XPath

;3DWK

ËQGLFH

,QWURGXFFLyQ ([SUHVLRQHVGHFDPLQR 3DVRVGHORFDOL]DFLyQ (MHV 7HVWV GHQRGRV $EUHYLDWXUDV 3UHGLFDGRV ([SUHVLRQHVOyJLFDVGHLJXDOGDGUHODFLRQDOHV\ QXPpULFDV /LEUHUtDGHIXQFLRQHV (MHPSORV 5HIHUHQFLDUiSLGD

;3DWK,QWURGXFFLyQ

;3DWK HVXQOHQJXDMHGHILQLGRSRU:&SDUD UHIHULUVHDSDUWHVFRQFUHWDVGHXQ GRFXPHQWR;0/

;3DWK,QWURGXFFLyQ

;3DWK,QWURGXFFLyQ

;3DWK,QWURGXFFLyQ

;3DWK GHILQHXQPRGHORHQiUEROSDUD FRGLILFDUODHVWUXFWXUDOyJLFDGHXQ GRFXPHQWR;0/ 'LFKRiUEROHVFRQVWUXLGRGHVSXpVGHTXH ODVUHIHUHQFLDVGHHQWLGDGDQDOL]DGDV KD\DQVLGRUHVXHOWDV\ODLQIRUPDFLyQGHOD '7'HJYDORUHVILMRVRSRUGHIHFWRGH DWULEXWRV KD\DVLGRWHQLGDHQFXHQWD

;3DWK,QWURGXFFLyQFRQW

ELEOLRWHFD! OLEUR WLWXOR (OMXHJRGH(QGHU! FRSLD HGLFLRQ ! FRSLD HGLFLRQ ! OLEUR! OLEUR WLWXOR /DIXQGDFLyQ! FRSLD HGLFLRQ ! OLEUR! ELEOLRWHFD! (VWDHVPLELEOLRWHFD!

(OHOHPHQWRUDt]GHO GRFXPHQWR ELEOLRWHFD! QR HVHOHOHPHQWRUDt]GHOiUERO \DTXHSXHGHKDEHUPiVFRVDV HQHOPLVPRQLYHOTXHHO HOHPHQWRGRFXPHQWRSRU HMHPSORHOFRPHQWDULR

"[PO YHUVLRQ "! "[POVW\OHVKHHW W\SH WH[W[VOKUHI SHRSOH[VO"! '2&7<3(SHRSOH > $77/,67KRPHSDJH [OLQNW\SH &'$7$),;('VLPSOH [POQV[OLQN &'$7$),;('KWWSZZZZRUJ[OLQN! $77/,67SHUVRQ LG,',03/,('! @! SHRSOH! SHUVRQ ERUQ GLHG LG S! QDPH! ILUVWBQDPH!$ODQILUVWBQDPH! ODVWBQDPH!7XULQJODVWBQDPH! QDPH! 'LGWKH ZRUG FRPSXWHU VFLHQWLVW H[LVW LQ7XULQJ V GD\"! SURIHVVLRQ!FRPSXWHU VFLHQWLVWSURIHVVLRQ! SURIHVVLRQ!PDWKHPDWLFLDQSURIHVVLRQ! SURIHVVLRQ!FU\SWRJUDSKHUSURIHVVLRQ! KRPHSDJH [OLQNKUHI KWWSZZZWXULQJRUJXN! SHUVRQ! SHUVRQ ERUQ GLHG LG S! QDPH! ILUVWBQDPH!5LFKDUGILUVWBQDPH! PLGGOHBLQLWLDO! ['PLGGOHBLQLWLDO! ODVWBQDPH!)H\QPDQODVWBQDPH! QDPH! SURIHVVLRQ!SK\VLFLVWSURIHVVLRQ! KREE\!3OD\LQJ WKH ERQJRHVKREE\! SHUVRQ! SHRSOH!

;3DWK ,QWURGXFFLyQ FRQW

"[PO YHUVLRQ "! "[POVW\OHVKHHW W\SH WH[W[VOKUHI SHRSOH[VO"! '2&7<3(SHRSOH > $77/,67KRPHSDJH [OLQNW\SH &'$7$),;('VLPSOH [POQV[OLQN &'$7$),;('KWWSZZZZRUJ[OLQN! $77/,67SHUVRQ LG,',03/,('! @! SHRSOH! SHUVRQ ERUQ GLHG LG S! QDPH! ILUVWBQDPH!$ODQILUVWBQDPH! ODVWBQDPH!7XULQJODVWBQDPH! QDPH! 'LGWKH ZRUG FRPSXWHU VFLHQWLVW H[LVW LQ7XULQJ V GD\"! SURIHVVLRQ!FRPSXWHU VFLHQWLVWSURIHVVLRQ! SURIHVVLRQ!PDWKHPDWLFLDQSURIHVVLRQ! SURIHVVLRQ!FU\SWRJUDSKHUSURIHVVLRQ! KRPHSDJH [OLQNKUHI KWWSZZZWXULQJRUJXN! SHUVRQ! SHUVRQ ERUQ GLHG LG S! QDPH! ILUVWBQDPH!5LFKDUGILUVWBQDPH! PLGGOHBLQLWLDO! ['PLGGOHBLQLWLDO! ODVWBQDPH!)H\QPDQODVWBQDPH! QDPH! SURIHVVLRQ!SK\VLFLVWSURIHVVLRQ! KREE\!3OD\LQJ WKH ERQJRHVKREE\! SHUVRQ! SHRSOH!


"[PO YHUVLRQ "! "[POVW\OHVKHHW W\SH WH[W[POKUHI [VO"! 3(5,2',&B7$%/(! $720 67$7( *$6! 1$0(!+\GURJHQ1$0(! 6<0%2/!+6<0%2/! $720,&B180%(5!$720,&B180%(5! $720,&B:(,*+7!$720,&B:(,*+7! %2,/,1*B32,17 81,76 .HOYLQ!%2,/,1*B32,17! 0(/7,1*B32,17 81,76 .HOYLQ!0(/7,1*B32,17! '(16,7< 81,76 JUDPVFXELF FHQWLPHWHU! $W .DWP ! '(16,7

"[PO YHUVLRQ "! "[POVW\OHVKHHW W\SH WH[W[POKUHI [VO"! 3(5,2',&B7$%/(! $720 67$7( *$6! 1$0(!+\GURJHQ1$0(! 6<0%2/!+6<0%2/! $720,&B180%(5!$720,&B180%(5! $720,&B:(,*+7!$720,&B:(,*+7! %2,/,1*B32,17 81,76 .HOYLQ!%2,/,1*B32,17! 0(/7,1*B32,17 81,76 .HOYLQ!0(/7,1*B32,17! '(16,7< 81,76 JUDPVFXELF FHQWLPHWHU! $W .DWP ! '(16,7


'DGRTXHHVXQOHQJXDMHDEVWUDFWR;3DWK SXHGHXVDUVHHQGLYHUVRVFRQWH[WRV ;0/6FKHPD z ;6/7 z '20 z

;3DWK SXHGHUHFRUUHUHOiUEROHQHORUGHQGHO GRFXPHQWRTXHHVHORUGHQHQHOTXH DSDUHFHQORVQRGRVDOVHULDOL]DU HO GRFXPHQWR RHQRUGHQLQYHUVR


(Q;3DWK H[LVWHQFXDWURWLSRVGHGDWRV z ERROHDQ WUXHIDOVH z QXPEHU SXQWRIORWDQWHE\WHV ,((( z VWULQJ VHFXHQFLDGHFDUDFWHUHV8QLFRGH z QRGHVHW FRQMXQWRGHQRGRVVLQGXSOLFDGRV

&XDOTXLHUH[SUHVLyQ;3DWK DOILQDOVLHPSUHGHYXHOYHXQRGH HVWRVFXDWURWLSRVGHGDWRV

6HSXHGHIRU]DUXQREMHWRGHXQWLSRDRWURWLSRPHGLDQWHODV IXQFLRQHVERROHDQ QXPEHU \VWULQJ

'LFKRFDPELRGHWLSRWDPELpQRFXUUHLPSOtFLWDPHQWHHQFDVR QHFHVDULRSRUHMHPSORFXDQGRVHOHSDVDXQQRGHVHW DXQD IXQFLyQTXHHVSHUDFRPRDUJXPHQWRXQVWULQJ 1RH[LVWHIXQFLRQHVSDUDQLHVSRVLEOH FDPELDUDQRGHVHW GHVGHORVRWURVWUHVWLSRVGHGDWRV


3DUDFRQYHUWLUXQQRGHVHW DORVRWURVWLSRVKD\TXH FRQYHUWLUORSULPHURHQVWULQJ7DOFRQYHUVLyQGHSHQGHGHOWLSR GHQRGR ([LVWHQWLSRVGHQRGRV

1RGHW\SH (OHPHQW 5RRW

$WWULEXWH

6WULQJ9DOXH &RQFDWHQDFLyQGHWRGRVORVQRGRVWH[WR GHVFHQGLHQWHV ,GHP 9DORUQRUPDOL]DGRGHODWULEXWR

7H[W &DUDFWHUHV /RVQRGRVWLSRWH[WRFRQWLHQHQHOPi[LPRQSRVLEOHGHFDUDFWHUHV LQLQWHUUXPSLGRV SRUHWLTXHWDVGHHOHPHQWRV(VWRHVODVVHFFLRQHV &'$7$VRQLQWHJUDGDVHQORVQRGRVWLSRWH[WRVLQQLQJXQDGLVWLQFLyQ


;3DWK,QWURGXFFLyQFRQW 1RGHW\SH

6WULQJ9DOXH

3URFHVVLQJ ,QVWUXFWLRQ

&DUDFWHUHVTXHVLJXHQDOWDUJHWGHOD LQVWUXFFLyQGHSURFHVDPLHQWR

&RPPHQW

1DPHVSDFH

&RQWHQLGRGHOFRPHQWDULR

85,GHOHVSDFLRGHQRPEUHV

/RVDWULEXWRV[POQV VRQFRQVLGHUDGRVQRGRVGHWLSR QDPHVSDFH \QRFRPRQRGRVGHWLSRDWWULEXWH$GHPiV GLFKRVQRGRVDSDUHFHQDVRFLDGRVDWRGRVORVHOHPHQWRV SHUWHQHFLHQWHVDGLFKRHVSDFLRGHQRPEUHV\QRVyORDO HOHPHQWRHQHOTXHVHGHFODUyHOHVSDFLRGHQRPEUHV

;3DWK([SUHVLRQHVGHFDPLQR

8QFDPLQRORFDWLRQ SDWK HVXQDVHFXHQFLDGHSDVRVTXH VHDVHPHMDDODIRUPDHQTXHVHLGHQWLILFDQORVGLUHFWRULRV HQXQVLVWHPDGHILFKHURVHVWRHVVRQXQDVHULHGHSDVRV ORFDWLRQ VWHSV VHSDUDGRVSRU

([LVWHQGRVWLSRVGHH[SUHVLRQHVGHFDPLQRVDEVROXWDV\ UHODWLYDVGHSHQGLHQGRGHVLODH[SUHVLyQSDUWHGHOQRGRUDt] RQR

DVLJQDWXUDSURIHVRUQRPEUH DOXPQRQRWD

/DHYDOXDFLyQGHXQDH[SUHVLyQGHFDPLQRVLHPSUHSURGXFH XQFRQMXQWRGHQRGRVQRGHVHW ([LVWHHORSHUDGRU_TXHSHUPLWHXQLUORVFRQMXQWRVGHQRGRV UHVXOWDQWHVGHGRVH[SUHVLRQHVGHFDPLQR

DVLJQDWXUDSURIHVRUQRPEUH_DOXPQRQRPEUH

;3DWK([SUHVLRQHVGHFDPLQRFRQW



3DUDHYDOXDUXQDH[SUHVLyQGHFDPLQRKD\TXHWHQHUHQ FXHQWDGRVFRQFHSWRV FRQWH[W QRGHVHW 6HGHILQHFRPRHOFRQMXQWRGHQRGRVDFWXDOTXHKDVLGR LGHQWLILFDGRKDVWDXQSXQWRFRQFUHWRGHODH[SUHVLyQGH FDPLQR z FRQWH[W QRGH 6HGHILQHFRPRHOQRGRFRQFUHWRGHHQWUHORVGHOFRQWH[W QRGHVHW TXHHVWiVLHQGRDFWXDOPHQWHSURFHVDGR z

6LODH[SUHVLyQGHFDPLQRHVDEVROXWDHQWRQFHVHOFRQWH[W QRGHVHW GHSDUWLGDORIRUPD~QLFDPHQWHHOQRGRUDt] 6LODH[SUHVLyQQRHVDEVROXWDHOFRQWH[W QRGHVHW LQLFLDO ORIRUPDHOFRQWH[W QRGH GHVGHHOTXHVHHYDO~DOD H[SUHVLyQ

;3DWK([SUHVLRQHVGHFDPLQRFRQW /DVH[SUHVLRQHVGHFDPLQRVHHYDO~DQGH L]TXLHUGDDGHUHFKDXQSDVRWUDVRWUR

&DGDSDVRHVHYDOXDGRUHVSHFWRGHFDGDXQRGH ORVQRGRVGHOFRQWH[W QRGHVHW

(OQRGHVHW UHVXOWDQWHGHXQLUORVUHVXOWDGRVGH HYDOXDFLyQGHFDGDXQRGHORVFRQWH[W QRGH IRUPDQHOFRQWH[W QRGHVHW TXHVHXWLOL]DUiSDUDHO VLJXLHQWHSDVR

(OQRGHVHW UHVXOWDQWHGHHYDOXDUHO~OWLPRSDVRHV HOUHVXOWDGRGHODH[SUHVLyQFRPSOHWD

;3DWK3DVRVGHORFDOL]DFLyQ

8QSDVRGHORFDOL]DFLyQORFDWLRQ VWHS LGHQWLILFDXQ QRGHVHW DSDUWLUGHXQFRQWH[W QRGH &RPSRQHQWHVGHXQSDVRGHORFDOL]DFLyQ z z z

(MHD[LV 7HVW GHQRGRQRGHWHVW 3UHGLFDGRVRSFLRQDOHV\HQWUHFRUFKHWHV

6LQWD[LV

D[LVQRGHWHVW>SUHGLFDGR@>SUHGLFDGR@

(MHPSOR FKLOGDOXPQRVFKLOGDOXPQR>FKLOGQRWD! @

;3DWK(MHV

VHOI FKLOG SDUHQW GHVFHQGDQW GHVFHQGDQWRUVHOI DQFHVWRU DQFHVWRURUVHOI

IROORZLQJ IROORZLQJVLEOLQJ SUHFHGLQJ SUHFHGLQJVLEOLQJ DWWULEXWH QDPHVSDFH

;3DWK(MHVFRQW 5Dt] $ % & '

( )

+

0 ,

*

.

/

VHOI ^(`

1

DQFHVWRU ^%$5Dt]`

DQFHVWRURUVHOI ^(%$5Dt]`

SDUHQW ^%`

IROORZLQJ ^,-./01`

GHVFHQGDQW ^)*+`

SUHFHGLQJ ^'&`

FKLOG ^)+`

GHVFHQGDQWRUVHOI ^()*+`

IROORZLQJVLEOLQJ ^,-`

SUHFHGLQJVLEOLQJ ^&`

;3DWK(MHVFRQW

(QSULQFLSLRFDGDXQRGHORVHMHVWLHQHXQD GLUHFFLyQ\XQWLSRGHQRGRUHVXOWDGR

'LUHFFLyQ )RUZDUG 5HYHUVH

1LQJXQD

(MHV FKLOGGHVFHQGDQWGHVFHQGDQWRUVHOI IROORZLQJIROORZLQJVLEOLQJ DQFHVWRUDQFHVWRURUVHOISUHFHGLQJ SUHFHGLQJVLEOLQJ VHOISDUHQWDWWULEXWHQDPHVSDFH

/DGLUHFFLyQHVLPSRUWDQWHFXDQGRVHHVSHFLILFDQORV QRGRVSRUSRVLFLyQ$VtHOSULPHURHQXQHMHFRQGLUHFFLyQ IRUZDUG HVHOSULPHUQRGRHQHORUGHQGHOGRFXPHQWR PLHQWUDVTXHVLHOHMHHVUHYHUVHHQWRQFHVHVHOSULPHURHQ HORUGHQLQYHUVR

;3DWK(MHVFRQW

5HVSHFWRDOWLSRGHQRGRUHVXOWDGRODPD\RUtDGH HMHVJHQHUDXQWLSRGHQRGR(OHPHQWVDOYRHOHMH DWWULEXWH TXHWLHQHXQWLSRGHQRGRUHVXOWDGR $WWULEXWH \HOHMHQDPHVSDFH TXHWLHQHXQWLSR GHQRGRUHVXOWDGR1DPHVSDFH (OWLSRGHQRGRUHVXOWDGRGHXQHMHVyORHV LPSRUWDQWHFXDQGRVHORFDOL]DQORVQRGRVSRU QRPEUHRFRQFRPRGtQ (QHVRVFDVRVVyORVH FRQVLGHUDQFRPRFDQGLGDWRVDTXHOORVQRGRVFX\R WLSRFRLQFLGHFRQHOWLSRGHQRGRUHVXOWDGRGHHVH HMH

;3DWK7HVWV GHQRGRV

6HWUDWDGHXQWHVW TXHVHDSOLFDDORVQRGRVGHO HMH 6LXQQRGRFXPSOHHOWHVWHQWRQFHVGLFKRQRGR SHUPDQHFHHQHOQRGHVHW SURYLVLRQDO

6LHOQRGRQRFXPSOHHOWHVWHQWRQFHVVHHOLPLQD HOQRGRGHOQRGHVHW SURYLVLRQDO +D\GRVWLSRVGHWHVWV GHQRGRV z z

3RUWLSRGHQRGR 3RUQRPEUH

;3DWK7HVWV GHQRGRVFRQW

7HVW GHQRGRVSRUWLSRGHQRGR

WH[W ,GHQWLILFDORVQRGRVWLSRWH[WR z FRPPHQW ,GHQWLILFDORVQRGRVWLSRFRPHQWDULR z SURFHVVLQJLQVWUXFWLRQWDUJHW" ,GHQWLILFDLQVWUXFFLRQHVGHSURFHVDPLHQWRELHQWRGDVRVL VHHVSHFLILFDHODUJXPHQWRDTXpOODVTXHWLHQHQHVHWDUJHW z QRGH ,GHQWLILFDWRGRVORVQRGRVLQGHSHQGLHQWHPHQWHGHVXWLSR z

FKLOGWH[W FKLOGSURFHVVLQJLQVWUXFWLRQµ[POVW\OHVKHHW¶ GHVFHQGDQWDOXPQRGHVFHQGDQWRUVHOIQRGH


7HVW GHQRGRSRUQRPEUH z z z z

z

&RQVLVWHHQHVSHFLILFDUXQQRPEUHFXDOLILFDGR 6HSXHGHXVDU VRORRFRQSUHILMR 7RGRVORVQRGRVTXHSHUWHQH]FDQDOHMH\TXHQRVHDQGHO WLSRUHVXOWDGRGHHVHHMHVHGHVFDUWDQDSULRUL /RVTXHTXHGDQVRQFRPSDUDGRVHQEDVHDOXUL GHO HVSDFLRGHQRPEUHV\QRDOSUHILMR FRQHOQRPEUH FXDOLILFDGRHVSHFLILFDGR 6LQRVHXVDSUHILMRHQWRQFHVVHVXSRQHTXHHOQRPEUHQR SHUWHQHFHDQLQJ~QHVSDFLRGHQRPEUHVHVWRHVQRVH FRQVLGHUDQHVSDFLRVGHQRPEUHVSRUGHIHFWR

GHVFHQGDQWPDJDOXPQRDWWULEXWHLG




([LVWHQSXHVEiVLFDPHQWHH[SUHVLRQHVFRPRGLQHV

6HOHFFLRQDWRGRVORVQRGRVHOHPHQWRVGHOHMHFRUUHVSRQGLHQWHSHUR QRRWURVWLSRVGHQRGRVWH[WRDWULEXWRHVSDFLRGHQRPEUHV FRPHQWDULRHLQVWUXFFLRQHVGHSURFHVR

QRGH

6HOHFFLRQDWRGRVORVWLSRVGHQRGRVHOHPHQWRWH[WRDWULEXWR HVSDFLRGHQRPEUHVFRPHQWDULRHLQVWUXFFLRQHVGHSURFHVR

DWWULEXWH

6HOHFFLRQDWRGRVORVDWULEXWRVPHQRVORV[POQV

6HSXHGHSRQHUXQSUHILMRGHODQWHGHORVFRPRGLQHV SUHILMR

DWWULEXWHSUHILMR

/DH[SUHVLyQ³ _DWWULEXWH ´ SHUPLWHVHOHFFLRQDU WRGRV ORVHOHPHQWRV\DWULEXWRVGHOFRQWH[WQRGHVHW

;3DWK$EUHYLDWXUDV

3DUDTXHODVH[SUHVLRQHVGHFDPLQRVHDQPiV FRPSDFWDVHVWiQGHILQLGDVFLHUWDVDEUHYLDWXUDV

6LQDEUHYLDU

$EUHYLDWXUD

DWWULEXWH

#

FKLOG

VHOIQRGH

SDUHQWQRGH

GHVFHQGDQWRUVHOIQRGH >SRVLWLRQ Q@

QDGD

>Q@

6LQDEUHYLDU

$EUHYLDWXUD

GHVFHQGDQWRUVHOIQRGH FKLOGSURIHVRU

SURIHVRU

FKLOGDVLJQDWXUDFKLOGSURIHVRUHV FKLOGDVLJQDWXUDDWWULEXWHFRGLJR

DVLJQDWXUDSURIHVRUHV DVLJQDWXUD#FRGLJR

;3DWK3UHGLFDGRV

8QSUHGLFDGRHVXQDH[SUHVLyQOyJLFDGH LJXDOGDGUHODFLRQDORQXPpULFD TXHHVHYDOXDGD\ HOUHVXOWDGRIRU]DGRDERROHDQ 3XHGHQDSDUHFHUFHURRPiVSUHGLFDGRV

6HSRQHQHQWUHFRUFKHWHVGHWUiVGHOWHVW GHQRGRV 6HDSOLFDQVHFXHQFLDOPHQWH GHL]TXLHUGDD GHUHFKD

&DGDSUHGLFDGRKDFHXQILOWURGHOQRGHVHW UHVXOWDGRSURYLVLRQDOGHVFDUWDQGRGHOPLVPR DTXHOORVQRGRVGHOPLVPRTXHQRFXPSODQOD FRQGLFLyQHVSHFLILFDGDHQHOSUHGLFDGR

;3DWK3UHGLFDGRVFRQW

;3DWK3UHGLFDGRVFRQW

;3DWK([SUHVLRQHVOyJLFDVGH LJXDOGDGUHODFLRQDOHV\QXPpULFDV

/DVH[SUHVLRQHVGHFDPLQRGHORFDOL]DFLyQTXHKHPRVYLVWR KDVWDDKRUDQRVRQODV~QLFDVH[SUHVLRQHVHQ;3DWK 7DPELpQH[LVWHQ z z z z

([SUHVLRQHVOyJLFDV ([SUHVLRQHVGHLJXDOGDG ([SUHVLRQHVUHODFLRQDOHV ([SUHVLRQHVQXPpULFDV

$SDUWHGHHQORVSUHGLFDGRVGHODVH[SUHVLRQHVGHFDPLQR HVWDVH[SUHVLRQHVVHSXHGHQ XVDUGHIRUPDLQGHSHQGLHQWH 6XHOHQGHYROYHUXQYDORUERROHDQ RQXPEHU $SDUWHH[LVWHXQDOLEUHUtDGHIXQFLRQHVODVFXDOHVSXHGHQ GHYROYHUFXDOTXLHUWLSR;3DWK QRGHVHWVWULQJQXPEHU R ERROHDQ

;3DWK([SUHVLRQHVOyJLFDV

6HVXHOHQXVDUHQORVSUHGLFDGRV (PSOHDQORVRSHUDGRUHV RU \ DQG 'HYXHOYHQWUXH RIDOVH &DGDRSHUDQGRHVHYDOXDGRSUHYLDPHQWH\IRU]DGRDERROHDQ /DFRQYHUVLyQDERROHDQ GHSHQGHGHOWLSRGHQRGRDFRQYHUWLU 7LSRGHQRGR

9DORUERROHDQ

VWULQJ

WUXH VLODFDGHQDHVQRYDFtDHVWRHVORQJLWXGQRQXOD

QRGHVHW QXPEHU

WUXH VLHOVWULQJYDOXHGHOQRGHVHW QRHVODFDGHQDYDFtD WUXH VLHOQ~PHURHVGLVWLQWRGHFHUR\GLVWLQWRGH1D1

DOXPQR>QRWD! DQG QRWD @

(MHPSORV

DOXPQR>QRWDRU QR3UHVHQWDGR@

DVLJQDWXUD>SURIHVRUHV@RU DVLJQDWXUD>SURIHVRU@

;3DWK([SUHVLRQHVGHLJXDOGDG

(PSOHDQORVRSHUDGRUHV \ 'HYXHOYHQWUXH RIDOVH VHJ~QTXHORVREMHWRVFRPSDUDGRV VHDQLJXDOHVRGLIHUHQWHV &XDQGRXQRGHORVRSHUDGRVHVXQQRGHVHWHQWRQFHVOD LJXDOGDGRODGLVWLQFLyQ VHFXPSOHVLVHFXPSOHSDUD DOJXQRGHORVQRGRVGHOFRQMXQWR (VWRKDFHTXHVHDSRVLEOH\GHKHFKREDVWDQWHFRP~Q TXHGRVRSHUDQGRV SXHGDQVHULJXDOHV\GLVWLQWRVDOPLVPR WLHPSR 3RUWDQWRGRVQRGHVHWV VRQLJXDOHVUHVSGLVWLQWRV VL DOJ~QQRGRGHXQRGHORVFRQMXQWRVHVLJXDODUHVSGLVWLQWR GH DOJXQRGHORVQRGRVGHORWURFRQMXQWR

;3DWK([SUHVLRQHVGHLJXDOGDGFRQW

8QQRGHVHW HVLJXDOUHVSGLVWLQWR DXQVWULQJ VLFRQWLHQHXQ QRGRFX\RVWULQJYDOXH FRLQFLGHUHVSQRFRLQFLGH FRQpO 8QQRGHVHW HVLJXDOUHVSGLVWLQWR DXQERROHDQ VLFRQWLHQH XQQRGRFX\RVWULQJYDOXH FRQYHUWLGRDERROHDQ FRLQFLGH UHVSQRFRLQFLGH FRQpO 8QQRGHVHW HVLJXDOUHVSGLVWLQWR DXQQXPEHU VLFRQWLHQH XQQRGRFX\RVWULQJYDOXH FRQYHUWLGRDQXPEHU FRLQFLGH UHVSQRFRLQFLGH FRQpO

QRWD

(MHPSORV

QRWQRWD QRWD

QRWQRWD

;3DWK([SUHVLRQHVGHLJXDOGDGFRQW 6LQLQJXQRGHORVGRVRSHUDQGRV HVXQQRGHVHW \ORV RSHUDQGRV VRQGHWLSRVGLIHUHQWHVHQWRQFHVVHUHDOL]DXQD FRQYHUVLyQGHWLSRVLPSOtFLWDSDUDLJXDODUORVWLSRVGHORV REMHWRVFRPSDUDGRV /DFRQYHUVLyQODKDFHHOWLSRGHPHQRUSUHFHGHQFLDGRQGH ODSUHFHGHQFLDGHORVWLSRVHV 3UHFHGHQFLD

7LSRGHQRGR

QXPEHU

Pi[LPD

WUXH ³FDGHQD´

ERROHDQ VWULQJ

(MHPSORV

WUXH ³´

;3DWK([SUHVLRQHVUHODFLRQDOHV

(PSOHDQORVRSHUDGRUHV ! \ ! 'HYXHOYHQ WUXH RIDOVH /RVGRVRSHUDQGRV VRQFRQYHUWLGRVLPSOtFLWDPHQWHDQXPEHU HQFDVRGHTXHQRORIXHVHQ /DFRQYHUVLyQDQXPEHU GHSHQGHGHOWLSRGHQRGRDFRQYHUWLU 7LSRGHQRGR

9DORUQXPEHU

VWULQJ

6HFRQYLHUWHDXQSXQWRIORWDQWHGHOWLSR,(((6LHO VWULQJQRHVXQQ~PHURHQWRQFHVVHFRQYLHUWHHQ1D1

ERROHDQ

WUXH HVFRQYHUWLGRD\IDOVH D

;3DWK([SUHVLRQHVUHODFLRQDOHVFRQW 6LXQRGHORVRSHUDQGRV HVXQQRGHVHWHQWRQFHVOD FRPSDUDFLyQHVUHDOL]DGDVXFHVLYDPHQWHFRQFDGDXQRGH ORVQRGRVGHOFRQMXQWRXVDQGRVXFRUUHVSRQGLHQWHVWULQJ YDOXH FRQYHUWLGRDQXPEHU GDQGRXQUHVXOWDGRWUXH VLDO PHQRVXQDGHODVFRPSDUDFLRQHVHVWUXH QRWD

(MHPSORV

QRWQRWDSUHFHGLQJQRWD QRWQRWD!IROORZLQJQRWD FRXQWQRWD

#UHIHUHQFLD!

;3DWK([SUHVLRQHVQXPpULFDV

'HYXHOYHQXQYDORUQXPEHU /RVGRVRSHUDQGRV VRQFRQYHUWLGRVLPSOtFLWDPHQWHD QXPEHU HQFDVRGHTXHQRORIXHVHQ (PSOHDQORVRSHUDGRUHV GLY PRG \ XQLWDULR 6DOYRXVRGHSDUpQWHVLVHORUGHQGHORVRSHUDGRUHVHVHO VLJXLHQWH 3UHFHGHQFLD

2SHUDGRU

Pi[LPD

XQLWDULR PRG GLY

;3DWK([SUHVLRQHVQXPpULFDVFRQW SUHFLR FDQWLGDG

(MHPSORV

VXPQRWD GLYFRXQWQRWD SRVLWLRQ

SUHFLRIORRUSUHFLR

;3DWK/LEUHUtDGHIXQFLRQHV

([LVWHQXQDVHULHGHIXQFLRQHVTXHWRGDVODV LPSOHPHQWDFLRQHVGHOOHQJXDMH;3DWK GHEHQVRSRUWDU REOLJDWRULDPHQWH

/DVIXQFLRQHVGHODOLEUHUtDQRSHUWHQHFHQDQLQJ~QHVSDFLR GHQRPEUHV\SRUWDQWRQRXVDQSUHILMR $KRUDELHQODVLPSOHPHQWDFLRQHVSXHGHQGHILQLUIXQFLRQHV DGLFLRQDOHVODVFXDOHVGHEHQHVWDUDVRFLDGDVDXQHVSDFLR GHQRPEUHV\XVDUVXFRUUHVSRQGLHQWHSUHILMR

/DVIXQFLRQHVVWULQJ QXPEHU \ERROHDQ FRQYLHUWHQD ORVWLSRVFRUUHVSRQGLHQWHVGHDFXHUGRFRQODVUHJODVTXH \DKHPRVYLVWR &XDQGRXQDIXQFLyQHVSHUDXQDUJXPHQWRGHXQWLSR GHWHUPLQDGRVHSURGXFHXQDFRQYHUVLyQLPSOtFLWD

;3DWK/LEUHUtDGHIXQFLRQHVFRQW )XQFLRQHVFRQQRGHVHWV

)XQFLyQ

LGDUJXPHQWR

ODQJ³OHQJXDMH´ ODVW ORFDOQDPHQV"

'HVFULSFLyQ

'HYXHOYHORVQRGRVFX\RDWULEXWRWLSR,'FRLQFLGDFRQORV GHODUJXPHQWRGHODIXQFLyQ(ODUJXPHQWRHVFRQYHUWLGRD VWULQJ\VHVHSDUDQORVWRNHQTXHORIRUPDQ6LHO DUJXPHQWRHVQRGHVHWVHKDFHHVWRFRQHOVWULQJYDOXHGH FDGDXQRGHORVQRGRVGHOQRGHVHW

'HYXHOYHWUXHRIDOVHVHJ~QHOFRQWH[WQRGHWHQJDRQR DVRFLDGRPHGLDQWHVXDWULEXWR[POODQJ RHOGHXQ DQWHFHVRU HOOHQJXDMHHVSHFLILFDGRHQHODUJXPHQWR/D FRPSDUDFLyQVHKDFHVLQGLIHUHQFLDUPD\~VFXODV\ PLQ~VFXODV\QRWLHQHHQFXHQWDORVVXILMRVVHSDUDGRVSRU 'HYXHOYHXQQXPEHUFRQHOWDPDxRHVWRHVHOQGH QRGRV GHOFRQWH[WQRGHVHW

'HYXHOYHXQVWULQJFRQHOQRPEUHORFDOGHOSULPHUQRGRGHO QRGHVHWVHJ~QHORUGHQGHOGRFXPHQWR6LHOQRGHVHWHV YDFtRGHYXHOYH³´6LQRVHOHSDVDDUJXPHQWRFRQVLGHUD TXHVHOHKDSDVDGRHOFRQWH[WQRGH

;3DWK/LEUHUtDGHIXQFLRQHVFRQW )XQFLRQHVFRQQRGHVHWV FRQW

)XQFLyQ QDPHQV"

QDPHVSDFHXULQV" SRVLWLRQ

'HVFULSFLyQ

'HYXHOYHXQVWULQJ FRQHOQRPEUHFXDOLILFDGRGHO SULPHUQRGRGHOQRGHVHW VHJ~QHORUGHQGHO GRFXPHQWR6LHOQRGHVHW HVYDFtRGHYXHOYH³´6LQR VHOHSDVDDUJXPHQWRFRQVLGHUDTXHVHOHKDSDVDGRHO FRQWH[WQRGH

'HYXHOYHXQVWULQJ FRQHO85,GHOSULPHUQRGRGHO QRGHVHW VHJ~QHORUGHQGHOGRFXPHQWR6LHOQRGHVHW HVYDFtRRHOQRGRQRWLHQHQDPHVSDFH GHYXHOYH³´6L QRVHOHSDVDDUJXPHQWRFRQVLGHUDTXHVHOHKDSDVDGR HOFRQWH[WQRGH 'HYXHOYHHOtQGLFHHPSH]DQGRSRU TXHRFXSDHO FRQWH[WQRGHHQHOFRQWH[WQRGHVHW

;3DWK/LEUHUtDGHIXQFLRQHVFRQW )XQFLRQHVERROHDQDV

)XQFLyQ

'HVFULSFLyQ

QRWDUJXPHQWR

'HYXHOYHWUXHVLHODUJXPHQWRHVIDOVH\YLFHYHUVD

ERROHDQDUJXPHQWR IDOVH WUXH

&RQYLHUWHHODUJXPHQWRHQERROHDQGHDFXHUGRFRQ ODVUHJODV\DFRPHQWDGDV 'HYXHOYHHOYDORUERROHDQRIDOVH 'HYXHOYHHOYDORUERROHDQRWUXH

;3DWK/LEUHUtDGHIXQFLRQHVFRQW )XQFLRQHVQXPpULFDV

)XQFLyQ

'HVFULSFLyQ

FHLOLQJQ~PHUR

'HYXHOYHHOPHQRUHQWHURTXHHVPD\RURLJXDOTXHHO DUJXPHQWR

QXPEHUDUJXPHQWR

IORRUQ~PHUR URXQGQ~PHUR FRXQWQV VXPQV

&RQYLHUWHHODUJXPHQWRHQQXPEHU GHDFXHUGRFRQODV UHJODV\DFRPHQWDGDV 'HYXHOYHHOPD\RUHQWHURTXHHVPHQRURLJXDOTXHHO DUJXPHQWR

'HYXHOYHHOHQWHURPiVFHUFDQRDODUJXPHQWR(QFDVR GHHPSDWHUHGRQGHDKDFLDDUULED6LHODUJXPHQWRHV 1D1LQILQLWRRFHURGHYXHOYHHOYDORUSDVDGR 'HYXHOYHHOQGHQRGRVHQHOQRGHVHWTXHVHOHSDVD

&RQYLHUWHORVVWULQJYDOXHGHFDGDXQRGHORVQRGRVGHO QRGHVHWHQQXPEHU\GHYXHOYHODVXPD

;3DWK/LEUHUtDGHIXQFLRQHVFRQW )XQFLRQHVFRQFDGHQDVGHFDUDFWHUHV

)XQFLyQ

'HVFULSFLyQ

FRQWDLQVFDGFDG

'HYXHOYHWUXHVLFDGFRQWLHQHDFDG

VWDUWVZLWKFDGFDG

'HYXHOYHWUXH VLFDGFRPLHQ]DFRQFDG

FRQFDWFDGFDGFDG

&RQFDWHQDODVFDGHQDVGHVWULQJSDVDGDVPtQLPR

'HYXHOYHODFDGHQDSDVDGDSHURFRQYLUWLHQGRWRGRV ORVWDEXODGRUHVUHWRUQRVGHFDUUR\OLQHIHHGHQ HVSDFLRVHQEODQFRFRODSViQGRORV\TXLWDQGRORV QRUPDOL]HVSDFHFDG" TXHVHDQOHDGLQJ\WUDLOLQJ6LQRVHOHSDVD DUJXPHQWRFRQVLGHUDHOVWULQJYDOXHGHOFRQWH[W QRGH

;3DWK/LEUHUtDGHIXQFLRQHVFRQW )XQFLRQHVFRQFDGHQDVGHFDUDFWHUHVFRQW

)XQFLyQ

VWULQJDUJXPHQWR"

VWULQJOHQJWKFDG"

'HVFULSFLyQ

6LHODUJXPHQWRHVXQQRGHVHWGHYXHOYHHOVWULQJ YDOXHGHOSULPHUQRGRVHJ~QHORUGHQGHOGRFXPHQWR 6LQRKD\DUJXPHQWRXVDHOFRQWH[WQRGH 6LHODUJXPHQWRHVERROHDQGHYXHOYH³WUXH´R³IDOVH´ 6LHODUJXPHQWRHVQXPEHUVHFRQYLHUWHDVWULQJ H[SUHViQGRORHQIRUPDWRGHFLPDOFRQXQVLJQR± GHODQWHVLHVQHJDWLYR1RVHLQFOX\HSXQWRGHFLPDOVL HVHQWHUR6LHV1D1GHYXHOYH³1D1´6LHVLQILQLWR GHYXHOYH³,QILQLW\´R³,QILQLW\´ 'HYXHOYHHOQGHFDUDFWHUHVGHODFDGHQDSDVDGD6L QRKD\DUJXPHQWRXVDHOVWULQJYDOXHGHOFRQWH[W QRGH

;3DWK/LEUHUtDGHIXQFLRQHVFRQW )XQFLRQHVFRQFDGHQDVGHFDUDFWHUHVFRQW

)XQFLyQ

'HVFULSFLyQ

VXEVWULQJDIWHUFDGFDG

'HYXHOYHODVXEFDGHQDGHFDGTXHVLJXHDOD SULPHUDRFXUUHQFLDGHFDG6LFDGQRFRQWLHQHD FDGGHYXHOYH³´

'HYXHOYHODVXEFDGHQDIRUPDGDSRUORVQXP FDUDFWHUHVGHFDGTXHKD\DSDUWLUGHODSRVLFLyQ VXEVWULQJFDGQXPQXP" QXPHPSH]DQGRSRU 6LQRVHHVSHFLILFDQXP VHGHYXHOYHGHVGHQXPKDVWDHOILQDOGHFDG

'HYXHOYHODVXEFDGHQD GHFDGTXHSUHFHGHDOD VXEVWULQJEHIRUHFDGFDG SULPHUDRFXUUHQFLDGHFDG6LFDGQRFRQWLHQHD FDGGHYXHOYH³´ WUDQVODWHFDGFDGFDG

'HYXHOYHXQDFDGHQDEDViQGRVHHQFDGSHUR VXVWLWX\HQGRFDGDFDUiFWHUGHFDGSRUHO FRUUHVSRQGLHQWHGHFDG6LFDGWLHQHXQFDUiFWHU TXHQRHVWiHQFDGFDGDYH]TXHRFXUUDHVH FDUiFWHUHQFDGHVHOLPLQDGR

"[PO YHUVLRQ "! OLVWD&RPSUDV! FOLHQWH! QRPEUH!5LFDUGR7DSLDQRPEUH! GQL!GQL! FOLHQWH! SURGXFWR! QRPEUH!7HUQHUDQRPEUH! FDQWLGDG XQLGDG .J!FDQWLGDG! GLVWULEXLGRU 1,) 4,! QRPEUH!'LVWULEXFLRQHV&iUQLFDV6/QRPEUH! GLVWULEXLGRU! SURGXFWR! SURGXFWR! QRPEUH!-DPyQ&RFLGRQRPEUH! FDQWLGDG XQLGDG JU!FDQWLGDG! SURGXFWR! SURGXFWR &$' ! QRPEUH!-XGLDV 9HUGHVQRPEUH! FDQWLGDG XQLGDG .J!FDQWLGDG! SURGXFWR! OLVWD&RPSUDV!

;3DWK (MHPSORV

;3DWK(MHPSORV

;3DWK(MHPSORVFRQW

;3DWK(MHPSORVFRQW

;3DWK(MHPSORVFRQW

;3DWK(MHPSORVFRQW

;3DWK(MHPSORVFRQW

;3DWK(MHPSORVFRQW

;3DWK(MHPSORVFRQW

;3DWK(MHPSORVFRQW

;3DWK(MHPSORVFRQW

;3DWK(MHPSORVFRQW

;3DWK(MHPSORVFRQW

;3DWK(MHPSORVFRQW

;3DWK(MHPSORVFRQW

;3DWK(MHPSORVFRQW

;3DWK(MHPSORVFRQW

;3DWK(MHPSORVFRQW

;3DWK(MHPSORVFRQW

;3DWK(MHPSORVFRQW

"[PO YHUVLRQ "! (GLWHG ZLWK ;0/6S\ Y! FDWDORJ! FG! WLWOH!(PSLUH %XUOHVTXHWLWOH! DUWLVW!%RE '\ODQDUWLVW! FRXQWU\!86$FRXQWU\! FRPSDQ\!&ROXPELDFRPSDQ\! SULFH!SULFH! \HDU!\HDU! FG! FG! WLWOH!+LGH \RXU KHDUWWLWOH! DUWLVW!%RQQLH 7\OHUDUWLVW! FRXQWU\!8.FRXQWU\! FRPSDQ\!&%65HFRUGVFRPSDQ\! SULFH!SULFH! \HDU!\HDU! FG! FDWDORJ!

;3DWK(MHPSORVFRQW

;3DWK(MHPSORVFRQW

"[PO YHUVLRQ HQFRGLQJ ,62"! FDWDORJ! FG! WLWOH!(PSLUH %XUOHVTXHWLWOH! DUWLVW!%RE '\ODQDUWLVW! FRXQWU\!86$FRXQWU\! FRPSDQ\!&ROXPELDFRPSDQ\! SULFH!SULFH! \HDU!\HDU! FG! FG! WLWOH!+LGH \RXU KHDUWWLWOH! DUWLVW!%RQQLH 7\OHUDUWLVW! FRXQWU\!8.FRXQWU\! FRPSDQ\!&%65HFRUGVFRPSDQ\! SULFH!SULFH! \HDU!\HDU! FG! FDWDORJ!

;3DWK(MHPSORVFRQW

"[PO YHUVLRQ HQFRGLQJ ,62"! FDWDORJ! FG! WLWOH!(PSLUH %XUOHVTXHWLWOH! DUWLVW!%RE '\ODQDUWLVW! FRXQWU\!86$FRXQWU\! FRPSDQ\!&ROXPELDFRPSDQ\! SULFH!SULFH! \HDU!\HDU! FG! FG! WLWOH!+LGH \RXU KHDUWWLWOH! DUWLVW!%RQQLH 7\OHUDUWLVW! FRXQWU\!8.FRXQWU\! FRPSDQ\!&%65HFRUGVFRPSDQ\! SULFH!SULFH! \HDU!\HDU! FG! FDWDORJ!

;3DWK(MHPSORVFRQW

;3DWK(MHPSORVFRQW

;3DWK(MHPSORVFRQW

;3DWK(MHPSORVFRQW

;3DWK(MHPSORVFRQW

;3DWK(MHPSORVFRQW

;3DWK(MHPSORVFRQW

;3DWK(MHPSORVFRQW

;3DWK(MHPSORVFRQW

;3DWK(MHPSORVFRQW

;3DWK(MHPSORVFRQW

;3DWK(MHPSORVFRQW

;3DWK(MHPSORVFRQW

;3DWK(MHPSORVFRQW

;3DWK(MHPSORVFRQW

;3DWK(MHPSORVFRQW

;3DWK(MHPSORVFRQW

;3DWK(MHPSORVFRQW

;3DWK(MHPSORVFRQW

;3DWK(MHPSORVFRQW

;3DWK(MHPSORVFRQW

;3DWK(MHPSORVFRQW

;3DWK(MHPSORVFRQW

;3DWK(MHPSORVFRQW

;3DWK5HIHUHQFLDUiSLGD

XPath

Recommend Documents