COMPANHIA DE SANEAMENTO DE MINAS GERAIS
DIRETRIZES PARA ELABORAÇÃO DE ESTUDOS E PROJETOS DTE / SPDT / DVPR
VOLUME XII EMPREENDIMENTOS PARTICULARES –
Fevereiro / 2016
Arquivo: Volume XII - Empreendimentos Particulares.docx Particulares.docx
COMPANHIA DE SANEAMENTO DE MINAS GERAIS
DIRETRIZES PARA ELABORAÇÃO DE ESTUDOS E PROJETOS DTE / SPDT / DVPR CONTRATO: Equipe Própria RESUMO:
As “Diretrizes para Elaboração de Estudos e Projetos”, têm como objetivo específico fornecer, às empresas projetistas e aos interessados, as orientações e subsídios indispensáveis ao desenvolvimento e apresentação dos estudos e projetos, de acordo com os critérios e padrões de qualidade exigidos pela COPASA. Sua apresentação é feita em 12 (doze) volumes, cada um deles correspondendo a um tema específico, conforme indicado no Sumário em sequência. Tais Diretrizes foram desenvolvidas em conformidade com o Mapa Estratégico da empresa, visando fortalecer a cultura da excelência empresarial, garantir a qualidade dos produtos e serviços, fortalecer a imagem da Copasa e, consequentemente, otimizar o resultado operacional e financeiro. O Volume XII refere-se às orientações para elaboração dos documentos que compõem um projeto para empreendimentos particulares, definindo critérios para nomenclatura de arquivos digitais, apresentação de textos (memoriais descritivos e especificações) e de desenhos, criação do arquivo LEIA-ME, assinatura digital, entre outros.
01
Fev/2016
REV
DATA
Mudança nomes Diretoria/Superintendencia/di Diretoria/Superintendencia/divisão visão
Milva
DESCRIÇÃO
POR
TIPO
VERIFICADO
AUTORIZADO
APROVADO
EMISSÕES TIPOS
A - PARA APROVAÇÃO APROVAÇÃO B – REV IS IS O
C - ORIGINAL D - C PIA
PROJETISTA:
COMPANHIA DE SANEAMENTO DE MINAS GERAIS Rua Mar de Espanha, 525 – Santo Antônio 30330-270 – Belo Horizonte – MG Tel.: +31 3250.1133 EQUIPE TÉCNICA:
Rodrigo Varella Bastos/SPEG/DPG
Eng.º Geraldo Lopes da Cruz/DVFE
Eng.ª Juliana Freire Cardoso Bossi – Ger. DVEA/SPEG/DPG
Eng.ª Marta Moura Magalhães/DVEA
Adv.ª Walquíria Eliziario Caetano Rocha – Ger. DVFE/SPEM/DMT DVFE/SPEM/DMT Eng.ª Neire Neire L. Borges Malheiro/DVEA Malheiro/DVEA Eng.ª Milva Galdina de Moraes e Silva – Ger. Inter. DVEA VOLUME:
VOLUME XII – EMPREENDIMENTOS PARTICULARES REFERÊNCIA:
Fevereiro/ 2016 Arquivo: Volume XII XII - Empreendimentos Particulares.docx Particulares.docx
SUMÁRIO O conjunto de “Diretrizes para Elaboração de Estudos e Projetos” desenvolvido pela DPG / SPEG até início de 2015, composto pelos seguintes volumes especificados abaixo:
VOLUME I – DIRETRIZES GERAIS VOLUME II – UTILIZAÇÃO DE PROJETOS PADRÕES VOLUME III – LEVANTAMENTOS TOPOGRÁFICOS VOLUME IV – LEVANTAMENTOS E PROJETOS GEOTÉCNICOS VOLUME V – PROJETO BÁSICO TOMO I – SISTEMA DE ABASTECIMENTO DE ÁGUA - SAA TOMO II – SISTEMA DE ESGOSTO SANITÁRIO - SES VOLUME VI – PROJETO ELÉTRICO VOLUME VII – PROJETO ESTRUTURAL VOLUME VIII – ORÇAMENTOS VOLUME IX – LICENCIAMENTO AMBIENTAL VOLUME X – OCUPAÇÃO DE FAIXAS DE DOMÍNIO VOLUME XI – DESODORIZAÇÃO DE ETES E UNIDADES DE SES VOLUME XII – EMPREENDIMENTOS PARTICULARES
ÍNDICE 1 APRESENTAÇÃO ................................................................................................................................................... 4 2 DIRETRIZES, NORMAS E LEGISLAÇÃO PERTINENTES .................................................................................... 5 2.1
COPASA ......................................................................................................................................................................... 5
2.2
ABNT .............................................................................................................................................................................. 5
3 NOMENCLATURA DE ARQUIVOS DIGITAIS ........................................................................................................ 6 3.1
CIDADE .......................................................................................................................................................................... 6
3.2
DTB - DIRETRIZES TÉCNICAS BÁSICAS ...................................................................................................................... 6
3.3
SISTEMA ........................................................................................................................................................................ 6
3.4
TIPO................................................................................................................................................................................ 7
3.5
BLOCO ........................................................................................................................................................................... 7
3.6
APLICAÇÃO ................................................................................................................................................................... 8
3.7
CARACTERIZAÇÃO ..................................................................................................................................................... 10
3.8
DOCUMENTO ............................................................................................................................................................... 10
3.9
SEQUÊNCIA ................................................................................................................................................................. 12
3.10
REVISÃO ...................................................................................................................................................................... 13
3.11
EMPRESA .................................................................................................................................................................... 13
3.12
ANO .............................................................................................................................................................................. 13
4 ARQUIVO LEIA-ME .............................................................................................................................................. 14 5 CAPA PARA APRESENTAÇÃO DOS VOLUMES ............................................................................................... 19 6 FOLHA DE ROSTO DOS VOLUMES DO PROJETO ........................................................................................... 21 7 FORMA DE APRESENTAÇÃO DE TEXTOS E DOS DESENHOS ...................................................................... 23 8 FORMA DE ENTREGA DOS PROJETOS ............................................................................................................ 23 9 ART ....................................................................................................................................................................... 23 10 DTB ....................................................................................................................................................................... 23 11 ARQUIVOS NÃO EDITÁVEIS ............................................................................................................................... 24 12 ASSINATURA DIGITAL ........................................................................................................................................ 24 13 CAPA DO CD/DVD ................................................................................................................................................ 24
VOLUME XII – EMPREENDIMENTOS PARTICULARES
1 APRESENTAÇÃO O presente documento tem como objetivo fornecer as diretrizes a serem observadas pelos projetistas e fornecedores na elaboração de projetos básicos e executivos de unidades dos Sistemas de Abastecimento de Água – SAA e/ou de Esgotamento Sanitário – SES, que compõem um projeto para empreendimentos particulares. Visa atender aos requisitos, legislação e normas exigidos pela Copasa e orientar a elaboração dos documentos definindo critérios para nomenclatura de arquivos digitais, apresentação de textos (memoriais descritivos e especificações) e de desenhos, criação do arquivo LEIA-ME, assinatura digital, entre outros. A aplicação dessa diretriz possibilita a inclusão dos documentos no arquivo técnico da Copasa e facilita sua localização para consultas posteriores. É importante ressaltar que nem todo empreendimento particular necessita desses tipos de projetos. Um exemplo seria um conjunto habitacional vertical em que um prolongamento da rede de água e/ou de esgoto seria suficiente para atender a população. Nesse caso seria dispensável a elaboração de projetos das demais unidades de SAA e SES, uma vez que não se aplicam ao caso, sendo necessário somente o projeto detalhado da referida rede. Esta diretriz, portanto, se aplica aos projetos de SAA e SES que contemplam travessias, estações elevatórias, estações de tratamento, reservatórios, redes e outras unidades, a critério do coordenador da Copasa, que deve ser consultado antes do início do desenvolvimento dos projetos e, constantemente, ao longo de sua elaboração. Com o objetivo de otimizar prazos, preços e custos o empreendedor/projetista deve utilizar os Projetos Padrões desenvolvidos pela DVEA, cabendo ao coordenador da Copasa orientá-lo nesta possibilidade. Ressalta-se que os projetos para empreendimentos particulares, no interior do estado, são coordenados, analisados e aprovados pelas unidades de expansão e/ou distritos operacionais. Na região metropolitana, esses projetos são de responsabilidade da Divisão de Análise e Fiscalização de Empreendimentos Particulares – DVFE. Quando necessário, a DVFE pode solicitar o apoio de outras divisões. A Divisão de Macro Operação de Esgotos – DVME, por exemplo, pode ser acionada para análise de projetos de Estações Elevatórias de Esgotos, por serem unidades mais complexas. Para cada projeto os empreendedores e/ou projetistas devem se comunicar continuamente com os responsáveis pela sua coordenação, visando obter orientações e diretrizes específicas para o desenvolvimento satisfatório dos trabalhos.
Volume XII - Empreendimentos Particulares.doc
4
VOLUME XII – EMPREENDIMENTOS PARTICULARES
2 DIRETRIZES, NORMAS E LEGISLAÇÃO PERTINENTES Toda documentação, componentes técnicos, forma e estrutura de apresentação devem seguir as normas e Diretrizes para Elaboração de Estudos e Projetos da Copasa, disponível na Intranet/ Manuais e Normas/ Diretrizes para Projetos. Todo o trabalho deve ser elaborado com base nas recomendações das Normas e Procedimentos Técnicos da Copasa, bem como nas Normas Técnicas da ABNT aplicáveis ao assunto, em vigor, conforme destaca-se a seguir.
2.1
COPASA
Norma Técnica T.104/1 – Projetos de Sistemas de Abastecimento de Água para
Loteamentos Habitacionais; Norma Técnica T.194/0 – Projetos de Esgotamento Sanitário para Loteamentos
Habitacionais; Norma Técnica T.234/0 – Projeto de Redes Coletoras, Interceptores e Emissários de
Esgotos Sanitários; Norma de Procedimento 2004-004/2 - Aprovação de projetos e obras para interligação de
novos empreendimentos aos sistemas da COPASA; PRECEND;
2.2
Diretrizes para Perfuração de Poços Artesianos.
ABNT
NBR 12218 – Projeto de rede de distribuição de água para abastecimento público;
NBR 9648 – Projeto de redes coletoras de esgoto sanitário;
NBR 12207 – Projeto de interceptores de esgoto sanitário;
NBR 12208 – Projeto de estações elevatórias de esgoto sanitário
NBR 12209 – Projeto de estações de tratamento de esgoto sanitário;
NBR 12212 – Projeto de poço para captação de água subterrânea;
NBR 12213 – Projeto de captação de água de superfície para abastecimento público;
NBR 12214 – Projeto de sistema de bombeamento de água para abastecimento público;
NBR 12215 – Projeto de adutora de água para abastecimento público;
NBR 12216 – Projeto de estação de tratamento de água para abastecimento público;
NBR 12217 – Projeto de reservatório de distribuição para abastecimento público.
Volume XII - Empreendimentos Particulares.doc
5
VOLUME XII – EMPREENDIMENTOS PARTICULARES
3 NOMENCLATURA DE ARQUIVOS DIGITAIS A Nomenclatura dos Arquivos Digitais apresentada a seguir objetiva estabelecer os parâmetros básicos de codificação para a identificação e arquivamento dos diversos documentos de um projeto, em meio magnético, garantindo confiabilidade durante o seu desenvolvimento, em sua fase de arquivamento, consulta, utilização e atualização, se necessário. A estrutura da nomenclatura adota uma lista alfanumérica com campos fixos, separados por delimitadores (hifens) para facilitar a legibilidade, conforme mostrado na Figura 1.
Figura 1 – Estrutura: Nomes de Arquivos
A codificação dos documentos de um projeto deverá obedecer à descrição apresentada a seguir, sendo que, em casos de dúvidas no preenchimento dos campos, deverá ser consultado o Engenheiro Coordenador da COPASA, responsável pelo projeto.
3.1
CIDADE
O campo “CIDADE ” deverá ser preenchido com o código definido no SISLOC – Sistema de
Cadastro Único de Localidades da Copasa/ DVIE. Esta informação garante a u nicidade de denominação dos arquivos de uma mesma cidade / localidade. O código de SISLOC de todas as localidades/cidades está relacionado no Anexo I do Volume I – Diretrizes Gerais das Diretrizes para Elaboração de Estudos e Projetos da DPG/SPEG.
Ex.: Araxá – Código SISLOC (44)
3.2
0
0
4
4
DTB - DIRETRIZES TÉCNICAS BÁSICAS
O campo “DIRETRIZES TÉCNICAS BÁSICAS” deverá conter quatro dígitos correspondentes aos quatro algarismos da DTB sem o campo revisão e data. Ex.: Número da DTB: 1673-3/2013.
3.3
1
6
7
3
SISTEMA
O campo “SISTEMA” refere-se à identificação do sistema em pauta. Seu formato é fixado em dois caracteres, conforme codificação apresentada na Tabela 1.
Volume XII - Empreendimentos Particulares.doc
6
VOLUME XII – EMPREENDIMENTOS PARTICULARES
Tabela 1 – Identificação do Sistema SISTEMA/EMPREENDIMENTO Sistema de Abastecimento de Água Sistema de Esgotos Sanitários
3.4
CÓDIGO AA ES
TIPO
Este campo “Tipo” identifica a natureza do documento / produto integrante do projeto. Seu formato é fixado em dois caracteres, conforme codificação apresentada na Tabela 2. Tabela 2 – Codificação de Tipos TIPO: PROJETOS e/ou ESTUDOS e/ou VOLUMES Arquivo Leia-me As Built Especificação Técnica Outros Projeto Arquitetônico Projeto Básico Projeto de Aterramento Projeto de Automação Projeto de Fundação Projeto de Instalações Hidráulico Sanitárias Projeto de Obras de Contenção Projeto de Obras de Estabilização e Reforço de Solos Projeto de Terraplenagem (Aterros e Cortes) Projeto Elétrico Projeto Estruturas em Concreto Projeto Estruturas Metálicas Projeto Executivo Projeto Geotécnico Projeto Topográfico Relatórios Técnicos (*)
CÓDIGO LE AB EP OT AR BS AT AU FN HS OC ER TR EL EC ME EX GT TP RT
* Relatórios Técnicos compreendem Estudos Preliminares, Estudos de Concepção e Estudos Técnicos (Tabela 3)
3.5
BLOCO
O campo “BLOCO” objetiva identificar, caso ocorram, os diferentes sistemas de água ou de
esgoto relativos a uma mesma cidade e incluídos dentro de um mesmo contrato, permitindo agrupar os documentos referentes a cada sistema (memórias, desenhos, etc.), em separado. Pode ser usado também para identificar/agrupar unidades e/ou trechos de adutoras e interceptores dentro de um mesmo contrato e cidade, evitando duplicidade de nome de arquivos, sempre com a concordância do coordenador. É um campo composto por 2 (dois) caracteres numéricos, podendo assumir valores de 01 a 99 utilizados na sequência de execução. Portanto, se uma empresa estiver elaborando estudos e Volume XII - Empreendimentos Particulares.doc
7
VOLUME XII – EMPREENDIMENTOS PARTICULARES
projetos de dois sistemas ou unidades iguais, para uma mesma localidade e dentro de um mesmo contrato, deverá ser adotada a numeração 01, 02 e assim sucessivamente, na identificação do bloco, evitando que arquivos de sistemas ou unidades diferentes se misturem.
3.6
APLICAÇÃO
O campo “APLICAÇÃO” deverá ser utilizado para identificar a unidade do sistema em
evidência. É um campo fixo com 3 (três) caracteres e deve ser preenchido de acordo com a Tabela 3. Ex.: Reservatório Elevado.
R
E
L
Tabela 3 – Codificação de Aplicação Aplicação Abrigo para Painéis Elétricos Acesso Aterramento Bacia de Contenção de Produtos Químicos Bacias de Contribuição Cadastro Cadastro de rede Cadastros de PVs e Caixas Caderneta de Campo Caixas de Alimentação Caixas de Descarga Caixas de Proteção de Aparelhos Caixas e Acessórios Casa Elétrica Codificação Não Aplicável Descrição Topográfica Detalhamento dos Nós da Rede Detalhes Diagramas - Fluxogramas Elevatória de Água Tratada Elevatória de Esgoto Bruto Elevatória de Esgoto Tratado Elevatória tipo Booster Estação Elevatória de Água Estação Elevatória de Esgoto Estudo Geotécnico Estudos Técnicos ETA Pré-Fabricada Iluminação Implantação Volume XII - Empreendimentos Particulares.doc
Código APE ACE ATE BCQ BAC CDO CRD CPV CDN CAL DSC CPA CAC CAE NAP DTP NOS DET DIA EAT EEB EET BST EEA EEE EGT ETC EPF ILU IMP
Aplicação Implantação de marco Infraestrutura e Apoio Instalação Predial de Água Instalação Predial de Esgoto Interligações Layout Levantamento de área especial Levantamento Geotécnico Levantamento planialtimétrico Levantamento Topográfico Linha de Recalque Linha de Transmissão Locação Locação de Furos de Sondagem Locação e nivelamento de ruas (eixos) Loteamento Mapa Chave Memória de Cálculo Memória Descritiva e Justificativa Memoriais Outros Padrão de Entrada Perfil de Sondagem Perfil Hidráulico Plano de Escoamento Planta com Nós de Cálculo Planta Construtiva Planta e Perfil Projeto Arquitetônico Projeto Básico
Código MAR INA IPA IPE ITL LAY AES LGT LPA LTP LRE LTR LOC LFS LNR LTM MAP MCA MDJ MEM OUT PDE PFS PFH PES PNC PCN PPF ARQ BAS 8
VOLUME XII – EMPREENDIMENTOS PARTICULARES
Aplicação Projeto de Aterramento Projeto de Automação Projeto de Cabeamento Estruturado Projeto de Drenagem Projeto de Estabilização de Taludes Projeto de Fundação Projeto de Instalações Especiais Projeto de Instalações Hidráulico Sanitárias Projeto de Obras de Contenção Proj. de Obras de Estabilização e Reforço Solos Projeto de Paisagismo Projeto de Prevenção e Combate a Incêndio Projeto de Rebaixamento de Lençol Freático Projeto de Terraplenagem (aterros e cortes) Projeto Elétrico Projeto Elétrico Monofásico Projeto Elétrico Trifásico Projeto Estruturas em Concreto Projeto Estruturas Metálicas Projeto Executivo Projeto Geológico Projeto Geométrico Projeto Geotécnico Rede Alimentadora Rede Coletora de Esgoto Rede de Distribuição de Água Rede de Dutos Rede de Interligação Rede de Macro Drenagem Rede de Micro Drenagem Relatório Diretrizes p/ Desenvolvimento dos Projetos Relatório de Informações Básicas Gerenciais Relatório de Informações Básicas Operacionais Relatório de Sondagem Relatórios Técnicos Reservatório Apoiado Reservatório de Água Reservatório Elevado Reservatório Enterrado Reservatório Semi-Enterrado Resíduos Sólidos Sistema de Abastecimento de Água Volume XII - Empreendimentos Particulares.doc
Código ATR AUT CBE PDR EST FUN IES HIS CTN ERS PAI PCI RLF TER PEL PEM PET PEC PME PEX PGL PGM PGT ALM RCE RDA RDT RIT MAD MID
Aplicação Sistema de Esgoto Sanitário Sistema Existente Sistema Proposto Sistema Viário Situação Sub-Adutora de Água Tratada Tomada d’água Topografia Transferência de Coordenadas Travessias Unidade de Apoio (vestuário, refeitório etc.) Unidade de Sistema Elétrico Unidade de Tratamento de Resíduos da ETA Urbanização Válvula Redutora de Pressão Zonas de Pressão/Setorização
Código SES SEX SPP SVI SIT SAT TDA TOP TRC TRV UAP USE UTR URB VRP ZPR
DDP IBG IBO RSD RET RAP RES REL REN SER RSO SAA 9
VOLUME XII – DIRETRIZES P/ DESENVOLVIMENTO DE PROJETOS P/ EMP PARTICULARES
3.7
CARACTERIZAÇÃO
O campo “CARACTERIZAÇÃO” é composto por 5 (cinco) caracteres, onde os 2 (dois)
primeiros são fixos (EP) e representam EMPREENDIMENTO PARTICULAR. Os 3 (três) últimos referem-se ao tipo de empreendimento conforme Tabela 4. Tabela 4 – Codificação de Empreendimento Tipos de Empreendimento
Código
Condomínio Residencial Vertical
CRV
Condomínio Residencial Horizontal
CRH
Loteamento Residencial Multifamiliar
LRM
Loteamento Residencial Unifamiliar
LRU
Loteamento Industrial
IDT
Condomínio Residencial/Comercial
CRC
Condomínio Comercial
CCO
Ex.: Condomínio Residencial Vertical.
E
P
C
R
V
A Tabela 4 pode não cobrir todas as situações possíveis de ocorrência em um determinado empreendimento, sendo passível a criação de novos códigos. Cabe à Divisão de Engenharia de Apoio – DVEA a oficialização dessas inclusões.
3.8
DOCUMENTO
O campo “DOCUMENTO ” deverá ser usado para identificar o tipo de documento integrante do projeto que compõe o arquivo em questão. É um campo de dois caracteres, a ser preenchido conforme Tabela 5.
Volume XII - Empreendimentos Particulares.doc
10
VOLUME XII – DIRETRIZES P/ DESENVOLVIMENTO DE PROJETOS P/ EMP PARTICULARES
Tabela 5 – Identificação do Documento DOCUMENTO
CÓDIGO
Anotação de Responsabilidade Técnica - ART
AR
Arquivo Fotográfico
AF
Capa para Volume de Desenhos *
CA
Cópia Escaneada
CP
Croqui
CQ
Desenhos
DS
Diretrizes Técnicas Básicas
DT
Especificação Técnica de Equipamentos
EQ
Especificação Técnica de Materiais
MA
Especificação Técnica de Obra
EO
Fluxograma
FX
Lista
LI
Manual de Operação
MO
Manual de Processos
MP
Memória de Cálculo
MC
Memória Descritiva e Justificativa
MD
Texto
TX
* Entende-se como “Capa para Volume de Desenhos ” (arquivos .doc, docx), o conjunto composto pela capa propriamente dita, pela folha de rosto, pelo sumário e pelo índice referente ao Volume específico. Esta capa deverá ser gerada SOMENTE para volumes de desenhos. Os demais volumes terão suas capas integradas ao corpo do documento/arquivo digital.
Volume XII - Empreendimentos Particulares.doc
11
VOLUME XII – Empreendimentos Particulares
3.9 SEQUÊNCIA O campo “SEQUÊNCIA ” deverá ser usado para ordenar e relacionar os diversos arquivos dentro de um mesmo tipo de documento. O campo está composto por três caracteres numéricos, devendo ser iniciado pelo número 001. No caso específico dos desenhos, este campo poderá indicar o número da prancha. Quando houver necessidade de colocar vários desenhos num mesmo arquivo digital (ver exemplo a seguir), como nos detalhamentos de rede de água, todos esses desenhos receberão o nome do arquivo digital. A identificação de cada desenho/prancha será no campo FOLHA da legenda, o que deve ficar claro no arquivo LEIA-ME.
Volume XII - Empreendimentos Particulares.doc
VOLUME XII – Empreendimentos Particulares
Pode-se observar que o nome do arquivo digital é o mesmo em todas as pranchas, uma vez que as três pertencem ao mesmo arquivo (00446853-AA-BS-01-XXX-XXX01-DS-001-0-COP2010.dwg). O arquivo sequencial correspondente à prancha de número 4 assumirá, portanto, o seguinte nome: 00446853-AA-BS-01-XXX-XXX01-DS-002-0-COP-2010.dwg.
3.10 REVISÃO O campo “REVISÃO” deverá ser usado para indicar a versão do arquivo em questão, quando houver revisão. Inicialmente deve ser utilizado 0 (zero)
3.11 EMPRESA O campo “EMPRESA” deverá ser usado para indicar o profissional ou empresa responsável pela elaboração do projeto, contratada pelo empreendedor particular. O campo é composto por três caracteres previamente definidos pela Copasa, conforme Anexo II – Relação de Empresas Projetistas do Volume I – Diretrizes Gerais da Copasa. Este anexo pode não conter todas as empresas projetistas, sendo passível a criação de novos códigos. Cabe à Divisão de Engenharia de Apoio – DVEA a oficialização das inclusões.
12
VOLUME XII – Empreendimentos Particulares
Pode-se observar que o nome do arquivo digital é o mesmo em todas as pranchas, uma vez que as três pertencem ao mesmo arquivo (00446853-AA-BS-01-XXX-XXX01-DS-001-0-COP2010.dwg). O arquivo sequencial correspondente à prancha de número 4 assumirá, portanto, o seguinte nome: 00446853-AA-BS-01-XXX-XXX01-DS-002-0-COP-2010.dwg.
3.10 REVISÃO O campo “REVISÃO” deverá ser usado para indicar a versão do arquivo em questão, quando houver revisão. Inicialmente deve ser utilizado 0 (zero)
3.11 EMPRESA O campo “EMPRESA” deverá ser usado para indicar o profissional ou empresa responsável pela elaboração do projeto, contratada pelo empreendedor particular. O campo é composto por três caracteres previamente definidos pela Copasa, conforme Anexo II – Relação de Empresas Projetistas do Volume I – Diretrizes Gerais da Copasa. Este anexo pode não conter todas as empresas projetistas, sendo passível a criação de novos códigos. Cabe à Divisão de Engenharia de Apoio – DVEA a oficialização das inclusões. Porém se o projeto for elaborado por pessoa física o campo deve ser preenchido por ATN de AUTÔNOMO, o que não exime o projetista de sua responsabilidade técnica.
3.12 ANO O campo “ ANO” será usado para indicar o ano da aprovação do projeto.
Volume XII - Empreendimentos Particulares.doc
13
VOLUME XII – Empreendimentos Particulares
4 ARQUIVO LEIA-ME Trata-se de um arquivo digital, de apresentação obrigatória, que orienta na estruturação e montagem dos volumes componentes do projeto. O arquivo Leia-me deverá ser elaborado no software Excel (extensão .xls ou .xlsx), permitindo ao usuário do GED – Gerenciador Eletrônico de Documentos da Copasa, melhores condições de busca de arquivos através da utilização da ferramenta de filtros. No cabeçalho deste documento deve conter: -
Nome da Empresa Projetista;
-
Nome da Cidade;
-
Objeto do Projeto;
-
Data;
-
Número da DTB.
Apresentamos a seguir um exemplo de como nomear e estruturar o arquivo LEIA-ME do projeto de Sistema de Abastecimento de Água, Loteamento Vale das Andorinhas em Araxá, elaborado para a Copasa. -
Código SISLOC Araxá: 0044
-
Número da DTB: 1673
-
Sistema: AA (Sistema de Abastecimento de Água)
-
Tipo: LE (Leia-me)
-
Bloco: 01
-
Aplicação: REL
-
Caracterização: EPCRV
-
Documento: LI (Lista)
-
Sequência: 001
-
Revisão: 0
-
Empresa: COP (COPASA)
-
Ano: 2015
00441673 - AA - LE - 01 - REL - EPCRV - LI - 001 - 0 - COP - 2015 . xls (ou .xlsx)
A seguir apresenta-se o conteúdo fictício de um arquivo Leia-me.
Volume XII - Empreendimentos Particulares.doc
14
VOLUME XII – EMPREENDIMENTOS PARTICULARES Data: Junho/2015
MONTAGEM DO PROJETO EM VOLUMES – Versão Editável LOGOTIPO DA EMPRESA PROJETISTA
Termo de Acordo:
LOTEAMENTO VALE DAS ANDORINHAS/ARAXA RESERVATÓRIO METÁLICO ELEVADO 100m³ SISTEMA ABASTECIMENTO DE ÁGUA VOLUME I – LEVANTAMENTOS TOPOGRÁFICOS
NOME DO ARQUIVO
DESCRIÇÃO DO TÍTULO
00441673-AA-TP-01-REL-EPCRV-DS-001-0-COP-2015.dwg 00441673-AA-TP-01-REL-EPCRV-TX-001-0-COP-2015.doc 00441673-AA-TP-01-REL-EPCRV-DS-001-0-COP-2015.dwg 00441673-AA-TP-01-REL-EPCRV-DS-001-0-COP-2015.dwg 00441673-AA-TP-01-REL-EPCRV-TX-001-0-COP-2015.pdf
FORMATO A1
Nº FOLHAS 01
01/01
DESCRIÇÃO TOPOGRÁFICA
A4
02
-
DESCRIÇÃO TOPOGRÁFICA
A4
01
01/01
LEVANTAMENTO PLANIALTIMÉTRICO
A1
01
01/01
CADERNETA DE CAMPO
A4
01
-
FORMATO A4
Nº FOLHAS
DES. Nº
FORMATO A4
Nº FOLHAS 58
-
A1
01
01/02
A1
01
02/02
LEVANTAMENTO TOPOGRÁFICO – SEMICADASTRAL
DES. Nº
VOLUME II – LEVANTAMENTOS ESTUDOS GEOTÉCNICOS NOME DO ARQUIVO
DESCRIÇÃO DO TÍTULO
00441673-AA-GT-01-REL-EPCRV-TX-001-0- COP-2015.doc
RELATÓRIO DE SONDAGEM
8
-
VOLUME III – PROJETO BÁSICO NOME DO ARQUIVO DESCRIÇÃO DO TÍTULO 00441673-AA-BS-01-REL-EPCRV-MD-001-0-COP-2015.doc MEMÓRIA DESCRITIVA E JUSTIFICATIVA 00441673-AA-BS-01-REL-EPCRV-DS-001-0-COP-2015.dwg PROJETO BÁSICO – PLANTA 00441673-AA-BS-01-REL-EPCRV-DS-002-0-COP-2015.dwg PROJETO BÁSICO – DETALHES E CORTES
DES. Nº
VOLUME IV – ESPECIFICAÇÕES TÉCNICAS DE OBRAS MATERIAIS E EQUIPAMENTOS NOME DO ARQUIVO
DESCRIÇÃO DO TÍTULO
00441673-AA-BS-01-REL-EPCRV-EO-001-0-COP-2015.doc 00441673-AA-BS-01-REL-EPCRV-MA-001-0-COP-2015.doc 00441673-AA-BS-01-REL-EPCRV-EQ-001-0-COP-2015.doc
FORMATO A4
Nº FOLHAS 18
-
ESPECIFICAÇÃO TÉCNICA DE MATERIAIS
A4
22
-
ESPECIFICAÇÃO TÉCNICA DE EQUIPAMENTOS
A4
06
-
FORMATO A4
Nº FOLHAS 8
-
A1
01
01/02
A1
01
02/02
ESPECIFICAÇÃO TÉCNICA DE OBRAS
DES. Nº
VOLUME V – PROJETO ELÉTRICO NOME DO ARQUIVO 00441673-AA-EL-01-REL-EPCRV-MD-001-0-COP-2015.doc 00441673-AA-EL-01-REL-EPCRV-DS-001-0-COP-2015.dwg 00441673-AA-EL-01-REL-EPCRV-DS-002-0-COP-2015.dwg
DESCRIÇÃO DO TÍTULO PROJETO ELÉTRICO – MEMÓRIA DESCRITIVA PROJETO ELÉTRICO – PLANTA – DETALHES – ABRIGO PAINEIS
PROJETO ELÉTRICO – ATERRAMENTO e SPDA
DES. Nº
Volume XII - Empreendimentos Particulares.doc
15
VOLUME XII – EMPREENDIMENTOS PARTICULARES Data: Junho/2015
MONTAGEM DO PROJETO EM VOLUMES – Versão Editável LOGOTIPO DA EMPRESA PROJETISTA
Termo de Acordo:
LOTEAMENTO VALE DAS ANDORINHAS/ARAXA RESERVATÓRIO METÁLICO ELEVADO 100m³ SISTEMA ABASTECIMENTO DE ÁGUA VOLUME VI – PROJETO ESTRUTURAL
NOME DO ARQUIVO DESCRIÇÃO DO TÍTULO 00441673-AA-EC-01-REL-EPCRV-MC-001-0-COP-2015.doc PROJETO ESTRUTURAL – MEMÓRIA DE CÁLCULO 00441673-AA-EC-01-REL-EPCRV-DS-001-0-COP-2015.dwg PROJETO ESTRUTURAL – FORMA E ARMAÇÃO
FORMATO A4
Nº FOLHAS 10
DES. Nº -
A1
01
01/01
FORMATO A4
Nº FOLHAS 1
-
FORMATO
Nº FOLHAS
DES. Nº
A4
1
-
ANOTAÇÃO DE RESPONSABILIDADE TÉCNICA – ART NOME DO ARQUIVO 00441673-AA-OT-01-REL-EPCRV-AR-001-0-COP-2015.pdf
DESCRIÇÃO DO TÍTULO CÓPIA ESCANEADA DA ART
DES. Nº
DIRETRIZ TÉCNICA BÁSICA – DTB NOME DO ARQUIVO 00441673-AA-OT-01-REL-EPCRV-DT-001-0-COP-2015.pdf
DESCRIÇÃO DO TÍTULO CÓPIA ESCANEADA DA DTB
16 arquivos editáveis e 3 arquivos não editáveis (Caderneta de Campo + ART + DTB)
Observação: Além da ART e DTB, alguns arquivos não editáveis (.pdf) podem compor a MONTAGEM DO PROJETO EM VOLUMES – Versão Editável. No exemplo acima, o arquivo de Caderneta de Campo compõem o volume de Levantamentos Topográficos. Em outra planilha, porém no mesmo arquivo digital, deverá ser criada uma lista correspondente aos arquivos não editáveis (.pdf). Veja o exemplo a seguir.
Volume XII - Empreendimentos Particulares.doc
16
VOLUME XII – EMPREENDIMENTOS PARTICULARES Data: Junho/2015
MONTAGEM DO PROJETO EM VOLUMES – Versão Editável LOGOTIPO DA EMPRESA PROJETISTA
Termo de Acordo:
LOTEAMENTO VALE DAS ANDORINHAS/ARAXA RESERVATÓRIO METÁLICO ELEVADO 100m³ SISTEMA ABASTECIMENTO DE ÁGUA VOLUME VI – PROJETO ESTRUTURAL
NOME DO ARQUIVO DESCRIÇÃO DO TÍTULO – MEMÓRIA DE CÁLCULO PROJETO ESTRUTURAL 00441673-AA-EC-01-REL-EPCRV-MC-001-0-COP-2015.doc 00441673-AA-EC-01-REL-EPCRV-DS-001-0-COP-2015.dwg PROJETO ESTRUTURAL – FORMA E ARMAÇÃO
FORMATO A4
Nº FOLHAS 10
DES. Nº -
A1
01
01/01
FORMATO A4
Nº FOLHAS 1
-
FORMATO
Nº FOLHAS
DES. Nº
A4
1
-
ANOTAÇÃO DE RESPONSABILIDADE TÉCNICA – ART NOME DO ARQUIVO 00441673-AA-OT-01-REL-EPCRV-AR-001-0-COP-2015.pdf
DESCRIÇÃO DO TÍTULO CÓPIA ESCANEADA DA ART
DES. Nº
DIRETRIZ TÉCNICA BÁSICA – DTB NOME DO ARQUIVO
DESCRIÇÃO DO TÍTULO
00441673-AA-OT-01-REL-EPCRV-DT-001-0-COP-2015.pdf
CÓPIA ESCANEADA DA DTB
16 arquivos editáveis e 3 arquivos não editáveis (Caderneta de Campo + ART + DTB)
Observação: Além da ART e DTB, alguns arquivos não editáveis (.pdf) podem compor a MONTAGEM DO PROJETO EM VOLUMES – Versão Editável. No exemplo acima, o arquivo de Caderneta de Campo compõem o volume de Levantamentos Topográficos. Em outra planilha, porém no mesmo arquivo digital, deverá ser criada uma lista correspondente aos arquivos não editáveis (.pdf). Veja o exemplo a seguir.
Volume XII - Empreendimentos Particulares.doc
16
VOLUME XII – EMPREENDIMENTOS PARTICULARES
LOGOTIPO DA EMPRESA PROJETISTA
Data: Junho/2015
MONTAGEM DO PROJETO EM VOLUMES – Versão Não Editável
Termo de Acordo:
LOTEAMENTO VALE DAS ANDORINHAS/ARAXA RESERVATÓRIO METÁLICO ELEVADO 100m³ - SISTEMA ABASTECIMENTO DE ÁGUA VOLUME I – LEVANTAMENTOS TOPOGRÁFICOS
NOME DO ARQUIVO
DESCRIÇÃO DO TÍTULO
00441673-AA-TP-01-REL-EPCRV-DS-001-0-COP-2015.pdf 00441673-AA-TP-01-REL-EPCRV-TX-001-0-COP-2015.pdf 00441673-AA-TP-01-REL-EPCRV-DS-001-0-COP-2015.pdf 00441673-AA-TP-01-REL-EPCRV-DS-001-0-COP-2015.pdf 00441673-AA-TP-01-REL-EPCRV-TX-001-0-COP-2015.pdf
FORMATO
Nº FOLHAS
DES. Nº
LEVANTAMENTO TOPOGRÁFICO – SEMICADASTRAL
A1
01
DESCRIÇÃO TOPOGRÁFICA
A4
02
-
DESCRIÇÃO TOPOGRÁFICA
A4
01
01/01
01/01
LEVANTAMENTO PLANIALTIMÉTRICO
A1
01
01/01
CADERNETA DE CAMPO
A4
01
-
FORMATO A4
Nº FOLHAS
FORMATO A4
Nº FOLHAS 58
-
PROJETO BÁSICO – PLANTA
A1
01
01/02
PROJETO BÁSICO – DETALHES E CORTES
A1
01
02/02
VOLUME II – LEVANTAMENTOS ESTUDOS GEOTÉCNICOS NOME DO ARQUIVO 00441673-AA-GT-01-REL-EPCRV-TX-001-0- COP-2015.pdf
DESCRIÇÃO DO TÍTULO RELATÓRIO DE SONDAGEM
8
DES. Nº -
VOLUME III – PROJETO BÁSICO NOME DO ARQUIVO 00441673-AA-BS-01-REL-EPCRV-MD-001-0-COP-2015.pdf 00441673-AA-BS-01-REL-EPCRV-DS-001-0-COP-2015.pdf 00441673-AA-BS-01-REL-EPCRV-DS-002-0-COP-2015.pdf
DESCRIÇÃO DO TÍTULO MEMÓRIA DESCRITIVA E JUSTIFICATIVA
DES. Nº
VOLUME IV – ESPECIFICAÇÕES TÉCNICAS DE OBRAS MATERIAIS E EQUIPAMENTOS NOME DO ARQUIVO 00441673-AA-BS-01-REL-EPCRV-EO-001-0-COP-2015.pdf 00441673-AA-BS-01-REL-EPCRV-MA-001-0-COP-2015.pdf 00441673-AA-BS-01-REL-EPCRV-EQ-001-0-COP-2015.pdf
DESCRIÇÃO DO TÍTULO ESPECIFICAÇÃO TÉCNICA DE OBRAS
FORMATO A4
Nº FOLHAS 18
DES. Nº -
ESPECIFICAÇÃO TÉCNICA DE MATERIAIS
A4
22
-
ESPECIFICAÇÃO TÉCNICA DE EQUIPAMENTOS
A4
06
-
FORMATO A4
Nº FOLHAS 8
-
A1
01
01/02
A1
01
02/02
VOLUME V – PROJETO ELÉTRICO NOME DO ARQUIVO 00441637-AA-EL-01-REL-EPCRV-MD-001-0-COP-2015.pdf 00441673-AA-EL-01-REL-EPCRV-DS-001-0-COP-2015.pdf 00441673-AA-EL-01-REL-EPCRV-DS-002-0-COP-2015.pdf
Volume XII - Empreendimentos Particulares.doc
DESCRIÇÃO DO TÍTULO PROJETO ELÉTRICO – MEMÓRIA DESCRITIVA PROJETO ELÉTRICO – PLANTA – DETALHES – ABRIGO PAINEIS
PROJETO ELÉTRICO – ATERRAMENTO e SPDA
DES. Nº
17
VOLUME XII – EMPREENDIMENTOS PARTICULARES
LOGOTIPO DA EMPRESA PROJETISTA
Data: Junho/2015
MONTAGEM DO PROJETO EM VOLUMES – Versão Não Editável
Termo de Acordo:
LOTEAMENTO VALE DAS ANDORINHAS/ARAXA RESERVATÓRIO METÁLICO ELEVADO 100m³ - SISTEMA ABASTECIMENTO DE ÁGUA VOLUME I – LEVANTAMENTOS TOPOGRÁFICOS
NOME DO ARQUIVO
DESCRIÇÃO DO TÍTULO
00441673-AA-TP-01-REL-EPCRV-DS-001-0-COP-2015.pdf 00441673-AA-TP-01-REL-EPCRV-TX-001-0-COP-2015.pdf 00441673-AA-TP-01-REL-EPCRV-DS-001-0-COP-2015.pdf 00441673-AA-TP-01-REL-EPCRV-DS-001-0-COP-2015.pdf 00441673-AA-TP-01-REL-EPCRV-TX-001-0-COP-2015.pdf
FORMATO
Nº FOLHAS
LEVANTAMENTO TOPOGRÁFICO – SEMICADASTRAL
A1
01
DES. Nº
DESCRIÇÃO TOPOGRÁFICA
A4
02
-
DESCRIÇÃO TOPOGRÁFICA
A4
01
01/01
LEVANTAMENTO PLANIALTIMÉTRICO
A1
01
01/01
CADERNETA DE CAMPO
A4
01
-
FORMATO A4
Nº FOLHAS
FORMATO A4
Nº FOLHAS 58
-
PROJETO BÁSICO – PLANTA
A1
01
01/02
PROJETO BÁSICO – DETALHES E CORTES
A1
01
02/02
01/01
VOLUME II – LEVANTAMENTOS ESTUDOS GEOTÉCNICOS NOME DO ARQUIVO 00441673-AA-GT-01-REL-EPCRV-TX-001-0- COP-2015.pdf
DESCRIÇÃO DO TÍTULO RELATÓRIO DE SONDAGEM
DES. Nº
8
-
VOLUME III – PROJETO BÁSICO NOME DO ARQUIVO 00441673-AA-BS-01-REL-EPCRV-MD-001-0-COP-2015.pdf 00441673-AA-BS-01-REL-EPCRV-DS-001-0-COP-2015.pdf 00441673-AA-BS-01-REL-EPCRV-DS-002-0-COP-2015.pdf
DESCRIÇÃO DO TÍTULO MEMÓRIA DESCRITIVA E JUSTIFICATIVA
DES. Nº
VOLUME IV – ESPECIFICAÇÕES TÉCNICAS DE OBRAS MATERIAIS E EQUIPAMENTOS NOME DO ARQUIVO
DESCRIÇÃO DO TÍTULO
00441673-AA-BS-01-REL-EPCRV-EO-001-0-COP-2015.pdf 00441673-AA-BS-01-REL-EPCRV-MA-001-0-COP-2015.pdf 00441673-AA-BS-01-REL-EPCRV-EQ-001-0-COP-2015.pdf
FORMATO A4
Nº FOLHAS
ESPECIFICAÇÃO TÉCNICA DE MATERIAIS
A4
22
-
ESPECIFICAÇÃO TÉCNICA DE EQUIPAMENTOS
A4
06
-
FORMATO A4
Nº FOLHAS 8
-
A1
01
01/02
A1
01
02/02
ESPECIFICAÇÃO TÉCNICA DE OBRAS
DES. Nº
18
-
VOLUME V – PROJETO ELÉTRICO NOME DO ARQUIVO 00441637-AA-EL-01-REL-EPCRV-MD-001-0-COP-2015.pdf 00441673-AA-EL-01-REL-EPCRV-DS-001-0-COP-2015.pdf 00441673-AA-EL-01-REL-EPCRV-DS-002-0-COP-2015.pdf
DESCRIÇÃO DO TÍTULO PROJETO ELÉTRICO – MEMÓRIA DESCRITIVA PROJETO ELÉTRICO – PLANTA – DETALHES – ABRIGO PAINEIS
PROJETO ELÉTRICO – ATERRAMENTO e SPDA
DES. Nº
Volume XII - Empreendimentos Particulares.doc
17
VOLUME XII – EMPREENDIMENTOS PARTICULARES
LOGOTIPO DA EMPRESA PROJETISTA
Data: Junho/2015
MONTAGEM DO PROJETO EM VOLUMES – Versão Não Editável
Termo de Acordo:
LOTEAMENTO VALE DAS ANDORINHAS/ARAXA RESERVATÓRIO METÁLICO ELEVADO 100m³ - SISTEMA ABASTECIMENTO DE ÁGUA VOLUME VI – PROJETO ESTRUTURAL
NOME DO ARQUIVO 00441673-AA-EC-01-REL-EPCRV-MC-001-0-COP-2015.pdf 00441673-AA-EC-01-REL-EPCRV-DS-001-0-COP-2015.pdf
DESCRIÇÃO DO TÍTULO
FORMATO
Nº FOLHAS
PROJETO ESTRUTURAL – MEMÓRIA DE CÁLCULO
A4
10
DES. Nº -
PROJETO ESTRUTURAL – FORMA E ARMAÇÃO
A1
01
01/01
FORMATO A4
Nº FOLHAS 1
-
FORMATO
Nº FOLHAS
DES. Nº
A4
1
-
17 arquivos editáveis
ANOTAÇÃO DE RESPONSABILIDADE TÉCNICA – ART NOME DO ARQUIVO 00441673-AA-OT-01-REL-EPCRV-AR-001-0-COP-2015.pdf
DESCRIÇÃO DO TÍTULO CÓPIA ESCANEADA DA ART
DES. Nº
DIRETRIZ TÉCNICA BÁSICA – DTB NOME DO ARQUIVO 00441673-AA-OT-01-REL-EPCRV-DT-001-0-COP-2015.pdf
DESCRIÇÃO DO TÍTULO CÓPIA ESCANEADA DA DTB
19 arquivos não editáveis
Observação: Os arquivos de ART, DTD e Caderneta de Campo estão relacionados duas vezes no Leia-me: uma vez na MONTAGEM DO PROJETO EM VOLUMES - Versão Editável e outra na MONTAGEM DO PROJETO EM VOLUMES - Versão Não Editável
Volume XII - Empreendimentos Particulares.doc
18
VOLUME XII – EMPREENDIMENTOS PARTICULARES
LOGOTIPO DA EMPRESA PROJETISTA
Data: Junho/2015
MONTAGEM DO PROJETO EM VOLUMES – Versão Não Editável
Termo de Acordo:
LOTEAMENTO VALE DAS ANDORINHAS/ARAXA RESERVATÓRIO METÁLICO ELEVADO 100m³ - SISTEMA ABASTECIMENTO DE ÁGUA VOLUME VI – PROJETO ESTRUTURAL
NOME DO ARQUIVO 00441673-AA-EC-01-REL-EPCRV-MC-001-0-COP-2015.pdf 00441673-AA-EC-01-REL-EPCRV-DS-001-0-COP-2015.pdf
DESCRIÇÃO DO TÍTULO
FORMATO
Nº FOLHAS
PROJETO ESTRUTURAL – MEMÓRIA DE CÁLCULO
A4
10
DES. Nº -
PROJETO ESTRUTURAL – FORMA E ARMAÇÃO
A1
01
01/01
FORMATO A4
Nº FOLHAS 1
-
FORMATO
Nº FOLHAS
DES. Nº
A4
1
-
17 arquivos editáveis
ANOTAÇÃO DE RESPONSABILIDADE TÉCNICA – ART NOME DO ARQUIVO 00441673-AA-OT-01-REL-EPCRV-AR-001-0-COP-2015.pdf
DESCRIÇÃO DO TÍTULO CÓPIA ESCANEADA DA ART
DES. Nº
DIRETRIZ TÉCNICA BÁSICA – DTB NOME DO ARQUIVO 00441673-AA-OT-01-REL-EPCRV-DT-001-0-COP-2015.pdf
DESCRIÇÃO DO TÍTULO CÓPIA ESCANEADA DA DTB
19 arquivos não editáveis
Observação: Os arquivos de ART, DTD e Caderneta de Campo estão relacionados duas vezes no Leia-me: uma vez na MONTAGEM DO PROJETO EM VOLUMES - Versão Editável e outra na MONTAGEM DO PROJETO EM VOLUMES - Versão Não Editável
Volume XII - Empreendimentos Particulares.doc
VOLUME XII – DIRETRIZES P/ DESENVOLVIMENTO DE PROJETOS P/ EMP PARTICULARES
5 CAPA PARA APRESENTAÇÃO DOS VOLUMES A capa dos volumes deverá possuir as seguintes informações: -
Logomarca da Copasa;
-
Nome da Localidade/Cidade;
-
Denominação de empreendimento;
-
Sistema ao qual se aplica a unidade projetada;
-
Unidade(s) projetada(s);
-
Número e identificação dos volumes;
-
Mês e ano em que o projeto foi elaborado; (*)
-
Nome do arquivo digital.
* A data da capa e da folha de rosto deve ser alterada sempre que houver revisão no documento. O modelo de capa apresentado a seguir, simula um nome de arquivo digital para a Memória Descritiva e Justificativa do projeto básico do Leia-me no item anterior.
18
VOLUME XII – DIRETRIZES P/ DESENVOLVIMENTO DE PROJETOS P/ EMP PARTICULARES
5 CAPA PARA APRESENTAÇÃO DOS VOLUMES A capa dos volumes deverá possuir as seguintes informações: -
Logomarca da Copasa;
-
Nome da Localidade/Cidade;
-
Denominação de empreendimento;
-
Sistema ao qual se aplica a unidade projetada;
-
Unidade(s) projetada(s);
-
Número e identificação dos volumes;
-
Mês e ano em que o projeto foi elaborado; (*)
-
Nome do arquivo digital.
* A data da capa e da folha de rosto deve ser alterada sempre que houver revisão no documento. O modelo de capa apresentado a seguir, simula um nome de arquivo digital para a Memória Descritiva e Justificativa do projeto básico do Leia-me no item anterior.
Volume XII - Empreendimentos Particulares.doc
19
COMPANHIA DE SANEAMENTO DE MINAS GERAIS
ARAXÁ LOTEAMENTO VALE DAS ANDORINHAS
SISTEMA DE ABASTECIMENTO DE ÁGUA
RESERVATÓRIO METÁLICO ELEVADO V = 100 m³ VOLUME III - Projeto Básico Memória Descritiva e Justificativa
Julho/2015
Arquivo: 00441673-AA-BS-01-REL-EPCRV-MD-001-0-COP-2015.doc
Volume XII - Empreendimentos Particulares.doc
20
VOLUME XII – DIRETRIZES P/ DESENVOLVIMENTO DE PROJETOS P/ EMP PARTICULARES
6 FOLHA DE ROSTO DOS VOLUMES DO PROJETO A folha de rosto deverá integrar cada volume do projeto e conter as seguintes informações: -
Logomarca e nome da Copasa;
-
Nome da Localidade/Cidade;
-
Sistema ao qual se aplica a unidade projetada;
-
Unidade(s) projetada(s);
-
Resumo técnico do projeto;
-
Nome e endereço do empreendimento, nome do empreendedor com telefone e endereço eletrônico;
-
Campo de controle de revisões;
-
Identificação da empresa projetista;
-
Identificação da equipe técnica de engenheiros participantes do desenvolvimento do projeto, com telefone e endereço eletrônico;
-
Número e identificação do Volume e do Tomo (quando houver);
-
Mês e ano em que o projeto foi aprovado;
-
Nome do arquivo digital.
O modelo da folha de rosto, apresentado em sequência, baseia-se na simulação do mesmo projeto considerado para exemplificar o modelo da capa.
Volume XII - Empreendimentos Particulares.doc
21
VOLUME XII – DIRETRIZES P/ DESENVOLVIMENTO DE PROJETOS P/ EMP PARTICULARES
COMPANHIA DE SANEAMENTO DE MINAS GERAIS LOTEAMENTO VALE DAS ANDORINHAS ARAXÁ SISTEMA DE ABASTECIMENTO DE ÁGUA RESERVATÓRIO METÁLICO ELEVADO V=100m³ CONTRATO: 460016853 RESUMO:
Memória Descritiva e Justificativa do Reservatório Metálico Elevado, com capacidade para V = 100m³, a ser construído no Loteamento Vale das Andorinhas, situado à Rua das Margaridas 320, na cidade de Araxá, de propriedade do Sr. Afonso Henrique de Santana, fone (0xx34) 2222-3333, e-mail:
[email protected]
0
06/07/15
A
PARA APROVAÇÃO
Nome Projetista
Nome
Nome Projetista
COPASA
REV.
DATA
TIPO
DESCRIÇÃO
POR
VERIFICADO
AUTORIZADO
APROVADO
EMISSÕES TIPOS
A – PARA APROVAÇÃO B – REVISÃO
C – ORIGINAL D – CÓPIA
PROJETISTA:
COMPANHIA DE SANEAMENTO DE MINAS GERAIS Rua Mar de Espanha, 525 – Santo Antônio 30330-270 – Belo Horizonte – MG Tel.: +31 3250.1133 EQUIPE TÉCNICA:
Eng.º Rodrigo Varella Bastos – Fone: (0xx31) 3333-4444 – e-mail: Eng.ª Juliana Freire Cardoso Bossi – Fone: (0xx31) 4444-5555 – e-mail:
VOLUME:
VOLUME III - PROJETO BÁSICO Memória Descritiva e Justificativa REFERÊNCIA:
Julho/2015
Volume XII - Empreendimentos Particulares.doc
Arquivo: 00441673-AA-BS-01-REL-EPCRV-MD-001-0-COP-2015.doc
22
VOLUME XII – DIRETRIZES P/ DESENVOLVIMENTO DE PROJETOS P/ EMP PARTICULARES
7 FORMA DE APRESENTAÇÃO DE TEXTOS E DOS DESENHOS Preferencialmente
os
fornecedores
e
as
empresas
que
elaboram
projetos
para
empreendedores particulares, devem seguir as recomendações do Volume I – Diretrizes Gerais da Copasa, no que diz respeito a FORMA DE APRESENTAÇÃO DE TEXTOS (item 8) e FORMA DE APRESENTAÇÃO DOS DESENHOS (item 9).
8 FORMA DE ENTREGA DOS PROJETOS O projeto a ser entregue, deve seguir as orientações da coordenação da Copasa (DVFE, Departamentos - DPs Operacionais – Divisões de Expansão e/ou Distritos). O projeto finalizado deve ser enviado oficialmente à Copasa para análise, por meio de documento assinado pelo proprietário ou seu representante, via procuração, caso necessário.
9 ART Os arquivos digitais de Anotação de Responsabilidade Técnica - ART, gerados a partir das cópias escaneadas, devem ser relacionados no “Leia -me” e nomeados de acordo com o item 3, recebendo no campo DOCUMENTO o código AR, conforme o modelo a seguir: 00441673
- AA - OT - 01 - REL - EPCRV - AR - 001 - 0 - COP - 2015 .pdf
Cada arquivo de ART deve ser a nexado no “Memorial Descritivo” .
10 DTB Os arquivos digitais de Diretrizes Técnicas Básicas - DTB, gerados a partir das cópias escaneadas, devem ser relacionados no “Leia -me” e nomeados de acordo com o item 2.8, recebendo no campo DOCUMENTO o código DT, conforme o modelo a seguir: 00441673
- AA - OT - 01 - REL - EPCRV - DT - 001 - 0 - COP - 2015 .pdf
Cada arquivo de DTB deve ser anexado no “Memorial Descritivo”.
Volume XII - Empreendimentos Particulares.doc
23
VOLUME XII – DIRETRIZES P/ DESENVOLVIMENTO DE PROJETOS P/ EMP PARTICULARES
11 ARQUIVOS NÃO EDITÁVEIS Todo arquivo editável (com extensão doc, xls, dwg, etc.) deverá gerar um não editável (com extensão pdf). Os arquivos com extensão pdf também devem ser citados no Leia-me e possuir a mesma sequência dos originais.
12 ASSINATURA DIGITAL Todos os documentos do projeto entregues em meio digital, tanto as versões editáveis quanto as não editáveis, deverão ser assinados utilizando-se software de assinatura e Certificação Digital tipo A3, dentro do prazo de validade, não podendo estar revogado e em conformidade com o ICP – Brasil (Infraestrutura de Chaves Públicas Brasileira).
13 CAPA DO CD/DVD A capa do CD/DVD relativo à entrega final do projeto deverá conter, de forma clara, todas as informações que facilitem o seu arquivamento, tais como: identificação da empresa projetista, número da DTB, data, localidade, quando for o caso, e cidade, nome do empreendimento (loteamento, conjunto residencial, etc.), número sequencial do CD/DVD caso seja necessário salvar o projeto em mais de um CD/DVD, e outras informações consideradas significativas pela empresa projetista. Apresentamos a seguir um modelo de capa de CD/DVD.
Volume XII - Empreendimentos Particulares.doc
24
VOLUME XII – DIRETRIZES P/ DESENVOLVIMENTO DE PROJETOS P/ EMP PARTICULARES
Companhia de Saneamento de Minas Gerais
Data da entrega:
Termo de Acordo: Nº xxxxx
DIA/MÊS/ANO
Nome da Empresa Projetista
LOCALIDADE/CIDADE LOTEAMENTO XXXX Sistema Tipo de Projeto
Nº CD/Nº TOTAL
Companhia de Saneamento de Minas Gerais
Data da entrega:
Termo de Acordo: 1234567890
01/07/2015
Organizações Tabajara - Soluções em Saneamento Ltda
ARAXÁ Loteamento Vale das Andorinhas Sistema de Abastecimento de Água Projeto básico – REL. Metálico 100m³
CD 01/01
Volume XII - Empreendimentos Particulares.doc
25