u&e i$lo6en t#ošovima $o) postupanja u sla&u sa tavim nalo)om4 po oaveštavanju 7a&$o#no) o#)ana u tom smislu4 $vo-ač ima p#avo4 s9o&no po&lau$uli 2.1 (Potra"ivanja Izvođača) naF ?aB p#o&u6enje #oa s#a$me#no tavom ašnjenju4 ao je #o $av#šeta p#oijen ili e iti p#oijen4 s9o&no po&lau$uli +.! (Produ"enje roka za završetak)4 i ?B nana&u tavi9 t#ošova4 što se uljučuje u u)ovo#nu cenu. "o p#ijemu &alje) oaveštenja4 7a&$o#ni o#)an postupa u sla&u sa po&lau$ulom 3.% (Utvrđivanja) &a i se sa)lasio ili utv#&io te stva#i. EEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE
% "#ojetovanje %.1 Opšte oave$e u p#ojetovanju
$vo-ač p#ip#ema p#ojete Ra&ova i snosi o&)ovo#nost $a nji9. "#ojetovanje v#še valifiovani p#ojetanti oji su in6enje#i ili nei &#u)i st#učnjaci oji postupaju u sla&u sa #ite#ijumima ?eventualnimB nave&enim i :a9tevima nvestito#a. (olio ()ovo#om nije &#učije p#e&vi-eno4 $vo-ač se oave$uje &a 7a&$o#nom o#)anu po&nese na sa)lasnost ime i po&ate o svaom p#e&lo6enom p#ojetantu i po&p#ojetantu. $vo-ač )a#antuje &a on4 nje)ovi p#ojetanti i po&p#ojetanti imaju isustvo i sposonost oji su pot#eni $a p#ip#emu p#ojeata. $vo-ač se oave$uje &a oe$e&i p#isustvo p#ojetanata #a$)ovo#e 7a&$o#nim#oa o#)anom u svao #a$umno &oa4$asve &o isteasa#elevantno) $a p#ijavljivanje ne&ostataa. "o p#ijemu oaveštenja i$ po&lau$ule +.1 (Početak radova), $vo-ač p#oučava :a9teve nvestito#a ?sa eventualnim #ite#ijumima i p#o#ačunimaB i #efe#entne stave i$ po&lau$ule !.* (&*ele"avanje). $vo-ač se oave$uje &a 7a&$o#ni o#)an oavesti o uočenim )#ešama i ostalim ne&ostacima :a9teva nvestito#a u #ou nave&enom u "#ilo)u ten&e#a4 #ačunato o& Datuma početa.. "o p#ijemu tavo) oaveštenja4 7a&$o#ni o#)an utv#-uje &a li je lau$ula 13 (Izmene) p#imenljiva i u tom smislu oaveštava $vo-ača. Ao se ispostavi &a i isusni i pa6ljivi i$vo-ač mo)ao
&a uoči te )#eše i ostale ne&ostate p#i p#e)le&u )#a&ilišta i :a9teva nvestito#a p#e po&nošenja Ten&e#a4 #o $a $av#šeta se ne p#o&u6ava i ne v#ši se o#ecija u)ovo#ne cene. %.2 EEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE Doumentacija $vo-ača Doumentaciju $vo-ača sačinjavaju te9nii &oumenti p#e&vi-eni :a9tevima nvestito#a4 &oumenti oji su pot#eni $a &oijanje o&o#enja i &oumenti i$ po&lau$ule %.' ('okumenta%ija izvedenog stanja) i po&lau$ule %.* (Priručnik za eksploata%iju i odr"avanje). (olio &#učije nije p#e&vi-eno :a9tevima nvestito#a4 &oumentacija $vo-ača piše se na je$iu $a omuniacije oji je nave&en u po&lau$uli 1.! (Pravo i jezik).
$vo-ač se oave$uje &a p#ip#emi &oumentaciju $vo-ača4 ao i ostale &oumente oji su pot#eni $a &avanje uputstava osolju $vo-ača. Osolje nvestito#a ima p#avo &a v#ši ont#olu p#ip#eme te &oumentacije ma )&e se to u&e #a&ilo. Ao je u :a9tevima nvestito#a p#eci$i#ana &oumentacija $vo-ača oja se po&nosi 7a&$o#nom o#)anu na p#e)le& iCili o&o#enje4 ona se po&nosi supa sa ni6e opisanom elešom. ( sle&eim o&#e&ama ove po&lau$ule4 @pe#io& p#e)le&a $nači v#eme oje je pot#eno 7a&$o#nom?iBo#)anu $a p#e)le& i ?ao je p#e&vi-enoB &avanje o&o#enja4 i ?iiB &oumentacija $vo-ača ne ou9vata ilo oje &oumente oji nisu p#e&vi-eni $a po&nošenje #a&i p#e)le&a iCili o&o#enja. (olio nije &#učije nave&eno u :a9tevima nvestito#a4 pe#io& p#e)le&a ne mo6e &a u&e &u6i o& 21 &ana4 #ačunato o& &ana p#ijema &oumentacije i oaveštenja $vo-ača o& st#ane 7a&$o#no) o#)ana. ( oaveštenju se navo&i &a se &oumentacija $vo-ača smat#a sp#emnom ao $a p#e)le& ?i o&o#enje ao je to p#e&vi-enoB u sla&u sa ovom po&lau$ulom4 tao i $a o#išenje. ( oaveštenju se tao-e navo&i &a je &oumentacija $vo-ača u sla&u sa ()ovo#om ili me#a u ojoj ona nije u sla&u sa ()ovo#im. Toom pe#io&a p#e)le&a4 7a&$o#ni o#)an mo6e &a saopšti $vo-aču &a nei nje)ov &oument nije u sla&u sa ()ovo#om ?navo&ei me#u o&stupanjaB. Taav se &oument isp#avlja4 ponovo po&nosi i p#e)le&a ?o&o#ava4 ao je to p#e&vi-enoB u sla&u sa ovom po&lau$ulom4 i to o t#ošu $vo-ača. :a svai &eo Ra&ova4 osim u slučaju &a je &oijeno p#et9o&no o&o#enje ili sa)lasnost 7a&$o#no) o#)anaF ?aB u slučaju neo) &oumenta $vo-ača oji je po&net 7a&$o#nom o#)anu na o&o#enjeF
?iB
?iiB ?iiiB
7a&$o#ni o#)an saopštava $vo-aču &a je &oument o&o#en4 sa ili e$ p#ime&i4 ili &a on nije u sla&u sa ()ovo#om ?u$ navo-enje me#e o&stupanjaBG i$vo-enje to) &ela Ra &ova ne mo 6e &a po čne sve &o 7a&$o#ni o#)an ne o&o#i $vo-ačev &oumentG i smat#a se &a je 7a&$o#ni o#)an o&o#io &oument po isteu pe#io&a p#e)le&a $a &oumentaciju $vo-ača oja je itna $a p#ojetovanje i i$vo-enje to) &ela4 uolio 7a&$o#ni nije p#et9o&no &ao saopštenje u sup#otnom smislu u sla&u sa tačom ?iBG
?B i$vo-enje to) &ela Ra&ova ne mo6e &a počne p#e istea pe#io&a p#e)le&a $a svu &oumentaciju $vo-ača oja je itna $a p#ojetovanje i i$vo-enjeG ?cB i$vo-enje tavo) &ela Ra&ova mo#a &a u&e u sla&u sa p#e)le&anom ?i po pot#ei o&o#enomB &oumentacijom $vo-ačaG ?&B ao $vo-ač 6eli &a i$v#ši neu i$menu u neom p#ojetu ili &oumentu oji je #anije po&net na p#e)le& ?i po pot#ei o&o#enjeB4 onto)a4 o tome mo#a &a o&ma97a&$o#nom oavesti 7a&$o#ni o#)an. 7aon $vo-ač po&nosi o#)anu i$menjene &oumente po )o#e opisanom postupu. Ao 7a&$o#ni o#)an u&e $a9tevao &o&atnu &oumentaciju $vo-ača4 $vo-ač je oave$an &a je 9itno p#ip#emi. Tavo o&o#enje ili sa)lasnost ili p#e)le& ?u sla&u sa ovom po&lau$ulom ili nečim &#u)imB ne osloa-a $vo-ača ilo oje oave$e ili o&)ovo#nosti. %.3 EEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE 0a#ancija $vo-ača $vo-ač )a#antuje &a e p#ojet4 &oumentacija $vo-ača4 i$vo-enje i $av#šeni Ra&ovi iti u sla&u saF ?aB ?B
$aonima :emlje4 i &oumentacijom oja sačinjava ()ovo#4 sa o&o#enim i$menama.
%.! EEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE Te9niči stan&a#&i i p#opisi "#ojet4 &oumentacija4 i$vo-enje i $av#š eni Ra&ovi mo#aju &a u&u u sla&u sa te9ničim stan&a#&ima4 $aonima o i$)#a&nji i 6aštiti 6ivotne s#e&ine4 $aonima oji se p#imenjuju na p#oi$vo&e oji se o& Ra&ova p#oi$vo&e i ostalim stan&a#&ima p#eci$i#anim u :a9tevima nvestito#a4 a oji se o&nose na Ra&ove ili su p#e&vi-eni o&)ova#ajuim $aonima4 oji su na sna$i u :emlji. =to se Ra&ova i svae secije poje&inačno tiče4 svi ovi $aoni su oni oji su ili na sna$i a&a su Ra&ovi ili secije ili p#imljeni
o& st#ane nvesti to#a u sla&u sa lau$ulom 1 (Prijem !adova od strane Investitora) . "o$ivanja u ()ovo#u na ojavljene stan&a#&e po&#a$umevaju po$ive na i$&anja oja su ila p#imenljiva Osnovno) &atuma4 uolio nije &#učije p#e&vi-eno. ( slučaju &a u :emlji stupe na sna)u i$menjeni ili novi stan&a#&i posle Osnovno) &atuma4 $vo-ač se oave$uje &a o tome oavesti 7a&$o#ni o#)an i ?po pot#eiB po&nese p#e&lo)e $a usa)lašavanje. ( slučaju &aF ?aB ?B
7a&$o#ni o#)an utv#&i &a je pot#eno usa)lašavanje4 i p#e&lo$i $a usa)lašavanje sačinjavaju i$menu
7a&$o#ni o#)an inici#a v#šenje i$mene u sla&u sa lau$ulom 13 (Izmene i korek%ije).
%.% EEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE Oua $vo-ač s e o ave$uje i $v#ši o uu o solja nvestito#a $ a esploataciju i oavanje Ra&ova u oimu nave&enom u :a9tevima nvestito#a. (olio ()ovo# p#e&vi-a &a se oua i$v#ši p#e p#imop#e&aje4 Ra&ovi se nee smat#ati $av#šenim $a pot#ee p#ijema u sla&u sa lau$ulom 1.1 (Prijem !adova i sek%ija) sve &o se oua ne $av#ši.
%.' EEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE Doumentacija i$ve&eno) $vo-ač se oave$uje &a p#ip#ema i a6u#no vo&i ompletan set stanja evi&encije @i$ve&eno) stanja Ra&ova4 sa p#ia$om tačni9 loacija i$ve&eno) stanja4 &imen$ija i &etalja i$ve&eno) #a&a. Tava evi&encija se i na )#a&ilištu i o#isti se isljučivo u sv#9e p#e&vi-ene ovom po&lau$ulom. Dva p#ime#a se po&nose 7a&$o#nom o#)anu p#e početa ispitivanja na $av#šetu "o#e& to)a4 $vo-ač se oave$uje &a 7a&$o#nom o#)anu po&nese )#afiču &oumentaciju u i$ve&enom stanju Ra&ova oja p#ia$uje sve i$ve&ene Ra&ove #a&i p#e)le&a u sla&u sa po&lau$ulom %.2 ('okumenta%ija Izvođača). $vo-ač se oave$uje t#a6i sa)lasnost o#)ana u ve$i nji9ovi9 &imen$ija4 &a #efe#entno) sistema7a&$o#no) i ostali9 itni9 po&ataa. "#e i$&avanja "otv#&e o p#ijemu4 $vo-ač se oave$uje &a 7a&$o#nom o#)anu po&nese o&#e-eni #oj p#ime#aa )#afiče &oumentacije u i$ve&enom stanju4 u sla&u sa :a9tevima nvestito#a. Ra&ovi se ne mo)u smat#ati $av#šenim $a pot#ee p#ijema u sla&u sa po&lau$ulom 1.1 (Prijem !adova i sek%ija) p#e ne)o što 7a&$o#ni o#)an p#imi tu &oumentaciju.
%.* EEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE "#i#učnici $a esploataciju
"#e ne)o što p#istupi ispitivanju na $av#šetu4 $vo-ač se oa
i oavanje
ve$uje &a 7a&$o#nom o#)anu &ostavi p#iv#emene p#i#učnie $a esploataciju i oavanje oji su &etaljni u me#i pot#enoj &a se nvestito#u omo)ui &a esploatiše4 oava4 #a$monti#a4 monti#a4 po&esi i pop#avi post#ojenje. Ra&ovi se ne mo)u smat#ati $av#šenim $a pot#ee p#ijema u sla&u sa po&lau$ulom 1.1 (Prijem !adova i sek%ija) sve &o 7a&$o#ni o#)an ne p#imi onačne p#i#učnie $a esploataciju i oavanje sa pot#enim &etaljima i nee &#u)e p#i#učnie p#e&vi-ene :a9tevima nvestito#a u te sv#9e.
%.+ EEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE 0#eše u p#ojetima (olio se u & oumentaciji $vo-ača utv#&e )#eše4 p#opusti4 &vosmislenosti4 nea&evatnosti i ostale manjavosti4 ona i Ra&ovi po&le6u o#ecijama o t#ošu $vo-ača4 e$ o$i#a na ilo oju sa)lasnost ili o&o#enje oje je ilo &ato u sla&u sa ovom lau$ulom. EEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE
' Osolje i #a&na sna)a '.1 An)a6ovanje osolja i #a&ne sna)e
(olio nije &#učije nave&eno u :a9tevima nvestito#a4 $vo -ač se sta#a o an)a6ovanju celoupno) osolja i #a&ne sna)e4 loalne ili nee &#u)e4 i nji9ovim platama4 smeštaju4 is9#ani i p#evo$u.
'.2 EEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE "late i #a&ni uslovi $vo-ač se oave$uje &a isplauje plate i oe$e&i #a&ne uslove i to tao &a plate ne u&u ni6e i uslovi &a ne u&u lošiji o& oni9 oji su utv#-eni $a tave &elatnosti u mestu )&e se i$vo&e Ra&ovi. Ao plate i #a&ni slovi nisu utv#-eni4 $vo-ač se oave$uje &a isplauje plate i oe$e&i #a&ne uslove na nivou oji nije ni6i o&$vo-ačevoj. ono) oji p#atiuju loalni poslo&avci čija je &elatnost slična '.3 EEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE
$vo-ač se oave$uje &a o& svoji9 #a&nia $a9teva &a se p#iavaju o&)ova#ajui9 $aona4 uljučujui i one oji se o&nose na $aštitu na #a&u. '.% EEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE Ra&no v#eme 7ije &o$voljen niaav #a& na )#a&ilištu u $vanične loalne &ane o&mo#a ili van no#malno) #a&no) v#emena nave&eno) u "#ilo)u ten&e#a4 osimF ?aB ?B ?cB
ao je &#učije p#e&vi-eno ()ovo#om4 ao 7a&$o#ni o#)an &a svoju sa)lasnost $a to4 ili ao je #a& nei$e6an ili je neop9o&an #a&i $aštite lica i imovine ili $o) e$e&nosti Ra&ova4 u om slučaju se $vo-ač oave$uje &a to o&ma9 saopšti 7a&$o#nom o#)anu.
'.' EEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE "o)o&nosti $a osolje i (olio nije &#učije nave&eno i :a9tevima nvestito#a4 $vo-ač #a&nu sna)u se oave$uje &a oe$e&i i oava pot#eni smeštaj i ostale socijalne uslove $a svoje #a&nie. $vo-ač se tao-e oave$uje &a $a #a&nie nvestito#a oe$e&i po)o&nosti nave&ene u :a9tevima nvestito#a. $vo-ač ne sme &a &o$voli ilo om svom #a&niu p#iv#emeni ili t#ajni smeštaj u ojetima oji sačunjavaju Osnovne #a&ove. '.* EEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE :&#avlje i e$e&nost $vo-ač se oave$uje &a stalno vo&i #ačuna o $&#avlju i e$e&nosti svoji9 #a&nia u #a$umnim )#anicama.. On se oave$uje &a se u sa#a&nji sa loalnim $&#avstvenim o#)anima posta#a o tome &a $&#avstveni #a&nici4 p#va pomo i amulantne uslu)e u&u stalno na #aspola)anju #a&nicima $vo-ača i nvestito#a na )#a&ilištu i smeštajnim ojetima4 ao i &a se posta#a o 9i)ijensoj $aštiti i $aštiti o& epi&emija. $vo-ač se oave$uje &a na )#a&ilištu an)a6uje #efe#enta $a $aštitu i io $a e$e&nost i $aštitu o&i u&esa. na To#a&u4 lice oji mo#a &a o&)ovo#an ima o&)ova#ajue valifiaciju ovlašenje &a &aje nalo)e i p#e&u$ima me#e $a sp#ečavanje u&esa. $vo-ač se oave$uje &a toom celo) t#ajanja i$vo-enja Ra&ova tom licu oe$e&i sve što mu je pot#eno $a i$v#šavanje svoji9 &u6nosti. $vo-ač se oave$uje &a 7a&$o#nom o#)anu po&nese &etaljan i$veštaj o svaom u&esu u naj#aem mo)uem #ou posle nastana u&esa. $vo-ač se oave$uje &a vo&i evi&enciju i po&nosi i$veštaje u ve$i $&#avlja4 e$e&nosti i šteti nanetoj imovini4 na $a9tev 7a&$o#no) o#)ana. '.+ EEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE
7a&$o# $vo-ača
$vo-ač se oave$uje &a toom p#ojetovanja i i$vo-enja #a&ova u celini i naon to)a po pot#ei4 oe$e&i na&$o#nu slu6u $a plani#anje4 u#e-ivanje4 usme#avanje4 up#avljanje4 ont#olu i ispitivanje #a&ova. 7a&$o#na slu6a mo#a &a ima &ovoljan #oj #a&nia oji u &ovoljnoj me#i vla&aju je$iom $a omuniacije ?u smislu po&lau$ule 1.! (Pravo i zakon) i po$naju poslove oji se oavljaju ?uljučujui pot#ene meto&e i te9nie4 mo)ue opasnosti i načine sp#ečavanja u&esaB #a&i $a&ovoljavajue) i e$e&no) i$vo-enja Ra&ova.
'./ EEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE Osolje $vo-ača Osolje $vo-ača mo#a &a ima o&)ova#ajue valifiacije i & a u&e st#učno i isusno. 7a&$o#ni o#)an ima p#avo &a o& $vo-ača $a9teva &a sa )#a&ilišta ili Ra&ova o&st#ani ?ili i$&ejstvuje o&st#anjenjeB ilo o) lica4 pa i "#e&stavnia i$vo-ača po pot#ei4 ojeF ?aB ?B ?cB
se loše ponaša ili je nepa6ljivo4 se avi svojim poslom neompetentno ili nema#no4 se ne povinuje ilo ojoj o&#e&i ()ovo#a4 ili
?&B
ist#ajava ponašanju oje u)#o6ava e$e&nost4 $&#avlje ili $aštituu6ivotne s#e&ine.
7aon to)a4 $vo-ač mo6e &a o&#e&i &#u)o o&)ova#ajue lice ao $amenu4 po pot#ei. '.1 EEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE ;vi&encija osolja i op#eme $vo-ač se oave$uje &a 7a&$o#nom o#)anu po&nese i$veštaj o $vo-ača #oju s voji9 # a&nia s vi9 ate)o#ija i s vaoj v #ste o p#eme $vo-ača na )#a&ilištu. $veštaj se po&nosi svao) alen&a#so) meseca u oliu o&o#enim o& st#ane 7a&$ o#no) o#)ana4 sve &o $av#šeta Ra&ova i i$&avanja "otv#&e o p#ijemu Ra&ova. '.11 EEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE 7eo#etno ponašanje
$vo-ač se oave$uje &a stalno p#e&u$ima me#e $a sp#ečavanje ne$aonito)4 untovničo) ili neo#etno) ponašanja osolja $vo-ača4 čuvanje mi#a i $aštite lica i imovine na ili u li$ini )#a&ilišta. EEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE
* "ost#ojenje4 mate#ijali i i$#a&a
*.1 7ačin i$vo-enja
$vo-ač se oave$uje &a p#oi$ve&e "ost#ojenje4 p#oi$ve&e i i$#a&i mate#ijale i i$ve&e sve ostale Ra&oveF ?aB ?B ?cB
na način p#e&vi-en ()ovo#om ?ao je p#e&vi-enB4 st#učno i pa6ljivo4 u sla&u sa p#i$natim &o#im oiča jima4 i o#istei p#opisnu op#emu i e$opasne mate#ijale4 uoli o nije &#učije p#e&vi-eno ()ovo#om.
*.2 EEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE ($o#ci $vo-ač se oave$uje &a 7a&$o#nom o#)anu po&nese na p#e)le& sle&ee u$o#e sa itnim po&acima u slu&a sa p#oce&u#ama $a &oumentaciju $vo-ača i$ po&lau$ule %.2 ('okumenta%ija Izvođača)F ?aB ?B
p#oi$vo-ače stan&a#&ne u$o#e mate#ijala i u$o#e p#e&vi-ene ()ovo#om4 sve o t#ošu $vo-ača4 i &o&atne u$o#e $at#a6ene o& st#ane 7a&$o#no) o#)ana u smislu i$mena.
Svi u$o#ci su sa etietom sa na$naom po#ela i p#e&vi-ene p#imene u Ra&ovima. *.3 EEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE Kont#ola Osolje nvestito#a ima p#avo u svao #a$umno &oaF ?aB ?B
na potpuni p#istup svim &elovima )#a&ilišta i mestima na ojim se &oijaju p#i#o&ni mate#ijali4 i &a toom p#oi$vo&nje4 i$#a&e i i$)#a&nje ?na )#a&ilištu ili na neom &#u)om mestuB p#e)le&aju4 ont#olišu4 me#e i ispitaju mate#ijale i i$#a&u4 i &a ont#olišu nap#e&ovanje i$#a&e post#ojenja i p#oi$vo&nju mat#e#ijala.
$vo-ač se oave$uje &a nvestito#u omo)ui &a oavi te ativnosti oe$e-ujui mu p#istup4 po)o&nosti4 &o$vole i $aštitnu op#emu. 7ije&na tava ativnost ne osloa-a $vo-ača ilo oje oave$e ili o&)ovo#nosti. $vo-ač se oave$uje &a 7a&$o#ni o#)an oavesti o sp#emnosti #a&ova p#e ne)o što se oni po#iju4 slone ili upauju $a sla&ištenje ili p#evo$. 7a&$o#ni o#)an $atim v#ši p#e)le&4 ont#olu4 me#enje ili ispitivanje e$ nepot#eno) $astoja ili o&ma9 saopštava $vo-aču &a nema pot#ee &a to #a&i. Ao $vo-ač ne oavesti 7a&$o#ni o#)an4 on se oave$uje &a na $a9tev 7a&$o#no) o#)ana ot#ije #a&ove i &a i9 naon to)a v#ati u p#e-ašnje stanje4 i to o sopstvenom t#ošu.
*.! EEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE spitivanje Ova p o&lau$ula v a6i $ a s va i spitivanja oja s u p #e&vi-ena ()ovo#om4 ali ne i $a ?eventualnaB spitivanja posle $av#šeta. $vo-ač se oave$uje &a oe$e&i svu apa#atu#u4 pomo4 &oumentaciju i ostale info#macije4 elet#ičnu ene#)iju4 op#emu4 )o#ivo4 pot#ošni mate#ijal4 inst#umente4 #a&nu sna)u4 mate#ijal i st#učno i isusno osolje oji su pot#eni $a efiasne v#šenje p#e&vi-eni9 ispitivanja. $vo-ač se oave$uje &a se sa 7a&$o#nim o#)anom &o)ovo#i o te#minu i mestu p#e&vi-eno) ispitivanja svao) post#ojenja4 mate#ijala i ostali9 &elova Ra&ova. 7a&$o#ni o#)an ima p#avo &a u sla&u sa lau$ulom 13 (Izmene i korek%ije) menja mesto i poje&inosti p#e&vi-eni9 ispitivanja ili &a nalo6i $vo-aču v#šenje &o&atni9 ispitivanja. Ao se tao i$menjenim ili &o&atnim ispitivanjima utv#&i &a ispitivano post#ojenje4 mate#ijal ili i$#a&a nisu u sla&u sa ()ovo#om4 t#ošove i$mene snosi $vo-ač4 e$ o$i#a na ostale o&#e&e ()ovo#a. 7a&$o#ni o#)an se oave$uje oavesti najmanjeAo 2! časa unap#e& o svojoj name#i &a &a $vo-ača p#isustvuje ispitivanjima. 7a&$o#ni o#)an ne u&e p#isutan u &o)ovo#eno v#eme na &o)ovo#enom mestu4 $vo-ač mo6e &a p#istupi ispitivanjima4 uolio mu 7a&$o#ni o#)an nije nešto &#u)o nalo6io4 i ta&a e se smat#ati &a je ispitivanje i$v#šeno u p#isustvu 7a&$o#no) o#)ana. Ao $vo-ač asni iCili u&e i$lo6en t#ošovima $o) postupanja u sla&u sa tim nalo$ima ili $astoja $a oji je 7a&$o#ni o#)an o&)ovo#an4 $vo-ač o tome oaveštava 7a&$o#ni o#)an i s9o&no po&lau$uli 2.1 (Potra"ivanja Izvođača) ima p#avo naF ?aB ?B
p#o&u6enje #oa s#a$me#no ašnjenju4 ao $av#šeta asni ili e asniti4 u sla&u sa po&lau$ulom +.! (Produ"enje roka za završetak radova)4 i nana&u t#ošova uveanu $a p#ime#enu &oit4 što se u ljučuje u u)ovo#nu cenu.
"o p#ijemu to) oaveštenja4 7a&$o#ni o#)an postupa u sla&u sa po&lau$ulom 3.% (Utvrđivanja) #a&i &avanja sa)lasnosti ili utv#-ivanja ti9 stva#i. $vo-ač se oave$uje &a 7a&$o#nom o#)anu o&ma9 p#osle&i p#opisno ove#ene i$veštaje o ispitivanjima. Ka&a se &oiju povoljni #e$ultati p#e&vi-eni9 ispitivanja4 7a&$o#ni o#)an potv#-uje atest $vo-ača ili mu i$&aje potv#&u u tom smislu. Ao 7a&$o#ni o#)an nije p#ustvovao ispitivanju4 smat#ae se &a je on p#i9vatio #e$ultate ao tačne.
*.% EEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE O&ijanje Ao se p #e)le&om4 ont#olom4 me#enjem i li i spitivanjem post#ojenja4 mate#ijala4 p#ojeta ili i$#a&e utv#&e nji9ovi ne&ostaci ili nji9ova nesa)lasnost sa ()ovo#om u neom &#u)om smislu4 7a&$o#ni o#)an ima p#avo &a o&ije post#ojenje4 mate#ijale4 p#ojet ili i$#a&u i &a to $vo-aču saopšti sa o#a$lo6enjem. $vo-ač se oave$uje &a o&ma9 potom otloni ne&ostate i &a o&ijenu stva# &ove&e u sla& sa ()ovo#om. Ao 7a&$o#ni o#)an $a9teva ponovno ispitivanje to) post#ojenja4 mate#ijala4 p#ojeta ili i$#a&e4 spitivanje se ponavlja po& istim uslovima. Ao o&ijanje i ponovno ispitivanje i$lo6e nvestito#a &o&atnim t#ošovima4 $vo-ač se oave$uje &a nvestito#u na&ona&i te t#ošove u sla&u sa po&lau$ulom 2.% (Potra"ivanja Investitora).
*.' EEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE Otlanjanje ne&ostataa 8e$ o$i#a na ilo oja #anija ispitivanja ili potv#-ivanja4 7a&$o#ni o#)an ima p#avo &a $vo-aču nalo6iF ?aB
o&st#anjivanje sa )#a&ilišta i $amenu ilo o) post#ojenja ili mate#ijala oji nije u sla&u sa ()ovo#om4
?B ?cB
o&st#anjivanje iloi oji9 &#u)i9 #a &ova oji nisu iuponovno sla&u sai$vo-enje ()ovo#om4 $vo-ač se oave$uje &a postupi u sla&u sa nalo)om u #a$umnom #ou oji je eventualno p#eci$i#an u nalo)u ili o&ma94 ao se #a&i o 9itnosti i$ stava ?cB.
Ao $vo-ač ne postupi no nalo)u4 nvestito# ima p#avo &a an)a6uje neo &#u)o lice u$ nana&u. Osim u oimu u ojem i $vo-ač imao p#avo na nana&u $a oavljeni #a&4 $vo-ač se oave$uje &a u sla&u sa po&lau$ulom 2.% (Potra"ivanja Investitora) nvestito#u na&ona&i sve t#ošove nastale usle& to) p#opusta. *.* EEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE ,lasništvo mate#ijala post#ojenja i
Svaa post#ojenja$aonima i mate#ijala postaje e$ vlasništvo tito#a upo$icija me#i p #e&vi-enoj : emlje4 i avi9 pnves #ava $aavanja i ostali9 te#eta4 $avisno o& p#vonastalo) slučaja4 i toF ?aB ?B
a&a se ispo#uči na )#a&ilištuG a&a $vo-ač stene p#avo na isplatu v#e&nosti post#o jenja i mate#ijala u sla&u sa po&lau$ulom +.1 (Plaćanje za postrojenje i materijale u slučaju o*ustave).
*.+ EEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE 7ana&e (olio nije &#učije nave&eno u :a9tevima nvestito#a4 $vo-ač plaa sve nana&e4 $aupnine i ostala pot#a6ivanja u ve$iF
?aB ?B
p#i#o&ni9 mate#ijala &oijeni9 van )#a&ilišta4 i o&nošenje #uševina i mate#ijala i$ isopa i ostalo) nepo t#eno) mate#ijala ?p#i#o&no) ili veštačo)B4 uolio u)ovo#om nisu p#e&vi-ena stova#išta na )#a&ilištu.
+
"očeta4 $astoji i oustava +.1 "očeta Ra&ova
7a&$o#ni o#)an se oave$uje &a $vo-aču saopšti Datum početa najmanje * unap#e&. (olio nije &#učije p#e&vi-eno "osenim uslovima4 Datum početa je je&an o& !2 &ana po p#ijemu "otv#&e o p#i9vatanju o& st#ane $vo-ača. $vo-ač se oave$uje &a p#istupi p#ojetovanju i i$vo-enju Ra&ova što je mo)ue p#e posle Datuma početa4 naon če)a počinje &a i$vo&i Ra&ove espe&itivno i e$ $astoja.
+.2 RoEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE $a $av#šeta $vo-ač se oave$uje &a $av#ši celoupne Ra&ove i sve secije ?ao postojeB u #ou $a $av#šeta Ra&ova ili secija ?$avisno o& slučajaB4 uljučujuiF ?aB ?B
posti$anje povoljni9 #e$ultata ispitivanja na $av#šetu4 i $av#šeta svi9 #a&ova oji su po ()ovo#u pot#eni &a i se Ra&ovi ili secije smat#ali $av#šenim $a pot#ee p#eu $imanja u sla&u sa po&lau$ulom 1.1 (Preuzimanje !adova i sek%ija).
+.3 EEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE Te#min plan $vo-ač se oave$uje &a 7a&$o#nom o#)anu po&nese &etaljni te#min plan u #ou o& 2+ &ana o& p#ijema oaveštenja i$ !adova). $vo-ač se tao-e oave$uje po&lau$ule +.1 (Početak &a po&nese i$menjeni te#min plan ao p#e&9o&ni te#min plan nije io u sla&u sa stva#nim nap#e&ovanjem ili oave$ama $vo-ača. Svai te#min plan saiF
?aB
?B
#e&osle& po ome $vo-ač name#ava &a i$vo&i Ra&ove4 uljučujui očeivano v#eme svae fa$e p#ojetovanja4 &oumentacije $vo-ača4 naave4 i$#a&e4 ont#ole4 ispo#ue na )#a&ilištu4 i$)#a&nje4 monta6e4 ispitivanja4 puštanja u po)on i p#oni po)on4 #oove $a p#e)le& u sla&u sa po&lau$ulom %.2 ('okumenta%ija Izvođača) i po&nošenje ostali9 po&nesaa4 o&o#enja i sa)lasnosti nave&eni9 u :a9tevima nvestito#a4
?cB ?&B
#e&osle& i ve#mensi #aspo#e& ont#ola i ispitivanja p#e&vi-eni9 ()ovo#om4 i p#atei i$veštaj oji saiF ?iB ?iiB
opšti opis meto&a oje $vo-ač name#ava &a usvoji i )lavni9 fa$a i$vo-enja #a&ova4 i poje&inosti p#ocene $vo-ača u ve$i #oja osolja $vo-ača po v#stama i svae v#ste op#eme $vo-ača4 oji su pot#eni na )#a&ilištu $a sve )lavne fa$e.
(olio u #ou o& 21 &ana o& p#ijema te#min plana4 7a&$o#ni o#)an ne oavesti $vo-ača o me#i u ojoj on nije u sa)lasnosti sa ()ovo#om4 $vo-ač mo6e &a postupa u sla&u sa tim te#min planom4 po& uslovom &a i$v#šava svoje ostale oave$e. Osolje nvestito#a mo6e &a se osloni na ovaj te#min plan u plani#anju svoji9 ativnosti. $vo-ač se oave$uje &a o&ma9 oavesti 7a&$o#ni o#)an o specifičnim mo)uim &o)a-ajima ili oolnostima oje mo)u &a nepovoljno utiču na #a&ove4 poveaju u)ovo#nu cenu ili i$a$ovu $astoje u i$vo-enju Ra&ova. 7a&$o#ni o#)an ima p#avo &a o& $vo-ača p#ocenu očeivani9 uticajasau&ui9 &o)a-aja ili oolnosti t#a6i i p#e&lo) iCili p#e&lo)a u sla&u po&lau$ulom 13.3 (Postupak izmene).
Ao 7a&$o#ni o#)an ilo a& saopšti $vo-aču &a te#min plan nije u sla&u sa ()ovo#om i stva#nim nap#e&ovanjem i i$#a6enim name#ama $vo-ača4 $vo-ač se oave$uje &a 7a&$o#nom o#)anu po&nese i$menjeni te#min plan u sla&u sa ovom po&lau$ulom. +.! EEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE "#o&u6enje #oa $a $vo-ač ima p#avo na p#o&u6enje #oa $a $av#šeta u sla&u sa $av#šeta po&lau$ulom2.1 (Potra"ivanja Izvođača) u slučaju &a je &ošlo ili e &oi &o ašnjenja $av#šeta u smislu po&lau$ule 1.1 (Preuzimanje !adova i sek%ija) $o)F
?aB
neave i$mene ?ao nije ilo &o)ovo#eno usla-ivanje sa #oom $av#šeta u sla&u sa po&lau$ulom 13.3 (Postupak izmene),
?B
neo) u$#oa $astoja oji &aje p#avo na p#o&u6enje #oa u sla&u sa neom po&lau$ulom ovi9 uslova4 ?cB i$u$etno nepovoljni9 limatsi9 uslova4 ?&B nep#e&vi&ljivo) ne&ostata #a&ne sna)e ili #oe usle& epi&emije ili me#a o#)ana vlasti4 ili ?eB $astoja4 smetnji ili sp#ečenosti i$a$vani9 o& st#ane nvestito#a4 osolja nvestito#a ili ostali9 nvestito#ovi9 i$vo-ača )#a&ilištu ili oji se njima mo)u p#ipisati. Ao $vo-ač smat#a &a ima p#avo na p#o&u6enje #oa $a $av#šeta4 on o tome oaveštava 7a&$o#tni o#)an u sla&u sa
po&lau$ulom 2.1 (Potra"ivanja Izvođača). "#i o&#e-ivanju p#o&u6eta #oa u sla&u sa po&lau$ulom 2.14 7a&$o#ni o#)an #a$mat#a #anija utv#-i vanja i mo6e &a p#o&u6i4 ali ne i &a s#ati uupnu &u6inu p#o&u6eta. +.% EEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE :aašnjenja i$a$vana o& Ao se #a&i o sle&eim slučajevimaF st#ane o#)ana vlasti ?aB $vo-ač se p# ile6no p#iavao postupaa p#opisani9 o& st#ane #eleventni9 o#)ana vlasti :emlje4 ?B ti o#)ani uspo#avaju ili ometaju #a&ove $vo-ača4 ili ?cB uspo#avanje ili ometanje nije ilo p#e&vi&ivo4 ta&a se tavo uspo#avanje ili ometanje smat#a u$#oom ašnjenja u sla&u sa po&lau$ulom +.! (Produ"enje roka za završetak). +.' EEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE Dinamia nap#e&ovanja Ao ilo a&aF ?aB ?B
stva#no nap#e&ovanje u&e isuviše spo#o $a ispunjavanje #oa $a $av#šeta4 iCili nap#e&ovanje $aostane ?ili e $aostatiB $a teuim te#min
planom i$ po&lau$ule +.3 (ermin plan), a ne p#oi$ila$i i$ u$#oa oji su nave&eni u po&lau$uli +.! (Produ"enje roka za završetak) 4 7a&$o#ni o#)an ima p#avo &a $vo-aču nalo6i &a po&nese u sla&u sa po&lau$ulom +.3 (ermin plan) i$menjeni te#min plan sa p#ateim i$veštajem o i$menjenima meto&ima oje $vo-ač p#e&la6e $a usvajanje #a&i u#$avanja nap#e&ovanja i $av#šavanja #a&ova u p#e&vi-enom #ou. Ao 7a&$o#ni o#)an ne o&#e&i nešto &#u)o4 $vo-ač usvaja te i$menjene meto&e oji mo6&a i$isuju p#o&u6enje #a&no) v#emena iCili poveanje #oja #a&nia $vo-ača iCili #oe na #i$i i o t#ošu $vo-ača. Ao tave i$menjene meto&e i$la6u nvestito#a t#ošovima4 se oave$uje &a u sla&u sa &o&atnim po&lau$ulom 2.% $vo-ač (Potra"ivanja Investitora) nvestito#u na&ona&i te t#ošove i plati ?eventualnoB oešteenje $a ašnjenje u sla&u sa po&lau$ulom +.*. +.* EEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE Oešteenje $a ašnjenje Ao $vo-ač ne i $v#ši svoju oave$u i$ po&lau$ule +.2 (!ok za završetak)4 on se oave$uje &a u sla&u sa po&lau$ulom 2.% (Potra"ivanja Investitora) nvestito#u plati oešteenje $a ašnjenje. $nos oešteenja $a ašnjenje nave&en je u "#ilo)u ten&e#a i on se plaa $a svai &an oji p#otene i$me-u #elevantno) #oa $a $av#šeta i &atuma nave&eno) u "otv#&i o p#eu$imanju. >e-utim4 uupni i$nos oji je plativ u sla&u sa ovom po&lau$ulom ne mo6e &a u&e vei o& masimalno)
i$nosa oešteenja $a ašnjenje oji je nave&en u "#ilo)u ten&e#a. To oešteenje je je&ino oešteenje oje je plativo o& st#ane $vo-ača $a tavo ne i$v#šavanje oave$a4 osim u slučaju #asi&a u sla&u sa po&lau$ulom 1%.2 (!askid od strane Investitora) p#e $av#šeta Ra&ova. Tavo oešteenje ne osloa-a $vo-ača svoje oave$e &a $av#ši Ra&ove ili ilo oji9 &#u)i9 u)ovo#ni9 oave$a ili o&)ovo#nosti. +.+ EEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE Oustava #a&ova 7a&$o#ni o#)an ima p#avo &a u svao &oa $vo-aču i$&a nalo) $a oustavu Ra&ova u celini ili &elimično. $vo-ač se oave$uje &a toom tave oustave štiti4 usla&išti i oe$e&i taav &eo ili Ra&ove u celini o& p#opa&anja4 )uljenja ili ošteenja. 7a&$o#ni o#)an tao-e mo6e &a saopšti u$#o oustave. Ao je u$#o saopšten i p#e&stavlja o&)ovo#nost $vo-ača4 po&lau$ule +./4 +.1 i +.11 ne va6e. +./ EEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE "osle&ice oustave (olio $vo-ač asni ili u&e i$lo6en t#ošovima $o) postupanja sla&u sa nalo)om po&lau$ule +.+ (&*ustava radova) iCiliu nastavljanja #a&ova4 i$$vo-ač oaveštava 7a&$o#ni o#)an u tom smislu i s9o&no po&lau$uli 2.1 (Potra"ivanja Izvođača) ima p#avo naF ?aB ?B
p#o&u6enje #oa $o) tavo) ašnjenja4 ao $av#šeta asni ili e asniti4 s9o&no po&lau$uli +.! (Produ"enje roka za završetak), i nana&u tavi9 t# ošova4 što se uljučuje u u)ovo#nu cenu.
"o p#ijemu tavo) oaveštenja4 7a&$o#ni o#)an postupa u sla&u sa po&lau$ulom 3.% (Utvrđivanja) #a&i sa)lašavanja ili utv#-ivanja ti9 stva#i. $vo-ač nema p#avo na p#o&u6enje #oa $o) v#emena ut#ošeno) na sani#anju posle&ica manjavo) p#ojeta4 i$#a&e ili mate#ijala $vo-ača i nana&u t#ošova ojim je p#i tom io i$lo6en ili $o) p#opusta $vo-ača &a $aštiti4 usla&išti ili oe$e&i u sla&u sa po&lau$ulom +.+ (&*ustava radova). +.1 EEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE "laanje $a post#ojenje i $vo-ač ima p#avo na nana&u v#e&nosti ?na &an oustaveB pos mate#ijale u slučaju oustave t#ojenja iCili mate#ijala oji nisu ispo#učeni na )#a&ilištu uolio jeF ?aB
#a& na post#ojenju ili ispo#uci post#ojenja iCili mate#ijala io oustavljen u t#ajanju &u6em o& 2+ &ana4 i
?B
$vo-ač o$načio post#ojenje iCili mate#ijale ao vlasništvo nvestito#a u sla&u sa nalo)om 7a&$o#no) o#)ana.
+.11 EEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE "#o&u6ena oustava (olio oustava i$ po&lau$ule +.+ (&*ustava !adova) t#aje &u6e o& +! &ana4 $vo-ač ima p#avo &a o& 7a&$o#no) o#)ana $a9teva &o$volu $a nastava Ra&ova. (olio 7a&$o#ni o#)an ne i$&a &o$volu u #ou 2+ &ana o& po&nošenja $a9teva4 $vo-ač ima p#avo &a oustavu smat#a i$ostavljanjem &otično) &ela Ra&ova s9o&no lau$uli 13 (Izmene i korek%ije) i o tome oavesti 7a&$o#ni o#)an.. (olio oustava utiče na Ra&ove u celini4 $vo-ač ima p#avo &a ota6e ()ovo# u sla&u sa po&lau$ulom 1'.2 (!askid od strane Izvođača). +.12 EEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE 7astava #a&ova "o i$&avanju &o$vole ili nalo)a $a nastava4 $vo-ač i 7a&$o#ni o#)an v#še $aje&niči p#e)le& Ra&ova4 post#ojenja i mate#ijala na oje se oustava o&nosila. $vo-ač se oave$uje &a sani#a eventualne va#ove4 ne&ostate ili )uite oji su nastali toom oustave. EEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE
/ spitivanja na $av#šetu /.1 Oave$e $vo-ača
$vo-ač s e oave$uje &a i $v#ši ispitivanje u s la&u sa ovom lau$ulom i po&lau$ulom *.! (Ispitivanje) naon oe$e-enja &oumentacije i$ po&lau$ule %.' ('okumenta%ija izvedenog stanja) i %.* (Priručni%i za eksploata%iju i odr"avanje). $vo-ač se oave$uje &a 7a&$o#nom o#)anuiti saopšti najmanje 21 &an unap#e& &atum posle oje) e i$vo-ač sp#eman &a i$v#ši svao ispitivanje na $av#šetu poje&inačno. (olio nije &#učije &o)ovo#eno4 ispitivanja na $av#šetu v#še se u #ou o& 1! &ana o& to) &atuma ili na &an ili u &ane oje 7a&$o#ni o#)an u&e o&#e&io. (olio nije &#učije p#e&vi-eno "osenim uslovima4 ispitivanja na $av#šetu v#še se po sle&eem #e&osle&uF ?aB
ispitivanja p#e puštanja u po)on4 oja ou9vataju o&)ova#ajue ont#ole i funcionalne p#oe ?na @suvo i @9la&noB #a&i utv#-ivanja &a li se svai &eo post#ojenja mo6e e$e&no po&v#)nuti na#e&noj fa$i4 ?BG
?B
?cB
ispitivanja p#i puštanju u po)on4 oja ou9vataju p#e&vi-ena ope#ativna ispitivanja #a&i utv#-ivanja &a li se Ra&ovi ili secije mo)u esploatisati e$e&no i na p#e&vi-eni način4 po& postojeim #a&nim uslovimaG i p#oni po)on ojim se utv#-uje &a li Ra&ovi ili secije funcionišu pou$&ano i u sla&u sa ()ovo#om.
Toom p#ono) po)ona4 a&a se Ra&ovi esploatišu po& stailnim uslovima4 $vo-ač se oave$uje &a 7a&$o#ni o#)an oavesti o sp#emnosti Ra&ova $a ilo oja &#u)a ispitivanja na $av#šetu4 uljučujui i ispitivanja pe#fo#mansi #a&i utv#-ivanja &a li su Ra&ovi u sla&u sa #ite#ijumima nave&enim u :a9tevima $vo-ača i )a#ancijama. "#oni po)on ne po&#a$umeva p#ijem u sla&u sa lau$ulom 1 (Prijem od strane Izvođača). (olio &#učije nije p#e&vi-eno "osenim uslovima4 svi p#oi$vo&i Ra&ova oji nastanu toom p#ono) po)ona p#e&stavljau vlasništvo nvestito#a. "#i #a$mat#anju #e$ultata ispitivanja na $av#šetu4 7a&$o#ni o#)an u$ima u o$i# uticaj o#išenja #a&ova o& st#ane nvestito#a na pe#fo#manse i ostale a#ate#istie Ra&ova. Ka&a se &oiju p#e&vi-eni9 povoljni #e$ultati ispitivanja ili secije na $av#šetu po& ?aB4 ?B ili Ra&ova ?cB4 $vo-ač po&nosi 7a&$o#nom o#)anu ove#eni i$veštaj o #e$ultatima ti9 ispitivanja. /.2 EEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE Kašnjenje ispitivanja (olio &o-e &o neop#av&ano) ašnjenja ispitivanja na $av#šetu #ivicom nvestito#a4 p#imenjuje se po&lau$ula *.! (Ispitivanje) ?stav %.B iCili po&lau$ula 1.3 (&metanje ispitivanja na završetku).
(olio &o-e &o neop#av&ano) ašnjenja ispitivanja na $av#šetu #ivicom $vo-ača4 7a&$o#ni o#)an ima p#avo &a $a9teva o& $vo-ača &a i$v#ši ispitivanja u #ou o& 21 &ana o& p#ijema $a9teva. $vo-ač se oave$uje &a ispitivanja i$v#ši na &an ili u &ane oje 7a&$o#ni o#)an u&e o&#e&io i saopštio $vo-aču. (olio $vo-ač ne i$v#ši ispitivanja na $av#šetu u #ou o& 21 &ana4 osolje nvestito#a mo6e &a p#istupi ispitivanju na #i$i i o t#ošu $vo-ača. ( tom slučaju e se smat#ati &a su ispitivanja i$v#šena u p#isustvu $vo-ača i #e$ultati ispitivanja se p#i9vataju ao tačni. /.3 EEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE "onovno ispitivanje (olio se &oiju nepovoljni #e$ultati ispitivanja Ra&ova ili secija na $av#šetu4 va6i po&lau$ula *.% (&d*ijanje) i 7a&$o#ni o#)an ili $vo-ač ima p#avo &a $a9teva ponovna ispitivanja po& istim uslovima.
/.! EEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE 7epovoljni #e$ultati (olio se &oiju nepovoljni #e$ultati ponovno) ispitivanja Ra ispitivanja na $av#šetu &ova ili secije na $a v#šetu u sla&u sa po&lau$ulom /. 3 (Ponovno ispitivanje)4 7a&$o#ni o#)an ima p#avo &aF ?aB ?B
?cB
nalo6i &alje ispitivanje na $av#šetu u sla&u sa po&alu$ulom /.3G ao nepovoljni #e$ultati nvestito#u itno us#auju o#ist o& Ra&ova ili secije4 o&ije Ra&ove ili seciju ?$avisno o& slučajaB4 u om slučaju nvestito# ima ona p#ava oja su p#e&vi-ena po& tačom ?cB po&lau$ule 11.! (Neotklanjanje nedostataka), ili i$&a "otv#&u o p#ijemu na $a9tev nvestito#a.
( slučaju i$ tače ?cB4 $vo-ač nastavlja &a postupa u sla&u sa svim ostalim u)ovo#nim oave$ama4 a u)ovo#na cena se umanjuje $a i$nos oji o&)ova#a umanjenju v#e&nosti $a nvestito#a $o) nepovoljni9 #e$ultata ispitivanja. (olio #elevantno umanjenje $o) nepovoljni9 #e$ultata nije nave&eno ?ili način nje)ovo) o#ačuna nije &efinisanB u ()ovo#u4 nvestito# mo6e &a $a9teva &a se umanjenje ?iB spo#a$umno utv#&i i isplati p#e i$&avanja "otv#&e o p#e&aji4 ili ?iiB utv#&i i isplati u sla&u3.% sa (Utvrđivanja). po&lau$ulom 2.% (Potra"ivanja Investitora) i po&lau$ulom EEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE
1 "#ijem o& st#ane nvestito#a 1.1 "#ijem Ra&ova i secija
Osim u slučajevima i$ po&lau$ule /.! (Nepovoljni rezultati ispitivanja na završetku) 4 nvestito# p#ima Ra&ove a&a ?iB Ra&ovi u&u $av#šeni u sla&u sa ()ovo#om4 uljučujui stva#i za završetak radova) i osim ono) opisane u po&lau$uli +.2 (!ok?aB što je &opušteno po& tačom u &aljem testu4 i ?iiB i$&a "otv#&a o $av#šetu Ra&ova ili se "otv#&a smat#a i$&atom u sla&u sa ovom po&lau$ulom.
$vo-ač ima p#avo &a 7a&$o#nom o#)anu po&nese $a9tev $a i$&avanje "otv#&e o p#ijemu najmanje 1! &ana p#e ne)o što e po mišljenju $vo-ača Ra&ovi iti $av#šeni i sp#emni $a p#ijem. Ao su #a&ovi po&eljeni na secije4 $vo-ač ima isto tao p#avo &a po&nosi $a9tev $a i$&avanje "otv#&e o p#ijemu $a svau seciju poje&inačno. 7a&$o#ni o#)an se oave$uje &a u #ou o& 2+ &ana o& p#ijema $a9teva $vo-ačaF
?aB
?B
i$&a $vo-aču "otv#&u o p#ijemu4 sa na$naom &atuma $av#šeta Ra&ova ili secije u sla&u sa ()ovo#om4 e$ sitniji9 p#eostali9 #a&ova i ne&ostataa oji nee itno uticati na o#išenje Ra&ova ili secije u p#e&vi-ene sv#9e ?sve &o se tavi #a&ovi ne oave ili ne&ostaci otloneBG ili o&ije $a9tev4 sa o#a$lo6enjem i na$naom #a&ova oje je $vo-ač oave$an &a i$v#ši &a i mu se i$&ala "otv#&a o p#ijemu Ra&ova.
(olio 7a&$o#ni o#)an ne i$&a "otv#&u o p#ijemu Ra&ova ili o&ije $a9tev $vo-ača u #ou o& 2+ &ana i ao su Ra&ovi ili secija ?$avisno o& slučajaB itno u sla&u sa ()ovo#om4 "otv#&a o p#ijemu smat#a se i$&atom posle&nje) &ana to) #oa. 1.2 EEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE "#ijem &elova Ra&ova 7a&$o#ni o#)an ima p#avo &a po na9o-enju nvestito#a i$&a "otv#&u o p#ijemu $a ilo oji &eo Osnovni9 #a&ova. nvestito# ne mo6e &a o#isti ilo oji &eo Ra&ova ?osim u p#iv#emene sv#9e oje su p#e&vi-ene ()ovo#om ili &o)ovo#ene i$me-u u)ovo#ni9 st#anaB4 sve &o 7a&$o#ni o#)a ne i$&a potv#&u o p#ijemu &ela.p#e >e-utim4 nvestito# u&e o#istio ilo oji &eoto) Ra&ova ne)o što ao "otv#&a o p#ijemu u&e i$&ataF ?aB
o#išeni &eo se smat#a p#imljenim &anom početa nje )ovo) o#išenja4 ?B $vo-ač p#estaje &a u&e o&)ovo#an $a sta#anje o tavom &elu počev o& to) &atuma4 a&a o&)ovo#nost p#ela$i na nvestito#a4 i ?cB na $a9tev $vo-ača4 7a&$o#ni o#)an i$&aje "otv#&u o p#ijemu to) &ela. "o i$&avanju "otv#&e o p#ijemu neo) &ela Ra&ova o& st#ane 7a&$o#no) o#)ana4 $vo-aču se mo#a što p#e omo)uiti &a p#e&u$me me#e ojenasu$av#šetu pot#ene $a i$v#šavanje p#eostali9 ispitivanja Ra&ova. $vo-ač seeventualno oave$uje &a ta ispitivanja i$v#ši u što je mo)ue #aem #ou p#e istea #elevantno) #oa $a p#ijavljivanje ne&ostataa. Ao $vo-ač u&e i$lo6en t#ošovima $o) p#eu$imanja iCili o#išenja &ela Ra&ova o& st#ane nvestito#a4 osim u sv#9e p#e&vi-ene ()ovo#om ili $a oje je $vo-ač &ao svoju sa)lasnost4 $vo-ač ?iB o tome oaveštava 7a&$o#ni o#)an i ?iiB ima p#avo s9o&no po&lau$uli 2.1 (Potra"ivanja Izvođača) na nana&u tavi9 t#ošova sa p#ime#enom &oiti4 što se uljučuje u u)ovo#nu cenu. 7a&$o#ni o#)an se oave$uje &a po p#ijemu tavo) oaveštenja postupi u sla&u sa po&lau$ulom 3.% (Utvrđivanja) &a i se sa)lasio ili utv#&io te t#ošove i &oit.
Ao je potv#&a o p#ijemu i$&ata $a &eo Ra&ova ?ali ne i secijeB4 oešteenje $a ašnjenje u $av#šetu p#eostali9 #a&ova se naon to)a umanjuje. Slično tome4 oešteenje $a ašnjenje $a p#eostali &eo secije ?ao postojiB u ojoj se ovaj &eo nala$i4 tao-e se umanjuje. :a ilo avo ašnjenje posle &atuma nave&eno) u u toj "otv#&i o p#ijemu4 s#a$me#no umanjenje oešteenja $a ašnjenje o#ačunava se s#a$me#no u&elu to) &ela u v#e&nosti Ra&ova ili secije ?$avisno o& slučajaB u celini. 7a&$o#ni o#)an se oave$uje &a postupi u sla&u sa po&lau$ulom 3.% (Utvrđivanja) u cilju sa)lašavanja ili utv#-ivanja ti9 #a$me#a. O&#e&e ovo) stava va6e samo $a oešteenje $a ašnjenje na &nevnom nivou u sla&u sa po&lau$ulom +.* (&*eštećenje za kašnjenje) i utiču samo na masimalni i$nos to) oešteenja. 1.3 EEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE Ometanje ispitivanja na (olio je $vo-aču onemo)ueno &a nastavi sa ispitivanjima $av#šetu na $av#šetu &u6e o& 1! &ana i to #ivicom nvestito#a4 smat#ae se &a je nvestito# p#imio Ra&ove ili seciju ?$avisno o& slučajaB ono) &ana a&a i ispitivanja inače ila $av#šena. 7a&$o#ni o#)an $atim i$&aje "otv#&u o p#ijemu i $vo-ač se oave$uje &a i$v#ši ispitivanja u što je mo)ue #aem #ou p#e istea $a $ap#ijavljivanje ne&ostataa. po&nosi#oa $a9tev v#šenje ispitivanja 1! &ana7a&$o#ni unap#e& io#)an to u sla&u sa #elevantnim o&#e&ama ()ovo#a. Ao $vo-ač u&e asnio ili i$lo6en t#ošovima $o) tavo) ašnjenja u v#šenju ispitivanja na $av#šetu4 on o tome oaveštava 7a&$o#ni o#)an4 p#i čemu ima p#avo u sla&u sa po&lau$ulom 2.1 (Potra"ivanja Izvođača) naF ?aB ?B
p#o&u6enje #oa s#a$me#no $aašnjenju4 ao $av#šeta asni ili e asniti4 u sla&u sa po&lau$ulom +.! (Produ"enje roka za završetak),i nana&u tavi9 t# ošova sa p# ime#enom &oiti4 št o se uljučuje u u)ovo#nu cenu.
"o p#ijemu to) oaveštenja4 7a&$o#ni o#)an postupa u sla&u sa po&lau$ulom 3.% (Utvrđivanja) u cilju sa)lašavanja ili utv#-ivanja ti9 stva#i. 1.! EEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE "ov#šine oje se v#aaju u (olio &#učije nije nave&eno u "otv#&i o p#ijemu4 potv#&a $a p#e-ašnje stanje neu seciju ili &eo #a&ova ne mo6e &a se smat#a potv#&om v#aanja tla ili ilo oje &#u)e pov#šine u p#e-ašnje stanje. EEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE
11 O&)ovo#nost $a ne&ostate 11.1 :av#šeta p#eostali9 #a&ova i otlanjanje ne&ostataa
Da i se Ra&ovi i &oumentacija $vo-ača4 ao i svaa secija4 &oveli u stanje p#e&vi-eno ()ovo#om ?u$evši u o$i# no#malno 9aanjeB &o istea #oa $a p#ijavljivanje ne&ostataa ili što je mo)ue p#e to)a4 $vo-ač se oave$uje &aF ?aB ?B
$av#ši sve #a&ove oji nisu ili $av#šeni &o &ana nave&eno) u "otv#&i o p#ijemu u #a$umnom #ou o&#e-enom o& st#ane 7a&$o#no) o#)ana4 i i$ve&e sve #a&ove oji su pot#eni $a otlanjanje ne&ostataa ili ošteenja p#ijavljeni9 o& st#ane 7a&$o#no) o#)ana ?ili u nje)ovo imeB p#e ili na &an istea #oa $a p#ijavljivanje ne&ostataa Ra&ova ili secija ?$avisno o& slučajaB.
Ao se pojavi ne&ostata ili nastane ošteenje4 7a&$o#ni o#)an oaveštava $vo-ača u tom smislu ?ili to neo &#u)i čini u ime nvestito#aB. 11.2 EEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE T#ošovi otlanjanja Sav #a& p#e&vi-en po& tačom ?B po&lau$ule 11.1 (#avršetak ne&ostataa preostali$ radova i otklanjanje nedostataka) i$vo&i se na #i$i i o t#ošu $vo-ača ao je pot#ean $o)F ?aB ?B ?cB ?&B
p#ojeata Ra&ova4 osim p#ojeata $a oje je o&)ovo#an nvestito# ?ao tavi postojeB4 post#ojenja4 mate#ijala ili i$#a&e oji nisu u s la&u sa ()ovo#om4 nep#avilne esploatacije il i oavanja $o) stva#i $a oje je $vo-ač o&)ovo#an ?na osnovu po&lau$ula %.% &o %.* ili po neom &#u)om osnovuB4 ili nei$v#šavanja ilo oje oave$e $vo-ača.
Ao se pot#ea $a tavim #a&om mo6e p#ipisati neom &#u)om u$#ou4 nvestito# se oave$uje &a o tome $vo-ača o&ma9 oavesti ?ili &a to neo &#u)i učini u nje)ovo imeB i p#imenjuje se po&lau$ula 13.3 (Postupak izmene). 11.3 EEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE "#o&u6enje #oa $a nvestito# ima p#avo u sla&u sa po&lau$ulom 2.% (Potra"ivanja Investitora) na p#o&u6enje #oa $a p#ijavljivanje ne&ostataa p#ijavljivanje ne&ostataa Ra&ova ili secija4 ao se posle p#ijema ustanovi &a se Ra&ovi4 nea secija ili itan &eo post#ojenja ?$avisno o& slučajaB ne mo6e o#istiti u p#e&vi-ene sv#9e $o) ne&ostata ili oštečenja. >e-utim4 #o $a p#ijavu ne&ostataa ne mo6e &a se p#o&u6i $a više o& &ve )o&ine.
Ao je ispo#ua iCili i$)#a&nja neo) post#ojenja iCili mate#ijala oustavljena u sla&u sa po&lau$ulom +.+ (&*ustava !adova) ili po&lau$ulom 1'.1 (Pravo Izvođača na o*ustavu !adova) 4 $vo-ačeve oave$e p#e&vi-ene ovom lau$ulom ne va6e $a ne&ostate ili ošteenja oja nastanu više o& &ve )o&ine po isteu #oa $a p#ijavljivanje ne&ostataa post#ojenja iCili mate#ijala. 11.! EEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE 7eotlanjanje ne&ostataa Ao $vo-ač ne otloni ilo oji ne&ostata ili ošteenje u #a$umnom #ou4 nvestito# ima p#avo &a o&#e&i ?ili &a to neo &#u)i učini u nje)ovo imeB #o $a otlanjanje to) ne&ostata ili ošteenja. Ao $vo-ač ne otloni taj ne&ostata ili ošteenje u novopostavljenom #ou4 a što je t#ealo &a se u#a&i o t#ošu $vo-ača u sla&u sa po&lau$ulom 11.2 (roškovi otklanjanja nedostataka)4 nvestito# ima p#avo ?po sopstvenom na9o-enjuB &aF ?aB
?B ?cB
sam otloni ne&ostata ili ošteenje ili &a t o neo &#u)i učini na o&)ova#ajui način i o t#ošu $vo-ača4 s tim što $vo-ač niavu o&)ovo#nost $a taav #a&42.% a $vo-ač nesesnosi oave$uje s9o&no po&lau$uli (Potra"ivanja Investitora) &a nvestito#u na&ona&i u #a$umnoj me#i t#ošove oje je imao u ve$i otlanjanja ne&ostata ili ošteenjaG $a9teva o& 7a&$o#no) o#)ana &a o&o#i ili utv#&i p#ime#en o&ita o& u)ovo#ne cene u sla&u sa po&lau$ulom 3.% (Utvrđivanja)G ili uolio $o) ne&ostata ili ošteenja nvestito#u u&e us#aena puna o#ist o& Ra&ova ili neo) itno) &ela Ra&ova4 #asine ()ovo# u celini ili u &elu oji se o&nosi na pomenuti itan &eo oji se ne mo6e p#ivesti svojoj nameni. nvestito# p#i tom ima p#avo na pov#aaj i$nosa plaeni9 $a Ra&ove ili &eo isti9 ?$avisno o& slučajaB4 sa $ate$nom t#ošova &emonta6e4 )#a&ilišta iamatom4 v#aanja ipost#ojenja i mate#ijala#aščišavanja $vo-aču4 e$ uticaja na nje)ova sva ostala p#ava po ()ovo#u ili po neom &#u)om osnovu.
11.% EEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE O&st#anjivanje Ra&ova Ao espe&itivno otlanjanje ne&ostata ili ošteenje nije sa ne&ostacima mo)ue na )#a&ilištu4 $vo-ač mo6e &a u$ sa)lasnost nvestito#a sa )#a&ilišta o&st#ani &elove post#ojenja oji imaju ne&ostate ili su ošteeni. Kao uslov $a i$&avanje te sa)lasnosti4 o& $vo-ača se mo6e $a9tevati &a povea i$nos )a#ancije $a valjano i$v#šenje posla $a cenu potpune $amene ovi9 stva#i ili &a plati o&)ova#ajuu auciju.
11.' EEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE Dalja ispitivanja Ao #a & n a ot lanjanju ilo a vo) n e&ostata il i oš teenja mo6e &a utiče na pe#fo#manse Ra&ova4 7a&$o#ni o#)an ima p#avo &a $a9teva &a se ponovi ilo oje ispitivanje oje je ()ovo#om p#e&vi-eno4 uljučujui i ispitivanja na $av#šetu i ispitivanja posle $av#šeta. :a9tev se po&nosi u #ou o& 2+ &ana o& otlanjanja ne&ostata ili ošteenja. Ova ispitivanja se v#še po& istim uslovima ao i p#et9o&na ispitivanja4 s tom #a$liom što se v#še na #i$i i o t#ošu o&)ovo#ne st#an e u sla&u sa po&lau$ulom 11.2 (roškovi otklanjanja nedostataka).
11.* EEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE "#avo p#istupa Sve & o i $&avanja "otv#&e o v aljanom i$v#šenju posla4 $vo-ač ima p#avo p#istupa svim &elovima Ra&ova i evi&enciji o esploataciji i pe#fo#mansama Ra&ova4 u$ o)#aničenje oje i$isuju nvestito#ove me#e e$e&nosti. 11.+ EEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE Oave$a $vo-ača &a 7a $a9tev 7a&$o#no) o#)ana4 $vo-ač se oave$uje &a ist#a6i ist#a6uje u$#oe ilo o) ne&ostata po uputstvima 7 a&$o#no) o#)ana. (olio otlanjanja ne&ostata i&u na te#et $vo-ača (roškovi otklanjanja u sla&ut#ošovi sa po&lau$ulom 11.2 ne nedostataka)4 t#ošove ist#a6ivanja sa p#ime#enom &oiti potv#-uje ili utv#-uje 7a&$o#ni o#)an u sla&u sa po&lau$ulom 3.% Utvrđivanja) i oni se uljučuju u u)ovo#nu cenu. 11./ EEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE "otv#&a o valjano $v#šavanje oave$a $vo-ača ne mo6e se smat#ati $av#šenim i$v#šenom poslu sve &o 7a&$o#ni o#)an ne i$&a $vo-aču "otv#&u o valjanom i$v#šavanju posla. 7a&$o#ni o#)an se oave$uje &a i$&a "otv#&u o valjanom i$v#šavanju posla u #ou o& 2+ &ana o& istea posle&nje #oa $a p#ijavljivanje ne&ostataa ili naon to)a4 a&a $vo-ač po&nese &oumentaciju $vo-ača ine&ostataa. $av#ši i ispita sve Ra&ove4 otlanjanje eventualni9 "#ime#a "otv#&e u$o valjanom i$v#šavanju posla i$&aje se nvestito#u. sljučivo se "otv#&a o valjanom i$v#šavanju posla smat#a &oa$om p#i9vatanja Ra&ova. 11.1EEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE 7ei$v#šene oave$e "o i$&avanju "otv#&e o valjanom i$v#šavanju posla4 svaa st#ana ostaje o&)ovo#na $a i$v#šavanje svae &o ta&a nei$v#šene oave$e. :a pot#ee utv#-ivanja p#i#o&e i oima nei$v#šeni9 oave$a4 ()ovo# se još uve smat#a p#avosna6nim.
11.11 EEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE Raščišavanje )#a&ilišta $vo-ač se oave$uje &a po p#ijemu "otv#&e o valjanom i$v#šavanju posla sa )#a&ilišta o&st#ani svu p#eostalu op#enu $vo-ača4 viša mate#ijala4 #uševine4 smee i p#iv#emene #a&ove. (olio se pomenute stva#i ne o&st#ane u #ou o& 2+ &ana o& p#ijema p#ime#a "otv#&e o valjanom i$v#šavanju posla o& st#ane nvestito#a4 nvestito# ima p#avo &a p#o&a ili na &#u)i način o&st#ani sve p#eostale stva#i. nvestito# ima p#avo na nana&u t#ošova ojim je io i$lo6en u ve$i p#o&aje ili o&st#anjivanja ti9 stva#i i v#aanje )#a&ilišta u p#e-ašnje stanje. ;ventualna #a$lia o& p#o&aje isplauje se $vo-aču. Ao je taav i$nos manji t#ošova nvestito#a4 $vo-ač se oave$uje &a #a$liu isplati nvestito#u. EEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE
12 spitivanje posle $av#šeta 12.1 EEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE "ostupa ispitivanja posle (olio su ispitivanja posle $av#šeta ()ovo#om p#e&vi-ena4 $av#šeta va6i ova lau$ula. ( olio &#učije nije p#e&vi-eno "osenim uslovima4 nvestito# se oave$uje &aF ?aB ?B
oe$e&i elet#ičnu ene#)iju4 op#emu4 )o#ivo4 inst#umente4 #a&nu sna)u4 mate#ijale i st#učno i isusno osolje $a efiasno v#šenje ispitivanja posle $av#šeta4 i i$v#ši ispitivanja posle $av#šeta u sla&u sa p#i#učnicima oe$e-enim o& st#ane $vo-ača u sla&u sa po&lau$ulom %.* (Priručni%i za eksploata%iju i odr"avanje) i sa eventualnim uputstvima $vo-ača oja su &ata toom ispitivanja4 i to u p#isustvu osolja $vo-ača oje u&e t#a6ila ilo oja st#ana.
spitivanje posle $av#šeta v#ši se što je mo)ue p#e po p#ijemu Ra&ova ili secije o& st#ane nvestito#a. nvestito# oaveštava $vo-ača najmanje 21 &an unap#e& o &atumu posle oje) e se v#šiti ispitivanje posle $av#šeta. (olio ne u&e &#učije &o)ovo#eno4 ispitivanje se v#ši u #ou o& 1! &ana o& pomenuto) &atuma4 i to na &an ili u &ane oje nvestito# u&e o&#e&io. Ao se $vo-ač ne pojavi na &o)ovo#enom mestu u &o)ovo#eno v#eme4 nvestito# ima p#avo &a p#istupi ispitivanjima posle $av#šeta4 oja e se smat#ati i$v#šenim u p#isustvu $vo-ača4 p#i čemu se $vo-ač oave$uje &a #e$ultate p#i9vati ao tačne.
Oe st#ane v#še ompilaciju i p#ocenu #e$ultata ispitivanja posle $av#šeta. ( o$i# se u$ima uticaj p#et9o&no) o#išenja Ra&ova o& st#ane nvestito#a. 12.2 EEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE Kašnjenje ispitivanja (olio $vo-ač u&e i$lo6en t#ošovima $o) to)a što je nvestito# neop#av&ano p#ou$#oovao ašnjenje ispitivanja po $av#šetu4 $vo-ač ?iB oaveštava 7a&$o#ni o#)an u tom smislu i ?iiB ima p#avo s9o&no po&lau$uli 2.1 (Potra"ivanja Izvođača) na nana&u ti9 t#ošova sa p#ime#enom &oiti4 što se uljučuje u u)ovo#nu cenu. "o p#ijemu pomenuto) oaveštenja4 7a&$o#ni o#)an postupa u sla&u sa po&lau$ulom 3.% (Utvrđivanja) #a&i potv#-ivanja ili utv#-ivanja ti9 t#ošova i &oiti. Ao e$ #ivice $vo-ača ne u&e mo)ue i$v#šavanje neo) ispitivanja po $av#šetu na #a&ovima ili neoj seciji u #ou $a p#ijavljivanje ne&ostataa ?ili u neom &#u)om &o)ovo#enom #ouB4 smat#ae se &a su &oijeni povoljni #e$ultati ispitivanja Ra&ova ili secija. 12.3 EEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE "onovno ispitivanje Ao se n e &oiju povoljni #e$ultati ispitivanja posle $av#šeta Ra&ova ili nee secijeF ?aB ?B
p#imenjuje se tača ?B po&lau$ule 11.1 (#avršetak preostali$ radova i otklanjanje nedostataka)4 i svaa st#ana ima p#avo &a t#a6i ponovno ispitivanje po& istim uslovina.
Ao se nepovoljni #e$ultati i ponovno ispitivanje mo)u p#ipisati ilo ojoj stva#i nave&enoj po& tačama ?aB &o ?&B po&lau$ule 11.2 (roškovi otklanjanja nedostataka) i i$lo6e nvestito#a &o&atnim t#ošovima4 $vo-ač se oave$uje &a u sla&u sa po&lau$ulom 2.% (Potra"ivanja Investitora) nvestito#u na&ona&i te t#ošove. 12.! EEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE 7epovoljni #e$ultati ispitivanja ( slučaju &aF posle $av#šeta ?aB se &oiju nepovoljni #e$ultati ispitivanja posle $av#šeta Ra&ova ili nee secije4 ?B je nave&en u ()ovo#u #elevantan i$nos oji je plativ ao oešteenje $a nepovoljne #e$ultate ?ili je način nje)ovo) o#ačuna &efinisanB4 i ?cB $vo-ač isplati taav #elevantan i$nos nvestito#u u #ou $a p#ijavljivanje ne&ostataa4 smat#a se &a su &oijeni povoljni #e$ultati ti9 ispitivanja posle $av#šeta Ra&ova ili secija.
Ao se &oiju nepovoljni #e$ultati ispitivanja Ra&ova ili nee secije i $vo-ač p#e&lo6i o#ecije ili i$mene Ra&ova ili te secije4 nvestito# mo6e ?ili neo &#u)i u nje)ovo imeB &a saopšti $vo-aču &a mu se ne mo6e &ati p#avo p#istupa Ra&ovima ili seciji sve &o to ne u&e o&)ova#alo nvestito#u. $vo-ač $atim ostaje u oave$i &a i$v#ši o#ecije ili i$mene u cilju posti$anja povoljni9 #e$ultata4 i to u #a$umnom #ou o& p#ijema oaveštenja o& nvestito#a ?ili u nje)ovo imeB o v#emenu oje o&)ova#a nvestito#u. >e-utim4 ao $vo-ač ne p#imi to oaveštenje u #elevantnom #ou $a p#ijavljivanje ne&ostataa4 $vo-ač se osloa-a te oave$e i smat#ae se &a su ispitivanja Ra&ova ili secija ?$avisno o& slučajaB &ala povoljne #e$ultate ispitivanja posle $av#šeta. Ao $vo-ač u&e i$lo6en &o&atnim t#ošovima $o) nvestito#ovo) neop#av&ano) ašnjenja u &avanju $vo-aču p#ava p#istupa Ra&ovima ili post#ojenju4 ilo #a&i ist#a6ivanja u$#oa nepovoljni9 #e$ultata ispitivanja posle $av#šeta ili #a&i v#šenja o#ecija ili i$mena4 $vo-ač ?iB to saopštava 7a&$o#nom o#)anu i ?iiB ima p#avo s9o&no po&lau$uli 2.1 (Potra"ivanja Izvođača) na nalna&u tavi9 t#ošova i p#ime#enu &oit4 što se uljučuje u u)ovo#nu cenu. "o p#ijemu tavo) oaveštenja4 7a&$o#ni o#)an postupa u sla&u sa po&lau$ulom 3.% (Utvrđivanja) #a&i potv#-ivanja ili utv#-ivanja ti9 t#ošova i &oiti. EEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE
13 $mene i o#ecije 13.1 "#avo na i$mene
7a&$o#ni o#)an ima p#avo &a inici#a i$mene ilo a&a p#e i$&avanja o p#ijemu &avanjem$mena uputstvaneili nala)anjem"otv#&e $vo-aču &a Ra&ova4 po&neseilop#e&lo). po&#a$umeva i$u$ee ilo avi9 #a&ova oje i$vo&e &#u)a lica. $vo-ač se oave$uje &a i$v#ši svau i$menu i &a se nje p#iava4 uolio o&ma9 ne saopšti 7a&$o#nom o#)anu ?sa o#a$lo6enjemB &a ?iB $vo-ač ne mo6e &a #$o naavi #ou pot#enu $a v#šenje i$mene4 ?iiB &a e to umanjiti e$e&nost ili po&onost Ra&ova ili ?iiiB &a e se to loše o&#a$iti na )a#ancije valiteta. "o p#ijemu tavo) saopštenja4 7a&$o#ni o#)an poništava4 potv#-uje ili menja nalo).
13.2 EEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE Te9nia v#e&novanja $vo-ač ima p#avo &a u s vao &oa 7a&$o#nom o#)anu po&nese p#e&lo) u pisanoj fo#mi oji i4 po $vo-ačevom mišljenju4 ao
i io usvojen4 ?iB u#$ao $av#šeta4 ?iiB smanjio t#ošove nvestito#a ve$ane $a i$vo-enje4 oavanje i esploataciju Ra&ova4 ?iiiB poveao efiasnost ili v#e&nost $av#šeni9 Ra&ova u o#ist nvestito#a ili ?ivB io o& o#isti nvestito#u na nei &#u)i način. "#e&lo) se p#ip#ema o t#ošu $vo-ača i sai stave nave&ene u po&lau$uli 13.3 (Postupak izmene). 13.3 EEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE "ostupa i$mene Ao 7a&$o#ni o#)an $a9teva p#e&lo) p#e &avanja nalo)a $a neu i$menu4 $vo-ač se oave$uje &a o&)ovo#i u što je mo)ue #aem #ou u pisanoj fo#mi4 navo&ei #a$lo)e $o) oji9 ne mo6e &a u&ovolji tom $a9tevu ?ao je to slučajB ili po&nošenjemF ?aB ?B ?B
opisa p#e&lo6eno) p#ojeta iCili #a&ova oje i t#ealo i$vesti i p#o)#ama nji9ovo) i$vo-enja4 $vo-ačevo) p#e&lo)a u ve$i pot#eni9 i$mena p#o)#ama u sla&u sa po&lau$ulom +.3 (ermin plan) i #oom $a $av#šeta4 i $vo-ačevo) p#e&lo)a $a o#eciju u)ovo#ne cene.
nvestito# se oave$uje u što je mo)ue #ou po p#ijemu tavo) p#e&lo)a&ao&)ovo#i u sla&u#aem sa po&lau$ulom 13.2 (e$nika vrednovanja) u vi&u o&o#enja4 o&ijanja ili p#ime&i. $vo-ač ne mo6e &a o&lo6i ilo aav #a& u očeivanju o&)ovo#a. 7a&$o#ni o#)an i$&aje $vo-aču nalo) $a v#šenje ilo oje i$mene sa uslovima $a evi&enti#anje t#ošova4 p#i čemu je i$vo-ač oave$an &a potv#&i p#ijem. "o nala)anju ili o&o#avanju nee i$mene4 7a&$o#ni o#)an postupa u sla&u sa po&lau$ulom 3.% (Utvrđivanja) #a&i o&o#avanja ili utv#-ivanja o#ecija u)ovo#ne cene i cenovnia. Ko#ecije uljučuju p#ime#enu &oit i u$imaju u o$i# $vo-ačeve eventualne po&nese i$ po&lau$ule 13.2 (e$nika vrednovanja). 13.! EEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE "laanje u p#imenljivim (olio je ()ovo#om p#e&vi-eno isplaivanje u)ovo#ne valutama cene u v iše v aluta4 a&)o& s e o#ecija & o)ovo#i4 o &o#i i li utv#&i ao je #anije #ečeno4 p#eci$i#aju se i$nosi plativi u svaoj p#imenljivoj valuti poje&inačno. ( te sv#9e se navo&e stva#ne ili očeivane valutne #a$me#e cene i$menjeni9 #a&ova i #a$me#e #a$ni9 valuta p#e&vi-eni9 $a isplaivanje u)ovo#ne cene. 13.% EEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE Ovi#ne sume Svaa ovi#na suma se o#isti4 u celini ili &elimično4 u sla&u sa nalo$ima 7a&$o#no) o#)ana i u)ovo#na cena se o#i)uje s9o&no tome. (upan i$nos oji se isplauje $vo-aču uljučuje samo te
i$nose $a #a&4 ispo#ue i uslu)e na oje se ovi#na suma o&nosi4 a po nalo)u 7a&$o#no) o#)ana. 7a&$o#ni o#)an ima p#avo &a $a svau ovi#nu sumu o&#e&iF ?aB ?B
#a&ove ?sa post#ojenjem4 mate#ijalima i uslu)amaB oje i $vo-ač t#ealo &a i$ve&e i v#e&nost u sla&u sa po&lau$ulom 13.3 (Postupak izmena)G iCili post#ojenje4 ma te#ijale i uslu)e o je u puje $ vo-ač naavlja4 a $a oje u)ovo#na cena uljučujeF ?iB ?iiB
stva#no plaene i$nose ?ili plativeB o& st#ane $vo-ača4 i i$nos $a #e6ijse t#ošove i &oit oji je o#ačunat ao p#ocenat ti9 stva#ni9 i$nosa p#imenom #elevantne p#ocentne stope ?eventualneB nave&ene u o&)ova#ajuem cenovniu. Ao nema tave stope4 p#imenjuje se p#ocentna stopa nave&ena u "#ilo)u ten&e#a.
$vo-ač se oave$uje &a na $a9tev 7a&$o#no) o#)ana po&nese ponu&e4 fatu#e4 potv#&e i o#ačune ili p#i$nanice ao &oa$. 13.' EEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE Do&atni #a&ovi ( slučaju sitniji9 ili spo#e&ni9 #a&ova4 7a&$o#ni o#)an mo6e &a nalo6i i$vo-enje sa plaanjem po satu. Ra& se $atim o#ačunava u sla&u sa cenovniom $a &o&atne #a&ove oji je p#ilo6en u$ ()ovo# i postupa se ao sle&i. (olio cenovni &o&atni9 #a&ova nije p#ilo6en u$ ()ovo#4 ova po&lau$ula ne va6i. $vo-ač se oave$uje &a p#e na#učivanja #oe 7a&$o#nom o#)anu po&nese ponu&e. ($ $a9tev $a isplatu4 $vo-ač mo#a &a po&nese fatu#e4 potv#&e i o#ačune ili p#i$nanice $a svu #ou. Osim u slučaju stavi &o&atni9 #a&ova oje nisu &ospele $a plaanje4 $vo-ač se oave$uje &a 7a&$o#nom o#)anu svao&nevno po&nosi tačne i$veštaje u &va p#ime#a oji sae sle&ee poje&inosti o #esu#sima o#išenim u #a&ovima p#et9o&no) &anaF ?aB ?B ?cB
imena4 $animanja i v#eme osolja $vo-ača4 o$nau4 v#stu i v#eme op#eme i p#iv#emeni9 #a&ova $vo-ača4 i oličine i v#ste o#išeni9 post#ojenja i mate#ijala.
7a&$o#ni o#)an potpisuje je&an p#ime#a svao) i$veštaja4 ao je tačan ili o&o#en4 i v#aa )a $vo-aču. $vo-ač $atim po&nosi 7a&$o#nom o#)anu isalulisane i$veštaje o tim s#e&stvima4 p#e nji9ovo) uljučivanja u na#e&ni i$veštaj u sla&u sa po&lau$ulom 1!.3 (#a$tev za izdavanje privremene situa%ije).
13.* EEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE Ko#ecije $o) i$mena u Ko#ecija u)ovo#ne cene v#ši se #a&i njeno) usa)lašavanja sa $aonsim p#opisima poveanjima ili sm anjenjima t#ošova nastali9 $ o) i$ mena u $aonsim p#opisima :emlje ?&onošenje novi9 p#opisa ili ui&anje ili i$mene i &opune postojei9 p#opisaB ili u $vaničnim tumačenjima tavi9 $aonsi9 p#opisa ojavljenim posle Osnovno) &atuma4 a oji utiču na i$v#šavanje u)ovo#ni9 oave$a. (olio $vo-ač u&e asnio ?ili e asnitiB iCili u&e ?ili e itiB i$lo6en &o&atnim t#ošovima $o) i$mena u $aonsim p#opisima ili tavim tumačenjima nastali9 posle Osnovno) &atuma4 on o tome oaveštava 7a&$o#ni o#)an i ima p#avo s9o&no po&lau$uli 2.1 (Potra"ivanja Izvođača) naF ?aB ?B
p#o&u6enje #oa $o) tavo) ašnjenja4 ao se asni sa $av#šetom ili e se asniti4 u sla&u sa po&lau$ulom +.! (Produ"enje roka za završetak)4 i nana&u tavi9 t# ošova4 što se uljučuje u u)ovo#nu cenu.
"o p#ijemu to) oaveštenja4 7a&$o#ni o#)an postupa u sla&u sa po&lau$ulom 3.% (Utvrđivanja) #a&i potv#-ivanja ili utv#-ivanja ti9 stva#i. 13.+ EEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE Ko#ecije $o) i$mena u ( smislu ove po&lau$ule4 i$#a$ @taela po&ataa o o#eciji t#ošovima p#e&stavlja ompleti#anu taelu po&ataa o o#eciji u "#ilo)u ten&e#a. Ao ne postoji tava taela po&ataa o o#eciji4 ova po&lau$ula ne va6i. (olio ova po&lau$ula va6i4 i$nosi oji su plativi $vo-aču o#i)uju se $a poveanja ili smanjenja cena #a&ne sna)e4 #oe i ostali9 inputa4 &o&avanjem ili o&ijanjem i$nosa utv#-eni9 pomou fo#mule oja je p#e&stavljena u ovoj po&lau$uli. "o& uslovom &a puna na&ona&a $a poveanje ili smanjenje t#ošova nije po#iveno ovesai lau$ule ili &#u)i94 $a "#i9vaeni u)ovo#ni i$nos o&#e&ama se smat#a &a i$nose oji po#ivaju ostala mo)ua poveanja ili smanjenja t#ošova. Ko#ecija oja se p#imenjuje na i$nos oji je inače plativ $vo-aču na osnovu o&)ova#ajue) cenovnia i potv#-en u situaciji utv#-uje se pomou fo#mule $a svau valutu u ojoj je u)ovo#na cena plativa. Ko#ecija se ne v#ši u slučaju #a&ova v#e&novani9 na osnovu t#ošova ili teui9 cena. Opšti oli te fo#mule jeF Pn I a Ln En & Mn ....... Lo Eo Mo
)&eF @Pn p#e&stavlja multipliato#a o#ecije oji se p#imenjuje na p#ocenjenu u)ovo#nu cenu u #elevantnoj valuti #a&ova i$ve&eni9 u pe#io&u @n4 oji i$nosi je&an mesec uolio &#učije nije nave&eno u "#ilo)u ten&e#aG @/ p#e&stavlja fisni oeficijent oji je nave&en u #elevantnoj taeli po&ataa o o#eciji4 oji p#e&stavlja &eo u)ovo#ni9 plaanja oji ne po&le6e o#ecijiG @*4 @4 @(4 .... su oeficijenti oji p#e&stavljaju p#ocenjenu p#opo#ciju svao) elementa t#ošova oji se o&nosi na i$vo-enje Ra&ova4 ao je nave&eno u #elevantnoj taeli po&ataa o o#eciji. Tavi taela#ni elementi t#ošova mo)u &a ua$uju na #esu#se ao što su #a&na sna)e4 op#ema i mate#ijaliG @Ln4 @ En4 @ Mn4 .... su te ui in&esi t#ošova ili #efe#entne cene $a pe#io& @n i$#a6ene u #elevantnoj valuti plaanja4 p#i čemu je svai p#imenljiv na #elevantni taela#ni element t#ošova !/ &ana p#e posle&nje) &ana pe#io&a ?na oji se &otična situacija o&nosiBG i @Lo4 @ Eo4 @ Mo4 .....su osnovni in&esi t#ošova ili #efe#entne cene4 i$#a6ene u #elevantnoj valuti plaanja4 p#i čemu je svai p#imenljiv na #elevantni taela#ni element t#ošova na &an Osnovno) &atuma. Ko#iste se in&esi t#ošova ili #efe#entne cene nave&ene u taeli po&ataa o o#eciji. Ao je nji9ov i$vo# sumnjiv4 nje)a o&#e-uje 7a&$o#ni o#)an. ( tom slučaju4 u o$i# se u$imaju v#e&nosti in&esa u nave&enim &anima ?oje su &ate u četv#tom i petom stupcu taeleB &a i se i$vo# #a$jasnio4 p#em&a ovi &atumi ?a samim tim i te v#e&nostiB mo6&a ne o&)ova#aju in&esima osnovni9 t#ošova. ( slučaju &a @valuta in&esa ?oja je nave&ena na taeliB ne p#e&stavlja #elevantnu valutu plaanja4 svai se in&es menja u #elevantnu valutu plaanja po p#o&ajnom u#su utv#-enom o& st#ane cent#alne ane :emlje $a tu #elevantnu valutu na &an p#imene in&esa. Sve &o se ne &oiju teui in&esi t#ošova4 7a&$o#ni o#)an utv#-uje p#iv#emeni in&es $a pot#ee i$&avanja p#iv#emeni9 situacija. Ka&a se &oije nei in&es t#ošova4 o#ecija se o#ačunava u sla&u s njim. (olio $vo-ač ne $av#ši Ra&ove u #ou $a $av#šeta4 cene se ta&a o#i)uju o#išenjem ilo ?iB svao) in&esa ili cene va6ee
!/ &ana p#e istea #oa $a $av#šeta Ra&ova ili ?iiB teue) in&esa ili cene4 $avisno o& ono) što je $a nvestito#a povoljnije. "on&e#i ?oeficijentiB $a svai cenovni fato# na taeli po&ataa o o#eciji o#i)uju se samo ao se utv#&i &a su postali nep#ime#eni4 neu#avnote6eni ili nep#imenljivi $o) i$mena.
1! ()ovo#na cena i plaanje 1!.1 ()ovo#na cena
Ao &#učije nije p#e&vi-eno "osenim uslovimaF ?aB ?B
?cB ?&B
()ovo#na cena p#e&stavlja uupni p#i9vaeni i$nos oji po&le6e o#ecijama u sla&u sa u)ovo#om. $vo-ač se oave$uje &a plaa sve tase4 ca#ine i &a6ine oje je po u)ovo#u oave$an &a plaa4 te se u)ovo#na cena ne mo6e o#i)ovati $a i$nos ti9 i$&ataa4 osim u slučaju oji je p#e&vi-en po&lau$ulom 13.* ?orek%ije z*og izmena propisaBG Sve oličine oje su nave&ene u Henovniu p#e&stavljaju p#ocenje oličine i ne mo)u se smat#ati stva#nim i tačnim oličinama #a&ova oje $vo-ač oave$an &a i$ve&eG i Svi po&aci o oličinama i cenama oji su na ve&eni u Heno vniu o#iste se u sv#9e nave&ene u Henovniu i ne mo)u se o#istiti u &#u)e sv#9e.
>e-utim4 ao se ilo oji &eo #a&ova plaa p#ema oe$e-enoj oličini ili oavljenom #a&u4 o&#e&e o me#enju i v#e&novanju navo&e se u "osenim uslovima. ()ovo#na cena se s9o&no tome o&#e-uje u$ v#šenje o#ecija u sla&u sa ()ovo#om. 1!.2 EEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE Avansno plaanje nvestito# se oave$uje &a v# ši av ansno plaanje u vi&u e samatno) $ajma $a up#ip#emne i p#ojetovanje (upan a&a $vo-ač po&nese )a#anciju sla&u sa#a&ove ovom po&lau$ulom. i$nos avansno) plaanja4 #oj i &inamia t#anši ?uolio ima više t#anšiB i p#imenljive valute i #a$me#e navo&e se u "#ilo)u ten&e#a. Ova po&lau$ula ne mo6e &a se p#imeni sve &o nvestito# ne p#imi pomenutu )a#anciju ili ao uupni i$nos avansno) plaanja nije nave&en u "#ilo)u ten&e#a. 7a&$o#ni o#)an i$&aje p#iv#emenu situaciju $a p#vu t#anšu po p#ijemu $veštaja ?u sla&u sa po&lau$ulom 1!.3 (#a$tev za izdavanje privremene situa%ije)B i a&a nvestito# p#imi ?iB )a#anciju $a valjano i$v#šavanje posla u sla&u sa po&lau$ulom !.2 (aran%ija za valjano izvršavanje posla) i ?iiB )a#anciju u i$nosima i valutama oji o&)ova#aju i$nosu avansno) plaanja. Ta se )a#ancija i$&aje u$ sa)lasnost nvestito#a
u po)le&u i$&avača i $emlje u ojoj se nala$i nje)ovo se&ište4 i to u fo#mi p#e&vi-enoj "osenim uslovima ili u neoj &#u)oj fo#mi sa ojom je nvestito# sa)lasan. $vo-ač se oave$uje &a se posta#a o tome &a )a#ancija u&e na sna$i i p#imenljiva &o pov#aaja avansa4 s tim što se njen i$nos mo6e p#o)#esivno smanjivati $a i$nose v#aene o& st#ane $vo-ača4 ao je nave&eno u situacijama. Ao je uslovima )a#ancije p#e&vi-en &atum istea njene va6nosti i avans ne u&e v#aen 2+ &ana p#e to) &atuma4 $vo-ač se oave$uje &a p#o&u6i va6nost )a#ancije &o pov#aaja avansa. "ov#aaj avansa v#ši se putem p#ocentualni9 o&ijanja nave&eni9 u situacijama. (olio nei &#u)i p#ocenti nisu nave&eni u "#ilo)u ten&e#aF ?aB sa o&ijanjima počinje se u situac iji u ojoj uupan i$nos o&o#eni9 p#iv#emeni9 plaanja ?e$ avansa4 o&itaa i pov#aaja )a#antno) &epo$itaB p#emašuje &eset o&sto ?1B p#i9vaeno) u)ovo#no) i$nosa sa o&itom ovi#ni9 sumaG i ?B o&ici se v#še po amo#ti$acionoj stopi o& je&ne četv#tine ?2%B i$nosa svae situacije ?e$ avansa4 o&itaa i pov#aaja )a#antno) &epo$itaB u valutama i s#a$me#no avansima sve &o pov#aaja avansa. (olio se p#e pov#aaj avansa ne i$v#ši &o i$&avanja p#ijemu (!askido od strane Ra&ova ili #asi &a u sla&u sa lau$ulom 1% "otv#&e Investitora) ili lau$ulom 1/ (iša sila) ?$avisno o& slučajaB4 celoupna neisplaena #a$lia o&ma9 &ospeva i iva plativa nvestito#u o& st#ane $vo-ača. 1!.3 EEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE :a9tev $a i$&avanje p#iv#emeni9 situacija $vo-ač se oave$uje &a 7a&$o#nom o#)anu po&nese $veštaj u šest p#ime#aa po isteu u)ovo#no) pe#io&a plaanja ?ao taj pe#io& nije nave&en4 na #aju svao) mesecaB u fo#mi o&o#enoj o& st#ane 7a&$o#no) o#)ana4 u ojoj su p#eci$i#ani i$nosi na oje $vo-ač smat#a &a ima p#avo4 i sa p#ateom &oumentacijom4 uljučujui i #elevantni i$veštaj o nap#e&ovanju #a&ova u sla&u sa po&lau$ulom !.21 (Izveštaji o napredovanju radova).
$veštaj sai sle&ee stave4 po pot#ei4 oje se i$#a6avaju u #a$nim valutama u ojim je u)ovo#na cena plativa4 po nave&enom #e&osle&uF ?aB p#ocenjena u)ovo#na v#e&nost i$ve&eni9 Ra&ova i $vo-ačeva &oumentacija i$#a-ena &o #aja meseca ?uljučujui i$mene4 ali e$ stavi nave&eni9 po& tačama ?B &o ?)BG ?B i$nosi oji se &o&aju il i o&ijaju $o) p#omena p#opisa i p#omena u t#ošovima4 u sla&u sa po&lau$ulom 13.* (orek%ije z*og promena zakonski$ propisa) i po&lau$ulom 13.+ (orek%ije z*og promena u troškovima)/
?cB i$nos oji se o&ija $a )a#antni &epo$it4 a oji se o#ačunava p#imenom p#ocenta )a#antno) &epo$ita i$ "#ilo)a ten&e#a na uupne )o#e pomenute i$nose4 sve &o tao $aani i$nosi o& st#ane
?&B ?eB ?fB ?)B
nvestito#a ne &osti)nu )#anicu ?eventualno)B )a#antno) &epo$ita i$ "#ilo)a ten&e#aG i$nosi oji se &o&aju ili o& ijaju $a avansno plaanje i pov#aaje u sla&u sa po&lau$ulom 1!.2 (0vansno plaćanje)/ i$nosi oji se &o&aju ili o&ijaju $a op#emu i mate#ijale u sla&u sa po&lau$ulom 1!.% (&prema i materijali za radove)/ ostali &o&aci ili o&ici oji &ospevaju po ()ovo#u ili nečem &#u)om4 uljučujui i one i$ lau$ule 2 (Potra"ivanja, sporovi i ar*itra"a)/i o&ita i$nosa potv#-eni9 u p#et9o&nim situacijama.
1!.! EEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE ,#emensi #aspo#e& plaanja Ao ()ovo# sai ,#emensi #aspo#e& plaanja u ojem se p#eci$i#aju t#anše u ojima se u)ovo#na cena plaa4 uolio nije &#učije p#e&vi-eno ,#emensim #aspo#e&om plaanjaF ?aB t#anše nave&ene u ,#emensom #aspo#e&u p#e&stavljaju p#ocenjene u)ovo#ne v#e&nosti u smislu tače ?aB po&lau$ule 1!.3 (#a$tev za izdavanje privremeni$ situa%ija)/
?B po&lau$ula 1!.% (&prema i materijali za radove) ne p#imenjuje seG i ?cB ao ove #ate nisu &efinisane sa po$ivom na stva#no nap#e&ovanje #a&ova i ao utv#&i &a #aspo#e& je stva#noplaanja nap#e&ovanje manje7a&$o#ni o& ono) na ojem je se ,#emensi $asnovana4 o#)an ima p#avo &a postupi u sla&u sa po&lau$ulom 3.% (Utvrđivanja) &a i se sa)lasio ili o&#e&io i$menjene #ate u$imajui u o$i# me#u u ojoj je stva#no nap#e&ovanje manje o& ono) na ojem su #anije t#anše ile $asnovane. Ao ()ovo# ne sai ,#emensi #aspo#e& plaanja4 $vo-ač po&nosi neove$ujue p#ocene plaanja oje4 po njemu4 &ospevaju t#omesečno. "#va p#ocena se po&nosi u #ou o& !2 &ana o& Datuma početa. $menjene p#ocene se po&nose t#omesečno4 sve &o ne u&e i$&ata "otv#&a o p#ijemu #a&ova. 1!.% EEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE Op#ema $a #a&ovei mate#ijali
( slučajus9o&no p#imenljivosti po&lau$ule41!.34 p#iv#emene situacije sae4 tači ?e ove B po&lau$ule ?iB i$nos $a o p#emu i mate#ijale oji su poslati na )#a&ilište #a&i u)#a&nje i ?iiB o&ita a&a je u)ovo#na v#e&nost tave op#eme i mate#ijala uljučena ao sastavni &eo osnovni9 #a&ova u sla&u sa tačom ?aB po&lau$ule 1!.3 (#a$tev za izdavanje privremeni$ situa%ija).
Ao spisovi pomenuti u ni6e nave&enim stavovima ?B?iB ili ?cB?iB nisu uneti u "#ilo) ten&e#a4 ova po&lau$ula ne va6i. 7a&$o#ni o#)an se oave$uje &a o&#e& i ove#i svai &o&ata ao su ispunjeni sle&ei usloviF ?aB
&a je $vo-ač
?iB ?iiB
?B
vo&io $a&ovoljavajuu evi&enciju ?uljučujui na#u&6enice4 p#i$nanice4 t#ošove i o#išenje op#eme i mate#ijalaB oja se mo6e p#e)le&ati4 i po&neo i$veštaj o t#ošovima naave i ispo#ue op#eme i mate#ijala na )#a&ilištu4 sa $a&ovoljavajuim &oa$imaG i iloF
&a su #elevantna op#ema i mate#ijaliF ?iB ?iiB ?iiiB
oni oji su nave&eni u "# ilo)u ten&e#a $a plaanje po otp#emi4 otp#emljeni u :emlju &o )#a&ilišta u sla&u sa ()ovo#omG i opisani u čistoj te#etnici ili ne om &#u)om &oa$u o otp#emi oji je po&net 7a&$o#nom o#)anu supa sa &oa$om o plaenoj vo$a#ini i osi)u#anju4 neom &#u)om op#av&ano t#a6enom &oumentu i u ana#soj )a#anciji o&o#enoj o& st#ane nvestito#a u po)le&u njene fo#me i i$&avača4 u i$nosima i valutama oji o&)ova#aju i$nosima oji &ospevaju u sla&u sa ovom po&lau$ulom. "omenuta )a#ancija po fo#mi mo6e &a u&e slična onoj i$ po&lau$ule 1!.2 (0vansno plaćanje) ip#opisno &a u&e va6ea sve &onaop#ema i mate#ijala ne u&uo& usla&išteni )#a&ilištu i $aštieni )uljenja4 ošteenja ili va#enjaG ili
?cB
&a su #elevantna op#ema i mate#ijaliF ?iB ?iiB
oni oji su nave&eni u "# ilo)u ten&e#a $a plaanje po &op#emi na )#a&ilište4 i &op#emljeni na )#a&ilište i p#opisno usla&išteni i $aštieni o& )uljenja4 ošteenja ili p#opa&anja4 i &a i$)le&a &a su u sla&u sa ()ovo#om.
Do&atni i$nos oji se ove#ava p#e&stavlja osam&est o&sto o& cene oju je 7a&$o#ni o#)an o&#e&io $a op#emu i mate#ijale ?sa &ostavom na )#a&ilišteB4 u o$i#op#eme &oumentaciju po&lau$uli iu$imajui u)ovo#nu v#e&nost i mate#ijala.pomenutu u ovoj ,alute ovo) &o&atno) i$nosa su iste ao one u ojima &ospeva plaanje a&a je uljučena u)ovo#na v#e&nost i$ tače ?aB po&lau$ule 1!.3 (#a$tev za izdavanje privremene situa%ije). Ta&a situacija ou9vata i p#imenljivi o&ita oji o&)ova#a &o&atnom i$nosu $a #elevantnu op#emu i mate#ijale u smislu valuta i #a$me#a. 1!.' EEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE $&avanje p#iv#e 7iaav se i$nose ne mo6e ove#iti ili isplatiti p#e ne)o što nvesti meni9 situacija to# p#imi i o&o#i )a#anciju $a valjano i$v#šenje posla. 7a&$o#ni o#)an se naon to)a oave$uje &a u #ou o& 2+ &ana o& p#ijema $veštaja i p#atee &oumentacije4 i$&a nvestito#u p#iv#emenu situaciju u ojoj je
nave&en i$nos čiju je &ospelost 7a&$o#ni o#)an ojetivno utv#&io4 sa p#ateim po&acima. >e-utim4 p#e i$&avanja "otv#&e o p#ijemu #a&ova4 7a&$o#ni o#)an nije oave$an &a i$&a p#iv#emenu situaciju u i$nosu oji i ?naon )a#antno) &epo$ita i ostali9 o&itaaB io manji o& ?eventualno)B minimalno) i$nosa p#iv#emene situacije nave&eno) u "#ilo)u ten&e#a. ( tom slučaju4 7a&$o#ni o#)an se oave$uje &a $vo-ača oavesti u tom smislu. "#iv#emena situacija se ne mo6e us#atiti i$ ilo oji9 &#u)i9 #a$lo)a4 ma&aF ?aB ao ilo oja ispo#ua ili #a& i$ve&en o& st#ane $vo-ača ne u&e u sla&u sa ()ovo#om4 nana&a t#ošova isp#ave ili $amene mo6e iti us#aena sve &o $av#šeta isp#ave ili $ameneG iCili ?B ao $vo-ač nije oavio ilo aa v #a& ili i$v#š io ilo oju svoju u)ovo#nu oave$u i o tome je io upo$o#en o& st#ane 7a&$o#no) o#)ana4 isplata v#e&nosti tavo) #a&a ili oave$e mo6e se us#atiti sve &o se taav #a& ne oavi ili tava oave$a ne i$v#ši. 7a&$o#ni o#)an ima p#avo &a u ilo ojoj situaciji i$v#ši o#eciju ili i$menu ojasmat#ati je t#ealo i$v#šena u p#et9o&noj situaciji.sa)lasnost Situacija se ne mo6e ao&a&au&e o&#a6ava p#i9vatanje4 o&o#enje4 ili $a&ovoljstvo 7a&$o#no) o#)ana. 1!.* EEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE "laanje nvestito# se oave$uje &a isplati $vo-ačuF ?aB
?B ?cB
p#vu t#anšu aontacije u #ou o& !2 &ana po i$&avanju "otv#&e o p#ijemu ili 21 &an po p#ijemu &oumentacije u sla&u sa po&lau$ulom !.3 (aran%ija za valjano izvršavanje posla) i po&lau$ulom 1!.2 (0vansno plaćanje), $avisno o& posle&nje nastalo) slučajaG i$nos ov e#en u sv aoj situaciji u #ou o & %' &a na o& p# ijema $veštaja i p#atee &oumentacije o& st#ane 7a&$o#no) o#)anaG i i$nos situaciji u #ou o& %' &ana o& p#ijemapotv#-en situacijeuo&oončanoj st#ane $vo-ača.
(plata &ospelo) i$nosa u svaoj valuti poje&inačno v#ši se na $vo-ačev #ačun u anci u :emlji plaanja ?u toj valutiB nave&enoj u ()ovo#u. 1!.+ EEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE Kašnjenje u plaanju Ao $vo-ač ne p#imi uplatu u sla&u sa po&lau$ulom 1!.* (Plaćanje), $vo-ač ima p#avo na $ate$nu amatu na mesečnom nivou $a neisplaeni i$nos toom pe#io&a ašnjenja. Taj pe#io& se #ačuna o& &ana $a isplatu p#e&vi-eno) po&lau$ulom 1!.* (Plaćanje) ne$avisno ?u slučaju i$ tače ?BB o& &ana i$&avanja ilo oje situacije. (olio &#učije nije p#e&vi-eno "osenim uslovima4 $ate$na amata se o#ačunava po )o&išnjoj stopi oja je $a t#i p#ocentna poena viša o&
esontne stope cent#alne ane $emlje u čijoj se valuti v#ši isplata4 i plaa se u toj valuti. $vo-ač ima p#avo na ovu isplatu e$ fo#malno) saopštenja o ove#i i e$ uticaja na ilo oje &#u)o nje)ovo p#avo ili p#avni le. 1!./ EEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE splata )a#antno) Ka&a se i$&a "otv#&a o p#imop#e&aji Ra&ova i p#e&vi-ena ispitivanja &epo$ita ?uljučujui eventualna ispitivanja posle $av#šeta #a&ovaB &aju povoljne #e$ultate4 7a&$o#ni o#)an se oave$uje &a ove#i $a isplatu $vo-aču polovinu )a#antno) &epo$ita. Ao se "otv#&a o p#ijemu i$&aje $a je&nu seciju4 o&)ova#ajui p#ocenat polovine )a#antno) &epo$ita se ove#ava i isplauje a&a se &oiju povoljni #e$ultati svi9 ispitivanja. O&ma9 po isteu posle&nje) #oa $a p#ijavljivanje ne&ostataa4 7a&$o#ni o#)an se oave$uje &a ove#i ostata )a#antno) &epo$ita $a isplatu $vo-aču. Ao je "otv#&a o p#ijemu i$&ata $a neu seciju4 o&)ova#ajui p#ocenat ostata )a#antno) &epo$ita se ove#ava i o&ma9 isplauje $vo-aču po isteu #oa $a p#ijavljivanje ne&ostataa &otične secije. >e-utim4 u slučaju &a još uve postoje #a&ovi $a i$vo-enje s9o&no lau$uli 11 (&dgovornost za nedostatke) ili lau$uli 12 (Ispitivanje posle o#)an ima $av#šeta. p#avo &a us#ati potv#&u p#ocenjeni9 t#ošova 7a&$o#ni ti9 #a&ova &o nji9ovo)
završetka radova),
O&)ova#ajui p#ocenat $a svau seciju p#e&stavlja p#ocenat v#e&nosti secije oja je nave&ena u "#ilo)u ten&e#a. Ao p#ocenat v#e&nosti secije nije nave&en u "#ilo)u ten&e#a4 niaav p#ocenat ilo oje polovine )a#antno) &epo$ita ne postaje plativ po ovoj lau$uli u ve$i &otične secije. 1!.1 EEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE $veštaj o $av#šetu $vo-ač se oave$uje &a u #ou o& +! &ana o& p#ijema "otv#&e o p#ijemu 7a&$o#nom o#)anu po&nese u šest p#ime#aa $veštaj o $av#šetu sa p#ateom &oumentacijom4 u sla&u sa po&lau$ulom 1!.3 (#a$tev za izdavanje privremeni$ situa%ija), oji saiF ?aB v#e&nost #a&ova i$ve&eni9 u sla&u sa ()ovo#om &o &atuma nave&eno) u "otv#&i o p#ijemu Ra&ova4 ?B ilo oje &#u)e i$nose oje $vo-ač smat#a &ospelim4 i ?cB p#ocenu ilo oji9 &#u)i9 i$nosa oje $vo-ač smat#a sei plativim po ()ovo#u. "#ocenjeni i$nosi se p#ia$uju poseno u tom $veštaju o $av#šetu. 7a&$o#ni o#)an se $atim oave$uje &a i$v#ši ove#u u sla&u sa po&lau$ulom 1!.' (Izdavanje privremeni$ situa%ija).
1!.11 EEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE :a9tev $a oončanu
$vo-ač se oave$uje &a u #ou o& %' &ana o& p#ijema "otv#&e o
situaciju
valjanom i$v#šenju posla4 7a&$o#nom o#)anu po&nese u šest p#ime#aa nac#t onačno) i$veštaja sa p#ateom &oumentacijom u fo#mi o&o#enoj o& st#ane 7a&$o#no) o#)ana4 )&e se p#ia$ujuF ?aB v#e&nost svi9 i$ve&eni9 #a&ova u sa&u sa ()ovo#om4 i ?B svi ostali i$nosi na oje $vo-ač p#eten&uje u sla&u sa ()ovo#om ili po neom &#u)om osnovu. Ao se 7a&$o#ni o#)an ne sa)lasi ili nije u mo)unosti &a ove#i ilo oji &eo nac#ta onačno) i$veštaja4 $vo-ač po&nosi 7a&$o#nom o#)anu sve &alje po&ate oje ovaj u&e op#av&ano $at#a6io i &a i$v#ši i$mene u nac#tu o ojima se u&u &o)ovo#ili. $vo-ač $atim p#ip#ema i 7a&$o#nom o#)anu p#e&aje onačni i$veštaj u &o)ovo#enom oliu. Tao &o)ovo#eni i$veštaj se u ovim (slovima pominje ao @Konačni i$veštaj. >e-utim4 ao se posle #a$)ovo#a i$me-u 7a&$o#no) o#)ana i $vo-ača i eventualno &o)ovo#eni9 i$mena u nac#tu onačno) i$veštaja4 utv#&i &a postoji spo#4 7a&$o#ni o#)an se oave$uje &a nvestito#u po&nese p#iv#emenu situaciju ?sa je&nim p#ime#om $a $vo-ačaB $a &o)ovo#ene &elove nac#ta onačno) i$veštaja. 7aon to)a4 ao spo# u&e onačno #ešen o& st#ane Komisije $a #ešavanje spo#ova u sla&u sa po&lau$ulom ('o*ijanje odluke omisije za rešavanje sporova) ili po&lau$ulom 2.! 2.% (Prijateljsko rešavanje sporova), $vo-ač p#ip#ema i nvestito#u po&nosi Konačni i$veštaj ?sa opijom $a 7a&$o#ni o#)anB.
1!.12 EEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE Ra$#ešnica "#i po&nošenju Konačno) i$veštaja4 $vo-ač se oave$uje &a po&nese #a$#ešnicu u pisanoj fo#mi ojom se potv#-uje &a uupni i$nos oji je nave&en u Konačnom i$veštaju po#iva sva pot#a6ivanja $vo-ača po ()ovo#u ili u ve$i ()ovo#a. ( #a$#ešnici mo6e &a se nave&e &a ona postaje p#avosna6na a&a $vo-ač p#imi )a#anciju $a valjano i$v#šenje posla i p#eostali i$nos i to o& to) &atuma. 1!.13 EEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE $&avanje oončane ( #ou o& 2+ &ana o& p#ijema Konačno) i$veštaja i #a$#ešnice u situacije
(#a$tev za izdavanje pisanoj f o#mi u s la&u s a p o&lau$ulom okončane situa%ije) i po&lau$ulom 1!.121 !.11 (!azrešni%a), 7a&$o#ni o#)an se oave$uje &a nvestito#u i$&a oončanu situaciju oja saiF
?aB i$nos oji je onačno &ospeo $a isplatu4 i ?B ostata ?eventualniB oji nvestito# &u)uje $vo-aču ili $vo-ač &u)uje nvestito#u4 $avisno o& slučaja4 u$evši u o$i# sve i$nose oje je nvestito# #anije isplatio i sve i$nose na oje nvestito# ima p#avo. Ao $vo-ač nije po&neo $a9tev $a i$&avanje oončane situacije u sla&u sa po&lau$ulom 1!.11 (#a$tev za izdavanje okončane situa%ije) i po&lau$ulom 1!.12 (!azrešni%a), 7a&$o#ni o#)an ima p#avo &a o& nje)a $a9teva &a to učini. Ao $vo-ač ne po&nese $a9tev u #ou o& 2+ &ana4 7a&$o#ni o#)an ima p#avo &a i$&a oončanu situaciju na i$nos oji u&e smat#ao ojetivno &ospelim.
1!.1! EEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE "#estana o&)ovo# nvestito# nije o&)ovo#an $vo-aču po ilo om pitanju ili ilo ojoj nosti nvestito#a stva#i po ()ovo#u ili u ve$i ()ovo#a ili i$vo-enja #a&ova4 osim u me#i u ojoj je $vo-ač uljučio i$nos isljučivo u te sv#9e uF ?aB Konačnom i$veštaju4 ao i u ?B $veštaju po $av#šetu i$ po&lau$ule 1!.1 (Izveštaj po završetku) ?osim po pitanjima ili stva#ima posle i$&avanja "otv#&e o p#ijemuB. >e-utim4 ova po&lau$ula ne o)#aničava o&)ovo#nost investito#a po oave$i oešteenja ili o&)ovo#nost nvestito#a u slučaju p#eva#e4 name#no) nei$v#šavanja oave$a ili malve#$acija o& st#ane nvestito#a. 1!.1% EEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE ,alute plaanja ()ovo#na cen a se is plauje u valuti il i valutama nav e&enim u "# ilo)u ten&e#a. (olio &#učije nije p#e&vi-eno "osenim uslovima4 ao je nave&eno više valuta4 plaanje se v#ši ao sle&iF ?aB ao je p#i9vaeni u)ovo#ni i$nos i$#a6en isljučivo u &omaoj valutiF ?iB
?iiB
?iiiB
#a$me#e ili i$nosi &omai9 i st#ani9 valuta i fisni u#sevi o#išenje p#i seo#ačunu navo&e se#a$mene u "#ilo)u$aten&e#a4 uolio u)ovo#neisplata st#ane nisu &#učije &o)ovo#ileG plaanja i o&ijanja na osnovu po&lau$ule 13.% (&kvirna suma) i po&lau$ule 13.* (orek%ije z*og izmene zakonski$ propisa) v#še se u o&)ova#ajuim valutama i #a$me#amaG i ostala pl aanja i o&ijanja na os novu st avova ?aB?&B po&lau$ule 1!.3 (#a$tev za izdavanje privremeni$ situa%ija) v#še se u valutama i #a$me#ama nave&enim u stavu ?aB?iBG
?B
isplata oešteenja nave&eno) u "#ilo)u ten&e#a v#ši se u valutama i #a$me#ama nave&enim u "#ilo)u ten&e#aG
?cB
$vo-ač ši osplaanja tala pl aanja nvestito#u u ojoj nvestito#v#v#šio ili u valuti o ojojusevaluti u)ovo#ne st#aneje &o)ovo#eG ao je nei i$nos oji je plativ nvestito#u o& st#ane $vo-ača u o&#e-enoj valuti vei o& i$nosa oji je plativ $vo-aču o& st#ane nvestito#a u toj valuti4 nvestito# ima p#avo na pov#aaj ove #a$lie i$ i$nosa oji su inače plativi $vo-aču u &#u)im valutamaG i ao u#sevi #a$mene nisi nave&eni u "#ilo)u ten&e#a4 o#iste se u#sevi cent#alne ane :emlje oji su va6ili na &an Osnovno) &atuma.
?&B
?eB
1% Rasi& o& st#ane nvestito#a
1%.1 Opomena $a isp#avljanje p#opusta
( slučaju &a $vo-ač ne i$v#ši ilo oju u)ovo#nu oave$u4 7a&$o#ni o#)an ima p#avo &a )a opomene i $a9teva &a isp#avi svoj p#opust u p#eci$i#anom #a$umnom #ou.
1%.2 EEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE Rasi& o& st#ane nvestito# ima p#avo &a #asine ovaj ()ovo# u slučaju &a $vo nvestito#a -ačF ?aB ?B ?cB
ne postupi u sla&u sa po&lau$ulom !.2 (aran%ija za valjano izvršavanje posla) ili po&lau$ulom 1%.1 (&pomena za otklanjanje nedostataka)4 napusti Ra&ove ili na nei &#u)i način jasno ispolji svoju name#u &a ne nastavi sa i$v#šavanjem svoji9 u)ovo#ni9 oave$a4 neop#av&ano ?iB ?iiB
?&B ?eB
?fB
ne p#istupi Ra&ovima u sla&u sa lau$ulom + (Početak, kašnjenje i o*ustava)4 ili postupi u sla&u sa saopštenjem i$&atim u sla&u sa po&lau$ulom *.% (&d*ijanje) ili po&lau$ulom *.' (&tklanjanje nedostataka) u #ou o& 2+ &ana o& p#ijema4
$aljuči po&u)ovo# $a ce loupne Ra&ove ili p# enese ()ovo# e$ pot#eno) &o)ovo#a4 o&e po& stečaj ili postane nesolventan4 o&e po& llivi&aciju4 u&e sevest#i#an4 nap#avi po#avnanje sa svojim pove#iocima4 ili posluje po& stečajnom up#avom u o#ist pove#ilaca ili u slučaju ilo o) &ela ili &o)a-aja oji ?po me#o&avnom p#avuB p#oi$vo&i &ejstvo oje je slično &ejstvu pomenuti9 &ela ili &o)a-aja4 ili p#e&a ili ponu&i ?nepos#e&no ili po s#e&noB neom li cu mito4 polon4 napojnicu4 p#ovi$iju ili neu &#u)u stva# o& v#e&nosti ao po&sticaj ili na)#a&uF ?iB ?iiB
$a činjenje ili nečinjenje u ve$i ()ovo#a4 ili $a favo#i$ovanje ili nefavo#i$ovanje neo) lica u ve$i ()ovo#a4
ili ao ilo oji $vo-ačev slu6eni4 $astupni ili po&i$vo-ač p#e&a ili ponu&i ?nepos#e&no ili pos#e&noB ilo om licu ilo oji pomenuti po&sticaj ili na)#a&u i$ ovo) stava ?fB. >e-utim4 $aonito &ati po&sticaji ili na)#a&e osolju $vo-ača ne &aju p#avo na #asi&. ( slučaju tavi9 &o)a-aja ili oolnosti4 nvestito# ima p#avo &a #asine()ovo# sa 1!&nevnim ota$nim #oom i &a $vo-ača o&st#ani sa )#a&ilišta. >e-utim4 u slučajevima p#e&vi-enim
stavom ?eB ili ?fB4 nvestito# ima p#avo na t#enutni #asi& ()ovo#a. O&lua nvestito#a &a #asine ()ovo# ne utiče na ilo oja &#u)a p#ava nvestito#a p#e&vi-ena ()ovo#om ili po neom &#u)om osnovu. $vo-ač se potom oave$uje &a napusti )#a&ilište i &a 7a&$o#nom o#)anu p#e&a svu t#a6enu #ou4 svu &oumentaciju $vo-ača i svu ostalu p#ojetnu &oumentaciju oju je on p#ip#emio ili oja je ila p#ip#emljena $a nje)a. >e-utim4 $vo-ač se oave$uje &a o&ma9 postupi u sla&u sa nalo$ima saanim u ota$u $a ?iB p#enos ilo o) po&u)ovo#a i ?iiB $a $aštitu lica ili imovine ili e$e&nost Ra&ova. "o #asi&u4 nvestito# mo6e &a sam $av#ši Ra&ove ili &a to nea &#u)a lica učine $a nje)ov #ačun. nvestito# i ta &#u)a lica mo)u &a o#iste svu #ou4 &oumentaciju $vo-ača i ostalu p#ojetnu &oumentaciju oju je p#ip#emio $vo-ač ili oja je p#ip#emljena $a nje)ov #ačun. nvestito# $atim oaveštava $vo-ača &a e mu nje)ova op#ema i p#iv#emeni #a&ovi p#e&ati na ili$au nji9ovo li$ini )#a&ilišta. $vo-ač se oave$uje &a seiti o&ma9 posta#a o&st#anjivanje na #i$i i o t#ošu $vo-ača. >e-utim4 ao &o ta&a $vo-ač ne nami#i pot#a6ivanja nvestito#a4 nvestito# ima p#avo &a te stva#i p#o&a #a&i nami#ivanja svoji9 pot#a6ivanja i &a eventualnu #a$liu isplati $vo-aču. 1%.3 EEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE ,#e&novanje na &an #asi&a "o p#avosna6nosti ota$a po&neto) u sla&u sa po&lau$ulom 1%.2 (!askid od strane Investitora), nvestito# mo6e &aF ?aB
postupi u sla&u sa p o&alu$ulom 2. % (Potra"ivanja
?B
oustavi &alja plaanja $vo-aču sve &o se ne utv#&e
Investitora),
?cB
t#ošovi $a p#ojetovanje4 i$vo-enje i $av#šeta Ra&ova ve$ani i otlanjanje ne&ostataa4 oešteenje $o) ?eventualno)B ašnjenja i svi ostali t#ošovi oje je nvestito#a imao4 iCili naplati o& $vo-ača nana&u $a sve )uite i štetu oju je p#et#peo i t#ošove oje je imao u ve$i $av#šavanja #a&ova4 o& če)a se o&ija eventualni i$nos oji je $vo-aču plativ u sla&u sa po&alu$ulom 1%.3 (rednovanje na dan raskida) . "o naplati tavi9 )uitaa4 šteta i &o&atni9 t#ošova4 nvestito# isplauje eventualnu #a$liu $vo-aču.
1%.! EEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE "laanje po #asi&u "o p#avosna6nosti ota$a &ato) u sla&u sa po&lau$ulom 1%.2 (!askid od strane Investitora)4 nvestito# ima p#avo &aF
?aB postupi u sla&u sa po&lau$ulom 2.% (Potra"ivanja Investitora)G ?B oustavi &alje isplate $vo-aču sve &o se ne utv#&e t#oš ovi p#ojetovanja4 i$vo-enja4 $av#šavanja i otlanjanja eventualni9 ne&ostataa4 oešteenje $a ašnjenje ?eventualnoB i svi ostali t#ošovi oje je nvestito# imao4 iCili ?cB o& i$vo-ača naplati svu štet u i )uite oje je p#et#peo i &o&atne t#ošove oje je imao u ve$i $av#šavanja Ra&ova4 sa o&itom ilo oje) i$nosa plativo) $vo-aču u sla&u sa po&lau$ulom 1%.3 (rednovanje na dan raskida). "o na&ona&i tavi9 šteta4 )uitaa i &o&atni9 t#ošova4 nvestito# se oave$uje &a eventualnu #a$liu isplati $vo-aču. 1%.% EEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE "#avo nvestito#a na #asi& nvestito# ima p#avo &a #asine ()ovo# a&)o& mu to u&e o&)ova#alo i to po&nošenjem ota$a. Rasi& postaje p#avosna6an 2+ &ana o& po&nošenja ota$a $vo-aču ili o& v#aanja )a#ancije $a valjano i$v#šavanje posla $vo-aču o& st#ane nvestito#a. nvestito# nema p#avo &a #asine ()ovo# na osnovu ove po&lau$ule &a i sam i$veo Ra&ove ili an)a6ovao neo) &#u)o) i$vo-ača &a to učini. 7aon #asi&a4 $vo-ač postupa u sla&u sa po&lau$ulom 1'.3 (Prestanak radova i odstranjenje opreme Izvođača) i njemu se v#ši isplata u sla&u sa po&lau$ulom 1/.' (!askid, plaćanje i oslo*ađanje po slo*odnom iz*oru).
EEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE
1' Oustava i #asi& o& st#ane $vo-ača 1'.1 "#avo $vo-ača oustavu #a&ovana
Ao 7a&$o#ni o#)an(Izdavanje ne ove#i neuprivremeni$ situaciju u sla&u sa po& situa%ija) lau$ulom 1!.' ili ao nvestito# ne postupi u sla&u sa po&lau$ulom 2.! (1inansijski aran"mani Investitora) ili po&lau$ulom 1!.* (Plaćanja)4 $vo-ač ima p#avo &a oustavi Ra&ove ?ili &a uspo#i i$vo-enje Ra&ovaB sve &o ne p#imi situaciju ili &oa$ o isplati4 $avisno o& slučaja4 s tim što je oave$an &a nvestito#u svoju name#u saopšti najmanje 21 &an unap#e&. Taav postupa $vo-ača ne utiče na nje)ovo p#avo na oešteenje $o) ašnjenja u sla&u sa po&lau$ulom 1!.+ (ašnjenje u plaćanju) i #asi& u sla&u sa po&lau$ulom 1'.2 (!askid od strane Izvođača).
Ao $vo-ač ipa asnije p#imi t#a6enu situaciju ili &ovoljan &oa$ o isplati ?po opisu i$ #elevantne po&lau$ule i pomenutom saopštenjuB4 p#e po&nošenja ota$a4 on se oave$uje &a nastavi no#malan #a& u što je mo)ue #aem #ou. Ao $vo-ač asni iCili u&e i$lo6en t#ošovima $o) oustave #a&ova ?ili uspo#avanja #a&ovaB u smislu ove po&lau$ule4 on o tome oaveštava 7a&$o#ni o#)an i ima p#avo u sla&u sa po&lau$ulom 2.1 (Potra"ivanja Izvođača) naF ?aB
?B
p#o&u6enje #oa s#a$me#no tavom $aašnjenju4 ao se asni ili e se asniti u $av#šavanju Ra&ova4 u sla&u sa po&lau$ulom +.! (Produ"enje roka za završetak radova)4 i nana&u tavi9 t#ošova uveanu $a p#ime#enu &oit4 što se uljučuje u u)ovo#nu cenu.
"o p#ijemu tavo) oaveštenja4 7a&$o#ni o#)an postupa u sla&u sa po&lau$ulom 3.% (Utvrđivanja) #a&i sa)lašavanja ili utv#-ivanja ti9 stva#i. 1'.2 EEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE Rasi& o& st#ane $vo-ača
$vo-ač ima p#avo &a #asine ()ovo# aoF ?aB $vo-ač ne p #imi valjan &oa$ o i splati u #o u o& ! 2 &ana o& u#učenja oaveštenja i$ po&lau$ule 1'.1 (Pravo Izvođača na o*ustavu radova) u ve$i ne postupanja u sla&u sa po&lau$ulom 2.! (1inansijski aran"mani Investitora),
?B ?cB
?&B ?eB ?fB ?)B
7a&$o#ni o#)an ne i$&a &otičnu situaciju u #ou o& %' &ana o& p#ijema i$veštaja i p#atee &oumentacije4 $vo-ač ne p#imi i$nosi oji mu je plativ na os novu p#iv#emene situacije u #ou o& !2 &ana po isteu #oa nave&eno) u po&lau$uli 1!.* (Plaćanja) $a v#šenje isplate ?osim o&itaa u sla&u sa po&lau$ulom 2.% (Potra"ivanja Investitora)B4 nvestito# oave$e4 u itnoj me#i ne i$v#šava svoje u)ovo#ne nvestito# ne postupi u sla&u sa po&lau$ulom 1.' (Ugovorni sporazum) ili po&lau$ulom 1.* (Prenos)4 &u6a oustava utiče na celoupne Ra&ove na način nave&en u po&lau$uli +.11(Produ"ena o*ustava)4 ili nvestito# o&e po& st ečaj ili postane ne solventan4 o&e po& llivi&aciju4 u&e sevest#i#an4 nap#avi po#avnanje sa svojim pove#iocima4 ili posluje po& stečajnom up#avom u o#ist pove#ilaca ili u slučaju ilo o) &ela ili &o)a-aja oji ?po me#o&avnom p#avuB p#oi$vo&i &ejstvo oje je slično &ejstvu pomenuti9 &ela ili &o)a-aja.
( svaom o& ovi9 slučajeva4 $vo-ač ima p#avo &a #asine ()ovo# sa ota$nim #oom o& 1! &ana. >e-utim4 u slučaju i$ tače ?fB ili ?)B4 $vo-ač ima p#avo na t#enutni #asi& ()ovo#a. O&lua $vo-ača &a #asine ()ovo# ne utiče na ilo oja &#u)a p#ava $vo-ača p#e&vi-ena ()ovo#om ili po neom &#u)om osnovu. 1'.3 EEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE "#estana #a&ova i "o p#avosna6nosti ota$a po&neto) u sla&u sa po&lau$ulom o&st#anjenje op#eme 1'.2 (Pravo Investitora na raskid)4 po&lau$ulom 1'.2 (!askid $vo-ača od strane Izvođača) ili po&lau$ulom 1/.' (!askid, plaćanje i oslo*ađanje po slo*odnom iz*oru)4 $vo-ač o&ma9F ?aB ?B ?cB
p#estaje &a i$ vo&i #a& ove4 osim o ni9 oje je 7a&$o#ni o#)an nalo6io #a&io $aštite lica ili imovine ili e$e&nosti Ra&ova4 p#e&aje &oumentaciju $vo-ača4 post#ojenja4 mate#ijale i ostale #a&ove $a oje je $vo-ač p#imio nana&u4 i o&st#anjuje ostalu #o u sa )#a&ilišta4 osim on e oja je pot#ena i$ #a$lo)a e$e&nosti4 i napušta )#a&ilište.
1'.! EEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE "laanja po #asi&u "o p# avosna6nosti ot a$a po &neto) u sla&u sa p o&lau$ulom 1'.2 (!askid od strane investitora)4 nvestito# se oave$uje &a o&ma9F ?aB ?B
$vo-aču v#ati )a#anciju $a valjano i$v#šavanje posla4 i$v#ši plaanje $vo-aču u sla&u sa po&lau$ulom 1/.' (!askid, plaćanje i oslo*ađanje po slo*odnom iz*oru)4 i ?cB isplati $vo-aču i$nos i$)uljene &oiti ili ostali9 )uitaa ili štete oje je $vo-ač p#et#peo $o) #asi&a. EEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE
1* Ri$i i o&)ovo#nost 1*.1 Oešteenja
$vo-ač se oave$uje &a nvestito#a4 osolje nvestito#a i nji9ove $astupnie oešteti i $aštiti o& svao) pot#a6ivanja4 štete4 )uitaa i i$&ataa ?uljučujui i su&se t#ošoveB u ve$iF ?aB
telesne pov#e&e4 olesti ili sm#ti ilo o) lica ao posle&ica p#ojeta4 i$vo-enja i $av#šeta #a&ova i otlanjanja ne&ostataa4 uolio se to ne mo6e p#ipisati nema#u4 name#nom &elu ili #šenu ()ovo#a o& st#ane nvestito#a4 osolja nvestito#a ili nji9ovi9a $astupnia4 i
?B
ošteenja ili )uita imovine4 nepo#etne ili lične ?osim Ra&ovaB4 u me#i u ojoj su tavo ošteenje ili )uitaF ?iB ?iiB
nastali ao posle&ica p#ojeta4 i$vo-enja i $av#šeta Ra&ova i otlanjanja ne&ostataa4 i mo)u p#ipisati nema#u4 name#nom činu ili #šenju ()ovo#a o& st#ane $vo-ača4 osolja $vo-ača4 nji9ovi9 $astupnia ili ilo o) &#u)o) lica oje oni $apošljavaju nepos#e&no ili pos#e&no.
nvestito# se oave$uje &a $vo-ača4 osolje $vo-ača i nji9ove $astupnie oešteti i $aštiti o& svi9 pot#a6ivanja4 štete4 )uitaa i i$&ataa ?uljučujui su&se t#ošoveB u ve$i ?1B telesne pov#e&e4 olesti ili sm#ti ao posle&ice nema#a4 name#nom činu ili #šenja ()ovo#a o& st#ane nvestito#a4 osolja nvestito#a ili nji9ovi9 $astupnia i ?2B stva#i $a oje se o&)ovo#nost mo6e isljučiti i$ po#ia osi)u#anjem p#e&vi-eno) tačama ?&B?iB4 ?iiB i ?iiiB po&lau$ule 1+.3 (&siguranje od povrede li%a i štete). 1*.2 EEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE Sta#anje o Ra&ovima o& $vo-ač p#eu$ima svu o&)ovo#nost $a sta#anje o Ra&ovima i #oi st#ane $vo-ača
o& "otv#&e o p#ijemu Ra&ova sa ?ili o& Datuma t#enutapočeta a&a &o se i$&avanja ona smat#a i$&atom u sla&u po&lau$ulom 1.1 (Prijem radova i sek%ija), a&a se o&)ovo#nosti $a sta#anje o Ra&ovima p#enosi na nvestito#a. Ka&a se "otv#&a o p#ijemu i$&a ?ili u&e smat#ana i$&atomB $a neu seciju ili &eo Ra&ova4 o&)ovo#nost $a sta#anje o toj seciji ili &elu p#ela$i na nvestito#a. Ka&a o&)ovo#nost p#e-e na nvestito#a4 $vo-ač p#eu$ima o&)ovo#nost $a sta#anje o p#eostalim #a&ovima na &an oji je nave&en u "otv#&i o p#ijemu4 sve &o $av#šeta ti9 #a&ova. ( slučaju )uita ili ošteenja Ra&ova4 #oe ili &oumentacije $vo-ača sve &o je $vo-ač o&)ovo#an $a sta#anje o njima4 i$ (!izi%i neo) #a$lo)a oji nije nave&en u po&lau$uli Investitora), $vo-ač je &u6an &a na&omesti )uita1*.3 ili popa#vi štetu na sopstveni #i$i i o sopstvenom t#ošu4 tao &a Ra&ovi4 #oa i &oumentacija u&u u sla&u sa ()ovo#om.
$vo-ač je o&)ovo#an $a svai )uita ili štetu i$a$vanu neim nje)ovim činjenjem po i$&avanju "otv#&e o p#ijemu. $vo-ač je tao-e o&)ovo#an $a svai )uita ili štetu nastalu posle i$&avanja "otv#&e o p#ijemu usle& neo) #anije) &o)a-aja $a oji je $vo-ač io o&)ovo#an.
1*.3 EEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE Ri$ici nvestito#a
Ri$ici oji se pominju u po&lau$uli 1*.! o&nose se naF
?aB ?B ?cB ?&B
?eB ?fB ?)B ?9B
#at4 nep#ijateljstva ?e$ o$i#a &a li j e #at ojavljen ili neB4 inva$iju4 &ela inost#ani9 nep#ijatelja4 pounu4 te#o#i$am4 #evoluciju4 ustana4 vojnu ili u$u#pi#anu vlast ili )#a-ansi #at u :emlji4 mete6e ili ne#e&e u :emlji oji su i$a$vani o& st#ane lica oja ne p#ipa&aju osolju $vo-ača i ostalim #a&nicima $vo-ača i po&i$vo-ača4 municiju4 esplo$ivna s#e&stva4 joni$ujuu #a&ijaciju ili #a&ioativno $a)a-enje u :emlji4 osim ono) oji se mo6e p#ipisati $vo-ačevom o#išenju tave municije4 esplo$ivni9 s#e&stava4 $#ačenja ili #a&ioativnosti4 va$&ušne u&a#e i$a$vane avionima ili &#u)im letilicama oji lete #$inom $vua ili na&$vučnim #$inama4 nvestito#ovo o #išenje il i $au$imanje ilo o ) &ela Osnovni9 #a&ova u sv#9e oje nisu p#e&vi-ene ()ovo#om4 p#ojet ilo o) &ela Ra&ova oji je p#ip#emljen o& st#ane osolja nvestito#a ili &#u)i9 lica $a oja je nvestito# o&)ovo#an4 i &ejstvo p#i#o&ni9 sila oje je nep#e&vi&ivo i p#otiv oje) isusni i$vo-ač nije io u stanju &a p#imeni p#eventivne
me#e. 1*.! EEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE "osle&ice #i$ia nvestito#a (olio #i$ici oji su nave&eni u po&lau$uli 1*.3 &ove&u &o )uitaa ili ošteenja Ra&ova4 #oe ili &oumentacije $vo-ača4 $vo-ač se oave$uje &a o tome o&ma9 oavesti 7a&$o#ni o#)an i &a te )uite ili ošteenja na&omesti u me#u ojoj to 7a&$o#ni o#)an u&e $a9tevao. Ao $vo-ač asni iCili u&e i$lo6en t#ošovima usle& na&omeštanja tavi9 )uitaa ili ošteenja4 on o tome oaveštava 7a&$o#ni o#)an i ima p#avo s9o&no po&lau$uli 2.1 (Potra"ivanja Izvođača) naF ?aB p#o&u6enje $o) ili tavo) ašnjenja aou jesla&u #o $a $av#šeta#oa p#oijen e iti p#oijen4 sa po&lau$ulom +.! (Produ"enje roka za završetak)4 i ?B nana&u tavi9 t#ošova4 oja se uljučuje u u)ovo#nu cenu. ( slučajevima i$ tače ?fB i ?)B po&lau$ule 1*.3 (!izi%i Investitora)4 na t#ošove se &o&aje i p#ime#ena &oit. "o p#ijemu pomenuto) &alje) oaveštenja4 7a&$o#ni o#)an postupa u sla&u sa po&lau$ulom 3.% (Utvrđivanja) #a&i sa)lašavanja ili utv-ivanja ti9 stva#i. 1*.% EEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE nteletualna i in&ust#ijsa
( ovoj po&lau$uli4 i$#a$ @p#e#šaj $nači #šenje ?ili navo&no
p#ava svojine
#šenjeB neo) p#ava na patent4 #e)ist#ovano) &i$ajna4 auto#so) p#ava4 t#)ovačo) $naa4 t#)ovačo) na$iva4 ome#cijalne tajne ili nei9 &#u)i9 inteletualni9 i in&ust#ijsi9 p#ava svojine oja se o&nose na Ra&ove4 a i$#a$ @pot#a6ivanje p#e&stavlja pot#a6ivanje po&neto $o) navo&no) p#e#šaja. Ao je&na st#ana ne oavesti &#u)u o pot#a6ivanju u #ou o& 2+ &ana o& p#ijema oaveštenja4 smat#a e se &a je se ona o&#ela svao) p#ava na oešteenje u sla&u sa ovom po&lau$ulom. nvestito# se oave$uje &a $vo-ača oešteti i $aštiti o& ilo ave tu6e $a navo&ni p#e#šaj oji je ioF ?aB ?B
nei$e6an $o) $vo-ačevo) postupanja u sla&u sa sa :a9tevima nvestito#a4 ili posle&ica nvestito#ovo) o#išenja Ra&ovaF ?iB ?iiB
u sv#9e oje nisu nave&ene u () ovo#u ili oje ()ovo# ne po&#a$umeva4 ili u sp#e$i sa nečim št o $vo-ač nije ispo#učio4 uolio $vo-aču tavo o#išenje nije ilo saopšteno p#e Osnovno) &atuma ili uolio nije
ilo p#e&vi-eno ()ovo#om. $vo-ač se oave$uje &a nvestito#a oešteti i $aštiti o& svao) &#u)o) pot#a6ivanja oje p#oi$a-e i$ ili u ve$i ?iB $vo-ačevo) p#ojeta4 i$#a&e4 i$)#a&nje ili i$vo-enja Ra&ova4 ?iiB o#išenja $vo-ačeve op#eme ili ?iiiB p#avilno) o#išenja Ra&ova. Ao je&na st#ana ima p#avo na oešteenje u sla&u sa ovom po&lau$ulom4 &#u)a st#ana mo6e &a ?o sopstvenom t#ošuB vo&i p#e)ovo#e u ve$i to) oešteenja4 pove&e pa#nicu ili p#e&a spo# na a#it#a6u. D#u)a st#ana se oave$uje &a na $a9tev i o t#ošu p#ve st#ane p#u6i pomo u ospo#avanju pot#a6ivanja. Ta &#u)a st#ana i njeno osolje ne mo)u &a p#i$naju ilo šta što i mo)lo uticati na st#anu oja &u)uje oešteenje4 uolio ta st#ana nije po#enula p#e)ovo#e4 pa#nicu ili a#it#a6u na $a9tev &#u)e st#ane. 1*.' EEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE O)#aničenje o&)ovo#nosti 7ije&na st#ana ne mo6e &a &#u )oj st#ani u& e o&)ovo#na $a nemo)unost o#išenja ilo oji9 Ra&ova4 )uita &oiti4 )uita ilo avo) u)ovo#a ili $a pos#e&nu ili nemate#ijalnu štetu oju p#et#pi &#u)a st#ana u ve$i ()ovo#a4 osim na osnovu po&lau$ule 1'.! (Plaćanje po raskidu) i po&lau$ule 1*.1 (&*eštećenja).
(upna o&)ovo#nost $vo-ača nvestito#u na osnovu ili u ve$i ()ovo#a4 i$u$ev one u ve$i po&lau$ule !.1/ (-lektrična energija, voda i gas), po&lau$ule 1*.1 (&prema Investitora i *esplatni materijal), po&lau$ule 1*.1 (&*eštećenja) i po&lau$ule 1*.% (Intelektualna i industrijska prava svojine) 4 ne
mo6e &a p#emaši i$nos nave&en u "osenim uslovima ili ?ao taj i$nos nije nave&en ao taavB "#i9vaeni u)ovo#ni i$nos. Ova po&lau$ula ne mo6e &a o)#aniči o&)ovo#nost u slučaju p#eva#e4 name#no) nei$v#šavanja oave$a ili neo#etno) ponašanja. EEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE
1+ Osi)u#anje 1+.1 Opšti uslovi osi)u#anja
( ovoj lau$uli4 @st#ana oja oe$e-uje osi)u#anje p#e&stavlja o& svae v#ste osi)u#anja st#anu oja je o&)ovo#na $a v#šenje i oavanje osi)u#anja p#e&vi-eno) #elevantnom po&lau$ulom. Ka&)o& je $vo-ač st#ana oja oe$e-uje osi)u#anje4 svao osi)u#anje se v#ši o& osi)u#avača i po& uslovima o&o#enim o& st#ane nvestito#a. Ti uslovi mo#aju &a u&u u sla&u sa uslovima &o)ovo#enim i$me-u st#ana p#e &atuma "otv#&e o p#i9vatanju. Taj &o)ovo# o uslovima osi)u#anja ima p#e&nost u o&nosu na o&#e&e ove lau$ule. Ka&)o& je nvestito# st#ana oja oe$e-uje osi)u#anje4 svao osi)u#anje se v#ši o& osi)u#avača i po& uslovima oji su u sla&u sa poje&inostima p#ilo6enim u$ "osene uslove. Ao je polisom p#e&vi-eno $aje&ničo osi)u#anje4 po#ie je poseno $a svau st#anu4 ao &a su posene polise i$&ate svim $aje&ničim osi)u#anicima. Ao polisa po#iva oešteenje &o&atno) $aje&ničo) osi)u#ania o&nosno još neo) osi)u#ania po#e& oni9 nave&eni9 u ovoj lau$uli4 ?iB $vo-ač &eluje po polisi u ime ti9 &o&atni9 osi)u#ania4 s tim što nvestito# &eluje u ime osolja nvestito#a4 ?iiB &o&atni $aje&niči osi)u#anici nemaju p#avo na nepos#e&nu isplatu o& st#ane osi)u#avača i ?iiiB st#ana&aoja oe$e-uje o& &o&atni9 osi)u#ania postupaju u osi)u#anje sla&u sa $a9teva uslovima nave&enim u polisi. "o svaoj polisa osi)u#anja o& )uita ili ošteenja4 isplate se v#še u valutama pot#enim $a na&omeštanje )uita ili ošteenja. S#e&stva oja osi)u#avači isplate o#iste se $a na&omeštanje )uita ili ošteenja. Relevantna st#ana oja oe$e-uje osi)u#anje oave$uje se &a u o&)ova#ajuim #oovima nave&enim u "#ilo)u ten&e#a ?#ačunato o& Datuma početaB4 &#u)oj st#ani po&neseF ?aB &oa$ &a je i$v#šeno osi)u#anje p#e&vi-eno ovom lau$ulom4 i
?B p#ime#e polisa $a osi)u#anje p#e&vi-eno po&lau$ulom 1+.2 (&siguranje !adova i opreme Izvođača) i po&lau$ulom 1+.3 (&siguranje od povreda li%a i štete imovini). "o isplati svae p#emije4 st#ana oja oe$e-uje osi)u#anje po&nosi &#u)oj st#ani &oa$ o toj isplati. "o po&nošenju &oa$a o isplati4 st#ana oja oe$e-uje osi)u#anje oaveštava 7a&$o#ni o#)an u tom smislu. Svaa st#ana se oave$uje &a postupa u sla&u sa uslovima svae polise. St#ana oja oe$e-uje osi)u#anje oave$uje se &a osi)u#anie oavesti o svim #elevantnim p#omenama u i$vo-enju Ra&ova i &a se posta#a o oavanju osi)u#anja u sla&u sa ovom lau$ulom. 7ije&na st#ana nema p#avo &a v#ši ilo avu mate#ijalnu i$menu uslova osi)u#anja e$ p#et9o&ne sa)lasnosti &#u)e st#ane. Ao osi)u#avač i$v#ši ?ili pouša &a i$v#šiB ilo avu i$menu4 st#ana oja o tome u&e p#va oaveštena o& st#ane osi)u#avača4 oave$uje se &a o tome o&ma9 oavesti &#u)u st#anu. Ao st#ana oja oe$e-uje osi)u#anje ne i$v#ši i ne oava ilo oje osi)u#anje oje jevaljan na osnovu oave$na i$v#šisai oava ili ne po&nese &oa$()ovo#a i p#ime#e polisa u&asla&u ovom po&lau$ulom4 &#u)a st#ana mo6e ?po sopstvenom na9o-enju i e$ uticaja na sva &#u)a p#ava i p#avna s#e&stvaB &a i$v#ši osi)u#anje sa #elevantnim po#iem i plati &ospele p#emije. St#ana oja oe$e-uje osi)u#anje oave$uje se &a &#u)oj st#ani isplati i$nos ti9 p#emija4 p#i čemu se u)ovo#na cena s#a$me#no o#i)uje. Ova lau$ula ne o)#aničava na ilo oji način u)ovo#ne ili nee &#u)e oave$e ili o&)o#vo#nosti $vo-ača ili nvestito#a. Svi i$nosi oji nisu osi)u#ani ili nisu naplaeni o& osi)u#avača i&u na te#et $vo-ača iCili nvestito#a u sla&u s tim oave$ama i o&)ovo#nostima. >e-utim4 ao st#ana oja oe$e-uje osi)u#anje i$v#ši ne oava neo &a osi)u#anje oje jea #aspolo6ivo ne i oje je poi ()ovo#u oave$na i$v#ši i oava4 &#u)a st#ana niti o&o#ava taj p#opust4 ni v#ši osi)u#anje sa o&)ova#ajuim po#iem4 st#ana oja oe$e-uje osi)u#anje je oave$na &a isplati ceo i$nos oji i io naplativ na osnovu to) osi)u#anja. Je&na st#ana v#ši plaanja &#u)oj u sla&u sa po&lau$ulom 2.% po&lau$ulom (Potra"ivanja
(Potra"ivanja Investitora) ili Izvođača)4 $avisno o& slučaja.
1+.2 EEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE Osi)u#anje Ra&ova i
op#eme $vo-ača St#ana oja oe$e-uje osi)u#anje oave$uje se &a osi)u#a #a&ove4 post#ojenja4 mate#ijale i &oumentaciju $vo-ača najmanje $a i$nos oji i io pot#ean $a nji9ovo na&omeštanje4 sa t#ošovima #ušenja i o&st#anjivanja #uševina4 st#uovnim nana&ama i &oiti. To osi)u#anje t#aje o& &ana po&nošenja &oa$a u sla&u sa tačom ?aB po&lau$ule 1+.1 (&pšti uslovi osiguranja) &o &ana i$&avanja "otv#&e o p#ijemu. St#ana oja oja oe$e-uje osi)u#anje oave$uje se &a &o &ana i$&avanja "otv#&e o valjano i$v#šenom poslu oava osi)u#anje o& )uita ili ošteenja $a oje je $vo-ač o&)ovo#an4 &o oji9 &o-e p#e i$&avanja "otv#&e o p#ijemu i o& )uita ili ošteenja i$a$vani9 o& st#ane $vo-ača toom v#šenja ilo oji9 &#u)i9 #a&ova ?uljučujui one i$ lau$ule 11 (&dgovornost za nedostatke) i lau$ule 12 (Ispitivanja posle završetka). St#ana oja oe$e-uje osi)u#anje oave$uje se &a op#emu $vo-ača osi)u#a na najmanje polovinu cene njeno) na&omeštanja4 sa ispo#uom na )#a&ilštu. Sva op#ema $vo-ača osi)u#ava se o& t#enuta p#evo$a na )#a&ilište &o p#estana pot#ee $a njom. (olio &#učije nije p#e&vi-eno "osenim uslovima4 osi)u#anje p#e&vi-eno ovom po&lau$ulomF ?aB ?B
?cB ?&B
?eB
v#ši i oava $vo-ač u svojstvu st#ane oja oe$e-uje osi)u#anje4 v#ši se $a je&niči u ime st#ana4 oje $a je&niči imaju p#avo na isplatu o& st#ane osi)u#avača4 p#i čemu se te isplate &ele st#anama isljučivo $a pot#ee na&omeštanja )uitaa ili ošteenja4 po#iva )uite ili ošteenja čiji u$#oci nisu nave&eni u po&lau$uli 1*.3 (!izi%i Investitora), tao-e po#iva )uite ili ošteenja &elova Ra&ova oji se p#ipisuju nvestito#ovom o#išenju ili $au$eu neo) &#u)o) i )uite čiji su u$#oci nave&eni&ela po&Ra&ova tačama ?cB4 ?)Bilii ošteenja ?9B po&lau$ule 1*.3 (!izi%i Investitora)4 e$ #i$ia ?u svaom slučajuB oji se ne mo)u osi)u#ati po& ome#cijalno p#i9vatljivim uslovima4 sa o&icima u svaom slučaju poje&inačno oji nisu vei o& i$nosa nave&eno) u "#ilo)u ten&e#a ?ao taj i$nos nije nave&en4 o&#e&e ove tače ne va6eB4 i mo6e &a ne po#iva )uita4 ošteenje i na&omeštanjeF ?iB
&ela Ra&ova oji ima ne&ostate $o) manjavosti p#ojeta4 mate#ijala ili i$#a&e ?s tim što po#ie po#iva sve &#u)e &elove oji su i$)uljeni ili ošteeni up#avo $o) tavi9 manjavosti4 a ne i$ #a$lo)a nave&eni9 u po&tači ?iiB4
?iiB
?iiiB ?ivB
&ela Ra&ova oji je i$)uljen ili ošteen p#i na&omeštanju ilo o) &#u)o) &ela Ra&ova4 ao je taj &eo io manjav $o) manjavosti p#ojeta4 mate#ijala ili i$#a&e4 &ela Ra&ova oji je io p#imljen o& st#ane nvestito#a4 osim u me#i u ojoj je $vo-ač o&)ovo#an $a )uita ili ošteenje4 i #oe p#e p#ispea u :emlju4 u sla&u sa po&lau$ulom 1!.% (Postrojenja i materijali za !adove).
Ao po isteu je&ne )o&ine o& Osnovno) &atuma po#ie nave&eno u tači ?&B p#estane &a u&e #aspolo6ivo po& ome#cijalno p#i9vatljivim uslovima4 $vo-ač se oave$uje ?u svojstvu st#ane oja oe$e-uje osi)u#anjeB &a to saopšti nvestito#u sa o#a$lo6enjem. nvestito# u tom slučaju ?iB ima p#avo s9o&no po&lau$uli 2.% (Potra"ivanja Investitora) na isplatu i$nosa oji o&)ova#a onom i$nosu oji i $vo-ač očeivao &a plati po& tavim ome#cijalno p#i9vatljivim uslovima $a tavo po#ie4 i ?iiB o&o#io p#opust i$ po&lau$ule 1+.1 (&pšti uslovi osiguranja), uolio nije oe$e&io osi)u#anje po& ome#cijalno p#i9vatljivim uslovima. 1+.3 EEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE Osi)u#anja o& pov#e&e lica St#ana oja oe$e-uje osi)u#anje oave$uje se &a svau st#anu i štete imovini osi)u#a o& o&)ovo#nosti $a )uite ili ošteenje fi$iče imovine ?osim stva#i oje su osi)u#ane u sla&u sa po&lau$ulom 1+.2 (&siguranje !adova i opreme Izvođaća) ili $a sm#t ili telesnu pov#e&u ilo o) lica ?osim lica oja su osi)u#ana u sla&u sa po&lau$ulom 1+.! (&siguranje oso*lja Izvođača)4 &o oji9 mo6e &a &o-e ao posle&ica i$v#šavanja ()ovo#a o& st#ane $vo-ača i to p#e i$&avanja "otv#&e o valjano i$v#šenom poslu. Osi)u#anje je o)#aničeno $a svai &o)a-aj poje&inačno na ne manje o& i$nosa nave&eno) u "#ilo)u Ten&e#u4 e$ o)#aničenja #oja &o)a-aja. Ao taav i$nos nije nave&en u "#ilo)u ten&e#a4 ova po&lau$ula ne va6i. (olio &#učije nije p#e&vi-eno "osenim uslovima4 osi)u#anje p#e&vi-eno ovom po&lau$ulomF ?aB ?B ?cB
?&B
v#ši i oava $vo-ač u svojstvu st#ane oja oe$e-uje osi)u#anje4 je $aje&ničo u ime st#ana4 je p#oši#eno &a i se po#ila o&)ovo#nost $a )uita ili ošteenje imovina nvestito#a ?i$u$ev stva#i osi)u#ani9 u sla&u sa po&lau$ulom 1+.2B nastali9 p#i i$v#šavanju ()ovo#a o& st#ane $vo-ača4 i mo6e &a isljuči o&)ovo#nost oja p#oističe i$F
?iB ?iiB ?iiiB
p#ava nvestito#a na i$vo-enje Osnovni9 #a&ova na4 p#eo4 ispo& ili #o$ nei te#en i na $au$imanje to) te#ena $a Osnovne #a&ove4 ošteenja oje p#e&stavlja nei$e6nu posle&icu oave$e $vo-ača &a i$ve&e Ra&ove i otloni ne&ostate4 i u$#oa nave&eni9 u po&lau$uli 1*.3 (!izi%i Investitora)4 osim u me#i u ojoj po#ie #aspolo6ivo po& ome#cijalno p#i9vatljivim uslovima.
1+.! EEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE Osi)u#anje osolja $vo-ač se oave$uje &a i$v#ši i oava osi)u#anje o& o&)o $vo-ača vo#nosti $a pot#a6ivanja4 štete4 )uite i t#ošove ?uljučujui i su&se t#ošoveB nastale u ve$i pov#e&e4 olesti ili sm#ti člana osolja $vo-ača. nvestito# i $vo-ač tao-e imaju p#avo na oešteenje na osnovu polise osi)u#anja4 uolio to osi)u#anje isljučuje )uite i pot#a6ivanja oja p#oističu i$ ilo o) činjenja ili nema#a nvestito#a ili nje)ovo) osolja. Osi)u#anje se oava u punoj me#i $a svo v#eme &o to osolje p#u6a pomo u i$vo-enju Ra&ova. ( slučaju #a&nia po&i$vo-ača4 osi)u#anje mo6e &a u&e oe$e-eno o& st#ane &otično) po&i$vo-ača4 s tim što je $vo-ač o&)ovo#an $a postupanje u sla&u sa ovom lau$ulom. EEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE
1/ ,iša sila 1/.1 Definicija više sile
( smislu ove lau$ule4 @viša sila p#e&stavlja neaav i$u$etan &o)a-aj ili oolnostF ?aB oja je van ont#ole nee st#ane4 ?B p#otiv oje ta st#ana ojetivno nije mo)la &a se oe$e&i p#e $aljučivanja ()ovo#a4 ?cB oju po njenom nastanu ta st#ana ojetivno nije mo)la &a i$e)ne ili savla&a4 i ?&B oja se u itnoj me#i ne mo6e p#ipisati &#u)oj st#ani. ,iša sila se po#e& ostalo) o&nosi na sle&ee i$u$etne &o)a-aje ili oolnosti4 uolio su ispunjeni uslovi po& ?aB &o ?&BF ?iB
#at4 nep#ijateljstva ?e$ o$i#a &a li je #at ojavljen ili neB4 inva$iju4 &elovanje st#ani9 nep#ijatelja4
?iiB ?iiiB
?vB
?viB
pounu4 te#o#i$am4 #evoluciju4 ustana4 vojna ili u$u#pi#ana vlast ili )#a-ansi #at4 mete64 nemi#4 ne#e&4 št #aj ili onemo)uavanje #a&nicima p#ila$ svojim #a&nim mestima4 uolio se ne #a&i o #a&nicima $vo-ača ili po&i$vo-ača4 municiju4 esplo$ivna s#e&stva4 joni$ujua $#ačenja ili #a&ioativno $a)a-enje4 ao se to ne mo6e p#ipisati $vo-ačevom o#išenju municije4 esplo$iva4 $#aenja ili #a&ioativnosti4 i elementa#ne nepo)o&e ao što su to $emljot#esi4 u#a)ani4 tajfuni ili vulansa ativnost.
1/.2 EEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE Oaveštenje o nastanu više sile ( slučaju &a nea st#ana u&e sp#ečena višom silom &a i$v#šava svoje u)ovo#ne oave$e4 ona oaveštava &#u)u st#anu o &o)a-aju ili oolnosti oje sačinjavaju višu silu i navo&i oave$e oje ne mo6e ili nee moi &a i$v#šava. Oaveštenje se po&nosi u #ou o& 1! &ana o& a&a je &otična st#ana sa$nala ili t#ealo &a sa$na taav &o)a-aj ili oolnosti oje p#e&stavljaju višu silu. "o po&nošenju oaveštenja4 po)o-ena st#ana se osloa-a o& i$v#šavanja tavi9 oave$a $a svo v#eme sp#ečenosti usle& više sile. 8e$ o$i#a na ostale o&#e&e ove lau$ule4 nastana više sile ne utiče na oave$e je&na st#ane &a &#u)oj v#ši plaanja u sla&u sa ()ovo#om. 1/.3 EEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE Oave$a svo-enja $astoja na Oe st#ane se oave$uju &a se posta#aju o tome &a $astoji u minimum i$v#šavanju ()ovo#a $o) više sile u&u sve&eni na minimum. Svaa se oave$uje &a &#u)u oavesti o p#estanu &ejstva više silest#ana na nju. 1/.! EEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE "osle&ice više sile Ao $ vo-ač u &e s p#ečen & a i $v#ši ilo oju s voju u )ovo#nu oave$u $o) više sile4 o čemu je &ato oaveštenje u sla&u sa po&lau$ulom 1/.2 (&*aveštenje o nastanku više sile) 4 i $o) to)a asni iCili iva i$lo6en t#ošovima4 on ima p#avo s9o&no po&lau$uli 2.1 (Potra"ivanja Izvođača) naF ?aB ?B
p#o&u6enje #oa $o) tavo) $astoja4 ao se sa $av#šetom asni ili e se asniti4 u sla&u sa po&lau$ulom +.! (Produ"etak roka za završetak)4 ao su &o)a-aj ili oolnosti one v#ste oja je nave&ena u po&lau$uli 1/.1 ('e2ini%ija više sile) i u slučajevima
nave&enim po& ?iiB &o ?ivB i ao su nastali u :emlji4 nana&u t#ošova. "o p#ijemu tavo) oaveštenja4 7a&$o#ni o#)an postupa u sla&u sa po&lau$ulom 3.% (Utvrđivanja) #a&i sa)lašavanja ili utv#-ivanja ti9 stva#i. 1/.% EEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE (ticaj više sile na Ao nei po&i$vo-ač ima p#avo na osnovu neo) u)ovo#a ili po&i$vo-ača spo#a$uma u ve$i Ra&ova na osloa-anje $o) više sile po& uslovima oji su opse6niji o& oni9 oji su p#e&vi-eni ovom lau$ulom4 tava opse6nija &ešavanja ili oolnosti ne p#av&aju $vo-ača $a nei$v#šavanje nje)ovi9 oave$a4 niti mu &aju p#avo na osloa-anje u sla&u sa ovom lau$ulom. 1/.' EEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE Rasi&4 plaanje i osloa-anje Ao i$vo-enje Ra&ova u&e onemo)ueno p#atično u celini po sloo&nom i$o#u $o) &ejstva više sile4 o ojoj je &ato oaveštenje u sla&u sa po&lau$ulom 1/.2 (&*aveštenje o pojavi više sile), u nep#ei&nom t#ajanju &u6em o& +! &ana ili &u6em o& 1! &ana sa p#ei&ima4 ilo oja st#ana mo6e &a &#u)oj st#ani ota6e ()ovo#. ( tom slučaju4 #asi& stupa na sna)u * &ana po &avanju ota$a4 a $vo-ač postupa u sla&u po&lau$ulom 1'.3 (Prestanak radova i odstranjenje opremesa Izvođača) . "osle tavo) #asi&a4 7a&$o#ni o#)an utv#-uje v#e&nost i$ve&eni9 #a&ova i i$&aje situaciju oja saiF ?aB ?B
?cB ?&B
?eB
i$nose plative $a sv e i$ve&ene #a&ove $a o je je ce na nave&ena u ()ovo#uG cenu post#ojenja i mate#ijala oji su na#učeni $a Ra&ove i oji su ispo#učeni $vo-aču ili oje je $vo-ač oave$an &a p#imi4 s tim što ta post#ojenja i mate#ijal postaju vlasništvo nvestito#a ?na nje)ov #i$iB a&a i9 on u&e platio4 a $vo-ač i9 stavlja na #aspola)anje nvestito#uG sve ostale i$lo6en t#ošoveu očeivanju i oave$e $av#šeta ojim je Ra&ovaG $vo-ač io op#av&ano t#ošove ve$ane $a o &st#anjivanje p#iv#emeni9 #a&ova i op#eme $vo-ača sa )#a&ilišta i nji9ovo v#aanje u $emlju $vo-ača ?ili na neo &#u)o mesto4 ali ne po veoj ceniBG i t#ošove ve $ane $a po v#ata osolja $ vo-ača i &#u)e #a&ne sna)e an)a6ovane na i$vo-enju Ra&ova u t#enutu #asi&a.
1/.* EEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE Osloa-anje o& i$v#šavanja 8e$ o$i#a na ostale o&#e&e ove lau$ule4 ao nastanu oolnosti po sili $aona oje su van ont#ole u)ovo#ni9 st#ana ?uljučujui po#e& ostalo) i višu siluB oje je&noj ili oema st#anama onemo)uavaju i$v#šavanje nji9ovi9 u)ovo#ni9 oave$a ili )a čine ne$aonitim4
ili oje osloa-aju u)ovo#ne st#ane4 na osnovu $aona oji #e)uliše u)ovo#e4 oave$e &alje) i$v#šavanja ()ovo#a4 i je&na st#ana oavesti &#u)u o tavim oolnostimaF ?aB
u)ovo#ne st#ane se osloa-aju oave$e &alje) i$v#šavanja e$ uticaja na p#ava ilo oje st#ane u ve$i #anije) #šenja ()ovo#a4 i ?B i$nos oji je plativ nvestito#u o& st#ane $vo-ača istovetan je i$nosu oji i io plativ u sla&u sa po&lau$ulom 1/.' (!askid, plaćanje i oslo*ađanje po slo*odnom iz*oru) &a je ()ovo# io #asinut u sla&u sa po&lau$ulom 1/.'. EEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE
2 "ot#a6ivanja4 spo#ovi i a#it#a6a 2.1 "ot#a6ivanja $vo-ača
Ao $vo-ač smat#a &a ima p#avo na p#o&u6enje #oa $a $av#šeta iCili &o&atne isplate po ilo ojoj lau$uli ovi9 (slova ili po neom &#u)om osnovu u ve$i ()ovo#a4 on o tome oaveštava 7a&$o#ni o#)an i navo&i &o)a-aj ili oolnosti oje slu6e ao osnov $a pot#a6ivanje. Oaveštenje se po&nosi što p#e4 ali najviše u #ou o& 2+ &ana o& &ana a&a je $vo-ač postao ili t#ealo &a postane svestan to) &o)a-aja ili oolnosti. Ao $vo-ač ne po&nese svoje pot#a6ivanje u pomenutom #ou o& 2+ &ana4 #o $a $av#šeta Ra&ova se ne p#o&u6ava4 $vo-ač nema p#avo na &o&atnu isplatu i nvestito# se osloa-a oave$a u ve$i pot#a6ivanja. ( sup#otnom slučaju p#imenjuju se sle&ee o&#e&e ove po&lau$ule. $vo-ač se tao-e oave$uje &a po&nese sva ostala oaveštenja oja su p#e&vi-ena ()ovo#om i p#atee po&ate $a pot#a6ivanje4 oji se o&nose na taav &o)a-aj ili oolnosti. $vo-ač je &u6an &a a6u#no vo&i evi&enciju oja je pot#ena #a&i &oumentovanja pot#a6ivanja4 ilo na )#a&ilištu ili na neom &#u)om mestu oje je 7a&$o#nom o#)anu p#i9vatljivo. 8e$ p#i$navanja o&)ovo#nosti nvestito#a4 7a&$o#ni o#)an mo6e4 po p#ijemu oaveštenja i$ ove po&lau$ule4 &a p#ati vo-enje evi&encije iCili nalo6i $vo-aču &a vo&i još neu evi&enciju. $vo-ač se oave$uje &a 7a&$o#nom o#)anu omo)ui p#e)le& te evi&encije i &a mu na nje)ov $a9tev po&nese opije.
( #ou o& !2 &ana o& &ana a&a je $vo-ač postao ?ili t#ealo &a postaneB svestan &o)a-aja ili oolnosti oje slu6e ao osnov $a pot#a6ivanje4 ili u neom &#u)om #ou p#e&lo6enom o& st#ane $vo-ača i o&o#enom o& st#ane 7a&$o#no) o#)ana4 $vo-ač se oave$uje &a 7a&$o#nom o#)anu po&nese u potpunosti o#a$lo6eno pot#a6ivanje sa p#ateim po&acima4 u$ na$nau t#a6eno) p#o&u6enja #oa iCili i$nosa &o&atno) plaanja. ( slučaju &a je &o)a-aj ili oolnost oja slu6i ao osnov $a pot#a6ivanje ontinui#ane p#i#o&eF ?aB ?B
?cB
potpuno o#a$lo6eno pot#a6ivanje smat#a se p#iv#emenimG $vo-ač po&nosi &alja pot#a6ivanja u mesečnim inte#valima4 navo&ei ašnjenje iCili t#a6ene i$nose umulativno4 ao i sve ostale po&ate oje 7a&$o#ni o#)an u&e op#av&ano t#a6ioG i $vo-ač po&nosi onačno pot#a6ivanje u #ou o& 2+ &ana o& p#estana uticaja &o)a-aja ili oolnosti4 ili u neom &#u)om #ou p#e&lo6enom o& st#ane $vo-ača i o&o#enom o& st#ane nvestito#a.
( #ou o& !2 &ana o& p#ijema pot#a6ivanja ili &alji9 po&ata u ve$i p#et9o&no) pot#a6ivanja4 u neom &#u)om #ou p#e&lo6enom o& st#ane 7a&$o#no)ilio#)ana i o&o#enom o& st#ane $vo-ača4 7a&$o#ni o#)an o&o#ava pot#a6ivanje ili )a o&ija i &aje &etaljno o#a$lo6enje svoje o&lue. On tao-e ima p#avo &a t#a6i &alje poje&inosti4 s tim što je &u6an &a &a o&)ovo#e na p#incipe pot#a6ivanja u pomenutom #ou. Svaa p#iv#emena situacija mo#a &a sai i$nose pot#a6ivanja $a oje je utv#-eno &a su &ospeli u sla&u sa o&)ova#ajuim o&#e&ama ()ovo#a. (olio po&neti po&aci nisu &ovoljni &a pot#epe ceo i$nos pot#a6ivanja4 $vo-ač ima p#avo samo na isplatu pot#epljeno) &ela pot#a6ivanja. 7a&$o#ni o#)an postupa u sla&u sa po&lau$ulom 3.% #a&i $a sa)lašavanja ili utv#-ivanja ?iB p#o&u6enja #oa ?eventualno)B $av#šeta ?p#e ili posle isteaB u sla&u sa po&lau$ulom +.! (Produ"enje roka za završetak) iCili ?iiB &o&atno) plaanja ?eventualno)B na oje $vo-ač ima p#avo na osnovu ()ovo#a. (Utvrđivanja)
(slovi i$ ove po&lau$ule va6e supa sa uslovima i$ svi9 ostali9 po&lau$ula oje se o&nose na pot#a6ivanja. (olio $vo-ač ne postupi u sla&u sa ovom ili neom &#u)om po&lau$ulom u ve$i neo) pot#a6ivanja4 p#i utv#-ivanju p#o&u6enja #oa iCili &o&atno) plaanja u$ima se u o$i# me#a ?eventualnaB u ojoj je taj p#opust onemo)uio ili našo&io p#avilnoj o#a&i pot#a6ivanja4 uolio pot#a6ivanje nije isljučeno s9o&no &#u)om stavu ove po&lau$ule.
2.2 EEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE O&#e-ivanje Komisije $a Spo#ove #ešava Komisija $a #ešavanje spo#ova ?KRSB u sla&u #ešavanje spo#ova sa po&lau$ulom 2.! ('o*ijanje odluke omisije za rešavanje sporova). ()ovo#ne st#ane $aje&niči o&#e-uju KRS u #ou o& 2+ &ana o& &ana a&a je&na st#ana oavesti &#u)u o svojoj name#i &a spo# po&nese KRS na #ešavanje u sla&u sa po&lau$ulom 2.!. Kao je nave&eno u "#ilo)u ten&e#a4 KRS se sastoji o& je&no) ili t#i ompetentna lica ?@članoviB. (olio #oj nije nave&en i st#ane se nisu &o)ovo#ile &#učije4 KRS se sastoji o& t#i člana. Ao se KRS sastoji o& t#i člana4 svaa st#ana an&i&uje po je&no) člana i nje)ovo ime po&nosi na sa)lasnost &#u)oj st#ani. One $atim onsultuju oa člana i &o)ovo#no o&#e-uju t#ee) člana oji e &elovati u svojstvu p#e&se&nia. >e-utim4 ao ()ovo# sai spisa potencijalni9 članova4 članovi se i#aju sa to) spisa4 p#i čemu se ne u$imaju u o$i# oni oji nisu u mo)unosti ili ne 6ele &a u&u članovi KRS. Spo#a$um i$me-u u)ovo#ni9 st#ana i inoosno) člana ?@p#esu-ivačaB o&nosno svao) člana poje&inačno $aljučuje sa po$ivom na Opšte uslove spo#a$uma $a #ešavanje spo#ova se i$ "#ilo)a ovi9 Opšti9 uslova4 sa eventualnim $aje&niči &o)ovo#enim i$menama. St#ane &o)ovo#no utv#-uju nana&u oja je plativa inoosnom članu o&nosno svaom članu poje&inačno p#i usa)lašavanju uslova postavljenja. St#ane se oave$uju &a ovu nana&u plaaju po pola. Ao se st#ane ilo a& &o)ovo#e u tom smislu4 one mo)u &a postave ompetentna lica $a $amenu je&no) ili više članova KRS. Ao se st#ane nisu &#učije &o)ovo#ile4 postavljenje stupa na sna)u ao nei član o&ije &a #a&i ili ne u&e u mo)unosti &a #a&i usle& sm#ti4 onesposoljenosti postavljenja. :amena se postavlja na isti način ao ili štop#estana je $amenjeni član io postavljen u sla&u sa ovom po&lau$ulom. >an&at ilo o) člana mo6e &a p#estane ao se st#ane o tome &o)ovo#e4 ali ne i voljom nvestito#a ili $vo-ača. (olio se st#ane nisu &#učije &o)ovo#ile4 man&at KRS ?ili svao) člana poje&inačnoB p#estaje a&a KRS &onese svoju o&luu o spo#u oji joj je p#e&at na #ešavanje u sla&u sa po&lau$ulom 2.! ('o*ijanje odluke omisije za rešavanje sporova), uolio KRS &o ta&a nisu ili po&neti &#u)i spo#ovi u sla&u sa po&lau$ulom 2.!4 u om slučaju je me#o&avan &atum &onošenja o&lua KRS o tim spo#ovima. 2.3 EEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE
7esa)lasnost oo o&#e-ivanja ( ilo ojem o& sle&ei9 slučajevaF Komisije $a #ešavanje spo#ova ?aB ao se st#ane ne &o)ovo#e o o&#e-ivanju inoosno) člana KRS &o &atuma nave&eno) u p#vom stavu po&lau$ule 2.2 (&dređivanje omisije za rešavanje sporova)4 ?B ao ilo oja st#ana ne imenuje člana ?$a o&o#enje o& st#ane &#u)e st#aneB t#očlane KRS &o to) &atuma4 ?cB ao se st#ane ne &o)ovo#e o postavljenju t#ee) člana ?u svojstvu p#e&se&niaB KRS &o to) &atuma4 ili ?&B ao se st #ane ne &o)ovo#e o postavljenju ili $ameni u #ou o& !2 &ana o& &ana a&a je inoosni član ili je&an o& t#ojice članova o&io &a #a&i ili postao nesposoan &a #a&i $o) sm#ti4 onesposoljenosti4 ostave ili p#estana man&ata4 ta&a e na $a9tev ilo oje ili oe st#ane i posle onsultacija4 o#)an $a postavljanje ili slu6eni oji je imenovan u "#ilo)u ten&e#a postaviti to) člana KRS. Tavo postavljenje je onačno. Oe st#ane su oave$ne &a po pola isplate nana&u o#)anu $a postavljanje i slu6eniu. 2.! EEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE Doijanje o&lue Komisije $a #ešavanje spo#ova
( slučaju ?ilo avo)B spo#a i$me-u st#anauu ve$i ili i$vo-enja Ra&ova4 uljučujui spo#ove ve$i ()ovo#a ove#avanja4 utv#-ivanja4 nalo)a4 mišljenja ili p#ocene 7a&$o#no) o#)ana4 ilo oja st#ana mo6e &a spo# u pisanoj fo#mi po&nese KRS na o&lučivanje4 posle njeno) o&#e-ivanja u sla&u sa po&lau$ulama 2.2 (&dređivanje !+) i 2.3 (Nesaglasnost oko određivanja !+)4 i &a p#ime#e &ostavi &#u)oj st#ani i 7a&$o#nom o#)anu4 sa po$ivom na ovu po&lau$ulu. ( slučaju t#očlane KRS4 spo# se smat#a p#e&atim KRS ono) &ana a&a u&e p#imljen o& st#ane p#e&se&nia KRS. Oe st#ane se oave$uju &a o&ma9 KRS stave na #aspola)anje sve pot#ene info#macije i o&)ova#ajue po)o&nosti i oe$e&e p#istup a#it#a. )#a&ilištu #a&i #ešavanja spo#a. KRS ne &eluje u svojstvu ( #ou o& +! &ana o& p#ijema spo#a ili isplate aontacije p#e&vi-ene lau$ulom ' "#ilo)a L Opšti uslovi Spo#a$uma o #ešavanja spo#ova4 $avisno o& posle&nje nastalo) slučaja4 ili u neom &#u)om #ou p#e&lo6enom o& st#ane KRS i p#i9vaenom o& st#ane oe u)ovo#ne st#ane4 KRS &onosi svoju o&luu4 oja mo#a &a u&e o#a$lo6ena i sa na$naom &a je &oneta u sla&u sa ovom po&lau$ulom. >e-utim4 ao nije&na st#ana nije i$v#šila isplatu puno) i$nosa i$ fatu#a po&neti9 o& st#ane svao) člana u sla&u sa lau$ulom ' "#ilo)a4 KRS nije u oave$i &a &onese svoju o&luu sve &o isplate puno) i$nosa. O&lua je ove$ujua $a oe st#ane4 oje se oave$uju &a o&ma9 postupe po njoj4 uolio ona ne u&e p#omenjena na p#ijateljsi
način ili a#it#a6nom o&luom. (olio st#ane ve nisu o&ustale o& ()ovo#a ili )a se o&#ele ili #asinule4 $vo-ač se oave$uje &a nastavi sa i$vo-enjem Ra&ova u sla&u sa ()ovo#om. Ao je ilo oja st#ana ne$a&ovoljna o&luom KRS4 ona mo6e &a u #ou o& 2+ &ana o& p#ijema o&lue svoje ne$a&ovoljstvo saopšti &#u)oj st#ani. Ao KRS ne &onese o&luu u #ou o& +! &ana ?ili u neom &#u)om &o)ovo#enom #ouB o& p#ijema spo#a ili tave isplate4 ta&a ilo oja st#ana mo6e &a svoje ne$a&ovoljstvo saopšti &#u)oj st#ani po isteu pomenuti9 2+ &ana. ( svaom slučaju4 u saopštenju o ne$a&ovoljstvu navo&i se &a se &aje u sla&u sa ovom po&lau$ulom4 i$la6e se p#e&met spo#a i &aje se o#a$lo6enje ne$a&ovoljstva. Osim ono) p#e&vi-eno) po&lau$ulom 2.* (Nepostupanje po odlu%i omisije za rešavanje sporova) i po&lau$ulom 2.+ (Istek mandata omisije za rešavanje sporova)4 nije&na st#ana nema p#avo &a spo# po&nese na a#it#a6u4 uolio p#et9o&no nije ilo po&neto saopštenje o ne$a&ovoljstvu u sla&u sa ovom po&lau$ulom. Ao po saopštenju o&lue KRS oema st#anama nije&na st#ana ne po&nese saopštenje ne$a&ovoljstvu u #ou o&lua postaje onačna oi ove$ujua $a oe st#ane.o& 2+ &ana4 2.% EEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE "#ijateljso #ešavanje ( sl ujaču sa opštenja o ne $a&ovoljstvu po &neto) u sla&u sa po&lau$ulom 2.!4 st#ane se oave$uju &a poušaju &a spo# #eše na p#ijateljsi način p#e po&nošenja spo#a na a#it#a6u. >e-utim4 uolio se st#ane nisu &#učije spo#a$umele4 a#it#a6a se mo6e po#enuti po isteu %'. &ana o& &ana a&a je ilo po&neto saopštenje o ne$a&ovoljstvu4 ča i ao nije ilo poušaja &a se spo# #eši na p#ijateljsi načn. 2.' EEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE A#it#a6a
(olio ne &o-e #ešenjaonačna na p#ijateljsi način4 a spo# o&lua ?ao postojiB nije&opostala i ove$ujua4 se KRS #ešava me-una#o&nom a#it#a6om. (olio se st#ane nisu &#učije spo#a$umeleF ?aB ?B ?cB
spo# se onačno #ešava po "#avilima a#it#a6e >e-una#o&ne t#)ovače omo#e4 spo# #ešavaju t#i a#it#a oji su o& #e-eni u sla&u sa pomenutim "#avilima4 i a#it#a6ni postupa se vo &i na je$iu $a o muniacije oji je nave&en u po&lau$uli 1.! (3erodavno pravo i jezik).
A#it#i su ovlašeni &a otvo#e4 p#e)le&aju i i$mene ilo oju situaciju4 utv#-ivanje4 nalo)4 mišljenje ili p#ocenu 7a&$o#no)
o#)ana i ilo oju o&luu KRS oja se o&nosi na spo#. 7a&$o#ni o#)an se ni na oji način ne mo6e osloo&iti oave$e sve&očenja i &avanja po&ataa a#it#ima po ilo om pitanju u ve$i spo#a. 7ije&na st#ana se ne mo6e o)#aničiti u a#it#a6nom postupu na &oa$e i a#)umente oji su #anije ili p#e&očeni KRS #a&i &oijanja o&lue ili na o#a$lo6enje ne$a&ovoljstva oje je &ato u saopštenu o ne$a&ovoljstvu. 8ilo oja o&lua KRS mo6e se u$eti u o$i# u a#it#a6nom postupu. A#it#a6ni postupa mo6e &a počne p#e ili posle $av#šeta Ra&ova. Oave$e u)ovo#ni9 st#ana4 7a&$o#no) o#)ana i KRS ne mo)u &a se menjaju $o) a#it#a6no) postupa oji se vo&i toom i$vo-enja Ra&ova. 2.* EEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE 7epostupanje u sla&u sa ( slučaju &aF o&luom Komisije $a #ešavanje spo#ova ?aB nije&na st#ana ne po&nese saopštenje o ne$a&ovoljstvu u u #ou p#e&vi-enim po&lau$ulom 2.! ('o*ijanje odluke omisije za rešavanje sporova),
?B
je o&lua KRS postala onačna i ove$ujua4 i
?cB je&na st#ana nije postupila u sla&u sa tom o&luom4 &#u)a st#ana ima p#avo &a e$ uticaja na svoja ostala p#ava4 to postupanje po&nese na a#it#a6u u sla&u sa po&lau$ulom 2.' (0r*itra"a). ( tom slučaju ne va6e po&lau$ule 2.' ('o*ijanje odluke omisije za rešavanje sporova) i 2 .% (Prijateljsko rešavanje).
2.+ EEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE ste mana&ata Komisije ( slučaju nastana spo#a i$me-u st#ana u ve$i ()ovo#a ili i$vo #ešavanje spo#ova -enja Ra&ova4 a u mestu ne postoji KRS $o) istea man&ata ili i$ &#u)i9 #a$lo)aF ?aB
po&lau$ula 2.! ('o*ijanje odluke omisije za rešavanje sporova) i po&lau$ula rešavanje sporova) ne va6e4 i
2.% (Prijateljsko ?B spo# mo6e &a se nepos#e&no po&nese na a#it#a6u u sla&u sa po&lau$ulom 2.' (0r*itra"a). EEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE
"R
1 Definicije
Svai @spo#a$um o #ešavanju spo#ova p#e&stavlja t#ojni spo#a$um i$me-uF ?aB ?B ?cB
@nvestito#aG @$vo-ačaG i @Mlana oji je u spo#a$umu o #ešavanju spo#ova &efinisan aoF ?iB ?iiB
inoosni član @KRS ?ili @p#esu-ivačB i u t om slučaju po$ivanje na @ostale članove ne va6i4 ili je&no o& t#i lica oja se $aje&no na$ivaju @KRS ?ili @Komisija $a #ešavanje spo#ovaB i u tom slučaju se &#u)a &va lica na$ivaju @ostali članovi.
nvestito# i $vo-ač su $aljučili ?ili name#avaju &a $aljučeB u)ovo# oji se $ove @()ovo# oji je &efinisan u Spo#a$umu o #ešavanju spo#ova oji sačinjava ovaj "#ilo). Reči i i$#a$i oji se o#iste u Spo#a$umu o #ešavanju spo#ova imaju $načenje avo im je &ato u ()ovo#u4 uolio nisu &#učije &efinisani. 2 EEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE Opšte o&#e&e Spo#a$um o # ešavanju spo#ova postaje p#avosna6an a&a u&e potpisan o& st#ane nvestito#a4 $vo-ača i svao) Mlana. Ka&a Spo#a$uma o #ešavanju spo#ova postane p#avosna6an4 nvestito#a i $vo-ač oaveštavaju Mlana u tom smislu. Ao Mlan ne p#imi oaveštenje je&no) o& nji9 u #ou o& šest meseci po $aljučivanju Spo#a$uma o #ešavanju spo#ova4 on se smat#a ništavim. An)a6ovanje Mlana p#e&stavlja lično postavljenje. 7ije &o$voljen p#enos ili po&u)ova#anje Spo#a$uma o #ešavanju spo#ova e$ p#et9o&ne sa)lasnosti st#ana i ostali9 Mlanova ?eventualni9B. 3 EEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE 0a#ancije Mlan ) a#antuje i p #istaje & a u&e n ep#ist#asan i n e$avisan o & nvestito#a4 $vo-ača i 7a&$o#no) o#)ana. Mlan se oave$uje &a svao) o& nji9 i ostale Mlanove o&ma9 oavesti o činjenicama ili oolnostima oje i mo)le &a u&u u nesla&u sa nje)ovimCnjenim )a#ancijama i p#istanom u po)le&u nep#ist#asnosti i ne$avisnosti. "#i postavljanju Mlana4 nvestito# i $vo-ač se oslanjaju na nje)ove tv#&nje &aF
?aB ?B ?cB
je isusan u po )le&u #a&ova oje $vo-ač oavlja po ()ovo#u4 je isusan u po)le&u tumačenja u)ovo#ne &oumentacije4 i vla&a je$iom $a omuniacije oji je p#e&vi-en ()ovo#om.
! EEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE Opšteoave$eMlana MlanF ?aB
?B
?cB
?&B
?eB ?fB
?)B
?9B ?iB
ne sme &a ima finansijsi ili nei &#u)i u&eo u nvestito#u4 $vo-aču ili 7a&$o#nom o#)anu4 niti finansijsi u&eo u ()ovo#u4 osim isplata u sla&u sa Spo#a$umom o #ešavanju spo#ovaG nije #anije io an )a6ovan a o onsultant il i u neom &#u)om svojstvu o& st#ane nvestito#a4 $vo-ača ili ostali9 Mlanova4 p#e $aljučivanja Spo#a$uma o #ešavanju spo#ova4 osim po& oolnostima oje je saopštio nvestito#u i $vo-au u pisanoj fo#mi p#e ne)o što su oni potpisali Spo#a$um o #ešavanju spo#ovaG mo#a &a p#e $aljučivanja Spo#a$uma o #ešavanju spo#ova saopšti nvestito#u4 $vo-aču i ostalim Mlanovima4 &a li saje ia&a p#ofesionalneu pisanoj ili ličnefo#mi4 o&nose ilo imao ojim #uovo&iocem4 slu6eniom ili #a&niom nvestito#a4 $vo-ača ili 7a&$o#no) o#)ana i &a li je ia&a imao učeša u ompletnom p#ojetu na čiji se &eo ()ovo# o&nosiG ne mo6e &a $a v#eme p#avosna6nosti Spo#a$uma o #ešavanju spo#ova u&e an)a6ovan ao onsultant ili u neom &#u)om svojstvu o& st#ane nvestito#a4 $vo-ača ili 7a&$o#no) o#)ana4 e$ sa)lasnosti nvestito#a4 $vo-ača i ostali9 Mlanova ?eventualni9BG mo#a &a postupa u sla&u sa p#avilima postupa i po&lau$ulom 2.! Opšti9 uslovaG ne mo6e &a &aje sav ete nv estito#u4 $vo-aču4 osolju nvestito#a ili osolju $vo-ača u ve$i i$v#šavanja ()ovo#a4 osim u sla&u sa p#ilo6enim p#avilima postupaG ne mo6e &a #a$)ova#a ili p#avi a#an6mane sa nvestito#om4 $vo-ačem ili 7a&$o#nim o#)anom u ve$i svo) $aposlenja o& nji9 u svojstvu onsultanta ili u neom &#u)om svojstvu po p#estanu svo) an)a6mana na osnovu Spo#a$uma o #ešavanju spo#ovaG mo#a &a u&e na #aspola)anju $a sve posete )#a&ilištu i sve pot#ene #asp#aveG i mo#a &a postupa sa poje&nostima ()ovo#a i svim ativnostima i #asp#avama KRS ao sa p#ivatnim i pove#ljivim stva#ima i ne sme &a ojavi ili oelo&ani e$ p#et9o&ne sa)lasnosti nvestito#a4 $vo-ača i ostali9 Mlanova ?eventualni9B.
% EEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE Opšte oave$e nvestito#a nvestito#4 $vo-ač4 osolje nvestito#a i osolje $vo-ača ne i $vo-ača mo)u &a t#a6e savete ili onsultantse uslu)e o& Mlana u ve$i ()ovo#a4 osim u ovi#u no#malni9 ativnosti KRS na osnovu ()ovo#a i Spo#a$uma o #ešavanju spo#ova i u ovi#u p#et9o&no) &o)ovo#a i$me-u nvestito#a4 $vo-ača i ostali9 članova ?eventualni9B. nvestito# i $vo-ač su o&)ovo#ni $a postupanje u sla&u sa ovom o&#e&om o& st#ane nji9ovo) osolja. nvestito# i $vo-ač se oave$uju u$ajamno i Mlanu &a uolio &#učije nije &o)ovo#eno u pisanoj fo#mi i$me-u nvestito#a4 $vo-ača4 Mlana i ostali9 Mlanova ?eventualni9B4 Mlan ne mo6e &aF ?aB ?B ?cB
u&e postavljen $a a#it#a u ilo om a#it#a6nom postupu u ve$i ()ovo#aG u&e po$van $a sve&oa u ilo om spo#u o ome o&lučuju a#it#i postavljeni $a neu a#it#a6u u ve$i ()ovo#a4 i u&e o&)ovo#an $a pot#a6ivanja $a ilo avo činjenje ili nečinjenje u v#šenju ili nev#šenju funcija Mlanova4 uolio se ne utv#&i &a je to činjenje ili nečinjenje ilo nesavesno.
nvestito# i $vo-ač se soli&a#no oave$uju &a Mlana oeštete i $aštite o& pot#a6ivanja $a oja je osloo-en o&)ovo#nosti na osnovu p#et9o&no) stava. ' EEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE "laanje Mlan i ma p #avo n a s le&ea p laanja u v aluti n ave&enoj u Spo#a$umu o #ešavanju spo#ovaF ?aB
&nevnica oja se smat#a nana&om $aF ?iB svai #a&ni &an p#ove&en u čitanju po&nesaa4
?iiB
?B
p#isustvovanju #asp#avama ?eventualnimB4 p#ip#emanju o&lua ili poseivanju )#a&ilišta ?eventualnomBG i svai &an ili &eo &ana &o najviše &va &ana p#ove&en na putovanju o& Mlanovo) stana i )#a&ilišta ili neo) &#u)o) mesta sastana sa ostalim Mlanovima ?eventualnimB iCili nvestito#om ili $vo-ačem4 i na$a&.
nana&a svi9 op#av&ani9 t#ošova nap#avljeni9 u ve$i i$v#šavanja oave$a Mlana4 uljučujui t#ošove $a asminist#ativne uslu)e4 telefonse #a$)ovo#e4 u#i#se uslu)e4 fas i teles4 putne t#ošove i t#ošove is9#ane. "ot#ena je p#i$nanica $a svau stavu oja p#emašuje % &nevnice nave&ene po& tačom ?aBG i
?cB
po#e$ oji je po p#opisima :emlje plativ na i$nose oji se isplauju Mlanu ?uolio nije avljanin :emlje ili nema stalni o#ava u njojB u sla&u sa ovom lau$ulom.
$nos &nevnice se p#eci$i#a u Spo#a$umu o #ešavanju spo#ova. O&ma9 po p#avosna6nosti Spo#a$uma o #ešavanju spo#ova4 a p#e ne)o što p#istupi ativnostima u sla&u sa Spo#a$umom o #ešavanja spo#ova4 Mlan $vo-aču po&nosi fatu#u ?sa opijom $a nvestito#aB ?aB $a aontaciju u i$nosu o& &va&esetpet ?2%B o&sto p#ocenjeno) uupno) i$nosa &nevnica na oje e imati p#avo i ?B aontaciju oja o&)ova#a p#ocenjenim uupnim t#ošovima ojima e iti i$lo6en u oavljanju svoji9 &u6nosti. $vo-ač se oave$uje &a fatu#isani i$nos isplati po p#ijemu fatu#e. Mlan nije u oave$i &a oavlja svoje &u6nosti u sla&u sa Spo#a$umom o #ešavanju spo#ova sve &o svaom Mlanu ne u&u isplaeni i$nosi oji su fatu#isani u sla&u sa ovim stavom. :atim Mlan po&nosi $vo-aču fatu#e4 sa opijom $a nvestito#a4 $a #a$liu svoji9 &nevnica i t#ošova4 umanjenu $a i$nos aontacije. KRS nije oave$na &a &onese svoju o&luu sve &o potpune isplate svi9 &nevnica i t#ošova svao) Mlana poje&inačno. (olio nisu isplaene #anije u sla&u sa p#et9o&nim stavom4 $vo-ač se oave$uje &a u potpunosti isplati i$nos fatu#a svao) Mlana poje&inačno u #ou o& 2+ alen&a#si9 &ana po p#ijemu svae fatu#e i &a po&nese $a9tev nvestito#u ?u i$veštajima p#e&vi-enim ()ovo#omB $a isplati polovine fatu#isani9 i$nosa. nvestito# $atim v#ši isplatu $vo-aču u sla&u sa ()ovo#om. (olio $vo-ač ne isplati Mlanu i$nos na oji ima p#avo na osnovu Spo#a$uma o #ešavanju spo#ova4 nvestito# se oave$uje &a taj i$nos isplati Mlanu i sve ostale i$nose oji su pot#eni $a #a& KRS4 e$p#ava uticajaoja na p#oističu p#ava i p#avna s#e&stva nvestito#a. "o#e& ostali9 i$ to) p#opusta4 nvestito# ima p#avo na nana&u svi9 plaeni9 i$nosa oji p#emašuju polovinu ti9 isplata4 sa t#ošovima pov#aaja ti9 i$nosa i $ate$nom amatom o#ačunatom po stopi nave&enoj u po&lau$uli 1!.+ Opšti9 uslova. Ao Mlan ne p#imi plativi i$nos u #ou o& 2+ &ana o& po&nošenja isp#avne fatu#e4 Mlan ima p#avo &a ?iB oustavi p#u6anje svoji9 uslu)a &o isplate iCili ?iiB po&nese ostav u &avanjem ota$a nvestito#u i $vo-aču. Ota$ stupa na sna)u a&a )a oe st#ane p#ime. Taav ota$ je onačan i ove$ujui $a nvestito#a4 $vo-ača i Mlana. * EEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE
7ei$v#šavanje oave$a Mlana
Ao Mlan ne i$v#šava ilo oji svoju oave$u p#e&vi-enu lau $ulom !4 on nema p#avo na &nevnice i nana&u t#ošova i oave$uje se &a e$ uticaja na nji9ova ostala p#ava4 nvestito#u i $vo-aču na&ona&i sve &nevnice i t#ošove oji su isplaeni Mlanu i ostalim Mlanovima ?eventualnimB $a postupa ili ?eventualneB o&lue KRS oje se smat#aju ništavim.
+ EEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE Spo#ovi Svi spo#ovi ili pot#a6ivanja u ve$i ovo) Spo#a$uma o #ešavanju spo#ova4 ili #šenja4 #asi&a ili neva6nosti isto)4 #ešava u sla&u sa "#avilima a#it#a6e >e-una#o&ne t#)ovače omo#e je&an a#ita# oji je postavljen u sla&u sa "#avilima a#it#a6e.
PRAVILA POSTUPKA
A.'7" 1
nvestito# i $ vo-ač p#e&aju KRS po je&an p#ime#a svi9 &oumenata oje KRS u&e t#a6ila4 uljučujui u)ovo#nu &oumentaciju4 i$veštaje o nap#e&ovanju4 nalo)e $a i$mene4 situacije i ostale &oumente oji se o&nose na spo#. Kopije omuniacija i$me-u KRS nvestito#a ili $vo-ača upuuju se &#u)oj st#ani. Ao se KRS sastoji o& t#i lica4 nvestito# i $vo-ač šalju opije t#a6eni9 &oumenata i omuniacija svaom o& nji9.
2
KRS postupa u sla&u sa po&lau$ulom 2.! i ovim p# avilima. S o $i#om na v#emensa o)#aničenja $a &onošenje o&lua i ostale #elevantne fato#e4 KRS se oave$uje &aF ?aB ?B
&eluje p#avično i nep#ist#asno u o&nosu na nvestito#a i $vo- ača4 p#u6ajui im p#iliu &a i$nesu svoj slučaj i o&)ovo#e na slučaj &#u)e st#ane4 i usvoje postupe oji su p#ime#eni spo#u4 e$ nepot#eno) o&la)anja i t#ošova.
3
KRS mo6e &a o i #asp#avu o sp o#u4 u o m slučaju ona utv#-uje &atum i m esto #asp#ave i mo6e &a t#a6i &a joj se pisana &oumentacija i a#)umenti nvestito#a i $vo-ača po&nesu p#e ili toom #asp#ave.
!
(olio nije &#učije &o)ovo#eno i$me-u nvestito#a i $vo-ača4 KRS je ovlašena &a usvoji ist#a6ni postupa4 $a#ani učeše ili p#isustvo #asp#avi ilo om licu osim p#e&stavnia nvestito#a4 $vo-ača i 7a&$o#no) o#)ana i &a #a&i u o&sustvu ilo o)
lica $a oje KRS $na &a je oavešteno o oavanju #asp#ave4 s tim što ima sloo&u o&lučivanja &a li i u ojoj me#i &a to ovlašenje iso#isti. %
"o#e& ostalo)4 nvestito# i $vo-ač ovlašuju KRS &aF ?aB ?B ?cB ?&B ?eB ?fB ?)B ?9B
'
utv#&i postupa $a &onošenje o&lue o spo#u4 o&lučuje u ovi#u svo ji9 na&le6nosti i u ovi#u spo #a oj i joj je po& net na #ešavanje4 sp#ovo&i #asp#avu na način oji smat#a p#ime#enim4 e$ oave$e &a se i ilo oji9 &#u)i9 p#avila ili postupaa i$u$ev oni9 nave&eni9 u ()ovo#u i ovi9 "#avila4 p#eu$me inicijativu u utv#-ivanju činjenica i stva#i pot#eni9 $a &onošenje o&lue4 o#isti sopstvena st#učna $nanja4 ao i9 ima4 o&lučuje o plaanju $ate$ne amate u sla&u sa ()ovo#om4 o&lučuje o p#iv#emenim olašicama ao št o su to p#i v#emene me#e ili me# e očuvanja4 otvo#i4 #e$mot#i i i$me ni ilo o ju situaciju4 o&luu4 o&#e-enje4 nalo)4 mišljenje ili p#ocenu 7a&$o#no) o#)ana u ve$i spo#a.
KRS ne mo6e &a i$#a$i ilo avo mišljenje toom #asp#ave u ve$i v#e&nosti ilo o) a#)umenta oje) st#ane u spo#u i$nesu. :atim KRS &onosi svoju o&luu u sla&u sa po&lau$ulom 2.!seiliKRS nečim &#u)im i$me-u nvestito#a i $vo-ača u pisanoj fo#mi. Ao sastoji o& t#i&o)ovo#enim članaF ?aB ?B ?cB
ona $ase&a i$a $a tvo#eni9 v#ata posle #asp#ave4 ao je o&# 6ana4 #a&i p#et#esa i p#ip#eme o&lueG ona se t#u&i &a &onese je&no)lasnu o&luu4 a ao to nij e mo)ue4 o&lua se &onosi veinom )lasova članova4 oji mo)u &a o& t#ee) člana t#a6e i$veštaj $a po&nošenje nvestito#u i $vo-ačuG i ao je&an član ne p#isustvuje $ase&anju ili #asp#avi ili ne i$v #ši ilo oju svoju &u6nost4 ostala &va člana mo)u &a up#os tome4 nastave sa &onošenjem o&lue4 osimF ?iB ?iiB
ao nvestito# ili $vo-ač u&e p#otiv to)a4 ili ao je o&sutni član p#e&se&ni oji im je nalo6io &a ne &onose o&luu.
EEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE
