I n str u çõe s d e I n sta l a ção e O p er a ção XR 160 C
X R 16 0 C –RS RS4 4 8 5
3. FUNCIONAMENTO 3.1 COMPRESSOR
com saída serial RS485 ITENS: 1. CUIDADOS GERAIS_____________________ GERAIS______________________________ _________ 1 2. DESCRIÇÃO GERAL ______________________ _____________________________ _______ 1 3. FUNCIONAMENTO_____________________ FUNCIONAMENTO_______________________________ __________ 1 4. COMANDOS COMANDOS DO PAINEL FRONTAL_________________ FRONTAL_________________ 1 5. LISTA DE PARÂMETROS PARÂMETROS ________ ____________ ________ ________ ________ _____ _3 6. INSTALAÇÃO E MONTAGEM MONTAGEM ________ ____________ ________ ________ ______ __ 4 7. CONEXÕES ELÉTRICAS________________ ELÉTRICAS__________________________ __________ 5 8. SINAIS DE ALARME___________________ ALARME______________________________ ___________ 5 9. DADOS TÉCNICOS ________ ____________ ________ ________ ________ ________ ______ __ 5 10. CONEXÕES _____________________ ________________________________ ______________ ___ 5 11. VALORES VALORES PRÉ AJUSTADOS AJUSTADOS ________ ____________ ________ ________ _____ _6 1. CUIDADOS GERAIS 1.1 ANTES DE UTILIZAR O APARELHO. • Este manual é parte do produto e deve permanecer perto do aparelho para facilitar a consulta. deverá ser usado para aplicações • O controlador não deverá diferentes daquelas descritas descrita s neste manual. manual . Não deverá ser usado como um dispositivo de segurança. • Verifique os lim ites de aplicação antes de uti lizá-lo. 1.2
INSTRUÇÕES SEGURANÇA SEGURANÇA
Verifique se a tensão t ensão de alimentação ali mentação é correta antes de conectar o instrumento. à água ou umidade : use o controlador • Não exponha somente dentro dos limites de operação evitando mudanças bruscas de temperatura, com alta umidade atmosférica para prevenir condensação no aparelho. el etricidade dade antes ant es de qual quer • Atenção :- desligue da eletrici manutenção. • Este instrumento não deve nunca ser aberto. • Em caso de defeito ou falha f alha de operação, envie envi e este instrumento para a Assistência Assistência Técnica Autorizada DIXELL. • Observe a corrente máxima que pode ser aplicada nos relê Verifique esta informação na tabela técnica di sponível. sponível. • Assegure-se que os cabos das sondas e os cabos de alimentação elétrica dos controladores, estejam separados o suficiente para evitar curto-circuito ou interferência no sinal transmitido pela sonda. Recomenda-se a utilização de filtros de linha em paralelo paralelo • Recomenda-se com cargas indutivas para quando aplicado em situações adversas. •
2. DESCRIÇÃO GERAL Todos os modelos desta série são conectados ao sistema de monitoramento XJ500 através de dois terminais na porta serial RS485. 170C é apresentado no tamanho Os modelos XR160C e XR 170C padrão e usual de 32 x 74 mm, é um termostato com ciclo de degelo recomendado para aplicações de refrigeração em médias ou baixas temperaturas. O controlador é construído com 3 relês de saída para controle do compressor, degelo e 170C possui ainda uma saída de relê ventilador. O modelo XR 170C possui que pode ser programado para alarme ou relê adicional. Possui entrada para sonda modelo PTC e NTC configurável através do teclado, uma para controle da temperatura o outra para controle do final de degelo e gerenciamento dos ventiladores. O instrumento é totalmente programável, o que pode ser ser feito facilm ente através das teclas existentes. existentes.
O ajuste é feito de acordo com a temperatura medida pela sonda definida para ser a responsável pelo controle do controlador que pode ser definida: Pbr = 0: Controle da temperatura pela sonda do am biente; Pbr = 1: Controle da temperatura pela sonda do evaporador; Pbr = 2: Controle da temperatura pela diferença entre as temperaturas da sonda do evaporador e ambiente. Com um diferencial positivo para o “set point”: se a temperatura aumentar acima do diferencial, o compressor é desligado até a temperatura atingir novamente o “set point”. Em caso de falha da sonda sonda do termostato, o compre compresso sso poderá ficar ligado (parâmetro “COn”) ou então poderá ficar desligado (parâmetro “COF”). 3.2 DEGELO Duas formas de degelo são possíveis e selecionadas através do parâmetro “tdF”: degelo através de resistência (tdF=0) ou através de circulação de gás quente (tdF=1). O parâmetro “IdF” controla o intervalo entre ciclos de degelo, e a duração é controlada pelo parâmetro “MdF”. PERMISSÃO EXTERNA PARA DEGELO (PAR. DIC). Com dIC=0, a entrada digital pode controlar o início de degelo. 3.3 CONTROLE DO VENTILADOR VENTILADOR DO EVAPORADOR EVAPORADOR O modo de operação dos ventiladores pode ser selecionado através do parâmetro “FnC”: FnC = 0: 0: Ventilador liga e desliga juntamente com o compressor e NÃO OPERA durante o degelo. FnC = 1: 1: Ventilador opera sempre, mesmo quando o compressor esta desligado. NÃO OPERA durante o degelo. FnC = 2: 2: Ventilador liga e desliga juntamente com o compressor e OPERA durante o degelo. FnC = 3: 3: Ventilador OPERA sempre inclusive durante o degelo. Um parâmetro adicional “FSt” permite o ajuste da temperatura acima da qual os ventiladores estarão sempre desligados. 3.4 RELÊ VENTILADOR USADO USADO COMO 2° COMPRESSOR 4, o relê do ventilador será programado para um Se FnC = 4, “Fnd” é usado segundo compressor. Neste caso o parâmetro “Fnd” para controlar o tempo de retardo, em segundos, entre a ligação dos compressore com pressoress 1 e 2. 4. COMANDOS DO PAINEL FRONTAL
“SET”: “SET”: Pressionando e soltando este botão , a temperatura ajustada no “SET POINT”, será visualizada visualizada por 5s. Permite a visualização da máxima temperatura s “UP”: armazenada na memória do aparelho, permite acessa modos de programação e aumentar valores das variáveis programadas .t “DOWN”: DOWN”: Permite a visualização da mínima temperatura armazenada na memória. Permite acessar modos de programação e diminuir valores das variáveis
I n str u çõe s d e I n sta l a ção e O p er a ção programadas. Mantendo pressionado, permite avanços rápidos no ajuste de valores. “Degelo Manual”: Mantendo o pressionado por 5 segundos, o ciclo de degelo é iniciado. •
COMBINAÇÃO DE BOTÕES:
1.
s
2. 3.
“UP” + t “DOWN”: para destravar o teclado. (pressionar 5 s.) “SET” + t “DOWN”: para entrar no modo de programação. (pressionar 5s.) “SET” + s “UP”: para retornar o visor para temperatura.
SIGNIFICAÇÃO DOS “LEDS”
X R 16 0 C –RS4 8 5
NOTA: não poderá ser iniciado se o controlador estiver em degelo. 4.5 PARA TRAVAR E DESTRAVAR O TECLADO Manter pressionados juntos por mais de 5s os botões t e s . A mensagem “POF” será mostrado no visor e o teclado estará travado. A partir deste momento somente será possível visualizar o set point e a Máx. e Mín. temperatura armazenada. O procedimento inverso é utilizado para destravar. 4.6 PARA ACESSAR A LISTA DE FUNÇÕES Para acessar a lista de funções: 1. Pressione os botões Set e t por mais de 5s ( começam a piscar)
e
4.7 PARA VISUALIZAR A MÍNIMA TEMPERATURA Pressione o solte o botão t . Uma mensagem “Lo” irá piscar no visor seguida da mínima temperatura registrada. A função de cada LED é descrita abaixo: LED MODO FUNÇÃO LIGADO • compressor ligado T T PISCANDO • fase programação (piscando junto com Led 2) • retardo entre ligado / desligado acionado PISCANDO • fase de programação (piscando c/ ) • tempo drenagem LIGADO • degelo ligado LIGADO • Ciclo contínuo ON LIGADO • Sinal de Alarme • Em “Pr2” indica que o parâmetro esta presente também em “Pr1” ou “rtC” LIGADO • ventilador ligado PISCANDO • retardo do ventilador após degelo 4.1 PARA VISUALIZAR O SET POINT 1. Pressione rapidamente o botão SET. O valor do set point será mostrado; 2. Para retornar a visualizar a temperatura, pressione novamente ou aguarde por 5s. 4.2 PARA MODIFICAR O SET POINT 1. Pressione o botão SET por mais de 3s. 2. O valor do set point será mostrado e o LED começará a piscar. 3. Para modificar o valor do Set, pressione t ou s . 4. Para memorizar o novo valor do Set Point pressione novamente SET ou aguarde por 15s. 4.3 PARA FAZER UM DEGELO MANUAL Pressione o botão dEF por mais de 5s e o degelo manual iniciará. 4.4 CICLO CONTÍNUO O compressor opera de forma contínua pelo tempo ajustado no parâmetro “CCt”. O ciclo pode ser terminado depois do final do tempo ajustado ou usando os mesmos botões que foram acionados para iniciar o ciclo.
4.8 PARA VISUALIZAR A MÁXIMA TEMPERATURA Pressione o solte o botão s . Uma mensagem “Hi” irá piscar no visor seguida da máxima temperatura registrada. 4.9 PARA APAGAR OS REGISTROS DE MÁX. E MÍM. Para apagar um registro de máxima ou mínima temperatura registrado, quando o seu valor estiver sendo visualizado pressionar o botão SET até que a mensagem “rST” apareça informando a confirm ação da operação. 4.10 LISTA DE FUNÇÕES E PARÂMETROS 1. “PR1”: inclui os parâmetros que estão sem a proteção de senha, nível usuário. 2. “PR2”: inclui todos os parâmetros de programação do instrumento (nível instalador). Pode ser acessado somente através de um código de segurança, ou seja, senha. Através deste é possível modificar todos os parâmetros adicionar ou remover parâmetros do nível de programação “Pr1” (nível usuário) pressionando “SET” + “DOWN”. Em Pr2 quando o parâmetro esta presente no nível usuário o LED (Led de Alarme) esta ligado. •
ENTRAR NA LISTA PROTEGIDA – PR2
Para acessar a lista de parâmetros PR2 é necessário entra com um código de segurança. 1. Entre na lista de funções descrita acima e selecione Pr2. Pressione o botão set point. Uma mensagem PAS irá piscar no visor do aparelho e em seguida aparecerá “0 _”. 2. Use os botões UP e Down para colocar no visor o código de segurança no dígito que esta piscando. 3. Confirme o valor pressionando SET. 4. Repita a operação para todos os dígitos. 5. Quando estiver digitado o código de segurança correto, pressione o botão Set novamente. Caso o código estej errado o aparelho voltará a tela inicial piscando o número 0. 6. Após este procedimento o primeiro parâmetro irá aparece no visor. Se nenhum botão for pressionado por mais de 15s o instrumento retorna para o visor inicial com a temperatura. CÓDIGO DE SEGURANÇA = 321
I n str u çõe s d e I n sta l a ção e O p er a ção NOTA: cada parâmetro presente em Pr2 pode ser removido ou colocado dentro da lista Pr1 (Lista sem senha). Para este procedimento pressionar os botões “SET + t ” quando estiver no Pr2. Sempre que o parâmetro esta presente também em Pr1, o led do alarme esta ligado. 4.11 FUNÇÃO STAND BY Se a função standy-by é habilitada (Onf = 1), mantendo o botão SET pressionado por mais de 5 segundos, a mensagem “OFF” será mostrada. A função standy-by desliga todas as saídas. Durante este período se o aparelho esta conectado ao XJ500, as suas temperaturas, dados e alarmes não serão registrados. Atenção: Quando o instrumento estiver na função standyby, todos os relês estão alimentados eletricamente. Não conecte nenhuma carga nos relês normalmente fechados. 5. LISTA DE PARÂMETROS 5.1 REGULAGEM Pbc Tipo de sonda: 0 = sonda PTC; 1 = sonda NTC. HY Diferencial: (0,2 ÷ 30,0°C) Compressor liga em Set Point mais HY. Compressor desliga quando a temperatura atinge o Set Point. LS Mínimo valor do set point: (- 50°C ÷ SET): Ajusta o mínimo valor aceitável para Set Point. US Máximo valor do set point: (SET ÷ 150°C). Ajusta o máximo valor aceitável para Set Point. AC Retardo contra ciclo pequeno: (0÷30 min) Intervalo de tempo mínimo entre parada e partida do compressor. ALC Configuração da temperatura de alarme: (0;1)1=temperatura absoluta: o alarme de temperatura é dado diretamente pelos valores ALL ou ALU. 0 = os alarmes de temperatura são referentes ao set point. O alarme de temperatura é ativado quando a temperatura excede de “SET+ALU” ou “SET-ALL”. ALP Sonda para temperatura de alarme: Permite selecionar qual será a sonda para o alarm e. 0 = sonda ambiente; 1 = sonda do evaporador. ALU MÁXIMA temperatura de alarme: (ALL ÷ 50°C) quando esta temperatura for alcançada o alarme será acionado, após o retardo de tempo “ALd”. ALL Mínima temperatura de alarme: (-50.0°C ÷ ALU) quando esta temperatura for alcançada o alarme será acionado, após o retardo de tempo “ALd”. ALd Retardo do alarme de temperatura: (0÷250 min) intervalo de tempo entre a detecção de uma condição de alarme e sua sinalização. dAO Retardo do alarme de temperatura na partida: (0.0 min a 23.5h) intervalo de tempo entre a verificação de um alarme de temperatura e sua sinalização na partida do equipamento. EDA Retardo do alarme após o fim de degelo: (0÷250 min) intervalo de tempo entre a verificação de um alarme de temperatura e sua sinalização após o degelo. dot Retardo do alarme de temperatura após o fechamento de porta: (0 ÷ 250 min) Intervalo de tempo entre a detecção de um alarme de temperatura após o fechamento da porta. OdS Retardo entre o instante que o equipamento é ligado e a ativação das saídas”: (0 ÷ 250 min) Esta função é habilitada na partida inicial do equipamento e inibe a ativação de todas as saídas por um período ajustado neste parâmetro. CCt Compressor ON durante o ciclo contínuo: (0.0÷990 min) Permite o ajuste do ciclo contínuo: compressor permanece ligado sem parar pelo tempo ajustado em CCt.
X R 16 0 C –RS4 8 5
dAF Retardo do degelo após ciclo contínuo: (0÷250 min) Intervalo de tempo entre o final do ciclo contínuo e o próximo degelo. IdF Intervalo entre ciclos de degelo: (1÷250h) Determina o intervalo de tempo entre o início de dois ciclos de degelo. Opera somente em caso de falha do relógio de tempo real. dSd Retardo do início do desgelo: (0÷59min) Este parâmetro é utilizado para efetuar uma diferenciação entre os inícios dos ciclos de degelo. Importante em instalações com vários equipamentos. MdF Tempo de degelo: (0÷255min) Quando EdF = 0, (sem sonda do evaporador: degelo por tempo) determina o tempo de degelo. Quando EdF = 1, (fim de degelo baseado em temperatura) determina o m áximo tempo de degelo. dtE Temperatura de final de degelo: permite o ajuste da temperatura medida pela sonda do evaporador que causa o término do ciclo de degelo. dFd Temperatura mostrada durante o degelo: 0 = temperatura real; 1 = temperatura do início do degelo; 2 = temperatura do set point; 3 = mostra no visor a sigla “dEF”; 4 = mostra no visor a sigla “dEG”. dAd MÁX. retardo do visor após o degelo: (0÷255min). Ajusta o máximo tempo entre o final do degelo e o reinicio da visualização da real temperatura. tdF Tipo de degelo: 0 = elétrico; 1 = gás quente. EdF Modo do degelo/Presença da sonda do evaporador EdF = 0 sonda ausente / degelo é controlado por tempo. degelo termina após decorrido o tempo ajustado no parâmetro MdF. EdF = 1 Sonda presente / degelo controlado po temperatura. O degelo termina quando a temperatura da sonda do evaporador atinge o valor ajustado no parâmetro dtE. NOTA: se a temperatura da sonda do evaporador fo maior que o valor ajustado no parâmetro dtE o degelo não inicia. Fdt Tempo de drenagem: (0÷60min) Intervalo de tempo entre o final de degelo e o restabelecimento das condições normais de funcionamento. Este tempo permite que o evaporador elimine gotas de água que são formadas pelo degelo. DPo Primeiro degelo após a partida: 0= imediatamente; 1 = após tempo IdF. FnC Modo de operação dos ventiladores: 0 = Ventilador liga e desliga juntamente com o compresso e NÃO OPERA durante o degelo. 1 = Ventilador opera sempre, mesmo quando o compresso esta desligado. NÃO OPERA durante o degelo. 2 = Ventilador liga e desliga juntamente com o compresso e OPERA durante o degelo. 3 = Ventilador OPERA sempre inclusive durante o degelo. 4 = Relê do ventilador é usado como saída do 2 compressor. FSt Temperatura de parada ventiladores: (-50.0°C÷150.0°C) Ajusta a temperatura medida pela sonda do evaporado acima da qual os ventiladores estão sempre desligados. Fnd Retardo ventilador após degelo:(0÷255 min) Intervalo de tempo entre o fim de degelo o a partida dos ventiladores do evaporador. Ot Ajuste sonda do termostato: (-12.0÷12.0°C) permite o ajuste de uma possível diferença da sonda do termostato. OE Ajuste da sonda Evaporador: (-12.0÷12.0°C) permite o ajuste de uma possível diferença da sonda do evaporador. RES Resolução: (0=1°C; 1=0.1°C). CF Unidade de Temperatura: 0 = Celsius; 1= Fahrenheit. Atenção: Quando a unidade de medição é modificada,
I n str u çõe s d e I n sta l a ção e O p er a ção SET point e os valores dos parâmetros HY, LS, US, Ot, ALU e ALL necessitam ser verificados e modificados se necessário. Pbr Sonda de controle: Permite escolher qual sonda efetuará o controle do controlador (liga/desliga). 0 = Sonda do termostato/ambiente; 1 = Sonda do evaporador; 2 = Pb1 – Pb2. Lod Visor local: seleciona qual sonda é mostrada pelo aparelho: 0 = Sonda do termostato; 1 = Sonda do evaporador. COn Tempo do Compressor ON com falha na sonda: (0÷255 min) é o tempo durante o qual o compressor fica ligado em caso de falha na sonda do termostato. Com COn=0 compressor ficará sempre OFF. COF Tempo do Compressor OFF com falha na sonda: (0÷255 min) é o tempo durante o qual o compressor fica desligado em caso de falha na sonda do termostato. Com COF=0 compressor ficará sempre ON. DIC Modo de operação da entrada digital: 6 modos diferentes podem ser selecionados: 0 = Início de Degelo; 1 = Habilitação do modo de economia de energia; 2 = Pressostato; 3 = Relê de porta; 4 = Atuação do relê AUX.; 5 = Alarme genérico; 6 = Modo de alarme sério. dIP Polaridade da entrada digital: determina se as entradas digitais são ativada pela abertura ou fechamento do contato. Valor 0 1 2 3
Relê de porta Ativo se fechado Ativo se fechado Ativo de aberto Ativo de aberto
Entrada configurável Ativo se fechado Ativo de aberto Ativo se fechado Ativo de aberto
odc Estado compressor e ventilador na abertura de porta: 0 = normal; 1 = ventilador OFF; 2 = Compressor OFF; 3 = Compressor e ventilador OFF. oAc Modo de operação do relê auxiliar: 0 = Relê configurado com alarme; 1 = Relê configurado como auxili ar. oAA Modo de operação da entrada digital e relê Aux.: Determina com o que a entrada digital é relacionada. 0 = Relê Auxiliar trabalha como entrada de relê de porta. 1 = Relê Auxiliar trabalha como entrada digital configurável. doA Retardo do alarme de abertura de porta:(0÷250 min) Retardo entre a verificação de uma condição de alarme de porta aberta e sua sinalização: a m ensagem “dA” é mostrada. LdE Retardo do relê após o fechamento da porta: (0÷250 seg.) Determina o tempo que a luz permanece ligada após o fechamento da porta. HES Aumento da temperatura durante o ciclo de economia de energia: (0,2 a 30°C) ajusta o aumento da temperatura do valor do set point durante o ciclo de economia de energia. nPS Número de atuações do pressostato(0 ÷15): Número de atuações do contato de pressão, durante o intervalo “did”, antes da sinalização de um evento de alarme (dIC=2). DID Retardo da entrada (0÷255 min) é o retardo entre a detecção do sinal da entrada digital e a sua sinalização. TBA Silenciamento do alarme:
X R 16 0 C –RS4 8 5
0 = silenciamento desabilitado; 1 = silenciamento ligado. OnF Função Stanb-by: Controlada através do botão SET. 0 = Função standy-by não habilitada; 1 = Função standy-by habilitada. AD1 e AD2 Endereço serial RS485: identifica o endereço do aparelho quando utilizado em um sistema d monitoramento XJ500. PTB Tabela de parâmetros: Somente para leitura. Rel Versão do software: Somente para leitura. Prd Visualizar segunda sonda: (Somente para leitura) Mostra o valor da temperatura da sonda do evaporador. Pr2 Acesso para lista de parâmetro protegida.(Somente para leitura). 6. ENTRADA DIGITAL Estes instrumentos podem suportar até 2 contatos livres de entrada digital. Um configurado para relê de porta e o segundo podendo ser programado de até 7 formas diferentes pelo parâmetro “dic”. Se a entrada digital é configurável é ajustada para relê d porta, a prim eira entrada irá ser excluída. 6.1 ENTRADA DE RELÊ DE PORTA Este sinal do estado da porta do instrumento e com o parâmetro “odc” o relê de saída pode ser: 0 = Ventilador e compressor não afetados; 1 = Ventilador OFF; 2 = Compressor OFF; 3 = Compressor e ventilador OFF. Após o retardo de tempo (ajustado através do parâmetro “dOA”) desde de que a porta é aberta a saída de alarme é habilitada e a mensagem “dA” é visualizada. O alarme para assim que a entrada digital for desabilitada. O alarme de alta ou baixa temperatura são desabilitados quando a porta aberta. Se o relê auxiliar for habilitado como luz de porta, el será ligado quando a porta for aberta e permanecerá assim mesmo depois de fechada através do retardo “LdE”. O relê auxiliar pode também ser ativado pressionando o botão d descida (Somente XR170). 6.2 ENTRADA CONFIGURÁVEL – INÍCIO DE DEGELO (DIC=0) Esta entrada permite a execução de um degelo manual através do seu contato. Após isto o aparelho retorna para o seu ciclo normal de degelo. 6.3 ENTRADA CONFIGURÁVEL - PRESSOSTATO (DIC=2) Se durante o intervalo de tempo ajustado pelo parâmetro “did” o contato de pressão é acionado por um número de vezes acima do programado através do parâmetro “nPS”, o alarme “dAL”, alarme de entrada digital será acionado. O compresso será desligado e o controle de temperatura para. O alarme pode ser resetado através do desligamento do endereço. 6.4 ENTRADA CONFIGURÁVEL – ECONOMIA DE ENERGIA (DIC=3) A função de Economia de Energia permite uma operação d set point com um valor maior do que o set point normal. Durante o ciclo de Economia de Energia o set point SET+HES. Esta função é habilitada sempre que a entrad digital for ativada. 6.5 ENTRADA CONFIGURÁVEL – ATIVAÇÃO DO RELÊ AUXILIAR (DIC=4) (OAA=1) (OAC=1) Esta função permite ativar e desativar a entrada digital para ligar e desligar o relê auxiliar.
I n str u çõe s d e I n sta l a ção e O p er a ção 6.6 ENTRADA CONFIGURÁVEL – ALARME GENÉRICO (DIC=5) Quando a entrada digital é ativada, a unidade aguarda pelo retardo “did” antes de sinalizar a mensagem de alarme “dAL”. O estado das saídas não é alterado, o alarme irá parar assim que a entrada digital terminar. 6.7 ENTRADA CONFIGURÁVEL – MODO ALARME SÉRIO (DIC=6) Quando a entrada digital é ativada, a unidade aguarda pelo retardo “did” antes de sinalizar a mensagem de alarme “dAL”. As saídas de relê são desligadas O estado das saídas não é alterado, o alarme irá parar assim que a entrada digital terminar.
7. INSTALAÇÃO E MONTAGEM O instrumento XR160C deverá ser montado em um painel com um recorte de 29x71 mm, e fixo através de suas presilhas.
Para obter proteção IP65 utilizar no painel frontal utilizar anel de vedação (mod. RG-C) conforme demonstrado na figura acima.
A temperatura para uma correta operação é 0 ÷60 °C. Evite locais sujeitos a grandes vibrações, gases corrosivos, muito sujos ou úmidos. As mesmas recomendações são aplicadas para as sondas. Permita que o ar circule para refrigerar o equipamento. 8. CONEXÕES ELÉTRICAS Os instrumentos são providos de bloco de terminais com parafusos para conexão de cabos de seção de até 2,5 mm². Antes de conectar os cabos, esteja certo da tensão que o instrumento deve operar. Mantenha separados os fios das sondas e das alimentações elétricas. Não exceda a corrente máxima permitida para cada relê. em caso de acionamento de algum equipamento com corrente / carga superior, utilize um relê auxiliar externo. 8.1 CONEXÃO DA SONDA As sondas deverão ser montadas com o bulbo para cima, evitando-se desta forma a infiltração de líquido entre o cabo e a proteção da sonda. Procure instalar a sonda no fluxo do ar para que represente a real temperatura ambiente. 9. SINAIS DE ALARME Mensagem Causa “EE” piscando Falha de dados ou memória
Saídas Saídas não alteradas
Mensagem “P1” piscando “P2” Alternando com temp. ambiente “HA” Alternando com temp. ambiente “LA” Alternando com temp. ambiente “FF” Alternando com temperatura ambiente “dAL” Alternando com temp. ambiente
X R 16 0 C –RS4 8 5 Causa Saídas Falha na sonda Compressor operando de ambiente acordo com os parâmetros “COn” e “COF” Falha na sonda Saídas não alteradas do evaporador Degelo terminado por tempo Alarme de Saídas não alteradas máxima temperatura Alarme de Saídas não alteradas mínima temperatura Ciclo contínuo Saídas não alteradas interrompido por falha ou falta de energia Alarme da Saídas não alteradas entrada digital
9.1 SILENCIAMENTO DO ALARME SONORO Quando uma situação de alarme é verificado o aparelho inici o alarme no visor e sonoro. O Alarme sonoro pode ser parado pressionando qualquer botão no teclado do aparelho desde que o parâmetro esteja ajustado para 1. 9.2 ALARMES Os instrumentos Dixell são providos com dispositivo qu realizam uma verificação interna verificando a integridade dos dados e da memória. Alarme “EE” piscará quando uma falha de dados ou de memória for detectada. Alarme de sonda “P1” e “P2” disparam 30 segundos após a falha ocorrer. Automaticamente para 30 segundos depois qu a sonda apresentar condições normais de operação. Confira a conexão da sonda com a régua de borne antes de proceder a substituição da sonda. Alarme de temperatura “HA” e “LA” automaticamente para tão logo o termostato retorne a valores normais e quando o degelo inicia. Alarme “dAL” para assim que a entrada digital fo desabilitada. 10. DADOS TÉCNICOS Dimensões: frontal 32x74 mm; profundidade 70 mm; Montagem: tipo painel com corte 71x29 mm Proteção Frontal: IP65 com anel RG-C. (opcional) Conexões: caixa de terminais para cabo ≤ 2,5 mm2. Alimentação: 12Vac/dc, ±10% Consumo: 3VA máx. Visor : 3 dígitos, led vermelho, altura 14,2 mm. Entradas: 2 sondas PTC ou NTC. Reles de saídas: Compressor: Relê SPDT 8(3) A, 250Vac Saída serial: Saída RS485. Degelo: Relê SPDT 8(3) A, 250Vac. Registro de dados: memória não volátil (EEPROM). Tipo de ação: 1B. Grau de poluição: normal Classe Software: A. Temperatura de operação:0÷60 °C. Temperatura de armazenagem:-30÷85 °C. Umidade relativa: 20÷85% (sem condensação) Resolução: 0,1 °C ou 1°C ou 1 °F Precisão (temp. ambiente 25°C)±0,7 °C ±1 digito
I n str u çõe s d e I n sta l a ção e O p er a ção 11. CONEXÕES
PARÂMETRO Con CoF DIC
FAIXA
NÍVEL
VALOR
15 30 5
Pr2
0
Pr2
1
Pr2
0
Pr2
0
Pr2 Pr2 Pr2 Pr2 Pr2 Pr2
15 20 0,2 0 5 1
Ad1 Ad2 Ptb rEL Prd
0’ ÷ 250 min 0’ ÷ 250 min 0 = início degelo 1 = economia energia 2 = pressostato 3 = relê de porta 4 = relê AUX 5 = alarme genérico 6 = alarme sério 0 = 2 ativos se fechado 1 = relê porta ativo se fechado 2 = relê porta ativo se aberto 3 = 2 ativos se aberto 0 = normal 1 = ventilador OFF 2 = Compressor OFF 3 = Compressor e vent. OFF 0 = Configurado como alarme 1 = Configurado como auxiliar 0 = relê de porta 1 = entrada configurável 0’ ÷ 250 min 0” ÷ 250 segundos 0,2°C ÷ 30.0°C 0 ÷ 15 0’ ÷ 250 min 0 = paralelo 1 = independente 0 = não habilitado 1 = habilitado 0 ÷ 16 0 ÷ 16 -------
Pr2 Pr2 Pr2
Pr1 Pr1 Pr2 Pr2 Pr2
0 1 -------
Pr2
---
Pr1
---
19 20 21 22 23 8(3)A/250Vac 8(3)A
8(3)A
Max 10A
1 2 3 4 5 6 N.C. Comp
N.C.
8 9 10 11 12
diP
Supply 12Vac/dc
Fan Def
Line
12. VALORES PRÉ AJUSTADOS PARÂMETRO FAIXA Set point LS÷US Pbc Tipo de sonda HY LS US AC ALC ALP ALU ALL ALd dAO EdA dot OdS CCt dAF IdF dSd MdF dtE dFd dAd tdF EdF Fdt dPo FnC
FSt Fnd ot oE rES cF Pbr Lod
0,2÷30°C -50.0°C ÷ Set Set÷50.0°C 0÷30 min 0= Relativa; 1= Absoluta 0 = Sonda ambiente 1 = Sonda evaporador Com ALC =1 : ALL ÷ 50°C Com ALC = 0: 0÷50°C Com ALC = 1: -50°C Com ALC = 0: 0÷50°C 0 ÷ 255 min 0’ ÷ 720 min 0’ ÷ 255 min 0’ ÷ 250 min 0÷250 min 0 ÷ 990 min 0’ ÷ 250 min 1 ÷ 250 horas 0’ ÷ 59 min 0 ÷ 255 min -50÷50°C 0=Real; 1=Start 2=Set; 3=dEF 0 ÷ 255 min 0= Elétrico 1= Gás quente 0= ausente 1= presente 0 ÷ 60 min 0= Imediatamente;1= após IdF 0= ciclos on/off com compressor off degelo 1= sempre on, off no degelo 2= ciclos on/off com compressor, on no degelo 3= sempre on 4 =relê ventilador 2° compressor 50.0°C ÷ 150°C 0’ ÷ 250 min -12.0°C ÷ 12,0 °C -12.0°C ÷ 12,0 °C 0 = decimal; 1 = sem ponto decimal 0 = ° Celsius 1 = ° Fahrenheit 0 = sonda ambiente 1 = sonda evaporador 2 = PB1-PB2 0 = sonda ambiente 1 = sonda evaporador
odc NÍVEL
VALOR
Pr1 0 = PTC 1 = NTC Pr1 Pr2 Pr2 Pr2 Pr2 Pr2
-5 0 2 -30 20 1 0 0
Pr2
10
Pr2
10
Pr2 Pr2 Pr2 Pr2 Pr2 Pr2 Pr2 Pr2 Pr2 Pr2 Pr2 Pr2 Pr2 Pr2 Pr2 Pr2 Pr2 Pr2
15 1.30 30 15 1 4 2 6 0 30 8 1 30 0 1 0 1 1
Pr2 Pr2 Pr2 Pr2 Pr2
2 10 0 0 0
Pr2
0
Pr2
0
Pr2
0
X R 16 0 C –RS4 8 5
oAc oAA doA LdE HES nPS did tbA onF
0
Av. Emb. Macedo Soares, 10.735, 1º andar Vila Anastácio - CEP 05095-035 São Paulo - SP - Brasil Fone: 55 11 3618 6606 Fax: 55 11 3618 6650 E-mail:
[email protected]
I n str u çõe s d e I n sta l a ção e O p er a ção
X R 16 0 C –RS4 8 5
