vol-7-3-paper

2

2559 - ueÈka Y%S nqoaO j¾I 2560 ksls‚ l,dmh l,dmh

wfm%,ia a-;uehs & ;eïn¾& ^2016 wf.da = - iema

51 35 jk mßÉfþoh

fÞfhd jykafia,d /ia lrjd jkaokd fldg fufia úuiqfõ h' 73' —iajdókS" flfkl=f.a wdhqI j¾Okh ùu ms‚i l< hq;= jQ mskl a ï ;sfí o@˜ ix>hd jykafia,d —^wdhqIhg we;s& wka;rdhka jhd jykafia,dg ;=ka isjqre mQcd lfrfha o tA whqßka u lrùh' 81' is;=,amõ úydrfha ukrï iE oyhla o lf
85' .,Thf;dg ia:Qmfha .fvd,a l[apqlh lrù h' Wfmdai:d>drh o lrù h' tA fmdfydh f.hs myka jeg ms‚i 86' lsßh oyil ^l=Uqre j.d l< yels& jejla lrjd ÿkafka h' l=Uq., úydrfha Wfmdai:d>drh o lrù h' 87' fyf;fï fuys biqreuqksfha Wfmdai:d>drh o lrù h' rc f;fï :Qmdrdufha :Qm>rh o lrù h' 88' uyd úydrfha ngysr foi uqyK q ,d msyá s msßfjka fm< o lrù h' Èrd f.dia ;snQ p;=Yd,dj o msrhla o lrjQjd h' 91' rc f;fï :Qmdrdufha :Qm>rh ksu lrjd tys lghq;= iïmQ¾K lsÍfï mskalfï § uyd oka ÿkafka h' 92' nqoaO jpkh wkqj hk NslaIQka jykafia,dg m%;Hh o O¾u lÓl NslaIQka jykafia,dg .sf;,a yd Wla il=re o ,nd ÿkafka h' 93' k.rfha i;r fÞrgqfõ È
101' tA iqN rc f;fï Ôjudk j isákafka u jiN flfrys ìh ixld we;af;a iajlSh tl u Èh‚h ^wdrlaId lrkq ms‚i& W¿ jvqjdg Ndr ÿkafka h' 102' ;ukaf.a lïì,sh;a" rdc NdKav;a ^weh j y÷kd.ekSfï& i,l=Kq ms‚i ÿkafka h' jiN úiska Tyq j uerE l,ays W¿ jvq f;fï weh j Ndr f.k 103' ¥ ;k;=f¾ ;nd iajlSh ksjfia u we;s±ä lf
115' jxlkdisl;siai rcqf.a wejEfuka Tyqf.a mq;a jQ .cndyq.duŒ rc f;fï wjqreÿ úis folla rdcHh úpdf fNda.h o ÿkakS h' 119' wNh.sß uyd ia:Qmh úYd, lrjd nekaojQjd h' tys i;r fÞrgqfõ f;drKa lrjQjd h' 120' rc f;fï .duŒ;siai jej lrù h' wNh.sß úydrfha uyd okajeg o mQcd lf fNda.h o ÿkafka h' 122' wjidk wjqreoafoa § rdul úydrh lrù h' wkqrdOmqrfha uyd wdikYd,dj o lrù h' 123' .cndyq rcqf.a wejEfuka tA rcqf.a ìijf.a mshd jQ uy,a,lkd. rcq yh wjqreoaola rdcHh lrù h' 124' ^wkqrdOmqrfha& kef.kysßka fmac,l úydrh;a" ol=Kq foiska fldg.,a úydrh;a" ngysßka WolmdIdK úydrh;a" kd.§mfha id,shmín; úydrh;a" 125' îc.dufha f;akfõ,s úydrh;a" reyqKq ckmofha f;dín,kd. mín; úydrh;a" we;=,a rg .sßyd,sl úydrh;a 126' hk fï úydrhka y; tA kqjKe;s uy,a,lkd. rc f;fï iaj,am jQ tA wdhq ld,h ;=< ksuù h' 127' tA whqßka kqjKe;af;da widr jQ Okfhka idr jQ fndfyda mska lr .ks;s' w×kfhda fudayh ksid lduhka fya;= fldgf.k fndfyda mjq lr;s' ^yq§ ck myka ixfõ.h ms‚i lrjk ,o uydjxYfha zfÞf
is;=jï ks¾udKh Wfoid mqKHdkqfudaokdj iuka l¿fndaú, ks¾udKlrejkag

3

f.!;u nqÿrcqkaf.a ioyï idu ikafoaYh /f.k'''

;:d.; oyï mo iq.ehqk

ksls‚ mqka fmdfydh hs fï'''æ

ish¨ i;ajhkaf.a ys;iqj leu;s tA wry;a uqksjreka" ish¨ f,dalhdf.a hym; ms‚i jQ m%:u O¾u ix.dhkdj i;a uilska ksudjg m;al< fial' iiqka nr ±rE uyd liaim uyry;ka jykafia úiska tu ix.dhkdj lrkq ,enqfõ fï YS% iq.; iïnqoaO Ydikh mkaoyila wjqreÿ mj;ajkakg iu;a jk whqßks' tfia m%:u oyï ix.S;sh wjika fjoa§ uy;a mS%;shla yg.;a;dla fuka id.rh iSud fldg we;s fï uyd fmdf
jykafia,d rc.y kqjr n,d pdßld lf we;sß,s we;sfrõfõ h' tA ruŒh uKavmfhys W;=re ÈYdjg uqyqK,d ol=Kq mig jkakg uydkSh jQ f:ardikhla uyd liaimhka jykafia fjkqfjka b;d hym;a f,i mkjd ;snq‚' tA w,xldr uKavmh ueo kef.kysr me;a;g uqyqK,d wmf.a iq.; jQ Nd.Hj;a nqÿrcdKka jykafiag jev isákakg fhda.H mßÈ Ydia;Dka jykafiaf.a kdufhka O¾udikhla b;d hym;a f,i mkjd ;snq‚' wcdi;a rc;=ud úiska —iajdóks" ud úiska l< hq;= foh iïmQ¾K lrk ,oafoa h'˜ lshd uyry;ka jykafia,dg i;=gq is;ska ±kqï ÿkafka h' iïnqÿ
ojfiys ;kjk ,o tA b;d ruH jQ uKavmfhys W;=ï ry;ka jykafia,d wdkkao f;rekag wiqk ;nd meúÈ WmiïmÞfjka jeäuy¨ ms
whqßka u ish¨ i;ajhkaf.a ys;iqj leu;s tA wry;a uqksjreka" ish¨ f,dalhdf.a hym; ms‚i jQ m%:u O¾u ix.dhkdj i;a uilska ksudjg m;al< fial' iiqka nr ±rE uyd liaim uyry;ka jykafia úiska tu ix.dhkdj lrkq ,enqfõ fï YS% iq.; iïnqoaO Ydikh mkaoyila wjqreÿ mj;ajkakg iu;a jk whqßks' tfia m%:u oyï ix.S;sh wjika fjoa§ uy;a mS%;shla yg.;a;dla fuka id.rh iSud fldg we;s fï uyd fmdf
weiqr - uydjxYh îr, isxy, wkqjdoh&mQcH lsßn;af.dv [dKdkkao iajdóka jykafia uyfuõkdj Ndjkd wimqfõ iajdóka jykafia kula úiska iïmdÈ;hs

4

Y%S nqoaO j¾I 2560 - ksls‚ l,dmh

^2016 wf.daia;= - iema;eïn¾&

i;amqreIfhla njg m;ajkafka flfia o'''@

54

mQckSh lsßn;af.dv ØKdkkao iajdóka jykafia m%Yakh yß jeo.;a m%Yakhla' fï .ek l;d lsÍfï § foajo;a;f.a Ôú;h iïnkaOfhka wmg f.dvla foaj,a bf.k .kak ;sfhkjd' foajo;a; .ek l;d lsÍfï § foajo;a; lshk kug f;reka lsh,d Ndú; fkdlsÍu wf.!rjhla fkdfjhs' uu ±l,d ;sfhkjd iuyr iajdóka jykafia,d mjd zfoajo;a; f;reka jykafia'''Z lsh,d lshkjd' kuq;a fm< oyfï mjd ;sfhkafka zfoajo;af;daZ lsh,d ú;rhs' kuq;a wks;a iajdóka jykafia,d .ek ;sfhkafka zwdhiaud fud.a.,a,dfkda''' wdhiaud idßmq;af;da''' wdhiaud uydliaifmda''' wdÈ jYfhka' kuq;a foajo;a; iïnkaOfhka zwdhiaudZ l;dj kE' fï foajo;a; uq, § iS,iïmkakj ysáhd' Bg miafia iudêh;a ÈhqKq lr .;a;d' Tyqf.a l%shdldÍ;ajh Èyd n,oaÈ fmakjd" thd y;rfjks OHdkh olajd is; jv,d ;sfhkjd' tA jf.a u b¾êúO {dkh;a ,n,d ;sfhkjd' b¾êm%d;syd¾h mdkak;a mq¿jkalu ;snqKd' b;ska fuhdg ojila wcdi;a l=udrhdj myojd .kak ys;=Kd' foajo;a; ±lald fuhd ;uhs B <Õg rcfjkafka lsh,d' tA ksid fuhdj w,a,d .;af;d;a jdishs lsh,d ys;=jd' tfyu ys;,d ojila wcdi;a l=udrhd biairyg l=vd l=udrfhl=f.a fõYhla wrf.k .shd' wefÕa khs odf.k wcdi;a l=udrhdf.a Tfvdlal=fõ tlmdrg u my< jqKd' tA fj,dfõ wcdi;a l=udrhd fyd|gu NhjqKd' Bg miafia je|f.k weyqjd zwfka Tn jykafia ljqo@Z lsh,d' ±ka wcdi;a l=udrhd fyd|g u Nhfj,dæ Bg miafia fï foajo;a; b¾ên,fhka l=udr fõYh w;ayer,d foajo;a;f.a fõYh .;a;d' zwfka iajdókS wd¾hka jykai" Tn jykafia o'''@Z lsh,d je| jegqKd' Tkak tod bo,d wcdi;a l=udrhd fndfydu meyeÈ,d ;ukaf.a Okh" ;ukaf.a fiakdj fuhdg Wmia:dkh ms‚i iïmQ¾Kfhka u fhfoõjd' ±ka fuhd .ek uyd lS¾;shla we;sjqKd' lS¾;sh wdjg fuhdf.a ysf;a ;sfhkafka fjk;a woyila' fuhdg ´fka Nd.Hj;=ka jykafia yd iudk fjkakhs' ojila fuhdf.a ysf;a is;=ú,a,la we;sjqKd zug NsCIq ix>hdj mßyrKh lrkak ´kZ lsh,d' tA fjkqfjka lrkak ;sfhk fyd| u foa ;uhs ix>hd j folv lrk tl' tA lshkafka Nd.Hj;=ka jykafiaf.a msßi folv lr,d ;ukag msßila .kak ´k lsh,d fuhdg is;=ú,a,la wdjd' fï is;=ú,a, wdmq ie‚ka u wr l=i,a Tlafldu ke;=j .shd' OHdk n,h lshkafka l=i,a n,hla' b¾êúO {dkh lshkafka l=i,a n,hla' ys;l ;uhs fï foaj,a f.dvkef.kafka' tA jf.a u tA ysf;a u ;uhs wr ydkslrk foa bmeoaÿfõ' b;ska tA is;=ú,a, Wmka ie‚ka wr Tlafldu ke;=j .shd' tA lshkafka tAl kSjrKhkag jvd Nhdkl tlla' fudlo" tA wdkka;Íh mdml¾uhlg Wmldr lrjk uQ,sl îchfka' fuhdg fï ydksh jqKd lsh,d foújre;a oelald' oel,d foújre uq.,ka uyry;ka jykafiag .syska lsõjd ziajdókS" foajo;a; ix>fNaoh lrkak l,amkd lrkjdZ lsh,d' t;fldg uq.,ka uyry;ka jykafia jeä fyd|g Nd.Hj;=ka jykafia <`.g .syska lsõjd zNd.Hj;=ka jykai" ug foúhkaf.ka fufyu m‚úvhla ,enqKd" foajo;a;

;=< ix>hdj ì¢kak ie,eiaula ;sfhkjd' tA jf.a u iajdókS" uu;a foajo;a;f.a is; msßis| ne¨jd' n,oa§ ug;a fmakjd" thdf.a isf;a tjeks is;=ú,a,la ;sfhkjd'Z t;fldg nqÿrcdKka jykafia uyd fud.a.,a,dkhka jykafiag mshd j fnokjdZ lsh,d lshkak bv ;sfhkjdfka' fudlo wi;amqreIhd wi;amqreIhdufka' wi;amqreIhd OHdk ,enqj;a wi;amqreIhd u hs' tfyu kï wi;amqreIhd OHdk ,n,;a bkak mq¿jka' yenehs wi;amqreIhdg ud¾.h jvkak nE' wms tAl fyd|g f;areï.kak ´k' tA lshkafka wd¾h wIagdx.sl ud¾.h jvkak ;sfhkafka iïud ÈÜÀhg meñŒfukafka' wi;amqreIhd fldÉpr úo¾Ykd jevqj;a iïud ÈÜÀhg tkafka kE'

wi;amqreIhd ;=hd ì¢kafka fldfyduo lsh,d l,amkd lhd md,kh lrkak wjir b,a¨jd' zNd.Hj;=ka jykai" ±ka úYd, i`. msßila bkakjdfka' tA ksid ±ka Nd.Hj;=ka jykafia ix>hdf.ka fldgila md,kh lrkak' ug fldgila fokakZ lsõjd' tA fj,dfõ nqÿrcdKka jykafia mshd md,kh lsÍu Ndr fkd § O¾uhg u kdhl;ajh §,d ;sfhoa§ fudllao fï wykafka@Z lsõjd' fuhd tAlg lsmqKd' lsms,d ffjr ne|f.k ysáhd' Bg miafia l,amkd l
lreKq ál uu iudoka fjk tl' fuhd tA i|yd fldald,sl;a tlal tl;=fj,d lreKq myla f.dkq lr .;a;d' fuhd ys;=jd zñksiaiq myÈkjd" msKavmd;fhka u jdih lfhd w;r msßila álla myiqlï

fydhdf.k hkjd' fïflka i`.rejfka ud¾.h" m%;smodj jeãu nd, fjkjd' ug fï .ek yß ÿlhs' ug yß ixfõ.hs fï .ek'Z wkak n,kak" wi;amqreIhdf.a B <`. ,CIKh ;uhs udhd' ;kslr u wi;amqreIhdf.a ysf;a ;sfhkafka tlla' láka lshkafka fjk tlla' lrkafka ;j;a tlla' wi;amqreIhd yeu;siafia u f,dalhg fmkakkafka zux iqokdZ lsh,d' fïl ;uhs wi;amqreIhdf.a m%Odk u ,CIKh' tA ;uhs udhdj' tA ksid wi;amqreIhd úiska blaukska uq¿ iudch u rjÜgkjd' iudch leu;s foa lrkjd' iudcfha b,aü imhkjd' tAl wi;amqreIhd f,aisfhka lrkjd' B <`.g wi;amqreIhd yß leu;shs r`.mEug' tA lshkafka thd iudchg fudkjd yß fmkajkjd' ;uka fndfydu idOdrKhs''' wjxlhs''' lsh,d fmkajkjd' ±ka foajo;a;;a fmkakqfõ tfyu tllafka' b;ska fuhd lshkjd" ziajdókS" ug fmakjd" fïl fõ.j;a j hkak mq¿jka' Nd.Hj;=ka jykai" tA ksid zÈú we;sf;la msKavmd;fhka jdih l< hq;=hs'''Z lsh,d ix>hdg mjrkak' tA jf.a u NslaIqj Ôú;dka;h olajd u relaI uQ,slj jdih

5 fjks msgqjg'''

f.!;u nqÿrcqkaf.a ioyï idu ikafoaYh /f.k''' 4 fjks msgqfjka''''

kfuda nqoaOdh'''

l< hq;=hs''' wrKHjdislj isáh hq;=hs''' ;=ka isjqfrka muKla jdih l< hq;=hs''' t
wdydrfha ienE w¾:h''' uu fyd|g n,,d ;sfhkjd" iS,ín; mrdudihl msysgkafka ke;=j" tA jf.a u ;udj biau;= lr .kafka ke;=j Th ud;Dldj,a .kak nE' B <`. tl ;uhs" tAl wdmq .uka wks;a flkdj my;a lrkjd u hs' tA lshkafka t
ms‚ihs' w¨;a nv.sks fõokd we;sfkdùu ms‚i" mrK nv.sks fõokd keiSu ms‚ihs' Ôú; hd;%dj myiqfjka f.khdu ms‚ihsZ lsh,hs' fuÉprhs wdydrfha b,lalh' tfyu ke;=j wdydrj, ud¾.hla" m%;smodjla kE' fï lshkafka ln,sxldr wdydr .ekfka' foajo;a; fïl bÈßm;a lrmq .uka Nd.Hj;=ka jykafia nE lsõjd' tA fjkfldg foajo;a; iuÕ w¨; uyK jQ ix>hd mkaishkula ysáhd' foajo;a; fï ix>hd bÈßhg .sys,a,d lsõjd zfukak n,kak" Y%uK f.!;uhka jykafia ±ka ,dNi;aldr" lS¾;s m%Yxid ksid fkdu. .syska'''Z lsh,d' ±ka fï úÈyg lshkafka Ydia;Dka jykafiag' kuq;a zuu fï lreKq my iudoka fj,d bkakjdZ lsõjd' t;fldg foajo;a; fjðfÜßhka flfkla' ztA jf.au uu flá ud¾.h okakjd' tA ksid ux .djg tkak' uu ud¾.h fmkajkakï'''Z lsõjd' wfka" wr mkaishku u leu;s jqKd' n,kak" fuhdf.a udhdj fldfyduo lsh,d' t;fldg fï l;d lrkafka Nd.Hj;=ka jykafiag úreoaOj' fufyu lsh,d wr mkaiShla iÕ msßi .hd YS¾Ihg tlalf.k .shd' t;fldg Nd.Hj;=ka jykafia jevisáfha rc.y kqjr' foajo;a; tA NslaIQkaj .hd YS¾Ihg tlalf.k .sys,a,d O¾uh lshkjd' zwei wks;Hhs''' lk wks;Hhs'''Z lsh,d fyd|g foaYkdj lshkjd' wks;Hh m%;sixhqla;h ;snqKg ysf;a ;sfhkafka zfokakï Y%uK f.!;uhka jykafiag''' ix>hd lvkakï ì¢kakï'''Z lsh,hs' ysf;a ;sfhkafka tAl' tA;a láka lshkafka wks;H' t;fldg wr i`.rejk uql=;a

okafka kEfka' je|f.k wyf.k bkakjd' nqÿrcdKka jykafia idßmq;a;" fud.a.,a,dk ry;ka jykafia,dg l;dlr,d lsõjd zidßmq;a;" fud.a.,a,dk wehs n,df.k bkafka@ wr mkaishku u úm;g m;afjkak biair fj,d blaukg .syska tlalrf.k tkak'Z úm; ;uhs foajo;a; wr mkaishku u Nd.Hj;=ka jykafiag tfrysj fmd
wi;amqreIhdf.ka fífrkak ;sfhkafka i;amqreI weiqrg meñŒfukqhs''' Bg miafia idßmq;a;" fud.a.,a,dk ry;ka jykafia,d msg;a jqKd' b;ska idßmq;a;" fud.a.,a,dk ry;ka jykafia,d wE; jäkjd foajo;a; oelald' oel,d lshkjd" zuyfKks" wkak n,kak' Y%uK f.!;uhkaf.a w.% Y%djlhka jykafia,d foku;a uu lshmq foa msj lreKq foaYkd lrkjd' fudlo" nqÿrcdKka jykafia O¾u foaYkd ;=hdg wkqYdikd lrf.k hkak' uf.a msg álla ßfokjd' tA

5 ksid uu álla ydkais fjkakï'''Z lsh,d fuh;a ydkais jqKd' t;fldg u kskao .shd' fudlo" ±ka kSjrK f.dvfka' ±ka .=KO¾u fudllaj;a kEfka' Bg miafia idßmq;a; uyry;ka jykafia O¾u foaYkdj mgka .;a;d' uq.,ka uyry;ka jykafia b¾ên,fhka tAl uj,d fmkajkjd' mkaishku u fidajdka M,hg m;ajqKd' fidajdka M,hg m;ajqKd lsh,d ±k.;a;d' Bg miafia fudl=;a lf
,dN i;aldr bmfokafka úkdYh ms‚ihs''' foajo;a;g fï úm; fjk nj nqÿrcdKka jykafia foaYkd l
zkfuda nqoaOdhZ iÔù ioyï l;sldj; weiqßka ilia jk ,sms fmf
6



u k È u k isß o u g a h ñ s s'''
iïnqÿ YS% foayh wdÞykh l< miq ,,dg Od;+ka jykafia" ol=Kq yd jï wl= Od;=ka jykafia,d iy i;r o<Þ jykafia,d yereKq fldg wjfYaI ish¨ Od;=ka jykafia,d l=vd l=vd len,sj,g fn§ fjka jQ nj Od;= úia;rfha lshefjkjd' i;r o<Þ jykafia f,i y÷kajkafka Wvq wekafoa iy há wekafoa jï iy ol=Kq jYfhka msysá rokl o;a i;rhs' ;:d.; YS% foayh ±fjk Ñ;lfhka Roaêu;a jQ ry;ka jykafia,d fokula úiska i¾j{ Od;+ka jykafia,d fokula bj;a lr .kakg fhÿKd' ñhq.=K uyd iEfha ksOkaj wo o foõ nUqkaf.a jkaokdudkhg md;% jk .%SjdiaÓ Od;=ka jykafia ±fjk Ñ;lfhka .kq ,enqfõ idßmq;a; uyry;ka jykafiaf.a YsIH jQ Roaêu;a irN+ uyry;ka jykafiahs' fixlv., o<Þ ueÿfrys iqÿuqÿ nqÿ /ia úysÿjñka Ôjudkj jev isákd jdu YS% oka; Od;=ka jykafiaj tA wdldrfhka u .kq ,enqfõ fÄu uyry;ka jykafiahs' Wkajykafia jdu YS% o<Þ jykafiaj /f.k ld,sx. foaYhg jevu fldg jÞ
jia;%j, iÕjd .;a;d' tfyu lf
;õ;sidfõ o<Þ kuÈï'''' fï o<Þ jykafia,d ;=kakug isÿ jqfKa wmQre fohla' fødaK nuqKd ol=Kq o<Þ jykafiaj cgdfõ iÕjd .;a nj ±lmq ila foú÷ka ishqï w;la ujdf.k" Tyqg fkd ±fkk fia o<Þ jykafiaj wr .;a;d' tfyu lf
;dj;sxifha ila foõ úufka mri;= u,a msfokd is¿ñ‚ fjfyf¾ ñ‚ lr~qj ueo iqjfia jevys¢kd f,dalkd: uqks .=K n,fhka ks;s iqÿ nqÿ/ia Èf,kd uï kuÈï isß o<Þ iñ÷ka foõf,dj jev ys¢kd

.kaOdf¾ o<Þ kuÈï'''' fødaK nuqKd jia;% w;f¾ o
Tyq meñK isáfha tA ld,fha fidf
oUÈõ ;,fha l÷fy,a w;f¾ fkd fmkS jev isákd foõ nU msßfia /lj,a ,en mski a dr .=fKka Èf,kd .kaOdrmqf¾ jev isák W;=ï o<Þ ysñ isyfs jñkd uï kuÈï isß o<Þ iñ÷ka fÞfyd;a kÕd ne;skd fidaudj;sfha o<Þ kuÈï'''''' iÕjd .;a; o<Þ jykafia,d fokula Tkak Th úÈyg fødaK nuqKdg wysñ jqKd' wks;a ol=Kq o<Þ jykafia ìu oud i`.jdf.kfka fødaK nuqKd Od;=ka jykafia,d fnÞ fokak mgka .;af;a' wkak tA Od;=ka jykafiaj ÿgqjd kd. f,dalfhka wdj chfiak lshk kd rcq' ;:d.; mßks¾jdKh ksid uy;a fYdalfhka isáh kd rcq Roaê n,fhka tA ol=Kq o<Þ jykafiaj /f.k kd. Njkhg .syska ue‚la iEhla ;kj,d tys ;ekam;a lrj,d mqo i;aldr l
7 fjks msgqjg''''

f.!;u nqÿrcqkaf.a ioyï idu ikafoaYh /f.k''' 6 fjks msgqfjka'''' isß o<Þ ysñ uu ku`Èkaghs''' .sß wNh rc;=ud iy fidaudj;S foaúh ;uhs uyskao uyry;ka jykafia i;= jQ tA W;a;u olaIsK o<Þ jykafiaj jvd ys÷j,d fidaudj;sh uyd iEh bÈ lf
fidaud foaúka wnd l=ure uykd. fjfyr lrkd kd. f,dúka jeä oKaGhka úiska lshQ fla,dï nia weiSfuka fldamjqK rcq Ñ;%hdk kï jQ iduka; rcqg wK l
o<Þ jykafia iqÿuqÿ nqÿ /ia úysÿjñka uyd fm
jqK jdu › o<Þ jykafia ls‚ysrfhys .s,S .shd' ish¨ ÈYdjka tAldf,dal lrjñka keÕ=Kq ÞGd Od;= m%Ndjka wmuK nqÿ.=Khka .ek ck is;a myojdÆjd' túg ks>KaGhka lshd isáfha fï úIaKqf.a oi wj;drhkaf.ka tlla lsh,hs' mç rcq ysáfha úlaIsma;j' Tyqg fï wreuh is;d .kakgj;a nE' tA ksid Tyq ksfhda. lKaGhka lshd isáhd fuh isgq mq;= uka;% n,fhka l< fohla nj' rcq fo.sähdjlg m;ajqKd' tA ksid Tyq lf
irK" ìÕ= ko kefÕk foõ fmdl=Kl isßfhka Èf,kakg jqKd' fï ish¨ ftYap¾hhka n,d isá weu;sjre fï id n, iïmkak o<Þ jykafia flfrys is; myojd f.k ;sirKfhys msysgk f,i mç rcqg wdhdpkd l
oka;" fyauud,d ,o uyd Þhdoh mç rcq úiska oUÈj fojk o<Þ ue÷r rkska" ue‚flka lrjd o<Þ jykafiaj rdcHfhkq;a mqo ÿkakd' o<Þ jykafiaj meyer .kak W;aidy l< ÇrOdr rcqj;a merfoõjd' Tyq oirdc O¾ufhka rg md,kh l
7 Ndr fokakg oka; - fyauud,d hqj
W;a;u uqks o<Þ jvïuk fudlamqr rka fk!ld'''''' túghs fyauud,d l=ußhf.a flia lj¾Khka ;sirKfhys msysgd ,laÈj ±yeñj rclï lrk nj wid h.sß úydrhg weúÈka wd¾h ix>r;akhg o<Þ jykafiaj Ndr ÿkakd' fï nj lk jel=Kq ie‚ka ls;aisßfujka rcq hi biqre ,enQfjl= wdldrfhka o<Þ jkaokdjg meñ‚hd' zfï wmf.a Ydia;Dka jykafiaf.a o<Þ jykafia u kï uyd fm
oka; l=ure yd fyaud l=ußh isriska f.k jäkd rdc iqmQð; o<Þ ueÿf¾ iqjfia jev isákd rka úukl rka lr~qj ;=< isg iqÿ nqÿ/ia Èf,kd uï ku¢ï jï o<Þ iñ÷ka fÞfyd;a kÕd ne;skd idÿæ idÿææ idÿæææ

lú mo Wmqgd.ekSu mQcH lsßn;af.dv ØKdkkao iajdóka jykafia úiska rÑ; mska u;=fjk jkaokd .%ka:fhka isß o
Wÿ,d moaudj;S

8


wo/;s mskaj;a orejfka" Tn flfrys fifkyiska wu;k ud ilafoõ rcdfKda h' iïnqÿrcqka msßksù fndfyda l,a f.dia we;s neõ ienE h' tA neõ wm ±k .kafka ñksiqkaf.a .=K oyï msßyS hdu;a iuÕ h' ñksia .=K oyï msßySfï i,l=K jkafka iïnqÿrcqkaf.a W;=ï iïnqÿ iiqk w;=reoka ùug uQ,drïNhla o imhk fyhsks' fï W;=ï iiqka rel /l .ekSug kï .=K oyñka msreKq mrmqrla wjeis neõ isysm;a jQ ud yg iïnqÿrcqkaf.a W;=ï joka fm< isysm;a jkakg úh' —ilafoõ rcqks" udf.a W;=ï iiqka rel ,laÈõys fndfyda l,a mj;sk fyhska isxy,oaùmh;a" iïnqÿ iiqk;a f;ms iq/lsh hq;a;dy˜ hs Nd.Hj;a uqks÷ka jÞ< lreK ud u;lfhys wo fuka mj;S' ud wo/;s orejks" fï W;=ï iiqka rel /l.ekqug kï f;ms i;amqreI O¾uhl ms
01

y÷kd.; yels h' Tyqg i;amqreI O¾uh ÈhqKq l< yels h' mskaj;a orejfka" m

±ka wmf.a Woõ ke;=jdg Tyqg Ôj;a úh yels hhs is;ñka orejd flfrys uOHia: nj kï WfmalaIdj we;s fjkjd' fï whqßkaa fouõmsfhda ish orejka flfrys fï isjq nU úyrK oyï m;=rejkjd' zmq¾jdpd¾hZ lshkafk;a fouõmshkag jHjydr lrk kula' orejdg uq,a bf.kSu ,efnkafka ujqmshkaf.ka' hk tk yeá" lk fndk yeá" w¢k m,¢k yeá" kElï lshk yeá wdÈ l=,isß;a ms
;dh kx mßpßhdh - ud;dms;=iq mKaä;d bO fÉj kx mixika;s - fmÉp i.af.a p fudao;s˜

—wdydrfhka o mdkfhka o jia;%fhka o Yhkfhka o weÕ b,Sfuka o kEùfuka o md fia§fuka o i;aldr l< hq;= h' ujqmshka flfrys lrkq ,nk tA j;dj;a lrK fldg f.k mKaä;fhda fuf,dj§;a Tjqka yg m%Yxid lr;s' mrf,dj f.dia iaj._fhys o i;=gq fjhs'˜ fï wdldrfhka fouõmshkag Wmia:dk l< hq;=hs' wmsg fuf,dj t
îqmam;sldr iQ;%h&

ud wo/;s orejks" —Èú ;sfnk ;=rdjg uu uõmshka yg Wmia:dk lrkafkñ˜ hs fufia fï i;amqreI O¾ufhys Tn o iudoka jõ' ;soimqrfha isg Tn wu;k ud ilafoõ rcdfKda h' !! !

9

f.!;u nq nqÿÿrcq rcqk kafaf.a .a ioyï ioyï idu idu ika ikaffoaoaY Yh h /f.k''' /f.k''' f.!;u

wfma wdÉÑf.a ,iaik nK l;dj mQckSh lsßn;af.dv ØKdkkao iajdóka jykafia

!

!

!

;siai f;rekag f.dvdla msmdfia we;sjqKd' j<¢kag meka álla fidhd ne¨jd' kefõ ld <Õj;a meka kE' uqkakdkafiag fyd|g u msmdihs' neßu ;efkaÈ wfka wfmdhs md;a;f¾ uqyqÿ Èhg md;a lr,d uqyqÿ j;=r álla .;a;d' ys; yodf.k j<|kag iQodkï jqKd ú;rhs orejfka uyd wdYap¾hhla fkdje jqfKa' md;a;rhg .;a;= tA uqyqÿ j;=r b;du ñysß mdkSh c,h njg m;ajqKd' b;ska ;siai f;reka l=imqrd meka je<÷jd' kefõ yefudag u meka ÿkakd'

!

!

o;a wmg yÍu i;=gq ojila' wms yefuda u lsßfjfyr j¢kag wdjd' l;r.u lsßfjfyr jykafia yÍu ,iaikhs' ÿgq mu‚ka is; myÈkjd' we;af;ka u wmsg wfma wdÉÑ bkak tl fudk;rï fohla oæ fï jkaokdfjÈ;a wdÉÑ ;uhs wmg yeu foau lshdÿkafka' wms yefuda u u,a wrf.k nqÿ .=K lshñka lssßfjfyr jykafia meol=Kq l
orejfka" wfma ÿgq.euqKq rÊcqrejkag hqoaOfha§ f.dvdla WmldÍ jqfKa lfvd,a we;d' ojila fï lfvd,a we;d oïje,a lvdf.k mek, .shd' kef.kysr me;a;g .shd' uy jkdka;f¾g jeÿkd' jkfha ;sfhk .ia ì|f.k lld hoa§ wE; ;snqKd uykÿre lsh, wdrKHhla' Th wdrKHhg;a .shd' tA fj,dfõ iajdóka jykafia,d .ia hg Ndjkd lrkjd' ilauka lrkjd' we;eï iajdóka jykafia,d ñysrg O¾uh iÊ®dhkd lrkjd' fï o¾Ykh oelmq lfvd,a we;d meyeÿkd' tod mgka t;ekska wE;g .sfha kE' jfkag f.dyska bÿKq m,;=re f.ä j¾. lvdf.k weú;a iajdóka jykafia,dg mQcd lrkjd' wfma ÿgq.euqKq rÊcqrefjda lfvd,a we;dj fidhkag y;r Èidjg weue;sjre msg;a l
Wmia:dk lrk whg;a iq.;sh i,ikjd' wfydaæ wm Nd.Hj;=ka jykafia f.a O¾uh ksidu hs fï wdYap¾hh jqfKaZ lsh,d tA uykÿre fikiqfka isá NslaIQka jykafia,d .ek is; f.dvdla myojd .;a;d' b;ska orejfka Bgmiafia ;siai weu;shd wdmyq wkqrdOmqrhg f.dyska wfma ÿgq.euqKq rÊcqrejkaj neyeoelald' fufyu lsõjd' —foajhka jykai" ux wfma lfvd,a we;dj oelald' yß mqÿuhs foajhka jykai" tA we;arcd lSlre fiajlfhla jf.a uykÿre fiakdikfha bkak NslaIQka jykafia,dg j;dj;a lrkjd fkdje˜ wfma ÿgq.euqKq rÊcqrefjda lfvd,a we;df.a .;s.=K .ek okakjd fkdje' rÊcqrefjda fufyu lsõjd' ztfia kï ;siaifhks" Tnu kej; hkak' .syska wfma we;arcdj le|jdf.k tkakZ b;ska orejfka" t;fldg ;siai weu;shd Wlail=re" bÿKq m,;=re wdÈh wrf.k uykÿre fiakdikhg .shd' .syska m,;=re ñßld hqI wrf.k Wlayl=re iu. NslaIQka jykafia,dg uyd Y%oaOdfjka mQcd lr.;a;d' lfvd,a we;dj;a le|jdf.k wkqrdOmqrhg .shd' tod ;siai wud;Hhd ix>hd Wfoid mQcd fldr.;a;= .s,kami mQcdj ú;rhs fyd|g u lr.;a;= msk' n,kag orejfka" mskl uysu' tA ;siai wud;Hhd ñh .shdg miafia wdfhu;a ukqiai f,daflg u wdjd' wkqrdOmqf¾ u W;=re me;a;g fjkag wUúá lsh,d .ula ;snqKd' tA .fï Okj;a mjq,l mqf;la fj,d Wmkakd' fouõmshka fï orejdg ;siai hk ku oeïud' b;ska fï ;siai ;reK jhig m;a jqKdg miafia foudmshka .e
!

;siai f;rekaZ lsh,d fï iajdóka jykafia m%isoaO jqKd' b;ska orejfka" ojila fï ;siai f;reka jykafia ;j;a NslaIQka jykafia,d;a ieoeyej;a msßil=;a iu. oUÈj jkaokdfõ hkag keõ ke.,d msg;a jqKd' wfka fï we;af;da kefõ hoaÈ mdkh lrkag f.ksÉp j;=r w;ru.§ wjika jqKd fkdje' ;ju kej uqyqfoa' ;siai f;rekag f.dvdla msmdfia we;sjqKd' j<¢kag meka álla fidhd ne¨jd' kefõ ld <Õj;a meka kE' uqkakdkafiag fyd|g u msmdihs' neßu ;efkaÈ wfka wfmdhs md;a;f¾ uqyqÿ Èhg md;a lr,d uqyqÿ j;=r álla .;a;d' ys; yodf.k j<|kag iQodkï jqKd ú;rhs orejfka uyd wdYap¾hhla fkdje jqfKa' md;a;rhg .;a;= tA uqyqÿ j;=r b;du ñysß mdkSh c,h njg m;ajqKd' b;ska ;siai f;reka l=imqrd meka je<÷jd' kefõ yefudag u meka ÿkakd' tA md;a;frka fudk;rï meka ÿkak;a wvq jqfKa kE' jkaokd msßi b;du i;=áka oUÈj jkaokd lr.;a;d' tA jkaokd .ufka§;a wdmiq tkfldg;a yefudagu ,enqfKa ;siai f;rekaf.a md;a;frka .;a ñysß c,hhs' ;siai f;rekag yßu i;=gqhs' tA wd;afï b;d fyd¢ka uyKoï mqrdf.k wmj;a jqKdg miafia foõf,dj Wmkakd' foõf,dfõ§;a ;siai ÈjH mq;%hd f.a úudkfha ;snqK meka b;du ñysß rifhka hqla; jqKd' wks;a foújre weú;a ;u ;ukaf.a úudk j,g meka wrf.k .sfha ;siai foõmq;=f.a úudkfhka' ´x n,kag orejfka msk úmdl ÿkakq yeá' fï f,dafla Y%oaOdj we;s wh" msk .ek wjfndaOh we;s wh iaj,am jQ kuq;a meka mQcdj uy;a Y%oaOdfjka isÿ lrkjd' fndfyda u okameka mqokjd kï fldfydu úmdl ,efío'''˜ lsh,d wfma wdÉÑ b;d ñysrg fï lúh lsõjd' is; myod f.k f,dfõ álla kuq;a meka mqod /ia lr .;a msk miqmi wdfõ u h iem iod msÿfõ kï hfula fndfyda odkh i;=áka fuod thska ,efnk uy úmdl fldfydu lshkako iod

îoaO¾ud,xldrh weiqßks& !

!

!

10



f,dj úYsIaG;u

fy< f,aLk m%;sNdj iq.sh jirlg jeä ld,hla wm újO udkhka Tiafia wmf.a wlauq,a fidhd .shd''' mrmqfrka mrmqrg wmyg Wreu jqK foaYSh {dkh .ek''' wmg u wdfõ‚l jQ ji úi ke;s f.dú;ek yd ne÷k fndfyda foa ms
y÷kajkafka .,a .=ydj, we;=<; fyda lgdrï wi, ,shk ,o ,smsj,ghs' wm rfÜ tjeks f,ka ,sms fndfyduhla olakg mq¿jka' ñyska;f,a" fjiai.sßh" ßá., jeks ia:dkj,g hk ´kEu flfkl=g wmf.a fï wmQre yelshdjka isheiska oel.kak mq¿jka' .sß ,sms lshkafka .,a u; ,shk ,o ,smsj,ghs' N+ñfhys udhsï ms
fi,a ,sms iy wfkl=;a ,sms msysgqjd ;sfhkafka' tA jdf.a u rcjreka úiska úúO wK mk;a uyckhdf.a oek .ekSu ms‚i iqÿiq ia:dkj, fi,a ,sms u.ska m%ldYhg m;a fldg ;sfnk nj olskag mq¿jka' tA jdf.a u Ydikh fjkqfjka lrk ,o mqo mQcd .ek fi,a ,smsj,ska b;d lÈug fyhdg mQcd lrk ,§'˜ hkak tys wre; hs' fï tjeks m%lg igyka lSmhla'

—mreul .=; mq; mreul iquky f,fK w.; wk.; p;=ÈY Y.Y˜

—m%uqL .=;a;f.a mq;d jk iqukf.a f,K meñ‚ fkdmeñ‚ isõ È. ix>hdg mQcd lrk ,§'˜ —uy rcy .ñ‚ ;sYy nßh WmYsl ruo;h f,fK Y.Y˜ —.dñŒ ;siai uy rcqf.a Nd¾hdj jQ zrduo;a;dZ Wmdisldjf.a f,K ix>hdg mqok ,§'˜ f,ka mQcd lsÍu ms
—mqY.=; f:Afrk nrmsf; f,fK˜

—mqii a .=;; a f;reka úiska lrjk ,o f,K hs'˜ —ñ;.=; f;rY Èfk w.; wk.; p;=ÈY Y.Y˜

—ñ;a;.=;a; f;rekaf.a odkh meñ‚ fkdmeñ‚ ix>hdg fok ,§'˜ tA hq.fhka miqj f,aLkh i|yd Ydl øjH Wmfhda.S lr .ekSu;a iuÕ u fuh úêu;a f,aLk l,djla jYfhka jHdma; ù ;sfnkjd' fuys § ,sùu i|yd Ndú; fldg we;af;a m%ñ;shlg ilia lr .;a ;,am;a' fufia ;,a fld< u; ,shq f,aLk tl;=j mqif a ld< fmd;la jYfhka y÷kajkq ,enqjd' fuys msgljrh fndfyda úg leghï lmk ,o ,Shlska ilid j¾K .kajd w,xldr lrk ,o w;r th ye¢kajf q ha fmd;a lïndj kñka' fï i|yd ß§ ms;; a , jeks f,day j¾. fhdod .;a wjia:d o yuqjkjd' fmd; .e,ù hdu je
14 wyi isôk od .eí ihqre mrok uy jeõ Ok OdkHfhka wdVH jQ foaYh

úiañ;j f.dv ke.+ fhdaO n, fhdaO Yla;sh fj; wdmiq .ukla''' l%u l%ufhka úldYkh fjñka ixj¾Okh jQ wdldrh wmf.a b;sydih yeoEÍfï § meyeÈ,s j olskakg mq¿jka' fï hq.fha § wmg wl=re ,sùu yqre jkakg wmQre WmlrKhla fhdodf.k ;snqKd' th ye¢kajQfha je,sms,a, kñka' 1940 § zwfma .uZ lD;sh ,shd m< l< úl%uisxyhka ish Ôú;fha y;
igyk

iqo¾Yk YS% úfÊisxy


11

miq.sh l,dmfhka wms bf.k .;af;a ;Kaydj .ekhs' wúoHdfjka jeiS iif¾ ießirk i;ajhdf.a Ôú;h ;=< ;Kaydj ls%hd;aul jk wdldrh wms nqoaO foaYkd weiqfrka bf.k .;af;uq' wo wms bf.k .kafka tA ;Kaydj ksid yg .kakd Wmdodk .ekhs' Wmdodk .ek;a fndfyda wh w;r úúO u; mj;skafka nqoaO foaYkd ksjerÈj wOHkh fkdlsÍu ksihs' b;ska tA Wmdodk .ek W;=ï nqoaO foaYkd weiqßka wo wms bf.k .ksuq'

Wmdodk hkq Wmdodk hk jpkh fndfyda wh w¾: olajd we;af;a .%yKh lr .ekSu" ;Èka w,a,d .ekSu hk woyiska h' kuq;a fya;= M, oyu wkqj f;areï .ekSfï § máÉpiuqmamdofha wx. wms f;areï .; hq;af;a l;D;ajhlska f;drjhs' fuh f;areï .ekSug ixhq;a; ksldfha fojk fmd;a jykafiaf.a fuda
^jeä úia;r ( fuda
fï wkqj Wmdodk hk jpkfha w¾:h wmg fufia y÷kd.; yels h' tkï Wmdodk hkq z.%yKh ùu" ne£ hduZ hk w¾:h hs'

iS,ín; Wmdodk

ldu Wmdodk bIag ldka; ukdm rEm" Yío" .kaO" ri" iam¾Y fï f,dalfha ;sfnkakd jQ foaj,a h' nqÿrcdKka jykafia fmkajd fokafka tAjd ldu .=K f,ig h' kuq;a i;ajhdf.a isf;a fï ldu .=K flfrys we,Sula yg .kS' th ixl,amhls' mqreIhdf.a ysf;a we;s jk lduh thhs'

^jeä úia;r ( ksífíêl iQ;%h - wx' ks' 04&

nqÿrcdKka jykafia fï i;ajhd lduhg jiÕ ù uy;a jQ ÿlg jeà we;s wdldrh fmkajd fok fial' Wkajykafia jodf
i;rla jQ Wmdodk Wmdodk ùï 4la .ek nqÿrcdKka jykafia wmg fmkajd fok fial' tkï 1' ldu Wmdodk - ldu wruqKqj,g .%yKh ùu 2' ÈÜÀ Wmdodk - woyia wdl,amj,g yd fkdfhl=;a u;jdoj,g .%yKh ùu 3' iS,ín; Wmdodk - fkdfhla iS, j%;j,g .%yKh ùu 4' w;a;jdo Wmdodk - uu h" udf.a h" udf.a wd;auh h hk oDIaáhg .%yKh ùu'

1' lduhka jkdyS n¨ megjl= f,j lñka isák weg iels,a,la jeks h' 2' Wl=iaika rxpqjlg ueÈ jQ Wl=iail= veyef.k hk uia l=Üáhla jeks h' 3' ;ud foig yq<Õlska .sksoe,a meñfKoa§;a w,a,d .;a weú< .;a yq¿ w;a;la jeks h' 4' .sks wÕ=re jdar i¾mfhl=f.a ysi me;a; jeks h'

^jeä úia;r ( w,.oa¥mu iQ;%h - u' ks' 01&

ÈÜÀ Wmdodk úúO wdl,am" úúO u;jdoj,g .%yKh ùu ÈÜÀ Wmdodkh hs' fï ÈÜÀ .ek Èkla §>kl kï ;dmihd Nd.Hj;=ka jykafiaf.ka fufia úuid isáfha h' —Nj;a f.!;uhka jykai" uï jkdys fï wdldr jdo we;s fï wdldr oDIaá we;s flfklañ' tkï ish¨ oDIaá .ek uf.a leue;a;la ke;'˜ túg nqÿrcdKka jykafia fufia úuiQ mekfhka §>klf.a weia were‚' —§>kl" ish¨ foa .ek uf.a leue;a;la ke; hk oDIaÜhg Tn leu;shs fka o@˜

^jeä úia;r ( §>ksl iQ;%h - u' ks' 02&

nqÿrcdKka jykafia jev isá hq.fha fujeks tl tl wdldr jQ oDIaá yeg y;rla muK ;snq‚' tA ish¨ oDIaá we;s ùug fya;= jkafka wfhdaksfida ukisldrh hs' fï oDIaá yg.kakd wdldrh Nd.Hj;=ka jykafia fufia fmkajd fok fial' —mskaj;a lÉpdhk" fï f,dal i;ajhd fndfyda fihska isákafka wka; folla ;=< h' tys u nei .;af;a fõ' th u nkaOkhla njg m;ajQfha fõ' tkï zish,a, we;Z hk fuh wka;hls' zish,a, ke;Z hk fuh fojk wka;h hs'˜

^lÉpdk f.d;a; iQ;%h - ix' ks' 02&

—ish,a, we; hk wka;h ;=
;udf.a hym; ms‚i Wmldr fõjdhs is;d úúO iS, j%;j,g ne£ hdu fuys iajNdjh hs' nqoaO ld,Sk iudcfha fuh nyq, jYfhka olskakg ;snq‚' msßisÿ ùu ms‚i iuyre .Õg nei Èh kEu isÿ l
w;a;jdo Wmdodk iaÒr jQ iodld,sl wd;auhla fï Ôú;h ;=< ;sfnkafka h hk woyi uq,a fldgf.k uu h" udf.a h" udf.a wd;auh h jYfhka i;ajhd Wmdodk fj;s' fuh n,j;a jQ Wmdodkhls' w;a;jdo Wmdodkfhka ioyg u ksoyia jkafka ry;ka jykafia,d mu‚' wkd.dó W;=uka ;=< mjd fï w;a;jdo Wmdodk wkqiy.;j fyda n,mj;ajhs' Wmdodkh hkq Njh ms‚i fya;= jQ lreK fõ' tfia kï th m%n, fya;=jls' thskqhs Wm; isÿ jkafka' —mskaj;a jÉP" ud Wm;la .ek mjikafka Wmdodk iys; ;eke;a;dg h' Wmdodk rys; ;eke;a;dg fkd fõ' jÉPh' .skak oe,afjkafka Wmdodk iys;j u h' Wmdodk rys;j fkd fõ' tf,iska u mskaj;a jÉP" ud Wm;la .ek mjikafka Wmdodk iys; ;eke;a;dg h" Wmdodk rys; ;eke;a;dg fkd fõ'˜

^jeä úia;r ( l=;=y,id,d iq;a; - ix' ks' 04& fuf,i wmj iirg u weo ouñka h
uyfuõkdj Ndjkd wimqfõ iajdóka jykafia kula úiska iïmdÈ;hs

12 Ieya" mgka.;a; riaidj È.g u ld uyíNhd˜ - —iir ievmyr w;s Nhdkl hs'˜ fï iev myr wúµdj lshk c,fhka hqla;hs' tA .x.dj ;DIaKdj kue;s w;= .x.dj,ska msfrkjd' f.dv hEula fydhd.kak neßj ;ju;a tl u ;ek lerflkjd' tl u mqoa.,fhda úúO úúO úÈyg uqK .efykjd' fï iev myf¾ wms l,ska l;d l< iemg jvd" ÿla m%udKh wkka;hs' wm%udKhs' wms bmehQ uqo,a" yomq

Y%S nqoaO j¾I 2559 WWW.MAHAMEGHA.LK - ueÈka l,dmh ^2016 wfm%,a - uehs^2014 & f.j,a" wdorh lrmq yeu flfkla u fï iev myf¾ ;ju;a .idf.k hkjd' wms wleue;af;ka u tAjd Þ, weú;a" wdfhu;a tAjdf.ka u iemhla m;kjd' tA foaj,aj,ska u f.dv hkak W;aidy lrkjd' yßhg my
iev myßka njhs' fï wkka; iif¾ wmg lr .kak neß jqK" hd .kak neß jqK tl u f.dv hEu kï tmuKhs' thska f.dv wd flkdf.a h
fudllao wmsg iÞld,sl iefmka bkak mq¿jka fjfyila ke;s f.dv hdu@ N.Hj;=ka jykafia foaYkd lrkafka" f.dv hd hq;af;a u fï iir iev myßka njhs' fï wkka; iif¾ wmg lr .kak neß jqK" hd .kak neß jqK tl u f.dv hEu kï tmuKhs' thska f.dv wd flkdf.a h
myfrka f.dv tk ud¾.h ksjerÈ j foaYkd lrkafka tl u ÿ¾,N ukqIH r;akhla ú;rhs' Wkajykafia f,dal i;ajhdg f.dv hk ud¾.h" l%uh lshd fokafk tA f.dv hdu ;uka úiska iïmQ¾K l
—uq¿ fmd
igyk

liqka l=Uqf¾f.or

13


oE; md hÈkakg fmr fudfyd;la is;kak''' u wjqreoaol u rfÜ fld;ekl yß fudkjd yß úm;la fj,d hï msßila wj;eka fjkjd' .x j;=r" iq
mq¿jka wdldrhlska ke.S isáñka bymÊc kñka y÷kajk §>cdkq flda,sh mq;%hd úiska ldufNda.S .syshkaf.a fof,dj hym; ms‚i fya;= jk O¾uhla úuid isá wjia:dfjhs iïnqÿrcdKka jykafia fï O¾u m¾hdh jÞfmÊcfhks" fï O¾uhka i;rla l=,

mq;%hd yg fuf,dj § ys; ms‚i;a" fuf,dj § iem ms‚i;a fya;= fjhs' tA ljr i;rla o h;a¦ WÜGdk iïmÞ" wdrlaL iïmÞ" l,HdKñ;a;;d iy iuÔúl;d hs' jH.a>mÊcfhks" ke.S isàfï iïm;a;sh kï jQ WÜGdk iïmÞj hkq l=ula o@ jH.a>mÊcfhks" fuys,d l=,mq;%fhla hï l¾udka;hlska Ôú;h f.jhs kï" tkï" f.dú;ekska fõjd" fj<\fuka fõjd" .j md,kfhka fõjd" ÿkq Ys,amfhka fõjd" rdcH fiajfhka fõjd" fjk;a Ys,amhlska fõjd Ôj;a fjhs kï tys,d Tyq olaI fjhs' lïue,s fkd fjhs' l%udkql+, j lsÍug" msmÊcfhks" fuh ke.S isàfï iïm;a;sh hehs lshkq ,efí'˜ WÜGdkiïmÞfõ fh§u ms‚i wkqYdikd flrE iïnqÿrcdKka jykafia tfia kqj‚ka hqla; j bmehQ Okh" jia;=j /l .kSug lghq;= l< hq;= wdldrh;a fmkajd jÞmÊcfhks" /lSfï iïm;a;sh kï jQ wdrlaL iïmÞj hkq l=ula o@ jH.a>mÊcfhks" fuys,d l=,mq;%hd yg ke.S isá ùßfhka hq;= j ,nk ,o" w;mh fjfyiSfuka /ia lrk ,o" vyÈh fymÊcfhks fuh /lSfï iïm;a;sh hehs lshkq ,efí'˜

fufia ke.S isá ùßfhka hql; a j Wmhk" tfia bmehQ foa uekeúka /l.kakd flkdg l,HdKñ;%hka uqK.eiSu fuf,dj Ôú;h id¾:l lrjk ;=kj a k lreK njg m;a jkjd' Y%oO a dfjka hql; a " iS, iïmkak" ;Hd.YS, S "S kqjKe;s tA l,HdKñ;%hd ks;r weiqrg iqÿiqh's ks;r w,a,dm i,a,dmhg" k;r idlÉPdjg iqÿiqh's tjka l,HdKñ;%hka weiqrg m;a jk flkd ;=<;a ÈhqKq jkafka tA .=KO¾u u hs'

fï Ôú;fha § u id¾:l;ajh we;s lr,k y;rjk lreK ;uhs wdÞhug iß,k f,i úhoï l
—ke.S isák ù¾hfhka hqla; kï" fyd¢ka isysh mj;ajkjd kï" msßisÿ l%shdfjka hqla; kï" kqj‚ka úuid n,d lghq;= lrkjd kï" ixjr kï" Od¾ñl Ôú;hla f.jkjd kï wkak tA wm%ud§ mqoa.,hf.a lS¾;s rdjh by
uq¿uy;a f,dalh úiska u wik ,o" olsk ,o" m¾fhaIKhg ,la lrk ,o hï;dla foaj,a we;a o tA ish,a,

u wjfndaO l< ksid;a iïnqÿrcdKka jykafiag ;:d.; lshd lshkjd' tA ;:d.;hka jykafia mßmQ¾K wjfndaOhlska hq;= j u hs fï fof,dj iemh" ys;iqj ms‚i mj;sk m%;smÞj f,dalhg fy
weiqr - jH.a>mÊc iQ;%h" wx' ks' 5 igyk

Ndr; iQßhnKavdr

14


Èjq,aj, wvx.= m%Odk fmdaIl j¾. yd fmdaIH w.hka Èjq,a 100g l wvx.= fmdaIKh m%Odk fmdaIl j¾.

fmdaIK w.hka

Yla;sh ^le,ß& 134 fm%daàka 7'1 g fïoh 3'7 g msIagh 18'1 g le,aishï 130 mg hlv 0'6 mg úgñka c 3 mcg fmdiamria 110 mg lefrdáka 61 mcg ;hñka 40 mcg ñheis.a 0'8 mcg


me‚ ri" weUq,a ri" lyg ri imsreKq iqmsß m,;=r wdfõ‚l iq.kaOhla ;sfhk m,;=re w;ßka Èjq,aj,g ,efnkafka m%uqLia:dkhla' ±ä iqj|lska hqla; ksid u fï m,;=r z.kaO M,Z lsh,;a y÷kajkjd' iúu;a lgqjla ;sfhk ksid z±ä M,Z lsh,;a" j÷rka fndfyda fihska u m%sh lrk m,;=rla ksid zlms;a;Z lsh,;a jHjydr jkafka Èjq,aj,g u hs'

Èjq,a oo l=Iag iqj lrk Èjq,a p¾u frda.S ;;aj we;s úg Èjq,a wdydrhg .ekSu iqÿiq fkd jqKg Èjq,a m;%j,ska tu frda. ;;a;ajhkag m%;sldr lrkakg mq¿jks' Èjq,a fld< we,a Èfhka wUrd ,nd .kakd hqIh wdf,am lsÍfuka oo" l=Iag" WIaK ìì,s iqj w;g yefrkjd'

Èjq,aj,ska ri wdydr - - - - -

Èjq,a Èjq,a Èjq,a Èjq,a Èjq,a

lsß îu cEï fldaäh,a fc,s

tA ish,a,g u Ndú; jkafka fyd¢ka bÿKq Èjq,a uoh' kuq;a Èjq,a wÉpdre ilikafka Èjq,a .eg Ndú;fhka' fï ish,a, wdydr reÑh jvjk wdydrhka f,ihs ms
ri .=K msß Èjq,a lsß

Èjq,a Tiq .=K - - - - - - - - -

ms
- -

reêrh leá .eiSu j
w;Sidrhg;a" u,noaOhg;a Èjq,a mqÿuhs fka o@ tl u m,;=rlska fldfydu o foúÈyl lD;Hhka bIag fjkafka@ w;Sidrfha § Èjq,a u.ska myiqj ie,fikafka bÿKq Èjq,a uohg iSks ñY% lr Èkm;d WoEik wdydrhg .ekSfuka' bÿKq Èjq,a uohg óme‚ iaj,amhla" neomq iQÿre l=vq iaj,amhla iy tkid,a iaj,amhla ñY% lr wdydrhg .ekSfuka w¾Yia muKla fkd fjhs¦ wÔ¾Khka o iqj jkjd'

f;a meka mrhk Èjq,a meka uÿrejka m
Èjq,a fld< u| mjfka úh
bÿKq Èjq,a uo fyd¢ka fmdä lr fmd,aa lsß tl;= lr weg bj;a lrkjd' thg iSks iy ¨Kq m%udKj;a mßÈ tla lr rij;a Èjq,a lsß mdkh ilid .kq ,nkjd' fuhg foys hqI iaj,amhla tl;= lr .ekSfuka th ;j;a rij;a jkjd'

ish¨ úI kik i¾j úId§ ff;,h Èjq,a Ydlfhka ksiaidß; T!Iëh ksIamdok w;ßka b;d ckm%sh T!IOhla ;uhs fï' l=vd lDñ i;=kaf.a oIag lsÍïj, § fï ff;,h wdf,am lsÍfuka fõokdj;a" wdidokh ùu;a wvq jkjd' tA jf.a u flda,Yaf,Yaud jeks T!Iëh ff;,hka ksIamdokfha § o Èjq,a Ydlfha fldgia Ndú; jkjd'

fï" Èjq,a m,;=r iq,n j uqK.efik ld,hla' b;ska Tng;a m%Œ; rie;s Èjq,a m,;=frka wdydr mdk ilid okamekska mqokakg iqÿiq mskaflf;a oka fokakg mq¿jks' wdydrh ms‚i Èjq,a f;dard .kakfldg Èjq,a myiqfjka u È,Sr wdidokhkag ,la ùug yels nj wu;l lrkak tmd' tksid Tn Ndú;hg .kakd Èjq,a f.äfha u;=msg jf.a u ì| .;a miq lgqfõ fyda uofha wdidÈ; iajNdjhka ;sfnkjd o hkak mßlaId lr ne,Su w;sYhska u jeo.;a''' !

!

!

15 ;sm,a,;a:ñ. cd;lh


W.=,g yiq jQ úg ñh .shd fia ksodf.k isá uqjdf.a l:dj

16

mskaj;=fka" mskaj;a orejfka" lSlrelu lshkafka b;du W;=ï .=Khla' lSlrelu;a iuÕ ksy;udkS nj;a we;sfjkjd' wysxillul=;a we;sfjkjd' .=KO¾u ksid u wdrlaIdj;a we;sfjkjd' lSlrelfï jákdlu .ek lshfjk b;du ,iaik l;djla fï cd;lhg we;=<;a fjkafka' fï isÿùu jqfKa wfma Nd.Hj;=ka jykafia fldiUE kqjr noßldrdufha jev jdih lroaÈ' Bg l,ska ;j;a isoaêhla jqKd' tA Èkj, Nd.Hj;=ka jykafia w<õ kqjr w.a.d,j lshk ffp;Hia:dkfha jev isáfha' tA ldf,a ldka;djka Wfoid oyï foiqfõ oyj,a ld,fha' NslaIqŒjre;a" Wmdisldfjd;a we¢ß jefgkak l,ska nK wy,d msg;a fjkjd' ojila NslaIqŒkq;a Wmdisldjre;a nK wy,d .sfha kE' NslaIQkq;a Wmdiljre;a kej;=kd' t;eka mgka rd;%S ld,fha O¾u Y%jKh wdrïN jqKd' O¾u Y%jKh wjika jqKdg miafia uy f;reka jykafia,d ;u ;uka jdih lrk l=áj,g msg;a jqKd' Wmiïmodfjka kjl jQ NslaIQka jykafia,d;a" nK wikak meñ‚ Wmdiljre;a Wmia:dk id,dfõ u ksod.;a;d' ie;mS isá kjl NslaIQka w;r we;eï NslaIQka ? ;siafia kskafoka f.frõjd' o;a l+re iemqjd' iuyre fudfyd;la ksodf.k wdfhu;a jdäjqKd' fï kjl NslaIQka f.a yeisÍu .ek Wmdiljre Nd.Hj;=ka jykafiag ie,l
,sys,a njla oelajqfõ kE' rdyq, Nøhkq;a zudf.a mshdfKda oin,hka jykafia h' udf.a WmdOHdhfhda O¾u fiakdêm;shdfKda h' udf.a .=rejrhdfKda uyuq.,ka uyd f;rKqfjda h' udf.a iq¿mshdfKda wdkkao uyd f;rmdfKda hZ lsh,d fyda Wkajykafia,d <Õg jeäfha kE' ix>hdg mkjk ,o YslaIdmoh flfrys uy;a f.!rjfhka" ix>hdg myiqj ie,iSu ms‚i ;uka rd;%s kj;skafka fldyso lsh, l,amkd l
ldf. jev o fïjd' lõo fï ;eka ;ekaj, l=Kqfrdvq od,d ;sfhkafka@˜ t;fldg rdyq, Nøhka —wfka iajdókS" ug iudfjkak˜ lsh, wdfhu;a ñÿ, wuÈkjd' tA l=Kqfrdvq bj;a lrkjd' Wkajykafia f.a YslaId f.!rjh ksiduhs tod tA jeislshd /ia lrjd jod
jeisls
!!

16 uydfï> mqj;a i`.rdj 41" Y%S úchdrdu mgqu." kqf.af.dv Tel :- 071 555 66 66 | 011 437 37 47 Fax :- 011 280 39 97 [email protected] - www.mahamegha.lk www.facebook.com/mahamegha .re wkqYdil;ajh

mQcH lsßn;af.dv [dKdkkao iajdóka jykafia

nÿj,ska ksoyia fjuq NdKav yd fiajd iemhSfuys ,d mekfjk nÿ .ek ld,hla mqrd rfÜ l:dnyla ks¾udKh ù ;sfí' ck;dj u; jeä nÿ nrla megfjk wd¾Ól l%ufõohla rg ;=< ks¾udKh jkjdg ljqre;a leu;s ke;' tA ksid u wiSñ; j nÿ mekùu isÿ fkdlrkakehs mej;s md,khkag jQjd fia u mj;sk md,khg o fkdfhla n,mEï t,a, fjhs' we;eï úg fï n,mEï ksidfjka u nÿ yl= -

2559 - ueÈka Y%S nqoaO j¾I 2560 ksls‚ l,dmh l,dmh kaj;=fka" mskaj;a orejfka" w;S;fha rg md,kh l< kdhlhd ye¢kajQfha zrc;=udZ hk kñkq hs' t;=udf.a wdrlaIl fiakdj zp;=rx.kS fiakdjZ f,iskq hs m% i s o a O jqf Ka' thg we;a" wia" ßh" mdn, hk isõ uyd fiakdj we;=<;a jqKd' tu fiakdjg n|jd .;af;a;a b;d u olaIhka muK hs' fndfyda wjia:dj, rc;=ud hqoaOh i|yd .sfha we;a fiakdfõ isák olaI;u" lSlre u yia;srdchdf.a msg u;skqhs' tu yia;srdchd ye¢kajQfha zrdclSh yia;srdchdZ f,iskqhs' Èkla wmf.a Ydia;Dka jykafia zrcqf.a yia;srdchdZ .ek wmQre úia;rhla jÞ

rdclSh yia;shd

4' uyfKks" fuys,d rcqf.a yia;shd flfia kï hkafka fjhs o@ uyfKks" fuys,d rcqf.a yia;srdchd hï lreKla Wfoid we;=ka oukh lrk ;eke;a;d hï ÈYdjlg fufyhjhs o th l,ska .sh ÈYdjla úh yels h' tfia;a ke;akï fkd .sh ÈYdjla úh yels h' fya jyd u tA ÈYdj n,d hkafka fjhs' uyfKks" rcqf.a yia;srdchd hkafka Th whqßka h' uyfKks" rcqf.a yia;srdchd fï i;r lrefKka hqla; jQ úg rcqg fhda.H jQfha fjhs' rcq úiska mßyrKh l< hq;= jQfha fjhs' rcqf.a wx.hla h hk .Kkg wh;a fjhs' tfihska u uyfKks" i;r lreKlska hqla; jQ NslaIqj wdyqfKhH fjhs' mdyqfKhH fjhs' olaÅfKhH fjhs' wxc,slrŒh fjhs' f,djg W;=ï mskafl; fjhs' tA ljr lreKq i;rlska o h;a¦ uyfKks" fuys,d NslaIqj wikafka o fjhs' kikafka o fjhs' bjikafka o fjhs' hkafka o fjhs' 1' uyfKks" fuys,d NslaIqj flfia kï wikafka fjhs o@ uyfKks" fuys,d NslaIqj ;:d.;hka jykafia úiska jodrK ,o O¾u úkh foaYkd lrk l,ayS tlreKg uekeúka is; fhduq fldg" uq¿ is; u thg fhdojd" fhduq l< lka we;sj O¾uh wikafka fjhs' uyfKks" fï whqßka NslaIqj wikafka fjhs' 2' uyfKks" fuys,d NslaIqj flfia kï kikafka fjhs o@ uyfKks" fuys,d NslaIqj Wmka ldu ú;¾lh fkd bjihs' ÿre lrhs' neyer lrhs' kid ouhs' wNdjhg m;a lrhs' Wmka jHdmdo ú;¾lh''''^fm&'''' Wmka úysxid ú;¾lh''''^fm&'''' WmkQmka mdmS wl=i,a oyï fkd bjihs' ÿre lrhs' neyer lrhs' kid ouhs' wNdjhg m;a lrhs' uyfKks" fï whqßka NslaIqj kikafka fjhs'

3' uyfKks" fuys,d NslaIqj flfia kï bjikafka fjhs o@ uyfKks" fuys,d NslaIqj iS;,;a" WKqiqu;a" nv.skak;a" msmdih;a" ueis uÿre myi;a" wõ iq ld,hla uq¿,af,ys iifrys hï fkd .sh ÈYdjla weoao" tkï hï fï ish¨ ixialdrhkaf.a ikais£ula weoao" ish¨ flf,iqkaf.a ke;sùula weoao" ;Kaydfõ f.ùula weoao" úrd.hla weoao" ksfrdaOhla weoao" ksjkla weoao th hs' tA ksjk msysá ÈYdjg jyd u hkafka fjhs' uyfKks" fï whqßka NslaIqj hkafka fjhs' uyfKks" fï i;r lrefKka hqla; jQ NslaIqj wdyqfKhH fjhs'''''^fm&'''' f,djg W;=ï mskafl; fjhs'˜ wikafkl=" kikafkl=" bjikafkl=" hkafkl= hk isõ lre‚ka yia;sfhla rdclSh yia;sfhla njg m;a úh' O¾uh ;=
iajdókajykafiakula úiska iïmdÈ;hs


leurd ldphl iq/flk ÿ,n oiqkla nj ienEjls''' tfy;a'''' iif¾ fndfyda l,a wmsÿ w;a ú¢ ìh fuh u fõ'''

W,a kshg W,a o;g f.dÿre j ìfhka ;e;sf.k uefrkakg we;s'''' f.dÿre ÿqne| myr § wms fkdfhla jr Wka urkakg we;s'''

ljr iemh o ljr i;=g o ljr /ljrKh ,nkak o h
h
ießird hk .uk ;=< ke;s /ljrK tA kej;=fï we;s thg lshkg fjk;a kï ke;s ksjk th fõ ìh o iel ke;s''''æææ

17

18



mDÓú" wÕyre" n%yiam;s iy

f,dalfha fl
f,dalh''' f,dalh''' fudllao fï@ ñksiaiqkaf.a l=;=y,h Èkd .;a; hï ;dla foaj,a ;sfnkjd kï tA ish,a, w;ßka zf,dalhZ fndfydu ckm%sh ud;Dldjla' f,dalfha iïNjh .ek" f,dalfha iajNdjh .ek" f,dalfha meje;au .ek" f,dalfha úkdYh .ek ;rï u;jdo" ixl,am" l:kaor" ckm%jdo wka lsisjla .ek ìys ù keye' wyi" fmd mqj;aZ fjka flfrkafka f,dalh fidhd hk f,da ;;= uekeúka jgyd .ekSu Wfoid jk ud¾.h isys lr .kakghs'''

cqmsg¾ fj; .sh cQfkda miq.sh cQ,s udifha uq,a i;sfha f,da m%lg .+.,a iud.u ;u wka;¾cd, fjí msgqj —cQfkda cqmsg¾ fj; <Õd jQjd˜ f,iska olajd ;snqKd' wefußldfõ kdid wdh;kfha wNHjldY .fõIK hdkhla n%yiam;s .%yf,dalfha llaIhg we;=,a ùfï ch.%yKh hs Tjqka tfia iurkq ,enqfõ''' .%yf,dal wglska iukaú; fi!r.%y uKav,hl ;=kajk .%yf,dalh f,i mDÓúh msysgd ;sfnk nj;a" tA ish¨ .%yf,dal w;ßka Ôj;a ùug ys;lr Ôjh mj;sk tl u .%yf,dalh mDÓúh nj;a wm l=vd ld,fha § bf.k .;a;d' tA fi!r.%y uKav,fha miajk .%yf,dalh

jkafka .%yf,dj ±jeka;hd jk n%yiam;s' wNHjldY .fõIlhkaf.a buy;a wjOdkhg ,lajk .%yf,dalhla f,iska ms
f,dalfha isg n%yau f,dalhg fldmuK ÿr o@˜ —l+gd.drhla jeks iqúYd, .,la n%yauf,dalfhka jegqfKd;a Èjd rd;%S fofla fhdÿka y;% j fndfyda fhdÿka ish .Kkla tfyu hkakg mq¿jka o@˜ kd.fiak uyry;ka jykafia ñ
—uyrcdfKks" Tn Wmkak N+ñh ;sfhkafka fldfya o@˜ —iajdókS" wef,laiekaä%hdj lshd rgla ;sfnkjd' tfy ;uhs ux Wmkafka'''˜ —uyrcdfKks" fufy b|,d wef,laiekaä%hdjg fldmuK ÿr weoao@˜ —iajdókS" fhdÿka foiShla ^lsf,daóg¾ fooyila& muK we;s'˜ —uyrcdfKks" Tn tA rfÜ § lrk ,o hï lsis fohla fuys § h
.eg¨j úiª wdldrh mjd úiañ;hs fka o''' t;rï n,j;a jQ Ñ;a; n,hla Wmojd .ekSu t;fldg fudk ;rï úiañ;hs o'''æ tfia jQ l,ays'''' is; ;=< Wmojd .; yels ish¨ n,hka Wmojd .;a;" tA is; ukd fldg oukh l<" is; oukh lrkakg uÕ lshk Ydia;Dka jykafia fudk ;rï wdYap¾hj;a o'''æææ wm irK .sfha tA Ydia;Dka jykafia j hs''' meyeÈh hq;= ;ek meyefokakg" tA meye§u .ek i;=gq jkakg fï mqj; wmg fyd| wjia:djla újr l
wdf,dalh f.k tk .%yf,dal wefußldfõ kdid wdh;kh miq.sh cQ,s udih jk úg n%yiam;s .%yf,dalh yd iïnkaO j ;j;a fidhd .ekSula isÿ lglj, wka;¾ l%shdldÍ;ajfha m%;sM,hla f,iska mDÓú wdf,dalh W;amdokh jQjdg n%yiam;sf.a wdf,dalh ksmofjkafka n%yiam;sf.a úYd, pkaøhka y;r fokdf.a isÿjk .sksl÷ msmsÍïj, § ksl=;a jk mrudKq wxY= ksid nj Tjqka mjikjd' fï .ek ;jÿrg;a m¾fhaIK ls%shd;aulhs' .%yf,dal .ek flfrk fï wkdjrKhka" fy
w¨;ska u fidhd .;a;d lshd mjikq ,efnkjd jQj;a fï lsisjla wka lsisfjl= lsis l,l fidhd fkd .;a;la o fkd fjhs' tA ish¨ ±kqu ñka fmr o f,dalhg yuqù ;snqKd' tA fldfydu o tA lsh,d Tng is;=K o@ tA ±kqu ,enqjd muKla fkd fjhs¦ tA uyd m%×jka;hd ish¨ f,dalhka ;u jiÕfha o meje;ajqjd' —mskaj;a uyfKks" foúhka iys;" ureka iys;" nUqka iys;" Y%uK n%dyauKhka iys; f,dalfha" foú ñksiqka iys; fï i;aj m%cdj hï fohla ±lald kï" weyqjd kï" lfkka" kdifhka" lfhka hula ±k.;a;d kï" is;ska ±k.;a; foaj,a ;sfhkjd kï" ,eìÉp" fidhd .sys,a,d ±k.;a;=" is;ska úui,d fidhd .;a;= tA ish¨ u foaj,a ;:d.;hka jykafia úiska b;d fyd¢ka wjfndaO l
^f,daldjfndaO iQ;%h - Lq ks' 1&

f,dalh .ek fï id wjfndaOhla wkdjrK m%× we;s ;:d.;hka jykafiakulf.ka u ñi wka ldf.ka kï n,dfmdfrd;a;= jkak o@ f,dj ish¨ ;dlaIKhka tl ñgg .;a; o fidhd .kakg neß fï úiañ; wjfndaOh ordf.k jev isá Ydia;Dka jykafiakulf.a iïnqÿ iiqkl ms
19


ukaÞls‚ ì,shk .Kkla ueo

jr yuq fjhs'''æ

Ôj;a fjkak ;j;a f,djla kdid wdh;kh wNHjldY fidhd.ekSï iïnkaOfhka ;j;a bÈß mshjrla f,his flma,¾ ÿf¾laIh y÷kajd fokq ,enqfõ' tys m%Odk wruqK jQfha ish¨ .%yf,dal w;r wmg jdihg iqÿiq" Ôjhg ys;lr ;j;a .%yf,dal ;sfí o hkak fidhd .ekSu hs' flma,¾ ÿf¾laIh Ndú;fhka isÿ l< m¾fhaIKhkaf.ka wkdjrKh ù ;sfnkafka wm Èú f.jk ukaÞls‚h jk laISrm:fha muKla wm jeks u jQ Ôj;a ùug iqÿiq hehs is;sh yels .%yf,dal ì,shk 10 - 80 m%udKhla mj;sk njhs' m%n,;ajfhka jeä ;j;a ÿf¾laI bÈßfha § ksmojqKfyd;a fï o;a;hka ;jÿrg;a fjkia jkjd' kùk WmlrK msysg lr .;a;= f,dalh fï f.k yer olajk o;a; ishhg ishhla u ksjerÈ o;a; fkdjkakg fndfyda bv ;sfnkjd' wkqudk jYfhka yer f,dalh ms
u hs fï lreK wy,d ;sfhkafka' bÈßfha u hs ms
;:d.;hka jykafia,d m%udK l< fkd yels nj iïnqÿrcdKka jykafia ms
—tfia ù kï mskaj;a wdkkao" ijka fhdud wikak''' mskaj;a wdkkao" hï;dla i| ysref.a .uka uÕ ;sfnkjd kï" ÈYdjka nn
^wx.=;a;r ksldh" ;sl ksmd;h&

f,dalOd;+kaf.a msysàu .ek fï id úiañ; fy
wegldudfõ wÕyre Ôúhd Ñ,sfha wegldud ldka;drh ms
buy;a wjOdkh fhduq jQfha óg jir oy;=klg l,ska' Èkh 2013 Tlaf;dan¾ 19 jeksÞ' Tiald¾ uqfkdaia kue;a;d úiska wegldud ldka;drfha § fidhd .;a" ñksia wegiels,a,l iajrEmh u we;s wÕ,a yhla muK Wia jQ wegiels,a, ksidfjkqhs fï .ek wjOdkh fhduq jqfKa' fndfyda fofkl=f .a is ; a meyer .;a fuu mqj ; kej; isy sm;a flrefKa miq.sh cQks ui 29 jeksÞ kdid wdh;kh fj; ,enqKq PdhdrEmhla ksihs' tlS PdhdrEmh kdid wdh;kh fj; fhduq flrefKa wÕyre .%yf,dalh u; .fõIK lghq;= isÿ lrk iamsßÜ frdaj¾ hdkfhka' tys ±lafjkafka ksjila hehs fmkS hk yevrej iys; jQ" wÕ,a yhl muK m%udKfha fÞrla jeks wx.hla iys; fohla' mqj;a fol .
iu;a jQ Y%djlhka iys; jQ" Tjqkaf.a jkaokdudk" /ljrK ,nkakg iqÿiq jQ Y%djlhka iys; jQ .=rejrhd fudk ;rï wisßu;a Ys,amhla o f,dalhg fnÞ fokakg we;af;a'''æ tAldka;fhka u tA ;:d.;hka jykafia kï wiydh hs" wkq;a;rhs" wiuiuhs'''æ

f,dalfha fl
—fya;= m%;Hhkaf.ka yg.kakd iajNdjfhka hï lsisjla weoao tA ish,a, ksreoaO jk iajNdjfhka hqla;hs'˜

tA fya;= kik uÕ O¾ufha ye¢kafjkafka wd¾h wIagdx.sl ud¾.h lsh,hs'''æææ ish¨ f,dal wjfndaO fldgf.k tA ish¨ f,dalj,ska ksoyia j wmf.a Ydia;Dka jykafia f,dalú¥ j.g m;a ù jÞ< nj tAldka; i;Hhla' tA flfrys fkdfi,afjk meye§u we;s lrf.k" iel rys; j ;sirKfha msysgd" msßisÿ is,a we;s nqÿ iõjka jkakg wmg yels jqjfyd;a f,dalfha fl
!

!

!


; s ksj

Nd

k

i

20

j kd


i;r i;smÜGdkh ;=< fõokdkqmiaikdj

o wms bf.k .kafka fõokdkqmiaikd Ndjkdj .ekhs' fõokdkqmiaikd Ndjkdj .ek nqÿrcdKka jykafia jÞ< fldgi wms fyd¢ka bf.k .kak ´kE' idudkHfhka fõokdj lshk jpkh wms mdúÉÑ lrkafka ßfok fldg" ÿlla we;sjqKyu" úvdjla we;sjqKyu" lelal=ula we;sjqKyu tAl m%ldY lrkakhs' wfma ysf;a i;=gla we;sjqfKd;a wms ljÞj;a lshkafka kE —ug fï iem iy.; fõokdjla ;sfhkjd˜ lshd' fõokdj lshd Ndú; lrkak mqreÿ fj,d bkafka ÿlg u hs' —uu yß fõokdfjka bkafka'˜" —weÕm; yß u fõokdjhs˜ lshd lshkafka ÿla iy.; ú£ïj, § u hs' kuq;a nqÿrcdKka jykafia fõokdj lshk jpkh mdúÉÑ lf
fõokd fldgia folla''' t;fldg fï iem" ÿla" WfmalaId lshk ú£ï nqÿrcdKka jykafia fï i;smÜGdk iQ;%fha § idñi fõokd" ksrdñi fõokd lshd fldgia follg fnÞ jod
mxp lduh ksid we;sfjk ú£u''' idñi ú£u lshkafka wefyka rEm ±lald u" lfkka Yío weyqjd u" kdifhka .| iqj| wd>%dKh l
mxp ldufhka neyer j we;sjk ú£u''' wms ys;uq Ndjkdjla lrf.k hoa§" Ndjkdj wmsg ´kE yeáhg jefvkafka kE' t;fldg wmg we;sfjkjd ÿlla' tAl t;fldg mxp lduhka uq,a lrf.k we;s fjÉp ÿlla fkd fjhs' ksrdñi fohla uq,a lrf.k we;sfjÉp ÿlla' tAlg lshkjd ksrdñi ÿla fõokd lshd' tA jf.a u Ndjkd lrf.k hkfldg is; iudê.; jqKd u flfkl=g we;sfjkjd iemhla' tAl ksrdñi iem fõokdjla' B <Õg flfkl=g iem fõokdjla ke;s" ukisldr lrf.k hk wjia:d ;sfhkjd' iemla f;afrkafk;a ke;s" ÿlla f;afrkafk;a ke;s Ndjkd wruqKla ;sfhkjd' tAlg lshkjd ksrdñi WfmalaId fõokd lsh,d' t;fldg iem fõokd" ÿla fõokd" WfmalaId fõokd idñi lshd fldgilg fnokjd' ksrdñi lshd fldgilg fnokjd' fïl wms fyd¢ka isyslr,d" kqj‚ka f;areï .kakg ´kE ú£u fï wdldrhs lshd'

Èh nqnqÜGkh;a tlal u' B <Õ Èh nqnq< we;s fjkfldg wr Èh nqnq< ke;sfjkjd' fjk tlla yg.kakjd' fï jf.a ;uhs ú£u;a'

fõokdkqmiaikdj jvk yeá''' nqÿrcdKka jykafia fmkajd fokjd fï ú£ug isysh fhduq lrkak lshd' ú£ug isysh fhduq lrk Y%djlhd fyd| isysfhka bkakg ´kE' idñi fyj;a mxpldu wruqKq uq,alr .;a;= iem ú£ula o idñi ÿla ú£ula o idñi WfmalaId ú£ula o lshd kqj‚ka úuid n,kak' tAlg fyd¢ka isyskqjK msysgqjkjd' t;fldg f;afrkjd fï uu ú¢kakd jQ ÿla ú£u mxp ldu wruqKq uq,alr .;a;= ú£ula' iem ú¢kfldg f;afrkjd uu fï ú¢kakd jQ iem ú£u mxp ldu wruqKq uq,alr .;a;= idñi iem ú£ula' uOHia: ú£u ú¢k fldg Y%djlhd f;areï .kakjd uu fï ú¢kakd jQ uOHia: ú£u mxp ldu wruqKq uq,alr .;a;= idñi WfmalaId ú£ula lshd' fï úÈyg idñi fõokd .ek isysh msysgqjd .kakjd'

B <Õg ksrdñi ú£u Ndjkd lrk flfkl=g Ndjkdj jefvkafka ke;akï" iudêh jefvkafka ke;akï" hï lsis ÿlla ;sfhkak mq¿jks' t;fldg thd f;areï .kak ´kE fïl ;uhs ksrdñi ÿla ú£u' Ndjkdj ÈhqKq lrf.k hoaÈ thdg ikSmhla" iemhla ±fkkjd' t;fldg tA flkd ±k.kakg ´kE fïl ;uhs ksrdñi iem ú£u' Ndjkdj ;jÿrg;a by
ish¨ fokd ;=< u fõokdj iudkhs''' fï úÈyg fõokdkqmiaikd Ndjkdfõ isysh msysgqjkak msysgqjkak Y%djlhd kqj‚ka f;areï .kakjd" fï ú£ï ;=k u ;uhs wks;a whg;a ;sfhkafka lshd' wkak

;udg hï lsis iem ú£ula" ÿla ú£ula" WfmalaId ú£ula" idñi j fyda ksrdñi j we;s fjkjd o" fujeks ú£ï ;=kla ;uhs ;ud ;=<;a" wks;a wh ;=<;a ;sfhkafka lshd isys lrkjd'

iam¾Yh ksihs ú£u''' fufyu isys lr,d Y%djlhd kqj‚ka n,kjd" iam¾Yh fjkia ùfuka ú£u fjkia fjkjd' iam¾Yh lshkafka lreKq ;=kl tl;= ùu hs ^;sKaKx ix.;s Miafida&' weihs" rEmh hs" ú[a[dKh hs tl;= ùu ;uhs wefia iam¾Yh' lkhs" Yíoh hs" ú[a[dKh hs tl;= ùu lfka iam¾Yh hs' kdih hs" .| iqj| hs" ú[a[dKh hs tl;= ùu kdifha iam¾Yh hs' Èj hs" rih hs" ú[a[dKh hs tl;=ùu Èfõ iam¾Yh hs' lh hs" myi hs" ú[a[dKh hs tl;= ùu lfha iam¾Yh hs' uki hs" wruqKq hs" ú[a[dKh hs tl;= ùu ukfia iam¾Yh hs'

uki - wruqKq - ú[a[dKh Tn fyd¢ka f;areï .kak uki lshkafka tlla' wruqK lshkafka ;j;a tlla' ú[a[dKh lshkafka ;j tlla' uki hs" wruqKq hs" ú[a[dKh hs ^;sKaKx& ;=k îx.;s& tl;= ùu ^Miafida& iam¾Yh hs' tAl f;areï .kafka fufyuhs' ±ka ukig wruqKla wdjd u tAl ukiska u ±k .kakjd' fï ±kSu ;uhs fu;k ;sfhk ú[a[dKh' fï uki hs" wruqK hs tlla fkfjhs¦ folla' ±ka wms ys;uq ukig wruqKla u;la fjkjd lshd' u;la jqKd u wmg mq¿jka fïl fyd| wruqKla fkfjhs lsh,d f;areïf.k tAl neyer lr,d fyd| wruqKla isf;a msysgqjd .kak' tAl lrkak mq¿jka fjkafka uki hs" wruqK hs folla ksid' tAl tlla jqKd kï wmg tfyu lrkak mq¿jkalula kE' uki fjk tlla" wruqK fjk tlla ksid

32 fjks msgqjg''''

21


uydfï> miq.sh l,dmfhka''' , ,

Oq;dx.

wukqIH f,dalfha

n,mEï úNd.hg id¾:lj uqyqK §ug kï''' , rka rUqgka , iq
±ka Tfí ksjigu''' Y%S ,xldj ;=< ;eme,a .dia;=j iu`.ska l,dm 12 iòyd odhl;ajh

foaYSh

fnodyodf.k lEu mskaj;a n%dyauKh" hï flfkla wdfl%daY lrk flfkl=g fmr,d wdfl%daY lrkjd kï" lsfmk flfkl=g fmr,d lsfmkjd kï" rKavqjg tk flfkla tlal fmr,d rKavq lrkjd kï" mskaj;a n%dyauKh" Tkak ´lghs lshkafk tl;= fj,d wkqNj lrkjd lsh,d' fnodf.k lkjd lsh,d' kuq;a ta wms Tn iuÕ tl;= fj,d wkqNj lrkafk kE' fnod yodf.k lEula kE' mskaj;a n%dyauKh" Tng u hs tajd whs;s fjkafk' mskaj;a n%dyauKh" Tng ú;r u hs tajd whs;s fjkafk'˜ wre;anr udOH Ndú;hla ;=< jvd;a hym;a fygla w;S;hg idfmaCIj wo jk úg wñysß ìysiqKq isÿùï yd WKqiqï mqj;aj, meyeÈ,s j¾Okhla olakg yels ùu i;Hhls' tfy;a t;rñka u fid÷re is; ksjk hym;a foa;a wm rg ;=< isÿjk nj fkdryils' tfy;a tA i|yd mqj;am;l msgqjla fjkajkafka w,am jYfhks' tfuka u uq,a msgqj i|yd is; ikaisf|k fid÷re mqj;la m%Odk isria;,h jQ Èkla fidhd .ekSu mjd ÿIalr h' foaYmd,ksl WKqiqï mqj;a o fï jk úg úYd, fj<|fmd< jákdlula ,ndf.k we;' fï ish,a,la ;=< u .=Kd;aul mdGl whs;sh ;jÿrg;a wNsfhda.hg ,lafjñka mej;Su wmg m%;slafIam l< fkd yels h' wm mqj;am;aj, w¾:j;a úIh lreKq iys; ,sms hï muKlg we;;a tA iq¿;r mqj;a ikaksfõokh o wm w;ska .s,syS hdug ;j;a jeä l,la .; fkdjkq we;' bÈka fï miqìu ;=< mqj;am;la lshùug .kakd ´kEu mqoa.,fhl= l=;=y,fhka hq;=j jqj;a ksrka;rj tA ;=< olsk fndfyda foa foi n,kqfha ms
mQcH lsßn;af.dv [dKdkkao iajdóka jykafia úiska rÑ; ish¨ u ioyï .%ka: yd O¾u foaYkd ,nd .ekSug''''

² uyfuõkdfõ fndaê{dk ;%smsgl fmd;a jykafia,d ² uydfï> ioyï m%ldYk ² O¾u foaYkd we;=<;a ixhqla; ;eá iy leiÜ má

;%smsgl ioyï fmd;a ueÿr wxl 70$A$7$OB" Y.M.B.A. f.dvke.s,a, ^rx.k Yd,dj bÈßmsg&" fnd/,a, 0114255987 / 0774747161 / [email protected]

ioyï ueÿr lUqre.uqj - ud;r mQcH lsßn;af.dv [dKdkkao iajdóka jykafia úiska rÑ;ish¨ u ioyï .%ka: yd O¾u foaYkd ,nd .ekSug''''

² uyfuõkdfõ fndaê{dk ;%smsgl fmd;a jykafia,d ² uydfï> ioyï m%ldYk ² O¾u foaYkd we;=<;a ixhqla; ;eá iy leiÜ má

ioyï ueÿr

ioyï ueÿr" jej <Õ" lUqre.uqj" ud;r fg,s( 071 620 52 81

re' 950$Tn f,dalfha fld;ekl is á h;a uydfï> ;eme,a uÕska ksjig u f.kajd .kak ±ka Tng mq¿jka'''

úfoaY.;ù isák Tn fjkqfjka l,dm 12 iòyd odhl;ajh úfoaYSh

re' 5000$-

WWW.MAHAMEGHA.LK fjí wvúh Tiafia ,shdmÈxÑ úh yelsh' my; iòyka ´kEu nexl= .sKqulg wÞ, uqo, nerfldg tu ßisÜmf;ys msgm;la iy my; b,a¨ï lr we;s Tnf.a fm!oa.,sl f;dr;=re meyeÈ,sj" iïmQ¾Kj ,shd fyda wm fjí wvúfha we;s fmdaruh mqrjd túh hq;= hs' uqo,a weKjqï Ndr fkd .efka' fldkafoais iys;hs'

wm fj; túh hq;= úia;r ( ku - ,smskh - ÿrl:k wxlh ^f.ùï isÿ lrkakdf.a iy iÕrdj ,nkakdf.a f;dr;=re fjk fjku túh hq;=h& .sKqï wxlh # 70 92 14 82 .sKqfï ku # uydfï> nexl=j$YdLdj # ,xld nexl=j - lvqfj, SWIFT Code : BCEYLKLX608

ish¨ fplam;a f.ùï #

.sKqï wxlh # 013510001421 .sKqfï ku # uydfï> nexl=j$YdLdj # iïm;a nexl=j - .xf.dvú, SWIFT Code : BSAMLKLX zMAHAMEGHA MEDIA NETWORKz

uydfï>" 41 - Y%S úchdrdu mgqu." kqf.af.dv 10250 $ 071 555 66 66 $ 011 437 37 47 $ [email protected]

22

WWW.MAHAMEGHA.LK

o say that we all know anger would not seem as an overstatement but in the context of dhamma knowingness has a deeper meaning. It means understanding the arising, cessation, gratification, danger and emancipation of the particular phenomenon. Therefore a more apt claim would be that we have all felt anger whether as a fleeting annoyance or a full-fledged rage rather than actually knowing it. Manifold Facets of Anger Apart from being one of the three root defilements, one of the ten fetters, anger is also one of the five hindrances known as ill will (vyāpāda) and the most subtle state of anger is its existence as a proclivity (patighanusaya), the tendency to get angry. As long as these impurities exist in the mind even the most meek and subdued can lose their temper, it's just a matter of pushing the right buttons. What Triggers Anger? One may come up with millions of reasons for getting angry but it all boils down to the fact that we get angry when things don't quite go our way. Within us is the fetter Kāma Rāga, the desire for sensual pleasure that propels us into an endless journey in pursuit of pleasant forms, sounds, smells, tastes and tangibles. Yet in life, more often than not, we come to contact with unpleasant chords of sensual pleasure. We see and hear things we dislike, we smell, taste, and feel things we repel and it is this experiencing of the undesirable that triggers anger which is in other terms the fetter 'patigha'. Simply said, as long as there are things we like, so would there be dislikes. The fetters Kāma Rāga and Patigha are like two sides of a coin, if you get rid of one you get rid of both. The bottom line is if there is nothing you like what is there to dislike? It is this feeling of indifference towards all things and all phenomena that obliterate anger once and forever; a sublime state achieved by non-returners and arahants. Fundamental Aspects of Anger Just as everything, anger is also conditioned and exists with reason. Which is why anger is not a lasting emotion but one that comes and goes from time to time due to various reasons Anger arises because of signs or objects that trigger anger (patigha nimitta) and unwise consideration (ayonisomanasikāra). If any one of these factors are taken out anger would eventually subside. Understanding these two aspects is key in coping with anger. The sign or object that triggers anger can be both internal and external. It may be a nagging thought of displeasure of a person, or an incident that frequent your mind or something unfavourable you perceive through your eye, ear, nose, tongue or body. In either instance one may abandon anger by skillfully shifting one's attention away from the object that triggers anger or by avoiding the situation altogether. That been said, in your daily life you may come across individuals or situations you are compelled to put up with and cannot avoid. That is when you should use wise consideration (yonisomanasikāra) to diffuse unwise consideration (ayonisomanasikāra). This means changing our thinking pattern. The

Controlling Anger

Before it Controls You average person who has not heard the teachings of Lord Buddha thinks in a way that fuels anger, greed, delusion and all other defilements that brings about the endless samsaric journey and the whole mass of suffering that comes with it. Hearing the teachings of Lord Buddha and the arahants paves the way to wise consideration. When you contemplate according to the dhamma you are replacing unwise consideration with wise consideration and thus abandoning anger. Why are Some People More Angrier than Others? Though we all experience anger from time to time, some are more prone to anger than others. Lord Buddha once pointed out that there are five categories of individuals. One's who are more greedy, more angry, more deluded, more conceited and more busy-minded. We all fall into any one of these categories. Therefore some people may tend to be angrier than others. Myths and Facts about Anger and Anger Management Myth: I shouldn't "hold in" my anger. It's healthy to vent and let it out. Fact: Anger whether held in or let out is never a healthy proposition. If you seek solace in venting your anger on others it would only worsen the situation and you'll be flagged as an ill-tempered person among your family, friends and co-workers. If you nurture a strong dislike towards your angry state of mind and be mindful when anger crops up in your mind, anger will slowly but surely lose its footing in your mind, giving you more control over your anger. Myth: Anger, aggression and intimidation help me earn respect and get what I want. Fact: Respect cannot be earned by bullying, belittling and intimidating others, you have to give

respect to get respect, it is as simple as that. Just because people fear you, it doesn't mean they'll respect you. You shall never be able to gain their confidence or corporation. In the long run you will be the one to suffer most because of your anger and aggression, in this life and afterlife as well. Myth: I can't help myself. Anger isn't something you can control. Fact: Anger can be controlled; in fact it can be totally eradicated just as Lord Buddha and the great arahants did. To do so, we can draw confidence from the teachings of Lord Buddha, such as the following, "Bhikkhus, abandon the unwholesome, if it were not possible to abandon the unwholesome, I would not say: ' Bhikkhus, abandon the unwholesome!" Further the Blessed One stressed, "Bhikkhus, abandoning the unwholesome leads to welfare and happiness, if it was not so, I would not tell you to abandon the unwholesome."

Myth: Anger is inherited. Fact: Sometimes we may hear someone say, "I inherited my anger from my father, that's just the way I am." This statement implies that the expression of anger is a fixed and unalterable personality trait. But it isn't. As per the teachings of Lord Buddha our eye, ear, nose, tongue, body and mind are the creation of our past kamma. Which means our state of mind; whether we are more prone to anger or not is dependent on our past kamma, not our inheritance. Therefore as all things conditioned, anger too is impermanent and can be eradicated by nullifying the causes. Strategies to Keep Anger at Bay Make a firm resolution as to not get angry despite the circumstances. When you feel the first signs of anger arise within you, nip it in the bud before it reaches a flash point. Beware of the fault-finding nature of the mind and train your mind to focus on the good in a person, rather than the bad or negative aspects. Be mindful and cultivate awareness of the fundamental aspects of anger which are; the sign or object that triggers anger and unwise consideration. Acknowledge that anger impairs your judgment, and can be the cause of dire consequence that breeds suffering in this life and the next life as well. Keep in mind that patience is a virtue that goes hand in hand with loving-kindness; the antidote to anger. Nurture a strong dislike towards anger and develop loving-kindness as an abiding passion. Keep the following words of Lord Buddha firmly etched in your mind, "Bhikkhus, even if bandits were to savagely severe you, limb by limb, with a double-handed saw, even then, if you were to feel angry you will not be upholding my Teaching." "Bhikkhus, you should keep this instruction on the simile of the saw constantly in mind. That will be conducive to your happiness and well being for a long

By a Venerable Thero of Mahamevnawa Budhhist Monastery

Importance of

Nikini full moon poya day • • • •

The chief attendant of the Supreme Buddha, Ananda maha thero, attained enlightenment and became an Arahath. The first Buddhist Council under the guidance of great Arahath Maha Kassapa was held, with the participation of 500 Arahants and with the patronage of King Ajasaththa. Commencement of “Pasu Vas”. Last day of Kandy Esala Perahera.


23

24



flf,ia lïmd fldg yßk wisßu;a O¾ufhda

Oq;dx.

02

mxiql+,slx.h

liS i¿ wdÈ udyeÕs jia;% w;ayer ;sf,da.=re nqÿrcdfKda W;=ï jQ mxiql+, Öjrhla ±rE fial' tn÷ jQ mxiql+,h ord fkd .kafka ljq o@

isref¾ jid.; hq;= ;eka ;sfhkjd" th jid.ekSu ms‚i lem úÈhg ,efnk isjqrla ;sîu" ksjkg fhduq l< is;a we;s ùßhjka; NsËqjg yß myiqjla'˜

îdßmq;a; f:ar.d:d&

—thdg .e
^Wmfiak f:ar.d:d& ùÈhl" fidfydkl fyda li< f.dvl we;s mia u; bjqrla fia jeà ;sfnk jia;%h mxiql+, jia;%h hkqfjka y÷kajkq ,nhs' tfuka u u,uQ;%" fiïfidgq wdÈh;a iuÕ uqiq j ms
^wdßhjxi iQ;%h" wx' ks' 2& ;=ka l,ays u nqoaOd§ wd¾hka jykafia,d ,o isjqfrka i;=gq ùu m%Yxid lrk ,oy' tys,d ksjka uf.a yeisÍu m%Odk lghq;a; lr .;a NsËqj .syshka úiska mqok jákd isjqre wdÈh fkd fidhd" bj; ouk ,o" ms
mxiql+,slx.h iudoka jQ NsËqjg .Dym;s Öjrh kï jQ Þhlhka úiska mqok isjqre Ndú;h iqÿiq fkd fõ' tfuka u ix>hd Wfoid fmdÿfõ mqok ,o jia;% o jia;% ms~qisÕd jeãfuka ,efnk Öjr o fikiqkla lrjQjka úiska fikiqfkys jik fmdÿ ix>hdf.a Ndú;h Wfoid ;nk ,o jia;% fyj;a fiakdik Öjr o Ndú;hg iqÿiq fkd fõ' mxiql+,sl NsËqjg isjqre ms‚i jia;% fidhd.; yels wdldr 23ls' tAjd Öjr lafIa;% hkqfjka o ye¢kafõ' 1' fidfydfkys ouk ,o jia;% 2' lv idmamq bÈßmsg ouk ,o fyda jegqKq jia;% 3' mska leu;s ñksiqka úiska NsËQkaf.a m%fhdackh Wfoid uyu. ouk ,o jia;% 4' li< f.dfâ ±uQ jia;%

5' ia;%Skaf.a .eí u, msi oud bj; ±uQ jia;% 6' hleÿrka úiska N+;dfõY jQ frda.k S a keyeùfï § Ndú; fldg bj; ±uQ jia;%h 7' kdk f;dfgys bj; ouk ,o jia;% 8' fidfydkg hk ñksik q a úiska ye|f.k f.dia ms
14' jia;%fhys jdáh leã leã hdu ksid bj; ouk ,o jia;% 15' keõ k.sk f;dgqm
28 fjks msgqjg'''

25

f.!;u nqÿrcqkaf.a ioyï idu ikafoaYh /f.k''' uydfï> mdGl Tfí O¾uh ms
fhduq lrkak Tfí oyï .eg¨j;a wm fj;'''' ;eme,a m;a ( uydfï> - Tfí oyï .eg¨j 41 › úchdrdu mgqu." kqf.af.dv B fï,a ( [email protected]

Tfí .eg¨j,g ms l,dmhka Tiaf ia''''

SMS : 071 547 86 55

;eme,a m;a" B fï,a" SMS Tiafia muKla fláfhka .eg¨ bÈßm;a l< yels nj lreKdfjka i,lkak'

01& mskaj;a iajdóka jykai" wimqjl Ndjkd jevigyklg iïnkaO ùug l=ula l< hq;=±hs ldre‚l j myÞ fokak' i;shla fkajdisl j Ndjkd lsÍug leu;s Wmdil mskaj;=ka Wfoid i|,xldj - ;Ulkao uyfuõkdj Wmdil Ndjkd uOHia:dkfha Ndjkd jevuq¿j meje;afõ' Wmdisldjka Wfoid fkajdisl i;s Ndjkd jevigyka oUfo‚h uq;=., wk.dßld wimq uQ,ia:dkh we;=¿ wk.dßld wimqj, isÿ flf¾' uydfï> mqj;amf;a tu Ndjkd jevigyka .ek ±kaùï m
• oi uila l=i fydjd we;s ±ä l< f,a lsß lr fmjQ" fjfyi uykaisfhka ;uka fmdaIKh l< foudmshkaj;a" ismai;r yÞrjk .=rejrekaj;a jxpksl j fndrefjka /jàu;a fm%au iïnkaO;d we;slr .kakd mdi,a orejka /ialrkd úYd, mdmhla' • tfuka u fm%au iïnkaO;d ì|jeàïj, § th ord .; fkd yels j udkisl j frda.S jk orejka" ishÈú kid.kakd orejka mjd jd¾;d fjkjd' • tu ksid mdi,a hk jhfia § wdorŒh fouõmshkaf.a;a" ;u .=rejrekaf.a;a" wysxil n,dfmdfrd;a;= bgqlrñka" ;udf.a o bÈß Ôú;h id¾:l lr .ksñka" b;d fyd¢ka wOHdmk lghq;=j, kshe,Su;a" l=i,;d ÈhqKq lr .ekSu;a b;du;a u jeo.;a fjkjd' • O¾ufha fmkajd fok mßÈ l=ur - l=uÍ nUir /l.ksñka" msßisÿ Ôú;hla we;slr .ekSug;a th úYd, msgqjy,la fjkjd' 03& mskaj;a iajdóka jykai" fidajdka wfhl=g ;ryd hkafka ke;s o@ ;ryd hk wfhl=g fidajdka ùug fkd yels o@ fida;dmkak Y%djlhd wmdh.dó fyj;a ÿ.;s.dó rd." oafõI" fuday iïmQ¾Kfhka u m%ydKh lrk nj Nd.Hj;=ka jykafia foaYkd fldg jÞh fyj;a .eàu lshk ixfhdack O¾uh iïmQ¾Kfhka u m%ydKh jkafka wkd.dó ùfï § nj Nd.Hj;=ka jykafia fmkajd § ;sfnkjd' wd¾h wIagdx.sl ud¾.hg imeñ‚ fida;dmkak Y%djlhka njg m;ajkafka fmr rd." oafõI" fudayd§ wl=i,a uq,a iys; j isá wh l,HdK ñ;% weiqr ,nd l=i,a biau;= lr .ekSu ;=
kqj‚ka úuiSu;a wjYH fjkjd' túg ùßfhka wl=i,fhka jed; isyshg kef.kjd' th ug uyd ÿlla' fïjd ks;r isysùu;a" ÿla ùu;a fyd| o@ krl o@ tAjd wu;l lrkak uÕla myÞ fokak' ±ka uu ish¨ u i;=kag wkqlïmdj lreKdj olajñ' ieuúg u Tjqkag lEu j;=r fokafkñ' l,HdK ñ;% fiajkh;a" ioaO¾u Y%jKh;a ,eîug fmr wl=i,a isÿùu fndfyda fofkl=g fmdÿ fohla' kuq;a O¾ufhys msysgd is,aj;a jQ miq tAjd .ek miq;eú,s fkd ù fhdaksfida ukisldrfhys fhfoñka lghq;= l< hq;= wdldrh — ixLOu˜ kï iQ;% foaYkdfõ § Nd.Hj;=ka jykafia fufia fmkajd § ;sfnkjd' —;:d.;hka jykafia flfrys meye§fuka hqla; Y%djlhd fï úÈyg kqj‚ka l,amkd lrkjd' Nd.Hj;=ka jykafia fkdfhla wdldrfhka i;=ka ueÍu .ek .ryk fial' n,j;a j .ryk fial' i;=ka ueÍfuka j
wkd.;fha§;a th fkd lr bkakjd' fï úÈyg kqj‚ka úuik Y%djlhd tA mdm l¾uh m%ydKh lr,d" th blaujd is,aj;a flfkla fjkjd'˜ tA is,aj;a nj ;=< msysgd ish¨ i;ajhka flfrys wm%udK ffu;S% is; m;=rejñka ffu;S% Ndjkdj isÿlrkjd' tA úÈyg jvk ,o" nyq, jYfhka jvk ,o ffu;S% Ñ;a; iudêh ksid fmr isÿ jQ hï wl=i, l¾uhla weoao th b;sß ke;sj ke;s fj,d hkjd' th jvk ,o isf;a msysgkafka ke;sj hkjd'˜ tu ksid Tn fmr jerÈ .ek miq;eú,s fkd ù j¾;udk iS,h isyslrkak' lreKd fu;a is;ska i;=kag Wmldr lsÍu È.g u lrkak' Èkm;d fu;a is; jvñka msk n,j;a lr .kak' túg udkisl iqjm;a Ndjh;a" u;= Ôú;fha iq.;sh;a" W;=ï O¾udjfndaOh;a ,nd.kakg mq¿jkalu ,efíú' 06& mskaj;a iajdóka jykai" ug ks;r ;ryd hkjd' is;g mdmldÍ is;sú,s we;sfjkjd' ux Èkm;d Y%oaOd rEmjdysksfha O¾u foaYkhla Y%jKh lrkjd" Ndjkd lrkjd' kuq;a uf.a is; md,kh lr .kakg wudrehs' uf.a isf;a fufia wl=i,a is;sú,s yg.ekSfuka isÿjk mdmh uÕyrjd .kafka flfia o@ foú ñksiqkaf.a Ydia;D jQ Nd.Hj;=ka jykafia foaYkd fldg jÞf
!

!

26



bjiSfuka ch.;a tï.%sfhia wïud

ksi;a nj ÿ¾,N h' ,enQ ñksi;a nfõ jákdlu f;areï .kafkda o b;d u ÿ¾,N h' ñys;,h w,xldr jkafka ñksi;a nfõ jákdlu f;areï .ksñka W;=ï jQ udkqISh .=KO¾u is;a ;=< Wmojdf.k ;udg;a" wka whg;a hym; WÞlr,k ienE u ñksiqka ksidfjks' tA w;ßka ;j;a w;f,diaila ukqIH iajNdjh blaujd ÈjHuh .=K ;uka ;=< Wmojd .kakg iu;a fj;s' bjiSu" lreKdj" ffu;s%h" ;Hd.h wdÈ tA W;=ï .=K Wmojd.;a wh ur‚ka u;= foõf,dj bm§u lsisfjl=g;a kj;ajd,sh fkd yelafla u h' tÞ jHjydßl j¾Ij,ska 2015la jQ j¾Ifha b,a ui mqka fmdfyda Èkh hs' wimqfõ rd;S% O¾u foaYkdjla wjika ù mqKHdkqfudaokdj isÿlrk fõ,dj hs' wimqfõ lghq;a;lg ÿrl;k weu;=ula .ekSug fmd;a ld¾hd,hg jevu l< wmg uqK.eiqfka ld¾hd,h bÈßmi ghs,a fmd
tl fyd|hs' tlg ysáfhd;a tl tl l:dj,g wyqfjkjd' uu fu;kg fj,d ;kshu fï úydrh .ek ys; ys;" nqÿ.=K isys lrf.k bkakï' fu;k ug fyd\'˜ weh;a iu. ál fj,djla úia;r l:d fldg wms wd lghq;a; lsÍug ld¾hd,hg msúi kej; msg;a ùug iQÞkï jqfKuq' u| ÿrla jevu l< wmg kej; fmr,d ld¾hd,hg jevu lsÍug is;a jQfha weh l< m%ldYhla isys ùfuks' wms kej; weh <Õg meñ‚fhuq' —wïfï'''wïud lsõjd fkao Wm;ska fn!oaO fkfjhs lsh,d' wïuf. wlue;a;la ke;akï wïud fn!oaO jqK yeá wmg lshkak mq¿jka o@ wms leu;shs tA l:dj wykak'˜ —iajdóka jykai" tAl È. l:djla'˜ wehf.a uqyqfKa fmKqfka §¾> w;S;h wdj¾ckh lrk ne,auls' —lula kE wmg wïuf.a Ôú; l:dj lshkakflda'˜ wi, ;snQ neïfï wiqka.;a wm bÈßfha weh meÿr oud jdä jQjd h' —udj b;sx biafi,a,d uq, b|kau wïud ÿkakd ñkqjkaf.dvg yÞ.kak' kekaÞ .djg' t;k b|,d yÍhg ÿla úkaÞ' ug .eyqjd' lrkak ;sfhk ysßyer fiaru flrejd' we;a;u lshkakï" ux ,õjd tA wh l=,S jev flrefõ' ux ,õjd frÈ ñá weoafoõjd' w,s ñá' T¿fj ;shdf.k wÈkjd' mdkaor ke.sákak ´ks' ug yßhg .ykjd' fmdâv we;akï

.ykjd' Whkak okafka kE' ;kshu Whkak ´ke' tA;a .ykjd' ;Kfld< lmkak ´ke yrl=kag' ;Kfld< lemqjd' uia Whkak ´ks' l=l=,a uia Whkak ´ks' W!re uia Whkak ´ks' ud¿ Whkak ´ks' okafka kE' kslï ñßia Þ,d ;ïnkjd' ryg ke;sjqKdu .ykjd' Tfydu ÿla úkaÞ wjqreÿ 6 la'˜ —t;fldg wïuf. jhi lSho@˜ —t;fldg oy;=k" Þy;r ldf,a" oy;=k bjrhs ufh ysf;a' tl ojila wïud .shd Èjq,msáfha .fï wfma wd.fï m,a,sfha ux.,Hhg' t;k wïud yïnqKdu wïud tlal we~qjd' tA;a jevla kE' wdh wdjd'˜ uu wy, my< f.j,aj,ska lkafka' ug lkak fokafk kE" tAl ksid wy, my
fj,d ysáhd' bkakfldg wdh;khl jevg .shd' tfyu jqKd u tA i¾ udj ±ïud ;=,aysßfha YdLdjlg' wms frÈ jev flrefj' fndre lshkak ´ks kE" we;a; lshkak tmEhe wfma iajdóka jykafia;a tlal' tA frÈ uu uÈkjd' tfyu ueo,d fok w;rjdf¾ tA uÈkak wdmq ukqiaifhla lsõjd uÕ=,a T;a;=jla l;d lrkak lsh,d' b;ska Bg miafi miahd,g l:d flrejd' l:d lr,d tfyu bkakfldg wfka''' ukqiaih;a tlal wdjd' wdmqÞ b|ka tA ukqiaihd .ykjd'' .ykjd'' .ykjd''
27 fjks msgqjg'''

WWW.MAHAMEGHA.LK 26 fjks msgqfjka'''' bjiSfuka ch.;a tñ.s%fhaia wïud'''' ,Eia;sfj,d bkakfldg tA ukqiaihd n‚kjd' fndre iSf,¨' fydr iSf,¨' nqÿ nK fmd;a úislrkjd' nqoaO l+re ^y÷ka l+re& fmd l,la O¾ufha yeisfrñka" .=KO¾u mqreÿ lrmq flfkl= yeáhghs' kuq;a weh nqÿrcdKka jykafiaf.a Y%dúldjla njg m;a ù tmuK l,la ke;' yqfola u zbjiSuZ hkak jpkhlg muKla u iSud fkd fldg tu .=KO¾u ;u Ôú;h ;=< Wmojdf.k" th ÈhqKq lrñka t;= úia;rh fy
—ux fldÉpr ÿla úkao;a
—is,a .kak mgka.;af;a wkqrdOmqf¾ rejkaje,s iEh .dj' Bg miafia fkdñ,fha udj udihla .dfKa le,‚fha tlalx .shd uy;a;fhla' yeu fmdahlg u wkqrdOmqrfha hkjd' ±kq;a wkqrdOmqrfha ;uhs hkafka' yenehs ±ka fufya ^wimqfõ& oyu yqÕdla fyd|hsfka' tAl ykaÞ fufy bkafk ±ka' fufya oyfï wmsg wl=rla kEr myo,d fokjdfk' tAl ykaÞ fufy O¾fï f.dvdla W;=ï wmg' uq;=.,;a hkjd' jevm< lrkjd' Woõ lrkjd' fufy;a lrkjd'˜ —±ka wïud fmd;am;a lshjkjd o@ wl=re tfyu lshjkak mq¿jka o@˜ —lshjkjd" lshjkjd' msrejdkd fmd;a jykafia yß W;=ï' ug flfkla fufyka wrka ÿkakd' znqoaOx irKx .ÉPdñZ lshkak ux okafk kE' ziín mdmiai wlrKx" l=i,iai WmiïmÞ" iÑ;a;mßfhdaomkx lshkak okafk kE' fufyka ;uhs bf.k .;af;a' b;sx fï Ôú; l:dj ux ld;a tlalj;a lshkafk kE" ,eÊchs' ±ka b;sx lula kE' ux fmr ixidfr f,dl= wl=i,hla lr,d ;sfhkjd' fyd| iajdñ mqreIfhla ,enqfKa kE ug' wog;a ÿla ú¢kjd' kuq;a ux l,amkd lrkafka ux tA ukqiaihd tlal neKf.k .sfhd;a ug wkka; iif¾ ÿla ú¢kak fjkjd' ug n‚k .dfKa uu ys;kjd ffjr ke;af;la fj;ajd' ;ryd ke;af;la fj;ajd''' lsh,d' fï f,dafl W;=ï u foa ;uhs bjiSu' tl mdrla ukqiaihdg w; ;sh,d kE' jpkhlaj;a lsh,d kE' Tn jykafia,dg f.dvdla mska' fï fjklï ljqre;a uf.a l:dj wy,d kE' ug wef~kjd' ug wdfh lshkak nE'˜ weh y~kakg úh' —wïud mqÿu úÈhg Ôúf;a bjiSu mqreÿ lrmq flfklafka' ug lshkak n,kak bjiSu ksid wïud fudkdo ,enqfõ lsh,d'˜

27 —uu yeu;eku bjiqjd' tA yeu;ek u uu ,enqfj mska' msk ;uhs ,enqfj' tfyuhs ug ysf;kafk' uu jerÈ o@˜ wef.a tu m%Yakh we;=¿ ;j;a m%Yak rdYshlg wms oyï lreKq meyeÈ,s lr ÿkafkuq' buy;a i;=áka weh tu wjjdo wkqfudaoka jQjd h' Bg wu;rj wmg mejiQ weh Ôú;fha úúO whqßka /ialrkakd jQ mska ms

28



f.!;u iïud iïnqÿrcdKka jykafiaf.a ioyï ikafoaYh isõ È. okka fj; f.k hñka uyfuõkdj Ndjkd wimqfjka msfok keK .=K imsß idr ix.%yh uydfï> udisl mqj;a iÕrdj lshjk mdGl Tnghs fï m‚úvh''' wm wik fï ish¨ mekhka fuu l,dmfha wka;¾.; ,smj s , lreKq u;hs mokï ù ;sfnkafka' uydfï> ,sms lshjd ne,Sfuka fï ish¨ m%Yk a j,g myiqfjka ms<; s r = e fokakg Tng mq¿jks' fuu mekhkag ksjerÈ ms<; s r = e ,nd fok Tn w;ßka mia fofkl=g jákd oyï mqi; a lh ne.ska ;s
fujr

20 uydfï> mek úi÷u 18 ms
uydfï> mek'''

01' m mek úi÷u" 41" › úchdrdu mgqu." kqf.af.dv - 10250Z hk ,smskhg ÿrl:k wxlh o iys;j fhduq lrkak' tla wfhl=g túh yelafla tla ;eme,am;la muKhs' ÿrl:k wxl rys; iy jHdc kïj,ska bÈßm;a lrkq ,nk ish¨ ;eme,am;a wj,x.= flfrkjd' uydfï> mek úi÷u - 20 ys ms ìkr l,dmfhka n,dfmdfrd;a;= jkak'

uydfï> mek úi÷u 18 ch.%dylfhda

1' È,sks chùr 2' ksfrdaId ;=Idß 3' Wmud,sld .=Kfialr 4' ohd iurfldaka 5' wd¾'weï' mqxÑnKavd

-

le<‚h foysw;a;lKaäh mkak, l¨.uqj ßls,a,.ialv

by; ch.%dylhka 0114373747 wxlh wu;d Tnf.a wkkH;djh ;yjqre lr wod< ;Hd. ,nd.kak'

24 fjks msgqfjka''' Oq;dx.'''

isjqre fiùfuka m%S;s jkafka h' 4' lem jQ jia;%hla isjqr Wfoid ,eîfuka m%S;s jkafka h' hkdÈh o mdxY=l+, jia;% .Khg wh;a 5' muK ±k jia;% ms
20' in%yaupdÍka jykafia,d iuÕ isjqre fnoyÞ .ekSfuka m%S;s jkafka h' iïud iïnqÿrcqka isÿ l
fï jkdys mxiql+,slx.fhys fÞfd;dh - mxiql+,Ofrda h;s ikakoaOljfpda hqoafè - L;a;sfhda úh fidaN;s udrfikÕ jekiSfuys § mxiql+, isjqr orkd NsËqj" hqoaOfhys § ikakdy ikakoaO laI;%shfhl= fuka fYdaNudk jkafka h' mydh ldisldÈkS - jr;a:dks Odß;x hx f,dal.rekd flda ;x - mxiql+,x k Odrfha liS i¿ wdÈ udyeÕs jia;% w;ayer ;sf,da.=re nqÿrcdfKda W;=ï jQ mxiql+, Öjrhla ±rE fial' tn÷ jQ mxiql+,h ord fkd .kafka ljq o@ ;iaudys w;a;fkda NslaLq - má[a[x iukqiairx fhda.dprdkql+,ïNs - mxiql+f,a rf;da ishd tneúka zmxiql+, isjqr weiqre fldg mj;skafka h'Z hk m%;s×j isys lrk NsËqj" fhda.Ska yg wkql+, jQ mxiql+, Öjr ±Ífuys we,S jdih lrkafka h' f.!;u iïnqÿ iiqfka mxiql+,sl j fjfiñka ksflf,ia Èú fmj;la .; l< ish¨ wry;a uqksjrekg wmf.a kuialdrh fõjdæ u;= ine¢'''

igyk

rùka fldaÞf.dv


29

—lsisúfgl;a miq fkd nisk ùßhla u we;s lrf.k˜

ÿrcdKka jykafiaf.a O¾uh wjfndaO lrkafka ùßhjka;hska ú;rhs' ùßhla ke;s l=iS;hskag Nd.Hj;=ka jykafia úiska uyd lreKdfjka foaYkd l<" ish¨ flf,ia ÿre lrjk" úrd.h we;s lrk" wud ksjkg f.k hk" f,dj lsisjlg iu l< fkd yels fï O¾uh wjfndaO lrkakg mq¿jkalula kE' pïmd kqjr WiN isgqjrhdf.a isgq udhd yg;a fid÷re úydrhla lrjd mQcd l
Èkm;d ùKd jhñka kdálx.kdjka iuÕ ;=gq fjñka .; lrk fidaKf.a ieÕù we;s uyd mqKh uysuh biau;= jqfKa uyd ldre‚l nqÿrcdKka jykafia rc.y kqjrg jevu lsÍu;a iuÕhs' wmf.a f.!;u iïnqÿ mshdKka jykafia oïila foiqu jÞrd f,daldkqlïmdfjka Y%S ioaO¾uh foaYkd lsÍu isÿ lroa§ fkdfnda l,lska u nqÿrcqka jgd fndfyda Y%djl msßia tla jkakg jqKd' tA jf.a u iïnqÿrcdKka jykafiaf.a W;=ï .=K uysuh .ï kshï .ï mqrd me;sr hkakg jqKd' nqÿrcdKka jykafia .ek w;sYhska u meye§ isá ìïìidr uyrcq ;ukaf.a úð;h jQ rc.ykqjrg Nd.Hj;=ka jykafiag jevu lrk fuka werhqï l
lshd f;areï .kakjd' túg wka lsisÿ iemhla oyfï yeisÍug jvd Tjqkag jákafka kE' fidaK l=udrhd;a uyd kqjKe;af;la' O¾ufha we;s W;a;Í;r jákdlu Tyqg jegyqKd' tA wud oyfï rih uq¿ukska u ú¢kakg kï nqÿ iiqfka meúÈ úh hq;=hs lshd Tyq ;SrKh l
lrk meúÈ Èúhg jvd ud .sys jQjd kï fyd|hs lshdhs@˜ —mskaj;a fidaK" Tn .sys l, b;d fyd¢ka ùKd jdokh lrkakg yelshdj ;snQ wfhla fka o@˜ —tfia h iajdókS˜ —mskaj;a fidaK" tA Tn ùKd jhoa§ ùKdfõ ;;a nqre,a j ;sfnoa§ ñysß y~la bmÿKd o@˜ —keye iajdókS˜ —tfia kï fidaKh" ñysß y~ Wmkafka ùKdfõ ;;a b;d u ;Èka we§ ;sfnkd úg o@˜ —keye iajdókS" ùKdfõ ;;a fndfyda ;Èka weo jdokh lrkakg .shfyd;a tys y~ l¾lYhs" we;eï úg tA ;;a ì£ hkakg o mq¿jks'˜ —fidaKh" ùKdfõ ñysß kdoh tfia kï fldfydu o Wmojd .kafka@˜ —iajdókS" Nd.Hj;=ka jykai" ùKdfõ ;;a muKg jvd nqre,aj;a ke;sj" muKg jvd ;og;a ke;sj uOHia: m%udKhlghs ilia lr .; hq;af;a' túg ùKdj jdokh lsÍu;a myiqhs' y~;a ñysßhs' ùKdjg;a ydkshla jkafka kE'˜ —mskaj;a fidaK" tA whqßka u hs f;areï .; hq;af;a' O¾ufha yeisÍu jqj;a l=iS; j kï lrkafka Tyqg bka M,hla ,nkakg neye' fï O¾uh l=iS;hdg whs;s tlla fkd fjhs' tA jf.a u Wiq,d.kakg wiSre ùßfhkq;a O¾u ud¾.h mqreÿ lrkakg neye' mskaj;a fidaK" wl=i,a ÿre lsÍu ms‚i;a" l=i,a ÈhqKq lsÍu ms‚i;a Tn .kakd ù¾hh ieu úg u wrUk ,oaola úh hq;=hs' th lsisúgl;a miq fkd niskd ùßhla u úh hq;=hs' tksid fidaKh ùßh iu lrñka O¾u ud¾.h jvkak'˜ fidaK iajdóka jykafia Nd.Hj;=ka jykafiaf.a wjjdoh fyd¢ka ys;g .;a;d' me,S .sh há m;=,a iqj ùug T!IO .e,a¨jd' l%u l%ufhka ùßh iu lrñka O¾u ud¾.h ÈhqKq lrkakg jqKd' n,j;a ùßfhka hqla; jqKd' Wmka wl=i,a ÿre lsÍu ms‚i;a" kQmka wl=i,a kQmoùu ms‚i;a" Wmojd fkd .;a l=i,a bmoùu ms‚i;a" yg.;a l=i,hkaf.a úmq,Ndjhg m;aùu ms‚i;a fkdmiqniskd ùßfhka hqla; jqKd' fidaK iajdóka jykafia fkdfnda l,lska u W;=ï ry;ka jykafiakula njg m;a ù jÞhd wu;d fidaK uyry;ka jykafia .ek fufia mjid jÞ
^r;k iQ;%h&


30 oyia yhish jirl fmrÈ. udkj b;sydih nen
—iqj| m,dM, jeúhka ysñhkag˜ —iEu ish¨ foúfhda msygs hs Tng˜ —lef,a ;sfnk fldhs foaj;a ri fõjd˜ fï lú lshjk wik is;a ;=< yg .kafka ohd Èfhka f;ó yo W;=rd .,d hk yeÕ=ï Odrdjka h' th jQ l,S udkj j¾.hdg muKla fkdj i;d isõmdjd .yfld< we;=¿ uq¿ mßirhg u fu;a is; m;=rjkakg wkqn, fokakls' úfoaYSh wdl%uK yd ñiÈgq n,fõ. ksid mkai,a fjfyr úydr keiS jekiS .sh hq.fha fï rfÜ .eñ ckldhf.a is;a i;ka ;=< O¾u ixfõ.h yd W;=ï udkj .=K O¾u /l=fKa zhfidaordj;" foúo;a l;dj"



mqrdK ;=kairKhZ jeks ck ldjHhka ksid h' óg wjqreÿ yeg ye;a;Ejlg fmr ,laÈj yeu f.orl u mdfya hfidaordj; ldjHfha msgm;la olakg ,enq‚' hfidaord foaúhf.a uqjg kxjk ,o wOHd;au NdIK je
—W;=ï kqjr foõmqr f,i tmka ishla uy ry;=ka oyï foi;s kEhka yg trka nqÿ /iska ish kqjr

irid,d msßjr,d jevuj,d mg,,d˜

fï lúfha wjika moh" toji mej;s hul uyd m%d;syd¾hh ms
—msßisÿ ß§ l| fia wysß .d ijKla nqÿ /iska isfhd<Õ fj,d msßjr iu. rka ,sh je, f,ig isßmo msg jeá,d ys| w~;s

ìiõ ìiõ ìiõ ìiõ˜

fï lúfha uq,a moH mofhka" hfidaordjka Wjï fldg we;af;a ß§ l|la jYfhks' jokska lshd .; fkd yels n,j;a fYdalh isf;a ;o fldg ;nd .ekSu i|yd fhdod we;s zwysß .dZ hk .eñ fhÿu" tA fudfydf;a hfidaordjkaf.a ÿlanr ú,dih m< lrkakls' ijKla nqÿ /iska isfhd<Õ fj,d .;a hfidaordjka" wk;=rej lúhd y÷kajkafka zrka ,sh je,laZ f,isk's nqÿ ne;sfhka bms, .sh lú is;l Èÿ¨ fok mo ;rÕ je, ukyr h'

—isßmo msg jeá,d b| w~;s ìiõ˜ hfidaordjka is; f;rmk n,j;a fYdalh msglr wiajeis,a,la ,nd .ekSug nqÿrcdKka jykafia wehg bv y< fial' Nd.Hj;=ka jykafia mkaishhla uyry;ka jykafia,d msßjrdf.k lms,jia;= mqrfha jev jiñka ;u kEishka iefjdu nqÿ iiqfka ne;su;a Y%djlhka njg m;a fldg fndfyda fofkl=g u. M, w;afldg ÿka fial' tys m%;sM,hla jYfhka l=vd mq;= rdyq, l=ureka yd kkao l=ureka Y%uK N+ñhg msúis w;r miqj uyd m%cdm;s f.da;ó uE‚hka iy hfidaord ìfidj we;=¿ mkaishhla ldka;dfjda nqÿ iiqfka meúÈ ù uyK oï msrEy' fï mqj; ;u ldjHfha wNsfm%a; wruqKg mgye‚ fkdjk mßÈ ieflúka bÈßm;a l< hfidaordj; lúhd tA i|yd ñvx.= lf
—iqoafodaok ksß÷g nK ,oao fidal yer oyug is; úkao iem; yer ìfidjqka uyK iqoao we;=j is,a .;af;a ke‚ka

jod
nqÿ iiqkg msúi iS, Ndjkd§ ms
msßksjka mEug fmr nqÿrcdKka jykafiag je| wjir .ekSug meñ‚ hfidaord fufy‚ka jykafia wu;d nqÿrcdKka jykafia foaYkd fldg jod< joka lúhd fufia f.kyer olajhs'

tu isxy kdoh weiQ f,dal Od;=fjys ish¨ foõ nUyq o ishqï wd;au Ndjhka ujdf.k wyfiys /iaj isáhy' tfia /iajQ foõ nUqka we;=¿ uy msßia úiauh m;a lrjñka fm j¾Kkdjla f,iska ±lafjk fuu fm
—,enQ ;ek isg ksh; újrK nqÿ fjkd f,i fï lfma§ ks;r ;u fijKe,a, ú,ig fkdyer wd neõ ieu ;efka§ nqÿ jQ ;eka isg fjkaj wjqÈka m
—hfidaord wyx ùr - wd.dr f; mcdm;s idlshïys l=f,a cd;d - b;a;shxf. m;sÜÀ;d˜

bka wk;=rej fmdf;a wjidkh olajd moH if;lska hfidaord uyry;a fufy‚ka jykafiaf.a wm%udK .=K uysuh bÈßm;a lrk lúhd" weh wdo¾Yhlg f.k W;=ï ðú;hla .; lrk f,i f,dajdiS ldka;djkag wdhdpkd lrñka hfidaordj; ldjHh ksu lrhs(

—wiñk fï oyï wÕfkda f.k hgeisk rjdjla fkd n,d ;u jiñk rka ri fi tl.ska wor WmÈkq hfidaor ìijqka f,i

is;g ysñg fldg fid|g˜

igyk ud^¾&áka úl%uisxy Ndrldr uKav,fha mßmd,k f,alï

ohdmd, chfk;a;s

31

f.!;u nqÿrcqkaf.a ioyï idu ikafoaYh /f.k''' /ljrKh fu;khs wms fyd|g u;l ;shd.kak ´ks ldrKdjla ;uhs fhdaksfida ukisldrh lshk tl nf,ka .kak nE lshk tl' oeka wms lshuq flfkla nK u wy wy bkakjd lsh,d' tfyu lsh,d fhdaksfida ukisldrh we;s fjkafk kE' fmd;a lshj lshj bkakjd lsh,d ys;uq' tmuKlska u fhdaksfida ukisldrh we;s fjkafk;a kE' fhdaksfida ukisldrh lshk tl Khg .kak nE' tAl ndysr flfkl=g fokak;a nE' ndysr flfkl=f.ka nf,ka .kak;a nE' tAl ljqo we;slr .kak ´k@ ;uka u we;slr .kak ´fk ;ukag f;afrk ms
oyug is; fhduuq''''

ksu, ú, ueo iqmsms u, fuka''' W;=ï ñksi;a nj iir .ufka ÿla flf,ia u, yoj; fldfya fï hkafka

ie¥ ukaÈr j,ska lsisúg M,la fudfyd;ska fudfyd; ;Kaydfjka msfrhs .,jd oud n, f,daNS lñka oyug is; fhduuq ukq f,dj t;k

ke; is; .; we;

;snqk;a hi biqre rka uq;= ±l=ï jákd hula kE Èúfha ÿlska fkdfmfka È. m,, ihqf¾ ÿßka mska /ia lr .ksuq f.fjkd fudfyd;

l¨ fmÆ neÆ iqÆ

wo wjika Wkd t
fyg fldg fldg fldg frdaysŒ ch,;a

iod ksfjkafkñ'''

,enQj;a ,enQj;a mqrdf.k

ufvka Wvg tk ishm; jkafkñ tA u; ksr;=re mska ;jrkafkñ ysre j lsrK § f,dj kyjkafkñ iev ù ;DIaKd kÈh is`Èkafkñ

f;rla fkdfmfkk uyd iif¾ bmso bm§ kej; ñfhñka iif¾ ìhlre njla fkd±kS fldfya fï hkafka mdms ñ;=rka jg wOu jQ is; ÿl Nj .uka ueo fldfya fï hkafka

iq
ordf.k nÞf.k iskdfiñfka

f,dfõ f,dõ;=re oyï uqks`ÿ isyslr is;ska mdm ñ;=rka neyer oyfu iekfikafka fkdhka iif¾ kej; flf,ia u, fkd;rjd ii, is; Tn neyer oyfu iekfikafka

foikd j`Èñka lrñka

oi; yud hk uok, jkafkñ ysñ foiq nqÿ nK f,dj m;=rkafkñ

l,K ñ;= iÕ kudñ'''æ

wdfh;a oE;ska lrñka

ksu, ú, ueo iqmsms u, fuka njqka jvñka w;er flf,iqka f.dhqï f.d;a uqks udjf;a iÞ iekfikafka

fid`ÿre .uklshs is;d isáhuq;a ud ,enq fï ÿ,n ukq Èúh''' jegyqfka th uq
i`ÿ j f,dfõ uDÿ .=Kh jvkafkñ foiq nK wiñka msx mqrjd .ñ ke;s jqj hyñka yeugu oka foñ .sys jqj iïnqÿ iiqk rlskafkñ ±ka isákd uu fyg ke;s úh yels f,dfõ fkd;sr nj ks;r is;kafkñ ld,h iefKlska mshUd hkq we;s fuf;a nqÿka tk;=re fkdisákafkñ .;jk ld,h isysfhka bkafkñ iißka .e,ù iÞ ksfjkafkñ ;drl ÈfkaIa - ud;r

,dks úl%uisxy - ud,fò

iudys; lruq is;' ' ' wirK irK ;sf,dfju .=re ;sf,da.=rE ;sirK irK fï ;=kaf,dj ;sfnk ;=rE úisrek is; iudêh uf;ys msú;=rE yiqrñ nK njqka u; Èú ;sfnk ;=rE

mQcH lsßn;af.dv [dKdkkao iajdóka jykafia úisks

wdkdmdkh o fo;sila l=Km .; kj iSjÓl ;j fkl Ndjkd we; bjiqï is;ska fu;a udj; .uk u; ksjfkka ksfjhs Nj ÿl ÿre lrmq ys;

jeä mdGl ks¾udK ixLHdjla m< lsÍu iòyd wmg iydh jkak' oï rifhka" lú rifhka Tma kexjQ Tfí flá ks¾udK wmg fhduq lrkak'

legm;a mjqr

uydfï> mqj;a i`.rdj 41" Y%S úchdrdu mgqu." kqf.af.dv' [email protected]

wks;a ÿla wk;a hk fuu oyu fj; fjk;a lsisu oyul fmkaj,d ke; msk;a mj;a fol u; f,da oyu we; Èk;a fï nj ÿgq úg is; iudys; úu,fiak fyÜáwdrÉÑ - wia.sßj,afmd,

32

20 fjks msgqfjka'''' is;g iqj fok Ndjkd''' ukig wruqKla wdjdg miafia tAl fjkia lrkak mq¿jka' t;fldg fïflka f;areï .kak uki hs" wruqK hs" ú[a[dKh hs lshk tfla fjkialu' t;fldg uki hs" wruqK hs" ú[a[dKh hs tl;= ùu ukfia iam¾Yh' fukak fï iam¾Yfhka ;uhs ú£u yg.kafka'

fõokdfõ yg.ekSu yd ke;s ùu''' ±ka fyd|g fõokdkqmiaikd i;smÜGdkfha isysh msysgqjd .;a;= Y%djlhd iam¾Yh fjkia ùfuka ú£u fjkia jk nj;a" iam¾Yh ke;s ùfuka ú£u ke;s jk nj;a olskjd' tAlg lshkjd ú£ï .ek yg.kakd wdldrh;a olsñka jdih lrkjd" keiS hk wdldrh;a olsñka jdih lrkjd îuqoh OïudkqmiaiSjd fõokdiq úyr;s' jhOïudkqmiaiSjd fõokdiq úyr;s'&'

ú£u .ek h:d¾:h wjfndaO fjkjd''' fufyu fõokdkqmiaikd i;smÜGdkfhka jdih lrk fldg Y%djlhdg f;areï hkak mgka .kakjd fïfla whs;l s drfhla fyj;a wd;auhla kE' fya;= ksid yg.kakd M,hla ;sfhkjd" fya;= ke;sùfuka tA M,h ke;s ù hk iajNdjfhka hql; a hs lshd' iajNdúl kshdu O¾uhla fu;k mj;sk nj fï flkd wjfndaO lr .kakjd' uu lshd ys;mq tl" uu ú¢kjd lshd ys;mq tl fldhs;rï jerÈ woyila o@ wkjfndaOfhka wd;auhla ;sfhkjd lshd ys;mq tl fudk;rï jerÈ jegySula o lshd wjfndaO lr .kakjd' tfyu ksjerÈ j jgydf.k" ú£ug uu" uf.a" uf.a wd;auh lshd nef|kafka ke;sj hkjd' wkak tA Y%djlhdg ;jÿrg;a isyh s ÈhqKq ùu ms‚i" ;jÿrg;a kqjK ÈhqKq ùu ms‚i" ;jÿrg;a Ôú;djfndaOh ÈhqKq ùu ms‚i fï fõokdkqmiaikdj WmldÍ fjkjd ^w;aÓ fõokdZ;s jd mkiai i;s mÉpqmÜÀ;d fyda;'s hdjfoaj [dKu;a;dh" m;sii a ;su;a;dh' wksii a f s ;dap úyr;s' kp ls[Ñ a f,dafla WmdÈh;s' tAjxms fLda NslL a fõ" NslL a Q fõokdiq fõokdkqmiaiS úyr;s'&'



-fõokdkqmiaikd Ndjkdjw;S;fha ksreoaO ù .sh" flf,ia iys; îdñi& iem fõokdj" iam¾Yh ksid yg.;a fyhska o iam¾Yh ke;s ùfuka ke;s ù hk fyhska o wks;Hhs''' wks;Hhs''' wks;Hhs''' w;S;fha ksreoaO ù .sh" flf,ia iys; îdñi& iem fõokdj" uu fkd fõ''' uf.a fkd fõ''' uf.a wd;auh fkd fõ''' j¾;udkfha mj;skakd jQ" flf,ia iys; îdñi& iem fõokdj" iam¾Yh ksid yg.;a fyhska o iam¾Yh ke;s ùfuka ke;s ù hk fyhska o wks;Hhs''' wks;Hhs''' wks;Hhs''' j¾;udkfha mj;skakd jQ" flf,ia iys; îdñi& iem fõokdj" uu fkd fõ''' uf.a fkd fõ''' uf.a wd;auh fkd fõ''' wkd.;fha yg.kakd jQ" flf,ia iys; îdñi& iem fõokdj" iam¾Yh ksid yg.;a fyhska o iam¾Yh ke;s ùfuka ke;s ù hk fyhska o wks;Hhs''' wks;Hhs''' wks;Hhs''' wkd.;fha yg.kakd jQ" flf,ia iys; îdñi& iem fõokdj" uu fkd fõ''' uf.a fkd fõ''' uf.a wd;auh fkd fõ''' w;S;fha ksreoaO ù .sh" flf,ia iys; îdñi& ÿla fõokdj" iam¾Yh ksid yg.;a fyhska o iam¾Yh ke;s ùfuka ke;s ù hk fyhska o wks;Hhs''' wks;Hhs''' wks;Hhs''' w;S;fha ksreoaO ù .sh" flf,ia iys; îdñi& ÿla fõokdj" uu fkd fõ''' uf.a fkd fõ''' uf.a wd;auh fkd fõ''' j¾;udkfha mj;skakd jQ" flf,ia iys; îdñi& ÿla fõokdj" iam¾Yh ksid yg.;a fyhska o iam¾Yh ke;s ùfuka ke;s ù hk fyhska o wks;Hhs''' wks;Hhs''' wks;Hhs''' j¾;udkfha mj;skakd jQ" flf,ia iys; îdñi& ÿla fõokdj" uu fkd fõ''' uf.a fkd fõ''' uf.a wd;auh fkd fõ''' wkd.;fha yg.kakd jQ" flf,ia iys; îdñi& ÿla fõokdj" iam¾Yh ksid yg.;a fyhska o iam¾Yh ke;s ùfuka ke;s ù hk fyhska o wks;Hhs''' wks;Hhs''' wks;Hhs'''

i;s Ndjkd jevigyk mskaj;a Wmdisldjkag ±ka wheÿï l< yels hs' uyfuõkdj wk.dßld Ndjkd wimqj uq;=.," oUfo‚h

whÿïm;a iy úuiSï uyfuõkdj wk.dßld wimq ixÑ;fha ish¨ YdLd fj;ska''' 071 8195722 - 077 6815215 - 037 5664129 - WWW.MAHAMEVNAWA.LK

wkd.;fha yg.kakd jQ" flf,ia iys; îdñi& ÿla fõokdj" uu fkd fõ''' uf.a fkd fõ''' uf.a wd;auh fkd fõ''' w;S;fha ksreoaO ù .sh" flf,ia iys; îdñi& ÿla iem rys; fõokdj" iam¾Yh ksid yg.;a fyhska o iam¾Yh ke;s ùfuka ke;s ù hk fyhska o wks;Hhs''' wks;Hhs''' wks;Hhs''' w;S;fha ksreoaO ù .sh" flf,ia iys; îdñi& ÿla iem rys; fõokdj" uu fkd fõ''' uf.a fkd fõ''' uf.a wd;auh fkd fõ''' j¾;udkfha mj;skakd jQ" flf,ia iys; îdñi& ÿla iem rys; fõokdj" iam¾Yh ksid yg.;a fyhska o iam¾Yh ke;s ùfuka ke;s ù hk fyhska o wks;Hhs''' wks;Hhs''' wks;Hhs''' j¾;udkfha mj;skakd jQ" flf,ia iys; îdñi& ÿla iem rys; fõokdj" uu fkd fõ''' uf.a fkd fõ''' uf.a wd;auh fkd fõ''' wkd.;fha yg.kakd jQ" flf,ia iys; îdñi& ÿla iem rys; fõokdj" iam¾Yh ksid yg.;a fyhska o iam¾Yh ke;s ùfuka ke;s ù hk fyhska o wks;Hhs''' wks;Hhs''' wks;Hhs''' wkd.;fha yg.kakd jQ" flf,ia iys; îdñi& ÿla iem rys; fõokdj" uu fkd fõ''' uf.a fkd fõ''' uf.a wd;auh fkd fõ''' w;S;fha ksreoaO ù .sh" flf,ia rys; ^ksrdñi& iem fõokdj" iam¾Yh ksid yg.;a fyhska o iam¾Yh ke;s ùfuka ke;s ù hk fyhska o wks;Hhs''' wks;Hhs''' wks;Hhs''' w;S;fha ksreoaO ù .sh" flf,ia rys; ^ksrdñi& iem fõokdj" uu fkd fõ''' uf.a fkd fõ''' uf.a wd;auh fkd fõ''' j¾;udkfha mj;skakd jQ" flf,ia rys; ^ksrdñi& iem fõokdj" iam¾Yh ksid yg.;a fyhska o" iam¾Yh ke;s ùfuka ke;s ù hk fyhska o wks;Hhs''' wks;Hhs''' wks;Hhs''' j¾;udkfha mj;skakd jQ" flf,ia rys; ^ksrdñi& iem fõokdj" uu fkd fõ''' uf.a fkd fõ''' uf.a wd;auh fkd fõ''' wkd.;fha yg .kakd jQ" flf,ia rys; ^ksrdñi& iem fõokdj" iam¾Yh ksid yg.;a fyhska o iam¾Yh ke;s ùfuka ke;s ù hk fyhska o wks;Hhs''' wks;Hhs''' wks;Hhs''' wkd.;fha yg .kakd jQ" flf,ia rys; ^ksrdñi& iem fõokdj" uu fkd fõ''' uf.a fkd fõ''' uf.a wd;auh fkd fõ''' w;S;fha ksreoaO ù .sh" flf,ia rys; ^ksrdñi& ÿla fõokdj" iam¾Yh ksid yg.;a fyhska o iam¾Yh ke;s ùfuka ke;s ù hk fyhska o wks;Hhs''' wks;Hhs''' wks;Hhs''' w;S;fha ksreoaO ù .sh" flf,ia rys; ^ksrdñi& ÿla fõokdj" uu fkd fõ''' uf.a fkd fõ''' uf.a wd;auh fkd fõ'''

j¾;udkfha mj;skakd jQ" flf,ia rys; ^ksrdñi& ÿla fõokdj" iam¾Yh ksid yg.;a fyhska o iam¾Yh ke;s ùfuka ke;s ù hk fyhska o wks;Hhs''' wks;Hhs''' wks;Hhs''' j¾;udkfha mj;skakd jQ" flf,ia rys; ^ksrdñi& ÿla fõokdj" uu fkd fõ''' uf.a fkd fõ''' uf.a wd;auh fkd fõ''' wkd.;fha yg.kakd jQ" flf,ia rys; ^ksrdñi& ÿla fõokdj" iam¾Yh ksid yg.;a fyhska o iam¾Yh ke;s ùfuka ke;s ù hk fyhska o wks;Hhs''' wks;Hhs''' wks;Hhs''' wkd.;fha yg.kakd jQ" flf,ia rys; ^ksrdñi& ÿla fõokdj" uu fkd fõ''' uf.a fkd fõ''' uf.a wd;auh fkd fõ''' w;S;fha ksreoaO ù .sh" flf,ia rys; ^ksrdñi& ÿla iem rys; fõokdj" iam¾Yh ksid yg.;a fyhska o iam¾Yh ke;s ùfuka ke;s ù hk fyhska o wks;Hhs''' wks;Hhs''' wks;Hhs''' w;S;fha ksreoaO ù .sh" flf,ia rys; ^ksrdñi& ÿla iem rys; fõokdj" uu fkd fõ''' uf.a fkd fõ''' uf.a wd;auh fkd fõ''' j¾;udkfha mj;skakd jQ" flf,ia rys; ^ksrdñi& ÿla iem rys; fõokdj" iam¾Yh ksid yg.;a fyhska o iam¾Yh ke;s ùfuka ke;s ù hk fyhska o wks;Hhs''' wks;Hhs''' wks;Hhs''' j¾;udkfha mj;skakd jQ" flf,ia rys; ^ksrdñi& ÿla iem rys; fõokdj" uu fkd fõ''' uf.a fkd fõ''' uf.a wd;auh fkd fõ''' wkd.;fha yg.kakd jQ" flf,ia rys; ^ksrdñi& ÿla iem rys; fõokdj" iam¾Yh ksid yg.;a fyhska o iam¾Yh ke;s ùfuka ke;s ù hk fyhska o wks;Hhs''' wks;Hhs''' wks;Hhs''' wkd.;fha yg.kakd jQ" flf,ia rys; ^ksrdñi& ÿla iem rys; fõokdj" uu fkd fõ''' uf.a fkd fõ''' uf.a wd;auh fkd fõ''' fya;+ka ksid yg.kakd jQ ish¨ ÿla fõokd" wks;Hhs''' wks;Hhs''' wks;Hhs''' fya;+ka ksid yg.kakd jQ ish¨ ÿla fõokd" uu fkd fõ''' uf.a fkd fõ''' uf.a wd;auh fkd fõ''' fya;+ka ksid yg.kakd jQ ish¨ iem fõokd" wks;Hhs''' wks;Hhs''' wks;Hhs''' fya;+ka ksid yg.kakd jQ ish¨ iem fõokd" uu fkd fõ''' uf.a fkd fõ''' uf.a wd;auh fkd fõ''' fya;+ka ksid yg.kakd jQ ish¨ ÿla iem rys; fõokd" wks;Hhs''' wks;Hhs''' wks;Hhs''' fya;+ka ksid yg.kakd jQ ish¨ ÿla iem rys; fõokd" uu fkd fõ''' uf.a fkd fõ''' uf.a wd;auh fkd fõ'''

weiqr - zis;g iqj fok NdjkdZ ioyï .%ka:h" w;s mQckSh lsßn;af.dv ØKdkkao iajdóka jykafia uyfuõkdj Ndjkd wimqfõ

iajdóka jykafia kula úiska iïmdÈ;hs

33


fudloao fï

;a;gu ihsfldaishdj hkq tla ufkda frda.hla fkdj frda. lsysmhl tl;=jls' ialsÜfid*%Skshdj fyj;a Nskafkdakaudoh" äÆIk,a äia´v¾ fyj;a udhd úYajdi frda.h ñka lsysmhls' fjk;a iuyr ufkda frda. we;s úgl § o fuu ihsfldaishdfõ ,laIK my< úh yel' tfykï wms uq,ska u n,uq ihsfldaishdfõ uQ,sl ,l=Kq fudkjdoehs lshd'

ihsfldaishdj@

udhd úYajdi fuh úYajdihls¦ tkï is;=ú,a,ls' kuq;a fuys úfYaI;ajh kï mqoa.,hd tu is;=ú,af,a ;Èka u t,anf.k isàu hs' we;a;gu tu t,an .ekau fudfyd;lgj;a fi,úh fkd yels ;on, t,an .ekSuls' ;j flfkl= fudk ;¾l f.k wdj;a" is;=ú,a, fjkia lsÍug fudk idlals f.k yer mEj;a mqoa.,hd is;=ú,a, fjkia fkd lrhs' WodyrKhla jYfhka iquqÿ kï flfkl= fiajdh;kfha ;u m%Odkshd ;udg úreoaO j l%shd lrk nj;a" ;uka j fkd l< jrolg yiq lrùug hk nj;a úYajdi lrkjd lshuq' Èkla fuu m%Odkshd iquqÿ .ek ;j;a flfkl= iu. m%Yxid lrk yeá iquqÿg wyïfnka weiqKd hehs is;uq' túg iquqÿg zud is;+ is;=ú,a, we;a;gu jerÈ fkaZ oehs isf;kq we;' tfia kï fuh kSfrda.S is;=ú,a,ls' kuq;a fuh udhd úYajdihla kï iquqÿ flfiaj;a ;u u;h fjkia fkd lrhs' zTh fyd| lshkjd we;af;a ud wid isák nj flfia fyda okakd ksidZ hehs lshñka ;u l,ska úYajdifha u t,anf.k isáhs' udhd úYajdihl wfkl=;a ,l=K jkafka tu úYajdih idOdrK fya;=jla ke;sj t
fufia wka wh ;ukg ydks lrkjd hk f;audjg wu;rj" wka wh jg msg ;ek ;ek iuyr úg udOH ;=<;a ;uka .ek u l;d lrkafka h hk f;audj o iq,n udhd úYajdi f;audjls' N%dka;s udhd úYajdihla hkq is;=ú,a,la kï N%dka;shla hkq ixfõokhls' mxfÉkaøsh wkqj N%dka;s j¾. myls' tkï Y%jH ^lkg wefik&" .kaO ^kyhg oefkk&" ri ^Èjg oefkk&" iam¾Y îsrerg oefkk& iy oDYH ^weig fmfkk& jYfhks' fuhska jvd;a u iq,n jkafka Y%jH ^lkg wefik& N%dka;s jk w;r oDYH ^weig fmfkk& N%dka;s jvd;a u ÿ,n f,i olakg ,efnk N%dka;s j¾.h fjhs' hful= l;d lrk úg wmg tu lgy~ wefihs' tu mqoa.,hd l;d lrkjd fmfkhs' kuq;a Y%jH N%dka;shl § isÿ jkafka we;a; f,dalfha tfia y~la fkd bm§ flfkl=g tjeks y~la weiSuhs' WodyrKhla f,i iquqÿg ;u m%Odkshd ;uka .ek w.;s.dó foa ÿrl;kfhka lshkjd wefikjd lshuq' tfy;a Tyq isákafka iquqÿg iEfyk ÿrlska ùÿre l=áhla ;=
wefikjd we;af;a we;a; y~ fkd úh yel' th Y%jH N%dka;shla úh yel' óg;a jvd iq,n j olakg ,efnk WodyrKhla kï iquqÿg fmfkk f;la udkfha ;u m%Odkshd ke;s úgl § Tyq ;j;a flfkl= iuÕ iquqÿg úreoaOj l=uka;%K lrk whqre <Õ isg wid isák úg wefik whqßka iquqÿg weiSu hs' tjeks w;aoelSula oekqKq m
igyk

ffjoH ufyaIa rdciQßh ufkda ffjoH úfYaI{

MBBS ^fld
i;r fmdahg is,a iudoka fjuq ziS,x hdj crd idOQZ jhig hk ;=re is,a /lSu u hs fydò -f.!;u nqÿrcdKka jykafia-

wf.da' 25 n%yia - wj wgjl wf.da' 31 nodod - wudjl

iema'09 isl=rdÞ - mqr wgjl iema' 16 isl=rdÞ - mqr mif
ksl‚ s fmdfydfha jeo.;alu(- úismia jirla uq¿,af,a ;:d.;hka jykafiag Wmia:dk l< wdkkao ysñhka wry;ajhg m;a ùu" wcdi;a rcqf.a wkq.y % fhka rc.y kqjr § m%:u O¾u ix.dhkdj wdrïN lsÍu fujka fmdfydh Èkhl isÿ úh' iïnqÿrcdKka jykafiaf.a ,,dg Od;+ka jykafia ksoka lrjd fiareú, ux., uyd ffp;H rdchd ;ekSu wdrïN flrefKa o fmrjia uÕ yereKq NslI a k Q a jykafia,d miqjia iudoka jkafka o ksl‚ s mqka fmdfyda Èkhs'

34


m%fya,sld Wmldrh

27 1

2

6

5

3

4

7

8 9

10

11

12 13


14

uydfï> m%fya,sldj 25 - ms
15

yryg 1' f.!;u iïnqÿ iiqfka uydiEh lrjQ ia:dkfha msysá rka f;
mjqf,a mqj;a i`.rdj

ó < `.

16

l ,d m h

iema;eïn¾

mqKHdkqfudaokd fõjdæ

uydfï> udisl mqj;a iÕrdj iòyd ,sms iemhSfuka" PdhdrEmlrKfhka" Ñ;%lrKfhka iy kka whqßka Þhl jk ish¨ iqmk s j a ;=kg a mqKHdkqfudaokd fõjd'

kfuda nqoaOdhæ

ne;snr wkq.%dyl Þhl;ajh

by; m%fya,sldjg ksjerÈ j ms
ohdjxY chfldä iy iud.u úiska msfok úfYaI ;s m%fya,sldj 25 - ch.%dylfhda fuu m%fya,l s dj ksjerÈ j mqrjd wm fj; tjd mQcH lsßn;af.dv [dKdkkao iajdóka jykafia úiska rÑ; ioyï .%k: a Èkd.kq ,enqfõ ( 01' wurd ks,au,af.dv - lE.,a, 02' wd¾' tA' lreKdj¾Ok - l,at
m%fya,sldjg wÞ< ksjerÈ ms - m%fya,sldj" 41" Y%S úchdrdu mgqu. kqf.af.dv - 10250 hk ,smskhg fhduq l< hq;= h'

uydfï> m%fya,sldj 26 iòyd ms
iqukd foõf,djg kaishla fhdÿka È.ska hq;= ;ïnmKaŒ kñka hq;= id.rfhka jg ù we;s ruŒh Èjhskls' tu Èjhsk iò uvf,a yevyqrelï we;af;a h' tys wkqrdOmqrh kue;s k.rh Yl% mqrh fuka nn
—la,dka; jQ udf.a YÍrh ÿ¾j, h' ug wdydr reÑ fkd fõ' tA ksid fuh f.k hkq uekú' th Tng uÕg Wmldr fjhs'˜ hs ±ßh lSjd h' —ud úiska Tng fuh mß;Hd. l
frdau l+mhkays nyd weh j iqjm;a lf hd jykafia,df.ka fufia weiqjd h' —pd;=ïuydrdðlh" ;dj;sxih wdÈ foúf,daj,ska meñ‚ ÈjH r: fuys we;' iajdóka jykai" fldhs f,dalfhys bm§u hym;a o@ f,djg ys;j;a jQfjda jdih lrkafka fldhs f,dalfha o@ iEu ÈjH f,dalhl u foújre O¾uh Y%jKh lrkafkda o@ oyï f>daId mj;ajkafkda o@˜ túg nqoaO mq;%hka jykafia,d —mskaj;a foaúhks" ;=is; mqrh mqrefIda;a;uhkaf.a jdiia:dkfhls' tys ksrka;rfhka u O¾u Y%jKh mj;S' tA ;=is; foõ f,dfjys we,Su lrkak'˜ hehs jÞ
îSy, j;a:q weiqfrks'& igyk

udfk,a fmdäue‚fla


35

uyd ldYHm uyry;ka jykafia wry;ajhg m;a ùug fmr Nd.Hj;=ka jykafia m
nqoaO.hdjg" nrKeig -

iDcq .=jka .uka

Èjhsfka m%uqL;u rdcH nexl=jla jk uyck nexl=jg wkqnoaê; mSm,aia g%ej,aia ^mqoa.,sl& iud.u ujq wdh;kfha f.!rjh yd lS¾;skduh /l.ekSfï wfmalaIdfjka hq;=j fuu jkaokd lghq;= fyd`Èka ixúOdkh lrkq ,nhs' jir Þy;la ;=< pdßld 250 lg jeä .Kkla fufyhùfuka wm ,o w;a±lSï ;=
tljr úYd, lKavdhula /f.k fkdf.dia tla wjia:djlg iSñ; jkaokd lKavdhula ^Wmßu 38 fofkl=& /f.k hdfuka l
mskaj;a liaim" Tn fukak fï úÈyghs yslafukakg ´k' hï lsis l=i, mdlaIsl O¾uhla Y%jKh lrkjd kï tA ish,a, u fyd| wjOdkfhka hqla;j" fyd| ukisldrfhka hqla;j" uq¿ ys; u tlÕ lrf.k" lka fhdud f.k u oyï wikjd lsh,' mskaj;a liaim" Tn Tkak Th úÈyghs yslafukakg ´k' mskaj;a liaim" Tn fukak fï úÈyghs yslafukakg ´k' ñysß iajNdjfhka hqla;j îudêu;a is;ska& ldhdkqmiaikd Ndjkdj kï w;ayßkafka kE lsh,' mskaj;a liaim" Tn Tkak Th úÈyghs yslafukakg ´k'˜

^Öjr iQ;%h - ix' ks'&

vol-7-3-paper

Recommend Documents