“ V v n a h y, M a t a l m “
ViViendas sociales en iberoamÉrica T l g ía C n t ct v a n V v n a M a a
AuspiCiAdores i b am é c a - r e d V i MA d C YT e d unva l Bí - Bí - ecla Aqtcta Gbn Chl - CoNiCYT
Vv
ArG N eN A iT
C eLHi
Co o LM ABi
eCuAdor
s
r e d V i M A d
ié
C Y T e d
pA seÑA
M Co X ei
u ru GuAY
V N eu A LZe
indiCe
Presentación
................................................................................................................................................ pág 07 - 08 ................................................................................................................................................ ....... á 09 Descripción Situación Forestal en Argentina ............................................................................................ pág 09 - 11 Dimensionamientos - Secciones de Especies ............................................................................................ ....... pág 12
ArgentinA
Tableros - Tipologías importadas ............................................................................................ ....... pág 13 Especies madereras utilizadas en Argentina ............................................................................................ ....... pág 14 Vivienda Social en Madera - Ejemplo 1 ............................................................................................ pág 15 - 16 Vivienda Social en Madera - Ejemplo 2 ............................................................................................ pág 17 - 18 Proyecto RED VIMAD CYTED - Argentina ............................................................................................ pág 19 - 22 Chile ............................................................................................................................................................. ....... á 23 Descripción Situación Forestal en Chile ............................................................................................ pág 23 - 25 Dimensionamientos - Secciones de Especies ............................................................................................ ....... pág 26 Tableros - Tipologías importadas ............................................................................................ ....... pág 27 Especies madereras utilizadas en Chile ............................................................................................ ....... pág 28 Vivienda Social en Madera - Ejemplo 1 ............................................................................................ pág 29 - 32 Vivienda Social en Madera - Ejemplo 2 ............................................................................................ pág 33 - 36 Vivienda Social en Madera - Ejemplo 3 ............................................................................................ pág 37 - 40 Vivienda Social en Madera - Ejemplo 4 ............................................................................................ pág 41 - 44 Proyecto RED VIMAD CYTED - Chile ............................................................................................ pág 45 - 48 ColombiA .................................................................................................................................................. ....... á 49 Descripción Situación Forestal en Colombia ............................................................................................ ....... pag 49 Dimensionamientos - Secciones de Especies ............................................................................................ ....... pag 50 Tableros - Tipologías importadas ............................................................................................ ....... pag 51 Especies madereras utilizadas en Colombia ............................................................................................ ....... pag 52 Vivienda Social en Madera - Ejemplo 1 ............................................................................................ pag 53 - 54 Vivienda Social en Madera - Ejemplo 2 ............................................................................................ pag 55 - 56 Proyecto RED VIMAD CYTED - Colombia ............................................................................................ pag 57 - 60 eCuAdor .................................................................................................................................................... ....... á 61 Descripción Situación Forestal en Ecuador ............................................................................................ pág 61 - 63 Dimensionamientos - Secciones de Especies ............................................................................................ ....... pág 64 Tableros - Tipologías importadas ............................................................................................ ....... pág 65 Especies madereras utilizadas en Ecuador ............................................................................................ ....... pág 66 Vivienda Social en Madera - Ejemplo 1 ............................................................................................ pág 67 - 68 Proyecto RED VIMAD CYTED - Ecuador ............................................................................................ pág 69 - 72 espAñA ........................................................................................................................................................ á 73 Descripción Situación Forestal en España ............................................................................................ pág 73 - 75 Dimensionamientos - Secciones de Especies ............................................................................................ pág 76 Tableros - Tipologías importadas ............................................................................................ pág 77 Especies madereras utilizadas en España ............................................................................................ pág 78 Vivienda Social en Madera - Ejemplo 1 ............................................................................................ pág 79 - 82 mexiCo ....................................................................................................................................................... ....... á 83 Descripción Situación Forestal en México ............................................................................................ pág 83 - 85 Dimensionamientos - Secciones de Especies ............................................................................................ ....... pág 86 Tableros - Tipologías importadas ............................................................................................ ....... pág 87 Especies madereras utilizadas en México ............................................................................................ ....... pág 88 Vivienda Social en Madera - Ejemplo 1 ............................................................................................ pág 89 - 90 Proyecto RED VIMAD CYTED - México ............................................................................................ pág 91 - 94 uruguAy ........................................................................................................................................................ á 95 .......................................................................................... pág 95 - 97 Descripción Situación Forestal en Uruguay pág 98 Dimensionamientos - Secciones de Especies ............................................................................................... pág 99 ............................................................................................... Tableros - Tipologías importadas ............................................................................................... pág 100 Especies madereras utilizadas en Uruguay pág 101 - 104 ...................................................................................... Vivienda Social en Madera - Ejemplo 1 ...................................................................................... pág 105 - 106 Vivienda Social en Madera - Ejemplo 2 ...................................................................................... pág 107 - 110 Proyecto RED VIMAD CYTED - Uruguay venezuelA ...................................................................................................................................................... á 111 Descripción Situación Forestal en Venezuela ...................................................................................... pág 111 - 113 pág 114 Dimensionamientos - Secciones de Especies ........................................................................................... pág 115 ........................................................................................... Tableros - Tipologías importadas pág 116 Especies madereras utilizadas en Venezuela ........................................................................................... ...................................................................................... pág 117 - 118 Vivienda Social en Madera - Ejemplo 1 ...................................................................................... pág 119 - 122 Proyecto RED VIMAD CYTED - Venezuela
“ V v n a h y , M a t a l m “
PresenTaciÓn
Latinoamérica es un continente de grandes contrastes geográcos, climáticos y sociales, lo que hace difícil encuadrar en una imagen común esta enorme supercie de culturas autóctonas
tnta q tan nmgacn l má vaa aí, calmnt , a at cbmnt at ll. eta cncn fnt n mtn n anál gnalza n l blma némc q tn l cntnnt, cal la falta vvna aa l má ncta, y blgan a nfcal la tan va ala.
et nj a n g nva a ta l tma la vvna baj ct a at la va, allan n yct q f nta a la Cmna ea ntro de la línea de los proyectos Alfa, con la nalidad de analizar las condiciones en que se están
aban l blma habtacnal, aa lg n algna altnatva a l q tacnalmnt cnty.
Conociendo el potencial maderero que tiene el continente, se pensó en la madera como ma-
tal q fc na bla aa aya a ala la gan nca mja la cnciones habitacionales de los grupos sociales más necesitados. Aunque suele identicarse este material con una construcción de poca duración, sin embargo, ya no es misterio para nadie
q n aí alla xtn cntccn maa q n laga ata y han mantn ant gl, l q mnt aqlla ta caa. et f n l mtv aa ntga al yct algn aí q tnn a xnca maa y n ata cncmnt hy nqc cn la mna nnvacnes tecnológicas en el campo de la construcción en madera, conformándose esta conjunción de universidades europeas y latinoamericanas que generó el proyecto Alfa CASAMADERA.
En la etapa nal de este proyecto Alfa se pudo incorporar un nuevo proyecto, el de apoyo a la Ciencia y Tecnología para el Desarrollo, CYTED, Red Madera. Este cuenta con nanciamiento de países iberoamericanos y su nalidad es generar, en la red de países ya constituida,
nvtgacn aca. ay aael lv la c nan la maa cm matal blma lahabtacnal, vvna cal bajtambén ct y n ca percie edicada ha sido en casi todos los países una preocupación de los estados y sus go biernos, y no de la academia, por esta razón se estimó importante establecer un mecanismo
l cal la nva an mtva a almn l t la tmátca.
Se logró la participación de la Universidad Nacional de Tucumán, Argentina; Universidad del Bío - Bío, Concepción, Chile; Universidad Nacional, Colombia; Universidad de Cuenca, Ecuador; Uni versidad Politécnica de Madrid, España; Universidad de Guanajato, México; Universidad de la República, Uruguay, y nalmente la Universidad Central, Venezuela.
en ta lla, l ntgant l yct, abcan a cla antcnt b l de la madera en la construcción, de sus respectivos países, la situación forestal y el desarrollo sil vícla, la mnn la maa aaa y l matal va la maa q l mercado local ofrece, las especies predominantes usadas en la construcción, las características
clmátca y jml vvna q n la actala tán cntyn.
07
“ V v n a h y, M a t a l m “
Además cada universidad aportó con un ejemplo de vivienda, sus detalles constructivos y la forma de poder industrializar la producción en paneles.
La nalidad de esta publicación es difundir las diferentes características que tiene la construcción en madera, en los países latinoamericanos y mostrar ejemplos que van a ser de utilidad para ar quitectos, constructores y empresas inmobiliarias dedicadas a la vivienda.
La conformación de la RED CYTED “ Vivienda de madera “, hizo posible adquirir un conocimiento amplio sobre la realidad de la construcción en madera en los estratos sociales bajos, y ha per mitido difundir las bondades que el material ofrece y la forma adecuada para aplicarlo en la construcción.
R IC ARD O H EM PE L HO LZ APF EL Coordinador Proyecto Vivienda Social en Madera Coordinador Proyecto CYTED - Vivienda en Madera
UniVersidad de TUcUmÁn / arGenTina Vvna scal n Agntna
DESCRIPCIÓN DE SITUACIÓN FORESTAL EN ARGENTINA
a n t n g
Argentina posee una vasta región con distintos climas y tipos de bosques tanto nativos como implantados. Al 2004 los bosques nativos cubrían 33.2 millones de ha , distinguiéndose 5 tipos de bosques, desde los subtropicales hasta los templados fríos del sur. Los bosques implantados cubren 1.1 millones de ha (2005), siendo los pinos las especies preponderantes (50%), luego los eucaliptos (32 %) y el resto son salicáceas (sauces y álamos) y en pequeña escala: toona, paraíso, grevillea, acacia blanca y otras. Se brinda una síntesis de las principales especies de los bosques y los tipos de industrias forestales.
A n l a c o s a n v V
El mercado actual ha variado con respecto al de años anteriores. Argentina usualmente era deficitaria en productos forestales por valores que fluctuaban de 500 a 1000 millones de u$s/año, especialmente en el rubro celulósico. En los últimos años ha mostrado superávits llegando a casi 100 millones de u$s en el capítulo maderas y sus remanufacturas (se brinda un detalle por rubros). Las industrias se abastecen en un 85% de los bosques cultivados, y un 15 % de nativos (estos últimos principalmente para aserrados y laminados). Se estima que en el futuro los bosques nativos no podrán abastecer a las industrias, y los proyectos se deberán basar necesariamente en bosques implantados.
EL DESARROLLO SILVÍCOLA EN ARGENTINA Los planes de promoción han pasado por las siguientes grandes etapas: Créditos blandos del gobierno (inicio de los 70) : sin mayores resultados, Desgravación impositiva (a partir de 1974) con buenas tasas de plantación, pero problemas de abusos. En la década del 80 hasta mediados de los 90 han sido créditos por la ley 21.695, con poco impacto. Recién a partir de fines de los 90 con el inicio de la ley 25.080, fomento a plantación lograda se han tenido resultados de gran envergadura. Actualmente se está en una etapa de recesión, debido a fallas en la implementación de este sistema (demora en los pagos). Esta cifra se mantiene casi inalterable desde hace 3 años debido a que apenas se está reponiendo lo que se corta, debido a una merma en las plantaciones. Sin duda la provincia más importante es Misiones, dado que tiene la mayor superficie implantada y los bosques nativos con mayor actividad industrial del país. Le siguen en importancia Corrientes, en un tercer orden estarían Entre Ríos y el Delta Buenos Aires y (todas estas provincias se ubican en el estenoreste del país).Existen otros núcleos forestales en Santa Fe, Córdoba , Jujuy, Salta, zonas de regadío y en la norpatagonia, pero de menor envergadura. Como dato ilustrativo las cifras redondas para las principales zonas serían: (SAGPyA – Braier, 2004) Misiones: 390.000 ha.,Corrientes 330.000 ha., Entre Ríos 130.000 ha., Buenos Aires 100.000 ha, etc.
EL PASADO La utilización de este material depende de su disponibilidad cercana pero sobre todo de las corrientes inmigratorias, que en nuestro continente, posibilitaron su empleo. Hay razones culturales por las cuales los argentinos no consideran construcción sólida y permanente a la que posee muros que no son de ladrillos, desechando otros materiales para esa función, como la madera. Por lo tanto, cuando se opta por la vivienda, ésta debe ser de ‘material’, quedando relegada la madera a funciones laterales, donde sin embargo se la aprecia: cerramientos, revestimientos, decoración, etc. Una influencia importante, desde los sectores populares, es la traída por la inmigración española e italiana, sobre todo esta última, de gran parte de la mano de obra para la construcción en nuestro país, dando una arquitectura basada en el mampuesto de ladrillos, según las tradiciones mediterráneas. A su vez, a fines del siglo pasado y a principios de éste, hubo una fuerte influencia, en las clases altas, de la cultura francesa, y por lo tanto en su arquitectura, reafirmándose las construcciones levantadas con los mismos materiales.
09
A la llegada de los españoles, la presencia de la madera en nuestra geografía era más bien escasa. Gran parte del territorio carecía de bosques. Nuestra extensa pampa que abarcaba desde del Chaco en el norte, hasta el Río Colorado en el sur y desde el océano atlántico hasta la cordillera de los Andes, era un horizonte interminable de cardos y hierbas altas en sus lugares más húmedos. En la etapa colonial la edicación estaba basada en el adobe - barro mezclado a veces con paja y secado al aire con forma de ladrillo, el chorizo - paja embarrada tomada con ramas o tientos, o cuando se lo disponía, del ladrillo. Un lugar de notable riqueza maderera es la cordillera austral que sólo fue aprovechada para la construcción, a principios de siglo, cuando se instalaron en el lugar dos oleadas de colonos. Una proveniente desde el este de nuestro país, constituida por ingleses, escoceses e irlandeses, que ya se habían establecido en la patagonia explotando los productos de la raza ovina y usando en sus instalaciones una construcción estandarizada de madera que traían de sus islas. Y otra desde el vecino Chile, compuesta de inmigrantes alemanes asentados previamente en el país hermano. En este lugar se desarrolló una construcción maderil, que aún hoy continua siendo la más impor tante en la Argentina, que cubre desde las construcciones muy rústicas hasta las más renadas.El inujo inglés fue importante entre nosotros, con su ‘tradición funcional‘, donde la madera ocupaba un sitio muy importante dentro de ese concepto de lo estándar, respetándola como material al mostrarla y usarla como estructura. Se ve con mucha claridad en los ferrocarriles a lo largo y lo ancho de nuestro territorio, en estaciones, refugios, cabinas de señales, pabellones de boleterías, etc. En un futuro próximo se prevé en nuestro país, un fuerte desarrollo en la forestación a través del incremento de inversión de capital, que signicará probablemente una mayor oferta con costos más bajos, haciendo que la madera sea utilizada con mayor frecuencia que hasta ahora. Las ventajas que ofrece hoy en día la madera, costos más baratos, recortes en los tiempos de ejecución, modernos tratamientos, no sólo para evitar el ataque de insectos sino para su mayor duración, mejor aislación térmica, la posibilidad de una plena integración a medios naturales y una construcción estándar y elegante, no aquella prefabricación de mala calidad a la que esta mos acostumbrados, sólo pensada en el lucro y para una duración limitada, hará que el usuario argentino olvide sus condicionamientos culturales, optando por generalizar el uso de la madera en sus viviendas.
V t p p a g t
industrialización en argentina El sector forestal prácticamente no incide en el PBI nacional, pero esto no es debido a su poca importancia, sino a la metodología de medición, que valoriza los productos “tranqueras adentro”, es decir, sin ningún tipo de transformación, ni siquiera la cosecha. Por ello resulta que se considera simplemente el volumen que se corta (cerca de 8 millones de m 3/años, por su valor de madera en pie en el monte). Argentina posee una vasta región con distintos climas y tipos de bosques tanto nativos como implantados. El desarrollo foresto industrial se ha volcado a las regiones donde los nativos fueron de mayor importancia y donde hoy día los cultivados pueden abastecer las industrias. En concordancia con los distintos tipos de bosques posee una variada foresto - industria produciendo una gama grande de productos. La industria forestal ha generado verdaderos polos de desarrollo regionales. De mantenerse la situación cambiaria, se espera una mayor participación en las exportaciones, y la sustitución de parte de las importaciones, provocando un crecimiento equilibrado de la balanza forestal.
a n t n g A n l a c o s a n v V
El futuro de los grandes proyectos industriales pasará necesariamente por el abastecimiento desde plantaciones forestales, pues los nativos no estarán en condiciones de abastecer industrias de envergadura.
Regiones chaqueño forestales de Argentina 1-Parque 2-Selva misionera 3-Selva tucumano boliviana 4-Bosque andino patagónico 5-Espinal 6-Monte
V b o q - a
r o f o a
11
dimensiones C a nt ía al l a c c n m á t l za a t an t n t ct a c m n v t m n t
Tableros T l g ía m t a a y m n n n l mca ‡ ‡ ’
a n t n g
’ ‡
’
‡
‡
‡
‡
‡
‡
ecoPl—ac ’
c h a Pa d U r
Tr—UPan
’
MASISA
FIPLASTO
ALTO PARANÁ
GUILLERMINA
mdfliGhT
’
‡
’
Fibro fácil: tableros de fibras Placa: tablero de partículas Ecoplac: tablero de partículas finas Placa Masisa Masisa Melamina Ecoplus Masisa Masisa Hidrorresistente Ecoplac Masisa Masisa Panel Masisa FibroFácil Masisa Natural Masisa FibroFácil Plus Chapadur: tablero duro de fibras(hardboard) fibras eucalipto Chapadur plus Trupán: tableros de fibras de pino Faplac: tableros de densidad media de particulas aglomeradas Arauco Ply: terciado Tableros de fibras Guillermina Nova, Tempora, MDF Standard, MDF light, MDF hidro resistente, y HDF
SADEPAN LATINOAMERICANA
Tablero partículas
de
Terciplak ®
Tablero contrachapado
Tapebicua
COMPENSADO SIMPLE Plakimbre panel compensado
A n l a c o s a n v V
1.83 m x 2.60 m 1.83 m x 2.60 m 1.83 m x 2.60 m x 4,6,8 mm http://www.masisa.com/home.asp?pais=argentina
1.22 m x 1.83 / 2.13 / 2.44 / 2.72 / 3.05 m x 2,5 / 3 / 4,8 / 5,2 / 8 mm
http://www.fiplasto.com.ar/ 1.83 m x 2.60 m x 3, 5.5, 9, 12, 15, 18, 22, 25, 30 mm http://www.altoparana.com.ar/ 1.83 m x 2.75 m 1.83 m x 2.60; 1.83 m x 2.50 (disponibles en 15 y 18 mm) x 8, 10, 12, 15, 18, 22, 25, 30 y 36 mm. 1.22 x 2.44 m x 15,18 mm http://www.tablerosguillermina.com.ar/menu.htm
http://www.sadepan.com.ar 1.83 x 2.82 m x 8 mm,10 mm,12 mm,15 mm,18 mm, 22 mm, 25 mm, 30 mm, 35mm Componentes fenólicos : 2500 x 1600 - 2440 x 1220 - 2200 x 1600 x 4 mm 5,4 mm - 6 mm - 8 mm - 9 mm - 10 mm - 12 mm - 15 mm - 18 mm 22 mm - 25 mm - 28 mm - 30 mm Compensados ureicos:2200 x 1600 x4 mm - 5.4 mm - 6mm - 8mm - 9mm 12 mm - 15 mm - 18 mm http://www.terciplak.com.ar/plywood.html
1,22 x 2,44 x 10mm, 15mm http://www.construir.com/econsult/T/Tapebicu/document/Maderas1.HTM
13
EsPECiEs P ri nc ip al es e sp ec ie s m ad er er as u ti li za da s e n v iv ie nd as s oc ia le s e n A rg en t in a Nombre común: Pno Paraná o Cury Nombre cientíco: Araucaria angustifolia Es la única especie de este género de coníferas encontrada en Brasil y en la provincia de Misiones, en Argentina. El árbol es símbolo del estado brasileño de Paraná y de la ciudad de Curitiba, así como de la ciudad de San Pedro en Misiones, Argentina. El porte del árbol puede superar los 40 m, y con un tronco de hasta un metro y medio de diámetro, y puede vivir hasta 300 años. Proporciona madera blanda y liviana, de buena calidad, con un peso especíco de 500 kg/m 3, de color blanco amarillento, con vetas parejas y visibles.
Nombre común: Pno Elot Nombre cientíco: Pinus elliottii Es un árbol de tronco muy recto y cilíndrico, que puede al canzar los 35 metros de altura, con hojas exibles color verde oscuro. Originario del sudeste de Estados Unidos, y adaptable a todo tipo de suelos y climas. Soporta muy bien las heladas y los calores fuertes. Cultivado con destacado éxito en el Centro y Norte Argentino. Es una madera blanda y liviana, con un peso espe cíco de 460 kg/m 3. De color amarillo castaño, con vetas pronunciadas y frecuente presencia de nudos mas oscuros. Es una madera estable de múltiples aplicaciones, como ser trinarías, revestimientos, construcciones de hormigón, aglomerados, celulosa, etc . . .
Nombre común: Eucalpto grand Nombre cientíco: Eucalyptus grandis Con una longitud útil de 8 a 10 m y un diámetro promedio de 0,40 m. kg/m3. El peso especíco es de 640 Kg/m 3. La albura del eucalipto rosado es de un color rosado pálido y el duramen es de rojo claro oscuro. La madera tiene una bra recta, una textura tosca y es fuer te. Es al máximo moderadamente durable, pero la albura es por lo general resistente a los barrenadores del género Lyctus. El crecimiento de esta especie es muy bueno logran do buenas alturas a los 17 años. La madera del Eucaliptus GRANDIS® se usa para la construcción general, ensambladuras, triplex, la construcción de botes, pisos, postes para el alambrado, puntales y postes de cercas.
UniVersidad de TUcUmÁn / arGenTina Vvna scal n Maa - san Lnz
a n t n g A n l a c o s a n v V
DESCRIPCIÓN GENERAL Se trata de un elemento constructivo prefabricado liviano para viviendas, de fabricación en madera de eucaliptos de la zona y completamente seca. Con más de 30 años de experiencia en este tipo de oficio, con varios m 2 fabricados, como cerramiento y cielorraso se utilizan paneles prefabricados con madera machihembrada sobre una estructura de madera en su interior, el cimiento opcional, sobre platea de H°A° elevadas sobre pilotines de madera dura, la cubierta es de chapa metálica fijada a una estructura prefabricada de madera. Las carpinterías son de madera variando el tipo y calidad.
PROCESO DE FABRICACIÓN Armado de Paneles exterior, interior y cielorraso: En nuestro talleres se dispone de todo el material junto a la mesa de armado, se preparan los travesaños superior e inferior y se agregan los parantes, se ajusta el conjunto y se inicia el clavado. En segundo término se colocan los listones restantes de la parte central cada 35 cm. La escuadría de este bastidor es de 2” x 3”, el esqueleto conformado se vuelca al sector de cerramiento del panel con machimbre encastrado tipo inglés, ya sea exterior, interior y cielorraso. Previamente se deja la cañería eléctrica fijada mediante ataduras con alambre negro del 16.
Armado Estructura de Techo: la ejecución del esqueleto de las cabriadas de madera con clavadoras de 2” x 2”, se realizan de la misma forma que los paneles anteriormente mencionados, la totalidad de la cabriada se conforma de dos partes ala izquierda y ala derecha unidas en situ entre sí y al panel cielorraso con clavos y tornillos, las cabriadas que dan al exterior quedan totalmente terminadas con el machimbre correspondiente y a su vez presentan un volado de 20 cm. En sus laterales en el sentido de la pendiente.
15
P L AN T A E S QU E M AT I C A V iv ie nd a S oc ia l S an L or en zo - A rg en ti na
MONTAJE Luego de tener elaborados cada uno de los componentes del sistema que corresponden a la prefabricación en nuestro taller, se procede a la ejecución del ensamblado de éstos. Se inicia con la limpieza, preparación y nivelación del terreno, y de acuerdo ál tipo de fundación elegida se comienza con la tarea en situ, para el caso de prefabricadas elevadas, con la excavación de zanjas para anclaje de los pilotines de madera, se realiza con métodos tradicionales, a máquina o manualmente, se anclan los pilotines de la forma indicada en el punto referente a terminación. Para la terminación de los paneles en su totalidad, los exteriores, interiores y aberturas, se utilizan productos de marca reconocida que cumplen la función de insecticida, fungicida e ignífugo que actúa inhibiendo la formación de llamas, impidiendo así la propagación del fuego. Sobre estas superfcies tratadas, puede luego aplicarse cualquier tipo de recubrimiento (lacas, barnices, pinturas sintéticas, etc.)
ELEMENTOS QUE INTEGRAN EL SISTEMA Fundaciones Las alternativas son, realizadas en situ sobre el terreno natural y prefabricadas elevadas, para la primera se construye una platea de Hormigón Armado de 12 cm de espesor con malla sima de 15 x 15 cm y refuerzos con hierros, dos del Ø10 mm cada 1,5 m en ambos sentidos,
La terminación en este caso es una carpeta hidrófuga alisada a la llana con color a elección. Paneles Exteriores Se construyen en madera de eucaliptos con un espesor de 8 cm. Compuesto por un bastidor con largueros 2” x 3”, colocados cada 35 cm. Paneles Interiores Con la misma tipología que los anteriores, con la posibilidad de terminación de acuerdo con la propuesta del proyecto arquitectónico, pero lo tradicional es el machihembrado tipo inglés de ½”x 3”, en ambas caras y sus medidas respetan la modulación exterior. Panel cielorraso Compuesto por un bastidor con largueros 2” x 3”, colocados cada 35 cm, con diagonales en las esquinas, la fjación de éste es por medio de clavos estriados o tornillos, luego se reviste una cara con machimbre de ½” x 3”. Cerramiento Superior Se compone de una estructura reticulada liviana formada por cabriadas de madera con clavadoras de 2” x 2” unidas por tornillos y clavos estriados, las exteriores van con la terminación exterior revestida con machimbre de 1” x 6”.
UniVersidad de TUcUmÁn / arGenTina Vvna scal n Maa - Mn
a n t n g A n l a c o s a n v V
DESCRIPCIÓN GENERAL El Programa Solidaridad Habitacional es una iniciativa del gobierno nacional destinada a paliar las consecuencias del proceso de pauperización que han sufrido muchas áreas urbanas del país, mediante la acción coordinada de distintos organismos del nivel nacional, provincial y municipal, a través del financiamiento de proyectos que permitan mejorar las condiciones del “hábitat” mediante la construcción de viviendas y su correspondiente infraestructura. El programa prevé la aplicación de recursos nacionales y provinciales para la ejecución de proyectos de construcción de viviendas e infraestructura en áreas urbanas localizadas en aquellas regiones del país más castigadas por la situación de emergencia económica, incorporando como mano de obra a actuales beneficiarios del programa Jefes y Jefas de Hogar, o mano de obra actualmente desocupada, procurando su inserción como trabajadores formales de las empresas que ejecuten las obras. La provincia de Misiones adhirió al Programa de Solidaridad Habitacional firmando el convenio marco correspondiente, celebrado entre la nación y la provincia el 1 de octubre del 2003. Para llevar adelante este programa la provincia de Misiones licitó 2.030 viviendas con su correspondiente infraestructura, infraestructura de nexos y terrenos (en algunos casos). Las licitaciones se llevaron a cabo en dos etapas, la 1a: de 1.700 viviendas de mampostería (sistema tradicional de construcción) y la 2 a: 330 viviendas de madera. En los llamados a licitación realizados para ejecutar los proyectos de viviendas en ningún caso superaron las 40 viviendas, y a ninguna empresa le corresponden más de 2 licitaciones por empresa. Se localizaron los conjuntos en las localidades con necesidades básicas insatisfechas y grandes bolsones de pobreza. La confortabilidad, la calidad de vida y el retorno a la naturaleza son preocupaciones importantes para los que adquieren una vivienda unifamiliar. Muchos encuentran actualmente la respuesta a estas inquietudes en una casa de madera. Ecología y respeto al medio ambiente preocupan hoy en día a la mayoría de los ciudadanos. Entre todos los materiales de construcción, la madera es el único natural y renovable. El proceso de transformación de la madera para su utilización en la construcción bien sencillo y Los necesita muy poca energía lo Tierra. comparamos con métodos de obtención dees otros materiales. bosques son el pulmón desi la El pulmón dellos cual depende la vida de todos nosotros. El fruto de un bosque bien cuidado es la madera, el más ecológico de todos los materiales.
17
E L E VA C IO N F R ON T AL V v d s o M o - a g t
E LE VA C IO N L AT ER AL M OD EL O A V v d s o M o - a g t
E LE VA CI ON L AT ER AL M OD EL O B V v d s o M o - a g t
Descripción General Las construcciones de madera ya por sí solas actúan como aislamiento, al contrario de lo que sucede con otros materiales. La posibilidad de incrementar estos valores con mayor facilidad que en los sistemas tradicionales, y con menor pérdida de supercie útil, hacen que la madera sea un material ámpliamente utilizado en los países de climas extremos. Las propiedades acústicas de la casa de madera son las óptimas. La madera absorbe las ondas que recibe. La casa de madera es una casa silenciosa, lo que reduce el estrés de sus habitantes. Y al contrario de lo que muchas personas creen, la madera es un buen material de construcción. La madera tiene una relación resistencia-peso más favorable que el acero, y mucho más favorable que el hormigón. También hay quienes consideran que las estructuras de madera sólo duran unos decenios. Esto está muy lejos de la realidad. Se conservan numerosas estructuras de madera de otros siglos en las hermosas casas de campo en distintos lugares del país. Y además la madera es uno de los pocos materiales que envejecen naturalmente. La amplia utilización de la madera en todo el mundo demuestra que sus numerosas ventajas sobrepasan ampliamente a los inconvenientes. De esta manera se llegó a un proyecto de vivienda de madera industrializada consensuada entre el Instituto de Viviendas y las cámaras que nuclean a los fabricantes de viviendas de madera. Los controles de calidad se deberán realizar desde el inicio del procesamiento de la materia prima, “la madera”, y que ésta no presente: Ataque de hongos o pudrición alguna. Médula, rajaduras ni arista faltante. Agujeros srcinados por insectos. Nudos sueltos. Defectos de secado, tales como grietas, arqueadura, abarquillado, combado, curvado, revirado, acebolladuras, grietas, rajaduras y colapsos. Según Normas IRAM 9560 (Manual Técnico / Construcc. Viv. Maderas) Secado y estabilización de la madera según Normas IRAM 9502/77 y 9532/6, se controlará con higrómetros.
UniVersidad de TUcUmÁn / arGenTina pyct red ViMAd CYTed
d e T Y C d A iM V d e r to c y o p
ProYecTo red Vimad cYTed arGenTina aut : Lca Ta - unva Tcmán
Tucumán es la provincia más pequeña de Argentina en el NO de una supercie de 22.524 Km 2. el aspecto geográco más sobresaliente es la diversidad de climas y relieves en su reducida supercie. Al Este hay grandes llanuras a 480 msnm que contrastan al Oeste con la zona montañosa
hata l 5.550 mnm.
Tcmán tn n clma btcal n l c, mnta q n la xtna llana l et l clma es subtropical con estación seca. Las lluvias son características de la estación estival, durante
l m cmb, n y fb. L vnt mnant n l s, N y o y la tmatura media es de 20 ºC. Según la Norma IRAM 11.603, se encuentra en la Zona II, Subzona II b, con TEC*, menores a 26,3 ºC y con amplitudes térmicas de menos de 14,0 ºC. Tucumán cuenta con 1.336.664 habitantes, la mitad se encuentra en la capital de San Miguel de Tucumán, lo que da una densidad poblacional de más de 42 habitantes por Km 2, la gna más densamente poblada del país, después de la Capital Federal. De este el 80 % es Población Urbana y el 20 % de Población Rural. Las necesidades de viviendas en Tucumán, según las estimaciones ociales, son de 40.000 viviendas nuevas para cubrir el décit habitacional en la provincia.
p t la vvna q lanta caactítca mbana aa tn lb 15 m anch taa n l mnt haca l ot san Mgl Tcmán. La vvna cncb cm n ámbt lacn nt l nt y l xt ya q, l clma, la actva xtnn a la taza, égla y galía. La nma cmna aa ta zona un especial cuidado con la aislación térmica de los techos y en las paredes orientadas al
et y al ot, l j may la vvna á fntmnt e – o, bán ca ac semicubiertos, se deberán aprovechar los vientos dominantes, se preverá ventilación cruzada y
n ntaán n l bl la vntana al e y al o.
19
C ON SI DE RA CI ON ES D E D IS EÑ O ARGENTINA Autores - Arq. Lucía Toppa Colaboradores - R. Chahaud + M. González + J. Nieva A s o le a mi e n to 1
La vivienda se entiende como un hecho que es difícil de adquirir mayoritariamente para la población por lo que se plantea un sistema de crecimiento modulado que permita adecuarse a las distintas necesidades de la familia, parejas con distinta cantidad de hijos, personas de la tercera edad y personas con discapacidades. La idea es plantear una vivienda pasiva que tenga el mínimo gasto energético, ya que se aprovecharán las fuentes naturales como el viento, el sol y el agua para provocar el menor impacto ambiental. Prevalece la orientación de la vivienda Norte-Sur, para el aprovechamiento de los vientos dominantes con ventilaciones cruzadas en todos los locales, el asoleamiento del Norte y la mínima supercie vertical hacia las orientaciones EsteOeste.
A s o le a mi e n to 2
El enfriamiento es natural ya que se propone un espejo de agua por la acumulación del agua de lluvia y sirve para refrescar tanto los ambientes como a las personas. Los cerramientos en la orientación oeste se protegen con árboles de hojas caducas de gran follaje. Se favorece iluminación natural en todas las habitaciones en las direcciones N - S durante todo el día. Teniendo en cuenta la inclinación vertical para que sea la mínima iluminación en verano y la máxima iluminación en invierno. De un módulo básico de 20 m 2 que resuelve un local (monoambiente) con cocina, baño y sala de comedordormitorio para dos personas, con desborde al deck y pérgola. Para el futuro se prevén ampliaciones sucesivas a partir del módulo básico hasta la construcción de 3 dormitorios y la ampliación del sector social, según las conveniencias y aportes económicos del propietario, de un módulo o de dos módulos simultáneos, con una supercie total de 61m2.
A s o le a mi e n to 3
rampa
0 3 . 2
terraza
dormit orio 0 8 . 7
living-comedor
dormit orio
0 7 . 3
d e T Y C d A iM V d e r to c y o p
Hel. 0 8 . 1
ducha
cocina
baño
lav.
3.00
3.00
3.60 9.60
P L A N T A A R Q U I TE C T U R A 1 N I V E L V i v i e nd a S o c i a l A r g e nt i n a
ELEVACION FRONTAL V i v i e nd a S o c i a l A r g e nt i n a
E L E V A CI O N L A T E R AL D E R E C H A V i v i e nd a S o c i a l A r g e nt i n a
E L E V A C IO N L A T E R A L I Z Q U I E RD A V i v i e nd a S o c i a l A r g e n ti n a
ELEVACION POSTERIOR V i v i e nd a S o c i a l A r g e n ti n a
21
memoria TÉcnica ProYecTo arGenTina aut - Aq. Lcía Ta c - r. Chaha + M. Gnzálz + J. Nva
sisTema consTrUcTiVo platafma b-lvaa q mt n mét
prefabricación e industrialización ágil que garantiza la rapidez de ejecución, la economía de producción, el
cntl cala, l avchamnt l matal y la construcción masiva de unidades en cantidades.
- Maa tlzaa aa la tcta pn paaná y ecalt Gan, c abnant ftaa n Agntna q cn tct aca n tn gan durabilidad y poco mantenimiento, especícamente en
l ca vtmnt. - Placas de OSB en pisos y techos y placas de cartón/ en
camnt vtcal aa lga na bna tcción al fuego como material de terminación que aporta
tnca al fg. - Secciones estructurales de 2” x 4” en pie derechos y soleras; y secciones resultante de cálculo para las vigas
n y tch.
- Alacn témca cn mmbana últma gnación que pueden reemplazarse por lana de vidrio, polies tn ltan gún l ca y l ct vt. - Barrera de vapor de polietileno de 200u y barrera hidrófuga con membrana tyvek. Barrera impermeable de
mmbana afáltca n tch cn la bla tminación supercial variable. - Protección exterior con recubrimientos protectores
cm la tan q mtn na gan abla la maa. pnta látx aa nt. - Cantía mtálca ntaa cn malt ntétc y cn v ml, mlazaa cantía maa vc. - p tatv n la tnta áa cm cámc, alfmba, vnílc maa, gún l ct vt. - Recolección del agua de lluvia acumulada con destino a refrigeración, además de utilizarlo para la limpieza y el riego del jardín y posible reutilización en el futuro para uso en los sanitarios. Separación de basura y reciclado en el terreno de la basura biológica.
UniVersidad del bÍo - bÍo / chile Vvna scal n Chl
descriPciÓn de siTUaciÓn foresTal en chile.
l h C n l
Chl tng fáclmnt n l maa Améca l s nal ggafía. e l aí
a c o s a n v V
más largo del continente -sus 4 mil 300 kilómetros equivalen a la distancia entre Madrid y Moscú- y también es el más estrecho, su ancho promedio no alcanza los 190 kilómetros entre cordillera y mar. Chile ostenta una de las economías más abiertas y exitosas de Latinoamérica. Su supercie
cntnntal 75,7 mlln hctáa, cn vata xtnn l tt n ccn vg bq natal y lantacn ftal alzaa l hmb. Casi la mitad de la supercie del país tiene potenciales aptitudes forestales, pero la mayor parte es considerada área de protección, sea por la fragilidad de sus suelos, las altas pendientes o su cercanía a quebradas y cursos de agua. Chile posee un total de cerca de 16 millones de hectáreas de bos ques, de las cuales un 13,5% corresponde a cultivos forestales destinados a la producción maderera,
y l t n bq natv n tnt nvl all, q n gan mayía ncntran en terrenos privados o públicos bajo protección, por lo que no son utilizados productivamente.
el desarrollo silVÍcola en chile Se han invertido muchos recursos y esfuerzos en la investigación y el trabajo de selección y me joramiento genético para producir mejores semillas; se ha desarrollado infraestructura y técnicas en los viveros que permitan preparar las plantas a las condiciones especícas en que serán esta blecidas; se han evaluado distintas técnicas de preparación del suelo que recibe la plantación, como el subsolado, curvas de nivel, surcos, riego, fertilización, calibración de métodos químicos con el n de adaptar los requerimientos nutricionales de las diferentes especies forestales, entre otras; se ha desarrollado el control biológico de plagas y sosticados dispositivos de prevención y control de incendios; se han masicado y tecnicado las actividades de poda y raleo, al punto
q hy ía habla cn a q Chl n va cltva l bq q lanta. Quien desee en la actualidad obtener benecios del bosque nativo, aunque sea de su propie -
a, tá blga ly a q n ngn ftal lab n lan manj, q baa n la cncn l l y l c cntnga na ta manj q gaantc la sustentabilidad futura del bosque. La Corporación Nacional Forestal evalúa y aprueba el plan de manejo, y más tarde scaliza su cumplimiento. La incipiente industrialización del bosque nativo, acompañada de la apertura de mercados a sus maderas y el creciente interés público por la conservación de las especies nativas, han con -
tb a xan l manj lvícla, gnalzán técnca cm la cta lctva, l ábl semillero, corta de protección y otras, ya no en experiencias pioneras y supercies experimentales, sino en grandes extensiones en la Región de Los Lagos, la Región de Aysén y, particularmente, el cultivo de la Lenga en la Región de Magallanes, donde se han desarrollado experiencias de
manj lvícla n gan cala. el all ftal chln hy n xlcaía n la gan expansión de la silvicultura y sus aplicaciones.
Chl caactza n aí vaa clma y tgafía, l q ha mt n mtante desarrollo de distintas topologías de construcciones a lo largo de toda su extensión. Tene m vaa jml a l lag l aí: - en l Nt l aí (iqq, Aca) - en l Cnt (Valaaí, santag, rancaga) - en l s (Valva, on, pt Mntt, Chlé)
23
el Pasado La tradición de la construcción maderera en Chile se inicia con el advenimiento de la explota ción masiva de el salitre. Los barcos que transportaban el mineral a Norteamérica y a Europa, en sus constantes circuitos volvían lastrados madera de Pino Oregón, desde EE.UU. con materia -
l cntccn acnal, cm lancha znc acanalaa taía inglata. Estos hechos esenciales determinan el desarrollo de la construcción integral en madera en el
nt, n atcla n la aqtcta bana iqq. A fnca l ca ant, n l t mtant cm Valaaí, n atacaban l bac tn, cmbnan l materiales europeos con la maderera norteamericana y la construcción entonces de madera se
cbía cn znc. Casi simultáneamente comienza la colonización, con fuerte inuencia de germanos en el sur del
aí, n la mlt cncn ambntal y acal cn aí gn, lgaa a la xtnca maa natva n abnanca, mt a t cln alca mét cntctv tacnal n la ncnt taa hac ca n nt tt atal. La arquitectura en nuestro país se maniesta como una respuesta a las características propias
l clma caa zna, l q cncna ftmnt l ñ l ac n allan la actva. Aí cm n ca cm iqq, Valaaí Valva, la cncepciones arquitectónicas responden con ingenio y ocio. Pero, asimismo, en los campamentos salitreros la “ciudad” se arma con la eciencia y la simplicidad de la sistematización necesaria para establecer las características propias de la jerarquización del trabajo.
Hata mmnt, la maa q tlzaba vnía ncalmnt Ntaméca (pn Oregón) y de los bosques nativos del centro sur del país (Roble, Raulí, Lingue) y en general, la estructura total de las edicaciones se sustentaba en las características propias de la madera, lo que hacia que estas construcciones fueran absolutamente conables.
Primeros inTenTos de indUsTrializaciÓn En la década de los años 50, se inició una incipiente industria de la construcción en madera. Algu na empresas repitieron conceptos de industrialización, principalmente de sistemas constructivos
n n eta un y Canaá, cm amm n l aí cannav. Aí mlmntan ma q atnían a n aml ct nca la bga gaa, cabaña, hata amlacn y tmnt vvna. En la década de los 60, el concepto de vivienda industrializada se popularizó en el país, mientras el número de empresas aumentaba signicativamente. Simultáneamente, el gobierno de la época, conciente de la realidad de la industrialización, creo la Secretaria de Coordinación, entidad del naciente Ministerio de la Vivienda, cuya nalidad fue inscribir en un registro único a todos los sistemas constructivos industrializados, de modo de facilitar los trámites de construcción y tutelar
l cct cmlmnt ll ct la Nma y onanza q gn la cntrucción.
cambios, Tendencias Y desafÍo fUTUro La crisis económica de los 80 afectó fuertemente a las empresas de vivienda industrializadas y sobre todo quedó truncada la real e importante posibilidad que abrió la licitación con Venezuela. Pues las empresas, entonces como ahora, pensaban que sólo importantes y constantes cargas de trabajo podrían sustentar a la industria, por lo tanto los mercados de exportación así como el
eta an, y án, ma mtanca ct la vvna cal.
No se siguió la senda abierta de la exportación, sobre todo a países latinoamericanos y los planes de gobierno no contemplaron la vivienda en madera para la construcción en madera y la mala calidad de la madera producida en el país. Entonces, se tomó conciencia del fenómeno de la producción creciente de madera de Pino Radiata que, lo que no ocurre en ningún país del mundo, en Chile entra en periodo de maduración entre 18 en y 22 años desde el momento de la plantación. Hoy existe en Chile 1.800.000 ha de Pino Radiata distintos procesos de maduración.
Aspectos RelevAntes del sectoR FoRestAl chileno
l h C n l a c o s a n v V
• En Chile no existen selvas lluviosas tropicales, sino bosques naturales de zonas templadas y frías. • Los cultivos de Pino radiata y Eucalipto, especies llegadas desde Estados Unidos y Australia, res pectivamente, construyen la base principal del desarrollo forestal.
• La relación plantación-cosecha en los bosques cultivados es de alrededor de 2 : 1. • Más del 90% de los cultivos forestales se han establecido en suelos descubiertos y erosionados. • El 18% del territorio chileno corresponde a Áreas Silvestres Protegidas, una de las supercies más altas del mundo en proporción al territorio del país y a su población.
• La supercie de bosques naturales en Chile es casi 7 veces superior a la de plantaciones. • Los cultivos forestales realizan una enorme contribución ecológica al recuperar suelos degradados, al contener la erosión y al combatir el Efecto Invernadero.
ARquitectuRA noRte - chile i
“Arquitectura Típica”. Aquella que identica el período salitrero y que se caracteriza por unir, al modo colonial norteamericano, las formas neoclásicas con un sistema constructivo rápido y funcional basado en las piezas de madera de producción industrial.
ARquitectuRA centRo - chile vaaraí
Materiales de construcción traídos en barco desde EEUU. ( Madera que venía como lastre y revestimien to de zinc acanalado)
ARquitectuRA suR - chile cé
Construcciones típicas en pilotes (Castro) Construcciones de Iglesias en madera.
25
Ò
dimensiones C a n t ía al l a cc n m á t l z a a t an t n t ct a c m n v t m n t
SECCIONES
Pino Dimensionado Seco
Pino Dimensionado Verde
Cuartón RolleteImpregnado Tapas de Pino Canteadas
TABLEROS Tablero de Particulas Aglomerada (Particle board) - ECOPLAC - PLACA AGLOMERADA
MDF
OSB
CONTRACHAPADO - Estructural - Ranurado - Moldaje
DIMENSIÓN 25,4 mm × 228,8 mm × 3200 mm 25,4 mm × 203,2 mm × 3200 mm 25,4 mm × 152,4 mm × 3200 mm 25,4 mm × 127 mm × 3200 mm 25,4 mm × 101,6 mm × 3200 mm 25,4 mm × 76,2 mm × 3200 mm 25,4 mm × 50,8 mm × 3200 mm 25,4 mm × 25,4 mm × 3200 mm 25,4 mm × 127 mm × 3200 mm 25,4 mm × 101,6 mm × 3200 mm 25,4 mm × 50,8 mm × 3200 mm 50,8 mm × 152,4 mm × 3200 mm 50,8 mm × 101,6 mm × 3200 mm 50,8 mm × 76,2 mm × 3200 mm 25,4 mm × 25,4 mm × 3200 mm 50,8 mm × 203,2 mm × 3200 mm 101,6 mm × 101,6mm × 3200 mm 76,2 mm × 76,2 mm × 3200 mm 3A101,6mm×2600 Ò mm 25,4 mm × 101,6mm × 3200 mm 50,8 mm × 50,8 mm × 3200 mm
DIMENSIÓN 6 mm × 1080 mm × 2420 mm 8 mm × 1080 mm × 2420 mm 8 mm × 1520 mm × 2420 mm 9 mm × 1520 mm × 2420 mm 15 mm × 1520 mm × 2420 mm 18 mm × 1520 mm × 2420 mm 3 mm × 1520 mm × 2440 mm 5.5 mm × 1520 mm × 2440 mm 9 mm × 1520 mm × 2440 mm 12 mm × 1520 mm × 2440 mm 15 mm × 1520 mm × 2440 mm 9.5 mm × 1220 mm × 2440 mm 11.1 mm × 1220 mm × 2440 mm 15 mm × 1220 mm × 2440 mm 9.5 mm × 1220 mm × 2400 mm 12 mm × 1220 mm × 2400 mm 15 mm × 1220 mm × 2400 mm 18 mm × 1220 mm × 2400 mm 9 mm × 1220 mm × 2440 mm 12 mm × 1220 mm × 2440 mm 15 mm × 1220 mm × 2440 mm 18 mm × 1220 mm × 2440 mm
Tableros T l g ía m t a a y m n n n l mca
l h C n l
Ò
TriPlaY
o sb
m df
araUco PlY
a c o s a n v V
TRIPLAY Especies Grosor Ancho Largo
Caobilla, pino, cedro, encino, teka, abedul, fresno, sande, cedro rojo 36,16 , mm 1.22m 2.44 m
Origen Fuente
Importado CHILENO / PERU / ECUADOR madinsa.com.mx
Especies Grosor Ancho Largo Origen Fuente
Noespecificado 6a25mm 1.25m 2.44 m Importado CHILENO, ESTADOS UNIDOS sodimac.cl laaldeaforestal.cl
•
OSB
• •
Especies Grosor Ancho Largo Origen Fuente
MDF Haya, Coigue, Roble, Encino, Cerezo, Eucalipto. 3,9,12mm 1.22m 2.44 m Importado CHILENO /AMERICANO arauco.cl laaldeaforestal.cl • •
Especies Grosor Ancho Largo Origen
ARAUCO PLY estructural Noespecificado 6.5, 9, 12, 15,18,21,25, 30 mm 1.22m 2.44 m ImportadoCHILENO
Fuente
arauco.cl
27
ESPECIES P ri nc ip al es e sp ec ie s m ad er er as u ti li za da s e n v i v i e n d a s s o ci al e s e n C h i l e Nombre común: Pino Insigne Nombre científico: Pino Radiata La madera de pino insigne posee cualidades técnicas que la hacen muy apetecida en la industria de la celulosa, donde resulta muy atractiva por su fibra larga; se utiliza en la fabricación de cartones, cartulinas y papeles de resistencia. Asimismo, su uso se ha difundido extensamente en la industria maderera y en la construcción de casas. En Chile existen más de 1.4 millones de hectáreas (INFOR 2005) plantadas con esta especie. V a la X Región, sustentando cerca del 80 % del abastecimiento industrial de la madera.
Nombre común: Coigüe Nombre científico: Nothofagus dombery (pertenece a la familia Notofagus). Hábitat: Es de suelos muy húmedos, poco profundos, e incluso pantanosos. Especie bastante común en Chiloé insular y continental, y en las islas Güaitecas. Descripción: Alto, corpulento. Llega a medir de 30 a 40 metros de altura, con un tronco de hasta 4 metros y posee un follaje perenne; o sea, mantiene constante un follaje verde. Es dura y resistente, de color blanco amarillento, entre crema y café. Usos: Es de buena calidad para la construcción, carpintería, puertas, clóset, muebles en general, pisos, parquets, etc. cubiertas de mesa, gradas de escalera, puentes, barcos y puntales para minas.
Nombre común: Ulmo, Muermo Nombre científico: Eucryphia cordifolia Cav. Distribución y Hábitat: Ulmo se desarrolla entre la provincia de Arauco en la Región del Bío Bío y las provincias de Chiloé y de Palena, Región de los Lagos, constituyendo un árbol de importancia notable en los bosques siempreverdes desde Valdivia hasta la isla de Chiloé. Características: Eucryphia cordifolia es un árbol siempre verde, de gran tamaño, alcanzando más de 40 m de altura y puede superar los 2 m de diámetro en su tronco. Presenta hojas simples, de disposición opuesta y ordenadas en forma de cruz, o decusadas. La forma de sus láminas es oblonga con la base en forma de corazón, y presentan borde aserrado.
UniVersidad del bÍo - bÍo / chile Vvna scal n Maa - san Cal
l h C n l a c o s a n v V
DESCRIPCIÓN VIVIENDA SAN CARLOS Vivienda pareada, 2 niveles con tabiquería interior de pino IPV en ambos niveles, con cielo tipo caseton conformado por tijerales de pino IPV. Revestimientos de yeso cartón para zonas interiores secas y planchas de brocemento para zonas húmedas. Vivienda adaptada para el usuario medio de la ciudad, y diseñada completamente de madera nativa chilena, además plantea la posibilidad de ampliación, detallando las estructuras de la siguiente forma:
Estructura Resistente Vertical 1º Piso En tabiques estructurales perimetrales del primer nivel se consulta tabiquería interior de pino impregnado IPV (Grado Estructural 1 ó 2), calibrado y sin cepillar, de 45 x 70 mm, con solera superior de 45 x 70 mm. Se contempla envolvente de eltro o similar en solera inferior, con retorno de 3 cm por ambos costados como barrera contra la humedad. En general, todo elemento de madera en contacto con hormigón será de pino impregnado IPV y deberá contemplar eltro como barrera de humedad. Todos los elementos de la tabiquería, esto es: pie derechos, diagonales, cadenetas y refuerzos se regirán por lo indicado en los respectivos planos y memoria de cálculo estructural y por las exigencias de los fabricantes del revestimiento empleado. Los paneles se aanzarán al radier mediante espárragos de erro Æ 8 mm. ubicados cada 50 cm.
Base de Pisos 2° Piso. (Estructura de Entrepiso) De acuerdo con el proyecto de cálculo se consulta envigado de pino IPV, Grado Estructural 1 ó 2; de 45 x 190 mm.
Estructura Resistente Vertical del 2° Piso
En tabiques estructurales perimetrales del segundo nivel se consulta tabiquería interior de pino impregnado IPV (Grado Estructural 1 ó 2), calibrado y sin cepillar, de 45 x 70 mm, con solera superior de 45 x 70 mm. Todos los elementos de la tabiquería, esto es: pie derechos, diagonales, cadenetas y refuerzos se regirán por lo indicado en los respectivos planos y memoria de cálculo estructural y por las exigencias de los fabricantes del revestimiento empleado.
29
P LA NT A A RQ UI TE CT UR A 1 V i vi en d a
E L E VA C I O N L A T ER A L I Z Q UI E R D A V i v ie n d a S o ci a l
C h i l e
E L E VA C I O N L A T ER A L D E RE C H A V i v ie n d a S o ci a l
C h i l e
S oc i al
N IV EL
C hi l e
E L E V A CI O N P O S T E RI O R V i v i en d a S o c i a l
C h i l e
E L E V A CI O N F R O N T AL V i v i en d a S o c i a l
C h i l e
l h C n l a c o s a n v V
P LA NT A A RQ UI TE CT UR A 2 V i vi e nd a
E L E V A C I O N L A T ER A L I Z Q U I E RD A V i v i en d a
S o c ia l
C h i l e
E L E V A C I O N L A T ER A L D E RE C HA V i v i en d a
S o c ia l
C h i l e
S o ci a l
N IV EL
C h il e
E L E V A CI O N P O S T E RI O R V i v i en d a S o c i a l
C h i l e
E L E V A CI O N F R O N T AL V i v i en d a S o c i a l
C h i l e
31
10
C OR TE
C ON ST RU CT IV O V IV IE ND A V iv i en da
E L E V A C I O N L A T ER A L D E R E C H A V i v ie n d a S o ci a l
C h i l e
S o ci a l
S AN
C AR LO S
C hi l e
E L E V A CI O N
F R O N T AL
V i v i en d a S o c i a l
C h i l e
UniVersidad del bÍo - bÍo / chile Vvna scal n Maa - Alt Bí Bí
l h C n l a c o s a n v V
descriPciÓn ViVienda alTo bÍo bÍo Vvna alaa, cn ñ aata aa l clma cllan, cn may nnt n la cbta. dtbcn cncntaa y ccna ntgaa al ac ta aa mt n mj aprovechamiento de la calefacción.
U b i c a c i ó n
Com una deAl t o Bi oBi o
Mod a l i d a d
Vivienda Singular en Sitio Propio
S u p e r f i c i e I n i c i a l
38,5 m 2
Co s t o Pr o me d i op o r So l uc i ó n
350 UF
S u b si d i o
250 UF
A h o r r o
10 UF
A p o r t e sd e t e r c e r o s
90 UF
E st r u c t u r a
Madera de Pino Impregnado
Cu b i e r t a
Zinc Alum
P a v i me n t o I n t e r i o r
Entablado de Madera
T i p o d e So l u c i ó n Sa n i t a r i a
Captación y evacuación particular aprobada por el Servicio de Salud
33
P LA NT A A RQ UI TE CT UR A 1 V i vi e nd a
E L E VA C I O N L A T ER A L I Z Q UI E R D A V i v i en d a
S o c ia l
C h i l e
E L E VA C I O N L A T ER A L D E RE C H A V i v i en d a
S o c ia l
C h i l e
S o ci a l
N IV EL
C h il e
E L E V A CI O N P O S T E RI O R V i v ie n d a S o c ia l
C h i l e
E L E V A CI O N F R O N T AL V i v ie n d a S o c ia l
C h i l e
l h C n l a c o s a n v V
E LE VA CI ON
F RO NT AL V i vi e nd a
E L E V A C I O N L A T ER A L D E RE C HA V i v i en d a S o c i a l
E S T RU C T U R A L
E ST RU CT UR AL S oc i al
E L E V A C I O N L A T ER A L I Z Q U I E RD A E S T RU C T U R A L
C h i l e
E LE VA CI ON
V IV IE ND A
C h il e
V i v i en d a S o c i a l
P OS TE RI OR V i vi e nd a
E ST RU CT UR AL S oc i al
C h il e
C h i l e
V IV IE ND A
35
i s oM É Tr i CA e s T ru C Tu r AL e X p Lo T Ad A V v s c
UniVersidad del bÍo - bÍo / chile Vvna scal n Chl - Tmc
l h C n l a c o s a n v V
descriPciÓn ViVienda TemUco Vivienda en base a KIT paneles, los cuales incluyen instalación eléctrica y sanitaria, aislación, puer -
ta y vntana, vtmnt xt y caa ltln n caa nt, jg ccha y frontones, pack de cubierta. Se trata de un sistema constructivo industrializado, ofreciendo una
vvna átm tána, n ba a cntl cala alza n fábca.
daTos de la ViVienda - TemUco Ubicación Nombre Modalidad Superficie inicial Fundación Estructura Estructura techumbre Muros zona seca Cielo zona seca Piso zona seca Muros zona humeda Cielo zona humeda Piso zona humeda Muros exteriores Techumbre
Temuco Comitélosconquistadores ViviendamodeloFAC 37,13 m2 Cimientocorrido MurospinoIPV2x3" Cercha prefabricada tipo Ingecom Yeso carton 10 mm Yeso carton 10 mm Radier hormigón Fibrocemento 4 mm Fibrocemento 4 mm Radier hormigón Tablero smart panel 9,5 mm Zincalum0,35mm
Puertas Ventanas Agua potable Alcantarillado Electricidad
Acero PVC Cobre embutida PVChidraúlico Conduitembutido
37
012345
Escala grafica
mts
P L A NT A A RQ U I TE CT UR A V i vi e nd a
E L E V A CI O N F R O N T AL V i v i en d a
S o c ia l
C h i l e
E L E VA C IO N L A T ER A L D E RE C HA V i v i en d a
S o c ia l
C h i l e
1
S o ci a l
N IV E L -
T EM UC O
C hi l e
E L E V A C I O N L A T ER A L I Z Q U I E RD A V i v i en d a
S o c ia l
C h i l e
E L E V A CI O N P O S T E RI O R V i v i en d a
S o c ia l
C h i l e
l h C n l a c o s a n v V
0
1
2
3
4
Escala grafica
5
mts
C O RT E C ON ST RU C TI VO V IV IE ND A T E MU C O V i vi e nd a
S oc i al
C hi l e
CORTE A V iv i en da
S o ci a l
C hi l e
D I SP O SI C I ON P L AN C H AS V i vi e nd a
S o ci a l
C hi l e
CORTE B V iv i en da
S o ci a l
C hi l e
CORTE C V i vi e nd a
S o ci a l
P L A NT A C U BI E RT A C hi l e
V i vi e nd a
S o ci a l
C hi l e
39
V is TA p AN eL es V iV ie Nd A T eM uC o V v s c
p ro Ce so F AB ri CA Ci ÓN p AN eL es V iV ie Nd A T e Mu Co V v s c
UniVersidad del bÍo - bÍo / chile Vvna scal n Chl - Caah
l h C n l a c o s a n v V
descriPciÓn ViVienda carahUe stma tacnal n ba a ch y canta. Cntmla na amlacn fta 15,88 m2 la cal tga n cm ccna. Cn ct a la nta l g, f bn actaa a a y n aata cmltamnt al m habta mach.
daTos de la ViVienda - carahUe Ubicación Nombre comité Modalidad Superficie inicial Fundación poyos aislados Estructura muros Estructura techumbre Muros zona seca Cielo zona seca Piso zona seca Muros zona humeda Cielo zona humeda Piso zona humeda Muros exteriores Techumbre Puertas Ventanas Agua potable Alcantarillado Electricidad
Carahue Las golondrinas Lafkenrukafs2 49,80 m2 Poyos aislados Tabiques pino IPV 40x70 mm Tijeral pino IPV 2x6" Machiembrado 16 mm Machiembrado 16 mm Entablado pino insigne 22 mm No existe zona humeda No existe zona humeda No existe zona humeda Machiembrado 16 mm Zincalumacanaladade0,4mm Tableromadera Aluminio No existe Noexiste Alavista
41
P LA NT A A RQ UI TE CT UR A 1 V i vi e nd a
S o ci a l
E L E VA C IO N V i vi e nd a
C hi l e
O R IE N TE
S o ci a l
C hi l e
E L E V A CI O N P O N I E NT E V i vi e nd a
S o ci a l
C hi l e
N IV EL
P LA NT A A RQ UI TE CT UR A 2 V i vi e nd a
N IV EL
S o ci a l
C hi l e
E L EV A CI O N N O RT E V i vi e nd a
S o ci a l
E LE VA CI ON V i vi e nd a
C hi l e
S UR
S o ci a l
C hi l e
plancha zincalum acanalada onda toledana espesor 0,4mm papel fieltro 10 libras transversal al sentido de la pendiente de cubierta
pen % diente
tijeral pino IPV 1 1/2x 6"
i=
25 g
rad os =5 60 5,5 cm
costanera madera nativa 2 x 2" tapacán conformado por 2 piezas de traslapo pino IPV 22mm
l h C n l
forro pino insigne 16mm fijado directo bajo tijerales lana de vidrio tipo aislanglass e = 120 mm / densidad 14 kg/m3 corte 45° encuentro 1/2 madera
a c o s a n v V
50 cm
forro pino insigne 16mm en sentido hor izontal
revestimiento de alero forro pino insigne 16mm
cabezal contramarco pinoIPV 35 x 120 mm
moldura 10 x 30 mm pino IPV traslapo machihembrado pino IPV 22mm
2
lana de v idrio tipo aislanglass espesor 40 mm densidad 14 kg/m3 forro protección dintel zincalum 0,5 mm / d= 125mm
ventana aluminio corredera línea 20 reforzada anodizado mate traslapo machihembrado pino IPV 22mm contramarco pino IPV 35 x 120 mm
papel fieltro densidad 10 libras
pilastra pino insigne cantorodón 15 x 45 mm solera inferior pinoIPV 45 x 70 mm
lana de vidrio tipo aislanglass e = 40 mm / densidad 14 kg/m3
viga de r epartición pino IPV 2 x 4"
1
cámara de aire estanco en tabiquería
traslapo de inicio pino IPV 22mm
forro pino insigne 16mm en sentido hor izontal
espárrago Fe 8 mm guardapolvo pino insigne cantorodón 15 x 45 mm
relleno tierra compactada 0 5
3 , 8 4
tabla de piso pino IPV 22mm cadeneta de borde pino IPV 45 x 70 mm papel fieltro asfáltico Nro. 15 fisiterm e = 50 mm densidad = 6 kg/m3
poyo de hormigón H-15 80% confianza 12 x 40 / base 30 x 30 c m npt +- 00 relleno tierra compactada
emplantillado hormigón pobre 40 x 40 x 10 c m
0 5 1
viga maestra 2 x 5" pino IPV
nivel terr eno natural 20
sello de protección pintur a asfáltica o papel fieltro de 15 libras
5 1
0 4 5 4 0 2 0 3
0 1
30 40
E S CA N TI L LO N
V I VI E ND A
V i vi e nd a
S o ci a l
C A RA H UE
C h il e
papel fieltr o 10 libras fijadomediante corchet es con un traslapo mínimo de 15 cm traslapo machihembrado 22 mm pino IPV senti do horizont al cadeneta estructura dintel pino IPV 45 x 70 mm forro protecc ión hídrica zincalum 0,5 mm desarrollo 125 mm dintel contramarco pino IPV 35 x 105 mm fijado a estructura mediante tornillos galvanizados de 2"
alféizar contramarcopino IPV 45 x 140 mm fijado a estructura mediantetornillos galvaniz ados de 2" cadenetaestructuraalféizar
pino IPV 45 x 70 mm
rebaje de 5 mmpara conformar cortagot era papel fieltr o 10 libras fijadomediante corchete s con un traslapo mínimo de 15 cm traslapo machihembrado 22 mm pino IPV senti do horizont al
D ET AL LE V i vi e nd a
S oc i al
1
C h il e
D ET AL LE V i vi e nd a
S o ci a l
2
C h il e
43
01
02
03
V I ST AS I SO M ÉT RI C A E NT RE P IS O V IV IE ND A T EM U CO V i vi en d a
S oc i al
C hi l e
P RO CE SO C O NS TR U CT IV O V IV IE N DA C AR AH UE V i vi en d a
S oc i al
C hi l e
UniVersidad del bÍo - bÍo / chile pyct red ViMAd CYTed
d e T Y C d A iM V d e r o t c y o p
ProYecTo red Vimad cYTed chile aut : rca Hml + Ga Valv + Ccla pblt
el afí t ñ vvna cal baj ct a acaa ta, n una supercie mínima, al modo de vida más sentido por los usuarios y que además facilite el crecimiento y la acomodación en el tiempo de la forma más simple y fácil posible. La madera tiene atributos que permite entregar una respuesta favorable a estos requisitos; por una parte, es
n matal q l chln manjan y an habtalmnt, y ta, xt hy na tcnlgía que permite superar sus limitaciones de longitudes y de duración en el tiempo y, principalmente permite una prefabricación e industrialización modular que entrega benecios directos como el aprovechamiento máximo del material, el control de calidad, la velocidad de ejecución y por ende una disminución importante de los costos. La madera facilita la ejecución de ampliaciones y facilita la obtención de estándares adecuados de protección térmica y eciencia energética
n fnt clma. La vvna tá ñaa aa la zna cta l cnt l aí q cn a n clma tmla y cml l tána habtabla q xg n la nmatva la onanza Gral. de Urbanización y Construcciones del país y la propuesta considera las dimensiones y desarrollo programático exigido en los planes de vivienda que nancia el Ministerio de la Vivienda
chln. El sistema estructural constructivo es una variación al denominado Plataforma y considera pila res de madera de pino Radiata laminados de altura total del edicio que reciben vigas dinteles del tipo cajón en ambos sentidos del modulo básico de medidas interiores de 3,0 m x 3,0 m; las uniones se realizan mediante herrajes de acero galvanizado y tornillos; Paneles prefabricados de
nt y tchmb, n raata aa cala tctal cn caía gún especica en los detalles, se apoyan sobre las vigas de borde formando diafragmas rígidos en
caa nvl.
45
UniVersidad nacional de colombia / colombia Vvna scal n Maa
descriPciÓn de siTUaciÓn foresTal en colombia
a b m lo o
un tc l cntnnt amcan tá cntt la lva tcal llva, cn cnc m-
C n l a c o s a n v V
llones de kilómetros cuadrados, lo cual es un recurso de capital importancia por su gran variedad
c y albga la may bva l lanta. en t cntxt Clmba tn l 6,8 % de estos bosques tropicales, siendo el segundo país del mundo en biodiversidad. En realidad la cobertura de bosque fue el 76 % del territorio, y al presente sólo queda una supercie del 46% cubierta de selva, y por las condiciones especiales de clima, asoleación tropical y alta pluviosi dad, podría recuperarse buena parte, pues un 68% del territorio conserva aptitudes forestales.
El bosque es el recurso más abundante en Colombia, contando con 45.000 especies de Angios permas, que lo constituyen en una alternativa económica de gran potencial, superior a la del petróleo, que terminará por agotarse. Colombia no ha reconocido el verdadero valor de sus bos ques y de su vocación forestal, pero éstos subsisten a pesar de la destrucción irracional, gracias a las favorables condiciones geográcas y climáticas, siendo de esperar que más temprano que tarde, se cambie de actitud, gracias al conocimiento y valoración de esta riqueza.
Para detener la destrucción inútil ocasionada por colonizadores y sembradores de cultivos ilícitos,cerca de ciento veinte mil hectáreas al año-,y pasar a una utilización sostenible, y a la incorpo ración en la actividad productiva, generadora tanto de empleo como de divisas, ha hecho falta una educación y una política estatales, así como de excelentes demostraciones arquitectónicas
q vnzan l jc q han hch caa.
La Ley de Incentivo Forestal creada en 1994, para fomentar la reforestación, no ha producido un impacto signicativo por los reducidos presupuestos asignados. Al presente se debate el proyecto
Ly Gnal Ftal, cn la q a cnva ntc fctvamnt n la cnmía, l c Bq.
colombia PrehisPÁnica Cm n ta la clta hánca, l mtv habtant Clmba tlzan matriales vegetales en la construcción de sus viviendas, máxime en nuestro medio al contarse con muy numerosas especies de madera, utilizables en construcción y para toda suerte de utensilios. Las tribus que aun subsisten en la selva de la hoya amazónica y de la costa pacíca, en relativo
alamnt, mantnn tacn cntctva anctal n may vaacn n Caneyes, Bohios, Ranchos y Malokas.
La tcnlgía l cnqta q mlaba la a tallaa, l lall, la tja cámica, se manifestó en las nuevas poblaciones y ciudades por ellos fundadas. La gente sin recursos debió seguir usando, sin tecnología evolucionada, los materiales baratos que abundaban, made ra, guadua y palmas, que se volvieron sinónimo de pobreza, atraso, y poca durabilidad.
FueNTe: siTep. stma infmacn
49
Ò
dimensiones
C a nt ía al l a c c n m á t l za a t an t n t ct a c m n v t m n t
SECCIONES APROBADAS POR LA NORMA NSR 98 Clasificación Norma Colombiana NSR 98 SECCIONES 5x5 5 x 7,5
DIMENSIÓN 4x4 4 x 6,5
5 x 10
4x9
5 x 10,5 5 x 17,5 5 x 20 5 x 25 7,5 x 7,5 7,5 x 10 10 x 10 10 x 15 10 x 20 10 x 25 10 x 30 15 x 15 15 x 20 15 x 25 15 x 30
4 x 14 4 x 16,5 4 x 19 4 x 24 6,5 x 6,5 6,5 x 10 9x9 9 x 14 9 x 19 9 x 24 9 x 29 14 x 14 14 x 19 14 x 24 14 x 29
USOSFRECUENTES Pies - Derechos Pies-Derechos, viguetas Pies-Derechos, viguetas, columnas Viguetas, vigas Viguetas, vigas Viguetas, vigas Viguetas, vigas Columnas Columnas, vigas Columnas Columnas, vigas Vigas Vigas Vigas Columnas Vigas, columnas Vigas Vigas
—
’
Tableros T l g ía m t a a y m n n n l mca
a b m lo o
Ò
aGlo / Pino
’
comP/Pino
o sb
C n l a c o s a n v V
TIPOS DE TRIPLEX PRODUCIDOS POR PIZANO S.A. Tipo (Icontec)
Uso
C a lid a d
I
Interior
II
Exterior 2
C hapa
Cativo Abarco Pizano Moho Guayacán Cativo Trébol Abarco Popular Marino Abarco Formaplac -
Grado Icontec 1--3 Selecto--3 Selecto--3 Selecto--3 2--3 2—3 3--3 Selecto--3 -
Calidad (mm) 3-4-7-9-14-19 4-7-9-14-19 4 4 3-4-7-9-14-19 4-7-9-14-19 7-9-12-14-19-30 7-9-14-19 7-9-12-14-19-30
TABLEX PRODUCIDOS POR PIZANO S.A. Producto
Dimensiones (mm)
Calibres (mm)
Tablex Tablex Fenolico
2440 x 1530 2440 x 1500
4-9-12-15-19-25-30-36 9-12-15-19
Abarco Pizano Abarco Trébol Haya Pizano Haya Trébol
2440 X 1200 2440 X 1200 2440 X 1200 2440 X 1200
7-9-12-15-19 7-9-12-15-19 7-9-12-15-19 7-9-12-15-19
Cielotablex
1200 x 1200
5.5
Tablex enchapado
—
FueNTe: piZANo s.A. ema Clmbana ‡
51
esPeCies P ri nc ip al es e sp ec ie s m ad er er as u ti li za da s e n v iv ie nd as s oci al es e n C ol om bi a Nombr común: Pno Carb Nombre cientíco: Pinus caribaea El árbol es de tamaño mediano. El fuste alcanza entre 17 y 20 metros de altura y 40 cm de diámetro promedio a la edad de 15 años. La madera es de color amarillo claro, con jaspeado longitudinal. La utilización de madera de pino caribe como material de construcción presenta también innumerables ventajas. Dadas sus características, esta madera es fácil de trabajar con herramientas manuales y carpintería en general.
Nombr común: Abarco Nombre cientíco: Cariniana pyriformis El árbol nativo, se encuentra distribuido en el valle de Mag dalena, en el norte del departamento del Choco, en el Ca tatumbo (Venezuela), en el Amazonas, y en la zona com prendida entre el Carare y Uraba (Colombia). Alcanza los 40 m de altura y los 2 m de diámetro en su tronco. La madera es resistente a muy resistente al ataque de hongos e insectos y es una madera muy fácil de trabajar.
Nombr común: Pno patula Nombre cientíco: Pinus patula El árbol de 30 a 35 m de altura y de 50 a 90 cm de diámetro normal. Su copa es abierta y redondeada, tronco recto y libre de ramas hasta una altura de 20 m. Es de rápido cre cimiento. Se le ha introducido en diversas partes del mundo, como Ecuador, Bolivia, Colombia, Kenya, Tanzania, Angola, Hawaii, Argentina, entre otros. La madera es de buena calidad. Se recomienda para construcciones que requieran resistencia, para postes, durmien tes, pilotes, armaduras y vigas.
UniVersidad nacional de colombia / colombia Vivienda Social en Madera - Amal 1
a b m lo o C n l a c o s a n v V
descriPciÓn de la ViVienda El alcalde se asesoró de un carpintero del lugar procediendo a construir las primeras 90 casas.
etan n c, l nv lvm vta l lga y anman al bgmat tatam nta aa cg algn blma fnamntal, ncn y alamnt la hma n ba m. eta bvacn fn bn cba y alzan camb convenientes en las últimas casas del programa, completando y entregando las 124 viviendas.
2.98
2.90
4.50
1.00 1.00 0.92 1.00 1.00 1.00
10.50 10.45
6.00
2.30 1.00 1.00
8.30
p L A NT A A r Q ui T e C Tu r A B A s iC A V v s c
6.00
p L A NT A A r Q ui T e C Tu r A C o M p Le T A V v s c
53
0.10 0.20
E L E V A C IO N
P R I N C I PA L
V i v ie n d a S o c ia l
V I ST A S I N TE R I O R E S V i v i en d a
V i v i en d a
A MA LF I
S o c ia l
V I ST A S E X T E R I OR E S
C o l o mb i a
A MA LF I
S o c ia l
1
C o l om b i a
V IS TA S C ON JU NT O A MA LF I V i v ie n d a S o c ia l
1
C o l om b i a
1
C o l o mb i a
UniVersidad nacional de colombia / colombia Vvna scal n Maa
a b m lo o C n l a c o s a n v V
descriPciÓn de la ViVienda El sistema propuesto consiste en una combinación del sistema americano y prefabricado, cons tituido por paneles para muros, pisos y techos, denominado “entramado vertical”. Se construye
mant n ntama vtcal y hzntal q lg cb cn maa. s nn l anl tabq n fma cnctva, ancla cn ntlla y laza a la ba aa ama. el tamañ l anl, n l mvla q l qa a al tma. s utiliza Pino Pátula inmunizado a vacío presión con sales C.C.A. Los elementos de madera utilizados para la prefabricación de las viviendas son: largueros de longitud variable Se utilizan en el sistema
aa ama ta la tcta l tabq. el vtmnt anl hac n tabllla machhmbaa, tabllla nvlta fachaa y tabllla tch.
p L A Ni M e T ri A e X i sT e N T e V v s c
倀䄀一䔀䰀䔀匀䔀一 吀䄀䈀䰀䤀 䰀䰀䄀 䈀伀 吀䄀䜀唀䄀
55
E N TR E PI S OS
-
C O NS T RU C CI O N
V i v i en d a S o c i a l
C E RC H AS
-
C O NS T RU C CI O N
V i v i en d a S o c i a l
I N T ER I O R
-
-
C o l om b i a
C O NS T RU C CI O N
V i v i en d a S o c i a l
V IV IE ND A E N U SO
C o l om b i a
C o l om b i a
C ON ST RU CC IO N
V i v i en d a S o c i a l
C o l om b i a
UniVersidad nacional de colombia / colombia pyct red ViMAd CYTed
d e T Y C d A M i V d e r o t c y o p
PROYECTO RED VIMAD CYTED COLOMBIA Autores - Universidad Nacional de Colombia
En Colombia, si no creemos en la madera que tenemos con gran diversidad y en abundancia, y si no construimos con madera usando sistemas tradicionales aceptablemente, estamos lejos de la construcción industrializada con ese material, con otros sí se tiene cierta tradición y realizaciones, no obstante los intentos de quijotes o verdaderos futuristas, que insisten en mostrar buenas realizaciones posibles. Se plantea esta propuesta como demostración que con madera si se puede lograr la producción de la vivienda funcional y de mejor calidad y valor estético, que la que se viene entregando al presente realizada con variados tipos de ladrillo. Para situar la propuesta en el clima colombiano se caracteriza básicamente por ser tropical, determinado por variaciones altimétricas resultado de la topografía, la cual dene para Colombia cinco pisos térmicos. La unidad habitacional se ajusta, en sus dimensiones 4 x 8.75 m a los estándares estatales dispuestos para viviendas de interés social y a la conveniencia física que supone su acotamiento, para obtener auxilios preferenciales en la práctica a viviendas de 35 m 2. Asi mismo, el módulo propuesto de 8 x 8.75 m compuesto por dos unidades habitacionales de dos pisos permiten en su disposición la ubicación de módulos aislados o exentos, bifamiliares para climas cálidos y/o templados, y de módulos agrupados en manzanas de diversa tipología para climas fríos y con una protección térmica adicional bajo la cubierta. Cada unidad de vivienda propuesta, partiendo de la disposición gubernamental que favorece las soluciones VIP con lotes mínimos de 35 m 2, propone en principio espacios a familias integradas por cuatro personas, con una ampliación planeada sobre la alcoba del primer piso. Como generalidades del sistema constructivo, se puede decir que es un sistema ligero solucionado mediante paneles semiprefabricados, lo cual permite una producción rápida y un mejor control general de la calidad de fábrica, asi como un rápido montaje en obra, acortando los tiempos y costos totales de construcción, empleando en principio dos operarios en cada casa para su montaje.
57
D E TA L LE S V i vi en da
1
P AN E LE S
S oc ia l
C ol om bi a
PANELES EJE E-E
3
Escala:1:25
PANELES EJE 5-5 Escala:1:25
5
PANELES EJE B-B Escala:1:25
PANELES EJE 1-1 4
7
PANEL EJE D-D Escala:1:25
8
PANEL EJE 3-3 Escala:1:25
Escala:1:25
9
PANEL EJE 2-2 Escala:1:25
10
PANEL EJE 4-4 Escala:1:25
11
PANEL EJE C-C Escala:1:25
12
PANELES EJE A-A Escala:1:25
d e T Y C d
F A C H A DA
P R I N CI P A L
V i v i en d a S o c i a l
F A C H A DA
P O S T E RI O R
V i v i en d a S o c i a l
P L AN T A
C o l om b i a
D E A R Q U I T EC T UR A 2 N I VE L V i v i en d a S o c i a l
P L AN T A
C o l om b i a
A M i V d e r o t c y o p
C o l om b i a
D E A R Q U I T EC T UR A 1 N I VE L V i v i en d a S o c i a l
C o l om b i a
59
D E TAL L E S V iv ie nd a
C O N ST R U CT I V OS
S oc i al
C ol o mb ia
5
DETALLE 2
4
C O RT E
DETALLE 1
C O NS T RU C TI V O A - A
V i v ie n d a S o c i a l
C o l o mb i a
6
7
DETALLE 3
DETALLE 4
P L A N T A E N T R E PI S O V i v ie n d a S o c i a l
C o l o mb i a
8
P L A N T A C U B I E RT A V i v ie n d a S o c i a l
C o l o mb i a
9
DETALLE 5
DETALLE 6
UniVersidad de cUenca / ecUador Vvna scal n Maa
DESCRIPCIÓN DE SITUACIÓN FORESTAL EN ECUADOR Ecuador es un país que se ubica en la parte noroccidental de América del Sur, a lo largo de la línea geográca ecuatorial. Está dividido en cuatro regiones naturales claramente marcadas: Costa del Pacíco, Sierra (Cordillera de los Andes), Amazonía y la Región Insular (Las Islas Galápa gos). Posee una población de13.782.329 de habitantes y una supercie territorial de 256.370 km 2, dividida en 24 provincias. Su capital es la ciudad de Quito.1 En sus regiones naturales se han identicado 29 regiones bioclimáticas y 25 de las 32 zonas de vida según la clasicación y formaciones vegetales de Holdrige, inuenciadas por su ubicación geográca en el trópico, la cordillera de los Andes y la presencia periódica de corrientes mari nas cálidas y frías, las cuales han generado ecosistemas y climas tan variados que van desde los glaciares andinos hasta las bosques húmedos tropicales. Esto le ha otorgado la condición de país megadiverso, ubicándole entre los 10 países de mayor biodiversidad del mundo 2.. Parte de la biodiversidad está constituida por una vasta riqueza en recursos naturales, de los cuales el recurso forestal posee más de 16 mil especies agrupadas en 273 familias vasculares, 12 mil especies de helechos y 3.251 especies de orquídeas. (FAO)3.
o a u c e n l a c o s a n v V
La disponibilidad de información sobre el sector forestal es escasa y pobre, ya que los datos exis tentes son discordantes e inconsistentes, debido a que en el Ecuador no existe un centro de datos especializado, a pesar que se reconoce la importancia de disponer de información actualizada y exacta. La información de la cobertura forestal que entrega el Ministerio del Ambiente, en base a las categorías de manejo y uso, es: 4
SUPERFICIE DE BOSQUE (ha)
CATEGORÍA MANEJO/USO
PORCENTAJE DE PORCENTAJE DE LA SUPERFICIE DEL BOSQUE PAÍS
Bosque en áreas protegidas
3.297.000
37,00
12,86
Bosque y vegetación protectores
2.453.000
27,53
9,60
Bosques con potencial productivo
3.000.000
33,66
11,70
Bosquesplantados
160.000
TOTAL Tierras disponibles para repoblación forestal
1,79
0,62
8.847.000
100
34,78
2.030.000
22,00
7,92
Fuente: Ministerio del Ambiente - Dirección Nacional Forestal.
Esta información disiente con datos entregados recientemente por la Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación (FAO), la cual ha recopilado y sistematizado la información forestal y en su informe sobre la Situación de los Bosques del Mundo 2009, el Ecuador posee una supercie forestal de 10,853 millones de hectáreas, lo que representa el 39,2% del territorio nacional,5 y la supercie con un potencial de aprovechamiento sostenible está alrededor de 5,7 millones de hectáreas. (FAO, 2001)
1.- Gobierno Nacional de la República del Ecuador. http://www.presidencia.gov.ec/ 2.- Falconí, Ander. Evaluación de la política de manejo forestal en el Ecuador. FLACSO. Pág. 6 3.- FAO (Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación) www.fao.org 4.- ITTO (Consejo Internacional de las Maderas Tropicales) – Consecución del Objetivo 2000 y la Ordenación Forestal Sostenible en Ecuador (2004). Informe presentado en el Trigésimo-Sexto Período de Sesiones. Interlaken, Suiza. 5.-FAO - Situación de los Bosques del Mundo 2009. http://www.fao.org/newsroom/es/
61
En esta supercie de bosques crecen alrededor de 5 mil especies arbóreas y se encuentra distri buida en su mayoría en la región amazónica, con un 80%; en la región litoral, el 13% y en la región sierra, el 7%. El país posee un alto potencial debido a su vocación forestal, la cual equivale al 52% de su supercie total, pero es contrarrestado por su alta tasa de deforestación, una de las más altas de Latinoamérica, los datos varían dependiendo de la fuente entre 140.000 y 200.000 hectáreas al año.7 6
LEGISLACIÓN FORESTAL Sin duda los bosques cumplen una función importante en el equilibrio ecológico y en el Ecuador el recurso forestal constituye un patrimonio del estado. Por lo que su aprovechamiento se encuentra regulado y protegido por las Leyes Forestales vigentes, pero en un enfoque general el sistema de legislación es complejo y su aplicación ha sido poco eciente. La Constitución de la República del Ecuador del año 2008, en su Capítulo Séptimo del Título II en los artículos 71 al 74, establece un marco legal donde se reconoce los “Derechos de la Naturaleza o Pacha Mama”.8 El Régimen Forestal Vigente responde a varios convenios internacionales que el país ha suscrito, denido por la “Ley Forestal y de Conservación de Áreas naturales y Vida Silvestre” y también por el “Libro III del Texto Unicado de la Legislación Ambiental Secundaria”, aquí se establece el manejo forestal sustentable y el aprovechamiento maderero. 9
EL DESARROLLO SILVÍCOLA EN ECUADOR El desarrollo de proyectos en el área del manejo sustentable de los bosques ha tenido poco éxito, debido a la falta de políticas que fomenten e incentiven la investigación y el desarrollo de conocimiento cientíco en el sector forestal, a lo que se suma la posición marginal del sector forestal en el contexto de la economía nacional. A pesar de esto, el sector forestal tiene un gran potencial en su desarrollo y crecimiento económico, apoyados en un programa de incentivos de reforestación, destacándose principalmente las plantaciones de eucalipto, pino, balsa, teca y laurel.
INDUSTRIA FORESTAL Las industrias madereras que participan en las distintas etapas del procesamiento, es decir, industria primaria (aserraderos, fábricas de contrachapado, fábricas de tableros de partículas y MDF) y secundaria (productos para construcción, industria de muebles, pisos, puertas y marcos) son autorizados porrepresentan el ministerioun delgran ambiente al instalarse como al etapa iniciar primaria su funcionamiento. Estas industrias númerotanto de empresas tanto en la (2.346), de explotación (1.611), de transporte (1.945) y de remanufactura (3.198), 10 concentrándose mayoritariamente en las ciudades de Quito y Cuenca. La contribución del sector al PIB es de 1,7% (MAG). La industria de aserrado, en el Ecuador, es poco desarrollada y muy deciente. Esto se debe a que no existen aserraderos modernos, al predominio de la informalidad, la falta de control por las autoridades competentes, la casi inexistente estandarización de dimensiones y a la carencia de una norma de clasicación por calidad de los productos de madera aserrada. Esta producción se fundamenta esencialmente de un número aproximado de 5.000 motosierras, las cuales producen gran cantidad de desperdicios, las diferentes fuentes estiman de un 60% al 75% y una muy baja calidad de madera aserrada.11 A esta madera, decientemente producida, no se le da un cuida do adecuado en los lugares de comercialización (los llamados “depósitos”), ya que no poseen controles de calidad ni tampoco protección para que no se la expenda con un contenido de humedad elevado. Las deciencias que posee esta industria inuyen directamente en toda la ca dena de producción generando productos de baja calidad para su utilización en la construcción.
6.- MAG (Ministerio de Agricultura, Ganadería Acuacultura y Pesca del Ecuador) - Ecuador Forestal. 7.- Ministerio de Relaciones Exteriores del Ecuador (2005) - Situación de los bosques en el Ecuador. http://www.mmrree.gov.ec/index.html 8.- Constitución de la Republica del Ecuador 2008. TRIBUNAL CONSTITUCIONAL. Registro Ocial No. 449 Año II Quito, lunes 20 de octubre del 2008. 9.- Ley Forestal y de Conservación de Áreas Naturales y Vida Silvestre. Ley No. 74. RO/ 64 de 24 de agosto de 1981. 10.- OAS (Organizationof American States) - H: Desarrollo de las Industrias Forestales. http://www.oas.org/dsd/publications/Unit/oea60s/ch18.htm#TopOfPage 11.-ITTO (Consejo Internacional de las Maderas Tropicales) – Consecución del Objetivo 2000 y la Ordenación Forestal Sostenible en Ecuador (2004). Informe presentado en el Trigésimo-Sexto Período de Sesiones. Interlaken, Suiza.
A diferencia de la industria de los aserraderos, la industria ecuatoriana del tablero (contrachapado, partículas, MDF) posee tecnología moderna y se encuentra muy bien establecida en el mercado nacional e internacional; su provisión de materia prima proviene de madera de pino y de plantaciones. Los gremios más representativos son: AIMA : Asociación Ecuatoriana de Industriales de la Madera. ANEPIM : Asociación Nacional de Pequeños Industriales de la Madera. CAPEIPI : Cámara de los Pequeños Industriales de la Madera de Pichincha. CORMADERA: Corporación del Desarrollo Forestal y Maderero del Ecuador. y, las actividades de las empresas que integran estos gremio son: Reforestación y servicios forestales. Fabricación de muebles de hogar, ocina y otros. Fabricación de madera industrializada de balsa. Exportación de astillas para pulpa y papel. Fabricación de tableros aglomerados, contrachapados y MDF. Fabricación de gabinetes de cocina, baño, puertas, ventanas y elementos para la construcción. Fabricación de parquet y molduras. Provisión de insumos, acabados, herramientas y maquinaria. 12
o a u c e n l a c o s a n v V
El volumen de consumo nacional de la madera en el Ecuador es relativamente pequeño, esto se debe a la falta de conocimientos de utilización de la madera y a los precios elevados que poseen los productos de madera. Según datos de la CORPEI (2003) el volumen de consumo doméstico de la madera aserrada es 712.000 m 3, tableros 100.000 m3, pulpa y papel 220.000 ton. El volumen de exportaciones de productos de madera (2004) es de astillas 100.000 m 3, aserrados (principalmente Balsa) 111.000 m3, tableros 144.000 m 3, PMVA 3.000 m3.13 Es importante resaltar la industria de procesamiento de la Balsa, funciona desde hace más de 50 años, convirtiendo al Ecuador en el primer país productor y exportador de balsa en el mundo.
MADERA PARA LA CONSTRUCCIÓN La madera que mayoritariamente se utiliza en la construcción es la madera aserrada. La misma procede como ya he mencionado de una producción con motosierra, siendo un grave problema ya que los productos son mal escuadrados y generan un alto porcentaje de desperdicios. La comercialización de la madera se realiza sin la aplicación de normativa alguna. Esto se debe a que en el año de 1998 las pocas normativas que se ocializaron para el sector, fueron DESREGULARIZADAS, pasando de OBLIGATORIAS a VOLUNTARIAS,14 ofertando productos para la construcción sin un dimensionamiento adecuado, ni tampoco una clasicación por calidades. Los productos de madera aserrada para la construcción que existen en el mercado son vigas, columnas, tiras, tablones, tablas, entre otros; esta producción, almacenamiento y venta se realiza generalmenteson los llamados “depósitos”.15 El uso de la madera en la industria de la construcción ecuatoriana es limitado como consecuencia de varios factores, entre los cuales se destacan la falta de normativas apropiadas que regulen y estandaricen el dimensionamiento y la clasicación de los productos madereros, la deciente industria de madera aserrada produce elementos con poca competividad frente a otros materiales de uso en la construcción, los profesionales de la construcción no poseen sucientes co nocimientos sobre las propiedades físico-mecánicas de la madera y por último los sectores más desposeídos del Ecuador, tienen resistencia a vivir en una casa de madera. 16
12.- Falconí, Ander. Evaluación de la política de manejo forestal en el Ecuador. FLACSO. Pág. 21 13.- CORPEI (Corporación de Promo ción de Exportaciones e Inversiones) - Sector Forestal, Prioridad Nacional en Ecuador. http://www.corpei.org/ 14.- Instituto Nacional Ecuatoriano de Normalización –INEN 15.- Vásquez M, Edgar. LA INDUSTRIA FORESTAL DEL ECUADOR. Investigación y estimación del autor. 2005. www.ibcperu.org/doc/isis/7454.pdf 16.- ITTO (Consejo Internacional de las Maderas Tropicales) – Co nsecución del Objetivo 2000 y la Ordenación Forestal Sostenible en Ecuador (2004). Informe presentado en el Trigésimo-Sexto Período de Sesiones. Interlaken, Suiza.
63
dimensiones C a nt ía al l a c c n m á t l za a t an t n t ct a c m n v t m n t
S E CC CI O N E S TABLA
TABLÓN TABLONCILLO DOBLE PIEZA DUELA
MEDIA DUELA ALFAJIA VIGA TIRA LISTÓN MARCO
BARREDERA
TIRANTE VIGUETA PISO DURMIENTE CUARTÓN SOLERA
ESPESOR mm 25 20 20 20 40 50 30 100 80 16 16 16 16 16
ANCHO mm 200 220 200 150 220 220 200 300 230 50 70 100 120 160
16 19 50 140 70 40 40 70 70 70 50 10 18 18 10 120 60 120 120 150 150 50 50 50 50
200 60 100 160 140 50 40 160 160 160 90 180 70 100 120 140 120 140 120 150 200 100 100 80 80
PINGO
20 20
200 250
LA R G O m m 2400-3000 2400-3000 2400-3000 2400-3000 2400-3000 2400-3000 3000 2400 300 2400 2400 2400-3000 2400-3000 2400-3000 2400-3000 2400 2500-3000 3000-9000 3000-7000 3000 3000 5000 4500 3000 3000 3000 3000 3000 2000 3000-9000 3000-9000 3000-9000 5000 6000 2500 2400 4000 3000 6000
80 80 250 350
PILOTE COLUMNA
D IÁ M E T R O m m
2500 3000 8000 15000 2500 3000
Tableros T l g ía m t a a y m n n n l mca
TABLEROS MDF: FIBRO PANEL DECORATIVO
ESPESORmm ANCHO mm LARGOmm 4
1220
2440
6,5 10 13 16 19 21 26 31
ORIGEN FUENTE NOVO FONDO ORIGEN FUENTE FIBRA KOR ORIGEN
MDF FUENTE RANURADO ORIGEN FUENTE MDF TROPICAL
ORIGEN FUENTE
FIBRAPLAC MDF
ORIGEN FUENTE DURAFIBRA
ORIGEN FUENTE MADEFIBRA
1220 2440 1220 2440 1220 2440 1220 2440 1220 2440 1220 2440 1220 2440 1220 2440 NACIONAL www.novopan.com.ec/mdf.htm 3 2130 2440 NACIONAL www.novopan.com.ec/mdf.htm 18 2130 2440 NACIONAL
o a u c e n l a c o s a n v V
www.novopan.com.ec/mdf.htm 18 2130 2440 NACIONAL www.novopan.com.ec/mdf.htm 6 2150 2440 8 2150 2440 9 2150 2440 12 2150 2440 15 2150 2440 18 2150 2440 25 2150 2440 30 2150 2440 36 2150 2440 40 2150 2440 NACIONAL www.novopan.com.ec/mdf.htm 4 6 9 12 15 18 25 30 9 12 15 18 25 30 9 12 15 18
1830 1830 1830 1830 1830 1830 1830 1830 NACIONAL www.edimca.com.ec 1830 1830 1830 1830 1830 1830 NACIONAL www.edimca.com.ec 1830 1830 1830 1830
2440 1220 600
2440 1220 600
2440 1220
65
esPeCies P ri nc ip al es e sp ec ie s m ad er er as u ti li za da s e n v iv ie nd as s oc ia le s e n E cu ad or Nombr común: Pno Orgón Nombre cientíco: Pseudotsuga menziesii Presenta gran talla, pudiendo alcanzar los 100 m de altura. Es uno de los árboles de mayor crecimiento en el continente europeo, donde el ejemplar más alto, que vive en Gran Bre taña, ha superado los 55 m de altura. El tronco es perfecto y se alza en vertical hasta, como hemos visto, alturas considerables, por lo que ha sido, y es todavía, aprovechado como productor de preciada madera.En España aparece como planta ornamental y en algunas repoblaciones en puntos del norte, noroeste y Sistema Central.
Nombr común: Robl Nombre cientíco: Nothofagus oblicua El roble es un árbol de hoja caduca (cae en otoño), que lle ga a medir 35 y hasta 40 metros, alcanzando diámetros de 1,5 a dos metros y con una corteza gruesa y dura, agrietada en placas grandes. En los árboles jóvenes, la corteza es lisa y de color gris hasta blanquecino. Posee ramas gruesas, ligeramente perpendiculares al tronco. Los amentos (espigas) masculinos son colgantes y las ores femeninas aparecen aisladas o en pequeñas inores cencias.
Nombr común: Cataño Nombre cientíco: Castanea Sativa Castaño es un árbol longevo, que puede vivir más de 500 años, de hoja caduca (pierde las hojas en invierno). Alcanza, entre 20 a 22 metros de altura y raramente los 30 m. Su arquitectura varía principalmente de acuerdo con la densidad del bosquete; a alta densidad adquiere un hábito recto, con copa piramidal y cuando se trata de ejemplares aislados, se expande formando una copa globosa, alcan zando hasta 6 a 8 m. La corteza es inicialmente lisa y de co lor pardo verdusco, posteriormente se oscurece y agrieta.
UniVersidad de cUenca / ecUador Vvna scal n Maa - Hga Ct
o a u c e n l a c o s a n v V
VIVIENDAS EN MADERA HOGAR DE CRISTO
El proyecto de Vivienda ha constituido la principal línea de acción de la Institución y durante 36 años ha beneciado a las familias más pobres de la costa ecuatoriana. • Décit nacional acumulado: 1.430.000 viviendas • Décit provincia del Guayas: 468.362 • Décit Guayaquil: 248.278
NúMERO DE VIVIENDAS SOCIAlES CONSTRuIDAS EN ECuADOR • 140.000 unidades en toda la costa ecuatoriana • Producción anual de viviendas: 12.000 unidades Las casas tienen una dimensión de 4.80 x 4.90 m = 23,52 m2 y los materiales utilizados son la caña y la madera; materiales autóctonos de bajísimo costo, ideales para el clima tropical de la costa ecuatoriana. Se trata de un sistema de autoconstrucción por medio de módulos prefabricados. La casa es nanciada a 3 años sin intereses. En el Ecuador el 70% de la población vive en condi ciones de pobreza, de los cuales el 40% sobrevive en extrema pobreza. • El décit habitacional en el Ecuador es de 1.430.000 viviendas. • El 57% de las viviendas carece de servicios residenciales básicos (agua potable por tuberías, desagües y recolección de basura). • El 50% de los niños sufren de desnutrición, de los cuales el 12.5% se encuentra en Guayas. • De 8.116.588 personas mayores de 15 años, el 21.3% es analfabeta funcional, es decir, que no pueden entender lo que leen. • El 69% de los niños menores de 5 años en el Ecuador, viven en condiciones de pobreza. • De los niños no matriculados en escuela, el 68.6% lo hizo por razones de pobreza. • La deserción escolar en el 2001 alcanzó al 11.1% de la población matriculada en 1 er grado. • La tasa de desempleo en el 2004 (primer trimestre) fue del 11.1%. • Aproximadamente 25% de la población ha emigrado a otros países. • De las personas en edad laboral, el 11.3% no tiene empleo y el 42.2% trabaja en el sector informal.
Fuente: SIISE, UNICEF, Organización Panamericana de la Salud, Banco Central del Ecuador, INEC.
67
4,9
14 12
13
11 10 8 , 4
9
8
7
6 4
5
3 2 5.
1
4. 3. 2. 1. sube
PLANTA ARQUITECTÓNICA
DETALLE DE SISTEMA CONSTRUCTIVO
ESCALA........1:50
Simbologia 4,96
1. Terren 2. Nve de terren 3. Pste de der 4. V estr de 100 x 100 5. V de entreps 100 x 100 6. Entd 200 x 20 7. med cñ 8. Pe derech 9. Revestent de Cñ ud rjd 10. Trvesñ 11. Ventn t de der 12. V de der 100 x 100 13. Crre de der 14. Cuert pc cnd Znc u
3,6
1,2
0
ELEVACIÓN LATERAL ESCALA........1:50
4,96
4,96
3,84
3,84
4,96
3,6
1,2
1,2
0
1,2
0
ELEVACIÓN FRONTAL ESCALA........1:50
0
ELEVACIÓN POSTERIOR ESCALA........1:50
ELEVACIÓN LATERAL ESCALA........1:50
UniVersidad de cUenca / ecUador pyct red ViMAd CYTed
d e T Y C d A iM V d e r to c y o p
Módulos de ampliación
PROYECTO RED VIMAD CYTED ECUADOR Autores -F. Quesada + K. Zeas + A. González + P. Espinoza
El grave problema que enfrentan los arquitectos al diseñar una vivienda de interés social, es el enfrentar estas concepciones que son automáticas al momento de diseñar una vivienda, de esta forma los arquitectos han caído en el mero hecho de disminuir las medidas de los espacios, los metros cuadrados de construcción. La propuesta que hemos generado parte desde una metodología, en donde hemos cuestionado la existencia del hábitat dispuesta con espacios especícos y funcionales, que a la vez establecen estatus de vida. El problema del hábitat para las familias de escasos recursos económicos, no es la denición ni la disposición de las habitaciones; el proyecto parte de la decisión, a la vez teórica y metodológicaque consiste en decir: supongamos que esa historia de la división y función espacial de la vivienda, que ha sido determinada por unas estructuras hegemónicas de poder, no existen. ¿Cuál sería el hábitat que se ajuste a las necesidades que posee una familia de escasos recursos económicos?. El criterio utilizado es a partir de la inexistencia de una vivienda con espacios denidos por una función determinada. Para esto hemos recurrido al análisis de viviendas que sí han sido la respuesta a las necesidades espaciales y culturales, y como el proyecto es una propuesta para edicar viviendas de interés social en la ciudad de Cuenca, Ecuador (Andes Ecuatoriales), el análisis ha sido de viviendas campesinas andinas que son una excelente respuesta al contexto, clima y cultura. Es importante resaltar que el Ecuador se encuentra en un proceso de construcción de programas de vivienda, mediante el aporte del gobierno de un bono económico, para lo cual los aspirantes deben poseer un terreno y realizar los trabajos básicos de cimentación e instalaciones sanitarias. Esto ha generado un gran demanda de programas de viviendas aisladas que puedan ser implantadas en diferentes terrenos.
69
P L A NT A D E A R Q UI T E C TU R A V i vi en d a
P L AN T A
S oc i al
E cu a do r
P L AN T A U N I CA
D E C I M EN T AC I O N
V i v i en d a S o c i a l
E c u ad o r
F A C HA D A F R O N T A L V i v i en d a S o c i a l
F A CH A DA
E c u ad o r
P O S T ER I O R
V i v i en d a S o c i a l
E c u ad o r
L A T ER A L D E RE C HA
E c u ad o r
V i v i en d a S o c i a l
E c u ad o r
V i v i en d a S o c i a l
C OR T E X -X V i v i en d a S o c i a l
F A C H A DA
E c u ad o r
F A C HA D A L A T ER A L I Z Q U I E RD A V i v i en d a S o c i a l
V i v i en d a S o c i a l
E c u ad o r
C OR TE
Y -Y
E c u ad o r
DESCRIPCIÓN
H UM E DA D
M ED IO F IS IC O E CU AD OR Autores
Valores característicos de humedad relativa (%) Medios mensuales
Estación
F. Quesada + K. Zeas + A. Gonzalez + P. Espinoza
Cuenca Aeropuerto
Me d io
M í ni m o
72,1
55,0
M á x i mo 84,0
HELIOFANIA
El proyecto de vivienda de interés social en madera se implantará en la ciudad de Cuenca – Ecuador. Se localiza en la región bio-climática conocida como Sub-Húmeda Temperada, que corresponde a zonas con entre 2.000 y 3.050 msnm. Enentre esta zonaalturas la temperatura anual media varía 12 y 18 ºC y la precipitación media anual entre 500 y 1.000 mm; la estación lluviosa es de tipo equinoccial, y está caracterizada por un período seco heterogéneo, que ocurre entre los meses de junio a septiembre.
Valores característicos deheliofanía (horas) Medios mensuales
Estación C uenc aA e r o pue r t o
Me d io
M í ni m o
1 3 3 ,8
2 7 3 ,3
M á x i mo 6 9 ,8
TE MP E R AT U RA Valores de Evaporación (°c) Temperaturas mensuales
Estación Cuenca Aeropuerto
Me d ia
M í ni m a
15,4
9,6
M á x i ma 21,1
P RE C IP IT ACI ON En la Tabla 4.8, se exponenlos valores característicos de la lluviaa nivel mensual y en la Tabla4.9, en valores anuales.
Valores carac terísticos de pluviosidad mensual (mm) Estación
V I E NT O
CuencaAeropuerto
Lluvia mensual M e di a
M í nima
69.5
0.1
o a u c e n l a c o s a n v V
M á x i ma 288.0
Valores característicos de pluviosidad anual (mm) Lluvia anual
estación CuencaAeropuerto
M e di a
M í nima
827.3
429.0
M á x i ma 1146.0
C R I T E R I O S D E A S OL E A MI E NT O Y V E NT I L AC I O N
En la Figura,se apreciaque elevento calma predomina en la zona, con unafrecuen cia mayor al 50%. Las direcciones de los vientos prevalecientes son: E (16,2%)y NE (14,4%).
D E TA L LE S C O NS T RU CT I VO S
V IV IE ND A S OC IA L E CU AD OR Autores - F. Quesada + K. Zeas + A. Gonzalez + P. Espinoza
D E T AL L E T A B IQ U E
V i v i e nd a S o c i a l E c u a d or
S EC C IO N V ER T IC AL T AB I QU E
D E TA L L E C E R CH A
V i v i e nd a S o c i a l E c u a d o r
P L A N T A M O D U L A R T A B I Q U ES V i v i e nd a S o c i a l E c u a d o r
V i v i e nd a S o c i a l E c u a d or
P L AN T A P L AT A FO R MA P I SO V i v i e nd a S o c i a l E c u a d or
P L A NT A P L A T A F O RM A C U B I ER T A
V i v i e nd a S o c i a l E c u a d or
71
M eMo r ia téc ni c a p r oy ecto ecuador as - F. Quesada + K. Zeas + A. González + P. Espinoza
ciMentaciÓn aiSLada Zapatas: 60 x 60 cm, hormigón f’c= 210 kg/cm 2 ; armadura varilla de corrugada ø 10 mm Cadena: 20 x 15 cm, hormigón f’c= 210 kg/cm 2; armadura nervio varilla corrugada ø 10 mm, estribos varilla corrugada ø 5 mm piSoS Plataforma: Vigas de 200 x 50 mm, madera pino; tablero de OSB de 18 mm Terminación: Duela machambrada 19 mm de eucalipto; cerámica 30 x 30 cm mortero exible; tabla 19 mm de eucalipto, junta de 5 mm para pisos exterior taBiQueS Plataforma: Pie derecho de 100 x 50 mm, soleras de 100 x 50 mm, contrafuego de 100 x 50 mm, madera pino; tablero de OSB de 9,5 mm Aislación térmica: Fibra de vidrio 60 mm Filtro de vapor: Polietileno de 0,2 mm, jadas con grampas a la estructura, traslape entre paños 10 cm Filtro hidrófugo: Polietileno negro 200 micrones o eltro de 15 lbs Entirado: tira de eucalipto de 2 x 2 cm Rev. interior: Yeso cartón RF 10 mm Rev. exterior: Tinglado de tabla 200 x 19 mm de Pino
tecHo Estructura: Cerchas compuestas de doble par y tirante de 100 x 50 mm Plataforma: Vigas de 200 x 50 mm, madera pino; tablero de OSB de 18 mm Filtro hidrófugo: Polietileno negro 200 micrones o eltro de 15 lbs Aislación Térmica: Poliestireno expandido 40 mm Entirado: Tira de eucalipto de 2 x 2 cm, en dos direcciones. Cubierta: Teja de cerámica artesanal carpinterÍa Ventanas: Giratorias de 3 cuerpos, perl de 50 x 40 mm de madera de pino; vidrio de 4 mm Puertas:Hoja de puerta tamborada de 45 mm, placas de MDF de 5 mm
a M pL ia c iÓ n V i Vi e nd a ECUADOR
1ºnvlVva
2ºnvlVvB
U. PoliTÉcnica de madrid / esPaÑa Vvna scal n Maa
siTUaciÓn foresTal en esPaÑa
La supercie de España es de 50 millones de hectáreas aproximadamente y la población de unos 44 millones de habitantes. De acuerdo con el último Inventario Forestal Nacional (IFN3), la supercie forestal total es de 26,273 millones de ha, equivalentes a un 51,93 % del territorio nacional. Sin embargo, sólo el 56 % de esta supercie (14,732 millones de ha) está arbolada y se puede consi-
a cm bq1. Axmaamnt tc n a vaa y l t n piedad del Estado o de las Comunidades Autónomas, pero sobre todo de las Entidades Locales.
La zna má ablaa n la la cna Cantábca (nt eaña) y la mn la -
a ñ a e n l a c o s a n v V
las Canarias. La supercie forestal arbolada se reparte en 5,7 millones de ha de coníferas y 5,2
mlln ha fna, alcanzan n ttal cnífa má fna y zna mzcladas de 14,8 millones de ha. Las existencias de madera en España alcanzan aproximadamente 595 millones de metros cúbicos con corteza; de ellos 364 son de coníferas y 231 de frondosas.
el desarrollo silVÍcola en esPaÑa2 el avchamnt l ct ftal n eaña ha llva a cab mana q siempre quede asegurada la persistencia de los recursos, proporcionando a la vez benecios económicos directos a la sociedad. Así, las cortas de madera han oscilado en los últimos diez años entre los 14 y 15 millones de metros cúbicos con corteza, manteniendo una tendencia mo-
aamnt ccnt. La bla anal tma ntn a l 30 mlln, l q está únicamente cortando el 50 % de la posibilidad real. Aproximadamente, el 60 % de las cortas corresponde a madera de coníferas y el 40 % a madera de frondosas. La diversidad de especies y la supercie forestal de la península ibérica es de las más notables de Europa. Sin embargo, en la producción maderera ocurre lo contrario. La mayoría de los países de Europa tiene un rendimiento medio de producción de madera mayor que España. Una de las
azn la baja lva y l b l gan at la pnínla (xctan l nt eaña, n la lva alta y la ccn maa n a la a. Las plantaciones de crecimiento rápido, con un 12 % de la supercie arbolada, aportan el 81 % de la madera aprovechada. El décit de madera en España se estima por encima de los 6 millones
mt cúbc al añ y vbl q la mana a my n l ft. eaña, cn n cnm 0,11 m3 maa habtant y añ, n l aí cn l consumo más bajo (la media europea es de 0,22). Las principales zonas de las que España impor-
ta maa n ea y Ntaméca. La gestión de los bosques españoles está regulada por la Ley de Montes, que fue redactada en 1957, que ha sido modicada y revisada en varias ocasiones. La última fue aprobada por Ley 10/2006 de 28 de abril. Entre los principios que inspiran esta ley se encuentran la gestión sostenible de los montes, la creación de empleo y desarrollo del medio rural y la conservación y restauración de la biodiversidad de los ecosistemas. La última revisión incluye cambios destacables como la obligación de contar con un instrumento de ordenación en los montes privados (antes sólo a los públicos; prohibición del cambio de uso forestal durante 30 años tras un incendio; y la ampliación de la regulación de la certicación forestal.
1 Forestal arbolado es el terreno poblado con especies forestales arbóreas como manifestación vegetal dominante y con una fracción de cabida cubierta igual o superior al 20 %. El concepto incluye las dehesas de base de cultivo o pastizal con labores siempre que la fracción de cabida cubierta arbolada sea igual o superior al 20 %. También comprende los terrenos con plantaciones monoespecícas o poco diversicadas de especies forestales arbóreas, sean autóctonas o alóctonas, siempre que la intervención humana sea débil y discontinua. 2 Bermúdez, J.D., Canals, G., Fernández, P y Fernández, A. (2007). El sector de la madera y el cambio climático (entabla con el medio ambiente).
ANFTA. Ma.
73
hisToria de la consTrUcciÓn con madera en esPaÑa
La utilización de la madera como material de construcción ha es¬tado presente desde la anti güedad en España. Esta construcción tradicional se ha mantenido con más fuerza en la mitad
nt eaña. La presencia de la madera en la edicación existente es muy notable en los centros históricos de las ciudades debido a la cantidad de edicaciones con estructura de madera en los forjados de piso y en las cubiertas. En la actualidad la reglamentación tiende a proteger y mantener estos
lmnt cntctv. Sin embargo, desde principios del siglo 20 con la aparición del acero y el hormigón ha ido per -
n alcacn tctal. Cn la caz l ac é la ga cvl añla (1936-39) la madera vuelve a utilizarse como material estructural, pero con una calidad inferior a la construcción anterior. A partir de los años 1950 desaparece prácticamente de la construcción, hasta que en los años 80 vuelve a introducirse a través de la madera laminada encolada. Este producto llega inicialmente por la importación desde Francia. En los años siguientes la construcción con madera ha cobrado un nuevo auge, que aunque con cifras muy pequeñas en proporción con el hormigón armado, el acero o la fábrica de ladrillo son
latvamnt mtant y cn tnnca a amnta.
indUsTrializaciÓn3 El sector de la madera y el mueble cuenta con 39.225 empresas, de las que 21.280 se dedican a la fabricación de muebles y 17.945 a otros sectores de la madera (Datos DIRCE 2005). Ocupa a 236.468 trabajadores, de los que 136.142 corresponden al sector del mueble, es decir más del 57%, y el resto (100.326) a otras industrias transformadoras de la madera. En un sentido global, la industria de la madera abarca la transformación de la madera en pro ductos de consumo. Haciendo una clasicación sencilla, se diferencia entre industria de primera transformación, que srcina productos semielaborados (empresas de tableros y de aserrado y preparación industrial de la madera), y de segunda transformación, que proporciona productos nales (empresas de envases y embalajes, de muebles, carpinterías, etc.).
Aí, l ct nta na gan mltlca n cant al núm actva y m-
sas que lo componen, siendo éstas fundamentalmente PYMES (el 99,9% de las empresas, 39.168, tienen menos de 200 empleados; 94,3%, un total de 37.005, tiene menos de veinte trabajadores; y 25.338 empresas tienen dos o menos de dos, lo que equivale al 64,6% del total de empresas). El 34,5% de las empresas del sector, un total de 13.537 empresas, no tienen asalariados. Aproximadamente, una cuarta parte de las empresas se dedican a la carpintería y fabricación
tcta maa. sn mbag, nt t g n mayía la caa a la cantía n gnal.
3 CONFEMADERA (Confederación Española de Empresarios de la Madera). Datos del sector de la madera en España, febrero 2008.
cambios, Tendencias Y desafÍos fUTUros resPecTo a la indUsTria de la madera Entre las nuevas tendencias que se perlan en el mundo, crece la idea de que la madera por sus
vntaja l matal l gl XXi. et aí – gún Jé Váqz, dct ejctv FiTeCMA 2009 (Feria Internacional de la Industria de la Madera) “porque la creciente valorización que está haciendo el consumidor hacia este noble producto, a sus prestaciones, por los benecios
q v al m ambnt, y la caactítca nvabl, gnaá na may mana l q haá nca n nva tcnlgía y c aa tabaja con una nueva generación de materiales”. En España, el sector de la fabricación de estructuras de madera comienza a adquirir una estabili dad y reconocimiento que hace tan sólo unos 10 o 15 años no tenía. La fabricación de estructuras
a ñ a e n l a c o s a n v V
maa lamnaa nclaa y maa aaa tn cm m aa mja y vlución la incorporación de las nuevas tecnologías de fabricación asistida por control numérico, así como la consideración de la calidad y su certicación como herramientas ineludibles. Muchas
ma caa a la cantía n gnal, tán vlcan actva haca la cntcción con madera, viendo en este sector un campo que tiene tendencia al aumento del merca do. La importación de productos derivados de la madera con uso estructural, principalmente de
aí , claa y tambén cn tnnca a amnta. La industria de la protección de la madera al ampliar la vida de los productos de madera más allá de su durabilidad natural, la industria de protección actúa como un contribuyente en la mejora del medio ambiente. La preocupación medioambiental sobre el proceso de tratamiento, la pér -
a l cmt qímc ant va útl y ncalmnt l tn l ct tata é va útl, han llva a la nta a l fn camb q tán produciendo en la composición química de los productos protectores para la madera en Europa. La estrategia de la protección de la madera, además de proporcionar madera protegida en función de su uso, tiene que incorporar el reciclado de la madera tratada que ya ha cumplido su
va útl vc.
75
dimensiones C a nt ía al l a c c n m á t l za a t an t n t ct a c m n v t m n t
La mnn la za maa aaa n tán nmalzaa n l ámbt . extn va g aí q aan cn na mnn tanazaa, n xt na nma a q tablzca na mnn cmn. La mnn má habtal n maa aaa aa n tcta túan n na gama latvamnt amla q alcanza secciones máximas de 150 x 300 mm, con largos máximos que oscilan entre 7 y 8 metros.
Tambén n ncnta ta mnn may, t val n cnrar como un máximo por encima del cual se incrementa notablemente la dicultad de suministro
y l c. en eaña la maa aaa aa tctal gnalmnt tá fmaa caía superiores a 100 x 100 mm, siguiendo una gama de 100 x 150, 150 x 150, 150 x 200, 200 x 200 y 200 x 250 mm para la madera de pino silvestre y laricio. Suelen ser piezas que quedan vistas, por lo que su grueso no baja de 100 mm por especicaciones frente a la situación de incendio. Los largos llegan a los 5 o 6 m (incluso 9 m), aunque bajo pedido pueden conseguirse largos mayores. En
caía mn la mnn vaían gún la c. en la tabla 1 mn la mnsiones para gruesos mayores o iguales a 38 mm.
Especie Pino silvestre
Gruesos (mm)
Anchuras (mm)
Largos (m)
38-50-75-100
150-180-205-230
2,2y4,4
Pino radiata
38-50-65-75100
100-125/130-150-175/180-200225/230
5 y 5,5
Pino pinaster
40-50-76
170-240-250
2,5y3
Tabla 1 dmnn c añla aa maa aaa (n clla) En Europa se imponen por su gran cuota de mercado las dimensiones con las que trabajan los países nórdicos, cuyo grueso característico es de 45 mm, tablas 2 y 3.
Anchura (mm) 100 125 150 175 200 225 38 X X X X XX X 44 X X X 47 XX XX X X 50 X X XX X XX XX 63 X X X X XX XX 75 X X X X XX XX 100 X X X XX: medidas más frecuentes en almacén. Largos (m): 1,50 - 1,80 - 2,10 - 2,40 - 2,70 - 3,00 - 3,30 3,60 - 3,90 - 4,20 - 4,50 - 4,80 - 5,10 - 5,40 5,70 y 6,00. Grueso (mm)
Tabla 2: Madera aserrada Dimensiones producidas normalmente por los aserraderos suecos y nlandeses referidas a un contenido de humedad del 20%.
Grosor (mm)
95
120
34 45 70
X X X
X X X
Anchura (mm) 145 170 195 X X X
X X X
X X X
220 X X
Tabla 3. dmnn al aa maa cllaa (las cuatro caras) referidas a un contenido de humedad del 17% (maderas nórdicas).
Tableros T l g ía m t a a y m n n n l mca
masisa
conTrachaPado
ParTicUlas
o sb
a ñ a e n l a c o s a n v V
Tableros de madera masisa etán fabca cn tabla, tabllla ltn maa q nn nt í ncla, machhmba n vtmnt chaa nclaa. Algn t n aa tctal. La mnn má habtal n la gnt: · Para los tableros monocapa (alistonados): longitud de 970, 1000, 1970 y 2000 mm; anchura de 500 mm y grueso de 22 y 27 mm. · Para los multicapa la longitud y anchura más habituales son 2.050 x 500 mm; mientras que el espesor varía en función del tipo de tablero: · Tricapa: 12, 16, 19, 22, 27, 32, 40, 50 y 60 mm. · Multicapa: 35, 42, 50 y 52 mm.
T a b l er o s c o n Tr a c h aP a d o s Están fabricados mediante el encolado de chapas de madera de 2 a 3 mm de espesor dispuestas de forma que la dirección de la bra de dos capas consecutivas forma entre sí un ángulo de 90º. La disposición de las chapas es simétrica respecto de la chapa central del tablero. El número mínimo de chapas es 3. Las dimensiones más habituales son 1220 x 2440 mm, aunque pueden llegar a 1525 x 3050 mm. Para productos especiales es posible la fabricación de tableros de hasta 14 x 3 m. El espesor varía entre 1,5 y 40 mm, aunque las dimensiones más habituales se encuentran entre 8 y 25 mm.
T ab le ro s d e P ar TÍ cU la s Tableros fabricados con partículas de madera (astillas, partículas, serrín, virutas y similares) y/u otros materiales lignocelulósicos en forma de partículas (bras de cáñamo, lino, bagazo, paja y similares), con la adición de un polímero aglomerante mediante la aplicación de presión y calor. Las dimensiones son muy variables. La longitud varía desde 2050 hasta 4880 mm, la anchura de 1220 hasta 2500 mm y el espesor de 3 a 50 mm. Las dimensiones más habituales son: 2440 x 2050, 4880 x 2050 y 3660 x 1830 mm. Los espesores más frecuentes son 16, 19, 22 y 30 mm. Las tolerancias dimensionales se denen en la norma UNE-EN 324-1.
Tableros de VirUTas orienTadas - osb etán fabca mant l ncla vta maa cn na mnn axmaa de 0,60 mm de grueso, 75 a 130 mm de longitud y 35 mm de anchura. Las dimensiones más habi tuales de longitud y anchura son: 2440 x 1200 mm, 2440 x 1220 mm y 3660 x 1220 mm. Los espesores más habituales son: 6, 8, 9, 11, 15, 18, 22, 25 y 38 mm. Las tolerancias dimensiónales se denen en la norma UNE - EN 200.
Tableros de fibras de densidad media - mdf Están fabricados mediante el encolado de bras de madera. Existe una gran variedad de dimen siones de los tableros; la longitud varía desde 2050 hasta 4880 mm, la anchura desde 1220 hasta 2500 mm y el espesor desde 2,5 hasta 50 mm. Las tolerancias se especican en la norma UNE - EN 622-1.
77
eSPecIeS P ri nc ip al es e sp ec ie s m ad er er as u ti li za da s e n v iv ie nd as s oc ia le s e n E sp añ a Nombr omún: Abto Rojo Nombre cientíco: Picea abies Se encuentra muy extendida en el centro y en el norte de Europa, principalmente en Escandinavia, Polonia y Rusia. En España se ha introducido su cultivo en algunas localidades del Pirineo y de Cantabria. El color de la madera varía del blanco amarillento, para la de los últimos anillos de crecimiento, hasta el amarillo rojizo, para la de los anillos de crecimiento iniciales. Es la especie más utilizada en Europa para la fabricación de estructuras de madera laminada encolada. Entre sus aplicaciones es peciales puede citarse su utilización en la fabricación de cajas de resonancia de instrumentos de cuerda.
Nombr omún: Pino Silvstr Nombre cientíco: Pinus sylvestris Se encuentra ampliamente distribuido en el norte de Asia y en Europa (España, Escocia, Noruega, Suecia, Finlandia, Al pes marítimos en Francia y Rusia). En España existen grandes masas en los Pirineos, Cordillera Ibérica y Cordillera Central. Las mayores producciones se dan en las comunidades de Castilla-León, Aragón y Cataluña. La madera de albura es de color amarillo pálido y el dura men es de color rojizo. Es una de las principales maderas utilizadas en la carpintería de armar e interior y es muy frecuente encontrarla en las obras antiguas. (Otros usos: Cha pas para recubrimientos decorativos, Tableros contrachapados, Carpintería interior,Carpintería exterior, etc.)
Nombr omún: Pino Insign Nombre cientíco: Pinus radiata Su área srcinal se reduce a una zona de la costa de Califor nia en los Estados Unidos. Actualmente se encuentra difun dido por el suroeste de Europa, Nueva Zelanda, suroeste de Australia, Chile, Brasil y Sudáfrica. En España se encuentra en la Cordillera Cantábrica, principalmente en el País Vasco. Sus aplicaciones son variadas como en Tableros contrachapados (estructural),Tableros alistonados, Perles laminados para carpintería exterior, Carpintería interior: revestimientos, frisos, precercos, carpintería de armar, madera laminada encolada, mobiliario, pa letas, embalajes, tableros de partículas y de bras, pasta de papel, etc.
U. PoliTÉcnica de madrid / esPaÑa Vvna scal n Maa - Tm
a ñ a e n l a c o s a n v V
DESCRIPCIÓN DE LA VIVIENDA Este modelo tiene 9 x 3,85 = 34,60 m2 construidos. Tiene una mansarda decorativa que, apoyando en dos falsos pilares, realza la puerta de entrada. Contiene un salón comedor, con minicocina 2
2
2
incorporada de 18,15 m , un dormitorio de 9,45 m y un baño de 3,80 m . Esta vivienda es de construcción industrial y esta diseñada para que, una vez terminada en la fábrica, se cargue en un camión y se monte en el terreno. Esta formada por un módulo espacial de 9,00 m x 3,85 m construido a partir de un chasis metálico formado por dos IPE de 180, unidos entre sí por angulares de 50 x 50 mm. Este chasis soporta la estructura del suelo, formada por vigas de madera. Esta madera es del grupo de especies coníferas SPF (Spruce-Pine-Fir), adecuada por su clase resistente y grado de humedad. Esta estructura esta protegida en su cara inferior por una barrera antihumedad, aislada por el interior con manta de lana de roca de 80 mm y arriostrada por la cara superior por un tablero de alta resistencia. Sobre este tablero se pegará el solado de gres y se apoyarán los muros de carga construidos con la misma madera y aislamiento de lana de roca. Por su cara exterior tienen un panel de alta resistencia y el revestimiento de la casa realizado con lamas de cemento - celulosa. Estas lamas son resistentes a la intemperie y no requieren mantenimiento. La cara interior es de paneles de yeso armado con fibra de vidrio. Tanto el cemento al exterior como el yeso al interior son resistentes al fuego. La cubierta esta formada por cerchas de madera cada 60 cm y chapa galvanizada. El acabado será con teja de cemento. Cada hilada de teja apoyará sobre una ondulación de la chapa. Bajo el tirante de las cerchas se fijará un falso techo de paneles de yeso, sobre el que se apoya el aislamiento térmico, también de lana de roca.
79
P L A N T A A R Q U I T E C T U RA
A LZ AD O L AT E RA L D E RE C HO
A L ZA D O P O S T ER I O R
A LZ AD O L AT E RA L D E RE C HO
A L Z A D O L A T E R AL I Z Q U I ER D O
a ñ a p s E n le ia c o S a d n ie v i V
C O R T E C O N S TR U C T IV O
SECCION
P R OC E SO A RM A DO P I SO S V i v i e n a S o c i a E s a ñ a
P R OC E SO A RM A DO P A NE L ES V i v i e n a S o c i a E s a ñ a
81
P R OC E SO A R MA D O C U BI E RT A V i v i e n a S o c i a E s a ña
S I ST E MA C ON S TR U CT I VO CARpINTERíA ExTERIOR E INTERIOR Las puertas exteriores y las ventanas son de PVC aislante, con acristalamiento tipo Climalit 4+12+4 mm y la persiana integrada en el cerco. Las ventanas en general tienen el sistema oscilobatiente. Las puertas interiores son de madera de pino masisa plafonada y barnizada en su color. Los frentes de armario son de tablero melaminado color blanco. FONTANERíA y ApARATOS SANITARIOS La instalación de agua fría y caliente se hace con tubería de polibutileno y se prueba a 4 veces su presión de servicio durante 48 horas. Los aparatos sanitarios son de la marca Roca, color blanco. La grifería es monomando cromada. El fregadero de la cocina es de acero inoxidable. Para las instalaciones de desagüe se emplea tubería de PVC. ElECTRICIdAd Dadas las dimensiones y número de circuitos de la vivienda, la instalación se prevé monofásica bajo tubo empotrado en el espesor de tabiques, muros y cámara de cubierta. El cuadro general de la vivienda, situado en la zona del pasillo en el módulo de la cocina, contiene los circuitos según el nuevo RBT (Reglamento de Baja Tensión). Los mecanismos serán del tipo Simón 32 ó similar. La instalación llevará una línea de tierra que se conectará al terreno por medio de una pica. SOlAdOS y AlICATAdOS El solado general será de gres y los alicatados de plaqueta cerámica de diversas medidas. El solado exterior será de baldosas de gres apto para el exterior. Los colores se elegirán por el propietario. pINTURA Los paramentos exteriores irán pintados con pintura plástica lisa, sobre imprimación transpirable. Los paramentos interiores y los techos se pintarán en liso sobre fondo de temple y los techos de los cuartos húmedos, con dos manos de pintura plástica. Las guarniciones exteriores de las ventanas y puertas irán pintadas al esmalte sobre imprimación. Los colores serán elegidos por el propietario. CUMplIMIENTO dE lA NORMATIVA Además del conjunto de las Normas Básicas de la Edicación aplicables, en el diseño de
esta vivienda siempre ha estado presente sobrepasar las exigencias de las normas siguientes: a. Norma Básica de la Edicación NBE-CT-79 “Condiciones Térmicas en los Edicios”, b. Norma Básica de la Edicación NBE-CA-82. “Condiciones Acústicas en los Edicios”, c. Eurocódigo 5 Parte 1 “Proyecto de estructuras de madera” d. Eurocódigo 5 Parte 2 “Proyecto de estructuras portantes de madera sometidas al fuego”. En la actualidad esta normativa ha sido sustituida por el Código Técnico de la Edicación,
que recoge todos los aspectos tratados en las normas anteriores.
UNIVERSIdAd dE GUANAJUATO / MÉxICO Vivienda Social en Madera
dESCRIpCIÓN dE SITUACIÓN FORESTAl EN MExICO
a r e d a M
El diagnóstico que se presenta a continuación, reconoce el hecho de que no existe en México un
n le a i c o S a d n e i iv V
sistema de información forestal actualizado ni conable, por lo tanto, las cifras y datos forestales
que aquí se incluyen son fundamentalmente los disponibles en el Inventario Nacional Forestal de 1994 y que pueden ser ajustados en el momento de contar con una mejor metodología. La extensión territorial del país es de 1.964,375 km², con una supercie continental de 1.959,248 km² y una insular de 5.127 km²; esta extensión lo ubica en el decimocuarto lugar entre los países
del mundo con mayor territorio. México es un país mega diverso. En cuanto a plantas vasculares, México supera la diversidad de especies de E.E.U.U. y Canadá en conjunto. Los bosques y selvas en total cubren 55.3 millones de ha, de las cuales 80% de la supercie forestal
es propiedad ejidal y comunal, 15% propiedad privada y 5% es propiedad de la nación. Las áreas forestales de México están habitadas por 12 millones de personas en su mayoría afectadas por la pobreza extrema y la migración. (Atlas Forestal de SEMARNAP, 1999). Estos mexicanos no han sido
apoyados en forma consistente para aprovechar racionalmente sus recursos, y no se ha fomentado la formación de silvicultores. Las principales especies maderables existentes en el país, tanto por las supercies que cubren
como por su importancia económica, son las correspondientes a los géneros de Pinus y Quercus, de las cuales se obtiene en términos de volumen, aproximadamente 80% y 5% de la producción nacional maderable, respectivamente. Según el Inventario Nacional Forestal Periódico, de la supercie total de bosques con que cuenta el país, 21.6 millones de ha tiene potencial comercial. De esta supercie, sólo se aprovechan actualmente 8.6 millones de ha. De incorporarse toda la supercie potencial al manejo, se producirían alrededor de 30 millones de m 3 de madera, de los
cuales 38% podría provenir de coníferas, 32% de especies tropicales y 30% de encinos y otros árboles latifoliados. Los recursos no maderables se encuentran en todas las regiones forestales del país. En los ecosistemas de clima templado se presenta, hasta ahora, la mayor producción de estos bienes representando 54% del total nacional. Por su importancia económica destacan la resina de pino, los hongos comestibles y la nuez. Actualmente, la resina de pino aporta más de 50% del valor de la producción forestal no maderable en el ámbito nacional. En las zonas áridas se concentra 32% de la producción nacional de recursos forestales no Losyprincipales productos económicos son la candelilla, la lechuguilla, la maderables. yuca o palmilla el orégano. En el paísen setérminos calcula que existen 16 millones de ha de terrenos forestales susceptibles a la reforestación. En estos terrenos es urgente realizar trabajos de reforestación de diferentes tipos y es posible que, en la mayoría de ellos, sólo puedan hacerse reforestaciones con nes de protección y recuperación, pero cuyo propósito secundario podría
ser la producción. A partir de la información del Inventario Nacional Forestal Periódico de 1994 y con base en la zonicación forestal, se identicaron 10.7 millones de ha en el país con características de clima,
suelo y accesibilidad para el establecimiento de plantaciones forestales comerciales (Producción Forestal e Incentivos para el Bosque Natural y Plantaciones Comerciales, Dirección General Forestal, SEMARNAP2000).
83
El pASAdO - MÉxICO pREHISpÁNICO En la época preclásica las viviendas eran pequeñas chozas de planta circular, construidas de varas entrelazadas con arcilla y techumbre de paja. En Sinaloa y Sonora se han encontrado huellas de unas construcciones de épocas más recientes, de proporciones relativamente importantes. Se trata de viviendas de planta circular con diámetros hasta de 12 metros. La forma era esencialmente cónica. Un agujero en el vértice del cono proporcionaba una salida para el humo del hogar. Otro tipo de construcción con elementos de madera común en el noroeste de México, más reciente, fue el de las llamadas “casas largas”. Estas viviendas, de planta rectangular, estaban
constituidas por una doble crujía de habitaciones, con un pasillo central. Los colonizadores ingleses que llegaron a América procedían de un país con una gran tradición en los usos estructurales de la madera y se encontraron con una región de abundantes recursos forestales. El que la madera fuera durante años el principal material de construcción fue consecuencia natural de estas circunstancias. A su llegada a México los españoles también tuvieron a su disposición importantes recursos forestales. Sin embargo, en su país de srcen, el uso de la madera, por su escasez, no estaba tan arraigado como en Inglaterra, por tanto, la aplicación de la madera estaba restringida al esfuerzo deperpetuidad muros y la formación deladistintas modalidades de techos y pisos. Como ejemplos notables de la que posee madera, empleada estructuralmente,es latente la choza típica de Yucatán y, las viviendas con un alto grado de renamiento artesanal, las casas de Michoacán
(trojes).
lA TROJE Si hablamos de vivienda en madera en México, debemos hablar de la vivienda típica por antonomasia: La Troje en el estado de Michoacán, que ha sido utilizada por los campesinos durante años. El mayor número de ellas se localiza en la meseta tarasca del mencionado estado, ubicadas en medio de ostentosa naturaleza, pareciera que estas austeras construcciones emergieran del paisaje circundante. Típicas de localidades cercanas a la Sierra Tarasca, como Paracho, Nahuatzen, Turícuaro y Pichátaro, las trojes utilizan como casa-habitación y para grano. ElaboradasLas fundamentalmente con se pino, a cuatro aguas, se caracterizan poralmacenar la riqueza de los acabados. trojes se forman de gruesos tablones hábilmente unidos por poderosos tacos de madera, sin usar clavos. Sus techos son de caballete, cuyos volados forman amplios portales. La planta generalmente es cuadrada y los alzados sólo tienen una puerta y en ocasiones una ventana. Además del pino, se usan otras maderas duras como el encino.
CHOZA TípICA yUCATECA Se ha sugerido que la choza de paja maya, con su techo fuertemente inclinado de dos aguas, era el prototipo de los edicios de arcos de piedra voladizos lo que puede tener sus visos de probabili dad. La choza de paja de la gente del pueblo, idéntica durante dos mil años, es rectangular, con los extremos redondos, y mide 6.70 metros de largo por 3.65 metros de ancho. Las paredes están
hechas de palos recubiertos de lodo o de piedra sin labrar, y no pasan de 2.20 metros de alto.
Sobre ellas descansa un armazón de palos que se levanta a otros 3.50 a 4.50 metros. Estos sostienen el techo de paja de dos aguas, fuertemente inclinado. En las pinturas murales y decoraciones de fachadas de la Época Clásica se ven reproducidas estas casas de la gente del pueblo, y los cimientos mismos de una casa se han encontrado en uno de los pisos más antiguos del palacio de Uaxactún.
a r e d a M n le a i c o S a d n e i iv V
V i st a c h oz a t i c a u ca t ec a
85
dIMENSIONES C ua nt ía s u su al es d e l as s ec ci on es m ás u ti li zad as t an to e n e st ru ct ur as c om o e n r ev es ti mi en to s
SECCIONES
BARROTE CELOTEX CHAFLÁN POLÍN TABLA Y TABLÓN VIGAS GUALDRA
TABLEROS
TRIPLAY
MDF OSB
DIMENSIÓN
89 mm × 38 mm × 2440 mm 50 mm × 100 mm × 2440 mm 12mm×1220mm×2440mm 25 mm × 2440 mm 50 mm × 2440 mm 82mm×82mm×2440mm 25 mm × 140 mm × 2440 mm 50 mm × 1220 mm × 2440 mm 1220 mm × 2440 mm × 3000 mm 1220 mm × 2440 mm × 3660 mm 89 mm × 204 mm × 2440 mm 154 mm × 154 mm × 6000 mm 305mm×305mm×2440mm
DIMENSIÓN
16 mm × 1220 mm × 2440 mm 6 mm × 1220 mm × 2440 mm 6 mm × 1220 mm × 2440 mm 12 mm × 1220 m × 2440 mm 16 mm × 1220 m × 2440 m 18 mm × 1220 m × 2440 m 9 mm × 1220 m × 2440 m 12 mm × 1.22 m × 2.44 m
TABlEROS T ip ol og ía s i mp o rt ad as y s us d im en si on es en el mercado
a r e d a M
TRIplAy
MUlTIplAy
Ò
O SB
n le a i c o S a d n e i iv V
TRIPLAY
Especies Grosor Ancho Largo Origen Fuente
Caobilla, pino, cedro, encino, teka, abedul, fresno, sande, cedro rojo 3 , 6 , 16 mm 1.22 m 2.44 m Importado CHILENO / PERU / ECUADOR •
madinsa.com.mx OSB
Especies Grosor Ancho Largo Origen Fuente
No especificado 6 a 25 mm 1.25 m 2.44 m Importado CHILENO, ESTADOS UNIDOS • •
sodimac.cl laaldeaforestal.cl MDF
Especies Grosor Ancho Largo Origen Fuente
Haya, Coigue, Roble, Encino, Cerezo, Eucalipto. 3, 9, 12 mm 1.22 m 2.44 m Importado CHILENO /AMERICANO • •
arauco.cl laaldeaforestal.cl
Especies Grosor Ancho Largo Origen
ARAUCO ply estructura No especificado 6.5, 9, 12, 15, 18, 21, 25, 30 mm 1.22 m 2.44 m Importado CHILENO
Fuente
arauco.cl
87
EsPECiEs P ri nc ip al es e sp ec ie s m ad er er as u ti li za da s e n v iv ie nd as so ci al es e n M éx ic o Nombre común: Caoblla
Nombre cientíco: Tapirira guianensis Es un árbol de 20 a 35 m de altura y de 30 a 70 cm de diámetro. Copa redondeada y con follaje denso. Corteza exterior marrón o rojiza. Crece a bajas y medianas elevaciones, en climas húmedos o muy húmedos. Común en bosques del Caribe en Panamá. Madera empleada para pisos, puentes, durmientes de fe rrocarril, mangos de herramientas, postes de cercas y en la fabricación de muebles.
Nombre común: Encno
Nombre cientíco: Quercus ilex Es un árbol nativo de la región mediterránea de Europa. Es un árbol de talla media, alcanzando los 16 a 25 metros de altura como máximo; en estado natural es de copa ovalada al principio que después va ensanchándose y queda nalmente con forma redondeado - aplastada. Su madera es muy dura e imputrescible, por lo que se em plea para fabricar piezas que tengan que soportar gran rozamiento, como en carros, arados, parquets, etc., así como en pequeñas obras hidráulicas y en la construcción como pilares o vigas.
Nombre común: Pno Durango
Nombre cientíco: Pinus Durangensis Árbol de fuste recto de hasta 40 m de altura y 15 dm de DAP; copa redondeada y compacta en los árboles maduros, con ramas péndulas a horizontales. Madera ligera, suave, de color amarillento, de excelente calidad; la madera se usa en aserrío, triplay, molduras, due las, ebanistería; y en menor grado en muebles, pulpa para papel y postes. Ocasionalmente se utiliza como ornamental. Se distribuye al noreste de la Sierra Madre Occidental entre Chihuahua, Sonora y Durango.
UNIVERSIdAd dE GUANAJUATO / MExICO Vivienda Social en Madera
a r e d a M n le a i c o S a d n e i iv V
dESCRIpCIÓN dEl pROyECTO Casa de madera de pino impregnada con preservadores hidro solubles, aplicados al alto vacío y a alta presión, con una retención de la madera de 9.62 kg/m 3, con retardante al fuego prevcomb bajo las normas americanas ASTM (AMERICAN SOCIETY FOR TESTING MATERIALS) en su designación ASTM-E 69 vigente en la actualidad.
pROyECTO ARqUITECTÓNICO En el diseño se contemplaron los siguientes aspectos: 1. Asegurar que las obras se apeguen a los patrones culturales sociales, rurales y urbanos. 2. Garantizar la durabilidad y confort en la edicación.
3. No causar impacto ambiental negativo a. Se utilizan en su fabricación productos secundarios forestales en un 65%, mismos que general -
mente ocasionan riesgos al bosque y sub-utilización del recurso forestal a la industria. b. Su edicación es limpia, ya que no se ocupan materiales que dejen desperdicios ni residuos
tóxicos. c. En su fabricación se usa solamente madera autorizada por la " Secretaria del medio ambiente y recursos naturales "
SISTEMA CONSTRUCTIVO Para la edicación de los diversos proyectos de casas modulares “CIFOC” se utiliza como norma madera de pino estufada y tratada; buscando y logrando con esto la reducción del peso, distorsiones y rajaduras, incrementando su resistencia a la carga axial y a la deexión. Su sistema pre-armado conformado de módulos de 0.60 a 1.50 m por 2.40 m de alto diseñados de
tal manera que los muros forman marcos rígidos que a su vez trabajan como contraventeo. Los muros son 100% ensamblados y atornillados a la estructura (sin clavos), la cual consta de columnas de madera ancladas al concreto y losa de cimiento, dando rigidez al cerramiento; logrando con
esto una alta resistencia a sismos y vientos.
89
D ET AL LE U NI ON V IG A V i v i en a S o c i a M e i co
D E T A L L E R E V E ST I M I E N TO V i v i en a S o c i a M e i co
D E T A LL E V I G A S C I E L O V i v i en a S o c i a M e i co
F A C HA D A F R ON T A L E S Q UE M AT I C A
V i v ie n a S o c i a M e ic o
P L A NT A E S QU E MA T I CA
V i v ie n a S o c i a M e ic o
F A C HA D A P O S TE R IO R E S QU E MA T I CA
V i v ie n a S o c i a M e ic o
UNIVERSIdAd dE GUANAJUATO / MÉxICO Proyecto RED VIMAD CYTED
D E T Y C D A IM V D E R to c e y o r P
pROyECTO REd VIMAd CyTEd MÉxICO Autores - Universidad de Guanajuato
La Vivienda es quizá el género arquitectónico de mayor importancia para la mayoría de las personas. En ella, desarrollamos actividades cotidianas y desenvolvemos nuestras formas de vida, la dotamos de signicado y la convertimos en un espacio trascendente, la transformamos en un
lugar. La de vivienda es también vecestener el objeto más preciado al que tener la mayoría las familias, por lo muchas que se debe sensibilidad en el costo delpuede proyecto. Laacceso Propuesta busca satisfacer las necesidades climáticas y culturales de una región determinada, en este caso, el Estado de Guanajuato, atendiendo a las peculiaridades de la región, y considerando que pudiera ser accesible a la mayoría de las familias. El Proyecto consta de un programa arquitectónico integrado por dos recámaras, una sala-comedor, una cocina, un baño, un patio de servicio, espacio para jardines y cochera para un vehículo. Está resuelto en una sola planta sobre un terreno de 7 x 16 m 2 atendiendo a la Ley General de Fraccionamientos del Estado de Guanajuato que establece esta supercie como la mínima de
un lote, cuenta con 50 m 2 construidos y una posibilidad de ampliación en segundo piso de 42.5 m 2 pudiéndose ejecutar en etapas. La sala comedor está dispuesta del lado este y conforma un ambiente único en forma de L con la cocina, que está encajada en un volumen de tabique en el cual se encuentra también el baño, al fondo un patio de servicio. La construcción se retira del frente del terreno para dar lugar a la cochera y al jardín, y se accede por una puerta situada entre las recámaras, llegando a una zona vestibular con vista a un jardín interior que está dispuesto estratégicamente para alojar la escalera en la fase de crecimiento. Aunque también se podría accesar por la parte posterior recorriendo la construcción en el terreno para mantener las orientaciones, convirtiendo en fachada principal la de la cocina comedor y en fachada posterior de las recámaras. Éstas están orientadas al oeste y se propone una barrera vegetal de hoja caducifolia que funcione como reguladora de la temperatura, permitiendo el paso del sol en las tardes de invierno y protegiendo la fachada en verano.
91
7.00
6.85
0. 93
1.00
2. 00
1. 00
2. 93
1.00
Patio de Sevicio
1.50
Cocina 1.50
Sala Comed or 1.50
Baño
F A C HA D A N O RT E
10.00
V i v i en a S o c i a M e i co
1.50
Jardín 0.50 15.00
1.50
Recámara
Recámara Principal
C ortea -a'
C ortea -a'
1.00
1.00
Jardín Cochera
4.00
4.00
P LA N TA D E A RQ U I T EC TU RA
F A CH A DA S UR
V i v ie n a S o c i a M e ic o
V i v i en a S o c i a M e i co
7.00
6.85
0. 93
1.00
2. 00
1. 00
2. 93
1.00
1.50
1.50
1.50
Baño
F A CH A DA E ST E
Recámara2
V i v i en a S o c i a M e i co
10.00 1.50
B 0.50 15.00
1.50
Recámara1
Recámara Principal
1.00
1.00
4.00
4.00
A RE A C RE CI MI EN TO 2 N IV EL
F A C HA D A O E ST E
V i v ie n a S o c i a M e ic o
V i v i en a S o c i a M e i co
7.00
6.85
0. 93
1.00
2. 00
1. 00
2. 93
1.00
1.50
1.50
A RE A C RE CI MI EN TO 1 N IV EL V i v i en a S o c i a M e i co
1.50
10.00
S 1.50
F A C H AD A O E S T E/ A R E A C R E CI M I E NT O
V i v i en a S o c i a M e i co
0.50 15.00
1.50
1.00
1.00
4.00
4.00
A RE A C RE CI MI EN TO 1 N IV EL V i v ie n a S o c i a M e ic o
F A CH A DA E S TE / AR E A C R EC I MI E NT O
V i v i en a S o c i a M e i co
Imperme abilizant e a base de teja asfáltica Cubierta de madera de tablero de astillas OSB de 16mm Vigas de m adera en cubierta de sección 2x6" Cerramiento de madera con sección de 2x3" Viga perimetral de cubierta de madera diseñada para soportar entrepiso con sección de 4x8"
V IS TA I NT ER IO R A V i v i en d a S o c i a l
M e x ic o
Viga primaria de cubierta de madera con sección de 2x8"
Solera superior de panel de muro con sección 4x2"
Poste de m adera con sección 4x4"
Pie derecho de panel de m uro con sección 2x4"
V IS TA I NT ER IO R B V i v i en d a S o c i a l
M e x ic o
Placa de lana m ineral como aislante térmico
D TE Y C D A M I V D E R o t c e y o r P
Cortafuegos de panel de muro con sección 4x2"
Recubrimiento interior con tabla de madera de 1/2x8 " en sentido vertical.
V I S TA F A CH A D A P O ST E R IO R V i v i en d a S o c i a l
M e x ic o
Tablero de astillas OSB de 16mm para rigidizar paneles
Fajillas de madera de 1x2" Recubrimiento exterior de t abla de madera de 3/4x8 " en sentido horizontal, tratada para interperie.
Pie derecho de panel de m uro con sección 2x4"
V I ST A F A C HA D A F R ON T AL V i v i en d a S o c i a l
Viga secun darias de entramado de piso con sección de 2x4"
M e x ic o
Piso de tabla de madera 8 x3/4¨ colocadas en sentido perpendicular a las v igas principales Solera inferior de panel de m uro de 4x2¨ Vigas primarias de entramado de piso con sección de 2x8""
Vigas perimetrales de entramado de piso con sección de 4x8""
V I ST A C O N J UN T O A V i v i en d a S o c i a l
M e x ic o
Cimentación de colindancia con poyo de concreto f'c 250kg/cm2 con 3 0cm de base, 20cm de corona y 50cm de altura.
Plantilla de concreto simple f'c 250k g/cm2 de 5 cm de espesor
Terreo natural
C O R T E C O N S T R UC T I V O T A B I QU E E S C 1 : 2 0 V i v i en d a S o c i a l
V I ST A C O N J UN T O B
M e x i co
V i v i en d a S o c i a l
D E TA L LE S
C ON S TR U CT I VO S
V I VI E ND A
M E XI C O
Autores -
S O CI A L
M e x ic o
Universidad de Guanajuato Cortafuegos
Recubrimientointeriorcon tablade maderade1/2x8"
Poste demadera4x4". Placa deunión deacero
Piederecho. Entabladode maderade pinode 8x3 4", fijación oculta,disposición
Tornillo deacerode 3" Placade unión deacero.
de lastablasde forma perpendiculara lasvigas primarias.
Solerainferior de Panelde Muro
VigasPrimariasde entramado de piso, demadera de sección de 2x8" @60cm, fijadas con pernos a placasmetálicas.
Placade unión deacero. Perno de acero de5" con tuerca.
Vigasperimetralesde entramadod e pisode 4x8".
Placade acerode Vigas Pr imariasde madera de sección de 2x8", fijadascon pernos a placas metálicas.
1
4"
Cimentación, poyode concretof'c 250 kg/cm² de35 cmde base,20 cm decoronay 50 cm dealtura.
D E T AL L E U N I ON T A B IQ U E/ C I M E NT A C IO N E S C 1 : 5 0 V i v i en d a S o c i a l
M e x ic o
Entablado de maderadepinode 8x 3 4",fijaciónoculta,disposición de las tablas deforma perpendiculara las vigas.Con tratamiento.
VigasSecundariasde maderade secciónde 2x4",fijadas con pernosa placasmetálicas.
Recubrimientoexteriorcon tablade maderade3/4x8" Fajillademadera de1x2" Tablero OSBde 16mm Lana mineral enpanelde murocomoaislantetérmico Soler a inferior ed Panel de Muro
Fijacióndetableros de pisoaplacacon pernosmetálicos
Placa de acerode VigasPrimarias demadera de secciónde 2x8",fijadas con pernosa placasmetálicas.
VigasPerimetralesde maderades ecciónde4x8", fijadas conpernos aplacas metálicas.
1
4"
Cimentación,poyo de concretof'c=250kg/cm ² de 35c m de base,20cmde coronay 50cmdealtura.
Plantilladeconcretos imple f'c100kg/cm ² de 5cmde espesor.
D E TA L LE U NI O N T A B I QU E/ PO YO E S C 1 : 5 0 V i v i en d a S o c i a l
M e x ic o
93
V IS TA E XP LO TA DA V IV IE ND A V iv ie nd a S oc ia l M éx ic o
Su sistema constructivo es en base a madera en su mayoría, exceptuando la cimentación y zona húmeda (baño y cocina) que es trabajada con un sistema de albañilería. El espacio está modulado con la intención de permitir la prefabricación los se paneles de madera que encajan ende marcos también de madera,deque asientan sobre una cimentación poyosrígidos, de concreto. Estos últimos levantan la construcción del nivel del suelo protegiéndola de la humedad, la cubierta a dos aguas está fabricada también de madera y tiene una inclinación de 23 y 15°.
Vivienda Social en Madera
dESCRIpCIÓN dE SITUACIÓN FORESTAl EN URUGUAy
y a u g u r U
Uruguay, país ubicado en el sur de América del Sur con una supercie de 187.000 kilómetros cua-
drados, es el segundo país más pequeño del continente luego de Suriname. Sus condiciones natu-
rales, con suelo ondulado y ecosistema de praderas, una vasta red hidrográca, clima templado
con lluvias en el año, que se distribuyen casi uniformemente junto a factores socio-económicos, determinaron la preponderancia de la ganadería sobre otras actividades agrícolas.
UNIVERSIdAd dE lA REpUBlICA / URUGUAy
Si bien Uruguay se ha caracterizado por un importante desarrollo agropecuario y por una muy limitada tradición forestal, cuenta desde 1988 con aproximadamente un 15% de su supercie
declarada como suelos de prioridad forestal que junto con los crecimientos logrados en especies
n e l a i c o S a d n ie v i V
exóticas (incrementos medio anual de 20 a 40 m³/ha/año), permiten un desarrollo sustentable de la producción forestal. De aanzarse el proceso de forestación ya iniciado y si es acompañado
por el desarrollo de los servicios y la industria, Uruguay se integrará en un futuro no muy lejano a la categoría de países forestales emergentes.
dESARROllO SIlVíCOlA EN URUGUAy
no ha sido tradicionalmente un país maderero, Uruguay habiendo tenido hasta hace muy poco
una supercie forestada del 5% de su territorio. Al inujo de la Ley Forestal de 1987, esa área está
a duplicarse. los bosques próxima Excluyendo nativos, las especies plantadas, fundamentalmente excelentes materiales en la construcción. Esas eucaliptos y pinos, representan para su utilización circunstancias determinaron que la construcción con madera no se haya manifestado en forma importante en el pasado no habiéndose tenido en general cuidado por la producción de madera de calidad para su uso en la construcción.
Gráf. 1 – Evolución de la forestación por año y en hectáreas
[Fuente: Dirección Forestal, MGAP, página web, www/mgap.gub.uy]
Uruguay dispone actualmente de abundante madera para uso industrial con un total aproximado de más de 8 millones de metros cúbicos entre pinos y eucaliptos. Se está produciendo en este momento un dramático aumento, que conlleva un gran impacto a niveles de utilización,
comercialización, etc. de La Ley Forestal de 1987 determinó en Uruguay un total de 2.5 millones
hectáreas de tierras destinadas al uso forestal que tienen un índice productivo bajo y que no son rentables para otras explotaciones agrícolas. Esta es una característica importante de la ley que además provocó una valorización de dichas tierras ante la posibilidad de un negocio forestal rentable.
95
La normativa crediticia de la Ley Forestal para estos efectos favoreció fundamentalmente la plantación de pinos, eucaliptos y salicáceas. Se destaca además que los créditos son dados para quienes explotan las tierras de uso forestal mencionadas, mientras que no está permitido explotar bosques naturales sin autorización expresa de la Dirección Forestal del Ministerio de Ganadería, Agricultura y Pesca, MGAP. La supercie de los bosques nativos y de los bosques plantados alcan zó 1.402.144 ha al 2004, es decir el 7.8% de la supercie total del Uruguay. El índice de bosques per cápitaesde 0.4 ha por habitante.
Cuadro 1 – Supercie forestada en hectáreas por género al 2004 [Fuente: Dirección Forestal, MGAP, página web, www/mgap.gub.uy]
plantaciones deeucaliptos, y el 31% a pinos. Con referencia más co al eucaliptos, las especies aplicación munes son (24%) para el E.grandis que tieneexcelente la construcción y el E.globulus (45%) utilizado fundamentalmente para nes pulpables. Con respecto al pinos, la tendencia es hacia y elP. taeda (39%). el P. elliottii (45%)
Se destaca que de los proyectos presentados ante la Dirección Forestal, el 79% corresponden a
El destino nal de la madera cosechada se aprecia en el gráco siguiente:
Cuadro 2 – Destino nal de la madera, año 2007 [Fuente: Dirección Forestal, MGAP, página web, www/mgap.gub.uy]
El pASAdO Uruguay tuvo un desarrollo del uso de la madera como material de construcción desde la colonia hastala primeras décadas mu- del siglo XX, a partir de las cuales se desarrolló la construcción con
ros portantes en albañilería y cubierta con perles de acero doble T y bovedilla cerámica; y con
el desarrollo del hormigón armado las estructuras de entramados de pilar y vigas. A partir de la colonia la madera se aplicó fundamentalmente como elemento estructural trabajando a exión
en la realización de entrepisos y cubierta superior. Los ejemplos que llegaron a nuestros días se encuentran situados en la parte antigua de la ciudad de Montevideo, llamada Ciudad Vieja y son
actualmente en su mayoría edicios destinados a museos.
La madera utilizada fue rollos de Palmas y en forma aserrada el Pino Oregón (pinotea). La vivienda popular del siglo XIX y comienzo del siglo XX se caracteriza por tener pisos de tablas y vigas en madera ventilados a través de sótanos de unos 60 a 80 cm con rejillas que dan hacia la calle y al
jardín posterior. Con el desarrollo del ferrocarril por los ingleses se construyeron las estaciones y las viviendas para sus empleados con estructura en madera, así como las viviendas para empleados de los frigorícos srcinalmente ingleses. Tambiéntenemos ejemplos en madera en muchas de las viviendas construidas en las haciendas agrícolas ganaderas o grandes extensiones rurales.
Actualmente como producto del desarrollo forestal que está teniendo el país la madera es valorada nuevamente como material de construcción, sobre todo en la construcción de cubiertas livianas con estructura y cielorraso en madera y hacia el exterior tejas o chapas de diferentes materiales.
pRIMEROS INTENTOS dE INdUSTRIAlIZACIÓN Se han realizados escasas incursiones en lo que se reere a la industrialización total de viviendas,
trabajándose en elementos parciales como ser cerchas, panelería, molduras, tablas machihembradas. Por mucho tiempo se vericó una corriente de importación de viviendas desde el Brasil, las
cuales utilizaban un sistema de elementos precortados, con un relativo nivel de calidad y diseño.
y a u g u r U n e l a i c o S a d n ie v i V
En 1995, el equipo de Construcción en Madera de la Facultad de Arquitectura realizó un sistema
totalmente prefabricado para la construcción de viviendas para empleados de un ente público. Este consistía en la prefabricación de los elementos constructivos como ser paneles verticales, de entrepisos, paneles de cielorraso y de techo, entre otros. Con este sistema se construyeron un prototipo y dos cooperativas que fueron nanciadas con
préstamos de organismos crediticios públicos. Esta experiencia se detuvo debido a la crisis económica del año 2002. Sin embargo se realizaron diversas construcciones aisladas con este sistema luego que la Facultad de Arquitectura lo difundiera entre los profesionales del sector. Es de destacar que desde la década del 50 existían en el Uruguay empresas dedicadas a la fabricación de tableros contrachapados y madera aglomerada las cuales cerraron sus puertas por su imp sibilidad de competir con los productos importados de los países vecinos. Asimismo, por varias décadas Uruguay fue pionera en la región en el tema de la preservación de madera por el sistema de vacío y presión con sales de CCA.
CAMBIOS, TENdENCIAS y dESAFíOS FUTUROS A raíz del aumento de la producción forestal las empresas que se dedicaban casi exclusivamente al aserrado de madera comenzaron a incorporar algunos procesos de industrialización como secaderos computarizados, moldureras e instalaciones para la construcción de elementos de madera laminada y encolada. También se ha vericado la instalación de dos grandes empresas industriales de capitales extran -
jeros para la fabricación de paneles de madera contrachapada con destino fundamentalmente a la exportación y mercado interno. Con relación al tema de la vivienda todavía existe una resistencia popular al uso de la madera en la medida, en que no se ha avanzado lo suciente en el tema de normas y codicación, lo cual condiciona los créditos y los seguros.
En la actualidad se trabaja intensamente desde la Facultad de Arquitectura para difundir todos los aspectos técnicos, generando cursos a nivel de grado y posgrado y colaborando con otros actores en el desarrollo de normativa en el ámbito del Instituto Uruguayo de Normas Técnicas, UNIT.
97
dIMENSIONES
Ò
C ua nt ía s u su al es d e l as s ec ci on es m ás u ti li zad as t an to e n e st ru ct ur as c om o e n r ev es ti mi en to s
DENOMINACION
LISTON MACHIMBRADO
LISTON
TABLA
TABLON
E sp eso r
DIMENSIONES (mm) Ancho Largo
10
65
20 00 ,24 0 0
12
65
20 00 ,24 0 0
14
6 5, 85
20 00 , 24 0 0
19
90 , 12 0 , 1 40
23
9 0, 1 20 , 1 40
30
12 0, 1 40
27
27 a 100
240 0, 3050 , 37 00, 42 70, 4880
40
27 a 100
240 0, 305 0, 37 00, 42 70, 4880
50
50 a 100
240 0, 305 0, 370 0, 42 70, 4880
75
75 a 100
240 0, 305 0, 370 0, 42 70, 4880
27
125 a 15 0
2400 , 3050 , 37 00, 42 70, 4880
40
125 a 15 0
2400 , 3050 , 37 00, 42 70, 4880
50
125 a 15 0
2400 , 3050 , 37 00, 42 70, 4880
75
125 a 15 0
2400 , 3050 , 37 00, 42 70, 4880
27
200 a 30 0
2400 , 3050 , 37 00, 42 70, 4880
40
200 a 30 0
2400 , 3050 , 37 00, 42 70, 4880
50
200 a 30 0
75
2 00
2 40 0 , 3 05 0, 3 7 0 0, 4 27 0, 488 0
50
1 50
24 0 0 , 33 00 , 4 2 00
75 75
15 0 20 0
24 0 0, 33 00 , 4 2 00 24 0 0, 33 00 , 4 2 00
24 00 , 37 0 0 24 0 0, 31 00 , 3 7 00 24 00 , 37 0 0
2400 , 3050 , 37 00, 42 70, 4880
VIGAS
TABLEROS
AGLOMERADOS
MDF
OSB
CONTRACHAPADO
Espesor
DIMENSIONES (mm) Ancho Largo
10
1 83 0
2 2 00 ,26 0 0
12
1 83 0
2 2 00 ,26 0 0
15
1 83 0
2 2 00 ,26 0 0
18
1 83 0
2 2 00 ,26 0 0
22
1 83 0
2 2 00 ,26 0 0
25
1 83 0
2 2 00 ,26 0 0
28
1 83 0
2 2 00 ,26 0 0
32
1 83 0
2 2 00 ,26 0 0
3
1 83 0
5. 5
1 83 0
26 00
9
1 83 0
26 00
12
1 83 0
26 00
15
1 83 0
26 00
18 20
1 83 0 1 83 0
26 00 26 00
22
1 83 0
26 00
25
1 83 0
26 00
30
1 83 0
26 00
9
1 22 0
24 40
12
1 22 0
24 40
15
1 22 0
24 40
18
1 22 0
24 40
25
1 22 0
26 00
24 40
3. 2
1 220 , 1 60 0
2 2 00 , 24 4 0
4
1 220 , 1 60 0
2 2 00 , 24 4 0
12
1 220 , 1 60 0
2 2 00 , 24 4 0
15
1 220 , 1 60 0
2 2 00 , 24 4 0
18
1 220 , 1 60 0
2 2 00 , 24 4 0
TABlEROS T ip ol og ía s i mp o rt ad as y s us d im en si on es en el mercado
y a u g u r U
Ò
AGlO / pINO
COMp/pINO
O SB
MdF î
n e l a i c o S a d n ie v i V
AGLOMERADOS
Especies Grosor Ancho Largo Origen Fuente
Pino, Eucalipto, Alamo 10,12, 15,18,22,25,28, 32mm 1.83m 2.20,2.60m Argentina,Brasil gabycar.com.uy
Especies Grosor Ancho Largo Origen Fuente
Pino,Eucalipto 3.2,4,12,15,18 mm 1.22,1.60m 2.20,2.44m Argentina,Brasil gabycar.com.uy
Especies Grosor Ancho Largo
Pino 9,12,15,18,25mm 1.22m 2.44 m
Origen Fuente
Argentina, USA gabycar.com.uy
Especies Grosor Ancho Largo Origen Fuente
Pino 3, 5.5, 9, 12, 15, 18, 20, 22, 25, 30 mm 1.83m 2.60 m Argentina gabycar.com.uy
•
COMPENSADOS
•
OSB
•
MDF
•
99
especies P ri nc ip al es e sp ec ie s m ad er er as u ti li za da s e n v iv ie nd as s oc ia l es e n U ru gu ay Nombr omún: eualto grand Nombre cientíco: Eucalyptus grandis Eucalyptus grandis Hill es nativo de la costa este de Australia. Alcanza una altura de 43 a 55 m y un diámetro de 122 a 183 cm. Es uno de los eucaliptos de mayor importancia comercial en las áreas tropicales y subtropicales. Se han llevado a cabo unos programas masivos de plantación en la República de Sudáfrica y en Brasil y existen plantaciones de buen tamaño en Angola, Argentina, India, Uruguay, Congo, Zambia y Zimbawe. Usos habituales: Tiranterías y estructura de techos; entablonados para techos; encofrados; ideal para embalajes y producción de pallets por su resistencia y elasticidad.
Nombr omún: pno Nombre cientíco: Pinus Taeda y Elliottii Es un árbol de tronco muy recto y cilíndrico que puede alcanzar los 35 metros de altura, de copa en forma de cono. Originario del sudeste de Estados Unidos, y adaptable a todo tipo de suelos y climas. Se destaca en Uruguay por su rápido crecimiento. Su madera es liviana, con peso especí co de 0.46 g/cm3. De color amarillo castaño, con vetas pronunciadas y frecuente presencia de nudos más oscuros. Es una madera estable de múltiples aplicaciones, como uso estructural, revestimientos, aglomerados, etc. No soporta mucho a la intemperie. Uruguay tiene 175.000 ha de supercie forestada con estas especies.
Nombr omún: curuay Nombre cientíco: Anadenanthera En Uruguay se importa de Paraguay y su uso habitual es en elementos estructurales como pilares, vigas, cimientos, tirantes, pisos, umbrales, escalones. Es una madera dura que presenta microsuras superciales y requiere mucho tiempo para su secado, por lo cual es muy importante el control del contenido de humedad previo a su uso. Usos habituales en construcción: Basamentos y cimientos; Umbrales y escalones externos e internos; parantes o columnas externas.; tirantería y estructura techos; pisos exteriores; muros macizos exteriores
UNIVERSIdAd dE lA REpÚBlICA / URUGUAy Vivienda Social en Madera
y a u g u r U n e l a i c o S a d n ie v i V
DESCRIPCIÓN DE LA VIVIENDA Vivienda desarrollada en dos niveles. La planta baja se resuelve en base a paneles fabricados en taller que al montarse en obra conforman los muros. La cubierta superior se resuelve por un sistema de dos medias cerchas que permite obtener una zona tipo buhardilla habitable. Todos los muros de la vivienda están constituidos por paneles de madera de pino tratado con sales de CCA mediante proceso de impregnación por sistema de vacío presión. Tienen una altura útil de 2.40 m y un ancho múltiplo de 0.80 m. Los paneles se unen por medio de clavos galvanizados de 2” y de 4”. Las uniones de los pies derechos con los montantes de la estructura del panel se realizan a media madera. Los cortafuegos se colocan a tope. Los paneles verticales se conforman con pies derechos de 2” x 4” cada 80 cm, tres travesaños horizontales que ofician de cortafuego colocados cada 60 cm y diagonales de 1 1/2” x 4. En los cruces de éstas con los cortafuegos y pies derechos se realizan cajas. El revestimiento exterior es de tablas machihembradas de 1” x 4” colocadas horizontalmente previa colación de una barrera hidráulica constituida por una membrana tyvek. El interior se reviste con placa de yeso tipo STD, salvo baño y cocina donde se colocaron placa de yeso tipo WR de 12,5 mm de espesor. Antes de la colocación de este revestimiento se coloca nylon de 120 micras, el que oficia de barrera de vapor. El interior del panel se rellena con 5 cm de lana de vidrio como aislante térmico. Sobre los paneles verticales se coloca una solera de amarre de 2” x 4”. La misma cumple la función de arriostramiento de todos los paneles previo a la colocación de las cerchas del techo. La unión de paneles a la viga de fundación se realiza con pernos galvanizados en función a la dimensión del panel. Para la conformación del entrepiso se coloca atornillado un entablonado de 1 1/2” machihembrado sobre el cordón inferior de la cercha, lo que oficia de piso de la planta alta y del lado inferior una placa de yeso de 12.5 mm de espesor tipo STD, salvo en baño y cocina donde se colocó una placa del tipo WR, que oficiará como cielorraso de planta baja. La estructura de la cubierta se sustenta por un sistema de cerchas colocadas a una distancia de 1.60 m. En la cara superior del cordón superior de las cerchas se coloca un entablonado de 3/4” x 4” que servirá de asiento a la cubierta. Sobre el entablonado se extiende el Tyvek como barrera hidráulica, por encima de ella se disponen los clavadores y el material de terminación de la cubierta, tejas de acero galvanizado con una terminación superficial de piedra natural que le da textura y una capa final acrílica que le da color.
101
P LA N TA B A JA
V i v ie n a S o c i a U r u gu a
P L A NT A B U H AR D IL L A
V i v i en a S o c i a U r u g ua
y a u g u r U
F A C HA D A P R IN C I PA L
V i v i en a S o c i a U r u g ua
n e l a i c o S a d n ie v i V
F A C HA D A L A T ER A L
V i v i en a S o c i a U r u g ua
U NI ÓN 2 P AN EL ES E XT ER IO RE S V i v i en a S o c i a U r u g ua
U NI ÓN P AN EL E XT ER IO R Y P AN EL A BE RT UR A V i v i en a S o c i a U r u g ua
U NI Ó N 2 P AN EL E S A B E RT U R A E N E SQ U I N A V i v i en a S o c i a U r u g ua
103
C O R T E C O N S T R UC T I V O V i v ie n a S o c i a U r u gu a
D ET AL LE 1
D ET AL LE 2
V i v i en a S o c i a U r u g u a
D ET AL LE 3
V i v i en a S o c i a U r u g u a
V i v ie n a S o c i a U r u gu a
D ET AL LE 4
V i v i en a S o c i a U r u gu a
D ET AL LE 5
V i v i en a S o c i a U r u g u a
UNIVERSIdAd dE lA REpÚBlICA / URUGUAy Vivienda Social en Madera
y a u g u r U n e l a i c o S a d n ie v i V
dESCRIpCIÓN dE lA VIVIENdA Conjunto de 20 Núcleos Básicos Evolutivos, NBE, construidos por ayuda mutua para el realojo de un asentamiento de hurgadores con apoyo de personal y nanciamiento de la Intendencia Muni cipal de Paysandú. El área de cada NBE es de 43 m 2 y consta de un baño, cocina y una pieza. La cimentación se realizó en base a una losa corrida de hormigón armado, elevación con bloques de hormigón con armadura horizontal y vertical en las juntas, contrapiso tradicional, losa con malla electrosoldada de 5 cm y como terminación hormigón lustrado. El núcleo húmedo, baño – cocina, se construyó en ladrillo de campo alrededor del cual se desarrolla la vivienda con muros y estructura de la cubierta en madera. Toda la madera utilizada tuvo un tratamiento previo de sales de CCA en autoclave por el sistema vacío – presión. Los muros se realizaron con paneles portantes de madera de pino y eucalipto grandis modulados cada 60 cm. El revestimiento exterior es de tablas machihembrada de pino tratado de 1” de espesor y 4” de ancho colocado verticalmente. Las viviendas se entregaron con
el revestimiento sin ningún tipo de acabado adicional, sólo la madera tratada con su característico tono verde. Una vez entregadas los propietarios se encargaron de darle una mano de recubrimiento hidrorrepelente al exterior. Las ventanas se agrupan en módulos, diseñadas de forma que puedan ser fácilmente desmontables y transformadas en puertas para permitir un futuro crecimiento. La cubierta se realizó en chapa galvanizada del tipo Econopanel calibre 24 con pendiente a cuatro aguas sustentada por una estructura de cerchas con escuadrías de 3” x 1 ½” con clavadores de 2” x 2”.
105
P A LN A TG E N E R A L
E S C A N O L ITN
F A C H A D AP O S T E R O IR
A LPN C IA C D H IR FP
F A C H A D AL A T E R A L
E A C O T A R -
UNIVERSIdAd dE lA REpUBlICA / URUGUAy Proyecto RED VIMAD CYTED
D E T Y C D A M I V D E R to c e y o r P
PROYECTO RED VIMAD CYTED URUGUAY Autores - Universidad de la República
Se ha estudiado el proyecto para que cumpla con las principales características de una vivienda social con la utilización de un recurso natural renovable como la madera. En Uruguay este recurso es ahora abundante y de buena calidad aunque el material no ha sido utilizado históricamente para la construcción de viviendas. Poco a poco se va introduciendo como un material alternativo y debido a la dificultad en su difusión, es necesario ser muy cuidadoso en su utilización y en sus aspectos de calidad para los programas propuestos. Se ha trabajado para lograr un proyecto que tenga gran facilidad de armado en obra en base a elementos modulados construidos en fábrica, posibilitando procesos de prefabricación e industrialización. Asimismo presenta una gran facilidad para su ampliación, combinando techos horizontales con techos curvos de chapa galvanizada. Estas ampliaciones pueden realizarse en planta o en altura, siempre en base a los mismos elementos constructivos y uniones previstas para tal fin. Este proyecto contempla las situaciones más comunes del crecimiento familiar pudiéndose lograr desde una habitación mínima con baño, y desde uno o más dormitorios creciendo indefinidamente, incrementando a su vez las áreas de estar y comedor. Se contemplan todos los aspectos mínimos relativos al diseño estructural y las condiciones higrotérmicas al igual que las reglamentaciones locales en cuanto a la ordenanza de habitabilidad e higiene, medidas y alturas mínimas, etc. El sistema se basa en la construcción de marcos estructurales en base a pilares dobles y con estructura de vigas contenidas dentro de las dos piezas del pilar. Estos marcos son arriostrados perpendicularmente mediante vigas colocadas a la misma altura que las perpendiculares. Las ampliaciones en la dirección del pasillo central pueden hacerse con techos horizontales o con techos curvos. Los paneles cuentan con los elementos higrotérmicos adecuados como la barrera contra el aire y el agua, el polietileno como barrera antivapor, lana de vidrio como aislante térmico, tableros de fibras orientadas como arriostramiento y revestimientos en madera machihembrada de 1”.
107
P LA NT A A RQ UI TE CT UR A 1
N IV EL
V i v i en d a S o c i al U r u g u a y
C O R TE
A R Q UI T E CT U R A
V i v i en d a S o c i al U r u g u a y
F A C HA D A
P R IN C I PA L
V i v i en d a S o c i al U r u g u a y
A L TE R NA TI V AS
D E
C R EC IM I EN TO
V i v i en d a S o c i al U r u g u a y
F A CH A DA S
D E T Y C D A M I V D E R to c e y o r P
I S O M E T R IC A
E S T R U C T UR A L
V i v i en d a S o c i al U r u gu a y
D E T A LL E S E C C IO N V i v i en d a S o c i al U r u g u a y
T A BI QU E
O P CI ON E S D E
P A N E LE S
V i v i en d a S o c i al U r u gu a y
109
M EM OR IA T ÉC NI CA URUGUAY Autores - Universidad de la Republica
Los pilares son unidos a la platea general de hormigón mediante pletinas metálicas. El arriostramiento del conjunto se logra mediante los paneles interiores y exteriores que se colocan en ambas direcciones y están constituidos por revestimientos con placas de material contrachapado o tableros de bras orientadas que le coneren función estructural. Los paneles han sido modulados en un valor de 0.80 m pudiendo en consecuencia lograr paneles de 0.80, 1.60, 2.40, 3.20 m de acuerdo con la necesidad. Su uso puede depender de su manejabilidad siendo en general apropiados para el manejo entre dos obreros, los de 1.60 m. En caso de grupos mayores de viviendas con equipamientos de obra de mayor importancia, grúas, elevadores, etc., es posible utilizar paneles mayores. Los pilares han sido colocados a distancias de 1.60 m y 3.20 m pudiendo agregarse a la construcción habitaciones que coincidan con dichas medidas, y uniendo sus vigas con las vigas sobresalientes dejadas a tales efectos. Para el caso de la planta general básica propuesta se aprecia lo que congura un pasillo central de 1.60 m de ancho que presenta un techo horizontal que recibe las aguas de los dos techos curvos laterales. Las ampliaciones en la dirección del pasillo central pueden hacerse con techos horizontales o con techos curvos. El canal central está constituido por un techo horizontal y en base a placas de OSB apoyadas en vigas que están 0.20 m más bajas que las demás. Cuenta con todos los acondicionamientos higrotérmicos y está terminado con membrana asfáltica como medio de impermeabilización. Esto permite que el pasillo central tenga una altura mínima de 2.20 m y los demás locales una altura de 2.40 m. Los techos curvos están constituidos por chapas de hierro galvanizado comunes o prepintadas y cuentan con todos los aislaciones higrotérmicas y una placa de 4 mm de madera contrachapada debajo de la chapa galvanizada curva para sostener la membrana hidráulica. En este caso la aislación térmica es horizontal.
UNIVERSIdAd CENTRAl / VENEZUElA Vivienda Social en Madera
dESCRIpCIÓN dE SITUACIÓN FORESTAl EN VENEZUElA
La República Bolivariana de Venezuela, ubicado en la zona tropical al norte del Ecuador, presenta una enorme variabilidad de condiciones de sitio, determinada principalmente por factores edácos y climáticos. Esto srcina una gran diversidad en cuanto a especies maderables, ha llándose hasta 240 especies diferentes, con una amplia gama de propiedades físico-mecánicas y organolépticas. Geográcamente puede considerarse que el país se divide en dos regiones, equiparables en supercie, denidas por el curso del río Orinoco.
La región al norte del Orinoco, densamente poblada (cerca del 80 % de la población total del país), donde los bosques son sometidos a fuertes presiones, consecuencia del desarrollo de actividades económicas, dado que la densidad de población en esa parte del país ha conducido los procesos de cambio de uso de la tierra, en el que grandes extensiones de áreas boscosas se
a l e u z e n e V n e l a i c o S a d n ie v i V
deforestan con diferentes nes.
El país posee una cobertura boscosa rica y variada que abarca más de la mitad del territorio nacional. De acuerdo con el Mapa de Vegetación de Venezuela, el área de bosque del país es alrededor de 58 millones de hectáreas. Los estados Zulia, Falcón, Carabobo, Aragua, Miranda, Capital y Sucre, en la zona norte-costera, y Nueva Esparta en la región insular, tienen una proporción boscosa baja. Los estados Apure, Cojedes, Guárico, Monagas y Anzoátegui, en los Llanos centrales poseen una cobertura boscosa moderada, al igual que Lara, Mérida, Táchira y Trujillo en la cordillera andina. La región al sur del Orinoco, donde también se encuentra la cuenca amazónica de Venezuela, alberga escasa población, compuesta por parte importante de representantes de diversas etnias indígenas, está cubierta por zonas boscosas, concentrándose en los estados Bolívar, Amazonas y Delta Amacuro, con un 75% de supercie forestal. La supercie boscosa de esta región no ha cambiado signicativamente al compararla con el Norte del país.
lEGISlACIÓN FORESTAl VENEZOlANA El ordenamiento territorial vigente caracteriza a los bosques en diferentes guras jurídicas que con -
forman una red de áreas bajo régimen de administración especial, respaldada por un ambicioso conjunto de herramientas legales que norman su uso, manejo y preservación. Las Áreas Bajo Régimen de Administración Especial (ABRAE), constituyen una de las guras jurídicas para garantizar la conservación del ambiente y de los recursos de forma bien denida y concretamente delimitada. En el país existen 250 ABRAE, las cuales cubren una supercie aproximada de 42 millones de ha.
Las reservas forestales y los lotes boscosos cumplen funciones de gran relevancia para la producción de madera y otros productos forestales, mientras que la función de reservas de biosfera, parques nacionales y monumentos naturales se enfoca primordialmente hacia la preservación de la biodiversidad. Dentro de estas áreas se han destinado a la Producción Forestal Permanente alrededor de 15 millones de ha de bosques. Toda la extracción de árboles está reglamentada en Venezuela por el Estado, para las tierras privadas y tierras públicas o terrenos baldíos se conceden permisos;
mientras que en las Reservas Forestales y Lotes Boscosos, el aprovechamiento forestal se realiza mediante Planes de Ordenación y Manejo Forestal (POMF) otorgados por medio de concesiones de larga duración y en cuyo desenvolvimiento participan Ingenieros Forestales, Biólogos, Economistas, entre otros profesionales.
111
La producción maderera en VenezueLa El aprovechamiento maderero ha sido selectivo, se restringe a la extracción de árboles con diámetro mínimo de cortabilidad preestablecido en la normativa legal vigente (30 cm), y a un número reducido de especies forestales que tienen demanda en el mercado nacional. Del bosque natural se explotan entre cinco (región occidente) y siete (región oriente) árboles de valor comercial por hectárea y solo 25% de la masa forestal remanente se afecta por la actividad. La producción nacional de madera en rola es de aproximadamente 1.500.000 m³ al año. 45% proviene de plantaciones forestales, un 30% procede de las unidades destinadas a Planes de Ordenación y Manejo Forestal, mientras que 25% se derivan de permisos anuales.
La siLVicuLtura en desarroLLo Un aspecto importante para aumentar la cobertura forestal lo constituye el manejo del bosque natural y el establecimiento de plantaciones forestales intensivas, cuya supercie alcanza alrede dor de 670.000 ha. La especie plantada en mayor cantidad es el pino Caribe, en unas 650.000 ha y en menores proporciones se han plantado, entre otras, teca, melina, eucalipto, apamate, pilón.
Desde el año 2006, el gobierno venezolano implementó la Misión Árbol, con la nalidad de generar en la población venezolana una conciencia ambiental sobre la importancia de los bosques, el equilibrio ecológico y la recuperación de espacios degradados como consecuencia del modelo de desarrollo predominante, particularmente en quienes habitan áreas rurales, con el objetivo de promover una nueva ética ambientalista y mejorar su calidad de vida. Entre los objetivos de esta misión, está contribuir en la recuperación y mantenimiento de los bos-
ques en todo el territorio nacional, mediante reforestaciones con nes protectores, agroforestales y comerciales-industriales, como estrategia de manejo integral y uso sustentable de las cuencas hidrográcas, mediante la plantación de 30.000 hectáreas al año, empleando especies autóc tonas, como caoba, cedro, nogal, samán, apamate, araguaney, guayacán, roble, entre otras, con la participación de estudiantes, comunidades, empresas del ramo y entes gubernamentales.
Imágenes de Viviendas Sociales en Madera - Venezuela
lA CONSTRUCCIÓN CON MAdERA EN VENEZUElA Durante el siglo XIX y hasta comienzos del siglo XX se aplicaron técnicas coloniales tradicionales;
la madera se combinó con los nuevos materiales y técnicas importadas de Europa, resultantes del proceso de desarrollo y expansión de la industria de la construcción que siguió a la primera revolución industrial. La madera estructural se sustituyó por ligeras estructuras prefabricadas en acero, y la carpintería de componentes de madera se sustituyó por la herrería. La madera continuó utilizándose en las cubiertas de techo, en la fabricación de puertas y ventanas de romanilla y en los decorados. La mampostería de arcilla y el concreto sustituyeron la madera. En los últimos años, los materiales y las técnicas tradicionales fueron paulatinamente desplazados por la industria del concreto armado y el acero. La utilización de la madera en la construcción se redujo a su aplicación en encofrados, puertas, ventanas y revestimientos.
a l e u z e n e V n e l a i c o S a d n ie v i V
En vivienda, la madera ha sido utilizada en experiencias puntuales, utilizando sistemas constructivos mixtos, combinando madera con acero y concreto, aprovechando las virtudes de cada material. La madera utilizada en construcción de edicaciones usualmente es madera de alta densidad (puy, zapatero, perhuétamo, algarrobo), aunque desde 1990 el pino Caribe de plantaciones
ha sustituido estas especies, con la consecuente reducción de presión a los bosques naturales.
Imágenes de Viviendas Sociales en Madera - Venezuela
113
dIMENSIONES C ua nt ía s u su al es d e l as s ec ci on es m ás u ti li zad as t an to e n e st ru ct ur as c om o e n r ev es ti mi en to s
Denominación Tablón de pino seco al horno
Tabla de pino seco al horno
Cuartón de pino seco al horno Forro de pino seco al horno Tablón madera alta densidad Tabla madera alta densidad Vigas madera alta densidad
Dimensiones (mm) 50 x 100 x 3050 50 x 120 x 3050 50 x 150 x 3050 50 x 180 x 3050 50 x 200 x 3050 25 x 100 x 3050 25 x 120 x 3050 25 x 150 x 3050 25 x 180 x 3050 25 x 200 x 3050 100 x 100 x 3050 80 x 80 x 3050 12 x 100 x 3050 50 x 20 x 4000 (ancho y largo variables) 25 x 20 x 4000 (ancho y largo variables) 80 x 160 x 4000 (largo variable)
TABlEROS T ip ol og ía s i mp o rt ad as y s us d im en si on es en el mercado
MdF
Tablerode partículas aglomeradas
HDF MDF
OSB Contrachapado no Estructural
pARTICUlAS
OSB
a l e u z e n e V n e l a i c o S a d n ie v i V
8x1220x2440 12 x 1220 x 2440 15 x 1220 x 2440 18 x 1220 x 2440 2440x1220x 4 2440x1220x 3 5,5 x 1220 x 2440 9 x 1220 x 2440 2440x1220x
12 Xx 1220 1220 xX 2440 15 2440 9 12 x 1220 x 2440 15 X 1220 X 2440 3 x 1220 x 2440 5,5 x 1220 x 2440 9 x 1220 x 2440 12 x 1220 x 2440 15 X 1220 X 2440 18 X 1220 X 2440
115
esPeCies P ri nc ip al es e sp ec ie s m ad er er as u ti li za da s e n v iv ie nd as s oc i al es e n V en ez ue la Nombr común: Pno Carb Nombre cientíco: Pinus caribaea var. hondurensis El pino caribe es una especie de rápido crecimiento, en tre 10 y 20 años, es una madera de pequeños diámetros comparada con otras plantaciones de coníferas del mundo, con alta incidencia de nudos, fácilmente trabajable, su densidad es de 480 kg/m 3. Su color es amarillo crema. Existen unas 650.000 hectáreas plantadas y en producción. Se utiliza para pulpa para pa pel, para fabricar tableros de partículas, HDF, MDF y OSB, también madera sólida para construcción.
Nombr común: Puy Nombre cientíco: Tabebuia serratifolia El puy es una especie de lento crecimiento, entre 50 y 80 años, es una madera de grandes diámetros (hasta 150 cm) que se explota en bosques naturales manejados, tiene tron cos rectos de hasta 50 metros de altura. Es una madera de tono marrón oscuro, muy resistente, difí cil de trabajar, su densidad es de 950 kg/m 3. Se utiliza para construcción de estructuras, pisos, techos, escaleras y par quet. Es naturalmente muy durable.
Nombr común: Algarrobo Nombre cientíco: Hymenaea courbaril El algarrobo es una especie de lento crecimiento, entre 50 y 80 años, es una madera de diámetros medios (hasta 60 cm) que se explota en bosques naturales manejados, tiene troncos rectos de hasta 40 metros de altura. Es una madera con duramen pardo-rojizo a menudo veteado y la albura blanca, es muy resistente, difícil de trabajar, su densidad es de 750 kg/m3. Se utiliza para construcción de estructuras, pisos, techos, escaleras y parquet. Es naturalmente muy durable.
UNIVERSIdAd CENTRAl / VENEZUElA Vivienda Social en Madera - Macuro
a l e u z e n e V n e l a i c o S a d n ie v i V
dESCRIpCIÓN dE lA VIVIENdA - MACURO Es un sistema de paneles prefabricados que utiliza madera y acero, ideado por Joaquín Alves Lancha. Este sistema constructivo permite el almacenamiento y transporte de sus componentes, así como el ensamblaje en sitio con mano de obra poco especializada. La vivienda diseñada cuenta con los espacios mínimos necesarios para alojar una familia de 4 a 5 personas, todos estos espacios poseen niveles de iluminación y rangos de ventilación adecuados; el área de circulación es mínima y no interere con ningún espacio.
dATOS dE lA VIVIENdA - MACURO Ubicación
Macuro, municipio Valdez, estado Sucre, Venezuela
Modalidad
Vivienda unifamiliar enparcela propia
Superficie inicial
59,40 M2
Costo promedio por solución
Bs. 106.920,00 (49.730 US$)
Subsidio
Hasta 30%, dependiendo del nivel de ingresos familiares.
Ahorro
Hasta 10% dependiendo del nivel de ingresos familiares.
Aportes de terceros
Ninguno
Estructura
Madera de pinoCaribeimpregnado yacero.
Cubierta Pavimento interior Tipo de solución sanitaria
Madera de pino Caribe machihembrada, manto y teja asfáltica. Entablado de madera en toda la superficie, toping de concreto en baño y cocina Conexión a redes públicas de servicio
117
P LA NT A A RQ UI TE CT UR A 1 N IV EL V i v ie n a S o c ia V e n ez u e a
E L E V AC I O N L A T ER A L I Z Q U IE R D A V i v i e n a S o c i a V e n e z u e a
E L EV A C I ON L A T E RA L D E RE C HA V i v i e n a S o c i a V e n e z u e a
E L E V AC I O N F R O NT A L
V i v i e n a S o c i a V e n e z u e a
E L E VA C I ON P O S TE R I O R
V i v i e n a S o c i a V e n e z u e a
UNIVERSIdAd CENTRAl / VENEZUElA Proyecto RED VIMAD CYTED
D E T Y C D A IM V D E R to c e y o r P
PROYECTO RED VIMAD CYTED VENEZUELA Autores - Universidad Central de Venezuela
La propuesta Se propone un sistema para construcción de viviendas de hasta dos niveles, en el que los materiales predominantes son madera sólida de Pino Caribe, tableros de OSB y poliestireno, aunque pueden ser incorporados otros materiales, dependiendo de las características ambientales y topográcas del lugar de implantación, así como de los requerimientos del usuario. Esta propuesta parte de un análisis de las actividades típicas que se llevan a cabo en una vivienda y de la de nición de una retícula dimensional cuyo módulo sea compatible con esas actividades y con los materiales disponibles, para aprovechar la infraestructura industrial existente, la disponibilidad de materiales de calidad adecuada, la posibilidad de establecer unidades de producción con una inversión relativamente baja y con la participación de organizaciones comunales con formación básica en materia de construcción.
El módulo En consecuencia se propone un módulo de 120 cm, que repetido o dividido, se ajusta a la conformación de espacios adecuados a una vivienda y permite diseñar y programar un proceso de crecimiento progresivo, sin afectar sensiblemente partes de la edicación previamente construida, surgiendo una retícula de 120 x 120 cm. Por otro lado, este módulo se corresponde con las dimensiones de gran cantidad de materiales y componentes de construcción, lo que lo hace compatible con su utilización y permite diseñar procurando el menor consumo de energía y la menor generación de desperdicios durante su construcción. La infraestructura Puede ser resuelta con una losa otante de concreto reforzado con acero, directamente sobre el suelo, o con pilotines ancados y espaciados adecuadamente, para recibir una tarima de madera sobre la cual se izan los muros.
119
L A S U PE R E ST R U CT U R A
V i v ie n a S o c ia V e ne z u e a
l A S U pE R ES T RU C TU R A Cuando se usa losa otante, a ésta se ja un listón de 90 x 40 mm, registrando toda la planta, a
manera de una solera inferior, para recibir los muros. Cuando se trate de pilotines, se colocan vigas principales sobre ellos, y perpendicular a éstas una serie de viguetas que recibirán el entarimado de piso, sobre el cual se colocará la solera inferior que recibirá los muros. Los muros portantes están constituidos por paneles de 120 x 240 cm. conformados por dos tableros de OSB, de 15 mm de espesor, espaciados por 43 mm de poliestireno expandido, en cuyo contorno se refuerza con elementos de pino Caribe de 90 x 40 mm de sección, adecuadamente clavados para garantizar un adecuado comportamiento a esfuerzos verticales y horizontales. Se jan a la
solera inferior con clavos. En el caso de la tarima, cuando los muros sean dispuestos en dirección paralela a las viguetas, deben apoyarse sobre una de ellas, en caso de que sean perpendiculares, deben apoyarse al menos en dos viguetas. En la parte superior se coloca una solera de amarre perimetral. Para el caso de un segundo nivel, se disponen vigas compuestas, de sección externa de 300 x 70 mm, conformadas por dos tapas de OSB de sección 300 x 15 mm y dos cor dones de madera de pino Caribe de sección 90 x 40 mm, cuya longitud entre apoyos no será mayor de 3.600 mm. Sobre ellas se dispone el entarimado de piso y la estructura vertical de la
misma forma como en el primer nivel. La estructura de techo se resuelve con cerchas de madera de pino Caribe, dispuestas de acuerdo con el diseño de la edicación, previendo apoyos cada 3.600 mm y triangulaciones adecuadas en el plano horizontal.
R ET ÍC UL A D EF - A CT IV ID AD ES V i v ie n a S o c ia V e ne z u e a
A LT ER NA TI VA D E S OL UC IO N V i v ie n a S o c ia V e n ez u e a
PLANTA BAJA
D E T Y C D A IM V D E R to c e y o r P
PLANTA ALTA
PLANT A 1 NIVE L
V i v ie n a S o c ia V e n ez u e a
P L A N T A N=0.00, N=-1.80 m
C O R TE B B
V IV IE ND A P RO GR ES IV A 2 E TA PA V i v ie n a S o c ia V e n ez u e a
V IV IE ND A P RO GR ES IV A 3 E TA PA V i v ie n a S o c ia V e n ez u e a
FACHADA
121
C O M P ON E N T E S C O N S TR U C T I VO S V i v ie n a S o c ia V e n ez u e a
lOS CERRAMIENTOS Los cerramientos verticales están resueltos básicamente con los mismos tableros de OSB, que podrán recibir acabados diversos tanto internos como externos, desde pintura texturizada hasta colocación de tablillas de arcilla o similares. Incluso, en espacios donde se prevea exposición alta a humedad directa, se pueden utilizar cerramientos de bloques de concreto o arcilla, cuyas dimensiones usuales son compatibles con el módulo escogido. Para el caso del cerramiento de techo, se puede utilizar madera machiehembrada o tableros jados a las cerchas, con manto asfáltico de 3 mm de espesor y acabado supercial en lámina metálica o
teja asfáltica o de arcilla.
lAS INSTAlACIONES Las instalaciones eléctricas y sanitarias se disponen cumpliendo con la normativa establecida, y aunque están embutidas en los paneles, son de fácil acceso y sustitución en caso de ser necesario, dado que los paneles que las portan permiten su remoción. T I PO L OG Í A B Á SI C A C E RR A MI E NT O S V i v ie n a S o c ia V e n ez u e a
VIVIENdAS SOCIAlES EN IBEROAMÉRICA T ip ol og ía s C on st ru ct iv as e n V iv ie nd as d e M ad er a
