ûbh?] öbhiacfcg cg ier \j i3ul dqros roscq cq esCs C d s
6
T% jq ] jqaf afA kºD 0888 $ ñrh35 ud ud o,leb $ 0>60 mc - iej
0
ciulf jqaf afAlbé Albé
ieC
esnvqkbs
ûbhos rhkbs ,dfdcg ohu3s aN˟ aN˟ “\ø'''˟ “,df dc ikcfc ohu3s aN˟ aN˟ “\ø''''˟ “,df dcg u `cfc ohu3s aN˟ “\ø''''˟ “ñof û¢cf û¢cfc ohu3s aN˟ “chyh''''˟
i,lfoibf dsb¨ iacl u eliyf `y3 `y3 e%Tf Tfcbcf cbcfg ,jl iacficf icf tf tf es?s35rh rh u b' ,dfdcg dcg wouh3s" ,dfdc ikcfc wouh3s" ,dfdcg u `cfc wouh3s iylf iylf ñof û¢cf û¢cfc ohu3s wibof wibof idlbl idlbl .3 icl yhos 3rá 3rá b' idl÷rh rH deqkof ysö kViklf iklf tf tf .hc d35æcf a" ysö icl kViklf iklf tkhcfcof cof ,jl ,jl .hc]iá Wkuclikcf a a edqik3s ik3s' ti,d öcsdqc kT] f kT]oL3 oL3 orkc rHe dfkJlkbcf kJlkbcf 35 35? wº;k3f buof 3siå aN rHeb icl ikcdf k k ek3fkl .3 yhos aN uc j|cl rH deq ko ko we ahosb bq35 b;lº;b o5uof uof aN aN we iá W3fdly dly arcficf tkcf idl÷rh rH deq iø iø dhjH yhv3, csrlkrCb or .hc]ug b'
kºD 0>>4 kc ûg ikcf î î *Vcf cf wkqrhñ rhñ 0=o idl÷rh ûbßclu bqk3s k3sbof k dsæbl b' whbg wh3s kV wlylr wlylr wldl3föo3lkbog öo3lkbog ,jl .3f \!DAbof csdl ikcf î î *Vcf ahì o5Df Dfg irlf.bog j÷cf kV kV w3r w3r tb dqk osÅug iafT]b e%3s 3solrk, esys ysg ,a whb tbscf dqke3f Jlkb ,hjqkl kl b' tiy3f ti,d iafT] T]b e%3s 3solr ,a yb udo ol,b wkdlcibf § whi.f iecqu wkqrhñ 9>o 7>o olcf3lkoi.f 3lkoi.f j÷ ûb' Âc .Ccof 35? § wkqrhñ rhñ 8>o euC rHe ûeºbldbog whb ,ofô 3sïCs' dhjhûcf u tf ikcd ûTfkld o? icl yhos 3rá b' iubscf ehyhÂ,s kcf kcficf rHeb bcq ysæ yhæibf w3sTb e%j, j, ikcdf ôák,g ekl Jlmcb ûb yhos wcsb3 iabof u u jk b'
kºD 0>>> § ikcsds dbq b s ,liø , q liø rH /þc jkg e3f kV i bf @kl tof k ,f b' tu kdiº i,lfo rH /þc 3r.ibf § dsø khcs df df;lcb ;lcb Âcl .hc]ug a whb du3f kV kVkl kl b' rH /þcoi.f rHeb .hc wuq35 3ikcf i 5 kcf kºCcl osÅug Åug wkTB ch3' tiy3f 02 yhûÑÂ ûibf edq edq kV @kl 0>66 iadhájº 67 kc Âc öb .sibf ibf esbbqrh es?solkof csdlikcs dlikcs' urCbg e3f kc wkdf;lk ;lk kc ûg whi.f idl÷rh rH deqkg w,xolrbof kV iodf khæb dáeVºCibcf ºCibcfu yh,] i.ldf ysduqvq vq 33f3kbg k f bg whb e3f kVkl b' iá e%kL3f kL3f3] 3cf c ] f iao u \dfidf idf ds ds3l 3l jh,sb bq35 35 olrCl .Cclkof wh3' rHeb iylf ,df ,dfdc osböcf öcs öcsdcf c q jh£ f jh£ bc iabsc Üû3bg f Üû3bg ,hijcficf icf okr okr wº;bof aN tb dhebof aN ch3iyl3f ñoof ñoof aN öcsdf d Üû3 f Üû3 ehg,] 3sijcf ijcficf iukcf .hg¨ 35? b' .hg¨k ,syl yl .3 yhofiof ûTs ûTsDf Dfg {lcboscf c bq f bq35 35 k iá dsb¨ i,lfo dfkJlkbcf kJlkbcf wkijlf wkijlfA iolg kal? dájqñrmlCcf kycf kycfidfi.f i.f wol,so T%] daf dafAºuibcf Aºuibcf u b' tf W3f3Å3r 3Å3r Aºub 35? iecfkl iac eÑÂ u ñof û¢cfcg osdsiko53f ohu3s ch3' öcsdq dcf c q f idf u u 3sÑdcf Ñdcf.3 .3 d35cf cf a ñog wouh3s b' tiy3f ,df ,dfdc rHek,g a ,dfdc rHebof ,jcf ,jcfcg a dsb,f b,f,cf u ohu3s b' b' rHeb bcq ñoof ñoof jk jk icl acfcl cl csdlikcf u u tys yrdqcf es esg \ebg kT]oL3 ikc eqaf.,iblf .,iblf dheb osbl ds3öcf ñog ñog u whi,3s' rHeb es?s ?j| j s | k b;lkijlfAb Weakl .3f dájqñrmlCcf ñrmlCcf kycfidf rHe WelalcdfocfAb Ab iecfkl kl ñcficf icf d3r d3r uyl Al353f 3"f d3r uyl Al35cfi.cf i.cf yg.3f iaf3f 3 i,d f i,d b' tfklg rHe bc kpc ibiacficf icf zchd] zchd] khcd] bckl[ bc wº;ibcf Zrhefe3]3s 3s iOlf iOlf Js Jsof ofOiø Oiø 3dful ul rHecf3s kq kqÄp3]& jk a dájqñ rmlCcf kycfidf idf iecf iecfkl kl kal? idfo' uc j¢cl e%C]3 rHebo iøkl" es?s ?o5 o s 5, ackc y]c rHebo iøkl dhjH u dfkrHeb tb icl kcficf aN aN tf rHe dsb,f, csdhoibcf dhoibcf u chidcficf icf b¦ b¦ khcd] bcficf icf b' b' iEfCesCfvV vVeu eu dV3% 3 iaf % iafTcliø Tcliø § dájqñrmlCcf ñrmlCcf kycfidf idf rHeb Weul iolg kali?f yrbof" dlrbof icl uh3s ieC esnvog nvog b' u35 esæcf jhÉ ûg yrbof wh3s wh3s wº;k3f wº;k3f iabof iabof i,d i,d iecqC a ieC esnvq nvq 35? ek3fcl cl icl dsi|c i|c wlolribf iylf iylf icl icl ïi|c wlolribf wrgqkof kof" yrbof ch3fi3f i3f u u b' tf wbq wbqircf ircf
u chd] khcd] bc rHebcf dlrk3f buof buof ch3s" wrgq ch3s ieC ieC esnvq nvq yl du ikbs' kº3ulcibf ek3sc rHe ieC esvq ds£ ï£ bc wbqÑcf chd] chd] khcd] bcficf bá idf a a w3]3ibf 3ibf ehk3s rHe a ti,d u wcs3B Jlkbg e3fkV kV jk3f wcl.3ibf wcl.3ibf yg .cfcl bá3lof rHe wh3f a tf ds dsb,f b,f,g ,g u dsñ kcficf iui,d iui,d u chd] khcd] blug jk3f" dájqñrmlCcf kycfidf iuys iuys § iecfkl ñcf idfo' we dsb,f b,f,cf ,cfi.f i.f u whdf eclesg u iá dsñ kcficf icf tb tb icl iø aN i,lfoibf oibf rhûcf w. 3hcfe3f e3f olcf3lkcf 3lkcf dsø iacl w3rg esûd]ug3f ug3f ikcsdsbq,lcq rH rH /þc jkg e3fôug3f ôug3f @kl tofk,f k,fg dqñdqoá deqrl ñcf uc ccfac] ac]b rH deqk csdl whb mrlikcf kBlëibcf iylf urCibcf csaydf aydf kVibf ibf ch3' ch3' tf rHeibys rHeibys wº;k3f buof buof 3sjq jqCl cá iu3rá ioæ wlbqD e%ulCbo § whbg Üû3b wysö kcficf a ch3' ucfa whb rHeb csdlikcf u u /þcof jkg jkg e3fkV kV wibof wibof kc csdl b' s e%b ucle dqcar af r rH deqkof kof ,jcf ,jcfcg escf cfor 3sïb ïb bq35 b' kha.3f u orhC cá whbg Üû3bg osds dñs wº;bof icl icl ,hijc" ysdf d"f wdlr rHe idljlk csdl u rH /þcof jkg jkg e3f k k wicfo ûA .rh jqyqucg ,of kV kV @kl tf rHeibys b;l dfkJlkb wkijlfA or iac wlolribf ayuof wdcf wdcfcg cg a escfor 3sjq jCl C q l b' 3ucf wayöcf wayöcf ds dsæ ö;Bl aLDf æibcf æibcf `k3f k k dájqñrmlCcf kycf kycfidf idfi.f i.f Aºub drC bcfcg kldclkcf3 kV whb `3lu3f ioæ Üû3 ol,b 35? w3há ûg tys csdf ddlr3f d f lr3fkb wkijlfA or.cfcg a du3f kcfcg cg wh3' tb acficf @kl u eu‛' whbg ysö kV tf tf kldclk kldclk ikcf î î *Vcf cf d35 kV kVibf ibf ch3' ch3' 3ucfi.f i.f rHeibf ds dsñ kV ikcd ikcd Aºulcqo+ o+, k .?el j,cfcg cg yhos wlolribf ayuof whbg uqC .hdqiCf iCf ch3' ch3' @kl ,a Jl.B a @kl icl ,a Üû3 ol,bof a a weg ysö b' cuq3f tf Üû3 Üû3 ol,b ioleuC ol,bog¶ bs wes icl acsuq' tf ol, d]ulk ulk 35? wlTlk wh3s orkc" wh,fu `dfu35 orkc orkc rHeibf wh3s ys ysdf df jk we wkijlfA or.3 bq 35 3 b' 5 b' tfolcf olcf3ibcf 3ibcf u u rHeb cá Ârl iel?kg edf kc" kc" cs3r 3r weû3% kc" kc" os?sæ kc" ¼mlk kh.sirc" yrbof" wrgqkof iylf dlrbof icl icl uh3s ieC es~qkof kof khcs iabof u b' ia3sdf df ,o5Cscf cf ûds35 3rh r 5 h kV idl÷rh idl÷rh jqaA f TÅrb ekl Jl.Bk35 cf c kcf f kcfidf idf cscfal ogbq35 35 i,d dh,o+ idf idfo' o' whyh,
u,o kcf idl÷rh idl÷rh ehyh wh3s dqcfar dsrhrof rhrof dys dys3 kV dlÑeq dlÑeq3f3 uyry3cf kycfidf idf ekdl ekdl kali?f dsñrh ckboscf cf ¼mlk kh.sirc" irc" i3,f es esrhCq rhCq iáa .5,s ,bof b s of kcf iá cscf cal af l ogbq35 dsrhr es?s ?j| j s |k b;ldfkJlkb Wcf kycf kycfidf idf wkijlf wkijlfA iolg .3f jk b' tf cs csoi,df uq uqcs cskrbcf kycfidf idf,l ,l rHeb dh,o5iø iø .ºyl ogbq35 35" es?s ?o5 o s 5,f dy.3 iabof yhæbg b' tiyø rHeibcf cs csaydf aydf ûb ûb yhofiof iof rHebg wh3s wh,fu ñrh osÅiucf Åiucf u b' we 3ku3f ds dsæcf æcficf icf Ük35 Ük35cf c w3r f w3r b' ahcgu3f wief wief TÅribf ijliylf ijliylf iolgdf iel?kg edfô wkdcf b' Wecfal dsg .h,ô .sb iodf a" a" i,lá a" a3f a" oel ahuV csb a dsrhircf kh.s kh.srhc rhc io?" idlgq" idá" o÷±" ayÂb" uq3%l" i,f" dhrk" bclÂb a wT+Ö a wh35± io3rá iaf edf edf jkg e3f ô ô aN eGû Al35kg kg wb3f uy ieli?lk m,ibcf dáeVºCibcf bgô wcs3B ô bckl cá" wlielf Al35 Al35kg kg wb3f m,b m,b dys3 uyl dl.r ekl Âb ï|o5ñ `3sÑ icl ô ds£ bckl cá" i3fimlf Al35kg kg wb3f .scar af r ekl m,b wJsbd bd csô bckl cá" kliblf Al35 Al35kg dq?Ø ?Ø ï|o5ñ `3sÑ icl ô ds£ bckl cá tf d3r uyl Al3+cf cfi.f wxT5 ul3% e% e%ulCbcfi.cf i.cf dh§ .3f iá rHeibf ehkh3fu yl cs3BJlkb .hc okr o;l aN “e% sb wlbqDfu35cs" j,cfc iá i.bof Âyl' uy ieli?liø oCq ysgkckl' gkckl' yrdf w3g ,] j¢ckl' j¢ckl' uhæ .yckl' kyi, yackl' uy iel?iø 3sjq jqCq Cq wkolTb" wkolTb" `v wlkrCb or, yaeq iáog i.b osbckl' iá ki.f icf a weg3fN wief iá whgdhos,f ,og ,og cyr kh,f jh|,l" yuof \3,l" \3,l" iodf ys ysgk,l gk,l iá wkolTbg ielì jlAlkof wh3s wh3s or, or, icf a a iá 3sibcf ibcficfN iuÄprbs icf icf a iáiof 3sibcf ibcficfN˟ ZdlÑeq33 f uyry3cf kycf idf idf&
iá i.!3u jqñ ddqicf § u rHeibf b;l dfkJlkb wkijlfA or .cfcg dsb,f b,f,cf ,cfg u yhos iøklé iøklé ñoscf dayg u csaydf aydf k k csioi,df uq uqcs ckrh k s rh csô dhcd] ehöC kal? W35á csºklCb dlofDl3f Dl3f or .cs3f 3klé k f lé rhko dgyc
Wñ,l eafulk3]
f g q q c w c n TloB eq3% 3% kV kV" wx.]rd kV" 35cf cfi,lfol.% ol.% kV tF Jl.Bk3f Jl.Bk3f wry3f wry3f i.!3u i.!3u dául dájqñrmlCcf ñrmlCcf kycf kycfidf idfg cudfolr olr iøklééé ief Jl.Bk35cf c f kycfidf idfi.f i.f dájqaA f Tldcb osb, osbcf bcficf 3u 3ucfi.f i.f Ö3f3 dcf3lcbcf 3lcbcf esÑds Ñdsñ or .hc]u es‛d ‛d ek3sc toof' bá ioicof 3ucfi.f ds3 esÑds Ñdsñ or .hc]iá csr3 ikckl cá" tf iocl iocl 35? wcs3f 3 wb f wb .hc3f orhClk" iiu3% sb cs3h3scf cf u WeÂckl' t3iolg wcf wbg3f wbg3f Aºub Aºub ,jl iacfcg cg yhosblk tbl 35? WeÂckl' cuq3f 3 bá f bá ioicof" 3ucfi.f i.f ds3 esÑdsñ or .cfckl ckl ikcqkg" kg" yqiaof iaof wcf wb k yacfcg .sb iyl3f dsñ kcficf icl ahcqk3f k3f u 3ul iyl|g u esÑy] Ñy] bHu bs' tiyu orc ioicof" “3ucf jqñ ddqc roscf cfcg W3fdly dly orckl''˟ osbl bl ds35 3k3f k 5 3f tb dsñ kc iabof cá icl ikbs' jqñ ddqc /iocficf icf bá bá ioicof Jl.Bk35cf kycfidfi.f Aºuibcf Aºuibcf 3ucfi.f ds ds3 esÑdsñ or .hc]ug ogbq35 3 orckl 5 orckl cá euC bs' Tldf3Lcf 3Lcf kycfidf idfi.f i.f wruqC `gq kcficf icf tûg euC u bs' kº3ulcibf§3f §3f Jl.Bk35cf c kycf f kycfidf idfi.f i.f Aºub jyq, k o;ljyg ,of ikckl aoscf ccg c f g eq±kcf ±kcf' tf ki.f u jqñ ddqc dq/o]ug osbl" bl" ûûA oCfvlbá" vlbá" dxûAlc dy touq35 i.lvcn.l i.c 3sijckl3f aoscf ccg c f g eq±kcf' cuq3 tf f tf touq35kcfi.cf i.cf dhjhûcf u jqñ ddqc dq/o] /o]uof dsñ ikckl aN osbc bc to cá wh3fi3cf i3cf u .hg±kof' bá esÑdof Ñdof to35 ô 3u 3ucfi.f i.f ds3f d3cfk, k, wh3s ioi,df ñrh or .hc]u es‛d ‛d o;ljy orckl cá" tf es‛d ‛d o% sbl3fuo ikckl cá" t3hc euCbs jqñ ddqc /iocficf icf' tidf icl orc 3hcfk, k, iylf oCfvlbá vlbá 35? jqñ ddqc / iockl ki.f toof iecq iecqC3f C3f" dhjhûcf u ddqc /o]uof uof tkcf df df;lck, dsñ kcficf icf chyh' tf ki.f ki.f u tf ûÂbg ûÂbg ddqc rosccg c f g osbl W3fdly dly orc Waûb cs3r orc iabof 3ubs" wcf wbi.f wbi.f ialdf ialdf wvq wvqelvq elvq cs3r 3r cs3r 3r o;ljy osÅu' Åu' W¨efel el ahofôu' wh3há ûg dfklýcf klýcf kycfidf,li.f ch3s wvqelvq elvq ekl aofköcf köcf" tfkl e%plrb plrb oröcf ogbq35 orckl aoscc f g eq±kcf' wh3há wb ûûA cák,scf cf ijlrhkg iec] dsæöcf æöcf" wcf wb wb k rkßgöcf tu o%sblkcf blkcfi.f i.f cs csr3 r3 ikckl' tiyu orcficf icf jq jqñ ddqc roscfcg ¨é wh3fi3cf i3cf u uq,sc f u 3ucfi.f i.f .5C cdl.csöcf öcf" i,lfob3f rkgöcf rosc ddqc o5uof aN dhjhûcf u tf jqñ ddq c cá icl ikbs' jqñ ddqc tidf roscf ccg c f g osds d s oi,o3f jhyh' tkhcfcof dsñ kcficf icf3 f chyh' tidf o? yhosbs bs osbl biuof o,fecl orckl cá tb orhCq icl acfclou u euC bs' tf csdl dl ûiTfDibcf u wes ddqc roscf cfcg osbl ds3li.c 3li.c wcf wbg iplfacl acl t,f, osÅiá § `3l u e% iødá iødá kcfcg cg ¼ic' iuloa tf 35?s ?cf c s f we k csb3 b3 kTibcf u chd] bcfcg cg `v 3sijc csdl' dl' \j acfckl" ckl" Jl.Bk35cf kycfidf idfi.f i.f ddqc 35? Wedáeal dfklýcf kycf kycfidf,l wlrofDl orc d],bg ,bg ziolfæbof dxkr d],b[ osbl osbckl' tidf ekdcf ekdcficf icf tb tb `3l u Wddf d] d] ,bof ,bof csdl' i,lfoibf wh3s wh3s Wddf u d],b ,b tb bs' tf ds,f , ea f ea w3Ñcf" o5 o5vl vl u ußgiá ds,ea e f a ylcsôu ôu csdl dl dsñ kc khrÂ" zñåJlds3 whkh3f dy dy ño5?l ?l whkh3f[
ûbh?] öbhiacfcg cg ier \j i3ul dqros roscq cq esCs C d s
=
T% jq ] jqaf afA kºD 0888 $ ñrh35 ud ud o,leb $ 0>60 mc - iej
wh .s .s, f, Â.5 iolg icl ahikc q q 3ul s d é esC
wl cák,scf cf yñcfkckl' tkhcs ußgiá ialfdbof dbof iylf 3k3f Wedáeal dfklýcf kycfidfcuof w3scf cf dsñ kV ûg" iolfæbof æbof dxkr d],b ,b rosc 3k3f Wedáeal Wedáeal dfklýcf klýcf kycfidf cuog cuog ekl" tf kra tofkr u iecfkl kl iacfcg jhyh' tf d|yl uq,scf c wkdr f wkdr .hc]uof uof o? bq35 3 5 ikckl' wkdr icl i.c kraof iecfkl kl ñc iyl3f" tf kra kra iecfkl kl iac dfklýcf klýcf kycfidf w3s w3scf c ño5 f ño5?l ?l bc kra dsñ ikckl' tidf dsñ kc ño5?l ?l whkh3f ekl" ekl" ulº.E, wë.ub es‛d ‛d ylcs or kc jkbs iaf iafTcliø Tcliø ahofikcf ikcficf' `3scf c f iolfæbof æbof dxkr d],bof rosc Wedáeal dfklýcf klýcf kycfidf idf,l ,l ûdscf u 3k3f Wedáeal Wedáeal Jsof ofDVci.f i f .f khr iecfkl kl §u .hc wcq.ucb .ucb o? bq3f 3fi3f tkhcs e%3ealkof e s alkof cá" tu d],ibcf ,ibcf ï|of k3f ch3s .sys Waûb 3ul 35? aydo53f 3 f toof khr 3jl i.c" dfklýcf kycfidf idf,li.f ,li.f khr iecfkl kl iacfcg bHiucf" 3ulg io3rá ylcsbof or .cfckl a os bl bl unaog ds3l 3l j,cfc' tf ki.f u u iolfæbof dxkr ds,f , f rosc Wedáeal dfklýcf klýcf kycfidf ioicof 3k3f Wedáeal dfklýcf klýcf kycfidf idf ioico5g kraof .hc orhCq osbcfcg bHiá §" 3ul 35? ey3 ahofikc ikc .5C Aºu 3sijckl ijckl aN osbl iylnÂcf eÅofDl or j,c i,d Jl.Bk35cf c f kycfidf idf kal?l' tidf ch3s cá wcqci.f i f .f khr iecfkl kl iacfcg bHiucf 3ul chd] bHiá `v ov 3sijc ijc jkbs Aºuibf Aºuibf dnaycf ikcf ikcficf icf' tidf 3ul 3ul 35? 3sijckl ijckl aN osbl bl iyl¢cf e%3BiøofDl or j,c i,d Jl.Bk35 cf cf kycfidf idf ûdsc f kal? iá orhCq ahc .hc]u dsb¨ b¨ iaclg u e%iblf iblfmck3f iøû' 6' uu" wcf wb ûdscf ûudl ialdf dys dys3 bhbs iecfkl kl Âb yhos khr ch3s" ds ñrh ñrh ch3s" esÑdsñ kV olb dulplrbcfi.cf ZesÑds Ñdsñ olbso o%sblkcf blkcf& bqof3 aN osbl bl e%3BiøofDl or jh,sb bq35 35 bs bs' 0' uu" wcf wb ûdscf ûudl ialdf dys dys3 bhbs iecfkl kl Âb yhos khr ch3s" ds ñrh ñrh ch3s" esÑdsñ kV kÙ dulplrbcfi. cf ZesÑdsñ kpcbcf& bqof3 aN osbl bl e%3BiøofDl or jh,sb bq35 35 bs bs' =' Aºuibf yhds yhdsirc esÑd Ñd es?sj| k uli.f iu3f ds3 iyl¢cf esys ysgl gl 3sijckl ijckl aN icl .hgqCqJlkb Jlkb wh3s ô ô 3sijckl ijckl aN osbl e%3BiøofDl Dl or jh,sb bq35 bs bs' <' uu jyqT% T%h3 h3 aN T%h3Ar aN uq, uha w. dqcf cfar ar kV" wº; dys3 ehyhÂ,s kpc dys3" dáeVºCibcf ºCibcf u u esÑeqcf cf elÑT5 elÑT5aA f jXdr .hc ehkidc tf Aºub Aºub es?s ?sj| k uu iyl¢cf wdl 3sijckl aN tf Aºub arli.c ds æckl æckl aN kpcibcf eqrhñ iolg 3sijckl ijckl aN ucdscf ûudl j,l 3sijckl aN tf Aºub Aºub .hc esÑds ñ ahofuos uoscf bq35 ikckl aN ayá ahcq u / df iolg iolg i.c 3s ijckl ijckl aN bc orhCq e%3BiøofDl iolg jh,sb bq35 bs bs' 8' Jsof ofDq" JsofDq DqŐcf Őcf kycfidf idf,li.f ,li.f dsof ofDlea wh35?3f ?3f WJb e%l3siulf iulfofDb Db ûdf3r 3r kTibcf yalrl" iyl¢cf e%.5 .5C iolg 3siå iå aN iyl¢cf arli.c arli.c 3siå aN bc orhC e%3Biøof 3BiøofDl or jh,sb bq35 35 bs bs'
`y3 orhCq ey iylnÂcf e%3BiøofDl Dl iolg j,l" kra iecfkl kl §ug ier 3ul 35? 3k3f orhCq eyof eyof iyl¢cf iyl¢cf es esys ygq g s kl k q l .3 bq3 jk 5 jk Jl.Bk35cf kycf kycfidf idf ûdscf kalrcq ,hjqkl' kl' tf orhCq 3ubs ey3 ahofikcficf icf( 6' dqñdq ñdq ol,ibf ol,ibf § § u kra ekdö' cqdqñdq ol,ibf icl icl iø' 0' dsñ kV iaboscf cf u ekdö' dsñ icl kV iaboscf icl icl iø' =' uLñ kpck,scf cf ekdö' ekdö' r± kpck,scf icl iø' <' wº; dys3 iabof u ekdö' wcº;b wh3skc iabof icl iø' 8' iu3f ds3scf u ekdö' .hgqCq ds3scf icl iø'
kraof iecfkl iacfcg `y3 orhCq ayb3f e%ulCk3f kcficf icf chyh' tf csdl dl kra iecfkl kl §ug ier ey3 orhCq ey a 3ul 35? iyl¢cf iuicys iuicys iolg iolg j,l" kra iecfkl kl Âb bq35 jk Jl.Bk35cf c kycf f kycfidf idf iafTcl Tcl o?l' 6' kra dsñ o? iocl .hc" orhClk 3ul 35? 3siå aN 0' iub ekdcficf \yq .hc 3s ijc ijc ys3k3f 3k3f Jlkibcf Jlkibcf aN aN =' iub ekdcficf \yq .hc 3s ijc wcqoáelikcf oáelikcf aN aN <' iub ekdcficf \yq k krÂcf uqakl akl .hc]iá waydscf aN 8' iub ekdcficf ûcb iergq or .cfcl waydscf aN
tu orhCq ey 3ul 35? 3sijc ijc jk iyl¢cf iuicys osÅu o? bq35 35 jk Jl.Bk35cf kycfidf idf ûdscf c f iafTcl orcfcg ibñCl' iolfæbof dxkr ds,f ,f rosc Wedáeal dfklýcf klýcf kycfidfcuof 3k3f Wedáeal dfklýcf klýcf kycfidf idf cuoi.f cuoi.f kraof kraof iecfkl kl iacfcg bc ûg" iá ûÂbg" orhCq eyof e%3BiøofDl or," orhCq eyof eyof 3ul 35? esygq g s kli.c" k q li.c" orhCq eyof 3ul 3ul 35? 3siå aN osbl bl iuicys or, j,, 3ubs tb tb o? bq35 3 kcf 5 kcficf icf' uyl d],bof ,bof ros rosc Wedáeal dfklýcf klýcf kycfidf idfcuof cuof .hc orhCq tf ûÂbg cá .sys y Waûb s Waûb .hc okr o;l aN yÑ u wulrhikcf ecf ecfds d,f , s f ea ey ekl ohì ohì rosc" csoáu oáu ysdf kpc ijliylf iolg o;l or or `cf c" c" iyl| ûcb ahcquof 3jl Aºu ahcquof uofk3f k3f ch3s .s .s ys y ioicof s ioicof Wedáeal dfklýcf kycfidf idf,li.f ,li.f ch3s khr ekl iecfkl iacfcg cg .sbiyl3f biyl3f \yq io3rá ñrg 3ul cdl .cfckl aN osbc
i.!3u dcfiafTb Tb uq?likys .s .si,cf i,cfcg cg icl k
wkijlfAibys Aibys dhÑdrcfcg'''' cg'''' www.LbfeefEhldmdjh.jht
to ys3cfcgk3f jhÑ 3rá' khr iecfkl iacficf icf .5 .5C uho]iá waydscf dy dy cscf cal af l weyld osÅiá Åiá waydscf cf cá \yqg /df ikc wo5d,b e%ulC orcfcg3f cg3f jhyh' iá csdl u bs Jl.Bk35cf c f kycfidf dj%yf yuplÅcf u f plÅcf kycfidf,lg ,lg cscf cal af l weyld orc Waûb kBdc tiol?yof w3Ñcf osdbá b s á kBdcbog e3f icl icl ôu dsñ ûb icl yhofoof oof jk iafTcl Tcl iolg kali?f' tf kBdc tiol?y iuidf ¶ofûb yhos b( 6' wkijlfA icl o? Aºub" wkijlf A orcfcg icl yhos ikckl' ikckl' 0' Weakl .3f bá dulë wl Aºubof 3sijckl ijckl cá" tb esÑy] Ñy] bckl' =' 3ul 35? ayu esÑds Ñdsñ or .cfcg cg ,hijcficf icf chyh' chyh' <' Aºub wkijlfA o?l osbl bl wëulcbg iylf e3f ikckl' ikckl' 8' wouh3fi3cf Aºuibf yhdsirc irc ioicof jkg jkg iylf e3f e3f ikckl' 9' os,sæJlkbg æJlkbg e3f kc wbqÑcf osds dsbá ds,f ,f ea iylf ylcs ylcs or .cfckl' 7' Zehû wibof cá& dskq kqrh yhr .sys ikckl' 2' arhCq irlf.ljlAbof iylf iylf kh,inackl' kh,inackl' 4' Wu35Jlkbg iylf e3fikckl' ikckl' icl tidf cá ds3 ûof Ds Dsef3 ôug e3f ikckl' 6>' dsys ys uq?l ik,l o±Ñb orckl' 66' ur‛cf u35 uy3f ñof wh3s csribf WeÂckl'
`3scf cf iá csdl dl \j \j .hc u wcqoáel oáel or .cfc' c' “iá kBdcbcfg ul3f e3fikcfcg cg `v 3sijckl ijckl icf aN˟ osbl cs3r 3r ys3cfc' ddr osbl bl osbcf bcficf id,f,uof icl ikbs' i,lfo dáu3ibcf dlAlrC iøklé wdlAlrC iøklé o5 uc uc iylf orhCof u3 u3 we" wei.f ds3 ¥DBb f ¥DBb or .cfckl ckl cá" tys ûelo ûelo û¢cfcg dsñ kcficf weg u bs' tf csdl dl wcf wbg iplfacl acl orckl ikcqkg" 3ucf 35? wh3s ñof Weakl iac uy3f kV wo5d,bcf d,bcf ñrh or.cfcg cg kHbá orcfc' tûg \j jqñ ddqc rosc ioicof ikckl' ikckl' \j \iå ds3 esÑds Ñdsñ or .cfcg cg ogbq35 35 orckl cá" bá Âico dhjH wcqoáelk oáelk dy iiu3% sibcf bq35 35 k wcf wbg3f tf es‛d Weolr orcfcg cg \jg yhos iøû' iøû' tidf icl kq C iyl3f" jqñ ddqc rosckl ckl bhbs krakl i.c ogbq35 orcfcg i.ldf csorhiCf wel .3 ô ñof û¢cfcgbs cgbs \jg dsñ kcficf icf' tkhcs kBdcbof osds diko5 i s ko5g3f g3f osds oi,o dsñ icl iøkl''é
ciulf jqaf aA f lbé
<
ddr .scs c s csklÉ wdudu ôr cirlf3f3ublCcf kycfidf g cudfolr o lr iøklé ] T% ,lxiofb mc dulmb kV o,s o,s i;frkla ij!afA edqïuof ïuof u3 u3 eacá kV" wJsulck3f dxdfoL3sbog dy ie%!Y !Y `3syldbog Wrhuoá osbcf bcfcl cl kV" Jl.Bkcf3" 3" dqes escf ck3f k f 3f ucqDB DB iolßGldbos' TloB kxTso kV iy?bl iá uyl Jl.Bbg Wrhuoá osbcqibf wyXqkoscf icl iø' tb \kqcf uq± yÂcf drC .sb tf wdsÑu3f Ñu3f Tldf Tldf3Lcf 3Lcf kycfidfi.f i.f W3f3Å3r wëDfGlcb bs¦ eh35u bs' tb iy?bli.f elráeÑo elráeÑo Wrhub bs' wiTlfo wërm eq3f uyl uy]cfòbcf òbcf kycfidf dsÑ,og Ñ,og /i.c tc ,afiaf iaf tf wdylb Wrhub kV T% ] T% dájqaA f Tldcb bs' iá ûTfkibf bá3lof bá3lof dq dqJlDs3 kV Aºubcf Aºubcf iø a tf ds dsb,f, Jl.Bk35cf c kycf f kycfidfi.f b' dfkbxJ+ kbxJ+ SlCibcf wkijlfAiolg kal? 3si,lûcf i,lûcf iTf%Df DfG kV tf wul Aºub 3ucf kycfidf ûdscf cf u .5rh rh 3cfys ys 3jl dh,o+ idfo' o' e%;uibcf ;uibcf Tldf3Lcf kycf kycfidf idf drC drC bc we “Aáux drCx .Ä^lö'''˟ bcqikcf e?uqk a iakcqk a i3kcqk a drC bcficf icf tf tf wlºb kV Aºu r3fcb bs ' tcá jqñ uqûcf kal? dfklofOl3 Ol3 kV3f" dcfÂßÎo ÂßÎo kV3f 3"f wol,so kV3f" tfys yedf e s dfdo s kV3f" ¼ecbso kV3f 3"f eÄp3f3x iøÂ3åijlf ûSf ûSfÿys kV3f tf tf csºu, ºu, kV wdudu uqcs cs ayu bs' i,lk e%j,3u j,3u ij!afA rlmBbof kc ] T% ,xoliø jqñ ayug tirys k wicfoûA kV j,iø.bcf o%sbl3f bl3fuo uo kcfcg cg kVibf ibf wa - @ibfo dsg icl iø' tfkl kl iafT] T]b yl ml3Bcf3r 3r kTibcf" ûûA uqyqCq kÑcf kÑcf" ûûA o%iulfelbcf elbcf \dfidf idf or?sbg ehö‛b y' tys ck3u Welb cá csºkBlm ºkBlm ij!afAbl ik3 uV,Aºukl§ ,Aºukl§ i,fj,b w,kl" jqñ uqûcf ûcf kal?" tiucf u uyry3cf kycfidf,l Âûysöibcf dq/o.3f /o.3f eru csºu, kV tf wdylb Aºub drC .sbl bl kV" e%.5C orcfcl kV" ayá un. .ucf orcfcl cl kV .sys-ehû T%lkobcf lkobcf uV,Aºukl§cf i,d e%dsafëibf ëibf yxkvq .hd]u bs' iuys Jblco u 33fkb kb cá iub dsñ orcficf a dxûAlcl3fuo uo ij!afA iøTAlÅcf esÑdof ûdscf c f ûcl wcBl.öobscf c icl f icl ôu bs'
i.!3u jqñrmq ñrmqcf cfi.f dlu dlu dcfiaf iafTb Tb e35rhkuqé
uV,Aºuklaibf wl.ucb wl.ucb uV,Aºuklab ,Aºuklab bcfc uH3 ol,]c ml3Bcf3r 3r iafTel,c Tel,c or?sibf ibf jyq jyq, k u o;ljyg j÷cf kV ul3Lolkos ' tf zuqd,f d,fulcq ulcq uV,Aºukl§cf ,Aºukl§cf[ bhbs osbhikcl esÑdof ûdscf cf e35rhkl yÑcq ,jc ml3Bcf3r 3%df d3klab 3 f klab csdlikcs dlikcs' o% sd3s 3 f blcs b s lcs uV,Aºuklab ,Aºuklab es?s ?sj| k a we wdl ch35kl icl iø' o5Ñrh wërlmBkl§ el,cibcf a wcf3kl§ 3kl§ 3%d3klaibcf 3 f klaibcf a a o,of uq uq ±,f ±,fi,f Ñiacfcg cg jhg oH weg tf es?sj| j| wgqkl îol wkTBb icl iø' ioidf cuqñ iá wbqÑcf Ñcf Tldf3Lkrhcf ûdscf c f kal? Aºu uV,bcf ,bcfi.cf jhyhr k" dfko]b wJsu3b u3b eÑÂ wgkl.3f ûûA wl.öo csolbcf olbcf" Wof3 wl.á clubcf iergqiolg i.c i,lkeqrl rl ïyskcf kcfcg cg ûb' wc35rh k to] .5Cuo5 Cuo5 esÑdf ûdscf c f u dsb Tldf3Lkrhcf kal? uV,so yr eafA3]cf tf tf wbqÑcf u u es?s. cfcl" cl" wcq.ucb orc esÑd uV,Aºukl§cf i,dscf yxkvq .hdVy' wl.á uV,Aºuklab i,lkg ïyskcficf icf iá iá wbqÑcs Ñcs' afiøDb dy `Ñdsblk blk yuqiø iø el.l .3f k,s k,s.b .b iá ele3r o5ucf ucf3% 3ColÅcf C % olÅcf a i3lfrl .3fi3f ij!afAblg Ablg eydqikcf eyr .hdsb yhos ulº.bos ulº.bos' wcB wl.öo uV ,Aºukl§cf ,Aºukl§cf" wcf3kl§cf 3kl§cf i,dscf cf i,lk yuqiø iø yxkvq .hidcl wkëbo" ij!afAblg Ablg eyr .hd]u es‛d wAºukl§ j,iø. ûdscf Jlû3 o? iá Weo%ub ub a dlº;o toof jk jhÉ jh,fug biuo5g yhØ] bl bl yhos b' b' tiy3f''' jqñrmlCcf ñrmlCcf kycfidf idf,l i,lk ey? kcficf to to u orhCof cs csdlikcs dlikcs' tcá ] T% dájqafafA Tldcbof i,lk esys ygq g s qkl" p35rlºb d3B Aºubcf i,lkg ûkr iolg" ños cf cf iei?c" cqkCh3s kCh3s iaøöcsdqc yg f yg wlºb wDfglx.so ulº.b osbl bl § ñoscf öiac uØ 35? tf cq cqkCh3s d3f d3f3k f e%mlk mlk ysofukl,] ukl,]ug ug b' jqñ ayiá uV,Aºub ,Aºub cá iub bs' Tldf3Lcf 3Lcfkycf kycfidf eckl kal? W35á Aºuûcb cá iub bs' jqafafA T%lkobl lkobl kclys wcf dsb¨ drCbcf jhyhriolg uq± yÂcf" Âû ysöibcf s 3%ûA r3fcb drC iolg.3f wibos' iubsc f eÑjlysr kV biuof ij!afAbo5 kcficf icf ioidf ioidf aN iá o5ucf ucf3ColÅcf C % olÅcf ûdsc f ûbrhikcf iucf eyr .döcf iy?l aoscq cqibf
dsb Tldf3Lcf 3Lcf kycfidf ûdscf cf i,lkg iy?s o? tf eru. áJ]r kV wol,so uqcs ayu bs' tf W35á ayu drC i.ldf" i.!3u jqñ ddqicf ds,f ,f .5Caá eqrcl rcl dqds,k3f k f 3f wlºb uyl dØrhkc bs' iuu o5ucf3%Cbcfi.f uV,so3fkb kb i.c ogbq35 orcl" .sys-ehû ij!afA iøTAlÅcf ik3scf .s,s ,y] y s ] .sibf i.!3u jqaA f Tldcibf uV,so yrb bs' dsb Tldf3Lcf 3Lcf kycfidfi.f wkklab jhyhr iolg @g .hry]ug 3rá iulkq cf cf esÑy] Ñy]i. ldf wh3s wh3s idbos idbos' J.k3f uq uqk u~,scf iadl iadl kay? uq,-uha-w. ,-uha-w. esÑdsñ kV" i,lfd3 d3 ddr ñoscf cf uqakl,c akl,c tFolbc ayu zuV,Aºuklab[ ,Aºuklab[ i,dscf c f y÷cfkc iá o5ucf ucf3% 3Cbcf C % bcfi.f i.f ý?Ø wruqC tu ayá i,lkg ûkr o? tf wdylb cirlf3f3ublCcf kycfidf idf zuV,Aºukl§ clbobl[ kTibcf i,lkg y÷cfkl §u aN afiøDb iøDb dy `Ñdsblk blk ier¶Ñ k dqds ds,fk35cf cf uV,Aºukl§cf ,Aºukl§cf i,dscf c f yxkvq.dl wûcbkl§ wAºub j,k3f os osÅug .cfcl ,a csº,Ëþ3 º,Ëþ3 kHbu wkdc dsñ kV ibf ibf" Tldf3Lcf 3Lcf kycfidf idfg dy Wcfkycf kycfidf ûdscf cf ûkr o? Aºubg tu ayiá wcq.löobcf .löobcf bhbs osbl.cf bl.cfcl cl esÑdf ûdscf c u f u eyr t,f, os Åu Åu b' \kqcf el.l el.l .3fi3f i3f df dfko] ko]b k,f.b .b u b' dxdfoL3s oL3so og.hdfu dxdfoL3sb kV o,s ¼cH u dalplrdáecfc" c" .5C.rho dulm dcfaºJbof aºJbof 35? eydqikcf ikcf uloß o? yhos wloºDŐb ul3Lolkos' ,lxiof b mc dulmb a @g u wcq.3 kVkos kos' tb
tu mcbli.f iylf iylf dxdf dxdfoL3sibf kraof icl icl iø' yqiaof iaof ulcqD] D]b dxiø§3fkb kb csdlikcf dlikcf wh3s kV W3fi3f i3fþ3 þ3 dfkJlkbos kJlkbos' iuu 33fkb kb uhcûcf kgyl.3f wAºukl§ elºTfkiblf iuu orhC u \kqcfi.f wlbqAb Ab iolg .3fy' y' Aºub" wAºuibcf ikcf ikcfor or .hc]ug ug wieliyld3f ôiá uyl iÌabg uqyq yC q § dsæc æc k3fucf ,lxiofb .sys y-ehû -s ehû jyq3r 3r ij!afA e%mlk mlk dsb dxdfoL3s oL3sb 35?g wHal.cfcl cl ,a wAlºöo dxdfoL3s oL3so wx.iblf ijliylf b' csºu, ayu `dfu35 kc kc ûg" tb es?s ?.hc] . s hc]ug ug ,of kc ûg wAºubg e,f,á jhd]ug ug dsñ ôu dy wAlºöo dxdfoL3] oL3]cf cf e%3s 3of o s fiDfe ôu icl kh?hofûb ûb yhos orhCos orhCos' wAºuklab dy to] dxdf dxdfoL3s oL3so wx.bcf e%3s 3of o s fiDfe ôu" tfklibf csºuleobs ºuleobscf cf dy `cf jv kvl .3f3kqcf cf yg `kdqá icl §u e%og og orhCos' .s,sy] bc cájq clu" .rhdh,os,s" ,lJ d3folr olr yuqiø iø ovlkhigc \kqcfi.f i.f wAºukl§ i,lfob /o.cq es‛d dxdfoL3s oL3sibf ibf ikdf uqyC q q jh¢ \kqyq y iá q iá kc ûg t?sesg bqA kh§ dsæ3s æ3s' eydqikcf ikcf dulm wkAlcb 3ucf ik3 wha jh| 3jl.hc]iá Weo%ubof i,dscf cf iuo] zdxdfoL3s oL3sb[ iergqiolg .3f3l 3l ûcl iuu TldcJofDo" jvi.lfdf3rkl§ kBlelrbcf 35? dxdfoL3s oL3sb /o .hc]iá iá iylf i.lvchn.] i.lvchn.]iá osds dñs wJs,lDbof ,lDbof icl uh3s jk e%3Bof 3BofD orhCos' wáiuof ch3s ch3s o, o, - ahbof iolbs iolbscf c ialf f ialf tal wájdf3,ibcf 3,ibcf /ø /ø chØs d3Bibf dsyca yca dsø iy?b dsdlrl .s.5 .á 5 iaaf§ .df.,f eqaöcf" ysrh-d÷ rh-d÷ bÂöcf yqcf c ds f dsb¨ ö;Bl dxdfoL3] oL3]cf cf ûbho] i.ldf ïys kV iTf%Df DfG dxdfoL3s oL3sb eru .áJ]r kV tf tf d3Bibf d3Bibf ysrh rh osr‛cf r‛cf ucl k ielfDCb DCb ,afiaf iaf b' wc35rh rh k dsb¨ b¨ We dxdfoL3] oL3]cf cf iá uyl dxdfoL3so ûef,kbg ,kbg du.lýk eqcºÜkcb ,afiaf iaf b' tuØsc f Aºuibcf wAºub ehyhÂ,s k ikcfiolg iolg .3f w3r w3r dsb¨ b¨ dxdfoL3so wx.bcf Aºub uV,o s iolg i.c i.lvchn.scs cs' dHu ûg u Aºub iergq ûb' iuo] Aºub kclys jqñrmlCcf ñrmlCcf kycfidf idf ûdscf cf kay?" we o,scf cf d|ycf o? jqñ ayiá uV,so yrb bs' dsb¨ dxdfoL3] oL3]cf cf ie?.hidcficf @g edqedscs c's e s Ñ e q c f T] % ,lxiofb dxdfoL3sibf Walr3r ul3L3fkb cá csºu, ºu, Aºub bs' Aºub jhyhr kV o, by dxdfoL3s oL3sbof bof `3sÑ kcficf icf ch3' Aºuibcf eÑjlysr k by dxdfoL3sbof i.lvchn.sb yhofiof iof a icl iø' Aºub iakhcs 3hcg aul dxdfoL3s oL3sb /o .3 yhofiof iof a icl iø' biuof ,lxiofb dxdfoL3sb /o.hc]ug ug iylf i.lvchn.] i.lvchn.]ug b3fc arcficf icf aN aN iyf e?uqk Aºubg d3folr olr o? bq35 3 b' 5 b' Aºub uV,s ,o s or.3 bq35 3 5 b' Aºuibys yhdsÑb bq35 3 b' 5 b' tûg by dxdfoL3s oL3sb a dulmb 35? csrlbldibcf rlbldibcf df;les ;les3 kcq wh3' 3;l.3 Aºuibcf jhyhr kV eÑylcs o dulm kBqybof ybof 35? by dxdfoL3s oL3sbof bof i.lvchn. ]u iylf /o.hc]u bcfc dsys yc s ul3%o s dxo,febof euCof euCof u jk a iuys ,l icl osbl u jhÑ b' wes .iØcf k35 r ê uqyqag wlkvcfccf ccf icl icl ikuqé wol,so Âdleliulof k? k? e,f,g kdk3f urhcf eral 3s 3si,lk mb.3f tf wdylb uqcskrblCcf krblCcf kycfidf dsb Tldf3L3f 3L3fkibf kibf 3jc ,afiaf" 3ucf kycf kycfidf ûdscf u wkijlfA or.3f tf wlTfpºbk3f pºbk3f T% ] dafAºub bs' wkldclko uy3'''é tf wdsÑu3f Ñu3f T% ] dájqaA3f A f 3fkibcf kibcf 09>> kdof
i.ôbc 3hc" iá Üû3ibf § u esÑds Ñds| ahosb yhos iybscf dcfÂßÎo kV3f 3"f w3]3 - kº3ulc - wcl.3 bc ol,3%ibf ibf § § u e%{lkcf {lkcf3bs 3bscf c yg f yg 3u-3u chC eu‛cf wkijlfA o? yhos iybs iybscf wol,so kV3f 3 tf f tf wdudu uqcs c s ayu k| jdsc ,a ayuof i,dscf c f d,ol wk{likcf jhyhr osÅug Åug 3rá iá o5ucf ucf3% 3ColÅcf C % olÅcf dhyhds ô wh3¦ .5Cuo5 ô wh3¦ wd3feqrhD ô wh3' ayiuys yhdsÅug Åug ier dxdfoL3sb /o.3 bq35 bhbs wjqaAJlDs A f JlDs3 e%,le ialvöcf ij!afA dulmb w÷Ñcf w.lAbg wha ahýiá w3s Jblco o5ucf3% 3%Cb iá kcûg3f Âkbs Âkbsc eqrl rl e%j, j, i,d Âb3fiköcf iköcf ek3] ek3]' wlºb eºibfDCbg3f DCbg3f wJsiblf iblf. cskcf uØg WeolÅ kc uq ,-uha-w. ,-uha-w. esÑds Ñdsñ kV ¼ecbso T%] dafAºub 3ku3f i,lk Ükulc b' tf W35á Aºu r3fcb eido 3jl 3u wvqelvq elvq kdl kdl .hc]ug ug wcf wb ik3 whØs,s ,s Â.5 oröcf oröcf" dqd,f , s k35 k f 35cf yg .hry]u es‛d ‛d kV uq uq dlkla dlkla i.lcfcof dys dys3 yqiaof afiøD uV,so kV eºibfDC DC .%cf cf; ,sböcf ek3F ek3Ficf i cf b' b' jqñrmqcf c ûds f ûdsc eckl f eckl kay? ds,f ,fea 3u wJsu3b eÑ ikcdf oröcf" eºibfDCl.lr DCl.lr 35? ys| csºu, ºu, jqñ ayu 35?g ?g ö;Bl juqCq Cq u3 Ñx.köcf" wlºb uyl dn.rhkcg tirysk oh,H e3f3r 3r .döcf ddqc ioi,dc iy? jqñ ddqicf iá o| eCqkcf kcf iyg iyg Âcibf dsÑ,of iar‛cf iar‛cf jq jqñ ayu 35rcf orcf orcfcl cl kV ulr elMDso idfclkbs' tf Jl.Bk3f Jl.Bk3f wry3f dául dájqñrmlCcf ñrmlCcf kycfidf ûdscf cf dsñ orc ,a" i,lk w3sTb Tb jh1rhá kV3f 3"f .áJ]r kV3f" iT% fDfG3u kV3f eºibfDCibf DCibf w.%E,b E,b i,dscf cf p35rlºb rlºb d3B Aºub3f" wlºb wDfglx.so ulº.b3f do? iaøöcsdf d f e%mlk yuqiø ûkr kV ibf ibf öcf 09>> kdog u3fi3cs' T% ] dájqaA f Tldcbof 35? ey? kcfcl kV Jsof ofDq Dq" JsoDq D f qŐ" Ő" Weldo" Weldsol bc dsøkcof esÑd Ñd ik3 \kcfi.f i.f kæcl ol,b yl T%ub ub khb oröcf dsñ o? bq35 wcf os osdsñ wlolribf eºibfDCbof DCbof es es?s ?j| j s | Jl.Bk35cf kycfidf kalrl icluh3' o? bq35 3 5 wlºb kV eºibfDCb Wcfkycf kycfidf ûdsc f w3s dlº;o i,dscf c f dsñiolg yulr b' T%lkobcf lkobcf kc wcf dsb¨ b¨ iacl dsñ o? bq35 k wh3fi3f i3f" iecfkl kl iac ,a ulº.ibf .ucf iolg tys w.% kV E,b jq3f 33s 3 f s û£u ûcl eqyq yq eºibfDC ikcqikcf ikcf o,f o,furöcf uröcf" dqds,fk35cg cg .ryöcf" wJ+3 iplfacl c.öcf ysna wel.3 ôu icl iø' whdf wh3fi3lf i3lf ocf wh3fi3lf ds3f wh3fi3lf i3lf cqkCh3fi3lf i3lf
aos3f 3fklé wd3fklé ds33fklé csik3f ik3fklé
iafka3f ka3f3 dy iolfol,s ol,so ,jcfcl cl kV ehûafiaf tfolbc wruqC dsb¨ ñof io?kr iolg wul uy cskc dlofDl3f osÅu kqk a o,f bliá § wgi,lf ayu `ÂÑibf 3u W35á ehûafiaf uV,so wruqC 35? /£ dsîug îug wdu3f k uyCou krafal .3f3kq 3kqcf" wel.3 ô û¢cl wccf3 ñof es?s ?j| j s | ief3 k3f;q ;q 35?sc f weg uqC.hidf C.hidf' ayu iu3rá u esÑds Ñdsñk ûkr k 3sïb§3f ïb§3f tb icl d,ol yhr" ekg u ibluq ôu uy3f wkldclkos' w3sTb iTlfpc]b 33fkbos' iá eleolÅ dqclöbg ydq kV 3k3f wkldclkcf3 ehûÂ iae?of edq edq.b s koklcqiø iø rØahofkV kV zuq?liø clgob[ ,lxiofb dØ esÑd Ñd w3r ijiyûcf o;ljyg j÷cf kVkos kos' ,lJd3folr" olr" o]º3s º3s-e%Txdlkcf Txdlkcfi.cf uq?l ?l ô" j, i,lfJ] J3f 3 ] fkibcf Wu35 kV iuu iuu wdrC ehûÂ bqk? ocfcg cg ñcf w3 del oöcf" 3ucg ayá uØ ûkr orñcf olrh‛o .5rhkrblg tirys k k oh,H e3f3r 3r .döcf" Wcfkycf kycfidf idfi.f i.f csºkBlm Aºu e%plro plro khves?ik, i s k, ûiøpcb oröcf" e3%sol ol ijaöcf dlkaB uv kBlelr Âb3forc ,afiaf \kqcf c 35 f 35? ek3sc wd3feq eqrhD rhD ,MDC iulckg osblelöcs blelöcs' iubsc icl f icl chk35Cq iá .5Cuo5 Cuo5 iacu ,xoliø wico53f dfklöcf kycfidf idf,l ik3 i.ldf dlkaB orhCq .hcyhr .hcyhr aofkl kl iuu dqds,fk3f k3f dØ esÑd Ñd ioirys tf tf ds dsb¨ b¨ iacl ï|kVy' tbscf \kqc /df f /df or or .3fi3f dx:iJfa eleoºub bs' tys wl§c wl§c k Jl.Bk35cf cf kycfidf ûdscf WalyrC dys3 k iecfkl § wh3' iá es?s ?j s | orhCq olrCl olrCl ûud]iucf i3lrk u .s,.3f ,.3f ijliylf es esÑdf Ñdf tb tb Ârkl .3 icl yhos k 3ku3f iá dqds d,f , s k35 k f 35cf c yg f yg .ryöcf
eø /dfor or .cs3s' cqk‛cf k‛cf ûudl Aºubg wcqk ogbq35 3 o? 5 o? dq± esÑdof euCof euCof tu eleoºuibf ykq ykq,folr olr jûcf öñc öñc y' 35cf c f i,lfobof obof cskl kl dclylÉ uyl olrh‛o tf W3f3u 3u uqc÷cf ÷ s cf cdl,cq es‛d .,f ier?cfcg 3rá ds3f 3 kV f kV oLLr oLLr wd3feqrhDiblf to,3f ûdV ûdVy' i,lkg W35á escio3 i f o3 kV wlºb uyl dØrhkc ï|kl" jqñrmq ñrmqcf cfi.f i,f idl,kl /dfor .3f wlccf3ºb 3ºb eleoºubcf iyf iyf35ikcf \kqyq yq wag3f wûÖ uyl csribf ehid3s ehid3s' o,febof eqrlkg ehidcficf icf b' b' 3ku3f `cf i.ôi. ldf wh3fi3f i3f kdr kdr 09>>og3f wvq wvq ol,bos ol,bos' ddqc esÑiyöcf ek3s ek3sc iukcf bq.bo jqrh35 rh35 esæcf æcf ey? kc tkhcfccf ccf .hc okr o;l aN t?iXcficf icf wAºukl§ iafka3f ka3f3bcfi.f i.f bq bq.b .b bs' i.!3u dájqñ ddqc /iocfcg''' cg''' tal jrChd jrChd `dse3c ö.alibf § e%kº3cb kV aádo 35?scf c i,lk f i,lk df;les ;les3 kV tf wdylb jqafA j,b ohæ kV T%] i.!3u i.!3u dájqafafA Tldcibf ehkh3fu kdr 6>>>of jk Jl.Bk35cf c f kycfidf krof Aºu JlCfvl.lÑo wc| i3rhcf kycfidf ik3 ekdl kal? y' tb tidf u ûcl wcf wbqros rosc icl f icl ô b' Tldc `3syldb yldb uhcûcf" uABdf; k esÑofdl dl j,cfco5 co5 yg iuu orhC ucl k khgiycq wh3' tal dsg iá aofkl kÑcf kr ïys kV wdylb jqafafA eq3%bcf kycfidf idf,l ,l esÑdsñ ayu e35rhkl yhr tf W35 W35 á uØ ik3 cqkCh3s kCh3s esÑdf ibluq ibluq or,]iá Walr3r oº3kBbg wvq khì kTibcf" 3u 3u Tof3s eu‛cf Wr ñcfy' y' kh,sûg T%] drCxor dØrm clysöeliClf öeliClf iuys ,l d|ycf o? bq35 35 dqûiTf ûiTfD] D] pÑ3bos' to, iual iucf u u iá wAºukl§ o5ucf ucf3% 3Cbcf C % bcf arhCq i,dscf cf o%bl3f b s l3fuo uo ûb' rmqg ijlrh iof,lá osbl bl dØrm ysöbcf ocfa Wvræcf esgq gky,f k q y,f orôug 3rá o5ucf3%Corhiklf dlydso kVy' uhr j,b iblal Wcfkycfidf idf wek3f wek3f orôug ûûA Weo%u a ibaô b' tf W35á ayu es?s ?eÂöcf e s Âöcf" ayá uØ yhdsÅug W3fdy dy .3f wkBlm ij!afA e%mlk mlk o,f,s ,kl§cf k s l§cf i,dscf yxkvq .dl .dl \kqcf cf zds,fk3f dul.u[ dul.u[ i,dscf wk{lkg ,of o? o? y' iá wbqÑcf `3syldb yldb eqrlkg rlkg Â.scf Â.g Â.g u o% sbl3fuo uo kV iá TldcJofDo 3%df d3klaibf 3 f klaibf wldcfc3 c3 u e%j, WalyrCb i,d zT% ]u3f wc.lÑo Aºuel, dub[ i.cyhr ahofûb yhos b' t35ucf ûdscf whrü Tldcys3olý 3olý tf W3f3Å3r khves?sik, ovloef e,f e,f o]Åug `ÂÑe3f kV kVibf ibf a a ij!afA iøTAlÅ .sys y-ehû -s ehû esÑdf ûcl ûcl wcBl.öobscf icl icl iø' dájqafafA eÑcsºklCibcf ºklCibcf 0888 kdof i.ô bc iuu koklcqiø § a iá orhCq iá wbqÑcf u dsñ kcficf icf b' csºu, ºu, Aºub ysd \dkc dHu wkdf;lko ;lko u iuo] o5ucf ucf3% 3Ciblf C % iblf w3sTb e%j, i,dscf cf o%bl3f b s l3fuo uo ik3s' ayu dq/o5C"q ayu jhji?c iyg akdof i.!3u i.!3u jqñ ddqc 35? 3k ñrg3f eh3]u iylf wiefofDl os Åu Åu yqiaof iaof `Âjqkli.cf es esylgq ylgq eh3] eh3]uof khcf khcfc' c' iá Wal ô 3sijcf ijcficf w3sTb Tb ñº,J ol, koklcqkos' i.!3u jqñ ddqicf ds,f ,f .5Caá Caá eqröcf röcf W35á cskcf kcf uØ kìcl dqds d,f , s k3f k f 3f dØ rhkcof" ayu osbliac o,Cö35rh dØ rhkcof" i,lkg W35á escio3 i f o3 kV wlºb uyl dØ rhkcof k3fuicf i,lk i,lk ey? ô wh3fi3f i3f b' b' iukcf wdsÑu3f Ñu3f dØ rhkcof iá wbqÑcf i,lk ey? ôu dhjhûcf u u bq.ibf e% e%l3s l3sylºbbos ylºbbos¦ iuo, öcsdcf c q i.f i f .f kldclkos¦ esicys `dfu35 u35 ôuos¦ esicys icys ûelobos' iub ij!afAbcf kTibcf we dsb¨ iacl kgyl.3 bq3 5 b' we%ul§k escf cE, E f , ic?l .3 bq3 b' 5 b' i.!3u jqñ ddqc 35? iukcf idl÷rh bq.bo .bo b?s ey? ôu osds dsidf3f 3f wiefoDl D f l icl o? bq3f3os 3os' t?iXcficf ulr j,iø. ûdscf ik?l.cq ,jcfcl cl kV wAºukl§cfi.f ele] wAu bq.bos .bos' dsb¨ b¨ dhe ohu3s cqkCh3siblf iblf dsb¨ d3 yg weuC iu3f orhCl ier¶Ñ k ñ,j ayu 35? we%ul§ ik3fklé ds,f ,f ros roscl cl dØ rhkc es,f ijacl ijacl ödÂgq ñrh o,f icl icl bkl jqñ ddq c i.!3u ddqicf es ys ysg
/iofkl iøkl /iofkl ,hiøkl'''é
dgyc
ãkcf3 adclbo
ûbh?] öbhiacfcg cg ier \j i3ul dqros roscq cq esCs C d s
8
T% jq ] jqaf afA kºD 0888 $ ñrh35 ud ud o,leb $ 0>60 mc - iej
wcl.3ibf ey? ey? kc Jsof oDV D f cf c V f kycfidf idf,l ,l ijliylf ûg ûg orcficf io% io% lfA orc to¦ e?s.cf .cfc to¦ wh3s .5 .5C uoc to¦ ulcfcibcf cibcf `Âö,l `Âö,l ch3s .5C yqkl kl aofkc kc to¦ `Ñdsblikcf blikcf `|i.c klaûkla orc to' .hXqrh rh Aºub acfc jkg ulcfcibcf cibcf ys ys3li.c 3li.c kgesgliø gliø ñkc to û3rbs tf tf i.l,f i.l,f, orcficf icf' pe, ds3f 3 wh3s f wh3s tf tf Waûb Waûb dafAºub ioirys ioirys3f 3 i.!rkbof f i.!rkbof cH' \kqiclkqcf ioirys ioirys3f i.!rkbof cH' cH' wcl.3 i,lfoibf oibf iá iá ûÂyg ijliylf wl§c k ey? ikckl' jqñ dö÷cf iá iá Aºub kali?f `3l `3l esÑds Ñdsñ i,d' tiy3f iclibof ö;Bl u3k,scf c iá f iá Aºub os?sæ or, alckl' wcl.3ibf j,k3f j,k3f ikcficf tf tf Js JsoD f Vcf c 3ubs f 3ubs' tf Waûb Waûb dx:bli.f e% e%Alc3fkb kb Wdq,ckl' tiy3f .5Cibcf Cibcf y] y]c bs' ayu 35? ûTlra cH' dafAºub acf acfic3f ic3f cH' ogklpl,ou û3rbs 3s 3sibcf ibcfic'
dx:bl w3r khvdsæckl æckl .5Ck3f Ck3f Jsof oDV D f Vcf c kycf f kycfidf,l' ,l' AºulkijlfAb3f 3sibck' ibck' ,hËml - jb3f 3s 3sibck' ibck' tf bye3f Js Jsof oDV D f Vcf c kycf f kycfidf,l ,l khvog ch3s Waûb kli.f ñºk, ik,l bckl'
Eqd d f i3rhcfi.f Walc .l;l
9
09>> kdr" dhuÅug wdsÑu3f 3% sûA mbcf3s 3sbosé
dscsnñ idl÷rh öysircf
n chin .cl y v .cl
3sTb ñº,Jk i,lk ey? kc dsb¨ iaøöcsdqcg f W35á kV jqñrmlCcf kycfidf,l yÑ u wlTfpºbbu3f' tf wdsÑu3f jqñrmlCcf kycf kycfidf,lg ,lg uyl eqrhD rhD ,ofDC DC 3sdf iaoof esysgckl' `cf toof 3ubs j% j%yf yu f dfkrb3f o5 o5rû ioû,f,oi.f jnñ öysÑ dfkrb3f krb3f' Zj%yfudfd daf ax ax orûoJl‛x& o5rû o5rh,f rh,f,cf ,cf öys öysÑ wX E,bof uqk 35ìcf ìcf i.c kHiyc rdb j,af§ tu rdibf öys öysrg rg esble3s ble3sc 3l, f 3l, w,f,c ,c ûg dsøel wl d35cf c u3f f u3f kV kVkcf iucf d35æcf æcf o5 o5,fu3f u3f ikbs' 3C jqÂc Âc d35c uq f uqkg kg .3f 3C `k3 ,l tf Tåab Tåab wdbs' o5vl d35cf cf ¨yqjh| jh| ñkc iolæbcf" Âûbcf khcs khcs uL.bcf o5 o5rû clab whidaf§ u tdkV elab elab chk3 icl \dkl u dsæckl' æckl' Éyq j¢cq j¢cq ,hjV ,hjV d35cf a urC ïb w3yhr d35æcf æcf ds dsæckl' æckl' k35irys dsæc æc u3fdBbcf dBbcf kr,f kr,f icl idl,fkl to] ynvg dkcf § i.c `cfckl' wyidf dsæc æc eofD]yq w3f3gq ûysali.c ali.c d]rhikcf dsæckl' æckl' o5rû rû o5rh,f,cfi.f ynv t3rá u öysÑ bs' cuq3f ddiº wccf3 escf /df o? jqñ dö÷cfi.f ynv ynv ýg kvl iol3rá ,dfdc whafaN aN
dlulcBb ioico5g 3sibcficf icf ohvqCq df dfkrbof' tofiol ïnñCq df krbof krbof' tiyu3f ch3fcá cá olo dfkrbof krbof' cuq3f j%yf yu f dfkrb krb cá kV uyl eq rhD rhD ,ofDCb wh3s 3;l.3bcf 3;l.3bcf kycfidf idfi.f dfkrb wcf wbi.f iucf es es3f 3 idák,s f idák,scf wkysr kVkof kof icl iø' tu dfkrb krb `3lu3f esÑdsñbs ñbs' jqñ uqûcf ûcf csof ofiuc tu j%yfu dfkribys wx. wgof ek3sckl' ûdfdßiGlf( i.l3 .hd]uof" jlAlkof" W.5r eH§uof ch3s k dqk idf kpc kpc csoiuckl' i f uckl' ûiSfSibBl( wkijlfAbof wh3s ikc eÑafiacf kpc cso5 o53f 3 ikckl' f ikckl' uSfmq( uAqr ynvoscf cf bqof of3bs 3bs' dkc]iblf iblf( dkcf bq. tf ynvg ynvg ñ( tf dfkrb wH§ bckl' ïcfñ( krb kpc yl iyl¢cf ohæô ohæô 3sijckl' wûdlÅ( tf dfkrb krb esÑidcf jhyhrg jhyhrg ûdsÅ bcficf chyh' .áJ]irlf( tf df dfkrb .láJ]r ynvos cf cf cfcl§( tf df bqof of3bs 3bs' cscf dfkrb krb ialfxolr xolr iackl' `3scf c iukcf f iukcf wx. wx. ,ofDCbcf DCbcfi. cf cs csºö3 kV jqafA dfkrb krb iuidf bhbs ekdcfcg Weul cá iolbscf c idlbcf f idlbcfc a''''N iá dsb¨ iabscf cf We,ofDs Ds3 kV tf tf W35á 3;l.3 dfkrbg krbg dkcf § i.c
dsæc osdiko5 i s ko5i.f ds3 ûdsircficf icf chyh' ¼cH u ioico5g" ¼cH 3rá ik,lkof wdli.c wdli.c dsæb æb yhosbs' b?s b?s wdcfcg dsi3bs i3bs' `3scf c tf f tf w3s w3s ruC] ruC]b öysÑ j%yfu dfkrb dun. ñoscf c es f esrhCq rhCq iá i,lfob ob es?sj| wh3s 335 os osbl bl iac öysÑ T% daf ] dafAºub Aºub ohæ ikaf§ dqdcf.3 ikaf§ tb wdl dsæ eqCBkcf CBkcf3bs 3bscf c iol3rá f iol3rá dhcidcfcg whafa'''N a'''N tf wul .n. dqcfar öysÑ cÂcf .,l baf§ `cf wul ehcf k?|l dalol,so dqke3fJlkbg" dalo,so csô dhcd]ug e3f kViklf iol3rá Jl.Bkcf3 aN tidf j%yu f dfkrb ûysñköcf ñköcf iadV dsÑ dayá wdl dhcdqiCf iCf iaø öcsdqcf euCof icl ikbs' 3sÑdcf Ñdcf d35cf ekl tf öysÑ cÂcf o5,f ,u3f u f 3f k k 3;l.3bcfi.f dfkribf Aºu Aºu csö3f ö3f3 i.c dq.3s.lý kV wkdf;l ;l we wdl 3sijckl' uCfvq vqo iafk eq3% 3bli.f b % li.f o;lk o;lk @g WalyrCbof' Jl.Bk35cf cf kycfidf j%yu f dfkrb ûysñköcf ñköcf Aºub iafTcl Tcl orc ûg tf iø,likys iø,likys uhçibo5 wd, wd, esysæ ielo5iCcf t?sbg bg ehöC tf öys öysÑ dfkrbg jh3s ieá ieá Weakl wdli.c dsæbl' tf wkdf;likys ;likys i.le¨ arhikof Aºub wdc esÑd Ñd a jqñrmlCcf kycf kycfidf idfk a aho t3hcg ehöC Aºub wdöbs ds ds3l 3l uhçblk icl aho u tf uhçbli.f uhçbli.f \±k \±k Wv aCfv dsgqkl @g jr § ds æbl' æbl' uhçbl ayá ynvg ds3 eyakl i.c dsæb æb § u öb i.ldf 3ø3sdl iaø i,lk We3 ,jl edq k Jl.Bk35cf kycfidf idfi.cf Aºub wdl idlfklcf klcf E,bg E,bg a e3f kq kqCl' jqaA f dfkrb krb iol3rá wlTfpºbk3f a'''N wh3fi3cf i3cf u wx. wgoscf bq bqof of3 kV j%yu f dfkrbg Weul ch3' tb osdsiko5g ds3l .3 icl yhosbs b's o5rû rû o5rh,f,lg w3sTb öysÑ dfkrbof wh3s csdl z o5rûo Jlcs[ bhbs Jl.Bk35cf c kycf f kycfidfi.f tf tf uyl eqrhD rhD ,ofDCb DCb y÷cfkl kl 3sibckl' ibckl' zo5rûo rûo Jlcs[ bcficys i3f i3frhu u3f iolfos ,bo5 ,bo5 ûds ûdscf cn.c öysÑ ynv bcfcbs' jqaA f dfkrb krb @g3f kvl öysÑbs Ñbs' Âcof AºuliTlf AºuliTlfo rm35uli.f uli.f ïdk ïdk wdcfëö3%l" l" jqafA dfkrb krb yl dulc osds dsbá Tåabof wh3f wh3fahbs JsofDqcf kycfidf,li. cf wdl dsæbl' æbl' o5rû eofDsblg blg wh3s jk3f jk3f o5rû rû eofD] D]cf c ds f dsæcf æcficf icf ys ysul,ibf ul,ibf jk3f whb Jsof ofDqcf kycfidf idf,li.cf ,li.cf wdl i.c ziafkbcf kbcf kycf kycfd" d" o5rû eofDs Dsbl bl aoscf ccg c f g ohuh3fi3uq i3uq'[ bs rm35 rm35ulg ulg dh, o?l' rm35ul rcf ornvq ornvqkof kof es esg3f or bkl o5rû rû eofDs Dsibo5 ibo5 i.cf i.cfkl .3f3l' 3l' o5rû rû eofDsbl ,kl Tåa orôug icl yhos kV kV ûg rm35ul idfkobcf kobcfi.cf o5rôobcf rôobcf Tåa orcficf icf ioidf ioidf ahbs ahbs whdqkl' cHbscf cf aho \kqcf c oH f oH .dc jk wdl .3f rm35ul ohve3f khcs ûTl, 3,bcfi. cf eofDs Db s lk kg o?l' tûg o5rû eofDsbl 3uli.f u ^lblk aho" cHaHbcf ehöC wh3hbs ds3l 3l esble3f ble3f 3l, w,f,l öysÑ dÑcf cla orcfcg kqCl' uq± cqkr khdsbcf tf ynv ynv wdl u3f kVkl kl idf wucfalccf alccfabg e3f kqCl' tf ynv ynv whdV wdcfëö3%l iafûb iá 3sÑdcli.f ynv iu3rá uAqr cá wccf3 jqafafA TÅribcf yl yl wccf3 .5C oaájboscf ducfû3" û3" wccf3 d],ibcf" dulëibcf yl e%{likcf esÑeq Ñeqcf 3;l.3bcf kycfidfi.f jq jqaA f Tåab iol3rá uAqr uiclfyr kcfcg cg wh3fahbs ds3 ds3l jqñ .5C u iuicys or or e]%3s 3bg b s g e3f kq kqCl' Cl'
Jl.Bk35cf cf kycfidf idfg j%yfu dfkrb cá kV uyl uyl eqrhD ,ofDC esysgcfcg iyf35 3k 5 cá Wcfkycfidf idf ier ucqDBo5 DBo5 k k `e§ dsæcl ol,bcfys ys erhD kpcibcf kh?o] ds dsîu îu bs' Wcfkycfidf tf Jkbcfys § bye3f kV oCg dhe kV" ialdf rys3 kV" ie% fuC]b kV" yLablx.u kV" dsy ikc s ikc ûg d35gq kc" kBof3" 3" ijliylf mcolcf mcolcf3" 3" ijliylf mcblg mcblg ucle kV kpc û3rbs o;l o;l or,l 3sibcf ibcficf' tidf erhD kpcibcf kh?o]u iyf35 3ikcf i 5 kcf iá wkdlc öcsdf Jkbg ehöCs ûg ûg jXyqi.f i.f iucf iucf .hXqrh ynv3f o5rû rû o5rh,f,o5i.f i.f iucf öysÑ ynv3f Wcf Wcfkycfidf idfg Wrhu kqCl' W35á dájqaAlJs A f lJsiDfobg obg e3f kV ûg ûg Jsof ofDq Dq" Jsof oD f C q ] " Weldo" Weldsol ol bc dskq kqkcof kcof es esÑd a wdqriblf a a cl.iblf a" .cfAåjiblf Aåjiblf a a jqñrmlCcf ñrmlCcf kycfidf idf e%olT olT orc ,a kpc es?s.cfckl' öysÑ dÑcf tf tfol3f ol3föo kV wlºb wlºb d3B e%olTs olTs3 tf W35á jqñ kacf wdl weuC d3fkbcf dxdlr ñoscf dayg u csaydf aydf kq kqCl' Cl' dsb¨ b¨ dxdfolr Aºubcf wcs wcs3B 3B csdl dl u ia3sdf uyl eqrhD rhD ,o5Cs Cscf iyï dºk{3l TÅribcf jhj±c jhj±c tf W35á jqñrmlCcf ñrmlCcf kycfidf idf ekl esÑcs Ñcskcfel el k|l?l' cuq3f 3f wdsÑu3f j%yfu dfkribcf uq± iaøöcsdf df i,lfobof dcdlÉ" dcdlÉ" ml3s" mrl kBlë" urlCl§ ds b¨ b¨ ñog dal3cso esys ysg kc tf wdsÑu3f Ñu3f T% T%] dafAºub Aºub 3ku3f Ükulck ek3sckl' ckl' tf ] T% dafAºub osbkc ûg" wdc ûg weg a tf jqñ ie?yr" tf W35 W35á jqñ wdsÑb wief eqxÖ ds3g 3g ahicckl ki.bs' cuq3f 3f tf Aºuibcf os osbikc dájqñ eCsûvb b;lº;bof jkg e3f or.cf or.cficf icf okal okal a'''N w3sTb Tb ñº,J k i,lk ey? kc W35á jqñ ioico5i.f w3s w3sTb ñº,J T%] dafAºub Aºub uqC .hd]ug ug weg ñº,J escof cof 3sjq jqCl cá" tf Aºuibf es es?s ?drCof d s rCof ,jl ,jl .cfcg cg a bá escof we we wlABl3fubcf ubcfys csAcf Acfk 3sijcfcg eq±kcf' tu csdl rl.ibcf o5 o5es3 kV" afiøTibcf whû, .3f wcl.3 wcl.3 i,lfob yuqiø iø wJBcf3Ño 3Ño kTibcf iylf jlysr kTibcf we wdrC ôu ioidf k3f icl icl kh?hofûb ûb yhosbs' tu csdl dl iá W35á T%] daf dafAºub Aºub ûbho] bcfcg cg u3fi3cf i3cf we%ul§k Aºuibf yhdsr" r" o5d, Aºubcf dáelacb osÅu Åu we olyg3f ys3 dqk esCsd ek3]û'
jX dro dgyc
dqrx. rx. s e%baºTc
dájqñ rmqcf cf khvyqcf uq35 wx.Cb
ûbh?] öbhiacfcg cg ier \j i3ul dqros roscq cq esCs C d s
T% jq ] jqaf afA kºD 0888 $ ñrh35 ud ud o,leb $ 0>60 mc - iej
wu dqk e3l cuÂuq
uq3sbx.Cb
?X iolgqiø iø dsg iel,f.yik, .yik, edqiolg iolg rXqofoc oc aofkl kl yh,fiá iá Âk wl ñáÑb" iefrlia‛b rlia‛b .áiel? edqiolg clk,esæbg ?Ølikaf§ ,hds .ucog ulrh ô wh3' öcf `ÂÑbg `ÂÑbg wh3fi3f i3f kx.5 kx.5 dys3 onñ 3rCbof jhûcf jhûcf Wvrg Wvrg uh‛iofi.f i.f `ÂÑ `ÂÑ .uc 3k3f ucfa.lý a.lý kcq wh3' wh3' cs3r whd .higc cl.Ño eÑdribcf iuliyl3og iylf ö§ yÑ3 ehyhibcf yl3fed ed ik?] .sb i3f k35 k35 uhÂcf uhÂcf" dqcf cfar Âb ayr wha yhi,c .s Ñ TsOr Or u3scf cf ,3lkog ehafiac iac ñáÑbo chn.] d]3 onñorb yryl .uco ib§u dhjhûcf u u ds3g 3g dqk i.c iaf' yhgcf ñáÑb ñáÑb df;lcbg ;lcbg wldcfc ik3f u u öysñá idf, ielrkl.3f dqcf car a f r duicl? ocfa wico53f 3f onñ onñ w3Ñcf ûrlmulck ûrlmulck chn.] ds dsæc æc adqc dhjhûcf u u pu3folr b' ñáÑb okq± w3Ñcf yul yul wl dsys ys,f ,f ekcf irlao irlao ik?] ug3f ug3f iylrl esbXl bXl .sb uds3 tF duicl? duicl? dsrd rd udf;oibf ;oibf `ñcs `ñcs,f ,f ul‛oBbof u3 u3 esys ysæ ká dsÑel Ñel eafub ub kcfacliolg acliolg wledq ehö‛ibf ehö‛ibf iolbs iolbs iuliyli3f ¶bs ¶bs icl icl acsö' ö' ûigo k,lo5± w3r dhØô bc" chk3 öysñá idf, uqalyhr .5kcf3,ibf Âdfikc iá onñ uqñcf dhjhûcf u iaø ûucf jnñ b' iá onñ ecf3 w3r s w3r iaø ûucf wh3s jkg öcs dqcf 35? ek3sc ûTfkldbg kldbg dlAlrC iyf3 wh3' 5 wh3' duicl? onñ ecf 3s 3sb dquc uc ducf iaûbcf iaûbcfi.f wvûb i,d3f " cuqCq Co q 5? onñ ecf3s 3sb `cfao iaûbcfi.f i.f wvûb i,d3f Örl3f Örl3f ol,bo ol,bo ds g öcs dfdq ûTfkld kld or3s' jqñrmlCcf ñrmlCcf kycf kycfidf idf e?uq e?uq ,xol ,xol .uicf § `cfao ao iaûnñcfi.f i.f wlrlAcibcf wlrlAcibcf cuCqo5 o5? wvûibf uq3s 3sbx.C bx.C escf ïug ïug ecf dsbbof uy uy ry3cf kycf kycfidf,l ,l esÑkrli.c Ñkrli.c khì jkg `3syldb yldb a dlof Ds Ds arbs' wa ysöÂÑibf öÂÑibf u Wvrg uh‛iof3f 3f dun. .ucf wlráJ wlráJ iolg jñ,f, j,l esg3f g3fkV kVibf tF W35 W35á uq3bx.C b s x.C escf cïu ï f u aHdscf c ¶o f ¶o j,l kcfacliolg tF escf cf ïiuys w3] w3]3 iucf u kº3ulc 335 a a \j ik3 i.c tF iá iá iÄ3clikcs' Wvrg uh‛iof clcq clcq\b" \b" yeq3i,f 3i,f edq edqiolg iolg jCf vlrik,g ?Øl ikaf§ ysrh rh wkrg yhÅ 3sjq jq‛' ‛' wkdlcibf wH wH ijliylf iø,lkof iø,lkof ijliylf ñrof ñrof a a i.kli.c 3u .uclcf3b 3b kV jñ,f jñ,f,g ,g ?Øl kVkl b' jñ,f, ñáÑb df;lcibcf es esg3g g3g ehöiC3f u u ñáÑb iel?g uqyq yqC,l C,l Âdfikcf ikcficf icf ûTl, kly,fovos ovos' tF kly,foìcf oìcf wh35 wh35± k una ñrof baf baf§ ie!rl‛o uq3bx.C b s x.C i3lrC yuqikbs' tF es esgq gqedscf dnaohcf w35 w35Ñcf Ñcf chyhiköcf chyhiköcf
iá osÑ dqÂcf Âcf jhji?cf jhji?cficf icf dájq dájqñrmlCcf kycfidf idfi.f i.f uq uqof3o 3o Al35cf c kycf f kycfidf,l csacf acf iolg iolg `cfao iaûbcf ûds ûdscf jnakc jnakc ,a uq3bx.C b s x.C uy ikiyrbs' kly,fov ov ialrgqk wd,scf c ,jl.3f f ,jl.3f ulic,f u,f u,f kßæb kßæb ialf3g 3g i.c dH rmlCcf kycf kycfidf idf ehao5 ehao5Cq Cq iolg kcfacl o? uu ûylr i.bg wh35±ôö' ûylr i.b u,f dq dqknÂcf es esÅ wh3' khv dsæc es?s ?su kycfidfg ao5Cq Cq eds edscf c `cf f `cfao ao ÂkBrlmblCcf kycfidf idfi.f i.f es es?s ?srhkof rhkof `Âiolg wh3' jqñ .5C dsys ysoröcf oröcf es?s ?su kycfidf idf kcf kcfacl acl o? uu /df o? o? escf cf `cfao ao iaûbcfg3f g3f wcq wcqiulf iulfacf acf oi?ö' oi?ö' iá escf cïu ï f u khnaeqal al i.c escf c /df f /dfor.cf or.cfcg cg ijliylf iaico5 iaico5g kldclk Wal kVibF ibF `cf `cfao ao iaûnñcfg escf c ds f dsñ kcfcg cg icl iø aN wofor or aybog khì uq3s 3sbx.C bx.C escf ïiá iip3B u±k 35? khvysnÂcf nÂcficf mb mb T] uylijlf % uylijlfãcf kycf kycfidf idfi.f i.f ia3s ia3s df E, ijlfãcf ãcf kycf kycfidf idf cuos cuos' it3sylds yldso jñ,f, uq3s 3sbx.C bx.C rmuyl ûylribf ûylrlëe3s kycf kycfidf idf kTibcf kTibcf khv ikidcficf icf ds dsbá bá csolibf olibf wdf wdf.s .Ñ s elºTf k ibf olro uyl dx: dJs o uiylfelABlb eVmBela kroli.lv T] % SlCr3c clbo df klöcf klöcf kycf kycfidf idf b' Wcfkycf kycfidf khvikidcf khvikidcficf icf idxov., idxov., eqrkribf rkribf jhûcf jhûcf uq uqC.hidcf C.hidcfcg cg yhosblkof blkof icl ,hïCs' tiy3f it3syldso jñ,f, uq3sbx.C rlmuyl ûylribf Jlrolr" dsbá uyl csoli bf w df.sÑ elºT fkibf olro uyl dx: dJso" Tldf3%e3s uqrhafiacsibf Aáur3c dfklöcf kycfidf dun. dloÄ^l osÅug ug kldclk Wal ûb' “escf ck3f k f 3f df dfklöcf klöcf kycf d" wh3f3g 3g u jqñrmlCcf kycfidf idf iá iá ïug khvu orôu dsñkV ñkVibf ioliylu ioliylu aN˟ “jqaf aA3f A f 3fkibcf wg wg kc kdiº ikdof eqcf c ieliylf f ieliylf al al ecf dsbbof uy uy ry3cf kycfidf idf,l ,l esÑkrli.c Ñkrli.c 3;l.3bcf kycfidf idf oh,‛bg oh,‛bg khvu o?l' `3scf cf oh,‛ibf § § iá e%iaf iafTbg Tbg wëe3s `cf `cfao ao iaûbcfi.f i.f wlrlAclk wlrlAclk es?s ?si.c i.c 3ubs iá iá escf cïug ï f ug khvu iolg kali?f'˟ '˟ “dfklöcf klöcf kycf d" t3iolg uqof o3o 3 f o Al35cf c kycf f kycfidf idf,l ,l osbcficf icf''N˟ ''N˟ “uy3f3iblf 3iblf" jqñrmlCcf kycfidf idf ecf dsbbof bbof uy uy ry3cf kycfidf idf,l ,l dun. iá ïiá duk3f dq dqkibcf kibcf khv khv dsg kal?l' tF ik,liø ik,liø jqñrmlCcf ñrmlCcf kycf kycfidf idfi.f i.f T] %
7
iafyibcf yibcf cs cso5 o53f 3f kV ayÂb ïnñ osys ysebof ebof 3ubs uq uq35 35 jkg jkg e3f ô ô `cfao ao iaûbcfg ,hjqiCf iCf' uqof3o 3o Al35cf c kycf f kycfidf,l osbcf bcficf icf tF Al35 Al35cf c kycf f kycfidf,lg ,lg bs' `3scf c tF f tF uq35 35 es esys ysæ wx.Cb" uq3s 3sbx.Cb bx.Cb kV jkg waydof 3sibckl' tF ki.f ki.f u ddr ñoscf c ö§u f ö§u bc wº;ibcf bq bq35 35 k k zuqof3s 3s[ wx.Cb uq3s 3sbx.Cb kV jkg3f jkg3f waydf waydf 3sibckl'˟ ibckl'˟ “dfklöcf kycf kycf d" `cfao ao iaûbcfi.cf i.cf edfidf idf''N˟ ''N˟ “@g edfidf idf Al35 Al35idf idfc rm35ul" ul" ûmbjlyq rm35 rm35ul" ul" e?uq khcs khcs rlmds rlmdsxy" iakc rlmdsxy" xy" o]º3s T% ] rlmdsxy xy bc rmkrhcf iá iá escf c ïu f ïu i.lvcxkcfc albo ik,l 3sibckl'˟ ibckl'˟ “dfklöcf kycf kycf d" iá ïiá 3sibc ibc wico53 ûiTf f ûiTfD iaf iulckl iulckl aN˟ “iá ûylr u±kg wh35,ikaf i f kaf§ yuq kV kV kly,fov ki.f d3r d3r Âdlkg u kly,fov
d3rof csukcf ukcfcgbs dh,dq dh,dqá or,l 3sibcficf icf' tF ki.f ki.f u u dHibf d,e3, d,e3, u±k3f ¶cf e% e%3 dxdf s orCb or, `krbs' orCb i,lfoibf oibf rcf rcf khgoscf kg or,l 3sibc to u dH rmqcf c kycf f kycfidf idf3f 3f iá iá dH rmqcf cf kycfidf idf û3rbs û3rbs' ie!rlCso kTibcf .3f .3fi3l3f uyl ûylrb" uha ûylrb" d3f d3s osb, b, ûylr i.k,f 35 35cof 3s 3sibckl' ibckl' w3]3ibf 3ibf ijlf ijlfãcf ãcf kycfidf idf,l ,l d3fcuof cuof khv khv dsg,l g,l 3sibckl' ibckl' tF3f 3 f wa wa aofcg cg 3sibcf ibcficf ia3s ia3s df E, E, ijlëb3f" u,sbiaf biafk uyry3f ijlfëb3f ëb3f wh35± k ijlfëcf ëcf kycf kycfidf idf,l ,l 35cfcuof cuof û3rbs'˟ '˟ “dfklöcf klöcf kycf d" u,sbiaf biafk uy ry3f ijlfëb ëb osbcf bcficf icf''N˟ “wcqrlAeq rlAeqr bq.ibf .ibf khvyq khvyqcf c u,s f u,sbiafk uyry3cf kycf kycfidf .hc .hc wy, wh3sic' ic' Wcfkycf kycfidf iá ïiá iafTcl Tcl o? Aºub wdl dfklöcf klöcf kycf kycfidf idf,l ,l yhgcuof W35 W35á wry3fkbg kbg e3f ik,l ik,l 3sibckl' tF df;lcb dsys ys ikcf ikcfc 3ubs iá iá ijlfëb ëb irlfeCb eCb or, 3sibcf ibcfic' ic' 3k3f ûiTf ûiTfD iafog og 3sibcficf icf zie3sov[ ov[ bs' wgûds jqñrmlCcf ñrmlCcf kycfidf idf,li.f s es?s ?srhk rhk ds35 35ká ká or,l 3sibc ibc iá ie3sov ov csbx bx ol,k, § eqa eVml ml uha cuqCq Co5 o q 5, onñ uqñcg ñcg khvuiolg iaûbcfg escf c ñcf f ñcfclu clu csbØb csul ul oröcf uy khds wha yhi,cfic ic yÑ u wdsÑu3f ûÂyg'˟ uu Wcfkycf kycfidf idfi.f i.f iael iael cuhna duq.3s .3sö' ö' dnaohcf chyhikc uq3s 3sbx.C dH rmqcf c rcf f rcfkhg w3Ñcf Âdfkc kc ûg ds3g 3g ¶iccficf cs csrlöd rlöd dqkbos kbos' dájqñrmq ñrmqcf cfi.f uqof of3o 3o Al35cf c kycf f kycfidf idf,l ,l jqñ /df ûysñköcf ñköcf iá iá dH jna 35? ¶cqñ khv ysnÂ3s nÂ3s' `cfao ao iaûbcf cuq cuqCq Cqo5 o5, iaø ûuicf ds dsg k,l irlao chn. elô wkq 3f 3f dHbg ÂkB ualrl u,f khds khds kdf kdf dk3s' tF iaûnñcf ug ug esbû whdg icliecqC a iá ¶iccficf tF tF u,f u,f dq dqkna jk uu acs ö' ö'
“ûrlþ3x jqaf aA f .5iCc dåjal dqrof rofÈ3x È3x `cfao ao iafk i3fmdl mdl mbx.Cx d]y? §e kldscx cx uq3sbx.Cx bx.Cx ;q e krx culö˟
dhu al jqaf afA .5Cibcf Cibcf jj?cf jj?cfcl kV a" `cfao ao iaûbcfi.f i.f i3f i3fmds mdscf c wlrof f wlrofDlk Dlk ,jcfcl kV a" a" dsy? y? §e kld]cf ci.f i f .f mb mb J+öb öb kcfcl kV a" a" uq3sbx.C bx.C dH rmqcf cg f uli.f cudfolrb iøklé
e qCB CB plÑol q
w l k
d aºTc T%] ûiËds ûiËdsxy qaºTc q
rhkcfkh,s kh,s dH dH iol3f oh/,f oh/,fi,cf i,cf ds dsys yc s f t?s t?sbof ysöcf öcf d] d]rhik rhik W35á jqñ.5 C .hbV yhæ dsy s ekcf dh¨kl dh¨kl ki.bs ¶cq ¶cqiCf iCf uq uq dlkof icl k cskcf kcf aof aofcl cl ml3s aofkl kl .syscf cf uy dH
chin.cficf icf orcficf icf osbcficf icf knÂcficf icf
.,scf c cs f csuhkq uhkqCq jq jqñ es?s ?su wes ieli?lcf ieli?lcfcrhik crhik u,sc eq f eqa § ui.f dájq dájqñ esblCcf blCcf .5 .5 C rhkcf ul,s ul,s. iá dsb,f b,f, u csb3 b3 ch3s jk eycf ds ds3os 3oscf uq uqcs csnñ nñ dsÑ el eqacf acfcg cg b?s
knÂcficf eqacficf icf ds3cficf icf bucficf icf
iaic3f w3Ñcf w3Ñcf dönñ dönñ iy?cl jh¨á b?s ds dsys y s wa3f ug iylaiglf u u u3obs adq adqc wu3o ys33f 33f ug iylr orc k. cá blcf3á ki. ioli3of khcf khcfa3f a3f ys ys3g 3g cá u iuloa osb,l b,l
orcficf icf icl kcficf ¶iccficf icf icl acficf icf
o,scf c uu f uu chyh .sys yscf cf 3sjq jiCf i q Cf ds ds3s 3cf c s f euCbs jh3scf cf idlf idlfulk3sb khcfÚ tb3f wu3o cs3s 3cf c s f dq dqñ jqñ oh¨á ûys¥ ao5 Cq a?Ú u,sc eq f eqa § jh3scf c khcf f khcfiaö idlfuk3s a? u,sc u,f f u,fkh,f i.l3l i.l3l mbdsÑ ijlf dönñ wes i3l,scf c uq f uquq u Cl q wdsÑ jqñ .5 C öysÑ dribcf .,scf c ., f ., chn.s öys öyscf cf3,ibf 3,ibf /nñCq /nñCq wds wdsÑb Ñb uq,s ,scf c Wñrl f Wñrl dsb¨ b¨ ioi,dqcf cf dsn§bcfcg
ablr3fc 3,., - ulrû,
º
knÂcficf icf icl kcficf icf rmqcf cicf i f cf wh35cf cicf i f cf
m
c l
knÂcficf icf .bcficf icf aoscf cicf i f cf e3cficf icf
2
i.!3u jqñrmq ñrmqcf cfi.f dlu dlu dcfiaf iafTb Tb e35rhkuqé
.dff wául .d wául \rhh Eatbhr ai Firdmf
i.lf,] ,b ] WCq dqu khìik,l[ bhbs ekdöcf u u mclo] ºC ôÂbg jhd.3f ,of ,ofDlcf Dlcf .ucf .ucf oi?f oi?f `3l `3l u weydqikcs ikcs' dsrhr rhr esÄÙ bc ¶ì ysrh rh /dscf \yq \yq e] e]vlkg e3f ô wh3' öcs3f 3f35 35 osys yebog e s bog edq ij!af ij!afAli,lf Ali,lfo ulk3g esûds ûds ,of ,ofDlcf Dlcf" ulº.b eido 3sjV jV ¶khcf ¶khcf3 .dof idkiCf chk35iCf ysrh /dscf ûn e]vlk ducb or.hc]iá wæibcs' `y? bc WDfC3fkb kb dájcfAibcf Aibcf iucf u u 35rh rh ie?o ds ds,d dájcfAibcf Aibcf a ,ofDlcfg idf u u we yhu iaclg u ¼cH 3rá w3f¶o]á 3siå' iå' öcs df Üû3ibf Üû3ibf eydq eydqk Wiadl .yiol? iucf u u ysrh rh a ijliylf idf e% e%iblf iblfmck3f mck3f dlAobcf dlAobcf jk jk we dsys yo? o s ? bq35 35 kcf kcficf icf tjhûcs tjhûcs'
kcf.lÑ .lÑ ul3lbs rhof irlf irlfeCb eCb dájcfAibcf Aibcf `y? wkAlcbof dys dys3 uH3 ol,]c dsñôuof ñôuof we% solcq olcq rgof rgof kc kc iocfblikcf blikcf klº3l iø' iuu i,lfo eVþ3 þ3 rhof irlf irlfeC eC khvdgyicf csºul3LkÑb kVibf ibf wH3 wH3 esædr ædr z`ysi3f i3f[ cá .áulcibf Wecf Wecf os osbq bqo5 o5 i.lf3% 3 s%o olcf3lkof 3lkof kV zkcf.lÑ .lÑ ul3lbs[ b' eÑdrbg .yiol?g wlarb orc okq rh3f rh3f whb iylnÂcf ynñc3s ynñc3s' `i.c]ug Wecf yecf yecfoá ¶ofkV k whb V whb kbd wkqrhñ rhñ 0> § whiuÑolcq ûTf ûTfkûaBl,bo kûaBl,bo wABlecb dnayl TsDB3f DB3fkbof kbof Âcl.3f w3r uq± chin.cysr we% solikcf u u e%;u ;u krg wlplºb Welëboscf cf esñá ñá ,a olcf3lk 3lk kVibf ibf whb bs' dsb riß mc3lk Ük3fôu ôu dnayl orc wr.,b ¶o" whb uy3f dxiø.bg e3f kVkl b' dfkJlûo eÑdrb ûclTor .hc] u yryl mc3lk e]vlkg e3fkc wlolrb whb dsbhds bhdsc u f u ñgqkl kl b' tcs dl u diylfar ar mc3lkg iucf u u whb .yiol?g a wlarb o?l b' öcsdlg w3BkTB ijliylf iaf iaf tcá tcá esÑds Ñdsñ ds ds,f ,f kl3b" kl3b" wlylr" whnñá dodl .hc]u" u" cskld kld dodl .hc]u wlÂbg .dos cf cf ,hijcficf we% we%ulC ulC iuiykros' iuu b;lº;b i3frhá .3f kcf kcf.lÑ .lÑ dsb iuiybqu whrXqkl kl b' .dof" iaoof ds dsgq gköcf k q öcf whrü whrü whi.f rhof rhof irlf irlfeC khvdgycg uq,f u albo3fkb kb ,jl ñcf wb wb w3r kVibf ibf jl,lxT ecf3s 3sk, k, o5 vl arh ahÑbcfôu ôu ûiTfD3f D3fkbos' \kqcf cf a whb wcq.ucb .ucb oröcf .df .df dsgkV gkVy' whi.f iá iá wysxdo xdo kBlblub 3u ukq riß riß ioidf ik33f ik33f i,lfoibf oibf ikc3f ikc3f rgk, rgk, clbobcfi.f wlTsºklabg jnñcf ûb' ûb' whb w3scf cf ïys kV iocfblcq rhof irlf eC eC dxûAlcb bc =>of (Grhhj @hot Eavhehjt) Tlo ö,sbc irlfeCb eCb oi?f rgg rgg dlub a Walor .hc]iá iá wruqiCcs' tof d3f ml3] ml3]cf cfi.f dxûAlcb a whi.f iá iuiykrg iuiykrg tof kV kV w3r tf 35 35?s ?scf c i,lkeq f i,lkeqrl rl ï,sbc 66o .df dsgq gqôug ôug yhos ûb' ûb' iá wlolrbg .dof irlf irlfeCb os Åiucf Åiucf whb ñcf e‛kq e‛kq vb yl whi.f ¶of ¶ofu cs dl ijliylf iacl whb yhnÂcf kV kibf i V bf we% we% soliø oliø .df wául (\rhh eatbhr ai Firdmf) i,d b' cs 3r 3r dscluq cluq dq uq uqyq y‛cf ‛ q cf ds dsæc æc kcf.lÑ .lÑ ûTfkûaBl, uylplºbkÑbof kV kVkl kl b' .df ds dsgq gqôug3f ôug3f" tfkl kl /oj,l .hc]ug3f ug3f whb whb i.c .sibf ibf wr.,bos' tf iyf iyf35 35ikcf ikcf whb" whb" to, iocfblcq blcq mclëe3s mclëe3skrbl krbl k dsæ iglfbs bs ûds ûdscf cf dh,o5iø zzioliyfa bc esdfdq .Hcsbof bof˟ i,dscs cs' tf 35 35?scf u u iuu khvdgyc Wiadl ,hjqCq Cq rlmB wcq.% .yibf y % ibf 3ru ds3l.3 3l.3 yhos b' b' tf iyf iyf35 35ikcf ikcf ds dsr.3 r.3 osÅá yl .hryqák,s ák,scf c whb f whb csrcf rcf3ribcf e] e]vl ûcfal al b' kºD 6442 tof3rl 3rl Âco § iocfblcq
rmb riß rof Ds Ds3 kclcf3rbos 3rboscf c iolgdof f iolgdof dsb iafTel,c Tel,c d.ibo5g eÑ3Bl. oi?f b' b' kcf.lÑ" .lÑ" iá `vu wledq iac i,d `,f,l Wafi:lf i:lfDC DC Âb3f o?l b' tys § § whbg3f" whi.f wlAlrorhkcf wlAlrorhkcfg3f g3f t,f t,f, kV uhr uhr e%ylrboscf cf arhCq eyroHug eyroHug ,of ôug ôug whbg dsñ ûb' kclcf3rbof 3rbof .s .scs cs .cfcl cl iuliyl3o tf .scf cc f cskl kl ¶ýug ds b eqxÖ xÖ o5rh¨ rh¨ 35ivcf ivcf k35r ïna ïna i.c i.ldf aucl aucl zyöxjºà[ osÑ,f,o ,o iucf kcf kcf.lÑ a 3u riß wr., ûdn§ug 3ulg yhos wbq Ñcf Ñcf ohe kVkl kl b' iá oheôu ynñcl.3f iocfblcq blcq rmb 0>>= yl 0>>8 kºDbcfys ys elÑdÑo yl dfkJlûo dáe3f es ?s ?sjna jna dyolr whu3skÑb i,d whb e3forc ,Â' 3k a 0>>< kºDb whbg dqûiTfD] kdrof jkg e3f ûb' tbg iyf35k kVibf i,lfoibf e%;u k3lkg iclij,f dlu 3Bl.ibcf esñá ,a o± ml3so yl we%solcq olcf3lk whb ôu b' ijliylf jlAl jlAl uABibf kq k a ï,sbc bc 66og wldcfc 35rh rh ie?of i,lkg i,lkg Úbla o? whb" edq.sbal cbs irlf irlfï cqkr kr irlfy,o y,o § öb .sbl bl b' whb Ük3fk dsæc æc ûg § dájqñ ayu .hc ¶c icl dsæcf æcfcg cg wh3' tiy3f whb öb.sibf ibf Âk Âk 1 escf cf khivc eqCB oºubof i,lkg i,lkg albla oröcs ' dájqñ ddqco co esys yg s ,jcfcg cg whbg a tf esc iyf f iyf35 35 iøklé iøklé Âcof Jl.Bk35 Jl.Bk35cf cf kycfidf idf yuqôug ôug ehö‛ iaûioicof" iá wlolribf ehcbof ehcbof ûudl dsæbl' æbl' “Jl.Bk3f jq jqñrmlCcf kycf kycf d" Âkl rl3] % iaiof u u yhu 3s dfidf idf u escf khivcficf icf oscá kV wbg wbg aN˟ tûg Jl.Bk35cf c kycf f kycfidf iaf iafTcliolg Tcliolg kali?f( “escf ck3f k f 3f iaûna" iaûna" biuof mc3lk mc3lk Wiadl u,f e,35rh kkbs a" rhof irlf irlfeCb orbs a" tf navq navq el,á el,á 3cbs a" a" .sucf ucf y,f" ehcf ielo5Cq C orkbs q orkbs a" a" i.k,f ialrk,f ialrk,f acf acf iabs iabs a \kqcf cg f Âkl rl3% ] iaiof iaiof yhu 3s dfidf idf u u escf c khivckl f khivckl ˟ bcqikcs ikcs' iá wlolr kV rhof rhof irlf irlfeCb" eCb" u,f e,35rh rh khôu wlÂb uy3f kV kV es escof ?Ølor ?Ølor .3 yhos eq eqCB CB oºubcf b' b' tf cs dl .dof dsgq gôug ô q ug wkdf;lk Walkc yhu iuliyl3o u tf ogbq 3f 3f3g 3g icl edqjg jg k albo kcfc' c' `cf \iå Üû3bg a Âkl rl3% ] iaiof iaiof u u eqCB .x.lkof .,cq .,cq wh3' wh3'
whdqr ( kcirlfe dV3%b $ wcf3ºml,b
dgyc
pcfÂo Âo 3s,or3fc
iuof Ack3f osÅug3f Åug3f ñefe3f osÅug3f Åug3f ö, ö, uqa,f a,f k,g k,g yhosblk blk wh3hbs we ûTfkld kld orckl' iylna uldso khgqeof wh3fcá \yq Acki3of Acki3of' jlysrk ieicc iaf tb kqk3f k3f b;lº;b tb u a bcfc Ack3f Waûb Waûb iylnÚolrk u icl acfckl ckl ûb yhos bs' ûTl, khgqeof ,jöcf ,jöcf kq kqk a Ük3f ôug ôug weydq jk ekdöcf ,3hikc esÑdf a a ijliylfbs b's Ack3f esÑdg Ñdg tkcf .hg¨kog uqyqC iacfcg cg dsñkcf ñkcficf Üû3b wckTB i,dscf c dxo] f dxo]ºC ºC jkg e3fori.c wh3s csdlikcf jk jk ehyhÂ,s orhCof orhCof' Âcof Ack3f esbo5g wkTB kqCl Cl ioicof iolÄpr ñefe3f ûb yhos a osb, b, 3u wlarŐb eqxÖ eq3lg 3lg iecfkcfc' \kqcf c wH3 f wH3 esædr i.lûe,o ñefe3f e3f ekq ekq,of ,of duØ csklvq klvqk .3 or,l tc .ucf 3l3f3l 3l eq3li.cf 3li.cf whyq whyqkl “\bl ¶ofo a tf i.l,f i.l,fi,lf i,lf iolÄpr ñefe3f e3fa osb,lN˟ eq3l osbckl “wes g `cficf to j,f,bs''' tf i.l,f i.l,f,cf ,cfg y3r iaicof `cfckl' ckl' wesg esyscqá 3globof 3sibckl''' ibckl''' tf i.l,f,cfg .x.lk,f 3s 3sibckl' wesg 1g ,bsß alckl''' tf i.l,f i.l,f,cf ,cfg 3rh 3sibckl' wes t?k¨" e,35rh rh d,f,s , k,g s k,g .cfciolg tf i.l,f i.l,fi,lf i,lf k.l orckl' wesk wlrofDl orcfic ic ys3f es3f ch3s 3lefe' tf3f 3f tf i.l,f i.l,f,cf ,cfg ö3%iblf `cfckl' ckl' wes
iel iyl
d
3l
iolÄpr ñefe3f a a osb,l iecfcq cklg k q lg 3l3f3g yqn.lof n.lof df353sbs b'˟ 's ˟ eq3l 3l es?s ?35 3 s rh r 5 h ñcfcl' cl' eqxÖ xÖ kqc3f c3f o3lkcá o3lkcá weVrhbs rhbs' dHjH u Acki3of ikcf ikcfcg cg uqa,f 3s 3sêu êu iyf35 3kof k 5 of icikbs' Üûi3f dr, jkbs \yq k k dhjH Acki3of orcf orcficf' i,lfiolf iolf3f 33r 3 f r Ack3fJlkb Jlkb Weakl .hc]u es‛d ‛d a WeolÅ kcficf a dr, jk u bs' Üûi3f dr, kV ûg ,a iabscf c d35 f d35gq g ôug q ôugkhv ogbq35 wvq or .hc]ug wkdf;lk ;lk dh,idckl' Üûi3f dr, dr, ikcfc" c" dr, ikcfc dqk eydqbs b's zwvq iolg iolg khv cs3s dhyh,f¨ikcf ysna - o? bq35 u b w3s w3s ulc ulc cdli.c[
wl§ kTibcf we Jl.Bk35cf kycf kycfidf idf orŐb iu3f3 dV3%ibf § iecfkliacficf idlf3lecfc uØ bc T%lkobcf lkobcfg Üûi3f dr, or.cq es es‛d ‛d b' dr, dqk jr Üû3boscf c ddr f ddr ñof jr jr cskl.cf kl.cfcg cg dhug kldclk WÚ iøklé
rd .5C esÑ
irlæbof Cibcf rdibcf rdibcf esÑ irlæbof eydqikcf yal yal .hc]ug wa ijliylf iacl icl ac]'s ¨Cq dy dy iel,f euCof euCof öT% öT%or irlæbof eq±dfdl i.c oHu e%bmco b s mco kqk a tal iyfcf i.lôcf irlî irlî es?sib, or.3fi3f iel,f icl uh3s k b' o5rycf rycf bcq bcq \!Dãb \!Dãb .5Cibcf bq35 Wddf wlylrbos wlylrbos' .5Cibcf esÑ iuu irlæb es?s ?ib, i s b, or.hc]iá § r35±hCq" wuqöÑdf öÑdf" uqo5 o5CV CVkhcfc iylf khguqrhx.l rhx.l iol?" uH or,f" 3ofol,s ol,s" ohrß wl 3ulg debl .3 yhos òkB esÑds Ñdsñ or o5vlkg ,sbl .cfc' iel,f yl ¨Cq3f 3f o5rycf rycf es esæ dun. k35r æo æo to35 oröcf oröcf wcl.cf wcl.cfc' c' iub elcfes esæ irlæbog kvl Âbg .hc]u dqñdq ñdq iø' iø'
uhæ oj,o esd .cficf icf cá cá ioid,f iol?bo esæ öT%Cb .Cou khìibcf kvl.cfc' c' irlæb es,sdf dd] d f iá i ] á § a ioid,f iol?b u3 3jl Âb `dsöcf eq eq¨df ¨dfdl .hc]u dqñdq ñdq b' ioid,f iol?b orô .sb edq tb `k3for or iaeh3f3 eq¨df ¨dfdl .cfc' ikc3f buof buof ch3s k oHug .3 yhos b' uqakeq akeq os osÑk,g Ñk,g ¨Cq dfk,f k,febof `di.c tb3f dun. dun. oHug .cfc' d3sbog krof iylf wlylrbg wlylrbg i.c j,cfc' Âbkhìblk" wëo rhër e]vcb vcb khcs irlf. el,cb or .hc]ug3f" csirlf irlf.] . Âû ] Âû ehkh3fuof d|yl3f" ielfDC DC .5Cibcf desÑ dr, wlylr iø,oscf o5 d eqrkl rkl dqkidf kidf Aºu Aºu ulº.b 35? yhds Åug Åug we dhug Jl.Bb Wal iøklé
on ñ± ñ± o;lko
ûbh?] öbhiacfcg cg ier \j i3ul dqros roscq cq esCs C d s
4
T% jq ] jqaf afA kºD 0888 $ ñrh35 ud ud o,leb $ 0>60 mc - iej
io?kr i3frháoug rháoug `r" y| `,f,l y~l kh,eqCq Cq wkdf;l wief ?ul o, u3o dhurhá w3r wh3' cuq3f 3f wa kc ûg we okqrhcf iylf `r" y| ikcqikcf o÷± d,cficf icf ch3' okqrhcf iylf we ik3g ehöC" `r y| `,f,l o÷± dh¨ikl3f wes \yq \yq Wu35 ô bhbs ekduq' yrdqcf j,lielirl3f35kof orescfcl .3f \yqg Wdq± ûdq± orcficuq icuq' dhjHû''' tf eh35 eh35u" u" tf o÷? o÷? yrdqcf c iabof f iabof ikcqkcs' cuqñ''' tf o÷±k,g draá orcl wei.f iaic3scf a csrcf rcf3ribcf o÷± o÷± .,bs' wief tf o÷± o÷± dh,]u wº;k3f iabof ikcqikcf ikcf aN tb ds3sb bq35 orhCos' tb zwÂcfc eqåjo[i.f pÑ3bg eC ieôuof icl kcficf icf aN aN o5uof uof e3l e3l cuq3f 3 o÷± f o÷± d,cficf icf cá" cá" tf wckijlfAb csdl u b' wkijlfAbg e3f ik3f u o÷, e,l bbs' tf b?s icl ehöiCc i,dg u b' tkhcs zo÷± ch3s i,lkof [ [ Wrhu or .cfcl cl ,a Jl.Bkcf3 ucqDB DB r3fcbcf cbcf i,lk Ükulc kV ol, koklcqkof kof ûb' ûb' `r y| ikcqikcf ikcf ekl ekl y~c kh?iec i,lfobo" tf ysrhi.f rhi.f wli,lf wli,lfob ob erakl .sb e%{li,lf {li,lfobos oboscf bq35" d| u~i,f dsds ds,d ehraklÉ iu3f orhCl .5Cibcf Cibcf bq3"5 tf `r `r y| ekl w3scf cf dfeºT osÅug 3rá uylcqJlk Jlk dáecfc kV ] T% dq.3 3;l.3bcf kycfidf e?uqikcf u tf o÷?g dal duq ñcf idfo' o' tf wdylb uqcsrmlCcf kycfidfi.f wJsc] c, ] ic3f bq. yuqkg kg o÷?o idfblkof blkof k3f ehö‛ wkdf;lkof ;lkof .hc \j wdl 3siå iå aN ch3' o÷? yl tf W35á Üû3b w3r osdsñ djhnÂblkof ch3' ch3' y~c" kh,iec i,lkof `ÂÑibf osds dsal jqñrmlCcf kycfidf idf o÷?of icl dhÉ idfo' o' ucfa b3f 3;l.3bcf kycfidf idf o÷i?f We3 wkijlfA o? csdlikcs dlikcs' oñ± Wcc iyf3k 5 dayg u ch3s o? o? csdlikcs ' tiucf u o÷?g duqiac" iac" o÷? ch3s i,lkof Wiadl Wcfkycf kycfidf idf ayá iadV idfo' o' tf ayiá yhdsrhCq e%{lkcf3 ucqDBiblf DBiblf a a o÷± dl.rb 3rCb o?y' tf ds dsb,f,cf ,cfi.f i.f u u Üû3k,scf cf a o÷? e,l .sibf b' b' cuq3f 3 f o÷? wei.f Üû3k,g cá dýe3u ö35iros' icl ds3 + iuliyl3o iaic3f o÷?scf i33f ô .sb wkdf;l ;l wief Üû3k, Üû3k, tug b' uyl .,f eºk3 eºk3 idf i,lk yuqiø iø iec] dsæb æb a olg3f ryidf ik~rh ik~rh esnvof nvof iucf iucf o÷?g bgkqCq wkdf;l wief Üû3k, ¼cH 3rá wh3' uyl dhv Âb o|of ialf3s 3scf kh?hofôug ôug arc wdlº;o kHbuof wkdc" Âb o| ialfr .,l bcfcl idf" i,lkof `ÂÑibf o÷?g ehrñCq wkdf;l ;l a wvq ch3' tidf wes w3] w3]3ibf a a o÷± dh¨ikuq' wa a o÷± d,cficuq icuq' iyg'''N iyg 3f wes o÷? u Wrhu or.uq aN
i.kli.c wl ddr .uicf § wes dhiklu wei.f uH‛bcf öb öb bliá § euCof uyl dl.ribf m,b era erakc kc i,d i,dg g o÷± d,l wh3s jk jqñrmlCcf kycf kycfidf idf iecfkl ñcf idfo' teuC yvl kh?e] wh3s wh3s uq3f 3f 3ku3f o÷? weg duq § ch3' `ÂÑbg3f dl.rb idf o÷± d,l" o÷± dbqiº iº u osöiacf öiacfcg a \iå dValcuN o÷?g duq§iá un." o÷± Wcc iyf35k wkijlfA osÅubs' dhjHkg u o÷?g" y~l kh,eqák,g iyf 35 3k 5 o5uof aN aN i,lk ijliylf iacl tb icl acs3s' \kqyq yq o÷± ch3s i,lkof i,lkof e3l e3l ijliylf iaf /df /dfor .cs3's cuq3f 3 ds f dsñ kcficf icf 3k 3k 3k3f o÷i?f u .s,] ,]u b' tjhûcf dlulcB i,lfobl o÷± dl.rb osds dsidf3f 3f mb .cficf icf ch3' ch3' wei.f Tldf Tldf3L kV dául dájqñrmlCcf kycfidf idfi.f i.f .ucf uØ uØ eæidlf3.lý ûb' tb Wvq.áj,l .áj,l bHuos' dlulcB kBkylrb `ofukl bcfcos' i,lk dsb¨ iacl o÷?g duqiacq kdf" % esb ucle iabo esyg s e3af§" §" s e%b iabscf u u ño WeÂcl jk wkijlfA iolg kali?f dsb¨ ñoscf c cs f csaydf aydf kV jqñ dö|liClf b' ze% sb iaf csdl ño WeÂcl jk[ cá kV iá iá eru .áJ]r d3Bb wkijlfA or .hc]ug ug icl yhos kV kV cs csdl dl u icl iø a weg dl.rb eracfcg cg w~cfc dsñ kVibf ibf' dsys yor o s r j,cq uhc' o÷?g ûd÷u e%sb iaF cá" cá" dlulcB i,lfobl s e%b orc iafk,f k,f wcqk dsb,f b,fi,lf u o÷?g duq ñcficlf ûb ûb bq35 3 b' 5 b' cuq3f 3 Âiccf f Âiccf Âc i,lfobl obl esb cn.cficf icf onñ? onñ? ik3gu b' tidf cá cá es?s ?.cf . s cfc" c" weg Wrhu kV onñ± o3liø uV,lráJb e%sb iaf u bs' weg icl i3frhC3f rhC3f" we icl es?s ?s.3f33f 33f tb tb bs i,lk dcl3c d3Bb b' esbi3lf mlb3] mlb3] idlfiolf esbi3lf bi3lf mlb3] mlb3] Jbx Jbx esbi3lf ûef ûefeuq euq3f3df 3dfd c3fÝ idlfiolf o5i3lF i3lF Jbx
iTlfob ob WeÂcficf icf e% e%sb iaf 35 35?sc u f u b' ïb yg .cficf a e%sb iaf 35?scf u b' s e% b iabsc f öñCq o? iTlfobof iolbscf cf aN o5uog ïb iká aN ZAáu eab - e%s b kº.b& tf jqñrmlCcf kycfidf idfi.f wkklab bs' iyl¢cf dsys y s or j,cfc' we s e% b icl o?" we idicydof icl ahof kV iabof ikcqikcf osdsal al we ic35 bq. i33f ô 3siå iå aN yak3 oáel ô 3siå aN iyl¢cf o,fecl or j,cfc' ,ofD .Ccscf cf öcsdq dcf c q f öb bc uyl kBdck, § ekl o÷?of cVecf ecf wief iaic3scf c"f we wlarb o? dqr3,f j¨ ehæbli.f ûiblfikcf o÷± o÷± rHrl khgqCq Cq wkdf;l ;l icl 3sijcficf aN aN iclibo53f arhCq irlf.ljlAbcf .ljlAbcfg e3f kV kV wdrC wdrC irlf.] .cf c ] f aydf .Ccscf aosc uq3f" we wlarb orc ioico5i.f i.f eqxÖ ohdfdof ekl we yak3g kvl dxiø§ kVkl kl icliø aN whbs teuCof aN iyl¢cf o,fecl ecl or j,cfc' uq± i,lfobof obof u iplfacl acl oraf§ .,of idf icl icl dh,] tbg uqyq yC q iac duyr wb" 3ul ijliylf idbscf c f wlarb orc ioico5i.f to kpcboscf cf ekl y~l kh,iec wkdf;l ;l \jg uqC.hd] C.hd] wh35klg klg dho ch3'
s e%b o? iafk,f cs csdl yak3 Wu35 ô ô uq± Üû3b u o÷i?f .s .s,] ,] .sb Üû3 iueuChbs .Ccscf cf ahofôu W.yg b' iá dHu iafos oscf u i.c yhr aofkcf kcficf ze% sb iaf 35?scf iTlfob We§[ bc tf wol,so jqñ kaicf dcl3c d3B3lk icliø aN cuq3f iá d3Bb es?s ?s.hc]ug ug i,lfobl dValcá ch3' tidf es?s.3f .3f3l cá wa ijliylf iacl o÷?g bg icl kc Üû3k,g Wrhuoá osbcf bcficlf iclf b' wa euCof iclk jqñcf akd a iolidl,f uy rm35ul ul e%uqO uq± rgofu iá d3Bb tokr es?s ?.3f . s 3fi3f i3f ch3' ucfab3f ab3f iaøöcsdf dsb,f b,fi,lf i,lf u kldb orcqibf ibf es esb % iabo esys ysg e3li.c b' iui,lk bá ioico5g s e%b kV kdf kdf3+ 3+cf dsbbof wh3fcá t3hc ñof d]bos bos' bá ioico5g e%sb kV tou kdf35 3kof k 5 of cuq3f 3f wh3fcá cá t3hc ñof toof wh3' biuo5g s e%b kV osds d s iabof ch3fcá'''N cá'''N Âcof jqñrlCcf kycfidf idf ûTlOl uiylfelds eldsolkg olkg iá es?sj|k ûdf3r oi?f iuidf iuidfb' “iá i,lfoibf oibf iclibof iclibof df df krHeibcf krHeibcf iTlfo kh?e]á ñof wlÂb wh3s ikckl' ikckl' tfkl kl \ofiolu wh3sikcficf s e% b kV iaf iaf k,f k,f csdlubs' s e%b kV iafk,f ch3fcá cá \b ñof iulok3f cH' cH' tf cs csdl dl bá ioico5g i,lfoibf oibf es % esb kV osds d iabof s iabof ch3f ch3fcá" cá" tf wb wb 3ubs iTlf iTlfobof obof ch35k yÑu dhcd] iucf iucf `cficf icf' `3scf c"f ioicof iTlfo ch35k ioi,df ch35k `cfc e3ckl cá" tf wb wb i,lfoibf oibf ñof yac yac osds d iabog s iabog s e%b icl or `cfc ¼icf'˟ '˟ ZûTlOl dV3% 3%b - Oqafao csolb& o lb&
cuq3f 3 ddrg f ddrg s e%b orc iá ys3 o÷?3f duØ yla b' t csdl dl iá ds3 csrcf3ribcf 3ribcf we rkgl wek /i.c bcficf icf onñ? ik3gu b' dsi3f i3f /kîu /kîu j,cfc" c" iá ds3 csrcf3ribcf 3ribcf u o÷? we yuqkg i.c tcficf dscyko cyko idfblikcs blikcs' tf dscyk cyk wh35i?f i?f ek3sc oñ± o3lk ijliylf iaico5 aoscf cicf i f cf ch3' dsi3f /kîu t3ráu j,k3f b' wdl3x dl3 rHiefc esb rHiefc wefesbx ñofOx Ox dqOdf Odfd rHiefc eu3f3u3s 3u3sk3f33] 33] 3s 3s
wöysÑ iafk,f öys öysÑ dfkrHeibcf a" a" we% sb iafk,f k,f e% e%b s dfkrHeibcf a" a" ñof iafk,f dhe dfkrHeibcf a e%ul§ ul§ eqafaf.,bl k bg ori.c bcficfb' Zdqef efelkldl e lkldl dV3% 3%b - OqaFaFao a o csolb& o lb& iá orhC wkijlfA or .3f ijliylf iacl s e%b iaf w3 yhr o÷± o3lkg 3s 3 3hjqiklf iklf b' b' wa Ük3f kc ijliylf iaclg eglplrlkg dsñ kV ûe3 dsñ ô ch3' cuq3f o÷i?f u chyh ô .sb" s e% b iaf cs csdl dl u Wu35 kV whb whb i.!3u jqñ ddqicf esysg ,jl o÷± mb .3f3l 3l b' dl.rbofkcf o÷± o3lk ûb?l ahuqkl kl b' osdli.lf dli.lf3öbi.f 3öbi.f o3l
eqk3s k3scf a ahofikcficf icf tkhcs tkhcs u u dsaëbos ë f bos' \jg u3o a jcfAq, u,f,s ,olk o s lk .hcN olcf3lkoi.f uq± i,lfob u kcf icf icf 3u dfklöbl" klöbl" ¥ arhkcf wh35 wh35± ekq, bs' cuq3f 3f jcfA, q u,f,s ,oliklf o s liklf acf ijaöcf dsæc æc w3r35ro ro 3ucfi.f iadkcg whd]ug ug dsñkc ñkc oC.lgqalbo albo u dsaFëb ë b wdcfcg cg ,hjq‛' tf 3u idiciyjr dfklöbl yl wlarjr arhkcfi.f i.f ûiblfk es?sj| o3l eqk3bs k3bs' cuq3f 3 ¼ f ¼ i3liulf o÷± icl dh¨kl b' ucfa whb dlulcB olcf3lkoi.f ,a ijl?| ulcdso3f o3fkb kb `ofukl ukl i.ldf ds dsæbl b' tf wcf osdskof csdl dl icl k ze%sb iaf 35?s ?cf c s f iTlfob" ob" o÷? WeÂc jk[ whb wkijlfA ori.c dsæ csdlikcs dlikcs' tkhcs eru .áJ]r pÑ3lealc jqñ ddqicf ¼cH3rá uqC .hidf' to, \kqyq y 3ucf q 3ucfi.f i.f Üû3bg Üû3bg ehö‛ ño u wlT]ºklab ºklab ori.c" tf ñog ñog bg icl ô ddr dfkJlkb kJlkb wkijlfA ori.c Üû3b mb.3fy' y' iuo, wes tf ño Tlebof or .csöcf öcf u u tys u u wh,] .h,] .h,] rl." rl." afiøD" iøD" iulfy u khì ori.c o÷?g u Âb ô bcf icuq icuq' cuq3 wes f wes tkhcs wkldclkog e3f ûb ûb bq35 35 esÑdof Ñdof icl ikuq' uyliárhk kcf ñoof wkdcf iolg ahýug 3rá" uyl dl.rb kcf oñ?h,s ûb?kl ¶ýug 3rá wlTf pºbu3f pºbu3f kV kV Aºubof ,a ,a i,lk kldclkcf3 u T%lko esÑd Ñd b' cuq3f dl.ribf .si,öcf dsæb§ æb§ wJsbdg bdg ehö‛ ic!olkog i.lv icl kV wkldclkcf3ibo5 3ibo5 iucf iucf we we iá wkdf;lk ;lk un. yrkl .3 bq35 3 aN 5 aN e%b s iaf 35?s ?scf d35gof gof e3c weg dhual Wrhu kVibf öÑØ5 Âbg Âbg /kî Âk .sb wdrC uqk ieløiko5g dsñ kV iab u b' ucfa" ioÂco k3f s e%b iaf 35 35? d35g uqC icl .hidc csdl dl b' dhu ûg u e%sb iabo wkdlcb ño b' o÷? b' tf csdl s e%b osÅu 35? wdfkhds,s , rys s rys3 b' dhcd]u wh3fi3f w3f yhÅu 35? u b' cuq3f 3f tb i,iyds eydq ogbq3f 33of 3 f of icl iø' tbbs i,lk i,lk ek3fcl cl wd]rh rh u iab' t csdlu b uyl olrhCso jqñrmlCcf ñrmlCcf kycfidf idf 3ucf kycfidfi.f T%lkobscf cg f wkkla oi?f" z3ulg wb3f s e%b ucle dsb¨ iabscf ikcfkcf kcfcg cg dsñikc jk[ cs3r 3r cs3r 3r dsys ysorcfcg cg osbl' bl' 3ulg s e%b ucle dsb¨ iaf wkdc iá TÅrb ekl w3fyhr yhr ahýu ôºbkcf3" uyl e%{lkcf3 eqa.,bcf . f ,bcf euCof u dsñ orcfcos' uyl e%{lkof wh3s" ôºbkcf3 W35á öcsd3f k. cá i.!3u cá kV jqñrmlCcf ñrmlCcf kycfidf idfi.f W35á wkkla 35? esys ygl g s l oñ± dl.rb 3rCb iolg tf wul cskc kc cá kV idl÷rh Âkbsc orl dqk idf esb cn.cficlf iclf u b' we dsb¨ b¨ iacl a ioidf iylf tb o? bq35 35 k wh3' ucfa we dsb,f b,fi,lf i,lf o÷?g o÷?g wouh3s jhûcs'
onñ?o dgyc
..c rûul,f
6>
09>> kdr" dhuÅug wdsÑu3f 3% sûA mbcf3s 3sbosé
dhyhds werlAbof werlAbof aN aN wolrhCso anvqkuof kuof aN uyliá: eqk3f k3f dn.rlk dn.rlk <6" T% ûmblrlu ] ûmblrlu egqu. u. cqi.f i.fi.lv i.lv \ho ;- >76 888 99 99 | >66 <=7 =7 <7 Ifx ;- >66 02> =4 47 djiaNefbfehgbf.oc www.efbfehgbf.oc www .efbfehgbf.oc www.efbfehvjfwf.oc www .efbfehvjfwf.oc
ysrhg o,scf ö,sc oho5±
wcqTldo3f Tldo3fkb eVmB mB osÑj3f Ñj3fi.lv i.lv SlClccfa dfklýcf kycfidf idf
jqñ ddqc /o.csuq' cscfÚ ,hêu i,lfo Aºubos' Jl.Bk3f jqñrmlCcf ñrmlCcf kycfidf idf kÚi?f i,likys cscfal icl ,hjViko5 icluh3s jkbs' i,likys o,scf c f o,g ey?kc i,lkg bye3 dacl escfkcf3 öcs dqcf c iclibof f iclibof wJsiblf iblf.bcf .bcfg uqyq yqC eHy' wJsiblf iblf.b .b 35?s ?scf c u f u dlº;o3fkb kb Weakl .3fy' y' ö3Bl u3kla orescf ccl c f l .3f Jlr3]b j% lyfuC uC dulmb 35? 3;l.3 jqñes ñesblCcf blCcf kycfidf idf d3Bibf ayu e35rhk3f rhk3f § wicfok3f ok3f cscfÚ weyldbcf g ,of kV idfo' o' d3Bibf y~ y~ u35 kaf kaf§ ,lJ d3folr wysö iø bbs ïb kV wcB 3]º;oiblf weyld orc Ñdsibcf ibcf Öcf Öcf Ö ulcûolûb url iaørá ikiyirys dhØkVy' iaøa3f khcs ele] ele] Js Jsof oD f Vyq yq .,f .,f ier±Hy' rl ielkl o5,ef ,efe q o? ydf3] 3]cf tkVy' y' ñcq klbcf ib¥y' aydof o3l o3l i.l3öcf wJ+3ibcf cscfÚ weyld oi?lf b' b' tF dsb,f b,f, yuqiø iø we uyl uq‛rmliClf ‛rmliClf dsxy xy rlmbo5 idf icl dh¨c idfo' o' ysrh rh dnñ idf i,likys dqÂ?s Â?sCq Cq idfo' o' dlrldxOB o,fe ,ofDbof Dbof eqrlkg rlkg esrH rH ierhá aá wh3s uyl uyl esch3s 3;l.3 3;l.3 jqñrmlCcf ñrmlCcf kycf kycfidf idfg tjnñ cscf cÚ f weyld jlAo esÑ wJsiblf iblf.bcf .bcfg uqyq yqC §ug dsñû‛ ñû‛ cá kº3ulcibf i,lf d35cg cg khv dacl WÚr öcsdqcf cg f wJsiblf iblf. .hrys,s ,k,g k s ,g uqyq yqC eHug dsñôu ñôu .hc okr o3laN uyl idfkbof kbof dsñ iolg dájqñ ayu ikcqikcf wd]ö3 ohe os Åá Åá o? wc.lÑo Aºuel, W35 ucf ucfg 3u ml3J+öb öb tel kc 3hcg u ogbq35 35 dsñ ûb' wkdlcibf Wcf Wcfkycfidf idf ds dsÑ iafkö3f kö3f3 Aºuel, cöcf aXÂø aXÂø 3?ibf § u wek3f kVy' y' uH3 ol,ibf § § ddqcf io3 wdf khaf khaf¥ eVmBela mBela .xi.lvû, idlfu ysöelccf öelccfg a dqÜk3f Ük3fk dsæ ol,d]ulk ulk eqrlkg rlkg wicfok3f ok3f cscal weydbcfg uqyq yqC §ug dsñûb' ñûb' orhCq iuidf 3sïb ïb § kº3ulcibf o] º3su3f u3f ij!afA wlb3cbcfg a jqñ ddqcg wö, iuiybbcf ds ds ñ orcl uyl b3skrbcf kycfidf idf,lg ,lg a cscf cal a f l weyld orcq es‛d ‛d ij!afA cluibcf u iec] dsæcl æcl wh3uqcf cf `asÑe3f Ñe3f ô dsîu îu oc.lgqkg kg orhCos' tu wJ+ 3 iplfaclkcf aclkcfy] y] wh3s ys df jk kgyli.c jqñddq ñddqicf icf Wcfc3s c3sb es‛d ‛d w3kh,f jhna.3 bq35 35 ol,b ¶cf t?X 3siå' iå'
ielfrlCiá3x w35, - icf3x 3x wËm3clök cscf cacf a f cf3 35 s 35Cf Cy f ]uld] uld]cx cx - cscf cfacf3s 3s jq jqyq y Jl‛cx q ö3Jl‛áes cs cscfacf acf3s 3s - c3fÝ i,lfiof wccf wccfÂi3lf Âi3lf escf ck3f k f 3f w35 w35," ," iáo wa û3rof icikbs icikbs' wH3 w3]3ibf `na,l" `na,l" \b ûÂy u bs' csTfTåak Tåak `cfciolg3f ciolg3f j‛ck' j‛ck' khìeqr o3lo?3f j‛ck' e% ulCbog ulCbog o3lo?3f j‛ck' j‛ck' iá i,lfio io cscf cal a f l icl ,jeq ioicof ioicof cH' cH' c plyq c c p Jûdf d3s - c iÄ3rys ûËm3s ûËm3s tFocf o cf3x 3x cscf cÂi3lf  f i3lf ielfidlf - tFocf o cf3x 3x kl edxdsi3lf i3lf 3csor or u cscf cal a f l û3rof ,hjV ioicofk3f" e% dxdl û3rof ,hjV ,hjV ioicofk3f w3] w3]3ibf 3ibf ys ysæib cH' wcl.i3f wh3s wh3sikcf ikcfic3f ic3f cH' cH' ¶cf kº3ulcibf ¶o.cf ¶o.cfg3f g3f cH' Oqafao a o csolb o lb - Aáu eab - iolfA k.f.b
iefck ck icf a a yscliø cliø ,df dc''N eseq eqCq u,ofk i.bs '' dscs csnñ iul?ohæ w3f" aofD
ds33iro5 3 f iro5i.F i.F weVrh rh Ö3%bof bof 3rug 3rug u ,df dc bs''' irlfd u,f ie3s ie3s ki.f dqcfar ar i3l,f w3r eseqCq u,f u,f dsclk clk aosafaf§ tf ys yscliø cliø osÑ dqk| k| ys3g ahiccfc egcf .cfckl' ckl' eqi3f" \blg 3sibcf ibcficf icf yÑ u i33f whdf iaoof' icloh,35c û,of ki.f ki.f es esÑds Ñdsñ wysxdo xdo whdf iaoof iaoof' wuq35 3 wuq 5 wuq35 3 ^lbl 5 ^lbl iykCh,s iulo53f 3 u f u ch3s \b \b whdf uqñ iuli?lof oöcf oöcf es esÑ,l Ñ,l `3sÑ,l .sys ycf c s f' whdf whr,l iyl|g j,cfc' c' wkÂibcf ysæibl3f æibl3f û3r u bs iá i,lf iof iof yÑ ûÂyg aoscf cfc eq±kcf ±kcf ikcf ikcficf icf' jb ysi3c" i3c" ceqrh" rh" û| arl.cfc wulrh i.lvof iafk,f k,f iuiy 3sibckl ibckl 3ubs' u,of 3rá u dsbquh,s \bl tf ogq o iafk,f k,fk,g \irl3f35 iacfic3f cH cH 3ubs' tf3f wául" 3l3f3l ki.f u u \blg wlarb orc 3k3f wb wb yÑ iaf iecfc,l c,l iabs' tf csdl jb ch3s k whdf whri.c whri.c `cfc' c' ysclik,l" clik,l" wkÂibcf u u `cfc' c'
dhjHkg u ielì arhikl u,f ki.bs ki.bs tf dqcfar" dsbq buh,s u q h,s arhkcf arhkcf k i,lo5 uy3f ork,l ork,l dulmbg kæcl öcsidof albla orcfc yhu wáug u yhu 3l3f3g 3g u ,dfdc dc j,lielirl3f35kof wh3s' uØ icl uØ iecfc, c, §,l Üû3ibf ogq ogqioliyl,f u3s u3sc arhkcf f arhkcf k dlº;o3fkb kb orl i.c bc to iaulesbcfi. ki.f u u uq± uy3f dulmibf dulmibf u k.o]uof uof¡ \b u,f oho5± 3ubs" iyg akidf i,lf i,lfob ,dfdc dc orcficf icf' i,lfob dqk| k| k3f orcf orcficf' i,lfob ob ikcdf orcficf' iyg i,lfob ob csºulCb ºulCb kcficf wa dsæc æc arhkcfi.cf i.cf' \kqcf 3ubs uq uq± uy3f i,lfoibf oibf u u Ükcl,sb' b' Jl.Bk3f jqñrmlCcf kycf kycfidf idf iaf iafTcl Tcl iolg kali?f “iaulesbcf bcficf kæclu dáe3 arhiklf˟ osb,bs' iá i,lfob ob 35? tf kæclu dáe3 dqrof rofDs Ds3 or .cfc iulc 3rá cá ikiydof arcf arcfc ¼c aN tf cs csdlic iauøesiblf arhkcf arhkcf k whdf iao ki.f /o.cf /o.cfc W3fdly dly orcficf¡ iá wc35r .hc \j acf ckl ckl aN tf3f tcfc tcfc u wc35rh rh dy.3 kc iá i,lfoibf tf arhkcf arhkcfi.f Üû3k,g 3sibcf ibcficf eqñulolr 3ºmcbof' i,lfoibf mc.ycb iolfæ 7>>of jkg e3fikaf ikaf§ ijliylu d35gq g kq q kqC Ztiyu ch3scá cá tf .hc uyl e%dsaëbof ë f bof ,jl ñcfc& c& dudf3 i,lfob" ob" ?ul Üû3k,g ek3sc iá
urC]b wkAlcu .hc cá o3ljdf orcficf icf `3lu3f `3lu3f w,f w,fe kTibcf' i,lfo ?ul Âcbg û3rof arhkcf arhkcf k dsyse3f ikc" wicof akdf akdf 35cds d f b s yhg y3r u 3k3k3f wcf wcf3ºml3s 3ºml3so dhuÅá yÑ `y?scf c ds f dsñ orc ml3Bcf3rb" ?ul Üû3k,g ek3sc iá wc35rg rg csds ds es?sbá iblackl aN osbc to cá e%Tf Tfcbof' we tiyu osbcf bcficf icf ey3sc 3s f 3sibc ibc dxOBl a3f3 wief ys3fk, k, oáecbof" ûu3sbof wh3s wh3s o? o? csd bs( ° tof kdrog kdrog i,lfoibf ds ñkc ñkc ?ul urC dxOBlk ö,sbc - 6>'2 ° tof udo udo § dsñ kc ?ul urC dxOBlk - 4>>>>> ° tof Âcog Âcog dsñkc ñkc ?ul urC dxOBlk - =>>>> ° tof ûclìbo ûclìbo § dsñkc ñkc ?ul urC dxOBlk - 0>
tf os osbcficf dHu 33fer >=og u krof iá i,lfoibf oibf ielì ielì arhikof urCbg e3f ikckl' ikckl' \j iá æo osbkeq bkeq ûclì o]eb eb 35? o] iaicof cá cá o5vl vl arhkcf öb öb bcfcg cg wh3s aN aN iáo uyl iÌaklpobof icf a''''N ûTfkld orcfc wulrh kqC3f C3f iá 3ubs i,lf i,lfoibf ek3sc 3s3f3 ogqo d3Bb'
y~ :l3oiblf - ]dohjt Cdoohrs— ‒csy~ iá ûÂyg ielì arhkcf k k url aucficf icf okq okqaN aN .hXqrh yqdfuof `y?g `y?g wri.c ey?g iy?c dq± ol,ibf§3f ielì arhiko5i.f i.f Üû3bof Üû3bof ï,s .cfc 3rá arhCqkg i,lfob ob eqrl eh3sr bc 3%df3klabcf w3r w3r uq,s ,cf c s f u 3sijcf ijcficf ñefe3f e3fou ou dy ñefe3f e3fou csdlikcf u u ysd \dkc o5d.scf cfc3f eydqikcf k?of k?ofkl .3 yhos" tiy3f Â?s÷ jk cs dlikcf dlikcf es?s ?sbá icl iblac irlf.ljlA3f .ljlA3f b' b' ucfaielf aielfDCibcf DCibcf" csbqiulfcs cblikcf b s likcf" elpcibcf" uhi,fÑblikcf dy dráe irlf.ibcf .ibcf ki.f u tfàdf àdf irlf.ibcq .ibcq3f i,lk eqrl ,ofD dxOBl3 arhkcf urCbg e3f ikckl' ikckl' klºDso ?ul urC dxOBlk ö,sbc 6> `ofukl bHu dxOBl3fuo k .3f euCscf cf kqC3f C3f `3lu3f `y?" ahÑb icl yhos 3riá w.bof' ikc3f wlolrboscf cf osbckl bckl cá iá 3rá urC dxOBlkof klº3l ikcfc 0>>< kºDibf wldsblkg blkg j,eHk dqclö kBdcb ki.f dq dqclö clö 33f3f 3kbcf k f bcf Âc 6>og euC krof" kdrof eq eqrlkg rlkg b?s b?s b?s3f 3 wh3s f wh3sûb ûb bq35 3bs b 5 s' tbscf c u f u i3frhá .cfc eq±kcf ±kcf iá csy~ y~ urCbcf iulc 3rá cá arhCq wcfauos auoscf c ds f dsñ ikckl aN osbc to' wkldcliø ij§ blu'''' iub w3sTbscf c u f u jh1rhá dy ijliylu cro 33f3fkbof kbof' tf3f jh1rhá u dy crou iaf 3ubs 3ubs iá urC"
dáe3f ij§ ij§ bHiá ûDu3lkb3f duØ dydájcfA k 3sêu' ?ul urC klº3l ikc dxOBlk dxkºë3 dy dxkºAcb iköcf ek3sc rgk,f osbc bc olCfv >0og wcqk i,lo5 ikcdof iecf iecfkckl' dxkºAcb iköcf ek3sc ñefe3f rgk,f rgk,fk, dHu arhkcf ad iaico5g u wibof kbd wkqrhñ rhñ >8 `ofuôug ier öb bckl' cuq3f 3 `y? f `y? tfo eqaf., ., wlalbá dys3 olºýorCb kV dxkºë3 rgk,fk, arhkcf 697 iaico5 w3ircqb tof s tof wibof ti,d öb bcficf icf' w3sTbs Tbscf Â?s÷ we% solcq rgk, dHu arhkcf >2 iaico5g u wibof wkqrhñ rhñ eiyf kbdf d] d]ulkg ulkg t?ùug ier öb bckl' ao5C wlds q wldsbliø iá dáJlû3lkb klº3l ikcficf icf arhkcf arhkcf 68 iaico5g tof wibof wibof i,d' dudf3 i,lfoibf oibf dsñkc arh We3fk,s k,sc 0=Uof f 0=Uof klº3l ikcficf icf3f 3"f ?ul urCk,s cf cf <0Uof klº3l klº3l ikcficf icf3f 3f Wedyrlcq we% we% sol (]u`-]fbfrdfj Firdmf) rgk,scf' tf urCk,scf c 2Uog f 2Uog iyf35 ikcficf icf tf tfàdf irlf irlf.b' .b' wicof urC jyq3rbog iyf35 3k 5 ucfaielfDCb yl ¥Ds3 elc]b m,b' dáe3f ij§ bliá ûDu3lkb iulc 3rá arhCqkg iá olrCbg wal, a osbckl cá whuÑoliø Â?s÷ arhkcf ki.f ia.5Cboscf c we% f we% solcq Â?s Â?s÷ arhkcf öb bckl' tf we% we%olcq o s lcq arhkcf arhkcfg dqñdq ñdq ußgiá ußgiá 3jl wku ußgiák3f dc]elrofDo eydqoá chyh' `cf Âblk" Âblk" `cfñc] ñc]dsblk" Ùcb khcs rgk,fk,3f k,3f ?ul ?ul urC jyq, kTibcf dsñ kcficf icf wcf wcf3 Â?s÷Jlkb ÷Jlkb csdbs'
ylui3f öb bc arhiklf''''' ''''' jv.scf cicf i f cf öb bcfc dsñ ikc to wh3f3g 3g u iÌac]b bs' tiy3f iá i,lfoibf oibf dHu 33fer er >8og u krof tof arhikof arhikof jv.scf cc f csdl dl öb bckl' tf osbcf bcficf icf ehbof 35? arhkcf 7>>of''' ''' Âcog arhkcf 69>>>of 69>>>of''' ''' dy kdrog ö,sbc >9of''' ''' \ø''' kdrog dsñ kc ?ul urC dxOBlikcf 9>Uof 9>Uof u u dsñ kcficf jv.scf cc f csdl' dl' bqafafAbosc"f .xk35roscf" dq?s o5Clgq kos koscf cf" J+öoáelkoscf c"f dqclöbos clöboscf
o?l' \kqcf c tys f tys ahofiof cs csTf Tfp, p, ^lblrHebo w.b euCbs' tf3f 3f iá ^lblrHe Ts,f ,es e f sbl bl edfidf idf akdo akdo i3frhá rhá .3f3l tf dáulcc]b ^lblrHeb ,jl .3f3g edfidf arhkl 3csor tfiucf iucf \yq oi?f ucqDB3fkbg kbg cs.% .ybof y % bof jk' tb wkijlfA ikcfc ikcfc \yq ulcds ulcdso k wha khgqCl' Cl' tf ulcdso e]vcibcf vcibcf csaydf aydf ikcfc jhÑ kqCq ioûcf ioûcf olgº kºD 644< § ûD klbq wl:%lCb or .hc]uos uoscf dsbÂû bÂû ylcs or .3f3l'
iylf kdx.3boscf c \kq f \kqcf öb bckl cá we osb,l b,l iulckl orcfc aN osb,k3f b,k3f ys3cfc eq±kcf ±kcf' tf3f jv.scficf icf öb bHu''' tfo cskhr khr orcfc jhÑ iabof aN
dáulcc]b ^lblrHebo o÷?'''''
icl acsö oli.f ialf ialf dl''' wag3f i,lfob ob dsñ orcficf iá iaf u u icliø aN i,lfoibf oibf ds dsñ kc ?ul urCk,scf 0$=of u k?ofkl kl .cfc eq±kcf ±kcf' tb uyl ûbauof bc bc iabof iciubs iciubs' e%3Tof T s of3s 3orC o s rC tcfc3f c3f" e%3s 3Üko Ü s ko \!DA" ielfDB DB ealº; dheb]u dy csds ds i,d uø osÑ Jlû3b ki.f u ul3L wABlecb 35?s ?cq c s q3f iá jyq3rbof urC urC k?ofkl .cfc eq±kcf ±kcf' tf3f 3 iui3of f iui3of iá osdskof csds d i,d s i,d o%bl3f b s l3fuo ikcficf chyh' i.cyhr ahofkV kV ds dsb¨ b¨ dxOBl a3f3 wal? kcficf kbd wkqrhñ >8g wvq arhkcf d|yl' tf3f wkq rhñ rhñ 6< aofkl kl Âikc ?ul ûbg3f" `e§ug3f ier uø o5d 35? u .ådl ikc iylf .ådl .ådl ioirc ?ul Üû3k,g3f iá iá dxOBl a3f3 to35 o? o? ûg tc w.b wief whdf c?,g u i.c blô' iá ö,sbc .Ccoscf cf wysö kcficf ml3sibf ibf wcl.3b' wa wief rgg iáo arhCqkg icl ahcqClg Clg iyg iulckl cá ikcfc jhÑ aN iyg tf i.lñr i.lñr wief arhkl cá'''' we o5uof uof o? bq35 aN
dhjhûcf u we we o5uof o? bq b35 3 q aN 5 aN Jl.Bk35 c f kycf i df kali?f ucqDB DB iá ^lblrHeb .3fi3f 644= ulº35 i,lf o oibcf ibcf pq pq 3 3ikc ikc wb w35 Ñ cf b?s b?s uldibf dq dqvlcibf vlcibf §' ^lblrHe Ts,f ,es e f sbl bl ucqDB i,lfobg ehöiCcficf icf cs csb ao5Cq Cq we% solcq ml3so ioûcf ioûcf olgº olgº ds i i,cf ,cf .3f edf es es v ki.f df df k ,f ebof ebof (Chvdj Mfrthr). ^lblrHeibf ds dsæcf æcficf icf euCbs os os b ,bs ' uy ieli?lk ki.f .sm ,s q ,sysCsibo5 ibo5 yl yl id,f,ug khgqCq Cq esÑdof ñ.3sibf ibf bckl' bckl' t3f tf tf ñº,J o5vl vl arhiko5 iciubs' jv.scficcf iccf" dl dq . .3s 3s . .lý lý We3s c E, f E, e% i iblf blf mcbof ,jl ,jl eseldlikcf eldlikcf" ikiydg e3f iá iá arhkl .cfc 3jl 3ucf ,hjqiø iø eqñulolr ñulolr whûa bcfc k3f eC ch35k khækhî baf§ b,l i3fircf ircfcg3f cg3f o,scf cf ?Ø ?Ø u ehöiCc urCb3f duØ duØ whb kldclkof osb,l k i.lñrh or .hc]iá wiefo ffDlikcf uØ oiß osÑ dqk| ekl icl .s b ?ul ûibf § j,c .smq ,sysCsibo5 ibo5bs b iá' s iá' kºD 644< § eq,sßdº dáulcibcf (^uodtzhr prdzh iar ihfturh pbatagrfpbs)
esñá ñá ,hjqiø iá ^lblrHeb' tf3f 3''' 'f '' tf3f iá arhkl t3hc u aul tcfc" urCb iecs iec] 3sijaf§''' ulxT i,lfJibcf Jibcf 3s 3sÑdcf Ñdcf di3of ¨yq ¨yq j¢af§''' dy tf urCibcf wysxdo ahÑûb .,kl .cfc eq±kcfou ou 3sijaf§''' §''' iá öcsdl dl whb k t3hc u aul tcfc 3rá wolrhCso kqCl' Cl' ^lblrHeb i,lfo e%ds dafas fA kqCl' Cl' t35? 3hkhrhC ñofÈ3 urCibf idkCh,f, i3frhá rhá icl .3f öcsdq dc q f tb kºCcl
ûbh?] öbhiacfcg cg ier \j i3ul dqros roscq cq esCs C d s
66
T% jq ] jqaf afA kºD 0888 $ ñrh35 ud ud o,leb $ 0>60 mc - iej
kqiCl3f iCl3f wlib3f wlib3f .h,ôu .h,ôu cá w3sTbscf cf u \kqcfg Üû3b wysö kcficf whbsN ñDforbs orbs' tfog og j,elc jlysr iyf35 35 we uq,scf o3l o?l' dáe3f ij§bliá ddrg ibluq ibluqkq kC q ioicof û,d û,d iclk''' ûDu3lkb" ñefe3f e3fou" i,virlf." ." csdho dho wdu du .5Cibcf bq bq35 35 jv.scfc wlÂb tf 35 35? 3sjq jCl' C q l' 35cf co,f o f ,f 35cq cqrhkcf ioirys ioirys wp, wp, e%dlaboscf c bq f bqof of3 uhcûcf ñgq ñgq 3;l.3bcf 3;l.3bcf kycf kycfidf idf kal? kal? k" cs3s dqrosc d],boscf bq bqof of3 k dául eÑ tosicoli.f icoli.f oºu oºu Tof3s 3b3f b s 3f iá iá olrCibf § § 3]ro ro j,iø.bof jkg jkg ÂæÎbg ehöC]ug ug weg yhos cá" we e3fikckl' ikckl' ñosc ö§u f ö§u wlráJ o?l ikckl' wol,so ] T% dafAºub 35? dsb,f b,f, öcsdf d i,lf f i,lfob ob tcfc tcfc u uhchûcf ehyhÂ,s ehyhÂ,s or 3sijckl' ijckl' esÑiyckl' Ñiyckl' wa iá Aºu olrCl .hc e%lC:l3ibf lC:l3ibf ibiacf ibiacfckq ckqcf cg f tf wo5d,b d,b o3l o?lg p35rlºb d3B Aºub .hc csdlikcf wvq wvq wlbqD e%ulCbo § wycfc k3f icl icl ,hijc bq.bof `ÂÑibf urCb ysö kc jk we ahc.3fi3f i3f § uqC .hiyckl' talg iá ñºJl.Bbcf ] T% dafAºuibcf' e3srHe rHe iafTbo osdskof .?el wkijlfA or.cfc kldb3f" ier o? escf wh3s wh3s jk3f jk3f" W35á ayuof uq uqC .hiycficf icf chyh' chyh' wa we ux., orhCq jk we ahc .3f i3f i3f3f 3 T% f ] T% kldclkcf3 kqC3f C3f tf tf akdg ö;Bl dafAºuibcf' we o? bq35 k 3sijcf ijcficf i.liylrhiø or kgof .s .s,] , .s ] .sb wcf3 iá olrCl yl ] T% dafAºub .?el j,öcf j,öcf wdrCbcf jkg jkg e3f kcf kcfcg dsb,f b,f,cf ,cfg wh3s 335 335 ûudl ûudl i3frhá rhá .hc]u' u' ñefe3f e3fou" u dsñ ikckl' jv.scfc iylf i,v irlf. weg tf csdl dl Üû3b iakhcsiolg iolg Aºuibf ieiccfc 3sjq jCg C q g oºu Tof3s 3b s weg yhdsiröcf d]," dulë" e%{l khivc ieiccficf icf chyh' chyh' `3lu3f wvq kbds kbdscf cf idl÷rh Aºu ulº.b ÂbqCq iolg iolg i.c iÌac]b i,d urCbg e3f kcf kcfcg iá ñosc cs f csaydf aydf kcf kcfcg W3fdly o? bq35 35 bs' oºu Tof3sb iyf35 3 kc 5 kc jk we ahc wvqu 3riá Aºub uqC .hidc 3hco .3fi3f i3f tf tf wol,so uqcs ayiucf ayiucf' dqrof rofDs Ds3 We3of ,jl ,jl .hc]u .hc k3f ky kyl W3fdq dqo ûb bq35 ikckl' ikckl' esiecfcg cg uhCso .i,f f .i,f eb eb yheqCg Cg oCl wyq,,l ,,l ier ö,sc kc u,f oho5± kcf arhkcf arhkcf .c] aN aN weg i.c tc iá wcl.3 3ºmcibf 33fer er o]ebog krof arhiko5 arhiko5 öibc eCskq kqvb vb cskhr khr k i3frhá i.c" iá bq.ibf ?ljl, ?ljl, ûibf urCibcf esÑiyc Ñiyc i,lfoibcf csaydf ôu wief .h,ikcfc we kldclkcf3 kqCl' iá uV,s ,o s olºb jk ds ys y3jl 3 s jl .3 bq35 u bs' ñº,J dq.3s .3s.lý .lý ucqDBJlkb 35? u urCbg wJsiblf. orcfc eq±kcf eqyq yqñcf i,lfobg obg icli3frhC rhC iyf35 35 E, Aºuibcf û3r u bs' dhe dáe3f osbc bc o% sblk,sb .hc wº;k3f k k o3l ioirc öÑØ5k edfidf Âk .sys ycf c s f Aºu ulº.b i.!3u jqafafA Tldcb uqC .hiycfc3f 35? e%ul§ kqiCl3f urCb urCb duØ dgcf we kldclk3cf3 kqCl' Cl' orcfc `3sÑ kcficf oºub' tb Üû3b yl urCb 35? oºub osdidf i s df3 u f u bye3 esCs Csd ek3sc toof `gq orc olºbb .hc k3f" oºubg chyh' tf cs csdl dl iá W35á iuliyli3f Aºuibcf es?sdrC dal .hc]u .hc e%ul§k ul§k edq3hikcf 3hikcfcg cg cá tel' k3f wkiTf wkiTfD i,lfob acficf chyh' jyq3rbog 3rbog tf .hc wycfc k3f y]cx cx Aáu c idf ikbB ikbB ,hï, chyh' wycfc ,hjqC3f ö;Bl euliafc c dxkidf wcfAolribf Ük3f Ük3f ikc ikc \kqcf cf iá e%{l öÄ^lÂßÎx c idf ikbB ikbB wli,lfob ob e%3s 3of o s iDf i f Dfe orckl' dq.3s .3s.lý .lý c dsbl bl i,lfokafAiclf We3of ,j,l" ahcq á i3f r há wh3s ?luo olu dáe3f iylb iylb iylbl bcfg kbd aofkl u Ük3f ikcf ikcfc kldclkcf3 ¼c cH' e%ulab3f ulab3f tof tofo to35ikcfg ¼c ik,l i.!3u jqafA rlmBb3f" W35á ] T% cH' ö3BlaLDfæof ?x or.cfg ¼ic cH' dafAºub3f uq uqC.hys C.hys,l iá uyl Jò ddr .uc Âof or.hc] or.hc]u osdsidf3f u o,feibf § § ofDC dáe3f3s 3b s Wrhuor ¼ic cH' .3f35 35 we" iá w3sTb Tb ñº,J wkdf;liø ;liø § Aáueab Zi,lfo kº.b& u csdho dho es?sdrC dal .3 bq35 35bs icf aN dhjH wc35r wkijlfA iolg i.c iá wkdf;lk ;lk uØ yhrhiCl3f weg weg iá i.!3u jqñddq ñddqicf icf § § u es?sdrC Wrhu kcficf icf3f 3"f csrb rb uy i.ar or .3f dal .hc]ug ug dsb,f b,fi,lf i,lf bqyqdq¨ ik3fklé ñofÈ3 È3 ddr .uc u bs' ñ.3s.lý .lý ôiá we%ul§k ul§k Aºuibf yhds yhdsiröcf dxdlr dxdlr .sÑ wc35ircf ircf we csaydf aydf icl kc 3lof ñº.ibcf ti3rg ehöiC3fklé klé iá i:lfr ddiº iulc iulc Jblco iafk,fk,g k,g weg uqyq yCelcf C q elcfc iøû aN dgyc o,l35ros roscf c yÑ f yÑ öcsd i,lf f i,lfiof iof We3of ,jaf§3f §3f yb y3r i3fircf ircfc3f c3f o,s o,scf Wñ,l eafulk3] ulk3] yÑ" uøo5dibf dibf § u yÑ urCbg i.lñrh
60
i.!3u jqñrmq ñrmqcf cfi.f dlu dlu dcfiaf iafTb Tb e35rhkuqé
tidf b uyrm''' tb 3csor or u .5ef3 j,ibcf o? iabof ' '' yhjhbs ul Âcof \ji.f \ivlofo5ikys ikys cl.ibo5 iøTibcf dsæ jk u3o aN cl.bcf whØ akgl .3f o5 o5 uiro5 uiro5i.f iøTibcf iøTibcf \j `ÂÑibf ey? ey? kV jk u3o aN˟ “tidf b''' b''' iá ¶cq3f ul .3 os,s ,siel?l bbs'˟ '˟ “dqke3f ke3f iøklé iøklé uyrm' ul tF oi?f oi?f .cfAlÅ AlÅ - uCsol ol wl ûaBlkoscf c icl f icl iø' 3csor or u ABlc j,ibcf''' ''' uyrm" ug iyl¢cf ieicf''' ''' 35cf c o,f f o,f u u ieicf' iclijlfal al u ul jqafaA3f A f 3fkbg kbg ehöiCcfcg cg csbö3 bö3 bs''' ''' ysyf y''' 'f '' ysyf y''' 'f '' y]'''' '''' talg uyrm" wr s 3%ûA ûA e%lº;clkcf lº;clkcf duLafA kcficf icf \iå \iå esblCcf blCcf yg yg icl k \jg bs'''' '''' ysyf y''' 'f '' ysyf y''' 'f '' y]''''˟ ''''˟ wmld3f cre3s i3iá weuC jh3s ieöcf bq 3 5 k ïu Â.l ô iaøa3f i .f iael dse .3fi3f b' iaøa3f ûdscf wmld3f rmq c f k kdØ orc ,Â' csu, ayu a3f i.!3u jqñ ddqc y÷cc idcfe3s e3skrhcf krhcf j,ibcf ey ioÑC' iaøa3f elof elofDs Dobcf o s bcf yg yg ck 3c35rh rh ,hïC' iaøa35cf cf Wiadl uy ikiyrof i.lvchØsC' `3l cs º u, kV es û 35 r h cs k cf uØ iaøa35c ik3s f ik3scf c ,hijc f ,hijc jk3f" iaøa35ci.f i f .f Pmq WeiafT u3 kyl wkijlf A or.3 yhos jk3f u.Ab eqrl rl eh3sr .sb w¨3f u wlrxÖb bs' j,k3f e%dlabg e3f wmld3f rmq ûds cf cf cs3se3l ecfds dsbbof or3f3 esrkV rkV aliclfeorCbcf eorCbcf iaøa3f Wiadl bkc ,Â' Âcof iafka3f3 aºTcb esCsd rmq esg3f g3f k .sibf ibfb' b'
esÑ3f esc foá oá eVmB mB eCfì3 uylplºb iolg.u klÖdf dr ysöeliClf öeliClf zdrCxor dx:rlm dub[ .%cf cf;ibcf ;ibcf Weq Weqgl .cfcl ,Â'
iafka3f3bcf yÑjÑ .hd] klì kVibfb' W.5irys /,fjq jrh,f r q h,f yhÑibf yhÑibfb' aHd es b l.3f i 3f b ' eafuldcibcf iclid,fô klìô dsæibfb' b' Aºupo% uq ò likcf aHi3ys whØs,s , ûayl s ûayl ¶ofôb' “dsb¨ b¨ d3fkiblf kiblf dq dqke3f ke3f ik3f ik3fkl'''é
Jk3f uyrm" \jg 3ku3f icli3f i º' \b .cf A lÅ uCsol ûaBlkcf yÅ j,k3f' tF 35?scf ¼cHu e%l3sylºbbof ylºbbof o? yhosbs' tcsdl uli.f T%lkobcf ul ysofukcficf yqiaof wkijlfAb esCs Csdubs' uof csdla dla b3f¦ yhug ys3 dqk esCsdb' i,lfolcqoáelk esCsdb' uli.f dsi3ys j,k3f eh35uof 3siå' tcá i,lf d35cf ñoscf cf csaydf or.cf or.cfcg cg e?uq T%uC uC i.!3ubcfi.cf i.cf csaydf aydf or.3 or.3 bq35bs' ul jqafA3fkbg ehöC dsyca e35rhkc Âcb wH3o icliø'''é T% u C i.!3ubcf ul duØ uq y q C g uq y q C ,l Aºu dxklaibf iclibiacf iclibiacficf icf ucf a N u.A rlmBb w3f y hr iolfd, rlmBbg csofu .sibf ucf a N \yq i .f `ºë j,b \3fe, e, ô wh3s wbqrh rh j,cfc' c' iu3rá `ºë e%l3sylºbibcf drh kV T%uC uC i.!3ubcf 3u u.E,,lJ] T%lkobl aoscfcg dsri.arg icltcficf ucfaN uyrm"''' ul iui3of W3fdly .3f i 3f T% u C i.!3ubcf k dsri.arg ri.arg oh|kl .hc]ugbs ugbs' tF dhiCos dhiCoscf cu f weg \yqka ka dsr o? yhosbs'˟ “wiylfé wlºb kV iaøa3liCcs iaøa3liCcs" T%uC i.!3ubcf ul yg kraof iolg ch3' wei.f rlmBibf osdsiko5g iylf kraof iolg ch3'˟
“wei.f wlºb wlºb kV iaøa3liCcs iaøa3liCcs'''" '''" d3f3os 3oscf cu f ul `3lu3f d35gqbs' b?s3f \jkycfidf ik3s c f `ºë e% l 3s y lºbb aos c f c g''' iu3rá uyl j,dáecfc kV `ºë `ºë j,bof dØkli.c dsæcficf ucfaN \jkycfidf idf iá u.A rlmBibys `ºë e% l3s l3sylºb ylºb aofkl kl dhjH jqñyq ñyq okryq okryq¶bs i,lkg i,lkg iecfkl kl iac idfof ofklé˟ klé˟ iá uyliá: edq.s .b s o,lebo e? kV idlnñrh idlnñrh rdjr ,s es ebos b s oscf cf iolgdos' dáeV ºC ,ses eb s T%] jq jqaf aA f kºD 088<" ñrh35 ud Z0>66 mc - iej& uyliá: dkc Z>9& o,leibf''' ''' uyliá:" <6" ] T% ûmblrlu egqu." cqi.f i.fi.lv djiaNefbfehgbf.oc
>66 <=7 =7 <7 | >76 888 99 99
ñrmqcf ûdscf cf iadc ,a wh3há dV3% wh35?3f ?3f iolg dx.%y orc JlCklr el?sb wlrofDl ,a p35JlCklr Dl iafTcbcf kTibcf Jlû3 orcfcg cg egcf.3f .3fi3f i3f dájqafaA f eÑcsºklCibcf edq k b' tbg ier jqñrnñcf ûdscf iylf \ji.f dkqkcf kcf ûdscf cf iylf wh3há dV3% 3% Aºu esÑ3f kTibcf kTibcf iaf iafTcl orc ,Â' esÑ3 Ñ3 uymcbl w3r mce% sb kcfcg cg egcf.3f .3fi3f i3f aXiaCs aXiaCs bq bq.ibcf .ibcf edq k b' dºkrl3% so eÑ3%lC Aºu iafTcl wlÂb ûëu3f i,d whrXqiCf iCf iá iá bq.ibys b' tiy3f uycqkr bq.ibf .ibf esÑ3f Ñ3f escf coá o f á ek3fkc ,afiaf iaf tbg tbg ikcdf wbqircs' iuo, esÑ3f Ñ3f escfoák, oák, § iaûbcfg uq,f , f 3hcof ,hjqCq Cq jk ieicf' wa3f aofcg ,hijc .áJlr iaûblg eycof 3jl esÑ3f Ñ3f escfoá whrùiá dsÑ3 Ñ3 uycqkr bq.ibf .ibf dsg ehk3 tcfcos' ôrerlo%u ciºcfòdsxy xy rmqg kh,÷Cq whdf irlf. bog e%3s 3oºu o s ºu kTibcf r3fc3%bibf dy iaûbcfi.f wlrofDlk d,dl.hc]u d|yl uycqkr kr ielfbu± bu± ûylribf § d3sesÑ3f iafTcbof Tcbof ek3fkc kc ,Â' wa3f d3sesÑ3f iafTclko Tclko § wkdlcibf ohirc dsb¨ b¨ u plÑ3% ûë ûë iaûbcf yl yl dájcfA iolg 3sijcf ijcficf tal o? wbqrh rh u b' uØ5,f , ijr f ijr .dl iaûbcg wlrlAcb osÅu Åu esÑi3f Ñi3f wkTB wx.bof i,d i,d d,oc ,Â'
ialrov wdfc eÑ3%lC Aºu iafTcibcf dsñ or.3f esc f iaûbcg wcqiulfacl acl osÅu d|yl iafk ¥3bo5 w3 eCsûvbof ûvbof bhôu3f tf d|yl ehöCsb bq35 iaûbcf dy \kqcf kldb orc dsb¨ b¨ u ûylrdf;lck, ;lck, dy iaf fkldf;lck, cá wh35?3f ûylr wdfc cá iafTcbof ehkh3fôu3f ôu3f whrXqiCf iCf iuo, b' uy ieryÑcf wd, 3sijc ijc ûylrdf;lcbog iylf iafkdf;lcbog ;lcbog iylf bc iafk ¥3bl wledq û3f 3ul .sb olÑb `gq kV kV jk3f" dsb¨ iaûbcf u dyesÑkÑcf ÑkÑcf es escf c .hc] f .hc]ug ehöCs jk3f jk3f" uy dØc `ÂÑesg § uCfveibf veibf ialrgqk ?Ø dsg ekdbs' ialrov wdfc cöcf wa3f kBkylr orcq ,jcficf icf iubbs iubbs'
wcqTldcl wdfc tbg edq kBof3 Jsof oD f k q o ûdscf cf tys ehöCsbl bl bhbs d,ocq d,ocq ,jc iaûbcg escf §u d|yl wcqTldcl Tldcl wdfc cá iafTcbof ek3fkcq ,hiå' uycqkr kr bq.ibf .ibf rÖ3 iá ialrov wdfc yl wcqTldcl Tldcl wdfc iucf u ûylr wdfc a bc rpcl3%b u kL3f3. 3. cfë iiT,sibcf bq bqof of3 b' iá ialrov wdficys icys dy wcqTldcl wdficys icys ao5Cq Cq `cfÂbl Âbl iaûkrhcfi.f i.f dy ¼,cfa" erx.s wl werÂ. rgk, iaûkrhcfi.f a wlrofDlk wbha 3sijc ijc jk ieicf' \àì" kì. wl kTibcf ¶of ¶ofikc ikc ao5C `cf q `cfÂbl iaûkrhcf ij!afAbcf icl icl kV cuq3f 3f \kqcfg a escf c §ug f §ug waydf iolg iolg wh3fi3f \kqc ioirys f ioirys ehk3s ¶ì ¶ì Jof3s 3sb csdl dl b' iuys § dh,osb bq35 olrCbcf kTibcf d|ycf orcfcg wh3fi3f i3f uycqkr kr bq.ibf j,dáecfc iaûibo5
kTibcf waycq ,hjV e3f3s 3cs c s s wcqTldcl Tldcl wdficys iylf ialrov wdficys icys iylf wu3o iolg yhÅu b' iub wu3o osÅuof u u icl iø' e3f3sc dy s dy ecá bc iaûkrhcf iaiac u esÑ3f escfoák,g wohu3s jk to, Jsof ofDVcfi.f wayd ûb' uhai.lv e3f3cs c s iaikl, s iaikl, wd, esÑ3f Ñ3f escfoug bHug Jsof ofDV DVcf c wd35 f wd35gq gq kVibf tys e3f3s 3cs c s uHCs s uHCsbcf bcfi.f j,b wh3hbs dh,o+ iybscs c's tidf u idl?] o5 ulr ulr iaû ïcf3hcficf esÑ3f Ñ3f osbV b V dhgcuof uhag yrof whgbof aul aul tf JsoD f c V i f .f \± tog .gl url i,f ê jkof ehkidc iybscf cf ïcf3hcficf esÑ3f Ñ3f o]ug ug JsofDV DVyq y uh?s q uh?s kVy' y' iá idl?] o5ulr" ulr" t?lri.f eq3% 3 % o5ulrbl kdq ehæbl uhÅiá krÂcf esb rmq ûdscf cf urc ,ñ k boo5 k k Wecf jk dh,io33f \yq es?s ?j| j s | k ûdf3rb wcqk ieiccficf icf \yq a uq,s ,cf c s f d|ycf ecá iaû u jk b' ecá iaûbl a JsoDV D f Vcf c dhgcuof f dhgcuof uhrH uhrH jk osbhûCs' wa3f ïcf3hcf 3hcficf icf dy dy 3ucfovqiø esÑ3f Ñ3f o]ug JsoF oFDV D Vc f uh?s kcficf iulyqg wh3s ïb csdl dl b' tj÷ 3hc \kqcf cf wcqTldcl Tldcl wdficys icys ioidf d|ycf d|ycf o? yhos aN iuys § wcqTldcl wdfc rpcb o? 3hch3f3l 3l o? j,k3f khrhafaof cá cá ao5Cq Cq `cfÂbliø Âbliø rgk,scf ehöCs wucqDBbcf DBbcf ij!afA iaûbcf kTibcf kTibcf dh,o] dh,o]u bs'
wlglclæb wcqTldcl Tldcl wdficcf edq edq e%olT olT kcficf icf wlglclæb dV3% 3% iafTclk b' JsofDq Dq" Jsof ofDq DC q s" Weldo" Weldsol ol bc dskk q Cof esÑdg wucqDBbcf i.cf kc Weòk k?ofkl. hc]u d|yl d3rkrá iaûbcf ikcq ikcf ikcf iikT%kCbl jqñrñcf yg ehkdVibf bhbs osbc iá dV3b % whd]ug ug öcsdq dcf c q f s e%b orcficf iuys bo5cf c f t?ôiá j,bof wh3 bc ûTfkldb csdl b' to, Jsof DV DVcf cf a iub iafTcl Tcl ioi?f uy3f uy3f ïboscf cf dy i.!rkboscs' duyr bo5cf iá iafTclk Tclk ehkh3fôug o,scf c f iafkl,be3% ieryhr ûylrdf;lcbg ;lcbg ?Øl kc ûg jCuvqk .scs cs ,l ûclT o? jkof e% e%ds dafas fA iybscf c 3ku3f f 3ku3f T% ,xoliø ] ,xoliø wh3há e?l3fk, k, iafkl,be3% kl,be3% ieryr wledq ûylrbg tc ûg iaûbcfi.f clui.lf3% 3 wh35 % wh35?3f uyldub dV3% 3%b iadcq ,hiå' esÑ3f escoák,g o f ák,g wh3há iaûbcf dy bo5cf wucle kc jk e%dsafafA iolg wh3fi3f oeqkcf dy bofiadf iadfdcf dcf bhbs ehyhÂ,s k u ieicf' esÑ3f es escoá o f á d|yl aydf .Ccf idcØ idcØ whiac o, oeqkcg3f kcg3f bohñrcf yg3f wklds i.c iaf' tidf u r3c dV3b % wl dV3% 3 Üká % Üká iolg wlrofDlk d,dl.hc]iucf iucf 3ucfi.f Ükc o%ubg ubg eyr khia3hbs dh,o+ iafkJof kJof3s 3obcf o s bcf tbg a ûrhafA k e%,le iavkV jk jk ey3 d|ycf oûibcf iy?s iø( iø( “dhgof oef oefekl ekl d]Ñ jqÂcf Âcf dØ dhg cuo5 3f 3f to3hcf to3hcf ikcf t3hc egcf ,of db db eqrkcf rkcf i.lcf .li3f .li3f tf uhag aucf
icf icf icf icf ˟
ecá iaûbl ûdsc f orc ,¶bs osbcq bcq ,jc iá o%blk b s lk csdl dl wa3f JsofDV DVyq y q r3c dV3% 3b % ,ofDbof kr me osÅug Åug wohuh3s ik3s' tb dáeVºC osÅug Åug icl yhos b bcq \kqcf ci.f i f .f wayd bs' ,xoliø wa3f ehkh3fikc iá esÑ3f Ñ3f escf coá o f á o%ub ub uq±ucs ±ucscf c f u kli.f yscf cñf yl uylblc o%uk,sc es f esÅ 3siå' iå'
Zwhdqr ( drCxor dx:rlm dub es' 668 - 667&
b Â?s÷ou3f duØ dgcf kÂcfcg cg dqux.,bcf ux.,bcfg 3sjq jiCf i q Cf aHoh3f33f" cØ5,3f ,3f" Wah,f,3f eu‛' iyf dsb Â?s÷ ekqi,f i,f Üûolk Üûolk i.c bcfcg o5Xrg r q g jhdfidf b' b' dsb esblCcf blCcfi.cf ,hjq ,hjqCq alblab org i.c WaHdcscf u o5Xq Xrg r q g bcfcl cl kV dq dqux.,bcf ux.,bcf akd eqrl uy ieli?lk3f duØ ielr j|bs' 3Âcf elbc elbc Âcbcfys wkq /ds /dscf c ahikcf f ahikcficf icf b' khds Âcbcf Âcbcfys wëo d]3i,cf ie,cficf icf b' ûigo o5d.s d.scf cc f a ka iacficf icf b' b' eseldb a ka iacficf b' Wah,fi,f i,f wh3s wh3s ñof eydsc chin.cl f chin.cl or.hg whñá iacficf a iø' ï£ i,f .,cf .,cficf a iø' wh3skc iøaclk `kdsb icl yhos 3rá 3rá b' dHu Âco u w¨bá bluibf ds dsds d,f , s kV f kV o5 o5Xqrh m,b wbsdf d ohg f ohg j÷ b' m,bg kÂcl kÂcl Wa¨ eyÑcf chyh chyh ô bc dqux.,bcfi.f i.f os,s ,æ s wh÷u uvk, ogqo dfeºTb ia.5C i3.5C orbs' TÅribf ahkigcl uv kdf3%b3f b3f uhds uñrhkcf uñrhkcfi.f ogq ogqo dfeºTb3f TÅrb yl3feds edscf cf e]vlkg vlkg e3f orbs' weuC ñof û¢öcf û¢öcf o5 o5Xqr3f r3f duØ duØ ielr jacl dqux.,bcf ux.,bcfi.f ayk,f ol,b o5Xq Xiº i q º u i.ô bbs' 1 ijlf kV kV ûg ûg i.ar ehöiCcfcl kV iyf chk33f edq edqal al WaHdcsc u f u o5Xq Xrg r q g bbs'
cs
tF uqcs cskrh krh wu cskcg kcg khì idfof of u u
d] dlcl dlcl o,g dqux.,bcf ux.,bcfi.f i.f ö35 ö35rl rl cn.5, b' cn.5, .3f w3f w3f wh3s wh3s iyf iyf o5Xq Xqr dlöcf i.lcqcf c tyl f tyl eh3f3g aofocficf icf a iø' iuyl eh3f3g 3g aofocf ocficf a a iø' .3 kcficf icf cs csiáDbos iáDbos' aHi3f or or .hg chn.] tcf tcfcg egcf .c]' w3fel ikiydg e3f ô ô yl3feds edscf Ñiacfcg egcf .c] .c]' tcuqñ \yq cn.5 cn.5, w3f icl yÅ' d] dl dl wkdcf kV edq \yqg wh3fi3f i3f o5Xqr wdfkhaf khaf§u bs' tûg dqux.,bcf ux.,bcfi.f ö35rl Wah,f, b' Wah,f, .3f w3f w3f wh3s iyf vyÂb uq.5 .5rh k.5rhköcf rhköcf uv uv 3,bs' tf dqñdq o,g khesÑb bq35 csdlikcs' o5Xqrh khesrH o,g dqux.,bcf i.f i.f rl3% rl3%] ol,b ijliylf ûg ûg .3 kcficf o5Xqiº wh3s eh,fei3f ei3f b' tûg tys ds dsæcl æcl uhds uñrhkcf dq dqux.,bcf ux.,bcf kg or i.c eyr iacfcg egcf .c]' ad3scf yucl ysÑ.vq Ñ.vq cn.cl dq?Ø ?Ø a \yq kgor kgor eyr iacfcg egcf .c] .c]' iuliyl3of iylf cscag af g khî eul kqk iyl3f o5Xq Xrg r q g d35cf ci.cf i f .cf ylcs ylcs dsñ kcficf b' bá Âico rl3% sibf wëo kºDlkof wh3s kq kqk iyl3f dhiCos dhiCoscf cf dqux.,bcf ux.,bcfg dsys y kcf s kcficf icf o5 o5Xq Xr q b' o5Xq Xrg r q g kºDlikcf ylcs ylcs ds dsñ iø bhbs ïbg ïbg e3f kc kc \yqg cscf caf a wysö kc wkdf;l ;l tug b' oLDs oºulcf oºulcf3ibcf 3ibcf Âû ek3fkcfcg cg weuC ñof û¢cl cuqñ jxì kh§ ehd] ,3lkog ,3lkog ch?ikc i.lbu aoscl dqux.,bcfg û¢ dsb¨ ñof wu3o iø' aHoh3f3 .3f w3f w3f wh3s wh3s iyf ,ys,ysibf ibf u u wdfkcq ic?l ic?l chk3 o5Xq Xr q wdfkafabs abs' 3ul icl acfcl cl cuqñ chk33f \yq khigcficf ier ñog u b' oLDs oºulcf3b csu iclkcficf icf b' b' ûnÂcl ño a csu iclkcficf icf b' b' Âc" d3s" uld" wkqrhñ i.ô bbs' dqux.,bcf ux.,bcf 3ku3f 3ku3f Wah,f Wah,f, duØ b' cØ5, duØ b' aHoh3f3 duØ b' iá dsb¨ b¨ ñof olubcfi.f i.f u wl§c k bhbs iyf icla3fi3f b' iuidf ño ño idf Ük3f kV cuqñ dqux.,bcf zw3f zw3f;adf ;adfd[] b'''é jqñrmlCcf ñrmlCcf kycf kycfidfi.f ol,ibf ol,ibf /dfo? escf cf wh3fi3os i3os' Âcof w3f w3f;adf ;adfd jq ] jqñrmlCcf ñrmlCcf kycfidf idf ruŐb ruŐb kV tof tof3rl 3rl ielo5Cog Cog khì idfo' o' Âb cl" ehcf k?|l k?|l Âdl j,öcf khv khv dsæ idfo' dsds ds,f m,b wh3s" ucl 3sº; º; wh3s tf ielo5 ielo5C wd, rhof iaûbo5 k k dsæ dqux.,bcf ux.,bcf jqñ rmqcf c aho f aho w3sTbs Tbsc d35 f d35gg e3f ûb' d35gq g ds q ds3f 3 wh3s f wh3s iyf iyf ys ysrh rh u~, idf jj?c" jj?c" dfkºCbof kºCbof idf idf e%Jlk3f i,lfocl;bcf kycfidfg chgqöcf" .hbqöcf" exp3+ºb klacibcf eV eVml ml ek3fkcfcg cg egcf .3f .3fi3f i3f b' b' w3f iel?öcf Weylr aofkcfcg ûb' cudfolr orcfcg ûb'
kcf eqrg khì ioi,df ûrhiklf
d] dlcl dlcl o,g dqux.,bcf ux.,bcfi.f ö35rl rl cn.5, b' cn.5, .3f w3f wh3s iyf o5 o5Xqr dlöcf i.lcqcf cf tyl tyl eh3f3g 3g aofocficf icf a iø' iuyl eh3f3g aofocf ocficf a a iø' .3 kcficf icf csiáDbos' aHi3f or or .hg chn.] tcf tcfcg cg egcf .c]' w3fel ikiydg e3f ô ô yl3feds edscf cf Ñiacfcg cg egcf .c]' tcuqñ \yq cn.5 cn.5, w3f icl yÅ'
“wmlc]b eqrhDbliCcs" \jg cudfolr olr iøklé
ûbh?] öbhiacfcg cg ier \j i3ul dqros roscq cq esCs C d s
6=
T% jq ] jqaf afA kºD 0888 $ ñrh35 ud ud o,leb $ 0>60 mc - iej
ö oh3fi3cf''' ñ
cn.5 i ,cf ' '' iC ö W¶,fi,cf'''
eqrhiDlf rhiDlf3f3ubliCcs s" \jg cudfolr iøklé W35á uqcsrmq rmqcs cs" \j 3ulk a d35gq oröcf wcf wba d35 gq gq orkc orkc idfoé˟ oé˟
tal egcf tf iaûbl iaûbl ,hjV T%afAl Al ,lJb wh3fi3f i3f ûb' ûb' Weylr eVml ek3fköcf jqñrmlCcf kycf kycfidf idf ?Ø ?Ø u dsæibf b' b' W35á jqñ kacg .rh oröcf jqñrmlCcf kycfidfg Wedf;lc iolg" tf esiccf 35ds3 iaøi,lk `eñicf b' b' tioli?ldf k3lkof ztf ztfoÖcf3o[ 3o[ cá dofû3s rm rm k `eñiCf b' b' d3frhkcs rhkcscf iyïbl kV uy3f j, dáecfc jkg e3f ûb' iaûbcf w3r w3r iøkl" öcsdq dcf c q f w3r iøkl bá u 3hco We§ a \yqi.f i.f bdd bdd dsb,f b,f, `ofukl ukl dsæibf ûb' ûb' ier o? wo5d, d, oºubof csdl iá Üû3ibf \yq \yq Â?s Â?s÷ k `eñiCf b' tÂc kclys iolidl,f iolidl,f uyl csÑ÷cf Ñ÷cf Jl.Bk35cf c kycf f kycfidf e% e%uq uO q JsofDq Dq dx:bl dx:bl k?|kcficö icö bs wC wC ijr yhdsr kV Âcb bs' ijliylf öcsdqc rm f rm kld,g bcfcg cg ûb' dqux.,cf a § osÑ o?bof /i.c rm kld,g .sibf ibf b' b' acf ijacf ijacfcg a dyb kV \yq \yqg cs3r u o,fecl kVibf ibf JsoDV D f Vcf c i.kcl f i.kcl dqk eydq Âûb Âûb .hc u b' JsoDV D f Vcf cg f orcl d3folr olr dáulc aho `,feqC ds q ds3f 3f wh3fi3f i3f iuidf iuidf ds ds3cf 3cfcg cg ûb' “iá T%uC uC TloB eq3%bcf bcf iyl¢cf iyl¢cf yh|" ielrkli.c yhdsirckl ick' `3l rdk3f wlylr3f wlylr3f wcqJk Jk orckl ick' wkq" khds" dq?Øscf c wlkrCb f wlkrCb kV dqk eydq o5æk,3f æk,3f kldb kldb orckl ick' tf uá a ehû kcficö'˟ iyf tof tof3rl 3rl i3rhcf kycf kycfidf idf cuof cuof ?Øg i.ldf ehûaf ehûafa `,f,l ,l dsæibf b' b' i3rhcf kycf kycfidf idf a a iá Â?s÷ i.lûbl ioirys wcqoáelikcf \yq ehû ehû iolg
Aºub a `.hcfô b' ol" ê dqkidf kdcfcg cg ehûÂ kV dq dqux., ux., i3rhcf W.3f W.3f Aºub dsys ys icloi?f b' eqrhñ rhñ icl oi?f b' b' Aºub eqrhñ rhñ icl orcficf u icl ijlf o,oscf c wrCB f wrCB kldibf a a ds3 o,osÅ .sibf b' icl wh,] .s .sibf ibf b' b' ehûafiaf iaf a a ds3 o,osÅ .sibf b' icl wh,] .sibf ibf b' b' olubcfi.cf i.cf ds3 ie?cfcg ô' to,lk wrCBibf kdcf kdcficf icf" y]c jkg e3f ô olubcf eÑiJlf eÑiJlf. orcficf icfö[bs ö[bs `gl .3fi3f i3f b' b' .sys y jkg s jkg e3f ikcfcg ds3öcf 3öcf dsb {l3]cf orl bc dqux., ux., i3rhcfg" g" w3ruØ § o5Xq Xqrof d] dlcl i.lûbcf aoscfcg ,hï‛' tf adq adqc ic3 .hig3fu uy3f dxiø.bof dxiø.bof ds3 35? mcs3 ô wliø b' olubcfi.f i.f wl§c wl§c k e%og og ûb' “wiylfé iá d3fkbcf Üû3b Üû3b .hg .dl .hc]u es‛d ‛d iu3rá ñof û¢cf û¢cficf icf aN aN wkq /dscf cf ahikcficf a iø' khds dq dq?Øs ?Øsc e] f e]vl vl û¢cficf icf a a iø' vyÂb uqØ5rh k.5rh rh kcficf a iø' tcuqñ olubcfi.cf i.cf 3Lef3u3f u s 3f icl ôu öb eri,lk bbs'˟ Wecf dxiø.ibcf dxiø.ibcf bq3 k 5 k olubcfi.f i.f wl§c k ûudöcf wd, esys yæ s rhof idkCof ik3 .sb dqux., ux., i3rhcf cqk‛cf k‛cf ôºbb kvcfcg ûb' tioicys u ds3 dulëu3f ô .sibf ibfb' cskcf kcf u. e%og ûb' wûaBl wcfAolribcf Aolribcf ik?] .sb Âûb cqk‛cf wkijlfA kcficf icf u u ds3 ûrl.] jkg jkg e3f ô ô .sibf b' 3LDfCl" Cl" wlTl ds£ bcfcg cg ûb' wul cskcg kcg ibluq kV ds3scf c yg.cf f yg.cfcl e%]3s 3 dheb s dheb ob eqrl eh3sircf ircfcg ô' dqux., i3rhcf a a ûiøobg chXqrh kV ds ds3scf" ûrl.] jkg jkg .sb ds3cf c s "f wul cskcg kcg ibluq kV kV ds3scf c"f wul cskcf kcf uiØf u ds3 ibluq oröcf oröcf olulT%kbcfi.cf .cf ds3 csaydf aydf ô ô .sibf b' JklT%kbcf kbcfi.cf ds ds3 csaydf aydf ô ô .sibf ibf b' b' wûaBlT%kbcfi.cf i.cf ds3 csaydf ô .sibf b' Jkibcf öñCq ds3 wul dqkibf u ahyhcf .3 ô .sibf b' {lcb ey? ûb' “yl'' `e§u ofDb Db ô .sibf ô' ô' cskcf kcf uØ dáeVºC ºC oi?ö' cskc kc es‛d ‛d o? bq35 3 ds 5 dsb,f b,f, wkdcf b' b' cskcf kcf es‛d u35 o? bq35 iabof iabof ch3f ch3fi3f u b'˟ Jkibcf öñCq öñCq ds ds3 Tlcf3 b' e%Ő3 Ő3 b' ûrl.] b' b' e%JlDf JlDfkr kr b' 3Lef3s 3u3f u s 3f b' b' csd, d, b' woáes3 b' dal esû35 û35rhb' rhb' wry3f dq dqkibf kibf ahyhcf.3 .3 ds3 aoscl cl dqux., ux., i3rhcfg" g" yg .3f es % ] es3s 3 idlácd s idlácd csrlbldibcf rlbldibcf u u kpc jkg ier?] .s .sibf ibf b' b' “öñC toubs iyl|' öñCq toubs iyl|' iyl|' 35cf cf o5 o5iacf iacf u öñC toubs iyl|' iyl|' aHoh3sk,s k,scq c3 q f öñCl' c.5,f ,fk,s k,scq c3f 3 q f öñCl' Wa¨ k,scq3f 3f öñCl' ahcf tfklbscf cf ¼c u iabof iuys 3sjq j C3f q " \ø''é iuys 3s 3sjq j C3f q ug cá khvof cH''' ug \øé khvof cH u bs' escf cfk3f k3f dqux.," ux.," ABlcu kvcfc' c' escf cfk3f k3f dqux., ux., ABlcu kvcfc' c' escf cfk3f k3f dqux.," ux.," eul icl ô Aºuibf u yhdsircf ircfc˟ c˟
whdqr ( i;Fr .l;l
ûrh335 dgyc dgyc
Tlcf dq dq JlDs3
6< of oi,o oi,o we uyl ijlf d3lCcf d3lCcf kycfidf jrChdf cqkr wdV io?of Acb wh3s j%lyfuC uC o5,bo ,bo Wecf idfo' tu o5,ibys eqafaf.,iblf zuyl oSfpo[ o5ulriblf ulriblf bhbs Wcf Wcfkycfidf idfg cá 3hjVy' Wcfkycf kycfidfg diylfarbcf arbcf yb yb iaicof a a diylfaÑbof aÑbof a dsæby' olubcf ioirys icl icl wh¨Cl kV \kqyq ûkly ûkly Üû3bg jhd icl .3f3ly' \kqyq yq ulesbcf Ük3f kc kc 3lof \kq \kqcf cfg Wedf;lc oröcf dsg" g" ulesbcf bcfi.f whkHiucf \kq \kqcg ysö kV wdV io?of io?of Acb ñ.] u.] blpobcf blpobcfg acf §" 3eidf yhds yhdsÅu es‛d ysul, ul, kcbg .sby' by' \kqyq yq duØ aldibof" aldsbof bof iucf u by±ikof a .sby' iá es Ñd Ñd tioli?ldf iaico5i.cf ducf ducfû3 ûb' ysul,ibys ul,ibys tof û,of dýeibys dýeibys ucrá ucrá 3hco wdeqkof kof 3ckl 3ckl dhu iacl u ehûÂk" uy ijlfd3lCcf kycfidf idfi.f wkklalcqTldcl Tldcl eÑ uyCaá eqrcf rcfcg kVy' y' e,kh, es‛d kcbg bc o,fys \kqyq duVy kTibcf i.ldf whdV ñgq ñgq aH aH dájcfAibcf Aibcf o3l oröcf e,kh, e,kh, ic,cfcg ôiucf tf ieiad .uof khcs khcs ûb' tf jk jk ñgq ijlf ijlfd3lCcf kycfidf wdV io?of Acb Acb yhr wl weg" iá kcibys iuidf i,lf i,lfJibcf e,kh, e,kh, idôu dqñdq ñdq iabof icl icl kc jk ds3] 3 b' ] b' zziddq wbg wbg iuys u uyCaá eqrcf rcfcg yhr" uu kcbg i.ldf yhu ioclg u e,kh, ic?li.c tö[[bs ds ds3+ 3 Wcf + Wcfkycf kycfidf idf dkdf dkdf ol,ibf § § dHu iacl u /df orkl tf jk \kqcfg ¶cqá ñcfy' to,fys iddq wb wb iuidf o] o]y' zzwlplÅcf kycfd" wes cq cqX kycfidf idf cs csdl dl ehû kViklf ikuq' cqX kycfidf idf iuys iuys u uyCaá eqröcf khv dsæc æc idfoklé k f lé tf ki.f u u ch.‛bcf" aldsbcf bcf iuys iuys ikidfklé klé wes wg iacl klribcf klrb klrb i.ldf e,kh, e,kh, idlbli.c tcficuq'[[bs '[[bs osbl" uy ijlfd3lCcf kycfidf dun. .sûd ûd i.c t3hcf egcf egcf ti,d orcfcg egcf .3fy' y' klrb ehö‛ 3hch3f3l 3l kcbg i.ldf e,kh, idlbl i.chû3f .,f eq eqkrhk u3 tioli?ldf iolgdog ijal 3jl" i.ìb .dl 3uli.f iolgd i.c bcficf icf b' b' iddq wb a ehöC 3u 3ucfi.f i.f iolgdf i.c i.c 3u 3ucf kdc 3hcfk,g i.ldf k?nal k?nal uyCaá eqrcf rcfcg ûb' edq o,o o,o § tf 3ledkrh e,kh, idôu ck3fkl û,oscf c ic±á f ic±á w, i.cû3f k?naöcf k?naöcf ABlc ABlc Jlkclk orcfcg egcf .3fy' Wcfkycf kycfidf idf,li.f ,li.f d] d], i3fmdscf cf To% Jkc a id,ôug ,of ûb' dof iaûnñcf Wcfkycf kycfidf idf,l ,l .hc ûuds,fi,cf iuidf iuidf ds3cf 3cfcg cg ûb' wJBcf3ribf 3ribf wlrkq,of ,of yg .cfcl cl 35rh rh dHu iacl u .5Ckcf Ckcf3iblf b' ioico5i.f i.f iyl|" iyl|" cro i3frhá .3 yhofiof wJBcf wJBcf3ribf 3ribf wlrkq,of ,of yg .cfcl cl ûg b' tiy3f wlrCBk, wlrCBk, tjnñ orhCq wvq wvq b' tjhûcf wlrCBobcfi.f .f .5Cl.5 Cl.5C ahc .hc]u ñDfor b' dof iaø rmq tf tf 3kq 3kqdli.f .5Cl.5C t?s jdsc khvof oi?f oi?f b' b' tcá uy ijlfd3lCcf d3lCcf kycfidfg 3hjV ic±á w, iolgd esges gesg i3Âcof u u dhn.ôu b' e?uq k k i.ìibf ynv ynv wdl uy ijlfd3lCcf kycfidf e,kh, ijal 3jc 3hcg i.ldf jhÉ jhÉ o,fys y 3ucf s 3ucf kycfidfi.f i.f iolgd iolgd icl ñgVy' y' Wcfkycf kycfidf idf tÂc tÂc 3ucf kycfidfg iolgdof 3jcfcg cg wu3o kcfcg wh3hbs ds35iø b' iakhcs akidf a a iolgd wysö ûb' zzui.f bá osds ds kraof csdl dl iolgd 3jcfc ch3fi3f i3f[[[[ bhbs ds3+ 3+y' 35cf khcs akidf akidf § § a iolgd icl ,a o,fy] y"] zzkraof wh3 iyl3f ofDul orkl .csý[[ ý[[ bhbs ds3l" dkdf ol,ibf § § i.ìb .dl esÑd Ñd /dforkl orkl olrCb esÑdg acfkl 3ucf kycf idf idfg iolgd icl ,hêiá iyf35 3k 5 ûpl?y' dsb,f b,fi,lf i,lf u tf tf Âck, Âck, ijlfd3lCcf d3lCcf kycfidfg iolgd 3hjV jk jk o]y' to,fys ys ijlfd3lCcf kycfidf iuidf ehkdV idfo( o( zziá escfk35cf cf ui.f iolgd iolgd 3hjV jk jk osbbs' ug tb ,hjqiCf ch3' tidf cá cá iuys idliro5 ds dsæb æb bq35 b' ehûafacfg iukhcs khv dqñdq ñdq ch3' iub o? 3hch3f3l 3l okirof ¶bs a3 bq35 b[[bs o]y' ehû esÑd Ñd w3r iujnñ icl ucl
09>> kdr" dhuÅug wdsÑu3f 3% sûA mbcf3s 3sbosé iabof dsñôu .hc dHu iacl kycfidf idf u uy3f dxiø.bg ehö‛iblf b' b' dof iaûnñ a 3ledkrhcfi.f i.f eq eqk3f k3f ûudcq es‛d tys ehöC icl iec] dsæibf b' b' tioiCys ijlfd3lCcf kycf kycfidf idfi.f i.f iagq iagq idliylbqrh rh We oSfpo po 3ledbl chn.g s ijlfd3lCcf kycfidfg khna 3ucfi.f elÑT5aëb ë f b ehkd]ug ug wkdr i.c iuidf Tle o?y( zzj%lyfuCb" biuof \ji.f ic±á w, iolgd ehyr .3fi3f a a \yqg wTfkbcf kbcf" .kbcf" ѧ" rcf" ucle ucle Jlºblkcf ,hiåklé wXqarhkcf arhkcfi.cf bqof3 iøklé[[ wTfk" k" .k wl esb % kdf3+ 3cf c + cs f csdl tfklg klg wh¨á orc 3hch3f3l bá euC uy3f d35gof gof ,jbs' tfkl kl ch3s ôiucf ôiucf edq edq tf euCg iylf tbg kvl uy3f kV kV ñog \yq Jlmcb Jlmcb iø' tb es%b kdf3+ 3cf c + f csdl dsñkc ñkc tof ceqros ros' tfkl kl csdl dl dsñkc ñkc 3k3f ñof ijliylf b' 3ledbcf kycfidf idf wTf wTfk" .k wl olubcf ,hiåklé ,hiåklé bhbs Tle Tle oi?f tf iybs iybscs' tf 3ledkrhcfi.f dh,o]iá iá yhæbg tfkl ,jli.c dsîug kvl 3k3f ñoof ñoof iolbscf cf aN tb wdli.c dsæ iddfidlf" zzescfk3" tidf icl icl osbcq bcq uhck' \ji.f Tleb `3l arhCq b'[[ b'[[ bhbs osbl bl ocfk, whn.s,s , .dl s .dl .3fy' t35ul ul Tle iolg 3uli.f es Ñds Ñdsñ jk e%olT iolg ys|.3f edq iakhcs iakhcs diylf diylfar ar 3ledbl a 3ucfi.f i.f elÑT5 elÑT5afafëb ¶ofôu d|yl iuidf Tle o?y( zzj%lyfuCb" u f Cb" biuof \ji.f ic±á ic±á w, iolgd ehyhr .3fi3f i3f a a iyf u,f a a od] rg d÷cf a ar3fklé \yqg arhiklf ijliylf ijliylf ik3fklé olubcf .hc 3sbqCq Cq wh,fuof uof \yqg iøklé[[ wc35rh rh k iddfidlf idlf a 3u 3ucfg wJsu3 eÑ Tle o?y( zzj%lyfuCb" biuof \j \j d35 ic±á ic±á w, iolgd idlrl .3fi3f i3f a a iyf ijliylf Acb wh3s o]º3s º3su3f i.lûibof i.lûibof iøklé ijliylf eq3%bcf ,hiåklé .sys ysibof iøklé ijliylf Acb wh3fi3of iøklé rHe wl do, olubcf wh3f wh3fi3of i3of iøklé iøklé kbd .hc icl j,l uy¨ o, a .sys ysoá orcficof icof iøklé[[ iøklé[[ zzj%lyfuCb" biuof \ji.f \ji.f ic±á w, ehyhr .3fi3f i3f a" a" \yqg wcqcf ie,cfcl cl kV ofD3% D3%ibof i ] bof iøklé iøklé j,k3f kV kV o] o]º3su3f u3f kV rlmlërlmibof rlmlërlmibof iøklé iyf i3iá i3iá dsb¨ ieli?lkg wëe3s iøklé[[ zzj%lyfuCb" biuof \ji.f \ji.f ic±á w, ehyhr .3fi3f i3f a a iyf choh3f acf acfcl cl kV rlmB rlmB dys3 kV j%lyfuCibof uCibof iøklé iøklé bddf wh3s wh3s \yq rmq k eralklé[[ zzj%lyfuCb" biuof \ji.f \ji.f ic±á w, iolgd .3fi3f i3f a a iyf ds dsb¨ b¨ iøab yalrC tioof iøklé iøklé do, i,lfobl obl \yq ds,fki3of bhbs bhbs ds3lklé mcea khdsiblf tof k k \yq eqÚklé[[ Úklé[[ zzj%lyfuCb" biuof \ji.f \ji.f ic±á w, ehyhr .3fi3f a iyf öcsdq dcf c q fi.cf" Acibcf" aircf" ïibcf" ysn.bof n.bof icl iøklé To%bl bl ûdscf c 3H.s f 3H.s orc ,afaof aof jnñkV duLafA .uof jqof3s 3s û§klé tys wl,b wl,b ñrh or icl i.c urCbg ehöiCfklé[[ klé[[ zzj%lyfuCb" biuof \ji.f \ji.f ic±á w, ehyhr .3fi3f a iyf .á e%Alcsibof ibof iøklé bl±kcf uha uha .] chgqák,s ák,scf
Tleb d35gq gq ô dsæcf æcficof iøklé iyf rmq rmqi.cf i.cf osds d kBkdcbof s kBkdcbof icl icl ,jlklé[[ .hyhcsbi.f bi.f Tleb iuidf b( zzj%lyf lyfuCb" u f Cb" bá df3bof b %s of \ji.f ic±á w, ehyhr .3fi3f a uq± ieli?lk ÂcV w. rmq ûdscf c whb f whb iÚi?ldf aydof df3]%cf cfg e%Alc Alc iolg 3jl .c]klé klé ¼ i3liulf df % 3]cf cfg w.% iøklé˟ `csof ofï3s k aldsb iuidf Tle o?l b( zzj%lyf lyfuCb" cqX kycfidfi.f ic±á w, bá 3hch3f3bof b s of ehyhr ehyhr .cfc] c] a ¼ i3liulf tof /df /df kV kV 3ledkrhcf uha ysna" na" osds d ehos s ehos,] ,uof u ] of ch3s k''' k''' rd wh3s wlylr wlylr wcqJk or3fklé klé ,lJb csdl o5yooá or3fklé[[ aldsb iuidf Tle Tle oi?f ysöbcf `ÂÑibf `ÂÑibf wlylr .hc]u aldsaldbcfg `3l u wes %b khvof jhûcs jhûcs' tf 3hcg 3hcg ehöC dsæ wdeqiø blja .idf iaûbl iaûbl a iuidf Tle Tle oi?f b( b( zzj%lyf lyfuCb" uCb" biuof \j d35 ic±á ic±á w, ehyhr .3fi3f i3f a" a" iyf i,lo5 i,lo5 wrCBbo kldb orc ioicof iøklé omx.,l cá c.ribys bkoá bkoá orcficof iøklé tof Âcoscf okq okq¨ko ¨ko khv wkdcf orcficof icof iøklé[[ iøklé[[
tf iaûbl iaûbl olTBe jqñcf ñcf duibys omx.,l cá c.rbo erC uy wrCBbo wëe3sibo5 ô tys e%3sdxdforC orC khv osÅiucf ijliylf ñof ûna ûna wh3s jhûcf jhûcf tf tf dsys y iolg s iolg tidf Tle oi?f b' b' o,of öcsdq dcf c q fg ydqô dsg \kqcf ci.cf i f .cf ö§ ö§ kcbg ehöC dsæc whi3of a a o,scf cf o, tys ehöC 3ledkrhcfg knÂbs' W! a iá ik,liø tys whû3f whû3f ds dsg iuidf Tle Tle oi?f b( zzj%lyf lyfuCb" \j35uli.f ic±á ic±á w, biuof ehyhr ehyhr .3fi3f i3f a a iyf ijliylf ,Cqk,s k,scf yb 3hcscf jhna ds3f 3o¨ o f ¨ kcibcf rlmAlcsbog bog i.c b3fklé ocf uq, ogqk,scf cf ûÂ3fklé[[ klé[[ wyso5CÎoibo5 Î f oibo5i.f i.f w3s w3scf c ö§ f ö§ e,l wl Ñ?ikof a ûb' W! a iuidf Tle Tle oi?f b( zzj%lyf lyfuCb" biuof \ji.f ic±á w, iolgd .3fi3f a \yq i., ul,b e,nalklé oicys @bá wJrC e,nalklé iolfgqk,scf cf eyroöcf dºebli.f dºebli.f `ÂÑbg `ÂÑbg bcfcg dsñ iøklé[[ Ñ?kl osbicf bicf wysoCf C 5 fÎoblg Îoblg ydqô dsæ ol,ibf ûnÂcfcg cg dsñkV ño ño .hcbs' iuidf ay35 ay35c iacl f iacl Tle iolg wkdcf kV ûg uyl ijlfd3lCcf kycfidf ic±á w, iolgd ch3s ô ô bhbs ijlrh iplfaclkof aclkof o?y[bs wicof wicof wb wb ds33s 33s[bs ds3l 3ucfkycfidfi.f elÑT5afëb ëb ehkd]u d|yl iuidf Tle o?y( zzesck3f k f 3fcs" biuof ch3s ch3s icl icl kV 3uli.f wlylr wlylr iolgd ch3s kqibf ibf bhbs bhbs osbbs bbs cá" cá" iyi3iá rHel§ olubcf ,jlklé olubcf eÑiJlf. ioiºklé .sys ys i.bs u u uhircfcg cg dsñ iøklé[[
68 ikcs esgq g qkg'''''
dgyc
e%dcfc d],r3f ,r3fc
ûbh?] öbhiacfcg cg ier \j i3ul dqros roscq cq esCs C d s
68
T% jq ] jqaf afA kºD 0888 $ ñrh35 ud ud o,leb $ 0>60 mc - iej
aáe, f
W3f3u k3
ei.f Tldf3L 3L kV i.!3u dául dájqñrmlCcf kycfidf idf ûdscf cf öcf kdr 09>>og ier esysgq gqkl kl kal? zi.!3u jqaf aA f rlmBb[ kº3ulcb aofkl kl ehk3 wliø ijliylf wJsiblf.l3f .l3fuo uo dy 3]rCl3f rCl3fuo uo wkãcf edqiolgi.c iolgi.c b' tidf edq o? dHu wd]rh rh wkëbo u ucqi,lk ey? kV wdlulcB .5Cbcf Cbcfi.cf i.cf iyï iT% fDG f bq. eqrhDbcf rhDbcf ûdscf cf jqñ ddqc dqrof rofDs D3 s iolg tys wcl.3 ehkh3f u 3ykqrh rh osÅu Åu Wiadl uylc]b kV icl icl uhioc iuiybof `gq orc orc ,Â' wiTlfo wërlmblCcf" .huqCq Cq uy csÑnñcf Ñnñcf" kh,sûg ûg drCxor dx:rlm 6< khcs es esgq g ikcf i q kcf''''
iuidf 3kq 3kqdcf ûdscf c Tle f Tle orc ûg To%bl bl ïbô iá 3ledbcf kycfidf,l i,lfobl ûdscf cf W35á iolg w.b orcq ,jc olubcfg cscf cfal or3s' tys olrCb ¶c.3 bq35 3 bhbs 5 bhbs `ÂÑibys iec] dsg ijlfd3lCcf kycfidf idfg kh| zzdfklýc]" i,lfoibys d3f d3fkiblf kiblf iclibof wbqircf ircf ikiyd] olubcf olubcf idlb3s idlb3s' oluiblf ijliylf iaclg iaclg esb % ik3s' tf olubcfg oscá orhCoscf c 3ledbs f 3ledbscf kycfidf,l ,l iuidf cscfal al orbs aN[[ aN[[ ûpli?f b' ijlfd3lCcf d3lCcf kycf kycfidf idf iuidf iuidf kal? idfo( zzTo%b" b" olubcf cs csdl dl a~quq uq.5 .5rh rh wlÂibcf eyr eyr iabs' olubcf csdl dl olbso" o" ulcdso ñof yg .c] ' Jb a wh3s iø' olubcf ioirys uq?l kV d3f kiblf kiblf iulfyibcf eøoá or3s ' \kqyq eø / dfiolg iolg ur‛cf u35 ñ.3s ñ.3sibf ibf We3of We3of ,jbs' olubcfi.f i.f ialf ialfdb acf cl cl jhûcf PDsyq olubcf olubcfg e%Txdl icl ioir3s'[[
tal tf ijlfd3f wkëibf u olub .hc iuidf dcs dcsgq gycf y q cf ioi?f ioi?f b' b' iuu olubcfi.cf i.cf dáeVºCibcf ºCibcf u csaydf aydf kqCq Jl.Bk35 Jl.Bk35cf kycfidf idf olubi.f wl§ckb wl§ckb iuidf kal? kal? idfo( wßÎoxoÉeul olul
zoluiblf i,f i,f" udf ch3s ch3s whg whg ohjh,f,og ,og Weul or wh3fi3f b'[ dl.scficcf e] e]ì3 ì3 j,fi,o5 i,o5 wlylr wlylr wlTlikcf udfovbof dýeibys dýeibys j,l `cfcl o,fys y"s i,f" udf ch3s whg whg ohjh,f,of ovibcf ovibcf `k3g `k3g ¶uqk iyl3f W! tb wkq,li.c ,li.c decfcg cg egcf .cficf icf b' b' whg ohjh,f, ioli3of dheq dheqk a tbscf Wi.f dl.s dl.scf cfc icl dcfds dinaf i s naf'
ysöelCcf öelCcf" ysof ofovqiø iø T% ] dqux., ux., ysöelCcf" öi.ßgqk3f k3fi3f i3f .5Clccf Clccfa ysöelCcf öelCcf wl bq. eqrhDbcf rhDbcf ey? ey? icl kcfcg cg ddqc ûbho] i.ldf ijliylf ijliylf o,f o,f b' kº3ulcibf Ük3f Ük3fkc kc we yg i.!3u jqñ ddqicf icf d,o5 d,o5Co5 Co5 5ñ uqC icl .hidcq wh3' ds xy, xy, ml3sibcf ibcf ñrdf ñrdfk 3sjV dfklJs klJsulcb ulcb `dfu35 u35iolg iolg tuØscf cf i.!3u jqñ ddqc eqjqñkl,] ñkl,]ug ug Wrñcf 3k3f 3k3f tkcf wJ]3 bq bq. eqrhDibo5 es es?s ?sjna jna 3hijcl e%Tdf Tdf3s 3s dgycos iá' iá' .3iköcf 3sjq jiCf i q Cf 64 khcs dsbkdibf bkdibf uha Jl.b bs' iuliylßæk3fi3f .5Clccf a ysöelCcf öelCcf ûdscf c f rgeqrl e% dsaf aA f iafTc Tc ek3fköcf öDclÅ u3kla ï|iy?öcf dsæ w3r35r ysof ofovq ovqiø T% ] dqux., dy r3fu,licf u,licf Aáulrlu clysökrhcf ökrhcf ûdscf cf
dsñkcficf icf ikiydg ikiydg e3fô 3k3f dl.s dl.scf cc f khì ôu b' tiucf u u olulTlikcf olu eseldlikcf ioi3of ioi3of wlylrelc kdf3%l§ l§ olukdf3+ 3cf c + f ,jl ioli3of oá oá rd wcqJk o? a tb icl dcfdsinaf' iá olubcfi.f i.f df dfkJlkb kJlkb b' tjhûcf 3;l.3bcf 3;l.3bcf kycfidf idf oluiblf i,f" udf ch3s ch3s whg ohjh,f,of jnñ jnñ bhbs Weul iolg kal? idfo' o' uxdiefdV dVeul eul olul
zoluiblf udf udf ohæbog ohæbog jnñ Weul or wh3fi3f b'[ .smq,sycs c s ibo5 i s bo5 iylf iylf Wo5dfido5 ido5 iylf iylf wcf eofDs Dsibo5 iylf iylæcf iylæcf udf udfohæbof i.c esbldr o? iyl3f tb aosc eofD]y W! q W! ¨yq jh| jh| W!g iolg3s' tb w3lÑc 35rh W!g csaydof aydof icl icl ,hiå' tioo5 y, udf ohæb wcsoo5 oo5 .3 iyl3f W!g W!g a tidf u u iolg3s' tidf iolgcficf icf udf udf ohæb ijliylf iaico5i.f j,lielirl3f35k kc iybscs cs' kdf35 3k 5 a udf ohæb ohæb idf ijliylf iaico5i.f j,lielirl3f35 kc iabos' too5 /dfori.c wb3f ori.c dsæc æc kdf35 3k 5 ehyhr .3 yhos cá cá .hc]ug ug j,lielirl3f3 kcf 5 kcficlf aydf aydf .Ccscf" adaydf .Ccs .Ccscf c ds f dsæ3s æ3s' 3uli.f kdf kdf35k ehyhr .c]û a osbl bl csr35rh rh k u ïibcf o,f bhôug bhôug dsñiø' ñiø' idlrhcfi.cf" d35rcfi.cf i.cf e]vl û¢cfcg cg a duyr ûg tf Acb Acb csdl uhircfcg cg a dsñiø' tf jhûcf 3;l.3bcf kycfidf olubcf udf ohæbof khcs bhbs bhbs kal? idfo' 3sCof o q fo+ o+eul olul
z oluiblf whûi?c whûi?c yq±w3f3og Weul or wh3'[
w35rhacf k 3s jV j V AºuTldf3% 3% wABbcb ec.cfkcq kcq es esCs C d s ogbq ogbq35 35 dáelacb oröcf dsæc æc ,Â' Wcfkycf kycfidf idf,l ,l ûdscf tidf uy3f uy3f W3f dlyibcf wrXc ,a ml3so" o" Tldcso eqjq jñk ñ q k kvl3f Tof Tof3s 3su3f u3f dy dy dxûAlcl3f uo uo or,]u d|yl escf ck3f k f 3f eqrhDbo5i.f i.f wkTB3lkb `dfu35 u35k 3sjV j V iuo," ialcf oirlf,s , df s iyfklû3lrC klû3lrC uqa,s a,s35 35ul ul dy u,f,s ,ol o s l iyfklû3lrC ?ul3hc] g alk kºD 629< dhef3hájº 3hájº ud 67 Âc ialcf iàûà iyfklû3lrC klû3lrC iui,lk t?sb ñgqiø iø b' to, rg 35? 3sjV bg3fûþ3kl§ edqïu ïu 35? we ûrhklCcf yg ziàûà[ bc ûml3so cuof Wrhu Wrhu kV w3r w3r uq,cf c s u f u dsef e d3r f yalrcfcg dsñ kV ibf ibf a o% s df3s 3sblcs blcs eldh,o b' tys § os35 35cq c q wl.u3f" `x.% ] ds JlDlk3f uhcûcf uhcûcf W.3f W.3f \yq \yq 627= 627= § ul,s. locfa ûiaBlfab ab esÑikc wlráJôiucf wc35rh k tys khvyq cf cf ysof oovq o f vqiø iø T%] dqux., ux., ysöelCcf öelCcf whdqircf dsxy, xy, dy el,s JlDlkcf a ] T% dafAºub Aºub a `i.c]ug wkdf;lkof ;lkof ,af ,afiaf iaf b' o5vl o, ds g u d3Bb ioirys u ibluq kV ûplrT],]kV kV3f 3f" wliø. T],] ,]k3f 3 V f ulcds ulcdso dfkJlkbos kJlkbosc bq f bq35 kV kV iàûà iàûà iyfklû3lrCbcf klû3lrCbcf dsb esblCcf blCcf duØ dqe% e ds % af aA f elcñrlklab chrùug baf§ kbd bcf3á 3á kdr 4of kVkl euCs' 622= § iolgiyfc §eñ3f3lrlu 3lrlu ûylribf jqaf afA e%3sul ul kycfidf idfi.f i.f icf3 l% 3hêiá ux.,Bbg du.lýk dxûAlcb iolg 3sjV jV dluolý ij!afA ieryhrog oi3lf,s ,soiblf uhr e%ylrbof ylrbof t,f, o?y' iolgiyficf u u ûdV iyf iyfklû3lrC klû3lrC 3rhCbl" ái,f Ä^ e%ylrb ylrb w3fû£iucf û£iucf ijliylf idf o,osÅug Åug e3fô `i.cqu ,jöcf dsæ .,fos o df s d TlcF 3 i3lfudf ûñyi,cf `k3f `k3fk" k" ij!afA elGTl,l icluh3soöcf oöcf" cskidf ds dsg u wABlecb ,jcfcg cg 3]rCb rCb oi?f b' b' o5 vl o, dsg u iuu Walr 3rhCbl 35? dsxy, xy, ml3sb3f b3f" jqñ ddqc3f ioirys ioirys ehk3s ehk3s wd]ö3 ö3 Jof3Blarb 3Blarb iolgiyficf icf iolf,ly,b cs dl 3k3f 3] 3]k% k% ûb' ûb' \yqg Âûysöibcf öibcf rg rg - ¶b dub iårl .hc]u ikcqikcf oheôug ds3f 3f iacfcg ûb' wc35rh k ,a ûiøob 35? to, dsb ds3f 3f.3f .3f pÑ3bof pÑ3bof kV idcf idcfe3s ¼,fiolß35 iolß35ul ul whdqrh rh osÅug3f Åug3f" tuØscf cf iol?X eruû{lclº; dul.iá idfkb kb osÅu Åu d|yl3f iyfklû3lrC 3rhCbl ohe oi?f b' ¼,fiolß35 iolß35ul ul duØ Âkbsc eqrl rl .ucf oröcf" ds dxy, sxy, ij!afAbl Abl cn.l dsgq gqkcq kcq es‛d ‛d
ek3fkc ,a iafTcl ds xy,bg xy,bg eÑkº3cb oröcf uy3f wlTfklabof klabof dy w3f¶o] ¶o]á dáJlrbof ,a iyfklû3lrCbcf klû3lrCbcf" tidf ds dsb ml3so Tldcso idfklk o%sblolÅ blolÅ ußgiucf whrù b' wc35rh rh k kbd wkqrhñ rhñ 00 §" .sys oluiJlf.] .] Âûbg duq § j%yf uplÅ uplÅ Âûbof i.köcf dsxy, ml3sb eqjq jñkl,] ñ q kl,]ug3f ug3f jqñ ddqc /o.hc]ug3f ug3f Âûysöibcf öibcf idfkb kb osÅug `gl.3f iyfklû3lrC klû3lrC 3rhCbl" ûml3so cu w3hraul zAºuel,[ i,d dsb club ikcdf or.3f i3f i3f b' t3hcf egcf kºD 624> w. § ds ñ kV aXÂk jqaA.bl A f .bl kcfacl .uc i3of u eqrl rl dsø kdrof eV ºC ol,]c k eru û{lclº; dul.iá idfkb kb o? Aºuel,35ul" ul" iafTcl Tcl ek3fkc kc w3iº u zdrdû d|/d[ eq k3f k3fei3f ei3f Âbq ÂbqCq Cqk ikcqikcf ikcf a a oheô idf kb kb oi?f b' b' kºD 6224 uq, § mecf ij!afAbcf Abcfi.f i.f wlrlAcl eÑÂ ysof ofovq ovqiø iø T%] dqux., ysöbcf öbcfi.f wlT]ºklaibcf ¼,fiolß35ul duØ trg Aºu¥3 iuiykro csbhi,cf bhi,cfcg cg Aºuel,35ulyg ulyg wkdf;lkof ;lkof ,hïC' uylblcso jqñayu ñayu ehk3s rgof kV cuq3f 3f" to, ,ofÂk Âk iucf u o% df s 3blcs b s lcs öDclÅcfi.f i.f wlo%uCbg uCbg ydq k 3sjV jV melcibf o? tu ¥3 iuiykr trg Tldcso `3syldibf yldibf dcfëdf ëdf;lcbof ûb' ûb' melcibf Aºu¥3 iuiykro ibñCq e%;u ;u T% ] ,lxosobl obl jkg e3fkV kV Aºuel,35ucf ucf" ,xoliø § iucf u tys§ a ¼,fiolß35 iolß35ul ul ûdscf cf dsñ o? eru û{lclº;kl§ iafTcbcf Tcbcfg du.lý k öDclÅcfi.f i.f u3kla ï|iy?öcf wliø. T],] ,kV k ] V3f 3f" ds3f 3f.cf .cfcldq±kV3 iaf f iafTc Tc .Cclkof u ehkh3fôug ôug du3fûb' melc ij!afA uyl dáiá,cibf § i.!3u jqñddq ñddqicf icf wh3s eru d3B3lkb3f .láJ]rJlkb3f rJlkb3f ûayl aofköcf Aºuel,35ucf ûdscf dsñ o? iafTcb3f" wJsckibcf ckibcf cs cs ºulCb orc ,a ij!afA iolìb e%;u ;u krg ierÂ. rgo § i,? §ug dh,hdfôu3f melc melc dxplribf dqûiTfD] D] wkdf wkdf;l ;l ûb' Aºuel,35uli.f uli.f jqaf aA.bl A f .bl kcfaclk aclk es?s ?j|k3f j s |k3f tys e%3s 3E,bof E s ,bof i,d tko tys wrofi.c i.c dsæ zdsk uycf3li.cf 3li.cf[ tu eqCBJ+ CBJ+öb öb i,lfkld] kld] ij!afAbcf Abcf Wiadl iårl.hc]ug ug o? dgc es?s ?j|k3f j s |k3f i3lr35 i3lr35rh rh ý?Ø o,leibcf j,lielirl3f j,lielirl3f35 3 kcf 5 kcfc' c'
.scs cs ¶,fikc yq±w3f3of 3of w3s w3scf cf i.c dsæcf æcfcyq cyq ûds ûdscf tb w3f icl y? iyl3f w3 ¶ô \yq ñog ñog e3f kcf kcficf b' kdf35 3k 5 /df ori.c ori.c dsæc 3hchcf3l 3l yg tb w3f icl icl y? iyl3f tf tfolcf olcf3ibcf ñog e3fkcfcg cg dsñiø' kdf3k 5 ioidf eÑdfdá dá oröcf dsæb3f tf tf kdf kdf35k ch3s ô bliucf iylf iylf urCibcf urCibcf iylf kdf kdf35 ysöbl tbscf ikcfkcf kcficf b' duyr ûg idlr" d35rh rh e]vlk,s vlk,scf cf a ijliylf ñof wh3s wh3siø' iø' zolubcf whûi?c yq± w3f3of 3of j÷[ j÷[ bhbs kali?f tf tf iybscs c's
kcibf e, arc .dog chn.s wibof wibof e, ic,l oöcf dsæb § e,kh, idlbl ehö‛ .df c.scf cfcg icl a3f wicioo5 wicioo5 tf .d oecfcg .3f o,fys y .idys s .idys `cf `cfc 3hch3f3l 3l kyl icl jg iyl3f .d3f duØ khî \yqi.f i.f w3fel iylf ïinacf ïinacficf icf b' \yq urCbg iylf ehöiCcf ehöiCcficf b' tidf u olubcf w3f icl yhr w,f,l ,l i.c `cfcl cl 3hch3f3l tf olubcf olubcf csdl iclibof ûg urCbg iylf uy uy ñofk,g k,g e3f kcf kcficf icf b'
wx.lroldVeul eul olul
zolubcf .scs wn.5rh k?og Weul or wh3'[ .scs cs wn.5rh rh k?og biuof khgqC iyl3f rdf rdfcibcf jhn§ jhn§ orô bcficf b' dqes esco+ co+eul olul
zolubcf cscfiaf ñgq ñgq ds dsys ycbog c s bog Weul or wh3'[ dsys yscibcf iulc iaf ,hjqC3f C3f wkÂkV wkÂkV ûg osdskof kof ch3' ch3' tiucf u u olub csdl ,jc idlácd3f" e%3s 3 ] b3f b s 3f wh3f wh3fi3f iuliyl3og eu‛' tf idlácd ] e% 3b s `e¥ olub csdl u ñog e3f iø' iø' blÙ3o+eul olul
zolubcf Cbg .3f iabof khcs b'[ b'[ wcqcf cfi.cf whnñá whnñá eh,nñá `,f,l eh,na dsæc æc 3hch3f3l tf iø,lkg iø,lkg uyl ielfdi3o5 di3o5 idf idf ieicf ieicf' tiy3f tf tfkl wbs3s 3sorh `,f,l ,l .3fûg ûg \yqg osds dkof k s of ch3' u| o,oscf c ch3s f ch3s kc oluiblf wcqcf cfi.cf Cbg Cbg .3f iabof iabof khcs khcs b' rhofOEÉeul OEÉeul olul
zoluiblf .yo .yo 3sijc i.ìk,g Weul iolg wh3'[
aáe,f krhC
iulylcf idfclr3f clr3fc
wdsdVcV cVeul eul olul
zoluiblf ovqkog" kog" udf oec oec iolgbog jnñ Weul iolg wh3'[ ovqk yl iolgb csdl dl udf ohe] bcfclof iucf u u olub csdl ûûA iolf,ly, wh3s ori.c ori.c d3fkiblf kiblf uy3f uy3f ûclTbog wh| khig3s' d3f3sdqÉeul Éeul olul
zolub 3sbCq C q q W,f wlbq wlbqAbog Weul or wh3'[ W,f wlbqAk,scf c TÅrb f TÅrb ñog e3fkcficf icf b' olub a d3fkbs kbsci.f i f .f ds ds3 dsñrh or3s' ñog wha aubs' defeds edsrHeul rHeul olul
zolub Jblco dºeibo5i.f i.f \±k eh3f3g 3g Weulor wh3'[ iá olubcf 35 35? wldfklabcf 3sibcf ibcficf `3l u dfk,f k,febos' olubcf 35? ijliylf ñof wh3' wh3' orar wh3' wl§ck i.lvof 3sijc jk Jl.Bk35cf cf kycfidf weg uy3f orhClikcf orhClikcf iecf iecfkl ñcf idfo' tf csdl dl iuu olubcfi.f i.f Tlebg Tlebg ydq icl ô Jbxolr ddÑcf t3r t3r ôiá ñº,J Jl.B WÚ iøklé whdqr - Js d ml3ob" w,.af¥eu dV3% 3%b b
666666666666 6666666 66666
69
i.!3u jqñrmq ñrmqcf cfi.f dlu dlu dcfiaf iafTb Tb e35rhkuqé
dulikbcf
wáiá'''
9 9 9 9 9 9 9 9 9 2 9 2
dhn.kqC .5 q .5C onao iTlfol,leb
bá oeleq oli,g oli,g ik,fblb blb 3ubs wief wief ijlf ijlf, esßgcsb' b' y3s khigcoá u ijlf, .ycfic3f ic3f" weg3f kvl kvl ûTl, drhx.,f or or esccli.c c f li.c orhk, khigcoá u drhx.,f whÑib3f .u .u uhafia 3sjqC ik,f blib blib u bs' wief `df `dfiolf iolfi, i, 3sjqiC3f ecfd,g w,f,eq khiß' khiß' tFo eqxÖ xÖ `dfiolf,bof' tF `dfiolfi, ys æb æb yhiulfu ui.f bl±iklf' duyr akdg `dfiolfi, whÑ,l i.ar bcfic3f ic3f ik, uhafia ia id,f,á ,á or,bs' to akdof ux bl±ikl3f tofo i.lbá oe,l `krkqC ik,f blib id,f,á ,á oröcqbs b ys s ysæib' æib' yÂdsibf ibf u eb ehg,s,l ,l ulk khgqCl' Cl' ,sbaf bafaos aoscf c s f e,fi,ylg i,ylg ier?s,l oo5,f" w3f iylnag iylnag u 35kl, kqCl' ?Ø i.aro ulul ioicof 3ubs ulk kvli.c i.ar tofocf ocf .s .sibf ibf' ux tF ik,lik ik,lik jibcqbs ysæib wául ug iylnag u j‛bs os osb,l' iøaclkg3f kvl ybsibcf ibcf whnvq whnvqik ik tF csdbs dbs' tF3 wául f wául ulk wlaribcf kvli.c kvli.c ulk idlfa,l a,l ijiy3f ¶ául' ¶ául' 35kl, kl, dc]e ikcoá u ug ïug jyscf cfck3f icl § wául ulk j,l .3fi3 i3 yÑ u wlaribcf' 35cfiø, u ux j3f oHik oHik wáui. w3scf c u f u bs' wáu ulk j,l .3fi3 i3 whdf iao j,l .cfckl ckl ki.f yÑ u eÑdfdöcf'
tF3f" ug u3o 3sibc oli, `na, u wáug 3såij åij to u to whyh bs' wáuli.f to to whyhof iefcf cic i f c chyh' tF whyh dqñ elgg yqrh w± elgof' tF cs csdl dl u wáuli. uqyq yC q yÑ u oh3hbs' ¶ofou ou jb ysi3ckl' i3ckl' ux TsDB3fk ûJli. eldf ik,l ik,l osb, ahc.3f3 u ug cá yÑ d35gof ¶cq ¶cqCl' Cl' tF3f wául ulk jali.c i.lvof ik,l wh~qkl' kl' ux d35æcf `cf `cfc ik,lko wául wh~qik ik whbs os osb, tal ux o,f ecl ecl o?3f ug ug i3frhiCf rhiCf cá cá chyh' ûJli.cf edf i d ioliylu yÑ gkq i á i,lo5 `dfiolf iolf,bog ,bog bcfc ug eq±kcf ±kcf kqCl' `dfiolf iolfi, i, ogbq35 3k,g k 5 ,g d,f,s , i.lvof s i.lvof ¼ch ¼ch ikckl osb,l b,l tFk iylbl .cfc jhÑikbs osb, wául akdf o] o]ebof ños ñoscq c3f 3 q ys f ysæbl' tF3f ioliylu yÑ ulk gkq iu iu i,lo5 `dfiolf iolfi,g i,g alcfc wáulg eq±kcf kqCl' Cl' i,lo5 `df `dfiolfi,g bcfc egcf .3f3g edfid 3ubs ug i3frhiCf we yÑ u ñefe3f os osb,l' ug ui.f 3l3f3l 3l okqa osb,l b,l ielì oli, `na, u u3obof 3s 3såij åij chyh' tF3f 3 f 3l3f3l ioliya osb,l b,l iylbcfc ui.f ys ys3g 3g ¶cqiCf iCfk3f k3f ch3f ch3fi3 yhu iafog og u wául
ui.f ?Øscf cf dsæb csdl dl ikcfc wh3s' ui.f bl±kcfi. wáu,l ,dfdcg dcg whnñá whnai.c iylna iecqugbs wliø' wliø' ug whnñá oßg, 35cof 3s 3sjqC3f ui.f ui.f wáulg" wáulg" ug u3o oli, `na, 3såij dlÑ iaoof û3rbs' ux iylna de3f35 3 ¶áu3f 5 ¶áu3f wáulg 3såij rjº eæ idrefeq eq imlf imlfvq vqkof kof' wáui. whyho53 ch3s f ch3s csdl wief wául wául k ug iecqiC iC oh3g bs' tF cs csdbs dbs ux ux wáui.cf wH3f ikcfc W3fdly dly oi?f' osds d u s u es?sik?of chyh chyh osb,l b,l wául aosc yhu ik,lko u ki.f ui.f ui.f ys3g 3ryof wlkl' wlkl' æo akdof bciolg bciolg 3ubs ¶c.3fi3 i3 wief wául wául rdfdlk yhæbg orcfic wief `df `dfiolf iolfi, i, `dfdry 3sjqC rHdfd .y bg j3f ehoß ehoß ûo5Cc Cc to osb,l' tF o ¶ofo .ucf wául wául ioirys 3såj 3ryl ug 3k3f khì kqCl' wául ug ,hËml orcfc u bs iá iá \ofiolu orcficf icf os osb,l ui.f ysi3f 3såj 3ryl 3k3f khì kqCl' talbscf cf edfid id i.ar `cfc yhu iø,lko u ki.f ux ux wáulg 3ryscf jhcfcl' cl' tf3f 3 wául f wául okal k3f uq uqo5 o53f u osøik øik chyh' wául .y bg j3f ûo5 ûo5Cc Cc osdu s ik,lko ux tF eh3f3gk3f bcfic chyh' ecf3s 3sibf ?ubs ?ubs yhiulfu ug ohu3sbs' `3sc tbl, f tbl, ¶c .3fi3l3f i3l3f ui.f ui.f wául 3ubs elr wbsic ic .y bg j3f ûo5Ccfic osb,l b,l tbl, ulk iolcf orbs orbs osb, b, ux jibcf ysæib' tF ki.f ki.f u u ug yÑ u ,hËmbs iá iá ui.f wául osb,l b,l ynñcfk,l k,l iacfc' tF3f 3 akdof f akdof bl±iklf bl±iklf o3l o3l o?l ug' tF wául j3f ûo5Cc .y .lûcf bcfc' c' ux jH osøk3f bl±kcfi.f i.f ie/3f ie/3f3 csdl dl u ug bcfc dsafafA kqCl' ux bl±kcf w3r w3r yhx.s,l bcfc yhñk3f wául wául ulk ¶ofol' ikcal ki.f u wlaribcf “eqi3f i3f''''˟ ''''˟ osb,l b,l o3l orl' ug arl .cf c jhÑ ,hËmlko5bs b ¶cq s ¶cqiCf' ux whyqiC iC cH ki.f bcfc .sb3f b3f bl±ikl bl±ikl ahc .3f3 tF ui.f wául osb,l' zwhyhof ch3s ch3s wáuli. wáuli. eq3l[ osb,l yhiulfu ûys± orcfc egcf .3f .3f3l' 3l' zj3f wáuli. eq3l[ 3l[ osb,l b,l .hyhcq ?ubs ?ubs ekl ulk iolcf orcf orcfc egcf .3f .3f3l' 3l' ug ui.f Üû3b Üû3b ûclT or or .cfc ys3Cl' C 5 l' tal ux i.ar .sibf ibf 3rysc eq f eqeq eqröcf röcf' ux i.ar bciolg wául whû3f ayìb ayìb esæcf u ug j3f ija ija ijabs ysæib' æib' wául wøkg esÄÖ,l iylnag u o± ik,l' tF 3f 3f ux wáulg jhCi.c jhCi.c .sbl' bl' “wául uhÑ,l .sb3f ug ug ouof chyh''' chyh''' whbs ug ug iuiyu ,hËml orcficf icf' whyhof ch3s j3f j3f wáuli. eq3l ikcfc ug jH' \bl k ui.f whdf whdf iaog aoscf cc f k3f ux ux ohu3s chyh' chyh' wául bc Âylo bcfc'˟ bcfc'˟ osb,bs b,bs uu wáug jhcf ficf' TsDB3fk ûJl.b akidf wnvck ahofog edf idf idf tal 3ubs wául wnvck ahofiof' wáuli.f whdf iaiocf iaiocf uy uy kºDlkof ki.f oñ± oñ± ovl khgigafÂ3f Â3f ug ug ñoof ahcq ahcqiCf iCf chyh' ug ,hËml orcfg 3sibc ibc ohuh3f3g" ijlrhkg ukl .3f3 oñ± osb,bs b,bs ug ys35iCf' ux @g edfid wáu3f wáu3f tofo o3l oi?f ch3s 3rá' 3rá' Wddf ie? ûJli.f iyl|g eldf ikÄp csdl esgrg
ûTfkûaBl,bo kûaBl,bo TsDB3f DB3fkbof ug ,hjqCl' Cl' ux tF .hc wáulg ûdf3rbof k3f k3f icl osbl u ,xolikcf .sibf wáuli.cf wáuli.cf wH3f ik,l `cfc ¼c csdl u bs' wkqrhñ eyog û3r edfidf esgrg grg `na,l ux ,xolkg wlik iyl| Wddf /osblko5 blko53f 3f iylbli.c u bs' ,xolkg whû3f uld osys yebos e s boscf c ux f ux ûkly kqiCf ûTfkûaBl,ibf kûaBl,ibf § § uqC .hyqCq ,xoliø .Hcq ?uibof ?uibof tof tofo u bs' ui.f Üû3ibf w¨3s w¨3scf cf esgqkof ier±Cl ki.bs' ui.f ïÑna3f tofo ux yÑ ûiclf aibcf aibcf" dhyh,f¨ikcf ¨ikcf Ük3f kqCl' Cl' æo o,of baf baf wes iacf iacfcl w3rg wleq eqxÖ arh ehgø 35cfiacl csdl dl we iacfcli.f Üû3b 3k3f dq dqcf car af r kqCl' Cl' tbl,l i,lo5 ikckl ahofolu ys3 d35æcf esÑ,l bckl' tbl,l ahcf i,lo5 bs¦ an. bs¦ yÑ u yqr3,f r3,f' iuiyu ol,b i.û,l baf to csklvq klvq akdo i.ar öñi,f id,f id,f,á oreq eq eqxÖ xÖ eq3l 3l jb ik,l oH .yckl whyqC .ucf ui.f ys ys3g 3g i,lo5 pos3bof 3bof wlkl' wlkl' ux ñki.c .sys yscf j,c iolg iylnag u kbdg .sb clos .hyhcsbof' yÑbg ysn.cfcsbof ki.f ki.f' ?n.g u bafasas 3ubs ux wnñr.3fi3f tF ui.f wául wául osb,l' b,l' ug wlib3f `dfdr dr ki.f u u iylnag u 3ry .sbl' “ioliya iá bcficfN icl acfkl kl u \iylu wcqcfi.f i.k,fk,g wh35± ikck aN bc 3hco bc tobs wh3fi3' \bl csdl dl ui.f arhkcq arhkcq3f jb jb ik,l wnvckl' kyl u t?sbg bg jyscfcbs osøik' øik' wlib3f ui.f Üûi3f Üûi3f ûclT orcfc a yacficfN˟ “dulikcfc uy3f3iblf 3iblf'''" ,sescb khrÂ,l ki.bs'˟ '˟ osdk s of icl osbl bl ysæ wául ikø,c kpck,scf tiyu osbl i.c u icl iec] .s .sbl' tal ux ysæibf 3rys 3ryscf cf eqeq er q öCq bs bs' wlib3f ug ,hËml or,l ui.f Üû3b Üû3b ûclT orlû os b,bs b,bs ug ys35 3iCf i 5 Cf' wkqrhñ .lCog edfidf idf wlibu3f wlibu3f ûæcf ûg ûg uyl ñoof ui.f ys ysi3f i3f ialf ialfxolr iacfc egcf .3f .3f3l' uld iao" 35cog edfidf ui.f erC erC `dfiolf iolfi, i, bl±ikof ug ,sbq buof u q of tk,l tk,l 3såjl' åjl' .iá `dfiolf iolfi, i, wl dsdq dkcf k q cfi.f ö35rh yuqkog whrbqáe3of' wkqrhñ rhñ .Cclkoscf c ux f ux id,f,á oreq ik,f ik,f blb" ecfd," `dfiolf iolfi,f i,f" oli,oscf aho,l 3sjq jiC i q C ch3s csdl u tF e?l3 e?l3 aoscf cc f ui.f ys ysi3f eq eqxÖ xÖ wldlkof `eñCl' `eñCl' ux ïÑnag3f icl osbl bl u .ug bcfc 3]rCb rCb o?l' olºbl, khvog esg bckl os b,l b,l ïÑnag ijlrhko53f 3 os f osb,bs b,bs tal ux bcfc esg3f g3f kqiCf iCf' yhjhbs wául j,cfc bcficf icf cá chyh osb,l ahì wëDfGlcbo5 Glcbo53f wh3s or .3fi3f i3f wául wául k aoscf cfc 3sjqC wouh3f3 csdl u bs' .u ahcf i.lvof i.lvof ikcdf ikcdf ik,l' tal 3såj åj eqxÖ xÖ ovuCfìb ìb ahcf i,lo5 i,lo5 dlefeq ief?sbof jkg jkg e3f ik,l' ik,l' yhiulfu ÂbqCq Cq ik,l' .u yryl baf ug ui.f eqxÖ oli,f id,f,á ,á oreq yhæ u3of kqCl' ux ki.f u u bs ui.f arhikl arhikl æo3f osb,l b,l ug u3of kq kqiCf ik,f ik,f blb blb yryl ñk ehcfc yhæ u3of ikciolg ikciolg bs' tbl, ki.f u ielì oli, ul3f yÑ u an.bs' eqxÖ tkqcf ci.f i f .f aØolroá aØolroá ui.f ysi3f dscul eæbof ki.f Â. yhrhiC uqkn.g dscy cy
tof oröcq oröcqbs' ik,fblb blb wafaÑcf aÑcf olº to eakck3f tofo u ui.f ys3g wo5Cq dhrof ki.f of ofDCboscf cf ux ,sbafaos aoscf ey?g eb ,sdf dd,l d f ,l khgqC yhæ u3of kqCl' Cl' ui.f w3f oo5,f ,f iylnag u i,fk,s k,scf i33f ik,l ik,l `af§3f wául ulk kvli.c wlaircf ug ug o3l oreq yhæ yhæ u3of kq kqCl' 35kl, dc]e ikcoá u ui.f ?n.g ?n.g ik,l okl" ielkl ulk j,l.3f3 yhæ ug u3of kqCl' Cl' elr wbsic ic olº to ck3f3,l 3,l iakg wbsiccf iccf iyöcf i.f i.f Âyl j,af§ ug iecqiCf iylnag iylnag u wj,cf ik,l ik,l .rl khgqC eq q eqxÖ xÖ eh,fe3of e3of' i.f Âylkg Âylkg ui.f iael whñiC `iåg u bs' eh,fe3 e3 Âyl j,li.c `afa]a]k3f ug ug ys35 35iCf chyh wául iá eh,fei3f ei3f ioliylu Ük3f ikckl ikckl whafa osb,l' b,l' öcsdf d kldbog f kldbog dqñdq ñdq Jlkbof cá tys ioliy3f ioliy3f u u iefcf cc f 3sjq jiCf i q Cf chyh' oli,oscf cf dqaaf eû3% or,3f or,3f chyh' chyh' ovq,f ,f, ?n.g ik,l o,fecl ecl oraf ug ys35iCf wául wául ioliyf yÑ bcfc wh3s osb, b, bs' i.f wh35?gk3f ?gk3f bcf bcficf icf ch3s ch3sk ovq,f ,f, ?n.scf u wledq yhÑ,l yhÑ,l tcfc yaaf wief i.k,f i.k,f ?n." wáui. erC bl±ikof ikc chcfal ioicof whû3f whû3f ug o3l o?l' “35c ulidog f ulidog o,scf wául ch3s kqCl Cl uy3f3iblf 3iblf" uy3f3bl rg `na,l tcoá yhu al u ialrovg ik,l j,lc Wcfcl' cl' rgof rlmBbof rlmBbof Âceq Âceq rËmqrhiklf rhiklf ahcf tbs tbs osb,l b,l j,li.c `cfcckl cckl ki.f yÑ d35æcf æcf 3ubs 3ubs wául ialrovg ik,l yhcfaH aH ikcoá u elr Âyl j,li.c `cfic' uy3f3bl tF3f 3 f erofo5 o5 kqCl Cl ick' wául wdc]e kqC akdo ui.f eq3l 3l wlikl3f iucfc iá ,sbq bá q ovaysb uy3f3bg iacfg osb,l b,l wául ui.f w3g w3g ñcfcl˟ osb,l b,l ui.f wi3f wi3f ,s ,sbq buof u q of 3sb,l chcfal al bcfc .sbl' bl' okribf ui.f ui.f cu cu ,sb,l b,l 3såiå åiå wief wául u bs' ux iyöcf okrb okrb `r,l ,sbq bu q osbkcf bkcfc egcf .3f .3f3l' 3l' wáuli.f ohìÄp ohìÄp w3f wo5 wo5rh rh wulrhikcf os osbkli.c bkli.c baf§" §" tF ,s ,sbq bu q w3Ñcf iyln iylnag u clos ik,l" iolcfa3f a3f ko5 ko5gq g ik?l q ik?l tal wief i.ar i.ar wleq wáuli.f rhk rhk ,sbq bu q 35?s ?cf c s uhô f uhô iefcf cc f kqCl' Cl' ui.f cs cskds kdscf c es f esg ik,l baf ikkq,c ,c ynìcf “dulikcf “dulikcfc uy3f3iblf 3iblf˟ osøkl økl ki.f u" ui.f `ÂÑibf `ÂÑibf wául wául ikkq,öcf ,öcf ,s ,sbq bu q osbkckl bkckl ki.bs ug ug ahcqiCf iCf'
ui.f wául wául 3cs whyhoscf i,lfob ob aosöcf ug ug yhu iaf u ,jl ñcfcl' cl' okalk3f u ux wául oHu oHk a os b, b, j,,l chyh' wáui.f to u to whiycf khgqC ñof onñ?of es esy,l y,l dhcds,f ,,of , f of §, chyh' wául ñcfcq whiycf ux ux wául Âyl u rk,l jh¨kl' ux ikcqikcf ohuh3fi3cf u u ûrHe] ik,l ik,l dulmbg .sys y,f , s ,l , f l .scs wøiø ñof ûnÂöcf ug ocf c iylb,l ñcfc ui.f q ui.f wáulg wáulg to j3f ogof okcfc ug jhÑ kqCl' ux ui.f arhkcf tofo d35gq gq ikaf§" §" yscl cl ikaf§ eqxÖ oli,f `na,l ui.f d35 d35g ikcqikcf yhu eÑ3Bl.bof u u oreq wául" wául" ol3fokqrhk3f ch3s wdrC wdrC ysn.cf n.cfcsbof ki.f yq yqiao,liø iao,liø u uhÑ, .sbl' bl' iá ki.f u u \bl,g3f wául wául ioicof `cfckl' ckl' tF wául yhu al u \bl, .hc iá ki.f u ys3ckl' 3ckl' wdc]e .hc ys3ckl' 3ckl' oHu" êu .hc ys3ckl' tF 3f 3 o] f o] elrof \bi.l,fi,lf i,lf tF wául wául yÑbg oHk a osb,l iylb, jh¨k aN tF kq kqClg tF wául Âyl o] elrof elrof cá cá rk, j,cfc whafaN aN iolbs 3rá 3rá jcscc f whafaN wkqrhñ rhñ alg" Wecf Âcbg Âcbg w¨3f whnñá wrcf §,l wául erC whñá u whnacf ysæbl \bi.l,f,cf ,cfg u3o aN i,v kqC alg 1 t?sikcoá csÂureq wául weg3f icl osbl bl dØki.c ñof ûnÂc wdc]e .hc \bi.l,fi,l i,l acfck aN okalk3f iá wáug kqC iaf \bl,i.f \bl,i.f wáulg wáulg ikcfc `v 3sbcf bcfc tel' tF wául wául ,dfdc kqC3f" oh3 kqC3f C3f" iolbs 3rá 3rá irlf.] .] kqC3f" wkdsys ysibcf i,v i,v whinaf khæ, khæ, ysæb3f æb3f tF \bl \bl k wlaribcf yal .3f3 wául k wu3o orcfc tel' wáulg d,ocfc' wául .hc iylbcfc' c' wáulg Wedf;lc ;lc orcfc' c' \bl,l rlmolÑ jyq, wb ikcfc eq±kcf ±kcf' eÂxÖ ik,l `cfic i.aÑcf i.lvlof wH3 wH3 ikcfc3f eq±kcf' tF3f \bl,l ñro3cibcf bl±ikl3f bl±ikl3f tof tofo iolbs 3rá cá o3l orckl aN Wdq± ûdq± orckl aN tF 3f 3 wáugbs f wáugbs" 3l3f3gbs 3gbs o3l orcfc ysi3cfic ic ch3fi3f rlmolÑ rlmolÑ jyq, csdl u aN csklvq klvq akdfk,g k,g iolbs 3rá ûiclfa .ucf bck aN tF3 tF f tF
ui.f r3f3rcf eqi3f" ux ui.f Üû3 Üû3 ol,b u o,fecl oi?f \bl \bl .hc' ux \bli.f i.arg whû,f ,l ,l arhkcf k jb o?lg ug dulikcfc' dsbaydf klrbof ux edq3hikckl 3hikckl \blg tal ux yscfal orar kq Clg' ux acf icf icf cH cH iá ,sbqá ovaysb ui.f w3s w3scf uu iacfg ,hiåû a osb,l' tF 3f''' ux ys cf cfal a l ielìoli,f `na,l `na,l \blg kq C ,hËmlk .hc ux ys æibf eqñu ñooscf ' tF3f ug ug orcfc iabof 3s 3sjq j qiCf iCf chyh' chyh' ux ch3s kqkqiCl3f iCl3f okq okqa \blg W.cfkcficf' ux ño ûnai.c Ük3f kqkqiCf tF csd bs' tF oli,f \bl \bl yÑ eqxÖ xÖ bs' wes eliº baf arhCq Ñb Ñb wc35rof rof kq kqCl' tF iocf iocf 3ubs 3ubs \bli.f 3l3f33f 3 3f ch3s kqkqiCf iCf' ug i,lo5 35 kl, kl, 3s jq jqiCf chyh' tF 3f 3f''' \bli.f to whyhof iyl|g u 35kl, kqCl' wául ioicof yhæbg yhæbg ug tFo j,li.c `cf c jhÑ kqCl' Cl' to whyhof wh3s wh3sk \bl i,lo5 uy3f uy3f ikckl ikckl aoscfc ug jhyh r3f 3rcf 3rcf eqi3f i3f' ux wnv,l wnv,l ialdf3r,i. cf wkdr wri.c ui.f whiyf iolgdf wri.c \bli.f whyhg jaf a orcfg `v ñcfcl' ux i.lvlof wlvájr kqCl ui.f eq3l iá i,lf iof iof dáeqºCibcf u aosc to .hc ys3,l' ui.f ?n.s cf u `nai.c" eqñu d35gos goscf c f tF whiycf i,lfob aos c yhæ ux to whyhoscf j,li.c j,li.c ysæbl' æ bl' ug 3sjqiCf eq ñu eq ñu d35gof gof \bl \bl .hc' \bl ,df dcg yhiackl aho,l ux d35æcf æcf j,li.c j,li.c ys æbl' æbl' ui.f Üûi3f .hck3f .hck3f icl icl ys 3l 3l ux \blk d35æcf 3sbcf c ys3l .3f3l' 3cs whyhos whyhoscf wnvöcf wnvöcf" 3cs whyhos cf cf \bl k aho .3f 3l' 3l' \bl whdf iaiocf iaiocf u /øk3f " \b whdf iao Âyl j,,l ux yhu al u d35gq kqCl' ux \b3f tof o 3ry cH ui. r3f3rx eqi3f' ui.f eq eq3l d35æcf Ük3f ikcf c' c' ui.f eq3lg 3lg i3rhkcf drCbs drCbsé ux \bli.f wául' wául'
ûbh?] öbhiacfcg cg ier \j i3ul dqros roscq cq esCs C d s
67
T% jq ] jqaf afA kºD 0888 $ ñrh35 ud ud o,leb $ 0>60 mc - iej
wáu,l \bl,i.f to ñro3c whu35uof tcoá aHdf wbl wbl j,li.c `cfckl' ckl' wes wdc]e kqCl Cl u icl csal al u we ?Ø Wcfcq c wául" q wául" yhu csklvq klvqkg u \bl,l i.ar tcoá j,lielirl3f35 i.lcf i.lcfcof cof ysi3f i3f 3s 3sbli.c bli.c j,li.c `cfckl' wáui. Üû3ibf iá iá ñog es?s ?drCof d s rCof ikcfc" tF wául dxdlir okalk3f iá ûÂib ñof ûnÂcficf icf ch3s ch3s ioicof orcfc \bl,g3f eq eq±kcf' iauøesbcfg dh,o]u .hc weg osbl ñcficf icf tF tF Jl.Bk3f jq jqñrmlCcf ñrmlCcf kycfidf bs bs' iauøesbcf bcfg3f g3f tF tF W35á T%] dafAºub Aºub osbl bl iacfc' c' W35á 3sdrCibf esys ygkcf g s kcfc' ds, ros f roscfc Waø or,l iauøesbcfi.f dxdlr .ucg es?drCof d s rCof ikcfc' wcfc t3iolg \bl,g3f tF Cibcf dayg u csaydf ikcfc eq±kcf ±kcf' i,lfoibf `cfc yhu wául ioicof Âyl Âyl u du ûÂyg j,cfc' c' we iauøesbcf bcfg kcfacl orcfck3f wouh3s wouh3s kqCl Cl icf aN ,hËml kqCl icf aN aN wief oh3 oh3 o5Cq Cq w3.leq iauøes iauøesbcfi.f os os¨gq ¨gq whnñuofk3f k3f idlfal iacfc we ohu3s cH icf aN aN iauøesbcfi.f yhu ogbq3f3o § u \j3f tbl,g dyb ikcfc' okalk3f iaulesbcf bcf k k wu3o orcfc tel' i.!3u dönñcf i,lkg i,lkg ey? ik,l kdr 09>>of des desirc iuliyl3o we Wcfkycf kycfidf idfi.f i.f .5 .5C `i.c .cfckl' ckl' wº; kTibcf iuicys iuicys or,l or,l kcfacl acl orckl' tF ki.f ki.f u u wief iauøesbcf bcfi.f i.f3f W35á .5C .x.lk `i.ci.c Wiaf" dkd \kqci.f i f .f iael wJsbd .5C dË®lbcl oröcf u kcfacl orcfcg cg eqrhñ ikuq' wief wdrC iauøesbcf bcfg es?drCof d s rCof ikuq' dqûd,f cq cq. idkCof idf idf we we k dq/os /os tF öcs öcsdf d dcf f dcf3lcbcf 3lcbcf" mrl-urC
ñoscf uqakl,cfcg w3f kh,of kh,of ikuq' i,lkg .+Ck3f Ck3f arhkcf albla albla iolg dqcf car af r kV ucq ucqDB3f DB3fkibf kibf i,lkof i,lkof Wiadl Wiadl ohe kV uøes uøesbcf bcfi.f i.f iael wïbd T]ºD ºD cudfolrb iøklé
Zd3B ds ñôuof whdqÑ‛& whdq Ñ‛& dgyc
yºD iyfklkdá
wául cskdof idf \j dqrosbés - i.!3u jq ñ rmlCcf kycfidf
62
09>> kdr" dhuÅug wdsÑu3f 3% sûA mbcf3s 3sbosé
eh ie? - iyfucf3 o5ulr ulr
ds3
wrhu eqñu
88' Wìcf ys yscl cl ô ysæbg bgic csbu bu ik,lk wlku t?sbg bg tcfic ic wh3f3 oeæ oiucf kxplikcf kxplikcf es esrhCq rhCq o5 o5yo yo yal icl.3fi3l3f i3l3f orar Weafakc
ds3 ds3 ds3 ds3
89' cbl ki.f wh35 wh35i? csac ac iikr orc es?s ? ûys s ûysac iulCr ki.f ulcf ulcfic ic wh3s o,f j, j, j, cÑb ki.f ds dsæc æc oeæ csox ox wulrhik khigck i.lcl ki.f
ds3 ds3 ds3 ds3
87' ob ,df dc or.cfcbs cbs ijliylf ijliylf wbg ds3 yacfc osøk øk ûg jhyh osbcl bcl dsys yb s Weakli.cubs yh¢csb bq35 35 o,f iclbkl iclbkl csaydf aydf ikbs dsys yb s khvqCq Cq
ds3 ds3 ds3 ds3
82' jqñ dö÷cf jC iadqiø y÷cli.c ioi,df k,scf cf öñCq ûg ûg csrlödbs rlödbs i3rhkcf drCscf dq dqke3f ke3f orc \dqk dsb¨ b¨ irlf. csklrCbs klrCbs cs cskcf kcf ,jeq ,jeq
ds3 ds3 ds3 ds3
84' o,fe .Ccf ierhá ierhá esrhk rhk uy ijlf d3f we ikcqikcf ikcf i,lkg ehöCs orhCljr Üû3ibf wh3s wh3s 335 335 ¶o ¶o o?osÑ,l Ñ,l cskcf kcf idlbl .ucf oi?f oi?f d3Bb idlbc
ds3 ds3 ds3 ds3
9>' jqñ dö÷i. ayu wdl csikcl ikcl ûg uyl ñoscf cf cs csaydf aydf ô dhe ,jck urbli. W.5i,cf cs csaydf ô ô bbs ñiocf es esrhCq rhCq dxdlirg dxdlirg tcf cH cH tF
ds3 ds3 ds3 ds3
96'
ds3 ds3 ds3 ds3
dqac ac ki.f iecf iecfcqklg klg wh35i? i? ñac iol3rá .5C o?3f ioi?ys .5 .5Cb Cb icluh3s i,lfiou ÂbqCq Cbs b q s osbcf bcfic ic ÂbqCq C kq q kqiCl3f iCl3f i,lfiou esÑy] bcf bcficf es esÑyq ÑyqClu Clu
90' d3feq erhDb r q hDb y÷c.cfic ic cqkC kC 3sibc wd3fe eqrhDbcf r q hDbcf ys yscf ca f bs es esÑiycf Ñiycficf icf tog `cfc jhÑikcf icf icf icl.h,eqiCl3f iCl3f dlub - du.sb 3sibcf ibcfic /o.3f ûg
ds3 ds3 ds3 ds3
9=' ,df dc .hc 3ofidf idfrhk rhk orcfic ic wie iyl|bs cro cro iår.cfc esys yg s ikcfic ic oli,cf oli,g ioliylu3f ikcdf ikck yhu3s dfidu idu o÷, d35g yaliacfic ic
ds3 ds3 ds3 ds3
9<' yd/,f,os ,os - o÷,h,f,os ,os - ,3hû,f,os ,os ds3s 3û,f û s ,f,o ,o ehg,s,f,os ,os - i.rû,f,os ch,û,f,os ,os - oh?ü,f,os ,os - ikiyds,f ,,os , f os eh,û,f,os ,os - uh,û,f,os ,os - dhcds,f ,,os , f os
ds3 ds3 ds3 ds3
98' bc bc 3hc eh?ikcfcg ulc j,c eh?kqClu Clu .,k.cfc wulrh ikc eh?ikcfcg cg `vof icl§ icl§ /o .3 bq35 35 jqñjC ñjC 35? /o5Cq C ûg q ûg eh?ikcf cH
ds3 ds3 ds3 ds3
>9
i,lfo kBkylrbg wcq k 3k3f ck kdrof Walô wh3' ijliylf iacli.f j,lielirl3f35 k eh35á `gqikc ck kdrof ikcqikcs' @g oá ch3' cuq3f iá egcf.hcf .hcf u ij!afA wei.f ck kdr icl kc jk cá ijliylf iacl iacl icl acfcl cl idf b' iá o% sd35 3 f 5 kºDb" ij!afA wei.f w¨3f wkqrhaf rhafa icl iø' tb dq af aacf a f cfi.cf i.cf we ,3f 3k3f 3k3f tof tof wx.bos wx.bos' 35cf cf i,lfob ob u e%{li,lf {li,lfoibcf oibcf to¨ to¨ o? wei.f Tldf Tldf3Lcf 3Lcf kycfidf idfi.f i.f W35á i3uØ5, dsys yse3f e3f iorc ikdØibcq bs dsxy, xy, ij!afA wief ck kdr whriXcficf icf' tb ayá ds35 35û,s û,s wk ioirc" iiu3% sb" b" orhClk rm ioirc escf cjr j f r kV csy~ y~ dhurhuos' cuq3f 3f wa kcûg ijliylf iaclg iaclg tF kldclk kldclk wysö k i.ldf wh3' \kqcf ci.f i f .f ck kdiº dhurhá wief ck ck kdr jqaf afA kºDbbs w3r e%uq uqO3fkb ,hê wh3fi3f i3f u3fòkB" òkB" d3f e eq q r rhD hD khves ? ?s s i iki,f ki,f idl÷rh idl÷rh 3Bl.bos' oHu êá" û,lds3l wl§cf g b' ñrlplribcf" uyliá: e%olTcbof olTcbof i,d \j iåjñoiucf whrXqC kdro dlub w3g e3fikc ikc iuu dayá .%cf c;b ; f b eL; eh35rhCq rhCq dq dqcfar ar csulkof ulkof ,hiåû ,hiåû aN mcJlkibcf ö§ wlºb T% lko lko3f 3fkb kb 35? iá dhug uq, wcfA jl, eL;.fmcJlkb mcJlkb .fmcJlkibcf ,jhd j f hd .hc]u es‛d ‛d uxie3f ûkr or öd wcf okrof okrof aN aN 3s drCb w3yhr ö;Bl uq,f co s ¼cH u ioico5g aLDfæb æb u orescf ccl.3f c f l.3f We3s We3sc ij!af f ij!afA bhbs iabs' Aºubg wlAqcs ûDfgôu gôu es‛d ‛d oÂu ulºi. osbl.cf bl.cfcl cl ijliylf iaclg iaclg W35á 3s drCibf kqk a Aºubg e%ûDf eiafTbof Tbof debc iuu ayá eq df3ob 3ob /okrCb ysö k ch3' oC.lgqalbo albo lfeiaf b¨ u uyiuøclk wdeq TlOlkcfi.cf i.cf yl kV cuqñ d3Bb tb bs' iá wkdclkcf3 dsb¨ iblfþ3bcf þ3bcfi.cf i.cf ,jl.3 33f3f 3fkb dsbkdf bkdf .Cclkof eqrlkg rlkg wief uyliá: wi,û csiblf dulm rglk 35? wrgq jhdi.c yulr b' yho' ioidf ik33f jqñrmlCcf kycfidfi.f iuu wkldclkcf3 33f3fkibcf kibcf ij!afAbcf Abcf k iårli.c 3s drCb /okrCb ik3 ayug wcqk biuof wo5 d,f jhyhr iolg icf cá tF iuliyl3 iuliyl3 \yqg dqj /i.c tFu es‛d ‛d uy3f eÑT%ubof arc o5d,f kvcficf dq j ux.,Bbos' tcs dl icl eul uH3 ol,ibf b3s krblCcf krblCcf kycf kycfidf idf,l ,l w3r cho3os' dqj c' tûg kdr euCof osÑj3f Ñj3fi.lv i.lv SlClccfa dfklýcf klýcf kycfidf idf k ayug ehöiCcfc' icl k uq± Üû3 ol,b u dq j cho3of" dqj e%uq uqO3fkbof Wdq Wdq, bs' “wief ck ck kdr jqaf aA f kcq wh3' kºDb bs˟ cá .%cf c;b ; f b a Wcfkycf kycfidfi.f tu ux.,Bbof kcq
Üû3b aosc ohve3 Aºubbsé
zwrhu eqñu ñu ds3[ 3[ cá kV iuu iuu ûdfö3 ö3 oû ie? ,sbc bc ,afiaf iaf iyf iyfucf ucf3 o5ulr ulr eq35 35 ûdscs c's iá zuy ieli?lk ieli?lk u3 whûa bc bc dsb¨ arhkl iaic3f w| w| arhikos ' cuq 3 3f o,of f o,of ds d s g uyiuøcliø ayá iel3f e3f whdq whdq r rh h orbs zwrhu eqñu ñu ds3[ cá kV iuu ûdfö3 oû ie? ,sbc bc ,afiaf iaf iyf iyfucf3 o5ulr ulr eq35 3 ûds 5 ûds c's' d35cf cs ci.f i f .f esbkr bkr dgycf w3r ûTl, o,C ö35rcf riaic3f cfi.f i.f Weolribcf iá iá arhkl wei.f gayá iel3f T% T%kC ulABbg iá arhkl w| arhikos ' cuq 3f o,of o,of ds ayá uyiuøcliø ayá iel3f yrkli.c e3f whdq whdqrh rh kcficf icf wh3f esbkr dgycbs' tiucf u orbs iabs o?C ö35rcf rcf i.f Weolribcf arhklwh3' wei.f ayá iel3f jñ,f T%kC dkcf 'iabs ' wh3há iel3f iå%,f , o% f o%ubg ubg iá a yrkl edq.s . b s Âico i,f Âdle3s i,f ulABbg Âdle3s i,lfoibf oibf bá3lof o5d,f ayá whafa" a" tF yrkli.c,f dsiabs ' wh3há iel3f khvdgyicf iå%,f , o% f o%ubg § wh3' edq .s . b s Âico jñ,f i,f dsb,f i,f b,f, p35r rlºb lºb d3Bbg wh35 ?3f ?3f ikbs'[ '[ i.lvch.s ,i,ys i f dkcf ,ys ds iabs ñiorhCq ñiorhCq dayá dayá a§ yrkl ul yuq ô iá ô oø ie? ul w3g Âdle3s i.lvch.s i.lvch.s fi,ys ds ds ñiorhCq ñwcf iorhCq dayá § ikiyd ul yuq ô ôiuys iá uhchûcf oø ie? Âdf ul iá W35á ayá elGb weg uqC.hidcf C.hidcficf icf ñcf icf b' icf b' aHdf icl,ieicc A arhkl ds3 khvdgyicf aoscf cfcg .3f uhchûcf Âdf w3g ñcfi ieiccl cfb' b' aHdf iclieicc iclieicc wcfA arhkl ds3 aoscfcg .3f ikiydiiuys uhchûcf uhchûcf olbg wb3f uyl y3fÝeialf Ýeialfeu eu ikbs' aHdf ieiccl weg a iub uyØ5 wlaºTbos wlaºTbos' iá wbqÑcf Ñcf ds ds3 ñgqikl3f iá ayá u˯u csolbg Âdf ikbs ikbs' aHdf ieiccl ieiccl weg a iub uyØ5 wlaºTbos' iá wbq Ñcf Ñcf ds3 ñgqikl3f kl3f iá iá ayá dV3% 3%ibf ibf § b' i.!3u jqaf aA f rlmBibf Aºu un. bcf c g tb WeolÅ kcq wh3' kÑcf kr kr iuys oø oø iolgdf kTibcf kTibcf e? e? ioircq u. bcfcg tb WeolÅ kcq wh3' kÑcf kr iuys oø iolgdf kTibcf e? ioircq idfclëe3s kV dlÑeq dlÑeq3f 3f3 uyry3cf kycf kycfidf idf wh3' c f f ,a uucf uulr 3 whd ey? ey? ôug ôug iyf iyf335 35k5kldcl kldcl ldcl iøklé iøklé wh3' iubs iubscf c ,a cf ,a esesc c iyf iyfucf cf33 o5 o5ulr lr eqeq35 35g 35 g 5 ayá ayá whd ûdscf c iaf f iaf Ts Ts3 dq ûiTf ûiTfD] D iaf ] iafTclkof kc kc iuys
ocfAb" Ab" - eVmc]b osÑj3f Ñj3fi.lv i.lv SlClccfa dfklýcf klýcf kycf kycfidf p35rlºb d3Bb" exp Welalodfocf
Al35" wlb3c khcs .hXqrh rh ayá iolgdf ucl k ûdf3r 3r ikbs' wh3f esbkr bkr dgyco dr, Weulkoscf egcfi.c jqñ ddqicf icf wrgqk kc W35á wry3fkb kb aofkl kl u cskcf kcf un. ûdf3r 3r ioirc iá W35á iafTclk Tclk whdqrh rh ori.c w3s eVmc] mc]b osÑj3f Ñj3fi.lv i.lv SlClccfa dfklýcf klýcf kycfidf idf ûdscf c f ek3fkc kc ,a ayá khvdgycof wcq wcq dlribcf dáelÂ3 dáelÂ3 zÜû3b aosc ohve3 Aºubbs[ cá kV dayá .%cf c;b ; f b uyliá: dayá e%olTc olTc ik3scf \jg esiac ck3u dayá 3s?s ?sCbbs Cbbs' tiucf u dfkJlk kJlk Aºuibf ek3fcl cl dr, dsaf aãcf ã f cf Weulkg .csöcf eru .áJ]r ayá iolgdf i.cyhr ahofôug wei.f jqñrmlCcf ñrmlCcf kycfidf idfg kVibf ibf weV ºk yhosblkos blkos' Âcof wiblf wiblfABlk cá kV idl÷rh idl÷rh .xi3r wïbd khvdsæ Jl.Bk35 cf c kycf f kycfidf idf .x Âb u3 .dli.c bc ieC .5 ,s ,sbof Weulkg .csöcf öcf exp Welalcdfocf ocfAibf Aibf o%blolÅ3f b s lolÅ3fkb es ?s ?sj|k ûdfö3 kV iadq iadquog uog uq?eqrc ,Â' tF iEF ces cesC vV f eu eu dV3%bbs bbs' tu W35á dV3% iafTclk a iuys wh35?3f b' tF wcqk we ddirys jh| 3jc exp Welalcdfocf ocfAibf Aibf df dfkJlkb yl `cf ö§iá o%uiøab es?s ?sj| j| ucl wkijlfAbof Abof iá W35á .%cf c;ibcf ; f ibcf \jg \jg ,jl.3 yho' jqñrmlCcf kycfidf idf kali?f dsb¨ b¨ ñof ohæor ekdi3l3f tF tF exp Welalcdfocf ocfAb jk b' tidfcá cá biuof exp Welalcdfocf ocfAb wkijlfA oi?l3f iyf ño wkijlfA o?l kcficf icf b' b' tb ddr ñiof csulk cs ulk kcq wh3' wh3' tu csdl ddr ñoscf cf csaydf aydfôug ohu3s dsb¨iacl b¨iacl yg idicydscf esiac iuu W35á .%cf c;b ; f b \j dsb¨ b¨ iaclg u Üû3b aosc ohve3of iøklé iøklé
Dliklf[ 3u dsn.s n.s3 chn.‛b3f s chn.‛b3f \dkli.c uqvq vo q o f 5 cs cskld kld ie? w3Ñcf `ÂÑbg Âk .sibf buof ,jc wiefMDlikcs MDlikcs' dsb chn. ‛b ôÂibf eidoscf c 3hjV f 3hjV zDliklf[ uy3f o5 o535y,ibcf y,ibcf bq3 k" 5 k" wesÑds Ñdsñ ôÂibf whûa bc mcbl iad j,öcf zÖß Dq[i.f ehöŐu wiefofDl Dl o?l b' dsb chn.‛bi.f yhníu arl .hc]ug ug weydq 3riá toof kq kqk a ôÂibf iolcoscf cf zÖß DV[ ehöiCc jk ñgq wH tf iad iad aHdf a,fkl j,l dsæbl æbl b' yC es?sibcf o? o? jH.bof Wribf rnakl rnakl .3f `3l ûTl, Warbof dys3 zÖß DV[ o5vl arhkcf es esÑdof Ñdof a duØ ôÂibf `ÂÑbg ehöiCcfcg cg ûb' aoscccf c f cfi.f i.f ds3f 3f 35?g % esbucleJlkbof tof tof icl icl o? \yq iecq iecqiucf" whnñiucf" eh?nñiucf yl yl yhdsÅá Åá wlÂibcf ûolr ûolr rHe] wibof wibof ûb' ûb' wkTB iucf u u wckTB kV3f ûûAlolr ûûAlolr jvq jlys jlysrlÂibcf rlÂibcf ducfû3 û3 k 3sjV \yqi.f jH.ibf rdohû,s os osysebof 3sêu csdl dl \yq kgl kgl ôÂ arhkcf tof irlof kcf cg cg ûb' eh‛ rd oHuo wlTlikcf bq bq35 k zDliklf[ a zÖß DV[ edqed whûa bcfcg kVkl kl b' wcfa ucfa u3 tF öcf öcf kdr kdr 6>>>og euC u3fi3cf Ùcibf iDf iDfþbHcf. e?li3f f e?li3f dsñ kV tof tof3rl 3rl dsñôuof es es?s ?jna j s na k kV dgycos dgycos' zjValbs albs["[" ziyligbs["[" zeV - glbs[ iucf u u 3k3f cá osys yebos e s boscf c yhnÂcf f yhnÂcfkV iuu idcf wcq wcq. löo Ùc ml3sobl obl es?sjna k \j kvl3f iylnascf ¶c ¶c dsæcficf z,l*scf jqaAl[ A f l[ ZOfugbdjg @ullbf& kTibcs' Ük3fk dsæc æc ûg § \yq iucöcf iucöcf yhnÂcfkV kV jkg 3ykqrh o? yhos osds dñs dlAobof `3syldb 35? yuq icl kc w3r uH3 ol,]c Ùc mcbl ûdscf c ö;Bl f ö;Bl ûTfkld kld dy mce%kla kla u3 eacá k tf wbq wbqÑcf Ñcf wlucf3Cb C % b osÅug Åug egcf .3f .3f jk ûTfkld o? yhos b' wcl.3ibf § jqaA3f A f 3fkbg kbg e3fkc iiu3] jq % jqñcf ñcf 3ucf jk Öß DV e% e%olT o? jk3f" \yqi.f i.f es?srhikys ek3s ek3sc cs3r dsclidc dfkrHeb3f iyf35 35ikcf \yq \yqg z,l*sc jq f jqafafAl[ bc club egjhnñCq jk3f ûTfkld ioiº' eq±,f ulAB ulAB yhosblkcf wh3s wh3s" tiy3f ierÂ. ierÂ. TsDf Dfglplrbcf glplrbcf es es?s ?jna j s na yÑ yhæ khgy]uof ch3s wh3há wh3há jgysr ml3]cf cf iuo] uVº3sb zjqñrmlCcf ñrmlCcf kycfidf idfi.f i.f[ bhbs wckijlf wckijlfAibcf dh,o] dh,o]u a iuys kBlef kBlef3s 3bg b s g iyf35 35 ô wh3' o5vl vl arhkcf esÑkrl.3f iuliyl3o" 3ucf ?Ø ?Ø wh3fcá tf arhkcfg rd ohû,s kº.bof ,jl§u ,jl§u yhircfcg cg \yq 35? ûiTfD wlABl3föo öo dxkrJlkbof 3sjV jk klº3l icl kc w3r" ehyhÂ,s jq jqaA f kpcibcf ikcdf ikcdf kV kV uylblcso j,eHá dys3 zidcf[ ayu waycficof ûb' ûb' eLÝû 3,ibf májqafôeibcf ôeibcf eÑjlysr kV iaf iafTbo ijlfëd3f ëd3fkbcf kycf kycfidf idf,l ,l iucf u u jqñrmlCcf kycf kycfidf idf,l ,l a ey? kcficf icf ch3' ch3' tb i,lfo Aºu3lkbos' d3Bb tidf 3sïb ïb § Ùcibf `esa" 3ucf iiu3] ijlf % ijlfë d3fkbcf kbcf kTibcf kTibcf ynñcfkl kl ñcf Öß DV .hc .hc iiu3] % ijlfë d3fkbcf kTibcf es es?si.c i.c e%olT olT o? dsb,fi,lf
u ydqô wh3fi3f dq¨egq uq?lkog icl kc jk ehyhÂ,s orhCos orhCos' we rg eq rl rl a dáucf3% 3C" C % " iki?na e%aºTc aºTc ek3fköcf wcº;b keqrl rl rcf oykCq idôu idôu ¶cf ¶cf ûTl, ûTl, i,d dsñiköcf ñiköcf ek3] ek3]' iub a tiyø iki?na .cqiacq iacqko ko e%3s 3sE,bof ûb icl yhos aN aN
iuiyu3f ys ys3ck¨ 3ck¨ wh3há ij!afAbcf ûdscf a iuo] e%3suliø /n rhk i.!3u jqñrmlCcf ñrmlCcf kycfidf idfi.f i.f bhbs bhbs o,fecl ecl osÅu uy3f kV kV wJl.Bbos' iá 33f3f 3kb k f b bqyqdq¨ k cskhras khras icl icl o? iyl3f jqafafA ucfÂribf Âribf khv dsæc ia3sdf df uyl eqrhD ,ofDClcV DClcVc jqñrmlCcf ñrmlCcf kycfidf idfi.f i.f rHeolb w35rhacf rhacf k tf ikcq ikcqkg kg iuo] ûolrrHe] ûolrrHe] e% 3s 3sul wliafTôiá wcf3rlb a we `ÂÑibf ek3] ek3]' wds Ñu3f b b tF Jl.Bk3liClf Jl.Bk3liClf `3l u §º: ol,bof eqrlkg elrý Aºu eVºCb ºCb oröcf ehöC" wkdc ia3sdf uyl eqrhD rhD ,o5‛cf ‛cf ducf ducfû3 k ucqi,lk májqafôeibf ôeibf We3 ,hjV" i,lf d3f3fkbcfi.f i.f ys3dqk es‛d ‛d 3ucf kycfidf idf ûdscf cf u wûaBl wcfAolrb ñr,öcf e%{li,lf {li,lfob ob ûysñkcl ñkcl W35á u ucqDB r3fcb bs zjqafaA[ A f [ bcqikcf ikcf ynñcfkcq kcq ,jcficf icf' §: csolibf olibf ,ofOC dV3bg b % g wcqk ey3 dnaycf uyl uyl eqrhD ,ofDC DC ia3sidcf idcf Wcfkycfidf iTlfJulc kV idf idfo( 6' dqef efe3s e3sßÎ3 ßÎ3 ela wh3s jk - ucl k esysæ dsÑel bq.' .' 0' dof ,o5Cq Cq wh3s jk - bæ e35 ,f ,fk, k, dsbqá iºOlk,scf bq bq3f 3f csá k?¨ dys3 dof ,o5‛cf ‛cf dh dh idl÷rh el bq.' =-8' Âof û¨X" û¨X" Â.5 whØs,s ,s yl yl Pmq ds dsrhr rhr wh3s jk' 9' d3f 3hco 3hco Wdf kV kV ulxT esysgl wh3s jk' 7-2' uLñ 3rhC w3f el wh3s jk" `3l cuBT],] ,] w3f w3f el el wh3s jk' 4-6>' Wdf kV i.lef whgb Zk?¨or& dys3 ela wh3s jk" Wvq w3g dodf kV kV i,lá wh3s jk' 66' ¼¨ uqkcf kcfi.f i.f jnñ ioCfvl wh3s jk' jk' 60' ¥û,s icl rnac dsbq bqá duof wh3s jk' 6=' rcfkcf ehyhibcf ehyhibcf bq35 ds rhrof rhrof wh3s wh3s jk' 6<' rcf ioöbo ioöbo jylÉ wlolrbg rydØ esys ysgl gl 3sêu' 68-69' du kV Wd Wd uy3 wh3s cq cq. rhoof idf o% o%ulCqo+ o+, k khvqCq TÅrbos TÅrboscf cf bq35 jk" icl chý aCys d esÑuhÂb yhos jk' jk' 67-64' dsxyibo5 xyibo5i.f i.f jnñ jnñ ob" esrhCq rhCq esg ob yl Wdg dÑ,c uy3oscf yl yl Wdoscf cf bq35 35 iaf iafybof wh3s jk' jk' 0>' `3l esÑdsñ i,d rdb ¶icc rd cyÑcf bq bq35 35 ôu' ôu' 06-00' `3l cs,f ,fkcf kcf ic3f wh3s wh3s jk" jk" ?arh kdq ehgiko5i.f i.f jnñ jnñ iaic3f wh3s jk' 0=' esÑeqc c?, f c?, a esÑeqcf cf ys ysd a wh3s jk'
ûbh?] öbhiacfcg cg ier \j i3ul dqros roscq cq esCs C d s
64
T% jq ] jqaf afA kºD 0888 $ ñrh35 ud ud o,leb $ 0>60 mc - iej
dsclidcl llidc idcll
iulyq okqrhcf ialf 0<-08' tof irlfu o+ebo tof irlfubof euCof wh3s wh3s jk" jk" iajhu w3r W!ºC irlfu Al35kof kof wh3s wh3s jk' jk' 09-07' T% uq ] uqOibf Oibf a3f a3f y3?s y3?syoscf cf bq bq35 ôu" a3f w3r dsñrh ch3s jk' jk' 02-04' `3l ûÖ3% i,d i,d y~ yhdsrûb rûb yhos Â.5 Â.5 e?,f Âkof 3sêu" j%yf u dfkrbof wh3s jk' =>' dsxybo5i.f i.f iucf iucf es esÑeq Ñeqcf Wvq yl bæ yCq wh3s wh3s jk' jk' =6-=0' ] T% uqOibf du du a3f wh3s jk" jk" `3l dqñ a3f wh3s jk' jk'
jqñrmlCcf kycfidf bcq rl." afiøD" iøD" iulfy eÑeVºC ºC k e%ylCb o?" i,lfoibf bye3 Wiadl Üû3b ohe o? w3siT% fDfG" wdudu Tldf3Lkribos 3Lkribos' dsb¨ iaøöcsdq dqcfg Tldf3L 3L kV jqñrmlCcf kycfidf wkijlfA iolg kal? p35rlºb rlºb d3Bb Aºubcf" wcBbcfg a wkijlfA or .hc]u es‛d" ‛d" `3l dqcf cfar i,d" `3l ehyhÂ,s i,d" ehyhÂ,s kpck,scf c"f ehyhÂ,s wº;k,scf iafTcl iolg kal? csdl dl zjqafA[ A[ kc idfo' tF Jl.Bk35cf c kycf f kycfidf idf ia3sdf df uyl eqrhD rhD ,ÃCbcfi.cf iyï kV rcf rcfkcf ucdfolcf olcf3 rH iTlfJlkoscf a" ucl i,d aucb kV `nñrcf `nñrcfi. cf a bq35 ûb' zjqafA[ A[ cá .5C wh3s 3;l.3bcf 3;l.3bcf kycfidf tkcf kV kV wdylb W3f3uibos' tidf cá iulyq'''N zÖß DV[ cá kV iuu eqafaf.,bl Wiadl iylf \yq \yqi.f e%3sul Wiadl iylf zjqafafA[ bc T% club ] club Jlû3l osÅug Åug io3rá wohe aN wdlAlrC aN bcfc dudf3 jqafafëu35cf cfi.f ehCk3f ehCk3f wkAlcbg ibluq ûb bq35 3 orhCos 5 orhCos'
Warb es Ñuh§u ûûA `Ñbøk,sc iucf f iucf u ûûA i,lfybcfi.cf i.cf 3hcq 3hcqC iuu q iuu dsclidc clidc öcsdli.f dli.f e% e%3s 3ul u s l Ùcibf ûylrlrlu"
cskld" kld" wlecTl,l" iki?na dh,fk, k, dq,J ,J adqcos cos' j¨ cØ5igcf igcf ekl ekl kldclk" Ac ,lJ yl dT% ]o3fkb kb ,hijcficf icf bhbs bhbs ysdf u3 arcfccf ûdscf c T] f % T] ,xolk 35? a iuu ö;Blk arhCq i,d kBlef3 oröcf dsæbs ' iuu e%3suliø dsæc iuu eqa.,bli.f . f ,bli.f ûTl, Warb Âce3l esÑuh§iucf Ñuh§iucf kldclk" kldclk" dT] %o3f o3fkb" Acb ,jl.3 yhos jk3f" iuu e%3s 3sul uØscf wlb3cbo yl eqafaf.,bcfi.f i.f PC j,eHá Wrl .cfcl cl jk3f" Ac j,eHá uqalyÑc jk3f d3Bb d3Bb icl a3f mc3lk mc3lk uq?likys ¶ýu ¶ýu es‛d ‛d Weiblf.] .] or.cfcl 3k3f uqdlkcf dlkcf b' b' 3k a iukhcs e%3sulkof cskidf iylf kBlelÑo df;lcibf ;lcibf 3jl .hc]u ux., olrClkof i,dscf cf a yqkl kl aofköcf dlk¸ ö3Bl u3 e35rhkbs' dhjhûcf u ux., orhCq ¶c.cq ¶c.cq Ñdsiblf iblf i.!3u jqñrmlCcf kycf kycfidf idf dsb¨ iaøöcsdqci.f i f .f ys3dq 3dqk es‛d ‛d zuyl ux., dV3b[ b % [ 35?cf c s i,lkg f i,lkg iy?s o? o? tF W35á ux., olrCl 3sdf d wg f wg cskhr khr k ¶c Âûbg dsb¨ b¨ bye3 Wal or .cs3fklé dhjH u bye3 .hc i,lfobg iafTcl o? uqcs ckrbcf k s rbcf kycfidfi.f i.f /okrCb /okrCb ,jl .hc]ug ug ds3f ibluq iøklé wl?ko dV3%ibf dnaycf wbq wbqÑcf Ñcf Acb Acb Webli.c dhek3f Üû3 wh3s or.cf or.cfcg cg dhu yg kldclk Wal iøklé jlri.c tc k.o]á yhu ôÑibcf ogbq ogbq35 35 a a orcl icl edqjds jdscl ôÑibcf bq35 35 ioico5 iø iø cá /df orbs orbs iyf iyf ds dsb¨ Acb u'''é Zwl?ko dV3b% - dq3f3 csel3b& e l3b& whdqr( ,ofOC dV3%b $ wcf3ºml,b
ûkrC dgyc
pcfÂo Âo Weq,f
0>
i.!3u jqñrmq ñrmqcf cfi.f dlu dlu dcfiaf iafTb Tb e35rhkuqé
uyliá:
\iå cskdgu'''' kdgu'''' \j i,lfoibf iol3hco dsæb3f uyliá: cskdg u i.cfkl .cfc ¶cf \jg eq±kcf'''''' uyiuøclk Jlkcl wdeq dxÖ3b un.scf cf" öcsd3f d3f jkg wrh3of tof oröcf orhCljr" ¶yhö dulmbof ïys os osÅiá eru wJs,lDbcf ,lDbcf ier¶Ñk" ier¶Ñk" do? ucq oh? oh? ik3 idicydscf esiac .5C chC desÑ dlr dx.%yb \jg3f" \iå {l3s ys 3 ö3%l§cf l§cfg3f cs cskdg u i.cfkl kl .hc]ug ¶cf wkdf wkdf;lk dh,d] wh3' wh3'
3heh,f .ldf35 3k3f k 5 3f dun.scf c f klºDso albo3fk uqa, a, rh'28>$- bs' iuu uqa, ey3 dnaycf .s .sCug u q g jhriolg tu Ñdsßei3ys ßei3ys esge3of dy ey3 aofkl kl wh3s \ji.f ie!af.,s .,so i3lr35rh rh ehyhÂ,sk ,sbl we ik3 tûb bq35 bs'
.sCq Cqá wxob # 7> 40 6< 20 .sCq Cqiá iá cu # uyliá: jhxo5k$TlOlk # ,xol jhxo5k - ovq ik, ik, TlOlk dsb¨ b¨ ipofe3f e3f i.ôá i.ôá zEFBFEHGBF EHLDF JH\WAPCz bc cug jhr o? bq35 3b' b 5 '
cu - ,ses escb - ñro;c wxob - Âcb wief ,ses escb ( zuyliá:[ <6" T% ] ûmblrlu egqu. u. cqi.fi.lv' 6>08>
ñro;c
(- >76 888 99 99" >66 <=7 =7 <7
*hof df
(- >66 >66 02> =4 47
@ iá,f
(- su`smrdptdajsNefbfehgbf.oc
ikå wvûb (- www.efbfehgbf.oc
www.ifmh`aac.mae/efbfehgbf
ûiafT rg k,g i.cfkl .hc] u dnayl wei.f ikå ikå wvûb" @ iá,f iylf iylf ñro;c ñro;c wxobcf \df \dfidf idf ûudcf ûudcfc' c'
uyliá: ¶cf \iå c.ribf3f cqi.fi.lv ijl/,f, ul,ið .áey d]¥k iylrC jñr,sb wcqrlAeqr .,fcHk 3Xq3f 3fi3f.u ieli?lcfcrhk crhk
-
>768889999 >66<088427 >660<6=>08 >7626>44>> >7660=9=82 >=<<4<=40< >7644=7698 >08<402688 >08<40268< >768=07288 >07000909>
wlcuvqk uycqkr oH.,f, ul3i,f o5rhCH., iel,f.yik, jCfvlrik, j,xi.lv .l,f, ul3r wáelr
-
>=0<4=>47< >26<48>620 >77=962047 >99<402<2< >=7<4<07<< >=7<4<0>94 >768<7299= ><8<407760 >46<4<687< >762>8=490 >768<72990
uyliá: ûiadf cs csiblfms3iblf whuÑol tofd3f mceab ohcvlk tofd3f rlmAlcsb yl bqirlfeb ¼dfiß%,blk b s lk dbse%df dsx.efeVrhk
-
¬67624=2770= ¬64>84077667 ¬<<60928==27> ¬96<=4<90094 ¬=874448=>60 ¬9849=7694<
ûbh?] öbhiacfcg cg ier \j i3ul dqros roscq cq esCs C d s
rcf ecf ecfysinacf ,s ,sbV jqñ .5C rcfiel3
zeqrlC ysu .3
T% jq ] jqaf afA kºD 0888 $ ñrh35 ud ud o,leb $ 0>60 mc - iej
kºCclk[
d3f jXbof jXbof ui. kr,d iulcr es,id kºC d3f .økof .økof ui. ui. og y~ os÷rh clia iucf ïys kq kqCl Cl u ui.f rhûcf rhûcf 35cf cf i,lkg i,lkg u t?sb rcf ecfys| i.c dq r3s r3scf cf jqñ .5C rcfiel3
ikcfv whidcfv ikcfv ,sbcf bcfv
zeqrlC rlC ysu.3 u.3 kºCclk[ cuh3s `ehr‛ Aºu olkBb rpcl o? .hö oûbl" i.3f3áelicf dsg ] T%ela eafub esys ysæ duicl? o÷ uqñc ñc aofkl wh3s ulº.b dy wccf3 jqñ .5C uy3f dhahyh jh3s ieöcf bq35 k kºCcl iolg wkdlcibf 3u wruqC `ÂÑe3f oi?f `y3 `y3 oûibf d|ycf d|ycf eÑafiacs iacs' oûbl tys ,s ,sbl ahofkV kVkl idf u zeqrlC rlC ysu.3 kºCclkz ,sbl bl wh3fi3f eqdfiol? e3f3s 3rhk, r s hk, b' iuu eqrlC rlC eqdfiol? iol? iel3 idlbli.c e%olTbg e3f orc ,afiaf whcf' e]' wcfòbdf òbdf wefeqylö uy3l ûdscf cf jk tys ehr‛ uqòCibf òCibf ahof ahofiø' eqrlC eqdf dfiol? ieli3f 3s 3sjV j wcF V wcFaug a ug iuu olkBb esge3f ge3f o? jk d|ycf orc orc e%olTobl olTobl tys ,s ,ses es ialdf ialdf wh3s wh3s jk jk a e%olT olT orbs' iubg wkqrhñ ylrdsbbog3f bbog3f `y3 ol,bo zeqrlC ysu.3 kºCclk[ olkBb rpcl orcfcg cg wh3hbs wcq wcqulc ulc o? yhos b' b' duol,]c yl edqol,]c wkãcfys rpcl o? jk ds3s 3b s yhos eq eqrlC 35cfdrCb" ducf3 o+g kºCcl" duc, kcfacl acl olkBb" oh,‛ yH,f, wl kcfacl acl oû iel3fk, tc JlDl Å3]cfg kvl ehr‛ jkof yl icl ÂbqCq jkof jkof iuu olkBbibys ieicf( Aºu rlm .,f iel3f3g Aºu w,xo%]3s 3sb oºu oi?lfk3f k3f t3hcg ieºu eHeq .,f eì
khv,l iecfcl,l cl,l kh|,l oefel,l el,l
ocBl ,sb o] ,o5 ,o5Cq3f 3f ñæbl ñæbl acfcl i,d i.ldf duc? ñæbl
iuj÷ wûb3f ibñá olkBbibf 3hcs 3hcsc 3hc f 3hc ahosb yhos ikbs' z,ses es ialdf ialdf[ bcqikcf ikcf e%olTo wcfòbdf
wefeqylö d|ycf oi?f oi?f tu tu ibñá es?j| j s | k ûb yhos b' b' eqdf diol? i f ol? ei3f ,sbl 3sêu êu a tys ehr‛ jkg iadf iacfcos' cqkr kr bq.bg ier iuu olkBb rpcl orcfg wh3hbs cs.ucb o? yhos wcs wcsof of kha.3f dlAob dlAob kcqibf ibf tys tys wkdlcibf wkdlcibf wh3s eqCBlcqiulfacl acl dys3 e%lº;cb bs' edq ol,]c .%cf c;k, ; f k, iucf iui3f iui3f jq jqñcf aho cskcf kcf aho]u .hc tys d|ycf d|ycf icl iø' olkBb wkdlc kcficf iaûbcfg esc wcq f wcqiulf iulfacf iolg ey3 ahofikc ikc e%lº;cb osÅiucs Åiucs( dlñ dlñ dlñ dlñ
dlñ dlñ dlñ dlñ
ui. iauøesbcfg ui. .5 rhkrbcf rhkrbcfg ui. ¥ arhkcfg uu cskcf aoscfg
bs bs bs bs
zeqrlC rlC ysu.3 kºCclk[ bc cluibcf u u yhØ]bcf bcficf icf tu tu olkBb ,sbhkq bhkqCq C koklcq q koklcqk kc ûg a ] T% ela ela kcfaclk aclk d|yl blug wh3s ulº.b ulº.b :c kc.3 eÑdrbof uhÂcf uhÂcf khî khî 3sjq jCq C q jk q jk b' T% elab ] elab kcfacl acl osÅu Åu es‛d ducf3 o+gbg chØ]u" u" ysiá orhCl osÅuof Åuof yhæbg ehr‛bcf dh,o5iø i.!rk dáe%bq bof o q f3 ïb uqdq d yhØ] q yhØ]uof uof a wh3s k k b' eaBb todsb ûdsybos yboscf c ducf f ducfû3 zeqrlC rlC ysu.3 kºCclk[ olkBb wlráJ kcficf iddq iddq olkBbcf olkBbcf iucf iucf u s 3%ûA r3fcb cb khna dHu iaûbcfg u escfie3f ie3f ehöC ôiucs' dkc ayá dØ r3f cb cb dquc uc dqÑ÷ dy dhu iaû dq.5 .5C iauøesb .5rhkr jh3sc osbö ys u.3 u.3 uy
06
kh|,l bha,l kh|,l ,o,l
ysu.3 u.3 krhiCf iá whrXqu wcf olkBbcfg ikcdf kcficf icf ehr‛ ehr‛ ij!afA mc Üû3ibf uq uqyq yqCkr k q r tys dcs dcsgycf y q cf ô ô
wh3s jhûcs jhûcs' oûbl ialf3f uq uqñcf ñcf § § k¢cficf jqaA" A f " Aáu" dx: bc 3%ûA û s A r3fcbg yl iauøesbcf bcfg3f g3f" .5rhkrhcf rhkrhcfg3f eu‛' ducf3 o+gbg gbg wëe3s dquc ducf iaûbcfg yl wico53f 3 ds f dsb¨ iaûbcfg \yq icl icl k¢bs' kº3ulcibf dsb¨ cl.Ño ij!afAiblf Aiblf iaûbcfg euCof icl icl k dsb¨ ñdsÑi3ys Ñi3ys .h¨C el,obcfg yl mc e%Alc]cf c ikds f ikdscf iec] ds dsæc æc wAubcfg a w3f uq uqñcf ñcf § k¢3s' ehr‛ .höbcf i3rhkc" i3rhkc" ulesb" .5rhkrh yhr wcf osds diko5 i s ko5g" g" osds ds Âico" w3f uq uqñcf ñcf § khcfiaf ch3' ch3' \kqc iaûbcf f iaûbcfg escf wcqiulfacf orcf orcficf w3f iaiof whØs,s ,s yo5±kl ?uhag 3jl .csöcs öcs' tu dsxy, xy, ij!afA Wrhub weg b?s b?s3f dsyse3f e3f or kcfcos cos" eqrlC ysu.3 krhiCf wlráJo khcqu' u' uq,f oûbg wc35rh rh k tc oû yi3cf orc khcqu" u" 3sdrCb ioirys oûbl 35? ek3fcl we%ulC ulC T%afAlk Alk e? orcfcos cos' i3rhkcf drC bliucf w3f w3f e3f kc kc wlABl3föo öo Tof3s 3b s uq± ds3" 3" .3 ik,l .cfcl wlolrb tb osbkc dhahyhk35cg f ahicf' jqafAx Ax driCf dsrdg Aáux driCf ?uhag dx:x driCf iakq rg rg iá 35cf driCf driCf dhug u
d] ul ul d]ul ul d]ul ul d]ul ul
dsrd" ?uha" iaWr kV o,s öcs öcsd ds f dsrhr rhr 35? i3rhkc ckl3hc i.c khv dsæc æc ,h.5á o5æ khcfc' c' s 3%ûA r3fcb Üû3bg dájcfA or.cfcl oûbl @g csds i.!rkb eqa ñcf wbq wbqrh rh iuu wlráJo eaBbcfi.cf i.cf iulcklg wclkrCb ikbs' Tldcb Jlr kV ûDf ûDfCq Cq iaûbcfg" duicl? .sr Jlr ducf iaûbcfg yl iaikl,f iaûbcfg escf cf § ysiá k¢cfcg blug wkdr .cficf icf `cf wc35 wc35rh rh k b' duicl? o÷ uq÷icf dsÑel d,o5 C esys ysgqôiá wdsÑu3f o;l eqk3 k3 oû ay y3oscf c kºCcl f kºCcl orc oûbl i.3f3áelicf 3áelicf ds dsg o÷ uq÷cg ÷cg cn.sc i3of yuqkc kc e%Alc Alc dF;lc ; lc .hc ikc ikc u ûdf3r 3r orbs' i.3f3áelc" Aºurlm.," i3,yscc" c f " d]3 .Ø5," ," yhröæelc" u,fonñr yl uy.sÑaXb tF 3hcf b' b' jqñrmlCcf ñrmlCcf kycfidf wcqo%uibcf uibcf onñ uØ edq oröcf duicl? duicl? .sÑ dsrdg rdg khvu o? wlolrb tu khcqu osbkc ioico5 ds3 35? wh§ bbs' dájqñ ddqc 3srdr i,d T%] ,xolaf ,xolafôeibf es esys ygq g s ôug q ôug tirys k kdkº3] ulrbl ulrbl jqñrmlCcf ñrmlCcf kycfidf wïbdg ehö‛ ïborh û,ldb oûbl aofkcficf icf wkdf wkdf;liklfÖ3 yhØ5á ackc kacf Weiblf.] . or.cs ] or.csöcs( wyd iá: khds k35r .,l ê3 orc .,f eyq rof rof eha kl3 dq?Ø ?Ø id,f onñ .5.5rl kdk35 wlkbs iá: ukl
i.c i.c i.c i.c
dsÑel dgyc 3hjV eºk3 eºk3 dsrd rd kdkº3s ulrbl ulrbl wcsof esg ier±H o,fys ys jqñrmlCcf kycf kycfidf idf ier±H ier±H ., u35ibys chk3 dsÑ e35, esysg kV jk jk mce%klaibf klaibf dnaycf b' t eqk3 ysu.3 kºCclk ,sbV bV oûbl ¶ofkVibf iueÑafiacs iacs( kdk35 whû3f whû3f iá: t jqñ e35, ., esg .5kicf khv ds g dofucf ucf ier±H ., esg e35,
ukle] ier?le] eHiø tjViø iø
csTfTxou,f, rmq akd akd duicl? ocfiaf T] T] ela % ela ,lx^cb esysæ W35á .,f dsrd idlbl.3f wlolrb wlolrb .hc osbhikc bhikc mce%klabof ikbs' tF wcqk rmqcfi.f Wbicf u,f idlrli.c idlrli.c bc idlrhcf" Wbcfe,f,l ûdscf c w,f f w,f,l.cq ,l.cq ,hjV eq eqk33f k33f dsÑel eqag u,fic?l ic?l i.c bcficf wcf okqrhk3f icl icl k dqr ?nñcf jk jk wclkrCb kV wbqrh3f `cf `cf os osbhiø' ioidf kq kqk a rlmo]b wcq.%yb wh3s k uxie3f iy?s ieiy?s ieiy?s iolg wkTB eydqoá oá d,dl § % T] ela kcfacliø acliø blu khì kTibcf whrXq whrXqiCf iCf ieli?lcfcrh ol,ibcf edq k k jk iec] bbs' teqk3 k3 ûdf3r orc
mcoûbl dqr ?nñcf o] uØ uØ Âi.f .sb u,fk35 khaf khafal ZWbcfe,f e,f,l& duc? ûdf3rb i,lkg iy?s oi?f iueÑafiacs iacs( wledq tcf tcfv3f v3f uØ ¶c d]3 tysuibf uibf ux edq ê3 wnñrh yhr \yq t?s duc? ûdf3r 3r i,lf
khnaes ore] jhde] ekdle]
wc35rh k oûbli.f khcqug ug ydqkcficf icf ds dsÑel Ñel e35i,f i,f es es?s ?ïXq ï s Xq kc kc ûTsDf Dfg wx. ,ofDCbcf DCbcf b' jqñrmlCcf kycfidf idfi.f i.f ds dsÑel Ñel e35i,ys uØ5,f ,o5 ,o5Cq Cq iadsb idli?ldof esysgl wh3s jk ij!afA .%cf c;bcf ; f bcfys iucf u u mc dlys3Bbibf 3Bbibf a dnaycf ikbs ikbs' ey3 ¶ofikc ikc wc.s oûibcf a a tF jk ehkidbs( dsÑ dsÑ dsÑ dsÑ
esÑ jX wXr u3 ds ridys ridys cs/n esÑ es Ñ iadsb idli?ldof ,o5iCcf ,o5iCcf ikl/n ikl/n .c 3si,lf W35ucf yhug ieá jhn el 3Xr cuÂuq w3f w3f uq uqñcf ñcf §
iuu un.5,f , ,o5 f ,o5Cq iads iadsb iali?ld okiº ¶bs acficlf ûr,b ûr,b y' zeqrlC rlC ysu.3 u.3 krhC[ oûbl tF tof tof wx. ,ofDC DC eaB ûds iaooscf cf ûdf3r 3r iolg aofkl wh3' iá tys wlráJo eaB bs( dfkdf kdf3so iao esysgeq dsÑ e35i,f i,f dsÑ kd iao esys ygeq g s eq ds dsÑ e35i,f i,f cakg iao esysgeq dsÑ e35i,f i,f wes buq knÂcg tF dsÑ e35i,f jqñrmlCcf ñrmlCcf kycfidfi.f dsÑel e35i,f i,f esys yæ s iad]b idli?ldf un.5 un.5,f ,o5Cq Cq ûdf3rb oûbl wkdlc orcficf ey3 ¶ofikc wbqÑcs( po%klg iao esysgeq geq Ükcf Ük Ük iao esys ysgeq Dà ûA i,lf iao iao esysgeq geq iDlfvD vD i,lf iao iao esysgeq geq wes buq knas cg cg tF ds dsÑ
e35i,f i,f e35i,f i,f e35i,f i,f e35i,f i,f e35i,f i,f
jqñ .5C khcV iddq mc mc oûbcfi.f khcqák,g ák,g kvl iá khcqiá iá tc oûk, ¶osb yhos ûiTf ûiTfDbof Dbof cá cá dxdfoL3 öT% dsxy,b xy,b ijiyûcf Jlû3 Jlû3 iolg 3sêu êu bs' iá yhu oûbof u u wkdcf kcficf icf zwes zwes buq knÂcfcg cg tF ds dsÑ e35i,f i,f[ bcqikcs' `cfedq edq ûdf ûdf3r 3r kcficf duVy kTibcf dh§ dh¶yh3s mc3lk dsÑel Ñel kcfacliø acliø ibiac wlolrb bs' dsÑel Ñel eafub ub es?s ?jna j s na i3lr35rh whdV mc3lk `uy3f T%aAlikcf A f likcf bq35 3 k 5 k kcfacl acl .ucg iefô .ucf whrXV dhæ3f i,!oso yl i,lø35rl dhe3 w3fe3f or or .hc]ug ug \kqcf c 35 f 35? kV wJs,lDb3f tu tu oûk,scf c wclkrCb f wclkrCb orbs' whdV whdV wb es cf cf i.c i.cf i.c osbkl bkl i3,f ds dsna na bcfcg duc? ux jhd i.ldscf cf uq uqcs csnñ dsÑel Ñel
j,k3f35 .3f35 .3f35 khna.3f35
dsÑel Ñel kcfacliø blug dValcá kc .ákld] jh3s jh3su35cf tF jk uq± .ug u dcfciøac i s øac iolg uldbof euCof euCof ol,bof eqrl tF ikcq ikcqikcf ikcf dValcá kV wbqrh rh w3f¶o] ¶o]iucf we we edof iolg wh3' iel,f iø,l dsnakl nakl .3f chkq chkqá i3,f .iá yhu csikdos ikdoscf u eliyf ,hjq ,hjq‛' zi.cf i.g osbkl i3,f dsna .3f35 3[5 bc eaB elab weg dsyse3f e3f orcficf icf .hö .hö ij!afA mcolbi.f tF tF w3] w3]3 dáe%alb alb bs' to u wruqCof Cof ier¶Ñ iolgi.c ûûA e%iaf iafTk,scf ehöC duicl? ocfa cØsc jh3su3f mcolbi.f dluV dluVys yo3f o s 3fkb ulck jcfAV A3f 3 V kb k f b kvcfcos cos' yhu cvbo u mcbli.f uqûcf es esg kcficf icf dlAq dlAq clab yl uqdq d kV q kV kcf kcfacl oû b' ikiyd uycfds ô onñ 3rCb orc dh¶yhk35cf cf 35? iiAºbb khíug iuu oû WeolÅ ikbs ' cià iu bc iac cià æoscf cf æo edq 3ry 3sjqC uq 3f 3f ñrh or .5rhcf rhcf os osbc bc \kacf
wye,f,l icl jds,f,l .,f,l wye,f,l
02 ikcs es esgq g kg'''' k q g''''
dlys3B 3B dgyc
ablel, mbic3f3s
00
09>> kdr" dhuÅug wdsÑu3f 3% sûA mbcf3s 3sbosé
\ji.f ahcfôug wei.cff `vof
>76 8<7 29 9> >66 <=7 =7 <7
Âc 0< aXÂk kcfaclk aclk iol?X $ uñrldsb $ iol?X .5kcs kcscf cf'
wbosÅu rh' 99>>>$}
esg3fôu iej u iej >2 $ ulº35 >7 >7 $ wi.lf >2 >2 dhef >8 >8 $\of >= >= $iclkh ><
Âc 68 aXÂk kcfaclk iol?X $ Â,f, $ s $ iol?X .5kcscf cf'
wbosÅu rh' 7<>>>$}
esg3fôu iej' >6" 68" 04 $ ulº35 6< wi.lf >6" >6" 68" 04$ dhef 60" 09 \of 6>" 6>" 0< $iclkh >7" 06
Âc >2 aXÂk kcfaclk aclk iol?X $ jqafA.blk $ iol?X .5kcscf
wbosÅu rh' 9>>>>$}
esg3fôu iej' u iej' 60 $ ulº35 66 66 $ mq,s 68 68 wi.lf 60 60 $dhef >4 >4 $\of 6< $ iclkh 66
0>60 wie%f,f ,f 3lbs,cf3 plÑolk iol?X - jhxiolof - iol?X .5kcscf cf
Âc >9 dy Âc 66
esg3f g3fôu ôu wie% f,f ,f 69
0>60 iadhájº 3lbs,cf ,cf3 - jqrhu rhu plÑolk iol?X - jhxiolof - /x.5cf cf /x.5cf c f - jhxiolof - iol?X .5kcs kcscf
Âc 68
esg3f g3fôu iadhájº >7
0>60 iadhájº 3lbs,cf ,cf3 plÑolk iol?X - jhxiolof - iol?X .5kcscf cf
Âc >9 dy Âc 66
esg3f g3fôu ôu iadhájº >7
0>60 iadhájº jqrhu rhu plÑolk iol?X - jhxiolof - /x.5cf cf /x.5cf c f - jhxiolof - iol?X .5kcs kcscf
Âc 6>
esg3f g3fôu iadhájº >7
dl.rb idf
wlaiº'''
3r welibcf cs csaydf ô ô 3sdrCb ioirys icl icl dhi,c ehyh§uof Weakl .hc]ug ug yhosôu jqafafëu3f T% T%lkoibo5 ,jc ,jc W35á ,lJbos' tf ,lJb ,lJb dofû3s û3s eaûb ,jcklg3f kvl kvl dsb aydf .5Cbos Cboscf cf W35á kcficf icf u u b' tidf u. u. E, ,hjV T%lkobcf .sys y Üû3bg s Üû3bg ioidf uqyqC iacficf aN dhjûcf u u ayu edof o? o? ioico5g .sys y Âûbof s Âûbof .3 o? yhos aN \kqc 3u f 3u dfklö" klö" Jlºblkcf yl yl arhkcf ioirys ioirys aof aofkc idicyd ioj÷ aN .sys Âûbof .3 .3 o? eu‛cf \kq cf ci.f i f .f d], elÑT5afA3f A3fkbg kbg ylcs ds dsñ kcficf aN iá dgyc tf ds dsb¨ b¨ ehcbcfg es?s ?35 3 s rof r 5 of kcq icl icl wcqulc ulc b' “tfbs r3] r3]''''`of ''''`ofucg iuiyg kircf" wlcfc'''wr'''wr'' c'''wr'''wr'' j,lecf' tf 3ubs 3ubs'' wr 3rhCbl' Dl''é ,dfdc' dc' yÑu wysxdo xdo elgbs" tf 3ubs 3ubs ui.f ui.f ieájrl'''˟ wH d3fuy,f uy,f e%ldlaibf d|±3,b d|±3,b 35? tf iá iá w3 ñköcf alds aldsbg o3l o?l b' `ofucscf cfu aldsb i.cû3f ñcf ñcf os?s ?æ s ovof yh|i.c o?bof a a w3g .3f3lb' 3lb' khvolÑbo iucf tf tf os os?æ s wh÷á wh|i.c `ofucscf u ds gq gq uhñiº osds diko5 i s ko5g3f g3f icl icl osbl iylr ryidf u aldsbi.f bi.f Waøikcf uhñÑcf uhñÑcf esgô ehc .sbl b' rm.y cqkr kr dsgq Âb‛b iá dhridcficf icf iylr ryidfu tf 3rhCbl 3rhCbl dun. §i.o bcfcgbs' tf3f 3 eq f eqñub ñub cá tf 3rhCbl iá es?sj|k iá kc35rhu osds u iabof icl ahc dsîu îu bs' \yq uy uy uVo,licf kh /iyf ds dsg avbá o? udf ûo5Cl .hc]ug dsalÂbg alÂbg ehö‛ kh 3rhCibos' \yq ñgq û.d u dsg Âb‛bi.f q Âb‛bi.f ds ds3 j,k3f kV ief %uibcf ik?] .3f3] b' kh 3rhCbl avudf ûo5Cl chk33f .áulcb j,l es g3f g3f ûb' dsgq g Âb‛b q Âb‛b a \yqi.f i.f es esgq geds e q dscf u c.r d]ulk `of ukl ukl uyl kcbg esûidc ulk3 wd,g u ehö‛bl b' kh 3rhCbl a 3cs ex.,iá ex.,iá 3uli.f esgqedscf cf ehö‛ dqrHe] dsgq Âb‛b Âb‛b iad eqñuibcf iucf j,li.c j,li.c dsæibf æibf b' wH kh 3rhCblg iuidf o]kl kl b' “wicf ''' ''' iá wycfc' c' ux \blg i.lvlof wlairbs wlairbs' ys3 esircf ircfc 3rá' wicf ''' \bl bc 3hcog ulk3f tofoi.c bcfc'˟ whbi.f dsi3f idl÷rh dsys yc s i,lfobof obof
uhô 3sï‛' tf dsys yc s i,lfoibcf oibcf öiacfcg wH wohuh3s kV kVkl kl b' “iabsbicf bicf ''''whbs ''''whbs ux iublg iuÄpr wlarb orcficf'''N˟ wH o,fecl ecl orcfcg kVkl b' “oho5?] ?''' '] '' iá yhcfahioliº kc ielËmg ux.Äpciolg ysæ yhæibf uqcs cÄÖ Ä s Ö kqC iá oho5?sg ux ioliyliubs iefu iolrSfiSfN ˟ kh 3rhCbl tidf o] o]k3f wH wH tb .Ccog .3fi3f ch3s idf idf b' wH duc, 3gqk, .]3 ,]klb' klb' k,lo5±k, ±k, \aÖ,s ehafalb' alb' ,dfdc kh 3rhCbl dun. dqcfar kV kc i.luq k, whûa bc wlolrb .hc dsysc uhøkl b' “wicf'''' '''' tiyu osbcf bcfc tel' \bl iulckl o]k3f \blk al,l ug wlib3f dsalÂbg alÂbg bcfc cá jH'''jH ubs'''' \bl bc 3hcog ul3f tckl''''˟ 3ucfi.f i.f ds dsi3f i3f kh kh 3rhCbl ioirys wh3s ô 3sjV j idicyd V idicyd wH iclibof kpck,scf ekdl dsæbl b' wkdlcibf kh kh 3rhCbl tf dqrHe] 3rh‛bi.f jyg jyg wkc3 kViø b' b' \yq wH dun. uyl kcb j,l es g3f g3f ûb' ûb' uyl kcibf dqcf car af r kc i.luq " " Âb wh?s" u,f i.luq ekl \kqcfi.f wlar o3lk aho dscy cy ey? oi?f u u b' wH kh /iyfg ô `3l d35æcf æcf ol,b ol,b .3 o?3f cs3ru rm.y cqkr kr dsyskcf kcfcg ô' wH ul esbcf bcfg a ijliylf idf idf wlarb o?l b' cs3r \kqcf cfi.f .5C dsys o?l b' Üû3b .hc a cs3r 3r cs3r 3r o,fecl o?l b' “yfá''''iá Üû3b yÑu eqñu ñu dy.3 bs' yÑbg dq?n.of ?n.of ki. ki. bs' w3]3b 3b u bs iá iá ds3 kh?| .cficf' wlib wlibu3f e% s e%b ucle i,lfobg u whÂ, bckl' wicf iá iá wlTl orcficf ñog icfaN Üû3b 35?
ûbh?] öbhiacfcg cg ier \j i3ul dqros roscq cq esCs C d s
0=
T% jq ] jqaf afA kºD 0888 $ ñrh35 ud ud o,leb $ 0>60 mc - iej
3sijcficf icf eq eqñulolr ñulolr ulblkof''˟ ''˟ “oho5?]''' oho5?] ?]'''`r ielËmg kycf ik,l uqk clájcf oh,H ielËiË uo jH ikcfg o,sc ux.Äpcf f ux.Äpcfg ¼cH' WXhiyf iyl| to] ki.f ki.f `ofucf ucf iolr,l iolr,l ñcq @3, whcfc kircf'''`of '''`ofucf ucf iolrycf jx jx oho5?] ?˟] kh 3rhCbli.f yçcf yçcf wH dsys ysc i,lfoibcf ö§ wk kVkl kl b' `ofucscf ñcq @3, i.cû3f wlaribcf `3l `3l o]orhk 3k dfklöbl klöbl w3g ñcfc] c] b' kh 3rhCbl a whbg ijliylf idf wlarb wlarb oi?fb' b' uy3f idf idf i.!rk i.!rk oi?fb' b' whb e%b s ucle ïÑbof bhbs ds ds35 3iø i 5 ø b' ol,bli.f whkHiucf whkHiucf \kqcf cf arhkcf d3f d3f iaicof ,hjqiklf iklf b' b' \kqcf d3f iaclu eq35 3cf c 5 b' f b' csds o, kbd ehö‛ edq uy uy khafal 3u eq35 35cfg drC i.cfkl kl ñcficf icf b' b' \kqcf cfa avbá iolg dsalÂbg i.ldf avudf ûo5Cl Üûolk or3s' Jl.Bk3f jqñrmlCcf ñrmlCcf kycfidf " " i,lfob uyl orhClikcf cykc uyl orhCl dule3f3sbg dukh§ `cf chn.] chn.] dsg i,lfob ob dsdlrl dlrl jqñ ic3 iblul jh¨ idfo' o' tcá “ ul wa ol yg esys yg s kcficfah bs ˟ ˟ osbl b' jqñ rmlCcf kycfidfi.f i.f orhClikcf `3sÅ .sb cs,f ,kcf k f cf kV ic3f ic3f dn dn.,g uy khafal al dy kh iolrgqiø iø esÑd Ñd ydq kV kV idfo' o' Jl.Bk35cf cf kycfidf idf \kq \kqcf cg f esys yg s kcq kdf kdf `ºë j,ibcf kc esbdg bdg khvu o? idfo' o' dqeq eqrhñ eÑ uy khafal yl eq35 3cf c 5 f kcbg kh§ u? eqvq vq wgkcfcg cg egcf .3f y' y' ykdf bluibf bluibf chk33f kcbg ehöC u? wh,ibf Zu? Zu? eqvq vq whgkV eh3f eh3fi3f& osdsu di3of icl jh£ wh3s jk aho iuidf ds3cfcg kVy' “yefel'''' iabsb,h3f3cf 3cfg u \efeq ikÄpliø' u? wh,ibf ocfo5 o5cl .l,f ik,l cH icfcf cSx' S f x' dl3l y]elkl elkl uVo,licf yofiol,cf iol,cf iolrckl iolrckl u bs' toof togu kc ielËiË yofiol,x iolrleq tioof avbá avbá ielËm oáuq35 35 iolr,l'˟ uy khafal al yl eq35cf uV uVo,lc o,lc eqrl rl whûa böcf os osdsiko5 dsæ3f ahbs ûerá ûerá orcfcg cg kVy' y' ysdf df kV u? u? wh3s ieiado ieiado el dgycf osys yebos e s bos' \kqcf c wìelr f wìelr Âi.f `ÂÑbg .ucf .3fy' ciulf jq jqaAlb A f lb é kc d35cf cf u? eqvqk, k, icl jh£ .sibf ibf jqñ rmlCcf kycfidf idfi.f i.f uyl orhClk csdl u b' jqñ rmlCcf kycf kycfidf rhof idkCo idkCo khv kd3s' kh esÑd Jl.Bk35cf kycfidfk ñgqiklf b' “kc ielËim yofiol?cf or,l avbá ielËm oáuq35 35 ioli?f ioli?f iá ijlg o|bl ikcfgh gh ' ysges gesb ''''i3lf iolgl iolgl auSfSx'''˟ Sx'''˟ khafialf ialf io% io%lflAibcf A f ibcf ik,] ik,] .s .sb ds3s 3cf c s f bq35 3k 5 ñcq aCfià aCfià y]b ielkl 3jl ûÂcfcg cg dhrdqiClf iClf b' b' ciulf jq jqafaAlb A f lb é osds diko5 i s ko5g y]b ñcficcf iccf uq uqal al y? icl yhos ûb' ûb' \kqcf cf
dsæ dsæ 3hc u .,f .hd] .hd] .s .sby' by' khafialf .ug .ug icl ehöŐu .hc ibf?cf c ] ds f dsæibf æibf o,j,bg e3f kV kV ds3oscs cs' “chcfaáuCf aáuCfí''''chcf í''''chcfaáuCf aáuCfí'''' í'''' iabsb,h3f3cf 3cfg u \efeq eq ikÄpliø' .scs c rldf s rldfd] d3f 3 ] f kycf kycf kq kqCl' Cl' /iyf iulgl,l iulgl,l uxìbg ux.hÄpqiø cH icfcf cfSx''''˟ dsgq g Âb‛b q Âb‛b tf kc kc ûg3f j,l dsæibf æibf khafialf ialf" iá ahcf iá iá ahcf ehöiC3hbs ehöiC3hbs osbl bl b' wH ibf?] ?cf c ] dun f dun. kcbg kh§ \kqcf cf idlbcfcg cg egcf .3s .3s' wiblfub ub kregog3f kvl dfklý" klý" arhkcf ioirys ioirys wh3s wh3skc kc jh£u j,k3f jk jk wH i3frhá rhá .3f3l 3l b' “wiylf `cfòml,ibf òml,ibf ulbl dfkrHeb' iá dsi3f i3f WeÂc WeÂc ñof idlf dqdq dá q okalcá eyk bbs aN aN wH tdkV eb icl idl,kl u Üû3b .hc o,fecl orcfcg ûb' ds3 dodli.c chk33f khafialf ialf idøkl idøkl b' kc i.luqkof kof wd? wd? .,f .hd] .hd] dsæc kh esÑd Ñd ibf?]cg f aofcg cg ,hjqcy' cy' \kqcf a Jl.Bk35cf kycfidf idf ioirys ose] ohg ohg ohj,s3 i.c s i.c eyr iacfcg cg dhrdqCy' ciulf jq jqafafAlb é wdsÑbos Ñbos' \kqcaf .,f .hd] .sby' by' osds dskof or osbl .3 icl yhos 33fkbg e3f ûb' ûb' “y oæcfg telé y oæcfg telé uibf wef wefe,h3f e,h3f3cf 3cfg y oæcfg tel˟ tf dsgq g Âb‛bi.f q Âb‛bi.f y~bs' tofkr u wH o÷± kHyqCq Cq uqyq‛cf ‛cf bq bq35 35k oH .dcfcg egcf .3f3b' b ] ' Jl.Bk3f jqñrmlCcf kycf kycfidf idfg orarbof icl icl orc i,d uy khafali. cf `,f `,f,l ,l dsæbl b' kh iolrgqiø dsb¨ b¨ iaclu ds35iø iá kcly] ds dsgq g Âb‛bi.f q Âb‛bi.f esblCcf blCcf osbl bl b' \kqcf cfi.f ds3f 35? esû35 û35rh rh {l3s ief %ub WeÂcfcg cg ûb' \kqcf cfi.f ds3f dhyh,f¨ ô" uLñ ô .sbl bl idf b' b' TÅribf kV kV ahì jk ñrh û‛' dlulcB eÑ dodf ô .sby' \kqcf cf Jl.Bk3f jqñrmlCcf kycf kycfidf idf dýebg dýebg ehöC dulk whbha dsæby' æby' “3si.f wefes es,wh3f ,wh3fi3lf i3lf3f 3f WXhiyf ki.f u u W3f3ir3r 3ir3r ys3f 3 ielËmof f ielËmof wh3s 3led]cclcf c f lcfidf ioicof ioicof icf icfcf cSx'''˟ S f x'''˟ uyl khafal al jqñrmlCcf kycf kycfidfi.f i.f .5 .5C .lbcl oi?f b' b' Jl.Bk35cf kycfidf idf iafTcl Tcl o? W35á ayá wdl uy khafal3f al3f" eq35cf y3f y3f iacl3f" ibf?cf c ] d3f f d3f iacl3f iacl3f u.E, u.E, ,hjVy' y' \kqcf k d3r welibcf cs csaydf aydf iolg iolg Jl.Bk35cf kycfidf idf chk33f ûylrbg khvu o? idfo' kh iolrgqiø iø uyl khafal3f" arhiklcq3f" ibf?]cf dsbÉ iacl3f idlfklcf klcf E,bg E,bg e3f kV jk jk rm.y cqkr kr dsdlrl dlrl eh3sÅ .sby' dfklöcf kycf kycfidf idf,l ,l Jl.Bk35cf kycfidf idf dýebg ehöC iuidf wdl wdl dsæby' æby' “dfklýc]'''' '''' Jl.Bk35cf cf kycfd''' uyl khafal3f" arhkcq3"f ibf?]c ds f dsb¨ b¨ iacl3f idlfklcf klcf E,bg E,bg e3f kVk3f k3f tf dsgq Âb‛b u.E, edof icl icl oi?f ucf ucfaN˟ “escfk3f uyiCcs uyiCcs''' wH rm.y cqkr kr dsæb æb § u" `3l o5vl ol,ibf § u idlfklcf klcf E,bg E,bg e3f W35á T%lûolkof' whbg 3sdrCb drCb ioirys ek3scficf icf icl icl id,fikc ehyh§uof'˟ '˟ “t3iolg ''' dfklýc]''' ''' wH idlfklcf klcfk dsæb æb § u d35c urcf f urcfcg cg ñcq" @3," wìbæ" ah,f wlÂb 3u dfklö eqrhDblg rhDblg i.cû3f ñcfcl aN wicf''' dfklýc]'''' iub uy3f .hg¨kof .hg¨kof'˟ '˟ “escfk3f uyiCcs uyiCcs''' tf es escf ck3f k f 3f ïÑ| uy khafali.f wCg wCg o]orh orh kVkl kl euCbs' whbg d35c urcf f urcfcg cg waydof 3sjqiCf cH' whb `3l iyl¢cf W35á d],b ,b 35? esys ygl g s l dsæbl' æbl' whb W35á T%lûolkof lûolkof'˟ jqñrmlCcf ñrmlCcf kycfidf tidf whbi.f .5C iafTcl Tcl iolg iá W35á .l;l r3fcb cb kal? idfof of u u b' elCsáys áys iÄ iÄ kCfiClf cldf cldfd yirbfB elCscl cl ûdx cåjCx ûducfiø3s iø3s c3f;s elex wo5åji3lf åji3lf
“wi3f 35 35kl,bof ch3f ch3fcá cá "tf w3s w3scf cf ¼cHu kdof ûdof kq kqC3f C3f wri.c wri.c bcfg eq±kcs ±kcs' wi3f 35kl,bof ch3s cs csdl tf ûD TÅrbg wh35± kcficf cH' wcfc tf ki.fu eø iclorc ioico5g ûelo iacfg elebof cH'' cH'' ZAáu eab - ele kº.b&
dgyc( dq d]u
0<
i.!3u jqñrmq ñrmqcf cfi.f dlu dlu dcfiaf iafTb Tb e35rhkuqé
kcdlÉ iy? iy ? i.lû3hc
cfar ar kV uyl uyl Jò o,f eibf eibf öcs öcs dqcf ci.f i f .f “wicf d3ldsøelkicf øelkicf" ux ahcf iyf iyfc .scs cs wlbqD wkqrhñ rhñ y3?s df aydof k 3sbcf bcfcgbs cgbs bcficf icf' tF ys yscf cal a f l ieløkicf" eC ehk3sbl' bl' Wecfcl cl kV dsØs Øs3s 3s ï?s÷ iårl i.c iyficcf wbs cf cf ikb,f,l˟ os böcf böcf mrlkg" kBlëbg" urCbg" e3f iyfc kißg whûa bcfcg cg kqCl' Cl' t3rá iköcf wlbqD y3?s df aydof .3 ucq df douof we d35 k ehk35Cl' Cl' olrhCso orcfcg cg kqCl' Cl' to, dcf35 3 ds 5 3 ÂkB jk" ablcqoáelk oáelk i,lk uû3 orcf cg cg rlmbl edf uy jh¨á j,l aXÂø 3rá e%l3sylºbbof kq kqCl' Cl' 3,ibf w.f.sa3f 3 j% lyfuC35ulg ulg alk tF W35á dsy ca e35rc rc uqcs cs aöcf ûTlOl uø35öbi.f öbi.f o5dscf oo5 d| ielfDCb DCb kqC wei.f ml3sb i,lkg dhe ijlfd3lCcf cöcf ïys kqCl' Cl' d3B ijacfcg cg kqCl' Cl' iá Walr öcs dfoug oug ûc .iøDCibf ibñC Wcfkycfidf wg udof o? juqCcf Ccf ucq df dou ï¢cfcg cg iclibof ñDforo% oro% sbl bl iolg dsb¨ ddr ñof cskl,öcf Welbcf iblacfcg cg kqCl' Cl' zrlulbCb[ khcs uyÑ cq.rhof .rhof uq, § dául dájqaf A3f A3fkbg kbg e%jcf jcfA o;l ,sbl bl Aºuafôeb ôeb bc cu e3f ô ô W35á Aºu po% b ek3fkcf kcfcg cg kqCl' Cl' w35rhacf rhacf iolg iá Âkbs cg cg zro5 dcfi.f i.f to, iá ucq i,lk `cfÂbcf dl.rbg §eb[ i,dg y÷cf kcf kcfcg cg kqCl' Cl' tF os os dskog kog uh k ucrá kV dq cf cfar Âkbscof cof k k ehk35Cl' Cl' bg3f icl ô öcs d3foöcf oöcf ielfDCb DCb kqC dsø iadscf c dl.r f dl.r m,ibcf kg ô 3s jV ucrá ucrá weg ûbrh wcf3kl§ 3kl§ ayá yuqiø wys xdo xdo Âkbsc z¼m§eb[ cá kqCl' wJb cá kV uqk ieløkcf idf ys d ds| Üû3 eVml ml escf ck3f k f 3f uy rm35ul ul iub el,cb orcf cg cg orcfcg cg dsñ kqCl' Cl' ödÂgq el,obcf el,obcf yuq yuqiø iø kqCl' ierÂ. ieiaidf wJb cá c.rb aydf .Ccoi.f Üû3 to 3hc wysö kqCl' kq Cl' w.cqkr kr kqCl' Cl' iá Âkbs cg cg ro5 dcfi.cf i.cf wiefou ou j,y3folribcf olribcf ûclT ûclT o?l' yscf cñ f ûe3f ehöCqcl' cl' irlf. eh3sircf ircfcg cg kqCl' Cl' el,obcf wuq wuqiø iø wief i.lûbcf ie3s iá ûe3 Âkhdscf c f aho oo5 d| jqñrmlCcf ñrmlCcf .dl url ahuqkl' kl' ol,sx: x: ul: khcs ûbrh kycfidf idf wydscf c f iá ïug khvu orcfcg el,obcf `ÂÑibf `ÂÑibf uø 35 rhi,f rhi,f osÑ ijlöcf kqCl' ro5 dcf .á csbá bá .á w3f yhr yhr e,l dsæ ï?s|l |l ys d .dl url ahuqkl' kl' iaulesbcf bcf ñkcfcg cg kqCl' Cl' ûe3f ñrh ñrh ô .sbl' bl' t3hcf egcf egcf j,l dsæb æb § ds b to u ÂbCs b ioi,dl wuq öcs dqcf c f Aºöok Ük3f kcfcg kqCl' d3f k wuqi iø ø :l3cb o?l' :l3cibcf ikcf ô kldb o?l' idlroöcf we d35k ehk3s dT% ]o `vá .scs cs i3lr kqCl' Cl' wclpribf yhds yhdsÅiucf Åiucf kh?o5 kh?o5Cl' Cl' 3jl ûclT o?l' iyf cf cf i.lû3hcf wdfkcq kcq d3B o;l orcfcg cg kqCl' Cl' u3fòkB ñá khæ ic?]ug ug 3sïb ïb § .s cs cs 3jl ûclT o?l' rg 35?s ?scf c jhyhr f jhyhr o?l' öcs dqcf cf dqr eqrof rof idf iafT] Tb ] êm i.lv .dl to 3hc .s cs c s 3jl iá \ma]eb eb dT] %o o?l' tF we `eñC iá ûclT o?l' ieliylr .jvl .scs j3f eqxÖ xÖ Aºuafôeb ôeb bs' o?l' dsxy, rmkrhkcf bgi3f ielf DCb DCb wH3 w3]3ibf 3ibf dsg weg dhcds,s ,s un. kV dsbÉ bÉ ml3]cf c f iá Wkñrg ,of kqCl' Cl' Wal oröcf jq jqñrmlCcf ñrmlCcf kycfidf idf,l iá ïug ecf d,f .scs c 3jl s 3jl ûclT o?l' 3% ses esgo go iel3f khvu orcfcg cg kqCl' dájq ñ ela eaf uibcf uibcf elkv idf 3jcf 3jcfcg cg kqCl' Cl' khkbs" al.hjbs" iá ïu eû3% o?l' iaf Tb Tb dqreq reqrof rof idf .ubs" ecf d,bs weg wysö o?l' tF Wu35 asi,cf i,cfcg cg kqCl' Cl' wlºÝo kTibcf öcs dqcf cf el,obcfi.cf i.cf whrü i.lûbl ûclT j,k3f kq kqCl' Cl' Ac AlcB" ö, uqa,f a,fk,s k,scf c dT% f dT% ]o osÅiá Åiá es?s ?sik3 ik3 wa es ?s ?solkof olkof idf \vq ñk kqCl' Ack3f öcs dqcf cf esÑdof Ñdof kldb o?l' yulrbs' § osrg rg j?¨cf dlofo oss bhbs os osböcf böcf tosicol icol w3r öcs dfou ou `dfu35 u35 kqCl' Cl' ulck iá wlo%uCbg uCbg jgysr ml3]cf cf W,fecf ecfaá ablikcf bq35 35 k kldb orcf cg cg kqCl' Cl' to iacfcg cg kqCl' Cl' iá wlo%uCT] uCT], ,]] jgysr j3fe3 e3 ,syl yl du.sibcf ibcf dluibcf dluibcf wcq Jk o?l' /,f,g ,g uqyqC iacf cg cg weg icl yhos kq kqCl' Cl' du.sb dulalcb" diylfar3f ar3fkb kb yak3of tcá we d35 k ehk3s dT% dT% ]o k chn.] dsîiá îiá eldl Âi,cfcg cg kqCl' tF wlr.3sb i,f yl yhosblkcf blkcf du.s du.s dáecfc jk3f ûclT ûclT osÅu öT% ô ô 3sijc ijc Walr ml3sbo bo WeÂcfcg cg weg bs' wa tys e%3s 3sE,b E,b cá we d35 k ehk3s kldclk ,hjqCl' Cl' wlºÝo j,b ûclT os Åu Åu bs' wa Ack3f d3ldsøelkcf øelkcf a dun.scf c f tal dsg Ük3f i.lûibof weg ch3' wcf3 wdrC k kcfcg cg kqCl' Cl' .y iol?" wh?ial?" kclcf3r 3r ñofû¢c û¢c wysxdo xdo i.lûibof weg weg `3sÑ ô wlrofDl Dl oröcf eÑdrb yl w3fkh,f kh,f wh3' tal iø, esÑudl Ñudl .cfcg cg 3rák3f jh|i.c Ük3f kq kqCl' Cl' dájqñ rmqcf ci.f i f .f wa weydq ô wh3' ierÂ. AlcBl.lribf W35á ayöcf dhcd] tosicol icol uV,df ,df;lcb io!35o kdf35 35kof kof ô wh3' öcs d3foöcf oöcf Ük3f kqCl' Cl' idljl tcs dl iubscf c w3f f w3fö§iá ö§iá un. cá w3] 3b 3b ayiá dqcf car3f a f r3fkbg kbg .rh iad chk3 yhÅ jh,]u b' w3] 3ibf dsg o?l' tF iy? rm ayc cá ehk3i.c wl wei.f i.lû3hc b?s wdsÑu3f Ñu3f u b' iyfc oel" cn.ldsgq gqôu ôu b' weg Wrhu wief i.lûbl khæb dqaf aa f or .scs c 3hêug s 3hêug b?s cn.ldsgq gqôu ôu b' zyhes .]c df f [ ïys kqiCf iCf bc i.lûrl? yq±w3f ±w3f3 iá wysxdo xdo i.lûbcf ikcqikcs' iá tF a,fkl kl iyfc kiß böcf d|yl w3fkh,f kh,f jhna .cfcg cg ol,b bs' wa wysxdo xdo k iuidf we \jg osbl iacf icf icf jq jqaf afA iJlf.bg .bg ch3s osböcf böcf whûÂcfcg cg cá ô i.lû3hcg ieliylr dodl .cf cl cl kqCl( Cl( wbqrh3f rh3f irlf irlf. uºacbo53f 3f .hc .hc bs' ieliylr dhod]u i.lû3hc wlráJ osÅug Åug ier icl eH.5C 3hcoscf cf kh,s æoof i.c 06of
klrbof r3c r3c dV3% 3%b osbl bl esÑ3f Ñ3f orcf orcfc' c' krh 35cof cof wh35 wh35?3 ?3 esÑ3f or or i.lû ïug i.ldf eycf eh?of dlal eycof e3f35 or d3r krá iaûbcf e% e% Alc Alc .áJlr iaûbcfg es cf cf esCs C d s iá eyc jqñrmlCcf jq ñrmlCcf kycfidf idfg eVml iøklé osbl bl y~ cn.l i.lû ïu .áJlr iaûbcfg Jlr orcfc' c' edq k esÑ3f Ñ3f o? kh,s i.lû ïu eqrlkg rlkg `dscf cfc' k,f Tlo kºAcb3f" d3fk ylcsbof bof ñrh iø'
ieliylr dhod]u ZÂbr& o5Xq Xiº i q º `y? ,sbaf bafag ag blja k k?of ylrl ylrl .cfc' c' kißg csbr br jh| tbg .scs c d] s d]Ñbl Ñbl w35 6>of 6>of aldf ie3sbl bl 0>of ohefieæbl w35 6>of 6>of o5o5 o, 5 f" t± ieliylr 0of iog,es3s 3s 6>of 6>of j3f osi,lf i,lf 6of 6of i.lu osi,lf 8of 8of ¨Cq o5 o5vq os osi,lf 6of 6of aucf aucfc' Âc 6>-68of tb iyl¢cf e,f ikcfcg yÑcfc' c' edq k Âc 6>og krof o5 Xq Xrg r q g k35r .ucf orc orc kofovbg ovbg uqal yÑcf c' c' wofor or 6$og edq chk3 chk3 w¨3f òkB òkB to35 orcf orcfc' c' ioliylX whg osi,lf i,lf toof toof iyl¢cf o5 o5 vq or wofor or 6$0og aucfc' c' tcf' e] ' iof' Zcbsgmcf m % cf" ieldferdf" ielgHds bá& bá& edg ,hiå' ielfrh rh .lc ûg aucfc' o5Xq r eqrl rl iyl¢cf eh3s eh3sÅ bbs'
irlf. yl Â,]r uºacbg >6& dqñq ñ ÉCq q ÉCq .% .% Há 0>of `Ø5rh rh .%Há 0>of iolÄÖ .% Há 0>of i.c dsyscf k wXrl i.c" k35 r ,]gº 2og o,ká or irlf . yg .cfcl cl uq,f ,f ol,ibf § iJlf.bg `dscf c' c' >0& ioliylX whg osi,lf i,lfkof kof i.c iyl¢cf ielì or o5 Xq Xr q eqrl rl `dscfc' c' o] vH ylcsb a ñrh iø' Â,]r uºacb iø' wofor 6$0og e%ulCk3f b' b' >=& .k uV3% 3% ,] ,] gº gº = 6$0of i.c i.c Âc 7of e,f e,f or o5Xq Xrg r q g k35r bc kofovbg ovbg aucfc' c' Â,]r uºacb iø' irlf . wvq iø' tu k35r o5Xq Xircf i q rcf esg icl bc idf jh| 3jcfc' c' wa Âkbsicf icf iclibof e?l3fk, yÑ3 dqk" k" yÑ3 blb bgi3f w¨3f eÅofDC DC dsñ orckl' \j3f w¨3f eÅof eÅofDCbof DCbof or we k ahcqk3f k3f orcf orcfc' yhes .% .% ]c df f yÑ3 idlbqirof irof" idlbqÑbof ôug \j3f ohu3s cá yhes .% ]cf cfdf dxûAlcbg ahcqá iacfc' c'
yhes .% .% ]c df f dxûAlcb>87 dxûAlcb>87 - =87>=== www.bfppygrhhjs.oc uyiuøcl Jlkcl wdeqk" o5X,f X,fik," i k," wh,f,'
yÑ3 dgyc
,,s3f 3f rhkcf o5 o5ulr ulr
\dq35ro ûds û ds35r
klJlûo eÑdrb bcq ûTfub mco weVºk3u ºk3u csºulCbos ºulCbos' dsb¨ b¨ d3fkbcfg id!OB ys3olý Ükc rglkof ek3fkli.c kli.c blug `cf ,hijcficf icf uy3f uy3f es esgq gqky,os' we yuqiø wh3s ijliylf e%Tfc dnayl dlº;o es?s35 3rh r 5 h eÑdrb d35 b' b' csirlf irlf.] . id!OB ] id!OB dáecfc ehkh3fuog uog WeolÅkc wlylr" esÑds Ñdsñ m,b" Ük3f ôug ôug esÑdsñ kl3b bc iá yhu iaf u osdko5 k s o5i.f i.f uhÂy3fôuof ôuof icl uh3s k k we iclöi,f ,a ,a albla bs' whdf eclesg ûd÷á 3sïb§ tf jk icl ¶c oL3% su iafgu uq,3hc 3 f hc §ug yqrhôu wief iaf .hc weg wh3s ¶cqiá y]c jk csdl dl dsñkcfcos cos' o,sc ff o,g öcsdf Üû3bg Üû3bg ulrlcf3so 3ºmc t,f, oröcf ysd \dkc ivx.5 uºacbg dfklJlûo eÑdrb debc es?s ?s35r uñrh3,l eh?Hæb bs' uñrh3,l e3% ûb?l" ûb?l" .scs cs wØ5rh rh u3 3jl cn.sc ñu uñrhkcfg ûdolrobos' uñrhkl aDfg osÅiucf Åiucf iåÅug iåÅug iuu eh?Hæibf bq bqD TÅribf wli,f wli,fe osÅu 3k3f tof ûdñuos'
wi.lfdf df35 - iadhájº ol,b w3r35r yg .cfcl cl kV a a T]:% :%ibcf knaôug knaôug yhos" kBlef3s 3b s a oìcöcf ds dsñkc ñkc eh?Hæbof i,d iuu eh?Hæb yhnÂcfûb yhos b' ûb?s o,leibf o,leibf khivc khivc iuu eh?Hæb y]cf cf uñrh3,l" uy uñrh3,l" o± uñrh3,l i,d kº. 35cos cos' \!DAbof i,d dáeVºC eh?Hæb u Jlû3 orbs' y]cf uñrh3,l uñrh3,l iol? dfclbq clbq Tof3su3f orc" u3o Tof 3s 3b s ÂbqCq Cq orc .5Cibcf Cibcf bqof3bs' Tfkdc kdc ulº.k, idu `k3f os Åug Åug iub oÂu \dqkos kos' uñrh3,l whg uV3% olrobos' uñrh3,l iol? dqñ ynñcf o5 o5vq duØ wXrl c?i,f wli,f wli,fe osÅu Åu a ysdrabg drabg w3fñgq \dqkos' tun.scf c diá f diá dsds ds,f jk wh3s orbs' idáe%3s 3sTBlk kh,n§ug uq,scf wh3s wh3skc kc W.5r ѧu yl ohd]ug ug uñrh3,l iol? 3ájl tf k35Ñcf W.5 W.5r idf§u iylf êu .5Calbobs Calbobs' idáe%3s 3TBlk T s Blk kh,nñc ûg § ekl uñrh3,l iol?" orljq chæ chæ ofDlb or ¨Cq aul aul êiucf dq dqk iø' ohdfd" d" whñu" e]cd cd irlf. 33fkbcfk, k, § uñrh3,l iol? bqD `n.5rh bqD yl ý eh‛ öT% or êu dqñdq ñdq b' uq3% 3lTibf l% Tibf .,f .,f wh3s ûg uñrh3,l iol? bqD ý eh‛ duØ uld 9o euC ol,bof .hc]iucf .,f .,f Âbô o5vl vl kh,s ohg i,d uq3%l ulº.ibcf es esgiø' giø' oiß wh3skc kc 35kl, kl, d|yl uñrh3,l iol? del oHu ehr‛ e%3solr olr o%u w3r iø' e3f3Hbcf khcs khcs oLö d35cf aDfg o? ûg uñrh3,l iol? bqD êu yl aDf g o? 3hc .Hiucf iøaclk yl `Âuqu eyôug iyf35 3iø' i 5 ø' eCq aa wh3s ûg ûg § uñrh3,l iol? wXrl .Hiucf dqk iø' og .a .hd]u yl a3f uq,f Âbôu dqk ôug a oÂu w3f ijiy3of ijiy3of i,d i,d uñrh3,l iol? ûb?l dsbqá k ielì or wji3,f dun. dun. wcl a3f uh§u dqñdq b wes a a eÑdribf wh3s iukcf iukcf \!Dãb \!Dãb .5Cibcf Cibcf bq bq35 3 eh?Hæ 5 eh?Hæ ynñcl.cfcg cg eqrhñ ikuq' tiucf u u dq± irlf.] . 33f ] 33fkbo kbo § yhos eu‛cf eu‛cf iafTsb e%3s 3olrk,g o s lrk,g yqrh rh ô dqkb kb ,juq'
\dq3ro r 5 o dgyc
c§ol ûiËr3fc
whdqr ( Oqafao csolb - uqp,scfa kº.b - dofolr dV3%b
09
\ b h L d g h s t a i L b f e e f
JFEA 09>> kdr" dhuÅug wds@XLLBFTF Ñu3f 3% sûA! mbcf3s 3sbosé
hbfvhmaehtafjhjlaifjatbhr mfohjlfr yhfr fjl sthppdjg tawfrls f jhw yhfr, tbh yhfr wbdmb bfs `hhj ldsmusshl `y efjy smdhjtdsts, fstraoaghrs fjl ohflhrs ai tbh warol. Dt ds 0>60. Dt ds tbh yhfr wbdmb `hmfeh vhry eumb papuofr feajg hvhryajh hvhj `hiarh tbh vhry `drtb ai dt. \bh dlhf ai tbds fr tdmoh ds jat ta fjfoysh ar hxpofdj tbh smdhjtdstm sdlh ar tbh pbysdmfo lhvfstftdaj tbft efy mfush dj tbh yhfr 0>60 fs tbh smdhjtdsts prhldmt, `ut ta efch yau fwfrh baw departfjt dt ds ta ujlhrstfjl ajh ai tbh iujlfehjtfo prdjmdpohs ai tbh \hfmbdjgs \hfm bdjgs ai tbh ]uprheh @ullbf, wbdmb ds tbh ‒bfstdjhss—. \bh odih ds jhvhr phrefjhjt. \bh dephrefjhjmh ai odih `hgdjs wdtb tbh `hgdjjdjg ai odih dtshoi. Bawhvhr, iar ajh gaal rhfsaj yau frh stdoo fodvh ta rhfl tbds frtdmoh fjl iar eh ta typh tbds frtdmoh. Jhvhrtbhohss, wba cjaws wbft wdoo bfpphj taearraw1 Wba mfj rhfooy prhldmt wbft wdoo bfpphj ta aur odvhs taearraw. Irae wbhrh la wh maeh irae fjl wbhrh wdoo wh ga irae bhrh1 Dj irajt ai aur bhopohssjhss wh frh jat dj f pasdtdaj ta thoo tbds. \bds ds wby wh jhhl tbh rhiugh ai tbh Ja`oh \rdpoh Ghes. Ghes. @hmfush wh frh bhopohss, bhopohss, wh jhhl f bhop ai f pawhriuo saurmh. \bds saurmh ds tbh Ja`oh \rdpoh \rdpoh Ghes. Bawhvhr, fmmarldjg ta tbh \hfmbdjgs ai tbh ]uprheh @ullbf, tbh lfjghr ai aur odih ds jat lhftb `ut `dr tb ” `hmfush fithr lhftb, tbhrh wdoo `h rh-`drtb hdtbhr dj fjdefo warol, dj bhoo, ar dj tbh gbast warol. Bawhvhr, tbds lfjghr ds jat tbhrh dj hvhry odih, dt hxdsts ajoy dj tbh arldjfry odih. Wbft ds fj arldjfry odih1 Fj arldjfry odih ds f odih tbft ds jat scdoohl dj tbh \hfmbdjgs ai tbh ]uprheh @ullbf3 tbh suhrdjgs, tbh mfush ai suhrdjg, tbh mhssftdaj ai suhrdjg fjl tbh pftb ta hsmfph irae suhrdjg. Fj arldjfry odih bfs ja dlhf f`aut tbh Iaur Ja`oh \rutbs wbdmb frh sfdl ta `h tbh rhfodtdhs ai f odih. Di ajh lahs jat cjaw tbh rhfodtdhs ai f odih, bh odvhs dj f eytb. F eytb efchs bde f ‟bhra― fjl gdvhs bde f ifosh shoi-
hsthhe. Fs f rhsuot ai tbhdr eytb tbhy frh trfpphl dj sfesfrf fjl tbhy frh ujf`oh `oh f`oh ta hsmfph suhrdjg. Aj tbh atbhr bfjl, di ajh wdsh phrsaj ujlhrstfjls tbh bhopohssjhss ai tbds odih fjl rhfodshs tbh sdgjdstmfjmh fjl tbhrfrhjhssaighttdjgtbhappartujdty ta odsthj fjl ohfrj tbh Ja`oh Lbfeef, sumb f phrsaj wdoo ftthept ta hsmfph irae tbh suhrdjg. Cjawdjg baw mrdtdmfo fjl sbart tbh odih ds, tbft wdsh phrsaj wdoo odsthj ta tbh \hfmbdjgs ai tbh ]uprheh @ullbf fjl hstf`odsb bfstdjhss. Odih ds vhry sbart fjl tbds ds wby Oarl @ullbf sfys ta `h bfsty. \bh odih ds fghdjg fjl lhmfydjg sa i fst, fjl vhry qudmcoy dt wdoo odh aj tbds hfrtb. \bds bfs `hhj tbh mfsh tbraugbaut tbh sfesfrf. Bawhvhr, ujohss ajh ujlhrstfjls tbh lfjghr ai tbds odih, tbhrh wdoo `h efjy 0>60s dj tbh iuturh fjl tbhrh wdoo `h eumb lhvfstftdaj ta ifmh. \bus, iar ja`oh odih wba prfmtdmhs tbh \hfmbdjgs \hf mbdjgs ai tbh ]uprheh @ullbf, tbh 0>60 fjl dts prhldmtdajs wdoo efch tbhe jatbdjg earh tbfj bfsty. Wdtbaut lhofy tbhy wdoo hjgfgh tbheshovhs earh fjl earh dj tbh iaur prfmtdmhs tbft frh hsshjtdfo dj ujlhrstfjldjg tbh Ja`oh \hfmbdjgs ai tbh ]uprheh @ullbf3 Odsthj ta tbh Ja`oh \hfmbdjgs \hfmbdjgs ai tbh @ullbf3 Ldrhmt yaur edjl fmmarldjg ta tbh Lbfeefyajdsaefjfsdcfrf3 Fssamdfth wdtb ja`oh irdhjls wba hjmaurfgh yau dj tbh Ja`oh pftb3 ^rfmtdmh dj fmmarlfjmh wdtb tbh Lbfeef- lbfeefju lbfeef pftdpflf. ]umb f Ja`oh odih ds ifr irae fj arldjfry odih. ]umb f Ja`oh odih wdoo ght f rfrh appartujdty ta hsmfph irae tbh fjdefo warol, tbh bhoo, tbh gbast warol fjl fjy atbhr `fl lhstdjftdaj. Mfj tbds `h gdvhj `y saehajh1 JA. Tau bfvh ta hstf`odsb wdtbdj yaurshoi. Iar tbft ajh bfs ta efch f grhft fjl ghjudjh hart. ]djmh Lbfeef ds lhhp fjl sdjmh dt mfj `h ujlhrstaal ajoy `y wdsh phapoh yau bfvh ta `h bfsty. Ajoy tbh bfstdjhss wdoo `rdjg yau ta tbh ‟ofjl ai tbh Ja`ohs― (sftbpurusbf `buedyf). Bfstdjhss ds tbh ajh ai tbh
D FE @OH]]HL WD\BP \BH \PD^OH GHE] Tau, oht eh shh hvhrytbdjg vhry `hfutdiuooy `hfutdiuooy tbraugb tbh hyhs, D jhvhr wfdt f shmajl ta `hodhvh yau. oht eh bhfr hvhrytbdjg vhry swhhtoy tbraugb tbh hfrs, D jhvhr wfdt f shmajl ta `hodhvh yau. oht eh sehoo hvhrytbdjg vhry jdmhoy jdmhoy tbraugb tbh jash, D jhvhr wfdt f shmajl ta `hodhvh yau. oht eh tfsth hvhrytbdjg vhry lhodmdausoy lhodmdausoy tbraugb tbh tajguh, D jhvhr wfdt f shmajl ta `hodhvh yau. oht eh ihho hvhrytbdjg vhry ghjtoy ghjtoy tbraugb tbh `aly, D jhvhr wfdt f shmajl ta `hodhvh yau. oht eh tbdjc hvhrytbdjg vhry bfppdoy tbraugb tbh edjl, D jhvhr wfdt f shmajl ta `hodhvh yau. D jhvhr tbaugbt hvhj dj f lrhfe tbft yau bfvh tfchj eh f oajg kaurjhy tbraugb lfrcjhss iar maujtohss hajs, gdvdjg eh uj`hfrf`oh pfdjs. Di D bfvhj't eht tbh Iartujfth Ajh, yau mauol bfvh edsohfl eh fgfdj fjl fgfdj. \bh Iartujfth Ajh sbawhl tbh strfdgbtwfy, tbh Ja`oh Hdgbtiaol ^ftb odch fj frraw. ]a, laj't maeh fithr eh fjyearh, jaw D fe `ohsshl wdtb Ja`oh \rdpoh Ghes. DGJAPFJMH..., yau fjl D lhpfrt irae bhrh ajwfrls, wh wdoo jat `h ehhtdjg fgfdj!
]. Jfyfjfjfjlf
Frh yau PHFLT..1 east pawhriuo warls ai tbh ]uprheh @ullbf. Kust fs tbh iaatprdjts ai foo odvdjg `hdjgs wdtbohgsmfj`hhjmaepfsshl `y tbh iaatprdjt ai tbh hohpbfjt, tbh ofrghst fjdefo ai tbh iarhst, tbh ]uprheh @ullbf sfys ajh mfj `rdjg foo tbh Ja`oh \hfmbdjgs ai tbh ]uprheh @ullbf ujlhr tbh prdjmdpoh ai bfstdjhss. \bh sdgjdstmfjmh ai tbh bfstdjhss ds hxpofdjhl `y tbh east Maepfssdajfth Maepfssdajf thAjhyht fgfdj ft tbh pfssdjg fwfy ai tbh ]uprheh odih;
0>60
‟Bfjlf lfjd `bdccbfvh fefjtfyfed va; Yfyflbfeef Yfyflbfeef sfjcbfrf fppfeflhjf sfepflhtbf sfepflhtbf―― ‟Lhfr Eajcs, D sphfc ta yau iar tbh ofst tdeh; foo maepaujlhl tbdjgs frh su`khmt ta lhstrumtdaj. ]trdvh wdtb bfstdjhss! \bh ofst ihw warls warls ai tbh East Maepfssdajf Maepfssdajfth th @ullbf sbauol hmba hvhry marjhr ai tbh edjls ai tbh iaooawhrs fjl `h bfsty ta prfmtdmh tbh Ja`oh \hfmbdjgs \hfm bdjgs ai tbh @ullbf @ullbf wbdmb ds tbh ajoy pftb ta hsmfph irae suhrdjg. F odih irhh ai suhrdjg wdoo `h irhh irae foo ihfrs fjl djshmurdtdhs. \bhrhiarh, \bhrhiarh, `udol bfstdjhss dj Lbfeef dj yaur odih fjl rhfmb tbds ihfrohss ofjl. \bhj wbfthvhr fwfdts yau taearraw ar jhxt edjuth wdoo jat lhsmhjl yau irae yaur buefj odih. \bds ds tbh rdgbt tdeh iar yau ta prfmtdmh Lbfeef!
Bhsbfj Lbfrefwfrlbfjh
^PHMDAX] ^PH]HJ\ \bh ^rhshjt ds tbh tdeh tdeh fssamdfthl wdtb tbh hvhjts phrmhdvhl ldrhmtoy, jat fs f rhmaoohmtdaj (^fst) ar f sphmuoftdaj (Iuturh) Dt ds tbh phrdal ai tdeh `htwhhj tbh ^fst fjl tbh Iuturh D wrath tbds dj ^fst - yau stfrthl rhfldjg dt dj ^fst - yau rhfl ‒tbhsh warls— ft ^rhshjt Hfmb eaehjt dj Iuturh `hmaehs tbh ^rhshjt, Hfmb eaehjt dj tbh ^rhshjt `hmaeh tbh ^fst \bds bfpphjs djstfjtfjhausoy djstfjtfjhausoy ft f sphhl ft wbdmb ja`aly mfj ehfsurh ^fst ds rhmfoohl usdjg eheary Iuturh ds sphmuofthl usdjg edjl `fshl aj tbh ^fst fjl tbh ^rhshjt ^fst mfj `h rhmfoohl fjl wrdtthj Iuturhmfj`hsphmuofthlfjlwrdtthj - ^rhshjt mfjjat `h wrdtthj ^fst ds gajh - Iuturh bfs jat maeh wh frh ohit ajoy wdtb tbh ^rhshjt ^fst ds mhrtfdj - Iuturh ds ujmhrtfdj `ut tbh ^rhshjt mfj `h efjfghl \bhrh ds jatbdjg wh mfj la f`aut f`aut tbh ^fst \bhrh ds vhry odttoh tbft wh mfj la f`aut tbh Iuturh, wbdmb ds ujmhrtfdj Bhjmh, tbhrh ds ja padjt dj warr ydjg f`aut ^fst ar lrhfedjg f`aut Iuturh, ft tbh ^rhshjt
Dt ds ajoy tbh ^rhshjt tbft mfj `h fjl bfs ta `h eflh ush ai ta fmbdhvh aur a`khmtdvhs Bhjmh, tbh east ^rhmdaus eaehjt ds tbh ^rhshjt Foo tbh ihhodjgs sumb fs sfljhss fjl bfppdjhss ammur ajoy ft ^rhshjt Foo tbh lhhls (cfeef), wbhtbhr gaal ar `fl, frh fmmueuofthl ft ^rhshjt ]prhfldjg ai oavdjg-cdjljhss mfj ajoy `h lajh ft ^rhshjt Ajh jhhls ta rhirfdj irae ujwbaohsaeh fmts ft ^rhshjt \bh prhmhpts frh ta `h prhshrvhl prhshrvhl ft ^rhshjt Ohfrjdjg tbh Lbfeef mfj ajoy `h lajh ft ^rhshjt ^rfmtdmdjg ai edjliuojhss mfj ajoy `h lajh ft ^rhshjt Fttfdjdjg trfjqudodty mfj ajoy `h lajh ft ^rhshjt Lbfeef mfj `h rhfodzhl ajoy ft ^rhshjt, jat dj tbh ^fst ar dj tbh Iuturh East ai aur pra`ohes wauol `h rhsaovhl, di wh mfj majmhjtrfth aj fjl efjfgh tbh ^rhmdaus ^rhshjt ^fst mfjjat `h mbfjghl - `ut tbh ^rhshjt ds Iuturh mfjjat `h mbfjghl - ujohss tbh ^rhshjt ds Oht us jat wfsth tbds ^rhmdaus ^rhshjt, `ut ush dt ta rhfodzh tbh Ja`oh \rutbs
Eabfj ]hjfrftjh
wcqcf dcf dcf 3o 3o iab idlr ds 3s 3scf ehyhr ehyhr .hc] u iui,lk3f eri,lk3f csuof ch3s ñof ñof w3f w3f or or iac ahì kV eleoºubos eleoºubos' eqaf.,bscf ayìb ayìb uycfdsibcf Webl debl .3f iab iab idlroá osÅiucf ûTl, Acbof /df or .3f 3 a tf tf tf akidf akidf ûb ys baá baá esbkl b kl .hc]u ûcl ikc3f o? iabof ch3s jkg elielÄplrCbof o? û,f dcf i.f o;lk edq.sb uyliá:ibcf wes we s \j \j ik3 i.c wlikuq' iukr werlAbo 3]cf c ñk f 35?s cf cf Â.yhircficf werlAbo ehg,]u cs dl iui,lk § w3fûnab yhos w3s w3sTbscf arhCq kV kV urŐb aCfvcibf wöysÑ jk Wrhu or.3f dqacf3i.f o;lk bs' ?ul werlAorhkl arhkcf wh3s ahì orc iaulesbcf bcf osds dûigo3f û s igo3f 3u arhkl icl un. i.ldf oraribf khigckl aoscfcg ohu3s ch3' kbd wkqrhñ rhñ eyi?lk bcq w'iel'd' w'iel'd' dlulcB ie?k3f wkdcf icl o? ol,bbs' wa o;lk osbkli.c bc \ji.f ds3g ûiTfDbof ¶icCq wh3' tF ah?s / kq,k3f ,k3f csds dblolr b s lolr k tcfcg cg ierl35k wkqrhñ rhñ eyi?lko ?ul kbidf § § u dqacf acf3 öc]uhÅiá uhÅiá iplfaclkg ,ofôu ôu bs' dqacf3i.f wául3f wául3f 3l3f3l3f 3l3f .iá .iá ielì ds,f,r ovbof oröcf oröcf 3u ekq, cv3f35 ori.c .sb dlulcB wb kVy' y' 3ucfg khì W.3fouof ch33f arhkcfg wABlecbof ,jl §iá wruqiCcf e%iafTibf 3sjq jCq C q q iylna u eld,g 3u arhkcf wh35?3f ?3f o?y' iá dsafaëb ë f b dsñ kV 644> kºDibf § dqacf3" .á e%iafTibf Tibf iylna iylna u eld,o 4 khcs kdiº `i.cqu ,jöcf ds dsg wh3' kBlelÑo wlTlk eldi,f `i.c]iá ogbq3k,g k 5 ,g kvl dqacf3i.f Wccfñk ñk wh3s kqiCf `ofucscf uqa,f idôug bs' iá csdl wkqrhñ rhñ ay35c 3rá ol,ibf dsg o5vl dqacf3 bá bá ik?iy?nalá osÅiá Åiá csr3 ô wh3fi3f i3f uq uqa,f idôiá wlTlk csdl dl b' 3u chcfali.f eq3l 3l kV ûo%u iá kc ûg3f .iucf esg ô iol?X wldcfcibf t?k± ik?naliá csr3 iköcf dsæ w3r dqacf3i.f iylna u ö3%bl bl a \yq ûb' ûb' eldi,f csklvq klvq ol,b t?iXc i3of dqacf acf3 j,l dsæcf æcficf icf ûo%ui.f ui.f ovbg ehöC t?k± ik?naliá csr3 ôug bs' edq k eld,f wABlecb w3edq oröcf \yq \yq .á .á e%iaf iafTibcf Tibcf debl debl .3 yhos w,s.hgiefr" ialvá" clrx" ioid,f i.ì wl e,35rh rh kº. to35 or ießæk, egkl iol?X bkl ûo%ug ûo5Cl Cl ,lJ ,jcfcg ûb' iá ,lJbg rd khgqCq dqacf acf3 eld,f .ucf baf§ u w3 ög drh or .3fi3f b' dlulcB arhkcf eldi,f cs csklvq ol,bg 3u cHaH i.k,fk, bcfcl cl idf @g3f kvl kvl Wccfñikcf ñikcf dqacf3 ik?na dh,g ehc tcficf 3u .m ö35rl rl kV ûo% ûo%u udfdsclg Waø osÅug Åug b' udfdscli.f cli.f dylbobl dylbobl 3ulg kvl wkqrhñ eyof euC khìuy,f ûo%u dsæibf æibf \yqi.f iaulesbcf bcf ?Ø b' w3ög drh ûo%u cá clXr 3rhCblg yhvrhk wh3s dÖcs yuq kqiCf iCf whb eldh,f bc w3r35iº iº § b' iá kc ûg ûo%ui.f ui.f3 f dÖcsi.f i.f3 f ief%u dájcfAbg wkqrhñ iaoof euC euC o,f.3 ô 3sjq jCq C q q w3r iaiacl tosicoli.cf icoli.cf ikcf osÅug Åug icl yhos 3rá ds3f 3k,s k f ,scf jhn§ 3sjq j‛' ‛ q ' dÖcs whbi.f iauøesbcf bcfi.f i.f to u arhkl ûb' wof or or ûdfdof dof euC iel,f `vuo ysöorhkl öorhkl kV dÖcsi.f i.f es esbl rmibf dxdf dxdf;l ûAlbo cs,AlÑibo5 ,AlÑibo5 a ûb' 3u Âb‛bg iylna wABlecbof ,jl § u35 Âbq Âbq Cq Cqk dh,hdfôug cs3s 3 ikiydq s ikiydqC3f dÖcs tf tf ds dsb,f b,f, eido aul ieák3l dun. ûkly ô 3u wJs,lDbcf ,lDbcf uqñcfe3f or .hc]ug ug esXqrhe3f dodf dodfiolg wkdlc b' dÖcsi.f i.f eld,f eld,f wABlecb a yulr kqiCf iak3lkof u dlulcB ie? wdu3f ôu csdl b' k35 es es æ iafe?k, dûb3f" ñki.f yhvrhk3f csdl dl un.5,f , oeq f oeqiko5i.f uhÂy3f uhÂy3f ôiucf iylna ux., iblfmclkof dÖcsg i.c tcq ,hjqiø ûo%ui.f ui.f dájcfAb Ab ovl ahýiá wruqiCcs' dÖcsi.f i.f ds ds3 ahì b' whbg toiy?l kqkucl kVibf ûo% u dun. §. ocfcg cg b' dÖcsi.f i.f i.ar i.ar dCfvq vq drhk,f khì kVibf ibf ûo%u dun. wh3s ief ief%u dájcfAb chkh3fôug .3f W3fdylb dylb csdl b' dÖcsg 3yxÖ ehcûc' whbi.f dsb¨ b¨ .ucf ïucf c3r iorh‛' iylr ryidf iá dájcfAb Ab ek3fkl .hc]ug ug ûo%ug idkCh,f, iucf Weolr oi?f 3u ö35rh udfds dcl c s l kV dqacf acf3 b' ûo%ui.f ui.f ,sbq bqá dy rydf e‛kqv dsb,f b,f, `3l Weo%uT],] ,] k dÖcsg i.c .sibf ibf dq dqacf acf3 b'
uld o]ebof .3 ûb' ux., iblfmclkg ohu3s kcfcg iauøesbcf bcfi.cf i.cf dÖcsg t,f, kV j,eHu W3fdcf dcfc ûb' ahì ds3f 3f wh3s dÖcs ûo%u dun. ehc bcfcg cg 3]rCb rCb o?l b' ûo% ui.f ui.f ,ses esbof i.c i.c .sb dqacf acf3g 3g dÖcs os osbl bl wh3fi3f edqk al ak,f ial?y3f to3f w3r w3r 3ul iylircf ohcf al al i.c blug ûo%ug ug 3u cskidf kidf i.fßgq ßgqk wd,g klycboscf ehöiCc i,dg b' ohcfal al i.c blu iylnÂcf dValcá alcá kV ûo%u 3u dylbo .m ö35rl kV dqacf3 a dun. dÖcs ñcf Weiadf eÑÂ 3sirlf i % rlfa r;boscf c f whbi.f cskd kd ik3 .siblf b' dÖcs iá iø,lk csbu bu or ñcficf osds dsbá ogbq3f3og 3u uk3f esbl3f bl3f cskidcf jhyhr blug or 3sjC q q dh,hdfuof ahc.hc]iucf iucf `cf osdsbá `vof ,jl .hc]ug b' o5 rhulcu rhulcu khrñiCf tu .uc dÖcsi.f 3l3f3l 3cs k i.ldf uk uk i.ar chk3]u csdl dl b' iá 33fkb dcfciøacb i s øacb osÅug Åug dÖcsg o%ubof ch3' osdsiko5 i.ar ch3hbs ds ds3+ 3+ ûo%u3f u3f" dqacf33f s 3%irlfa r;b i.fßgq ßgqikcf ikcf esg3 ck3l idiucf idiucf i.g i.g wh35± kVy' iá kc ûg dÖcs whnñá eh?nñá dy uqa,f a,f a to35 ori.c ieák3l dun. ehc blug dsb,f b,f, dValcá ori.c 3sjq jC3f C q 3f 3u uk uk i.ar chk3]u whbg j,k3f .hg¨kof ûb' ûo% u3f u3f" dqacf acf33f ynñcl.3f uk dsñkcf ñkcfcg bcficf icf o5uof uof ahbs yÑ yhæ icl ahc “iucfc ui.f ñk ji,cf whai.c bcfc whû,f,l˟ ,l˟ bhbs iulr iaöcf t?sbg Âk .sibf 3u iel,f k3fi3f khv orc idfko esÑdk3f to35 or .hc]iá waydscs' uki.f oH iulr §iucf orarbof ûb ûb yhos bbs bbs ds3+ 3+ ûo%u whb edq ed ed .sibf oH .dcfcg cg tel bbs osböcs' dûcsi.f i.f wául wául oH .döcf cs cskd wd, u 3sjq jqCq ?sna na ?Øg i.ldf wh3' wh3' dqacf3 dÖcs k .ucg ,Hdf3s 3s oröcf dsg wh3' wáuli.f oH oH .hd]u a ahcf ch3' ky kyl % 3]ô,bg ô ] ,bg ch.5C ûo% q ûo%u3f u3f" dqacf33f" dÖcs3f 3f `ofucscf iol?Xg wly' ûo%ui.f ui.f dh,hdfu ô 3sjq jiCf i q Cf dÖcs dÖcs3f du. cqkr kr i.ldf æo o,of tys /n§ /n§ dsîu îu bs' icl dcfdq dcf c q f ds3f 3f wh3s ûo%u tu 3]rCb ikcdf iolg 3u ieák3sb dun. tÂc iol?X ielì iylfg,bo g,bo chk35‛' dqacf3 uyr.u ys3ki3o5 3ki3o5i.f i.f i.ar i.ar .sibf b' o5uof dsñ ô aN dhjhûcf dsñkq ñkqiCf o5uof uof ahbs acficf ûo%u eu‛' dqacf acf3 ekdc wlolrbg dsñ kV osdskof .hc \yq icl icl ac]' tcuqñ iuys § tys d3B wd3B3lk ûuºTcb osÅu ui.f olÑb icl iø' 3k ñrg3f dqacf3 osbc wlolrbg dsñ ô wh3fi3f i3f dÖcsi.f uk iulr iac ûg rXq gcf gcf .dos .doscf c iel¨ f iel¨ oH,f,of ,of ovl i.c i.ldf whbi.f ysdg dg ûo%u eyrof .dl wh3s jk3f jk3f tf tf eyr kh§ whb ?snag khî wh3s jk3f b' dhjhûcf dsñ kqiCf o5uof aN bcfc wJsrydof rydof kqk a iel,f `viá idfkobscf cf iá o,j,b whd] tc ûg 3u k35 ys ysöolÑbi.f u? ona ?sna 35? eliköcf 3sê wh3' \kqcf c f dsñ kV bá bá iaf aho aho wh3s jk jk a dqacf acf3 osbbs' werlAorhiko5i.f i.f edq edq yhd] yhd] Åu ûo%u icl dcfdq dcf c q f b' edq al al WaHdc dÖcs whu3+ ûo%u “wáulg iulckl kqCl ahbs j,cfc wes buq˟ bhbs osbl bl wh3' tf wcqk ] 3%ô,rboscf c f ûo%u dun. i.ar wl dÖcsg aho .cfcg ,hjqiCf 3u uki.f u?.u bs' wnvli.c i.g Âk .sb dÖcs i.l± ô wh3' idfkobscf cf w3scf ûo%u cskd `ÂÑed .do .hg .hdq‛' 3u uk uhrH ieák3l .hc o,osrhCq rhCq dÖcs t?sbg bg k3f jhd ch3' ioidf iylf iylf 3u 3u udfds dsclg ô wh3s wor3håjb osds diko5 i s ko5 ûdscf cf dqacf acf3g 3g a ahcqá § 3sjq j‛' ‛ q ' dqacf acf3 ky kyl % 3]ô,rboscf cf tys .sibf b' \yqg a w3f kVibf udfdsclg w3f kV kV `rCu u b' iaiacl u iel,sd f w3f wvx.5kg kg e3f kVy' y' Â.5 cvq ûJl.boscf edq k öc]uhrhá iplfaclkg aclkg kraorhkcf kV kV ûo%ug3f dq dqacf3g3f 3g3f urŐb aCfvcb vcb csbu ô iaiacl jcfAcl.lr Acl.lr iaoo ño idf ol,b ol,b .3 or3s' iá o;lk Â.g osbkli.c bkli.c .sb \jg iá 3rá dlydso werlAbof dsñ osÅu ioleuC wuc os %blkof blkof ahbs khgiycq wh3' iá dsafaë f ul,liø toof toof ayug ayug .?el ûudl jh¨kiyl3f buo buo `DfglcsDfg E, ûelo icl ûudl wûplrk3f k k ogbq35 35 osÅiá wl§c k ucl k edof ikbs ikbs'
ûbh?] öbhiacfcg cg ier \j i3ul dqros roscq cq esCs C d s
07
T% jq ] jqaf afA kºD 0888 $ ñrh35 ud ud o,leb $ 0>60 mc - iej
dylbo
werlAorhkl
w e rl A b o - 3] c f ñ k -
dqacf acf3i.f 3i.f kh,e]u 3u ?ul ol,ibf werlAorhiko werlAorhiko55 i,d Üû3b wnñrh or.3f dq acf acf3i.f o;lk iaulesbcf bcfyg yg elvá kh,of os bl bl iabs' eld,f bc arhkcf csds i,d /o j,l .hc]u dy ielfDCb osÅu es?sjna k iauøesbcfi.f i.f eru k.o]u dqacf acf3i.f 3i.f iauøesbcf bcf w3scf cf `Dfg ô ch3' eld,f bc kbidf § 3u wkAlcb kBlelr wl§ jlysr ogbq35k,g w3f3iclf 3iclfu3s u3so k bcfcg cg `v §iucf dsñ kV wbye3 .hc \yq 3u iauøesbcfg a ialdf osbbs bbs' tf iauøesbcf bcf dqacf acf3g 3g uqa,f `ehb] `ehb]ug ug wlTl wh3s orcklg kvl wABlecb dun. ayug wcqk yhv.hdfd kVkl kl cá ûo%u khcfckqcf cfi.f w3iol¨ jkg e3f kcf kcfcg `vof icl ,hijcq wh3' wh3' es?s ?soi,cf i 5 ,cf iucf uqyq yqC whXq,f , f or.3f dqacf3 o]iø iø “wief 3l3f3l 3l iylna chyh' \yqi.f i.f pÑ3b iylna ch3sou ulk i.aÑcf wH3f wH3f orcfc iyf35 35 kqCl'˟ arhkcf iylnÂcf yhiacf yhiacfc cá iaulesbcf bye3f o,foblikcf b s% likcf bq bq35 ôiá kha.3fou a \yq eqc eqcl o]iø iø b' 3u iauøesbcf bcf ?Ø wl.u Aºub es?s ?sjna k osdsñ yhØ]uof ch3s jk3f We3scf c f euCof ij!afAou Aou 3sjqC jk3f q jk3f os osbl bl dqacf acf3 3ulg jqñ ayiá wlTsºklab ?x or.cfcg cg bá ibluqkof kof wh3s kV kVibf ibf jcfAcl.lribf .3 .3 orc ol,b 35? § jk a osb bs' 3u udfds dscl ioirys wh3s ori.c ori.c 3sjqCq diylf diylfar ar ohofou 5 yl ö3%ou ou csdl dl wûplrk3f k Waø osÅug bliá wcsds d E, s E, ûelo 3ul ahcf w3f ûnÂc jk dqacf3 o]iø iø y~öcs' iuliyl3of iuliyl3of eldl uhÑ uhÅ WeÂc jk osbc bc \yq iá iá kc ûg3f Üû3 Üû3 ol,ibcf wvog kvl jcfAcl.lribf dsÑ uhÂÑ 35? .3iolg wh3' iefci3of ulcibf \yqg csaydof aydof a a ch3' 3u aH3f iao ul `ÂÑibf ûysñkl onñ± esÑ iaic3scf \yq kiro o]iø iø “uy3f3iblf 3iblf" iá w3f iaoscf uu osds d u s u öc]uhrhuof werlAbof werlAbof or,l or,l chyh' ug dsaA f kqiCf uyl wkldclkof' y35iro5 iro5gk3f gk3f iá iá ki.f ûe3of ûe3of ikcfc tel' uu öcsuhrhuof or ch3s csdl ur‛cf edfidf idf bc bc 3hcog ug jb chyh' tiyu
kqC3f ikc3f ikc3f welbof welbof iulog iulog aN iá ûnÂc csrl rl ño u aN akdog ux iolbs 3rá 3rá cá WqCq Cq onñ± ijlckl aN rlm iJlfmc ñcfc3f ug khvof chyh'˟ wl kTibcf kTibcf \yq icl ck3fkl kl u y~öcf os osbcf bcfcg ûb' wo]orh orh Âb‛b 3u iauøesbcfg wo]orh orh k iòlfy] y] k dÖcs ogbq35 or wh3s wlolrb wlolrb iol3rá wûplrk3f ahbs iub osbkc bkc icl arhiko5g kqk a edof iø' iø' 3rhC uaibcf aHdf wcf wcfA kV ûg ûg ñr Â. icl j,l ogbq35 35 orc 3rhC Üû3k,g dÖcs iylna elvuof W.cfkbs kbs' iá kc ûg dÖcs ûkly Üû3bog wh35± ô dsæb a whb tf §.b bcfcg cg wh3fi3f i3f wk,x.5 wk,x.5 kV olds oldsbof bof iucs iucs' iui,lkg ïysiolg iolg yal kvl .3f wlarŐb wlarŐb uHCsbcf bcf k 3uli.f icl ucl ehk35á csdl dl wol,ibf whb whb wysö or .3f3l 3l b' 3u wlarŐb ieák3l a wysö ûb' .sb cqkC kC wh35cf ,kl k3f whafaûb aûb icl yho' iaulesb wouh3fi3cf olcf3lkof ji,cf wbs3or o s r .hc]ug ug blu3f" tf dájcfAibcf Aibcf \yq .3f icl iárH o%sblulº.3f blulº.3f csdl dl ûo%ug ug iá ûe3 dsñ ûb' jqñ ayiá Tsof oD f Cbof \yqg ô cá iujnñ wkq,og khigcfcg cg `vof ch3' iá dsb,f, iui,lk § \kqcf w3f ûnÂc ñof i.lvbs' ucqDB DB Üû3bof ch3s ch3s osÅiá Åiá eleb csdl ur‛cf u35 iol3rá iol3rá cá csrl ñoof ûnÂcfcg cg \kqcf c dV f dValcá alcá ûb bq35 3 aN 5 aN iá dsaëaluibf ë f aluibf ex.5olrbscf unaog iylf iu,f iu,f, kV ds3f 3f wh3s ys ysofuq uqC wb q wb kVkl cá dsñ kV iá uyl ûclTb k?of kl kl .3 yhos k k 3sjqCl icl iø aN iuys dsb± cá .á uc#o,fes 3b'
eqCBlcqiulfaclk aclk jcfAcl.lr Acl.lr ioludlÑdf ZdqJdlAc&
,ofDucf ds,fkl uy3lg kh,sov ov jcfAcl.lribf Acl.lribf wëolÅ wëolÅ ,ofDf Dfucf wiå.5CkºAc uy3lg dy w3siºo iºo wëolÅ Tlcf3 e%clcf clcfñ uy3lg
oá-E, dgyc
c]3] 3]{ dsÑel, ûÑ3uq,f ,f,
02
i.!3u jqñrmq ñrmqcf cfi.f dlu dlu dcfiaf iafTb Tb e35rhkuqé
35 bye3 es‛d /df orc orc iaf ijliylf b' tf w3r w3r ö, uqa,f a,f" i.f ialr" `vová" blc klyc wl§ iJ!3so dáe3f iui,lk iui,lk i,!oso dqk eydqk euCof Walorbs Walorbs' esc iJ!3sok icl ieicc w3r iai,lk u dhek3f orbs orbs' kBlelÑoiblf 3u 3u ,lJ - w,lJ Âce3l idlbl jh,]ug ug eqrhñk rhñk dsæ3s' wkqrhafa wkdc § 3f ti,d ti,d u .cqiacq j,l ,lJ e%iblf iblfmc wvq cá 3k 3k3f ôºibcf ôºibcf bq bq35 35 k 3u ,lJb 3r or .hc] ug ug Wccfñ iø' ti,d u escf ieli3cf e% e%iblfmc mc .cq ohu3s ohu3s wibof wibof yg Âce3l ieli3f ,sôug buof idlbl.3 idlbl.3 yhosiø cá wi.f b' tûg Âce3l to35kc eqxÖ eqxÖ escf cf rlTsbof bof iai,lk iai,lk dhe es‛d ‛d 3u 3ucfi.f Üû3bg tof kcf kcficf u b' tf dHu escof u AºulkijlfAbg Weolr kc eÑÂ wëDfGlc Glc or.hc]iucf iucf dqk idf Aºu Aºu ulº.ibf .ucf .ucf osÅug Åug tb w3fkh,of iøû' iøû' io3rá yhvolr kqk a cs,3, 3sjq jC q a wes 3ku3f 3ku3f d3r d3r wel Wrhuolriblf ikuq' tjhûcf we we iJ!3sok ok /df orc orc iaf euC ¶ci.c tf dsb¨ b¨ ogbq35 3 w3r 5 w3r e%Alc Alc kTibcf wkAlcb ibluq o? bq35 35 kcficf icf csrb" rb" ie%f3 i,lfo" o" 3sÑdcf Ñdcf i,lfo yryl bc iá .uc c3r os Åugbs Åugbs' i.lûibo5" ikiao5 iucf iucf u arhkcf /dog esibof ibof kV uq uq3f 3f3l ,hjqC yhu wkdf;lko u escf or.3f wlolrb wlolrb yÑ u weVrh rh b' wlaºTu3f b' b'
<<-4-60 iuÂc kh,f,klibf ,klibf § § o5rhCH., rhCH., e?li3cf kg kcfacliø acliø bc esÑdof yuq yuq ô ô tu esÑidf Ñidf uV uV,s ,o s 3hcg o;l or u,f" i3,f" eVml jvq .hc]ug ug osbl bl ui.f ohuh3fi3cf i3cf u ul d35 kdf35 3ikcf i 5 kcf rhesb,f 0of § tf Weldo Weldo esÑd Ñd ûdscf kcf kcfacl acl o? ikiyr ûylrk,f dy dy eVml d3folr olr wdl uu a dxdlirys wh3f wh3f3l kV ñof ñrhor W35á cskcf kcf dhe e%lº;cl or .3sö' ö'
06 ikcs es esgq g ikcf i q kcf''''' eqrlC rlC ysu.3''''' u.3'''''
kcfacl acl cvbo e%Alc3u Alc3u WeiafTobl kcficf icf zcià .5rl[ bcqikcf ynñcfkcq kcq ,jc 3hcfe3f e3f khìysæbl æbl b' \yq osyse krof dsÑel orhClor w3f ¶o] ¶o]á ,hjqikos ikos' zeqrlC rlC ysu.3 u.3 krhiCf[ tc `y3 dnaycf eaBibcf e% e%olT kcficf icf cià cià .5rhcfclcfidf idf ûds ûdscf 3u oCfvlbu ydqrhkc rhkc ,jc wlolrb bs' duc? ocfiaf iaf ñDfor u .sÑ ñº.b kcficf icf uy.sÑaXb ÑaXb cöcf ynñcf ynñcfkc kc ,jc 3a jHkqá dys3 df;lcb bs' dLmq k wh3s ch.fu dy 3a dq?Ø tu df;lcb 3rCbg 3sijc uy3f u u jlAlkbs' kcfacl acl cvibf ÂÑb ÂÑb khíu yl ducf dqÑnñcfi.f esysg eh3]u iuys § cià.5rhcf wh35± khìysæbcf æbcf ûdscf cf dsñ orcq ,jbs ,jbs' ey3 ¶ofikc csadqcf c eaB f eaB tu wkdf;lk ;lk dÜû rHebog chn.]uof uof khcfc( c( t3hcscf cf uy.sÑaXb ÑaXb aákh,f w,f w,f,l ,l `y? yq,cf oiel,f oiel,fi,cf i,cf .h,ô ducf iaûnñ yhug kg esg icl j,l elr wìibcf wìbg dlñ
cØscf cficf cØscf cficf bcficf es ys ysgcficf j,cficf osbcficf
i.3f3áelc 3áelc dsg uy.sÑaXb ÑaXb aofkl kl wh3s ds dsb¨ b¨ df;lc edqiolg i.ldf wkdlcibf § % T] ela eafub ik3 ?Ølôu ?Ølôu ulr bqafiacf iacf mb mb .hc]u khcs bhbs oûbl oûbl ekdficf icf mc3lk mc3lk uqikcf ikcf chiØc chiØc mb.%ly] rlkbof eÑafiacs iacs' jqñrmlCcf ñrmlCcf kycfidf idf a duc? onñ uqñcg khvu oi?f kdk3f kdk3f urhcf erlmb erlmb oröcs' ayá Âkbscof ïysôu ôu kV o,s o,s tys tys khds mcolb ulr elºTkibcf .h,ôuos .h,ôuos' iá d3Bb edof or.3f mc oûbl 3srdr i,d i3rhkc ,ofÂk esys ygl g s l wh3s jk jk iuicys oröcf oröcf dsÑel kcfacl acl orc i,d dsb,f,cfg u whrbqá orcficf ikc u ûÑ3os cf c jhn f jhn eaB ûds iaooscs c's jqafA r3fcb cb aH. døkcf wcna uy i3Ñnñcf
ji,f
8=-9-6= iuÂc wl.cf35 3o 5 k wlkl kV adds,f uH‛krh y3r iaico5g uli.f i.ar § ¶yh3f" .s,cf ,cfed" ed" ak,f acf esÑcul W35á cskcf kcf dhe dhe e3l .3sö' ö'
8<-9-02 iuÂc j,lielirl3f3kof k 5 of icl uh3s k k wl.cf3o 5 dx:bl kycfidf idf ioico5 ioico5g jq33, 3 f , wlirlf.B Tl,liø § ui.f j3f j3f iolgds iolgdscf cf ex.5kof kof eq eqaor aor i,!oso" i,lfiolf iolf3f 33r 3 f r W35á dhe e%lº;cl lº;cl or.3sö'
8<-7-2 iuÂc kcfacliø acliø bc esÑdg iolì udl §iucf" jqaA f eVml ml jvq .hc]ug uqa,f §iucf §iucf a cskcf dhe dhe e3l .3sö' ö'
90-=-< iuÂc ehgkl icl ,hj dhg ehbof euC ñofûcf ûcfal kV t?iacoi.f t?iacoi.f jià § u? ehgkl os ds d u s u es?so5,of ch3s k t?iacg wcqoáel oáel or iiu3] % ds3sc tu f tu o5C wha aul tf ñiocf tu tu t?iac csaydf aydf or or Üû3b .,kl § tu o5d, d, oºubli.f j,ibcf W35á cskcf kcf dáe3f dáe3f e%lº;cl or .3sö'
79-66-67 iuÂc ui.f i.arg ehö‛ ehö‛ ñ.] iau? iau? uy,fi,o5 i,o5g ui.f wlylr iolgdscf c ex.5 f ex.5kof dy iuÂc ui.f e?uqikcf ikcf d] d]b ylc Âcibf es?sib, o? osÑj3f Ñj3f iolgdof §iucf a a ddr kdcl i3of dl dl eseldl§ eldl§ osds u u ñoof icl ô iaøöcsdf d ia.3s f ia.3sibf We3 ,hj cskcf kcf dhe ,hiåklébs eh3] eh3]ö'
77-=-04 iuu ud 60 khcs al al Wiaf dsg 0> al Wiaf aof aofkl Âc wgof icl ovkl t?osÑ öT% of ofD] D]relbld wlylr el3% 62of 62of" tokr u,f kßæ kßæ 6> jh.scf cf u,f kßæ 2>of" eycf 2>of 3k3f iclibof wlylr" e,kh," wkq¨e3f ¨e3f" dqkna kna ñá" iolìbof bclÂb 62 khcs Âc Wielfd; d; d],b ,b yhg ehbof rofDl osÅiucf Åiucf a a ak,f jqafA eVml dy dkd .s,cfed u,f eycf bclÂb a ul wh35± wg ds,f .3f Weldo
Aáu r3fcb cb uqcsnñ nñ kay? d35cf cf i.lv,c dx: r3fcb Weldokrh acf  § i,lk khv iu35cf cf r3fcb cb 3jl ds ridf ridf knÂcf dsÑel
iulofei,f oi?f duci?f
iuu khcqiá iá yhu eaBbof u wkdcf orcficf zknÂcf dsÑel Ñel duci?f[ bcqikcs ikcs' oûbli.f ds3 35? mcs3 T%afafAl uysub weVºk Weul" rHeo /.3f ibñá kyrcfcg \yqg wcqj, § wh3s jkg iá khcqu iadf iabs iabs' zrhkcf iocfao whuqCkl k q l idf" wydf .ºmc i,dg eVml" ml" ?ysrh u~,of i,ds i,dscf .sÑysd arl" .¨3f onñ iy,f ijr ijr whdof idf" iarC orkl du3i,f[ khcs ibñá ibñá @g csadq adqcf cf b' dsÑel Ñel kcfacl osÅiá es cf c uys f uysuibcf uibcf bye3f o5 o5,bo `esa ñoof orarbof irlf irlf. e]vlkof icl uh3s k k kldb iolg cskcf aoscfcg kldclk Wal iøklé bs oûbl oûbl e%lº;cl oröcf iá ,sesb wlráJibf § § ¶ofk wÂgc V wÂgc `ÂÑe3f orbs'
q u q3f 3f3li. f
Weldsolkcf olkcf du.s k eVml ml osÅiucf a dx:r3fcbg cbg alcb es?s ?. s hcfôiucf ôiucf a a u±ie3fucf ucf whu§iucf whu§iucf a /df o?l o?l kV es esc we yhuiaclg a u?.sb cHbcfg a wcqiulfacf acf orkl orkl csºklC dáe3f e%lº;cl or .3s ö' ö' öcf kdr kdr 09>>og ier wei.f i.!3u dául dájqñrmlCcf ñrmlCcf kycfidf `dse3c ö.alibf § § i.!3u jqñ ddqicf e%;u ;u krg" escf cf wdfkcq ic,l ic,l .cq es‛d ‛d i,lkg W35á kV es escf c io3 f io3 keqrl rl kÚ? idfo' o' iolCfvSfS uy ry3cf kycfidfi.cf tal tal wlráJ kV tf ds ds,f ,fk3f dØ rhkc wa3f aoscf cfcg wief iaic3f escf cf deqrl rl wh3' Wcfkycf kycfidf,l rl." afiøD" iulfy e%ylCb ylCb orc Pmq uØ uØ kV
uqñk \BH PDJG
zrcf ecfys ysna na i.c dq r3s r3scf jqñ .5C rcf iel3 ,sbcf bcfv[ v[
T] ela % ela kcfacl osÅu Åu wrJbl mc olkBlk,] cf c rlTs f rlTsbof bof edq edq ol,ibf § § ,sbhkq bhkqiCf iCf eqrlC ysu.3 u.3 kºCcl olkBb ïys ûiucf wc35rh rh k b' tF w3r w3r zysu.3 u.3 kºCclk iyk3f ds dsÑel Ñel khn§u" ducf3 o+g krhC" eqrlC duc? kcfacl olkBb[ wl olkB dx.%y .hc iTfDibcf Dibcf dnaycf o? o? bq35 3 ikbs 5 ikbs' wn.5,f ,f ehai.c i.ldf T% T% eladf ] eladf;lcibf ;lcibf khna eqal.3f al.3f esÑdf a w3]3ibf 3ibf kVy' y' \kqc ûds f ûdscf cf .lbcl orc ,a tof mc mc oûboscf cf iá csjcf jcfAb wkdcf o? o? bq35 3 bhbs 5 bhbs yØsö' ö' ux eha wØ5, jhd bö i.3f3á elc escf una una wbg d]ul ekq ros ros t3hc `cf chØ chØ .sb o,g u±kg idlfelc elc ká dsÑ e35, 3hjq kl kl duicl? uqññc c
ciulf jq jqafAlbé Albé
kgo5rh rh iøb - e?nas3s 3s rhk rhk khì ikcfg Â,sidf kî kî - jh÷uo uq, eqr,cf r,cfcg cg tjh÷u iøb - ddro dsr or,cfcg cg uqñk ñk a ddr - chyh w.-uq, yuqkcf kcfg
d|ul,s rlmeà - rl.u
es c f ieli3c f''' ''' wlºb wDfglx.s glx.so ulº.ibf .ucf .ucf orc p35rlºb rlºb d3B wkijlfAb es ‛d ‛d u ikiyidöcf uqa,g icl k iu3f ds3cf c s f aá iadc esÑdos' 35cf o,f ds ds3 eyakl i.c" ñr dsg i.ldf acf acf eq eqacf acfcg" cg" aH3f tofor kcfacl orcfcg dqñdq ñdq es esÑdof Ñdof dsæcl æcl iukcf bq bq.bo .bo ioidf cá cá escf cf iel3of icl icl ,sbl bl dsæuq æuq aN aN dulef3bs 3bsé
ö‛ïÅ
ayá
e%iyf iyf,sol Weolrb
kC qkC q 9 c
6
0
=
<
8 9
7 4
2 6> 66
60
6=
ayá cqkC < e%iyf,s olkg olkg es?s35rh rh
ûbh?] öbhiacfcg cg ier \j i3ul dqros roscq cq esCs C d s
T% jq ] jqaf afA kºD 0888 $ ñrh35 ud ud o,leb $ 0>60 mc - iej
yryg 6' juqCcf ûds ûdscf c rlulbCb f rlulbCb cs ºulCb orc ,afiaf iaf iuu iuu ml3oibf d|ycf o;l o;l kdf35 35k idlroá iolgi.c b' =' wdu .5C wh3s iybs iybscf c Jl.Bk35 f Jl.Bk35cf c kycf f kycfidf idf z'''[ z'''[ cá kc idfo' o' ZWel,s dV dV3%b& b& 9' W35rho5 rho5rh Âkbsicf kdc öys r y~ e35rc eMDs ûiTf ûiTfDbos Dbos 7' uOliafk rm ûdscf es esys ygq g s kl k q l kal? o,BlC khves?s ?ik, i s k, ds| ¶uqiø iuu rm35uli.f eq3% 3%bl bl b' 2' iø.ibcf .,l .,l bc dxdlrb ck3s c 3hc es?s ?j s | k iafk3l dxbqof of3ibf 3ibf wvx.5 wvx.5 iuu iuu iafTcibf Tcibf ¶ofiø' iø' 4' jqñ ddqicf icf wlbq wlbqol,b ol,b z'''[ u3 r|lek3sc jkbs Jl.Bk35cf kycfidf idf kali?f kali?f' 6>' z,lJ-d3folr-o] lr-o]º3s-e% -e%Txdl j,lielirl3f35ikcf o;lk o;lk dy `Ñbø ehkh3fôu[ ôu[ bc wrh3 wh3s of ofi,f i,fTbos Tbos' 66' iui,lk dhe wh3suq u3f 3 q f eri,lk eri,lk ñof ûelo ûelo iac iafk,f k,f dulacf dulacf ôu" z'''[ wcf3º.3 3º.3 `3l dqk|k3f k|k3f yl yl rdk3f êuof elcb os Åug Åug Jl.Bk35cf c kycf f kycfidf Weul Weul iolg kal? y' Zu'cs'6& '6& 6=' iukhcs eq eqaf af.,bcfg AºulkijlfA osÅiá Åiá ñº,J wkdf;lk ;lk wysö b' ey,g 6' ,ofÂk Âk wkdcf dsxy, xy, rm35uli.f w.iuiydsb duØ 3ycá ieuog ehg,]iá krag urC a~qku ku ,hê b' 0' zdafAºul,xolrb[ Aºul,xolrb[ bcq iøiaf iøiafy ysö ûdsc rÖ3 f rÖ3 iuu el,s .% .%cf c;ibf ; f ibf dsxy, xy, wcqkº3cb kº3cb iø' <' bofovq ovqiø iø T% ] eSf eSfSlrlu ysö ûdscf cf uËMëu csolb whdqircf rÖ3 rÖ3 ucrá .%cf c;bos ; f bos' 8' zÂbCsb[ b[ bc wrh3 wh3' Zel,s & 4' Jl.Bk35cf c kycf f kycfidfi.f i.f T%] uq uqOibf Oibf tof whcf whcfao 3sjV a3f a3f .Cc 6>' jqñ dsrhr wlalycibcf edq icl icl ûdsÅ `3sÑ kV dqûiTf ûiTfD] D] Al3+ Al3+cf cf kycfidf idf cuos cuos' 60' öcs df ds dsrhiº rhiº ûTl, u `cfòs òsb `y3 e%iyf iyf,s ,olkg o s lkg cskhr khr k es?s ?35 3 s rh r 5 h tkcl wb w35Ñcf Ñcf i3lf i3lfrl.cf rl.cfcl cl mb.%lyobscf ad iaico5 ikcqikcf eVmB osÑj3fi.lv SlClccfa dfklýcf klýcfkycfidf idf ûdscf c f rÖ3 ck3u dayá .%cf cf; esÑcucq Ñcucq ,hiå' e%iyf iyf,s ,olkg o s lkg wÚ? cskhr khr es?s ?s35 35rh rh wÚ? wÃrb dys 3 k 3heh,fe3o e3o dnaycf iolg iylf e%iyf iyf,s ,olk o s lk eqrkl rkl 3heh,fe3o w,kl we ik3 tûb eqaf a.,bo5 . f ,bo5 ûds ûdscf tof 3heh,f 3heh,fe3of e3of yho' 3heh,fe3f e3f euCof euCof jlr.hicf jlr.hicf' tof eq euCof ibluq o? bq35 3 5 iø' kBlm cák,s cf cf `ÂÑe3f or wh3s dsb¨ b¨ 3heh,fe3f wk,x.5 wk,x.5 orcq orcq ,hiå' 3heh,fe3 e3 0>60 iejrklÑ >7 Âcg e%;u ;u ey3 ,secbg c s bg 3heh,f o? o? bq35 35 b' b' ,ses ec s b( uyliá: - ayá cq kC" kC" <6" T% ] ûmblrlu ûmblrlu egqu." u." cqi.fi.lv' i.lv'
.sb o,leibc f'''' q.s q ohge3f ekqr ed \iå csºulC ºulC dun.scf ,jc ,jc o,leibf ds dsg dqer q hñ i,dscf '''
iuu e%iyf,solk cskhr khr k eqrkl we ik3 tkl" eVmB os Ñj3f Ñj3fi.lv SlClccfa dfklýcf klýcf kycfidf ûdscf rÖ3 dayá .%cf; Âcl.cq ,hjq ,hjqiø(
° W3f3rl iuiy‛cf kycfidf iylrC' ° tdf' tá' ie%ur3f uf r3fc jlnñrli.lv' ° tá' tf' ccf Úk3] Úk3] kh,sehcf e hcfc.yuq c .yuq,' ,' ° W3fe,l ioiy,fwh,f, wáesæb' ° @' í' rdlx.sol o l ocf3i,f 3 i,f'
° tÄ' tá' tá' WiafDsol u,fklc' ° Ü' t,f' pcf ò o5Xq Xqiºiyf iºiyfc uysbx.cb' ° e]' cs ,cf ,cf3sol whü,sesæb' ° wlº' tÄ' iulf,cf o5ulr ulr .áey' ° e]' í' ic±á o5ulÑ ulÑ 35áiulf áiulfar'
ayá cqkC z8[ es?s35rh rh dy mb.%lyobscfi.f cá ý?n. o,leibf'''' ''''
04
sbc fc tc fc - , g :bg liá iá :b uy l ] hdf wla wla oû"" cs dna hdf ûkrC" oû e s" eqk3 k3 f ûkrC" ,s s wxTbosc f ¼cH u wxTbos ¼cH u C cs ºul ºulC \iå cs \iå
weik3''' tkcfc weik3''' tkcf f.oc ehgb gbf.oc efbf bfeh tdajsN Nef mrhfftdajs mrh , s cs º ºu s u lC ehyhas s e3f dy dy c bñáe \iå wbñá uòCb iolg , sbl iylf i ylf q Ñcf s w3f wo 5Ñcf hCso kcfc' g olr hCs tôug tôu
iá: á:zz zuyli zuyl <6" % ûm T ] % ûmblr lu egqu." c qi. fi.lv q
dayá eqk3f dn.rlk dn.rlk
iejrklÑ
>7 wrhu eqñu kldclk''
weg o5rh¨ WiCcf" dVor WiCcf" dqclöibcf clöibcf" bqaAibcf A f ibcf iylf .xk35 .xk35ircf urCbg e3f kcf kcfc `v 3sïb§3f we we urCibcf .h,kqCl' tf kli.f kli.f u e]vlolÅ vlolÅ dulm kBdcbcfi.cf i.cf ahcg we jhg ocficf3f chyh' tf dsb,f, u `ofukl bc tof orhCos orhCoscf c we f we kvl3f Tof3su3f u3f" we kvl3f kldclkcf kldclkcf3bs' Üû3 ehkh3f ehkh3fiá dhjH dfkrHeb krHeb y÷cl icl i.c ö;Bliø wh,] .h,] .h,] dsæc wkiTfD i,lfoibf csdf dfdlr ulki3cf \åjg \åjg we k i.c bc" i,lfoibf to to u e%{l wli,lfob kc dájqñ ayu uqC .hd]iá Walr3u Jl.B 3ubs we ,a wrhu eqñu ñu kldclk'
/osblk yl Aºuibf yhds yhds Åu'é /osblkof orc ioico5g dsi3ys i3ys 3sïb ïb bq35 e%Alcu Alcu olrCb 3ubs zuu dulmbg yl wcqcf cg f jrof orarbof orarbof icl icl kcfc ¼c[ osbc wayd' tF d|yl 3ucfg Ük3fôug wlÚbá ulº.bof 3s 3sibcf ibcfc ¼c' tF d|yl d|yl ob ikiydkl /osblkof blkof o? bq 35 35bs b's tF /os /osblk blk tbl i3lf rl rl .cfc ûg o,fecl ecl orcfc ¼c iá ûÂybs' tbl ohu3s ikcfc ikcf c ¼c zJl.Bk35cf kycf kycfidf idfi.cf i.cf iplf iplfacl icl ,jc /osblkof blkof idlbl idlbl .cf c'[ c'[ tF ki.f ki.f u u wAlºöo k Webcfc tbl wouh3s ûb ûb bq35 3b 5 s' duyr ûg tbl orc rdf dlkg dulmibf gbs gbs -iolf -iolfß Úcfc ,hijcfic ic ch3s ikcf ikcfc eq±kcs ±kcs' tF kq kq Clg Clg 3ucf o,f o,f ecl ecl orckl cá ziá /os blk blk uu orcficf Ük3f Ük3f ôu ôu es‛dbs ‛dbs[ osb, b, 3ucf w¢c e?¢c o%ub ub .hg¨kof ikcfic ic cH' dlulcBibcf / osblkof blkof ch3s ioico5g dulmb .ryckl zcs oiuof oiuof[ osb,l' dulmibf .hry]ug ug ,oficlôu iclôu es‛d" ‛d" kbdg .sb iauøesbcf bcfg dqke3f ke3f os osÅu Åu es‛d ‛d wl bye3f ds ds35 35û,s Weakli.c tF ds3s 3sû,s uqñcfeuqCq Cqkl kl .hc]u esCs C d s 3ubs /os /osblkof blkof idlbl .3 bq 35 kcficf icf'
,df dc whbs iá iá 3ráu''' TÅr kºCb ehyhe3f kcf kcficf icf e% e%C] C]3" .5Calbo" Calbo" rduq dq wlylr wlylr .hc]iucs iucs' dqkeydq keydq wh3sÑ,s ierû,s ierû,s dys dys3 bycf eÑyrCibcs eÑyrCibcs' iclibof .cf A ûi,fecbcf ecbcfi.cf i.cf .3 .3 drdl .hc]iucs' tiy3f tkcf tkcf dq dqiOlf iOlfeiJlf eiJlf.] .] Üû3 Üû3 .3orcfckq ckqcf ci.f i f .f rHe rHe iTlf Jlk a `ofukV ukV uyl uyl rHe iTlf Jlkof iá iá W3f3ubcf 3ubcf 35 35?s ?scf Âdfikbs' iá T%uCkrh esCfvel3ibcf ,a öT% kV j3f wcqJk oröcf uhds" uñrh Wkñrh jyq, rhofOuV, idfcldcbcfys kldb orbs' o5uof iylf rydof iuys 3sïb bq35 b'
=>
~OA\X] \AXP]~
09>> kdr" dhuÅug wdsÑu3f 3% sûA mbcf3s 3sbosé
'
i,lfgdf gdf dxplroiblf
öyscf cf ,xol ,xol
Âc >2 oscf cf aXÂk kcfacl o? yhosa'''N \ø" wh3fi3cf i3cfu eq ±kcf ±kcf' iyf35k jqaf afA.blkg A.blkg ¶cf ehb 35cos coscf c bl f bl yhos .5kcf kcf .ucof .ucof wh3s wh3s cs cs dl" öcf ier ier iol?X" uñrldsb" b" jrChd" jqaf aA.bl A f .bl ñáÑibcf blug Âc >8 of euC .3 kVk3f k3f" ¶cf wei.f ml3so .5kcf kcf idfkb kc öyscf ,xol du.scf c ehb f ehb 35coscf jqafA.blkg A.blkg bl yhos jk \j acfckl ckl aN iuys § § w±3f u u .5kcf blcboscf c e% f e%C] C3 ] wlylrelc du. dqyaT] yaT], T% ] T% ] ,lxos ,lxoso idfklkof klkof \jg debbs'
Âc >2 wds Ñu3f aXÂk kcfacl 9>>>>$eVmB mB eofDb Db dnayl dqûiTf ûiTfD] D] ö, ö, .Ccf rmibf idf idfkobcf kobcfg yl ûT%löobcf g uldso i.ôiá eydqoá a ,jl Âb yho'
iol?X$jqaf afA.bl .5kcs kcscf cf" ñáÑibf .ucf ch3' kcfaclk aclk dodf o? yhos wldc yl \Y dys3 dqiOlf iOlfeiJlf eiJlf.] FM jdibcs' ckl3hcf" WCq k35r dfclcb clcb osÅug yhos blja clc olur dys 3 dqiOlf iOlfeiJlf eiJlf. ] iylfg,f k, k, olur" ] T% ,lxo]b wlylr yl êug ijlf 3,f 3,f k35r' r'
kcfacl acl orc df;lc ¨áïCsb Zicfel,ibf el,ibf&$jq &$jqaf aA.bliø A f .bliø T% ] uylijlfëb ëb idfclcs clcs.u" .u" ñDfor or o% sbl bl o? df;lcb$jrChd" ;lcb$jrChd" `ds3e3c 3e3c ö.alb" uV,.cf ,.cfAo5 Ao5æ ûylrb$ o5Dsc.rb" esÑcskcf uxpob" wlalyc iip3Bb" ehcf kh?n¥ df;lcb$dhkh3f ;lcb$dhkh3f cqkr" kr" iË3kclrlub yl wlccfa ijlfëb$ ëb$ rm.ycqkr kr .sËmo+ Ëmo+gb$ gb$ ûTl,l uycqkr$oes kr$oes,kdf ,kdf35 3eq e 5 r q wh35¨ ds daf a s Adf A f df;lc ;lc kcfacl acl ioiº' dlefeq e dklÑ q dklÑ a wh35?3f ?3f b' b' jqaf afA.bliø a] os Ñesnvq nvq eV eVmlk" mlk" ds, dulacf f dulacf ôu" ôu" dlx:so alcb" ijlfë eVmlk mlk yl blpo alcb iË3kclrluibf § § irlf du,f eVmlk" d3fjq jqñ kcfaclk" eycf <>>>o <>>>o dqûiTf ûiTfD] D wli,lf ] wli,lfo eVmlk
iË3kclrluibf § § ds,f ,f dulacf dulacfôu" ôu" dlx:so alcb" wlccfa ijlfëb ëb wJsbd bd ijlfë eVmlkcf mlkcf" dºk{ Al35 e%aºTcb'
`cfasbliø a] os ds ñ uqa,of a,of wb iclioiº' .s ûd.3f ûd.3f ds b,f b,f,u , u tidf u `gqorbs' asc >2 oscf c ioirc f ioirc iuu dqiOlfeiJlf eiJlf.] .] kcfaclk aclk os dsñ ñáÑb .ucof icluh3s icluh3sk dxûAlcb or wh3' \j i.f jvq jvq jlysrlas rlasb \iå oluribf ialrgq ialrgqkg kg u i.chû3f cf .ucf os Åuof ch3' iabs' wkTB ûgo § iikaB eydqoá a dheibf' ebscf
ey3 dnaycf dsb¨ b¨ u iaf iclöi,f iclöi,f ééé `cfasbliø bliø dsaf afAdf Adf;lck,g ;lck,g wh35¨ôiá ¨ôiá .ldf35 3"5 0>Cg i.c blyhos kæcl jH.bof yl w3f jH.bof " 08>>>>$- yÂds wc35rh rh rofDCbof DCbof $ kcfacl acl .uicf LYL 3hæbof" iac.u dsÑkºAc ÑkºAc T+Åcfi.f jqñcf ñcf du. .sb .ucof oL3sb yl w3fiel3 iel3 7 iaico5i.cf bq bq3f 3f i,lfgdf gdf olºb olºb uCf v,b csr35 r35rhk rhk u \j ikcqikcf idf idfkibf ibiaf ibiaf' kpcibf eÑdulef eÑdulef3 wº;ibcf u u i,lfgdf gdf dxplroiblf \j /i.c /i.c bcficf kcf kcfaclko aclko bs'
kcfaclk a clk bs - dqkeydqk bs" ûTfkldb bs du.scf c f'''' ' ''' i,lfgdf g df dxplroiblf dun dun. kcfacliø ibiacf c' c'
esg3f g3fôu ôu 0>60
iej' iej' iej' iej' ulº35 ulº35 ulº35 ulº35 ulº35 wie% f,f
>< 66 62 08 >= 6> 67 0< =6 >7
yb iaico5g khì oCf vlbá dnayl ûiTfD ö, .Ccf
cqi.fi.lv i,lfgdf dxplroiblf dxplroiblf eq eqaf af' dul.u 68@" iafkl, kl, elr" eli.lv" cqi.f i.lv' i.lv' ñr 0200>79 0200>79 $ 026208> 026208> $ 87=7<74 87=7<74 $ >76<-27>787 *hofdf df 026208> 026208> Hefdo; oatustaurssr oatustaurssrdofjcfNgefdo.mae dofjcfNgefdo.mae wh`; www.oatustaurssrdofjcf. mae
uli.f dfklý kV jq jqñrmlCcf ñrmlCcf kycf kycfidf idf iaø öcs df i,lf i,lf d35 d35cf c yg f yg ddr ñoscf cf csaydf aydf ôiá ôiá u. iecfkl kl ñcf iybs iybscf cf zd3f;l ;l iafkucq kucq df dlcx[ kc idfo'''é idfo'''é
csal.hc] al.hc]u3f u3f" oáuh,sou3f ou3f" whØuh,s ohíu3f" jC Jlkclkg iclwh,]u3f u3f" j3fu3b3f u3b3f os osbc bc tf yhuiabofu ôÑibcf ñrh o?lu" cskcf kcf uØ uØ e%og ikckl'
@rdoodfjt Idjfjmdfo Flvdsary ]hrvdmhs
jh3sjr jr Úbo3fkb kb ( wirlfD kcfcs cswlrÄÖ
mcklÑ 64 kc al dsg dHu
j%ydf ydfe3s e3scfalko u rl3% ] 4'=> g
't,f' rHeklyscsb \dfidf idf zciulf jqaf afAlb[ î'tcf't,f jh3sjr jr albo3fkb( kb(
ayá o3solk3 w3s eV eVmc] mc]b osÑj3fi.lv i.lv ÒClccfa dfklýcf kycf kycfidfi.f i.f uV,so3f o3fkibcf kibcf
ûTfk dlys3Bibf 3Bibf dsxy, xy, ,o5 C
=0
09>> kdr" dhuÅug wdsÑu3f 3% sûA mbcf3s 3sbosé