«õL Þ™ô£î i´
‘àœ÷ˆF¡
ðôiùƒèO™ Iè ï™ô ðôiù‹ è£î™?Õ
ªð£®ò£èˆ Éø Ýó‹Hˆî¶ õ£ù‹. èƒA™ ÉMò ꣋Hó£E «ð£ô, ªè£Fˆî ÌIJ™ c˜ˆ¶O ðFòŠ ðFò °Šªðù ñ‡õ£ê¬ù A÷˜‰î¶. Ýö Í„C¿ˆ¶ ܬî ÜÂðMˆîð® óM‚¬èJ¡ á‚°è¬÷Š ªð£¼ˆF‚ ªè£‡®¼‰î£œ ²ü£î£. Ü¡Á M´º¬ø â¡ð, M„ó£‰Fò£è âF«ó õ‰¶ G¡Á «è†ì£œ ó£T...
‘‘«ïŸ¬øò û£ŠHƒô õ£ƒA«ù¡. ï™ô£¼‚è£?’’ ‘‘‹‹...’’ ‘‘î¬ô¬ò GI˜ˆî£ñ ‹‹¡ù£ âŠð®?’’ î¬ô¬ò êŸÁ GI˜ˆFò ²ü£î£, ñÁð® «õ¬ôJ™ è‡í£ù£œ. ‘‘Þ¶ ²ˆî‹! GI˜‰îõ  裆®ù¬îŠ 𣘈Fò£?’’ «õ¬ô º®ˆ¶, áC¬ò ˙臮™ ªê¼AM†´, Üó‚° õ˜í óM‚¬è¬ò Ü¿‰î cM ñ®ˆî ²ü£î£ ¹¡ù¬èˆî𮠪꣡ù£œ... ‘‘â¡ù ªê£™½... ªð‡èœ ªè†®î£¡.’’ ‘‘𣘂è£ñ«ô«ò ã¡ ð£ó£†ì«ø?’’ ‘‘à¡ èõQŠ¬ð ªñ„C«ù¡ «î£N! GI˜‰¶ 𣘈‹ â¡ èõù‹ è õù‹ c 裆®ò ªð£¼O™ ðFò¬ô ¹K…²‚A†®«ò. ÜîŸè£è...’’ ‘‘ã«î£ «ó£«ð£† «ð£ô GI˜‰«î... à¡ èõù‹ â¡ v®‚è˜ ªð£†®™ å†ì¬ô¡ø¶ â‰î º†ì£À‚°Š ¹Kò£¶?’’ ‘‘Ý‹H¬÷‚°Š ¹Kò£«î!’’ Þ¼ ªð‡èÀ‚°‹ CKŠ¹ ªð£ˆ¶‚ ªè£‡ì¶. ‘‘à¡ Þ‰Fó¬ù ñùC™ ªè£‡´î£«ù ݇ Þùˆ¬î«ò °†ì«ø?’’ & ܬø «î£N «è†è, àî´ Í® CKŠ¬ð ªñ¡ø£œ ²ü£î£. ‘‘H¡«ù? º¿ƒèø£Š«ð£™ 𣘂èø¶... Ýù£, å¼ õ£˜ˆ¬î «ðêøF™¬ô... ï£ñ Ü‰î ºN¬ò‚ èõQ„C†ì¶‹ ¹Kò£¶...’’ ‘‘M†®ò£‹ñ£ c? ݬ÷ ñì‚A†®«ò...’’ ªõ†è‹ ªè£œ÷ CKˆî ²ü£î£M¡ ßó àî´èœ Ì «ð£ô«õ MK‰îù. ÜõŸP¡ CõŠ¹‚° ß´ ªè£´Šð¶«ð£ô èÁˆî Mê£ô MNèÀ‹ Üì˜ ¹¼õƒèÀ‹ Üõ¬÷Š «ðóöA Ý‚Aù. ‘‘H¡«ù? ⡬ùŠ 𣘂è å¼ îMŠ¹... 𣘂è£ñ™ «õÁMîˆ îMŠ¹... ܈î¬ù»‹ èõQ„«ê¡.’’ ‘‘Ýý£... èõQ„ꣃè÷£‹ ªðKò‹ñ£! óC„«ê¯.’’ ÞŠ«ð£¶ ²ü£î£ ºèˆF™ ªõ†è‹. ‘‘ï™ô ñÂû˜... ÜŠð£M...’’
‘‘ÞŠð£¬õ ÜŠð£M¬ò...’’ Ôԫ𣶋¯ à¡ ó‹ð‹’’ & ñ£ŸÁ¬ì»ì¡ °O‚èŠ «ð£ù£œ ²ü£î£. Iîñ£ù ªõ‰c˜ Üõ¬÷ õ¼®‚ è¿õ, àœ«÷ ²è ªõŠðñ£è Þ‰FóQ¡ G¬ùŠ¹. ïÁñíŠ ¹¬èò£è ܶ àœ«÷P‚ Aø‚Aò¶... Üõ¬ùŠ ðŸP«ò G¬ùˆ¶ G¬ùˆ¶ ñò‚Aò¶.
²ü£î£¾‚° ®ó£õ™v 苪ðQJ™ «õ¬ô. 裋 ñ£®J™ å¼ C¡ù ܬø ܽõôè‹. Ü«î è†ììˆF¡ W›Š ð°F º¿õ¶ñ£è ðóMJ¼‰î å¼ Hóðô GÁõùˆF¡ i†´ àð«ò£èŠ ªð£¼†èO¡ MŸð¬ùŠ HKM™ Üõ‚° «õ¬ô. «ñ™î÷ˆF™ ܬùõ¼‚°‹ ªð£¶õ£ù àíõè‹. ܃«è «ð£è, õ¼¬èJ™ å¼õó¶ 𣘬õ ñŸøõ¬ó àóCò¶. Þ‰FóQ¡ MNèœ å¼ îMŠ¹ì¡ Þõ¬÷ˆ ªî£ì¼‹. å¼ï£œ ²ü£î£ C«ïèñ£è ¹¡ù¬è‚è, Üõ¡ Üõêóñ£è MNè¬÷ Mô‚A‚ ªè£‡ì£¡. Üõù¶ ܽõôèŠ ªð‡ áNò˜èOì‹ «ð„² î‰î£œ. ‘æ... Þ‰Fó¡ ú£ó£? è‡Eòñ£ùõ˜. «õ¬ô LI†¬ìˆ ® å¼ ªê£™ õó£¶. Ýù£, Ü«î êñò‹ Ü‹ñ£…C»‹ Þ™ô!’ ‘æ«ý£...’ ‘®.M., çHK†x, °‚Aƒ «ó…„ õ£ƒè õ˜ø «ô¯v Þõ¬óˆî£¡ «è†ð£ƒè. Üõƒè óê¬ù ¹K…² «î˜‰ªî´ˆ¶ î¼õ£˜. Y‚Aó«ñ H󣡅C¡ ñ£«ùü˜ Ýè‚ô‹.’ Hø ªð‡èOì‹ êèüñ£è «ð²ðõ˜ î¡QìI¼‰¶ 㡠嶃°Aø£˜? «ðê «õ‡´ªñ¡ø G˜ð‰î‹ Þ™¬ô. ÜŠð®ò£ù£™, ãó£÷ñ£ù Ýõ½‹ ¶O ã‚èºñ£è ù M¿ƒ°‹ Ü‰îŠ ð£˜¬õ‚°Š ªð£¼œ â¡ù? Ü¡Á àíõèˆF¡ å¼ «ñ¬üJ™ îQ«ò «îc˜ ܼ‰F‚ ªè£‡®¼‰îõ¬ù‚ è‡ì¶‹ ÞõÀ‚°œ å¼ °†® °S! ‘‘ý«ô£...’’ å¼ «è£Š¬ð»ì¡ Üõ¡ âF«ó Üñ˜‰î£œ. ‘‘æ! ý«ô£...’’ & î´ñ£Pù£¡, ºè‹ Cõ‚è. àî´èO¡ ¶®Š¹, e¬êJ¡ Ü예F¬ò eP ªîK‰î¶. «ð„¬ê Þõœî£¡ ªï†® ïè˜ˆî «õ‡®J¼‰î¶.
‘Ôå¼ âô‚†K‚ °‚è˜ õ£ƒèøî£è Þ¼‚«è£‹’Õ âù¾‹, êŸÁ î÷˜‰î£¡. ÔÔG¬øò ñ£ì™èœ Þ¼‚°¶. ÝJóˆ¶ ï£ÛP™ Þ¼‰¶...’Õ ÔÔâƒè ð†ªü† ÝJóˆ¶ Þ¼ËÁ.  ªð‡è÷£è å¼ C¡ù çH÷£†®™ °®J¼‚«è£‹. ÝÀ‚° º‰ËÁ «ð£ìô£‹. îMó, èªó¡† H™½‹ ô«ñ...?ÕÕ ‘Ô«û£ Ϻ‚° õ£ƒè. º®¾ ªêŒòô£‹...’Õ F¬óŠðìƒèO™ è‡ ð†ì¶‹ Ü™ô¶ ¬è ªî£†ì¶‹ ªõ®ˆ¶‚ A÷‹¹Aø è£î¬ô‚ A‡ìô®Šðõœî£¡ ²ü£î£. Ýù£™, Þ‰FóQ¡ 𣘬õJ™ êôùŠð†ì£œ. ªõ° Ýöñ£ù, ݘõñ£ù 𣘬õ... c âù‚° Iè º‚Aòñ£ùõœ â¡Á ªê£™½‹ õ¬èJ™. Þõœ î¡ ð®Š¹, «õ¬ô ðŸP ªê£¡ù¬îŠ ¹¡ù¬è»ì¡ «è†´‚ ªè£‡ì£¡. ªõO«òÁ¬èJ™ õ£êL¡ «ñŸ¹ø‚ è‡í£®J™ Þ¼õ¼‹ Þ¬íò£è ªîKò, ã«ù£ Þõ÷¶ ªï…ê‹ M‹Iò¶. ðvR™ Üõù¶ ºèˆ¬î, îƒè÷¶ «ð„¬ê Ü¬ê «ð£†ìð® i´ F¼‹HòõÀ‚° å¡Á à¬øˆî¶. Üõ¡ ùŠ ðŸP ⶾ«ñ ªê£™ôM™¬ô! ²ü£î£¾‚° àøªõ¡Á ò£¼I™¬ô. ܬñ‰î C«ïAFèœ Ü¶ °Pˆî ã‚般î ÜõÀ‚°œ âö¾‹ MìM™¬ô. ªðŸ«ø£¬ó Þ÷¬ñJ«ô«ò Þö‰î Üî M´FJ™ ð®ˆî£½‹, ↮ò àø¾º¬øèœ Þõ¬÷ ÜšõŠ«ð£¶ ð†êíˆ¶ì¡ â†®Š 𣘈´. 𮈶, ù å¼ «õ¬ôJ½‹ Üñ˜ˆFò H¡, Þõœ êñò‹ A¬ì‚°‹«ð£¶ ðöº‹ ¹¡ù¬è»ñ£è Üõ˜è¬÷»‹ «ð£Œ 𣘊ð¶î£¡. Ãì Þ¼‚°‹ Í¡Á C«ïAîŠ ªð‡èÀì¡ «ð„², û£ŠHƒ, ê¬ñò™, i†¬ì å¶ƒè ¬õŠð¶ âù‚ èN»‹ M´º¬øèœ. Ý÷£À‚° Þõ¬÷ˆ îƒèÀì¡ Ü¬öˆ¶Š «ð£õ¶‹ à‡´. APv¶ñ¬ú ü£¡C«ò£´‹ bð£õO¬ò óñE, ó£T«ò£´‹ îì¹ìô£è‚ ªè£‡ì£® Þ¼‚Aø£œ. ܽõôèˆF™ ðE¹K»‹ Ü™ô¶ àì¡ ð®ˆî Hø ªð‡èœ â¡Á Üõ˜è÷¶  õ†ì‹ MK‰F¼‰î¶. è£õ™¶¬øJ™ ðE¹K»‹ ôLõ ‘ôˆF ôL’ â¡Á A‡ìô£è ÊH´õ£˜èœ. è™ÖKJ¡ ñùMò™ MK¾¬óò£÷ó£ù ü£¡RJ¡ «î£Nò£ù ôL ªê£™½‹ ‘è¬îò™ô Güƒè¬÷’ ñŸøõ˜èœ MNMKò «è†ð¶‡´.
܉î
ë£JÁ 裬ôJ™ °Oˆî H¡, ¶¬õˆî¬î àô˜ˆFòõœ ÜôCò Éî¬ô‚ «è£Fò«ð£¶î£¡ Ü‰î ªêŒF è£F™ ܬø‰î¶. ‘‘²ü£, â¡ ‘ªê™’L™ ÞŠð Þ‰Fó¡ «ðCù£˜...’’ & óñEJ¡ ºè ªõOø™ Þõ÷¶ Ü®õJŸ¬ø ÞÁ‚Aò¶. ‘‘â¡ùõ£‹? å¼ Üõê󈶂° Ý°‹Â  à¡ ï‹ð¬ó‚ ªè£´ˆF¼‰«î¡. âƒA†ì ‘ªê™’ Þ™¬ô«ò...ÕÕ
ðK„êòñ£AŠ ðöAò Cô ñ£îƒèO™ Üõ¡ ÞŠð® ܬöˆî«î Þ™¬ô. «õ¬ô GIˆî‹ î¡ è‹ªðQ îù‚°ˆ î‰F¼‰î ‘ªê™’L¡ ⇬í î‰F¼‰î£½‹ Üõ¡ î¡ i†´ˆ ªî£¬ô«ðCJ¡ â‡¬íˆ îóM™¬ô. ‘ã«î£ Üõêó‹ù£™î£«ù... ÊH´«õ¡ Þ‰Fó¡?’ ‘Fù‹î£¡ Ýdvô 𣘈¶‚è«ø£«ñ?Õ Ôcƒè   hšù£... ‘ªê™’ ðô êñò‹ ñ‚èó£J´«î’ â¡Á Þõœ Ü¿ˆFò Hø° M÷‚Aù£¡. ÔÜ‹ñ£, ܇í¡, ܇E¡Â âƒè«÷£ì¶ Æ´‚ °´‹ð‹, ²ü£. àø¾‚°œ«÷«ò ê‹ð‰îƒèø î£ô i†®™ âŠð¾‹ ÝO¼‚°‹. ªè£…ê‹ ðöƒè£ô ñÂûƒè. c ⡬ù‚ ÊH†´ «ðêø¬î Þò™ð£è â´ˆ¶‚èˆ ªîKò£¶. Ü...’ ÞŠð® Ü…²ðõ‚° ÞŠ«ð£ªî¡ù Üõêó‹? óñE ªê£¡ù£œ, ‘‘Üõƒè ܇E Þø‰¶† 죃è÷£‹. ý£vHì™ ÌˆF«ô¼‰¶ «ðCù£˜. ð£õ‹... °ó™ î¿î¿¡Â¶. Ôâ‰î ý£vHì™? àì«ù õ˜«ø£‹Õ«ù¡. Ôܪî™ô£‹ «õ‡ì£‹. ²ü£A†ì ªê£™ôµ‹Â «î£µ„². Üšõ÷¾î£¡Õù£˜..’’ ܉î ÜF˜„CJ½‹ Þ¶ ‘²¼‚’ªè¡ø¶. ‘‘ÜŠ¹ø‹ ã¡ ªê£™ôµ‹? Þ¶ ñ£FK «ïóˆF™ Ýîóõ£èŠ ð‚èˆF™ GŸèˆî£«ù ï£ñ?’’ Üœ ó£T»‹ ü£¡R»‹ ªñ£†¬ì ñ£®‚° õ‰F¼‰îù˜. ‘‘膴Šªð†®ò£ù °´‹ðˆî£˜ ï´«õ c ܊𮠑ꆴ’ Üõ˜ ð‚èˆF«ô «ð£Œ GŸè º®ò£«î ²ü£?’’ ‘‘ð‚èˆF™ù£... ‹Š„... ܈î¬ù ÆìˆF½‹ å¼ Í¬ôJ™ ⡬ùŠ 𣘈‹ Üõ¼‚° å¼ ¬îKò‹î£«ù?’’ ‘‘Üõ˜ Mô£ê‹?’’ ‘‘ªîK»‹. å¼ï£œ ê£õè£êñ£è ‘𣮒 ãKò£ «ð£Œ 𣘂赋 ݬê. Ýù£, ފ𮠫＋Â... „«ê...’’ «ð£†®¼‰î Üó‚° óM‚¬è‚°ˆ «î£î£è Üó‚°Š ¹œOèÀ‹ «è£´èÀñ£ù å¼ ð¿Š¹ ü£˜ªü†¬ì„ ²ŸPòõœ, A÷‹Hù£œ. ‘‘cƒªè™ô£‹ «õí£‹Šð£... °‹ðô£èŠ «ð£ù£™ ò£˜, ⶂ°¡Â «èœM õ¼‹.’’ Hóî£ù ꣬ôJ«ô«ò ݆«ì£¬õ GÁˆF ÞøƒA‚ ªè£‡ì£œ. ªðŒî ñ¬öJ™ ñ‡E¡ õö‚èñ£ù Üꆴ Gø‹ ñ£PJ¼‰î¶. CÁ °NèO™ c˜ «îƒA, ÅKò åOJ™ I¡Qò¶. ã«î£ ÌI ݃裃«è ï¬è ̆®‚ªè£‡ì¶ «ð£ô...
«õªø£¼ êñòñ£ù£™ Þ¬î óCˆF¼‚èô£‹. ÞŠ«ð£F¼‰î ñù ê…êôˆF™ èõùñ£è Ü‰î„ CÁ °†¬ìè¬÷ ® ïì‚è ñ†´«ñ º®‰î¶. ¶‚è i´ îQˆ¶ ªîK‰î¶, Cô õ£èùƒèÀ‹ ðô î¬ôèÀ‹ ðóðóŠ¹ñ£è Þ¼‰î. ºî¡ ºîô£è ÞŠð® å¼ ÅöL™ Þ‰î i†´‚° õ¼õ¶ «õî¬ù. èôƒA Ü¿‹ è£îô¬ùŠ ð£˜‚èˆ î£ƒè£¶! î¡ è‡è÷£™ Üõ¬ù ÝÁî™ð´ˆî «õ‡´‹. «õ‹H¡ Gö™ ð옉î îQ i´ ܶ. Þ승ø‹ ꣌‰î æ¬ô‚ ìóJ¡ W«ö å¼ ð„¬ê ñ£¼F. i†®™ 裘 Þ¼Šðî£è„ ªê£¡ùF™¬ô«ò! ùŠ ðŸP «ðCù£™ Ü™ôõ£? ÞŠ«ð£¶ Þø‰î ܇EJ¡ ªðò˜Ãì ²ü£î£¾‚°ˆ ªîKò£¶. ÜõÀ‚°ˆ F¼ñíñ£A âˆî¬ù õ¼ìƒèœ? âˆî¬ù‚ °ö‰¬îèœ? àì‹H™ ܇E‚° â¡ù Hó„¬ù? 㶋 ªîKò£¶. ñó GöL™ Aì‰î ªð…„ C™ Üñ˜‰F¼‰î ñŸø ªð‡è«÷£´ ÞõÀ‹ «ê˜‰¶ ªè£‡ì£œ. ‘‘â¡ùƒè Ý„²?’’ ¶‚è i†®™ ÞŠð®ˆî£¡ Ýó‹H‚è «õ‡´ªñ¡Á ªîK»‹. ‘‘ð£MŠ ªð£‡µ... ÞQ ð£ô£‹ñ£™ô á¼ õ£Jô ܬóð쵋?’’ 弈F ¹ô‹ð¬ô Ýó‹H‚è, êŸÁ è¬ô‰î É, è¬ôò£î ªð£†´ñ£è Þ¼‰î ñŸ ªø£¼ ªð‡ Ãø£Œ «è†ì£œ, ‘‘c ò£¼‹ñ£?’’ ‘‘Þ‰Fó¡ ú£˜ Ýdvô  «èSò˜.ꣾ¡Â å¼ õ£ó‹ hš «è†ì£˜. ºîô£O»‹ á˜ô Þ™¬ô. ë£Jˆ¶‚Aö¬ñƒAøî£ô è¬ìJô Ã†ì‹ ÜFè‹.  â™ô£˜ ꣘ð£è¾‹ õ‰«î¡.’’ ‘‘‹‹...’’ ‘‘ÜF½‹ ú£¼‚° ÝdR™ ï™ô ªðò˜. ð£õ‹ «ð£¡ô Ü¿¶†ì£¼.’’ ‘‘H¡«ù? Ü‡í¡ ê‹ê£ó‹ù£½‹ eù£, Þ‰Fó‚° ªê£‰î Ü‚è£ ñèO™¬ôò£?’’ & Þõœ ºèˆ¬î‚ 致 ñŸªø£¼ˆF M÷‚Aù£œ. ‘‘eù£, î¡ î£Œñ£ñ¬ù«ò 膮‚A„². â™ô£¼‹ å‡í£ ï™ô£î£¡ Þ¼‰î£ƒè...’’ ‘‘ð£ô‹ñ£ƒèø¶?’’ ‘‘ê‰Fó¡, Þ‰Fó¬ìò Ü‹ñ£. eù£¾‚°Š 𣆮.’’ ‘‘eù£¾‚° à싹‚° â¡ù?’’ °ó¬ôˆ ˆFù£˜èœ.
‘‘eù£ 裬ô ð‡E‚A„²!’’
裬ôò£?
Þ‰FóQ¡ °´‹ðˆF™ õ£ö õ‰î ªð‡µ‚° 㡠܈î¬ù ªõÁŠ¹... Mó‚F? Þõ÷¶ ° ÜF˜„CJ™ 膴‡´ «ð£ù¶. êŸÁ ªð£Áˆ¶ «è†ì£œ, ‘‘ªê£‰îˆ¶‚°œ«÷ù 膮ù£ƒè... Høªè¡ù?’’ â¡Á. ÞŠð® Hø˜ õ£¬ò‚ A‡ì‚Ã죶. Ýù£™, Ü‰î‚ °´‹ð‹ ðŸP ÞŠð®ˆî£¡ ÜPò«õ‡´‹. Þ‰Fó«ù£´ ðöAò Cô ñ£îƒèO™ Üõ¡ «ð„¬ê ªð£¶Šð¬ìò£è ïìˆî«õ M¼‹Hù£¡. î¡ i†¬ì ðŸP ⶾ‹ ªê£¡ùF™¬ô. ‘‘«ïˆ¶ ó£ˆFK, îù‚«è b õ„²‚A†ì£...’’ ‘‘Üõ¬÷ ÝvðˆFK‚° ã‰F†´ æ®ùŠð«õ G¬ù„«ê¡... e÷ ñ£†ì£Â.’’ ‘‘‹‹... e÷¾‹ à싹ô ªî‹¹ «õµI™ô?’’ ‘‘ï󋹋 «î£½ñ£ˆî£«ù ïìñ£®ù£...’’ ‘‘ܪî¡ù‚è£ Mò£F? ÜŠð® Üõ¬÷ ÜK„²‚ è¬ô„C´„²? «ðŒ 㶋 H®„C¼„«ê£?’’ ‘‘ܪî™ô£‹ Aó£ñˆ¶ô «ðêø è¬î.’’ ²ü£î£M¡ «èœM¬ò ñø‰¶, ªð‡èœ îƒèÀ‚A¬ì«ò «ðêô£ù£˜èœ. ‘‘è™ò£íˆîŠð Aöƒè£†ì‹ à싹, Ìõ£†ì‹ ºè‹Â õ‰î ªð£‡µ ù?’’ ‘‘âŠð®Šð†ì ð™ õK¬ê, ï‹ð CQñ£ «ó£ü£¬õŠ «ð£ô.’’ ‘‘èK…² b…ê ºèˆ¶ô Ü‰îŠ ð™½ â´Šð£ G¡ù «è£ó‹... òŠð£...Õ’ & ªê£¡ùõO¡ à싹 CL˜ˆî¶. ‘‘膮ù ¹¶²ô ê‰Fó«ù£ì Cƒè£K„²†´ M¼‰¶, M«êû‹Â «ð£ùõ... °ö‰¬î îK‚辫ñ Üꉶ†ì£.’’ Ô‘‹Š„... Hø‰î ªó‡´«ñ ÞŠð¯¡ù£...’’ ‘‘âŠð¯ƒè?’’ & Ýõ¬ô Üì‚è º®ò£ñ™ Þ¬ìJ™ ¹°‰î£œ ²ü£î£. ‘‘eù£ ñèÀƒèÀ‚° ͬ÷ õ÷˜„C è‹I‹ñ£. ñˆî CÁ²ƒè ܶƒè¬÷ ‘Öú§, Öú§Õ¡Âƒè, ð£õ‹!’’ ñŸªø£¼ˆF ªïŸP ²¼ƒè «ò£Cˆî£œ & ‘‘Hœ¬÷ õJˆ¶ô Þ¼‚°‹«ð£«î eù£ êî£ ÉƒA‚ Aì‚è¬ô?’’
‘‘Ýñ£‚è£. ñ¼ñõ Ü…ê£Á A«ô£ ªñL…²†ìî£ ð£ô‹ñ‚è£ ªê£™L õ¼ˆîŠð†´„²™ô. è™ò£íñ£ù¶è â™ô£‹ à싹 î IÂIƒè, âƒè eù£ ÞŠð® «î…² «ð£¾«î¡Â ¹ô‹ð... ï£Â‹ âù‚°ˆ ªîK…ê ¬èŠð‚°õªñ™ô£‹ ªê£¡«ù¡. ó£ˆFK ð£½ô «î¡ èô‰¶ ªè£´‚è„ ªê£¡«ù¡. Ãì«õ îJ˜, ªïŒ, 辄C ÅŠ¹... â¶ô °¬ø õ„ꣃè?’’ ‘‘裬ôô ðˆ¶ ñE õ¬ó‚°‹ eù£ ⿉¶‚è£î«ð£¶‹ Ü‚è£ êL„êF™¬ô«ò...’’ ‘‘ñ£Iò£¼¡ù£½‹ ªê£‰îŠ 𣆮J™«ô? îMó, à싹 «îòø «ðˆF¬ò Ü ⿊𾋠ñù² õó¬ô...’’ å¼Mî ñ¬ôŠ¹ì¡ Þ‰î ê‹ð£û¬í¬ò ²ü£î£ èõQˆîð® Þ¼‚è, Þö¾ i†®¡ ÞÁ‚般î å¼ æô‹ ANˆ¶ âP‰î¶. ‘‘𣮠õ‰F¼„² «ð£ô...’’ & Þ¼‰îõ˜èœ ðóðó‚è, «õQL¼‰¶ ªõœ¬÷ˆ ¶E ²ŸPò êìô‹ Þø‚èŠ ð†ì¶. ܶõ¬ó ñ¬öò£™ °Oˆ¶ ó‹Iòñ£èˆ ªîK‰î àôè‹, ªè£Çóñ£èŠ ð†ì¶. ‘‘«ð£hv «èú§ ÝJ¼‹Â «õø «ð„²... ê‰Fó¡ ªîK…êõè Íô‹, ªð£‡ì£†® à심ð‚ ÃÁ «ð£ì£ñ 裊ð£ˆF†ì£¡. ÞQ Y‚Aóñ£ É‚A쵋...’’ èêƒAò Ì‚èœ «ð£ô àJóŸø òˆ ªî£ì˜‰îù, Þ¼ °ö‰¬îèÀ‹. ²ü£î£¾‚°œ ¶‚è‹ º†®ò¶. H¡ù£™ ò£«ó£ A²A²ˆî£˜èœ, ‘‘Þ¶è¬÷‚ 裆®ˆî£¡ 죂올ú ñCò õ„ê£ù£‹. ‘ÞŠð® ܬó°¬øò£Œ Hø‰î¶è¬÷‚ è£í êAò£ñˆî£¡ â‹ e Y‚è£O Ýù£... ÞŠð âK…«ê èKò£J†ì£Õ Þõ¡ Ü¿îŠð ÜõƒèÀ‚°‹ è¬ôò£‹.’’ «õQL¼‰¶ è¬ìCò£è ÞøƒAòõ¡î£¡ eù£M¡ ¹¼û«ù£? ܉î ܬó°¬øŠ Ì‚èO¡ îèŠð¡? ÞøƒA G¡øõ¡ ²ŸP½‹ 𣘬õ¬ò 憮ù£¡. ܈î¬ù «ð¬ó»‹ èˆFò£è‚ WPŠ «ð£ù Üõù¶ 𣘬õ¬ò„ ê‰FˆîõÀ‚°, à싹 ã«ù£ CL˜ˆî¶.
å¼ï£œ
«õ¬ô¬ò º®ˆî Ýò£êˆ¶ì¡ è콂°œ °O‚è ÞøƒA‚ ªè£‡®¼‰î£¡, ÅKò¡. èìL¡ ܬôèœ ñ†´‹ ‘âƒèÀ‚° «ê£˜«õ Þ™¬ôò£‚°‹’ â¡ø ªî‹¹ì¡ °Fˆ¶ MCPù. 嚪õ£¼ º¬ø»‹ è¬ó ñíL™ CP¬î ²ó‡® â´ˆ¶ õ‹H¿ˆîù. å¼ ªð¼Í„²ì¡ GI˜‰î£¡ Þ‰Fó¡. ‘‘Þ¬î â™ô£‹ âŠð®  àƒA†ì ªê£™ø¶ ²ü£? âù‚° ù «ò£C‚èø¶‚«è ðò‰«î¡. cò£ âƒè i†´‚° õ‰¶ Mõóƒè¬÷ˆ ªîK…² A†ì¶‹Ãì ï™ô¶î£¡!’’ ñÁð® å¼ ªï´Í„²ì¡ Üõ¡ î¬ô èM›‰î¶.
Üõù¶ ñù óí‹ ÜPò£ñ™, Üõ¡ ªñ÷ùˆ¬î, îò‚èˆ¬î «èL «ðCò¶ Þõ¬÷ àÁˆî¾‹, Üõ¡ ¬è¬ò Ýîóõ£èŠ ðŸPù£œ. ‘‘cƒè ªó£‹ð Þ¡†«ó£ªõ˜†Šð£. ªè£…ê «ñ‹ ñù² M†´Š «ð굋...’’ èêŠð£èŠ ¹¡ù¬èˆî£¡. ‘‘ «õ¬ô 𣘂èøŠð ⡬ù‚ èõQ„ꙫô?’’ ‘‘‹‹... êèüñ£ˆî£¡ «ðêlƒè... õ£®‚¬èò£÷˜ â™ô£‹ àƒè¬÷ˆî£«ù «î´õ£ƒè÷£‹?’’ ‘‘Ýè, Þ‰î ÞÁ‚è‹ â¡ ²ð£õI™¬ô ²ü£. i†´„ Åö™ ⡬ù ñì‚A´„². Ü‡í¡ i†ô ò£«ó£´‹ «ðêøF™¬ô. Cô M«ï£î C«ïAî«ó£ì ²ˆF†´, «î£Eù «ï󈶂° i´ F¼‹Hùõ¬ù Ü‹ñ£ 臮„ê¶I™¬ô. ã¡ù£, î£ù£ 𮄲 º¡«ùP, è‹ŠÎ†ì˜ ý£˜†«õ˜ô ñ£ê‹ Þ¼ðî£J󈶂°‚ °¬øò£ñ ê‹ð£F‚Aøõ¡. i†´ô Üõ‚° îQ ܬø. ¹¶ «ð†ô£‚ ªð£¼ˆF, ê£M Üõ¡A†ì ñ†´‹ . ꣊H†ì¶‹ ܶ‚°œ«÷ ¹°‰¶‚èø¶...’’ ‘‘Üîù£ô Ü‹ñ£ è™ò£í «ð„¬ê â´ˆF¼Šð£ƒè?’’ ‘‘Þ™¬ô. âƒè‚è£ ²A˜î‹î£¡ î¡ ªð£‡µ e¬õˆ î‹H‚°ˆ îó ݬêŠð†ì£ƒè. ÞŠð® M†«ìŸPò£ùõ¬ù àø¾‚°œ 膮 ªï¼‚A‚ èô£‹Â ªê£™ô, Ü‹ñ£¾‚°‹ ê‹ñî‹. Ýù£™, Ü‡í¡ àì«ù è™ò£íˆ¶‚° ê‹ñF„ê¶ô âƒèÀ‚° Ý„ê˜ò‹î£¡!’’ ºöƒè£™è¬÷‚ ¬èè÷£™ õ¬÷ˆ¶ Üñ˜‰F¼‰î ²ü£î£ °Á‚Aì£ñ™ èõQˆî£œ. ‘‘ð®„ê ªð£‡ªí™ô£‹ «õí£‹. ޶ êK¡ùõ¡, eù£«õ£´ F¼ŠFò£ˆî£¡ õ£›‰ . Üõ âƒè i†´‚«è ñ¼ñè ÷£ùF™ âƒèÀ‚°‹ ꉫî£û‹.’’ ‘‘å¼ õ¼ûˆF™ °ö‰¬î Hø‰F¼‚°‹... Þ™¬ôò£? ͈îõÀ‚°  õòC¼‚°«ñ?’’ ‘‘‹‹... C¡ù¶‚° ªó‡ì¬ó... Üõƒè¬÷Š 𣘂¬èJ™ î¬ô‚ °œ ºœªê® õ÷˜‰¶ ªï¼‚èø Üõv¬î âƒè â™ô£¼‚°‹!’’ ‘‘죂ì˜v â¡ù ªê£™ø£ƒè? ªï¼ƒAò àøM™ M¬÷‰î õ£K² â¡ðFù£ô£?’’ ‘‘ܶ¾‹î£¡. Ýù£, eù£ ñ£P†ì£. ꣊Hì‚Ãì º®ò£î Ü÷¾‚° å¼ É‚è‹. êî£ ð´ˆ¶, ꣌…² êK…² Ƀ°õ£. âƒè‹ñ£ M†´†ì£½‹, ñè¬÷Š 𣘂è õ¼‹ ²A˜î‚è£ F†´õ£. ‘Þªî¡ù® Í«îMˆ É‚è‹’Â. Ýù£, ê‰Fó¡ ðK…² õ¼õ£¡. ‘Üõ º®ò£ñˆî£«ù 𴈶‚èø£? M´ƒè... ɃA â¿‰î£ êKò£J´‹’Â.’’ ‘‘Ýè, î‹ðFèÀ‚° Þ¬ì«ò èêŠH™¬ô?’’
‘‘Þ¼‰îªî™ô£‹ M÷ƒè£î ñ˜ñ‹î£¡, ²ü£. eù£¬õ ºî™ô îù‚°ˆ ªîK…ê 죂ìKì‹ Ã†®Š «ð£è, Ü‹ñ£¾‹ õLò Üõ¬÷ å¼ «ô® ì£‚ì˜ A†ì 裆®ù£ƒè. ïó‹¹ î÷˜„C, ‘q«ñ£‚«÷£H¡’ ÝÁ. Ýè, «ê£¬è 죂 ì˜v èô˜ èôó£è ñ£ˆ F¬óèœ, ì£Q‚ î‰î£ƒè. Ãì«õ ꣊𣴋 àœ«÷ Þøƒèµ«ñ. eÂM¡ à싹 «îø¬ô. °ö‰¬î è¬÷‚Ãì èõQ‚è º®ò£î ÜêF... É‚è‹!’’ Þõœ F¬èŠ¹ì¡ «è†ìð® Þ¼‰î£œ. ‘‘Þ¶ îMó...’’ & ªî£ìó îòƒAù£¡. ‘‘ðóõ£J™¬ô... ªê£™½ƒè.’’ Þõ¡ ªê£™õ¬î ¬õˆ¶ˆî£«ù ÞÁAò º®„²‚èœ ÜMö‚ ô‹?  ÜF™ CP«î‹ àîõ‚ ôñ£ â¡ð¶ ¹K»‹. ‘‘܇í‹ e¾‹ ó£ˆFK ↴‚ªè™ô£‹ ®ð¬ù º®„C†´ Üõƒè ܬø‚ èî¬õˆ î£N†®¼õ£ƒè. °ö‰¬îè¬÷Š 𣘈¶‚èø¶ Ü‹ñ£î£¡. å¼ êñò‹ ªó‡´‚°«ñ «ê˜‰¶ î†ì‹¬ñ è, Ü‹ñ£ FíP†ì£ƒè. Ü‚è£ àîM‚° õ‰îî£ô êñ£O„ꣃè. ê‰Fó¡ Üô†®‚è¬ô. eÂõ£ô º®ò¬ô.’’ ‘‘æ... ý£L™ à†è£˜‰¶ ®.M. Ãìõ£ 𣘊ðF™¬ô?’’ ‘‘Üõ¡ ÏI«ô«ò â™ô£‹ à‡´.’’ ‘‘àƒè‡í£... °®Šð£ó£, Þ‰î˜?’’ ‘‘Þ™¬ô... Üõ¡ î÷˜‰¶ îœ÷£® 𣘈îF™¬ô. êî£ å¼ Mî ÞÁ‚è‹î£¡!’’ ÅKò¡ º¿‚è èìL™ ÜI›‰F¼‚è, Þ¼†® Þ¼‰î¶. ªî£¬ôM™ åO˜‰î èŠðL¡ M÷‚°è¬÷Š 𣘈îð® ªî£ì˜‰î£¡... ‘‘à¡Qì‹ âù‚°Š H®„ê«î Ü ²ü£.’’ ‘‘Üö裌 ªñ£†¬ìò£Š «ðêlƒè!’’ & Åö¬ô êŸÁ ô°õ£‚è CKˆî£œ. ‘‘c ⊫𣶋 â™ô£K캋 Þò™ð£è, ÞQ¬ñò£èŠ ðöèø¬î„ ªê£¡«ù¡. â¡ ¬ð‚¬è ªê¡¬ù‚° Üõ¼¬ìò ªð¡û¡ «ðŠð˜v Mûò ñ£è õ‰î ܈î£Q¡ CˆîŠð£ ͵ ï£÷£è â´ˆ ¶‚辋, Ýdú§‚° ðvR™ õó «ï˜‰î¶. ÜŠ«ð£î£¡ ࡬ù èõQ„«ê¡.’’ ‘‘Ü º¡ 𣘈îF™¬ô?’’ ‘‘à‡´... Ýù£, èõQ„êF™¬ô.’’ ‘‘¹K»¶...’’ ¹¡ù¬èˆî£œ.
‘‘è‹ŠÎ†ì˜ ªê¡ì˜ «ð£°‹ ñ£íMèOì‹ «ðC†«ì õ¼«õ. W¬ó‚è£K °ö‰¬î¬ò õ£ƒA õ„²‚°«õ. ®‚ªè†´‚° Fù‹ êKò£ù C™ô¬ø õ. ðô¬óŠ «ð£ô M†«ìˆFò£ ªõO«ò ªõP„êð® õó¬ô c...’’ 裬ô êŸÁ ñ£ŸPŠ «ð£†ìõœ ñí¬ô ܬô‰îð®«ò «è†®¼‰î£œ. ñí¬ôMì Üõù¶ õ£˜ˆ¬îèœ °Á°Áªõ¡P¼‰îù. ‘‘ðvRL¼‰¶ ÞøƒAò¶‹ ܃A¼‰î H„¬ê‚è£KJ캋 «ð£Œ ã«î£ «ðC«ù. ñÁ ÜõOì‹ Ü¶ ðŸP «è†«ì¡.’’ ‘‘Mê£ó¬íò£?’’ ‘‘C¡ù ‚ÎKò£R†®. Üõ ñè¬÷ c ð®‚è ¬õŠðî£è Üõ ªê£™ô¾‹ Üꉶ†«ì¡. ÜõÀ‚°«ñ Ýdv ²ˆîŠð´ˆîø «õ¬ô õ£ƒAˆ î¼õî£è„ ªê£¡Qò£‹.’’ ‘‘‹‹. Ýù£, Ü‰î ²‰îK‚°‚ è˜ŠðŠ ¬ðJ™ †Îñ˜. °Q…² GIó º®ò£ñ™  A«ô£ 膮. à‹ ñè¬÷»‹ Þ«î ªî£NL™ ð£ö£‚A죫î vÙô «ê˜ˆ¶M†«ì¡. T.ªý„C™ Ýð«óû¡ ÝA, ފ𠲉îK»‹ «îõ¬ô. ÞŠð ܃«è«ò ñŸø «ï£ò£OèÀ‚° ꣊𣴠õ£ƒAˆ îó, àîõ ޼‰¶†ì£.’’ èQ¾‹ è£î½‹ Iè Üõ¬÷Š 𣘈. ‘‘êè ñÂû˜ «ñ™ èKê¬ù àœ÷õƒè ÜFèI™¬ô ²ü£. å«ó è†ììˆF™ «õ¬ô ªêŒ»‹ Üöè£ù ªð‡ µƒèø Ü÷M™ â¡Q™ ðFõ£AJ¼‰î c... Ü̘õ ñ£ù °íõF, ßóºœ÷ ñÂS ܿ‰îŠ ðF…²†«ì.’’ ‘‘‚v... ï£ñ ðöAù Cô ñ£êƒèO™ ÞŠð ‘c Üö°’ â«î„¬êò£ù£½‹ ªê£™LJ¼‚Wƒè!’’ ‘‘࡬ù ªó£‹ðŠ H®„²Š «ð£„². Ýù£, «ðCŠ ðö°‹ ¶EM™¬ô. âù‚° ܉î ܼè¬î Þ™¬ô 嶃AJ¼‰«î¡...’’ ‘‘àƒè¬÷ Hó‹ñ„ê£Kò£è«õ àƒè‹ñ£ M†´ ¬õŠð£ƒè÷£ â¡ù?’’ ‘‘‹Š„... i†´ G¬ô¬ñ è™ò£í‹ «ðêø£Šðô Þ™¬ô.’’
Ýù£™,
ñÁõ£ó‹ Üõù¶ ºè‹ I辋 Þ¼‡® ¼‰î¶. ‘‘²ü£, îQò£ à†è£˜‰¶ «ð굫ñ?’’ ²ñ£ó£ù àíõèˆF™, å«ó «ñ¬üò£èˆ «î˜‰ ªî´ˆ¶, àí¬õ Ý˜ì˜ ªêŒî£œ. ‘‘ªê£™½ƒè Þ‰î˜...’’ ‘‘«ð£ùîó‹ ªê£¡«ù¡ô... âƒè i†®™ è™ò£í‹ «ð²‹ G¬ô¬ñ Þ™¬ôÂ..’’ ‘‘Ýñ£...’’ ‘‘ÞŠð G„êò‹ ð‡E´õ£ƒè «ð£ô...’’
ðî†ì‹ Cô‰Fò£è‚ 裙 ðóŠH, ÞõÀ‚°œ ïì‚è Ýó‹Hˆ î¶. ÞQ, Þ‰Fó¡ îù‚A™¬ôò£? Þ™¬ô, i†¬ì âF˜ˆ¶ ù ñí‚è‚ Ã´ñ£? î‡a˜ â´ˆ¶ îMŠ¹ì¡ °®ˆî£œ. ‘‘ªó‡ì£‹ è™ò£íˆ¶‚° â¡ù Þˆî¬ù Üõêó‹?’’ & êLˆî£¡. Ýè, F¼ñí‹ Þ‰Fó‚° Þ™¬ô... ͈îõ˜ ê‰Fó‚°! êŸÁ ݲõ£êŠð†ì£½‹ ݈Fóº‹ I°‰î¶. ‘‘ޡ‹ àƒè ܇E Þø‰¶ º¿ê£è å¼ ñ£ê‹ Ýè¬ô...’’ ‘‘H󣂮èô£è «ò£C‚èø£ƒè ªðKòõƒè. âù‚°‹ 㶋 ¹Kò¬ô.’’ Ü¡Á èˆF«ð£ô ù»‹ á´¼Mò ê‰FóQ¡ ܉î 𣘬õ ã«ù£ G¬ù¾‚° õó, ²ü£î£¾‚° àîPò¶.
͈îõ¬ùŠ ðŸPò ܄ꈶì¡, Þ¬÷òõù£ù Þ‰FóQ¡ ºèˆ¬î Ý󣌉 ²ü£î£. °ö‹H Þ¼ŠH‹ èœ÷I™ô£î è‡èœ. àî´èÀ‹ 컋 ÔÞõ¡ I¼¶õ£ùõ¡Õ â¡øù. ‘‘ªó‡´ °ö‰¬îèœ Þ¼‚°«î... Üîù£™ Ü‹ñ£ «õµƒèø Üõêó«ñ£?’’ & ê˜õ˜ ªè£‡´õ‰¶ ¬õˆî Þ†L èO™ 塬ø Þ‰Fó¡ ð‚è‹ ï蘈Fò ð®«ò «è†ì£œ. ‘‘͈îõ Cˆó£¾‚° 裶‹ ñ‰î‹. Üõ¬÷Š 𣈶‚èø¶ Cóñ¡ù£½‹... „«ê...’’ õ£˜ˆ¬îè¬÷ˆ «î® îMˆî£¡ Þ‰Fó¡. ‘‘‹... ꣊H´ƒè.’’ ªè£F‚°‹ ꣋ð£K™ Iî‰î C¡ù…CÁ ªïŒ Þ†Lè¬÷ vÌù£™ ªõ†®Š HKˆ¶ õ£JL†ìù˜. ‘‘è™ò£í‹ G„êòñ£ù¶«ñ ê‰Fó¡, i†®¡ ͬôJL¼‰î î¡ Ü¬ø¬ò MKõ£‚Aù£¡. 冮ù£Šðô °Oòô¬ø, ªû™çŠÂ õêFŠð´ˆFòF™ âƒèÀ‚°ˆ F¼ŠF. ÞŠð® ªñù‚ªèìøõ¡ âƒè¬÷M†´ HK…²Š «ð£èñ£†ì£¡ø G‹ñF.’’ ‘‘‹‹... àƒèŠð£ Þø‰î ͈î ñèù£ù îù‚°Š ªð£ÁŠ¹ ÜFè‹Â à혉¶ ÞÁA†ì£«ó£?’’ ‘‘ÜŠð£ Þø‚°‹«ð£¶ âù‚° ð¡Qó‡´ õò². ⡬ùMì ê‰Fó¡ ã¿ õ¼û‹ ͈îõ¡. ÜŠð«õ Üõ¡ «ð£‚° êKJ™¬ô¡Â, ‘臮„² è¼ˆî£ õ÷˜‚è¬ô¡ù£, ï£êñ£A ï‹ñŠ ªðò¬ó»‹ ï£ø®„C´õ£¡’ ܊ð£ 舶õ£˜. Üõ˜ Þ¼‰¶ 臮„² õ÷˜ˆF¼‰î£™... 弫õ¬÷... ‹Š„...’’ ‘‘è™ò£íñ£ùõ˜ eù£«õ£´ ꉫî£ûñ£è Þ¼‰îî£èˆî£«ù ªê£¡mƒè. ñ¬ùM õ‰¶‹ ñ£ø¬ôò£?’’
‘‘ïìˆ¬î «ñ½‹ M«ï£îñ£è ñ£P„². eù£ ⡬ùMì ªó‡´ õò² Þ¬÷òõ. ð£õ‹ Üõ... â¡ù¡Â ªê£™õ£, «è†ð£? êî£ Üõ«ù£´ ܬø‚°œ«÷«ò ܬ셲 AìŠð£...’’ Þ¼õ¼«ñ êŸÁ Cõ‰¶M†ì îƒè÷¶ ºèƒè¬÷ ñ¬ø‚è, °Q‰¶ º‹ºóñ£è„ ꣊H†ì£˜èœ. ‘‘ܶ... ¹¶ê£ è™ò£íñ£ùõƒèÀ‚°œ êèü‹î£«ù?’’ ‘‘å¼ ñ£ê‹... å¼ õ¼û‹ õ¬óJ½‹ÃìŠ ðóõ£J™¬ô. èì‰î ÝÁ õ¼ûƒè÷£ Ü«î è¬î. îMó...’’ â¬î»‹ â¡Qì‹ c ªê£™ôô£‹ â‹ ð£õ¬ùJ™ ²ü£î£ 裈F¼‰ . ‘‘Ýó‹ðˆF™ 裬ô ã¿ ñE‚° °O„² ªõO«ò õ‰F´õ£ eÂ. Üõ¬÷ ܇E¡Â ÊHì«õ âù‚° õó¬ô... ªð£‹¬ñ «ð£L¼‰î Üõ¬÷, C¡ù õòC™ ܈î¬ùŠ ªð¼¬ñò£è â‹ ñ®J™ à†è£ó ªõ„²‚°«õ¡. ñ£¬ô»‹ ñ…êœ Ì„²ñ£ âƒè i†´ ñ¼ñè÷£è õ‰îŠðÃì °ö‰¬îò£†ì‹î£¡ Þ¼‰î£.’’ Ãì«õ... èK‚膬ìò£è i†¬ì M†´Š «ð£ù G¬ùŠ¹‹ õ‰î¶ «ð£½‹. Þ‰Fó‚° °ó™ °öPò¶. ‘‘°ö‰¬îƒè âŠð®J¼‚裃è?’’ ‘‘܂裾‹ Ü‹ñ£¾ñ£è èõQ„²‚èø£ƒè. º¡¹‹ Þ«î G¬ôù. e 蘊ðñ£ù¶«ñ ñꂬè¡Â ð´ˆîõ. Hø° âö º®ò¬ô... 裬ô ðˆ¶, ðFªù£‡µ‚°ˆî£¡ è¬÷Šð£ ܬø¬òM†´ õ¼õ£. ê‰Fó¡ Üõ ꣊H†ì£ ÷£¡Â 𣘂è ñFò‹ i†´‚° õ‰¶ ܬøJ«ô«ò õ„² ᆮ»‹ M´õ£¡.’’ ÞF™ ÞõÀ‚° Ý„ê˜ò‹î£¡. Ýè, ñ¬ùM e¶ ªè£œ¬÷ ð£ê‹î£¡... ‘‘Ýù£, â¡ù ꣊H†ì£«÷£? â¬ì °¬ø…²†«ì «ð£ù¶. 蘊ð õJÁ ñ†´‹ ªð¼‚è, à싹 õŸP ïó‹ð£ Aì‰î£. ɂ舶‚° ñ†´‹ °¬øM™¬ô.’’ «è†è«õ ªï¼®ò¶. ‘‘Hø‰î °ö‰¬î‚°Š ð£Ö†ì¾‹ êˆF™¬ô. ²‡® ²¼ƒA‚ Aì‰î ñè¬÷ Ü‚è£ F†®ù£, ê‰Fó‚°Š ªð£Á‚裶. ‘ô£‚ìü¡ õ£ƒAŠ «ð£†®¼‚«è¡ô? è¬ó„²Š ¹è†´. «ð£¶‹’ Üõ£¡. ‘‘Þ‰î G¬ô¬ñJ™ Ü´ˆî °ö‰¬î «õø...’’ ‘‘Ýñ£, ͬ÷ õ÷˜„C «ð£î£î ªó‡´ °ö‰¬îƒ èø¶ âƒè‚ °´‹ðˆ¶‚° ªðKò Ü®, ²ü£!’’ ܈î¬ù ¶‚般 Æ® M¿ƒAù£¡.ð£F‚° «ñ™ ꣊Hì º®ò£ñ™ è£H õóõ¬öˆ¶‚ °®ˆî£˜èœ.
‘‘Ü‰î‚ °ö‰¬îèÀ‚è£èˆî£¡ ÞŠð ñÁ è™ò£í «ð„ê£?’’ ‘‘܇í«ù£ì îMŠ¹‹... ðòƒèóñ£è Þ¼‚° ²ü£. ܬø‚°œ«÷«ò, Cô êñò‹ á¬÷Jìø¶«ð£ô Üöø£¡. Cô êñò‹ ܬìð†ì ¹L«ð£ô ªõP ò£è ܬôòø£¡.’’ ÞõÀ‚° ñÁð® ê‰FóQ¡ ÃKò è¿°Š 𣘬õ G¬ùM«ô£® °ˆFò¶. Ýè, ê‰Fó¬ù„ ꣉îŠð´ˆî... °ö‰¬îè¬÷Š «ðí... ñÁè™ò£í‹ ðŸP «ò£C‚Aø£˜èœ. ‘‘êK, àì«ù... ܶ¾‹ ÞŠð®ªò£¼ Å›G¬ôJ™ ªð‡ A¬ì„C´õ£÷£, Þ‰î˜?’’ àìù®ò£è èôõóŠðì ã¶I™¬ô â¡ø gFJ™ Þõ¬÷ êñ£î£ùŠð´ˆî, Iè ªñœ÷ ªê£¡ù£¡. ‘‘eù£‡E‚° å¼ îƒ¬è Þ¼‚è£!’’ è쾫÷... Ü´ˆî ðL îò£ó£? AL Þõ÷¶ ï´ ªï…¬êŠ ªð£²‚Aò¶! ‘‘ªðò˜ «è£ñ÷£. «è£O, «è£ñO¡Â è Y‡®ò C¡ùŠ ªð£‡µ âù‚° ܇Eò£èŠ «ð£ø£...’’ ‘‘àƒè‚è£ Þ¶‚° ê‹ñFŠð£ƒè÷£? ÜF½‹ î¡ Íˆî ñèœ îŸªè£¬ô ð‡E†ì Hø° Ü«î Þ숶‚° Þ¬÷òõ¬÷ˆ îó ñù² õ¼ñ£?’’ ‘‘܂裾‚° e ê£M™ â‰î ꉫî躋 âö¬ô.H«óî ðK«ê£î¬ù ð‡í¬ô¡ù£½‹ «ð£hv õ‰¶ Ü‚è‹ ð‚èˆF™ Mê£K‚è£ñ™ Þ™¬ô. ò£¼«ñ å¼ õ£˜ˆ¬î îŠð£Š «ðê¬ôò£‹. î¡ à싹 YóN…ê‹, ÞŠð® ܬó°¬øò£è °ö‰¬îƒè Hø‰î‹î£¡ eù£ ñù² ªï£‰¶ 裬ô ªêŒ¶A†ì£œÂ å¼ºè‚ è¼ˆ¶. ªê£‰îŠ 𣆮ù ñ£Iò£˜? Üõ¬÷ âˆî¬ù ð£êñ£è èõQ„ꣃè¡ø¶‹ ªîK»‹. îMó, eù£ îù‚°ˆ b õ„²A†ìŠð i†´ô ò£¼I™¬ô.’’ ‘‘‹‹...’’ ‘‘⡠܂裾‹, ‘ð£õ‹, e¬õ‚ 膮 â¡ î‹H â¡ù ÜÂðM„²†ì£¡? Üõ ༂°¬ô…ê Hø°‹ ºè‹ ²O‚è£ñ «ê£Ú†®, ܈î¬ù»‹ õ£ƒAŠ «ð£†´ Üõ¬÷ˆ îƒèˆ ô™ô ã‰Fù£¡! ÞQ Üõ¬ù»‹ â‹ «ðˆFè¬÷»‹ 𣘈¶‚è «è£ñO êK’¡Â ªê£™L´„².’’ ‘‘Ü‚è£ i†´‚è£ó˜ ñÁˆ¶Š «ðê¬ôò£?’’ ‘‘«è£ñO‚°‚ W«ö ªó‡´ àîõ£‚è¬óŠ ðêƒè à‡´. Þ¶õ¬ó õ‰î õó¡èœ c†®ò Y˜Šð†®ò™ ªó£‹ð c÷‹. Ýè, Þõ¬÷»‹ ªêôM™ô£ñ™ è¬ó«òŸPìô£‹¡ø «õè‹ Üˆî£Â‚°...’’
ªõ° âO¬ñò£è ïì‰î¶ ê‰Fó¡ & «è£ñ÷£M¡ F¼ñí‹.
Þ춹ø‹ êŸÁ «ð‚° ºN»ì¡ Þ¼ ªð‡ °ö‰¬îèœ àóC GŸè, 迈¶ ñ£¬ô»‹ è¿°Š 𣘬õ»ñ£è ê‰Fó¡. Üõù¶ Þ승ø‹, ‘CK‚èõ£, «õ‡ì£ñ£’ â¡ø îò‚èˆ¶ì¡ «è£ñO. Ü‰îŠ ¹¬èŠðì‹î£¡ ²ü£î£¾‚°‚ è£í A¬ìˆî¶. Ýù£™, ܶ«õ è‡«í£´ 輈¬î»‹ àÁˆFò¶. ²ü£î£«õ£´ Ü¬îŠ ð£˜ˆî ñŸø ܬø C«ïAFèO¡ 𣘬õJ™ â‰î ÌKŠ¹I™¬ô. ‘‘ªó‡ì£‹ ñ£ê«ñ... ªó‡ì£ƒè™ò£í‹. ‹‹?’’ Ü¡Á Þõ˜è¬÷Š 𣘈¶ «ð£è õ‰î ôL‹ Ü‰î‚ è™ò£íŠ ð숬î àŸÁŠ 𣘈. ‘‘â¡ù ôˆF ôL... à¡ «ð£hv 𣘬õ â¡ù ªê£™½¶?’’ óñE «è†ì¶‹ ôLî£M¡ ªïŸP «ñ½‹ ²¼ƒAò¶. ‘‘ðò ºN «ïó£J™¬ô. Göô®‚°¶. ã«î£ Þ‰î °†®Š ªð£‡í£õ¶ ï™ô£J¼‰î£ êK.’’
ë£ðèñ£è Í¡Á ñ£îƒèœ èNˆ¶ ²ü£î£¬õ‚ è£Kòñ£è Mê£Kˆî£œ ôLî£. ‘‘Ü‰îŠ ðò... Ü, à¡ Ý«÷£ì Ü‡í¡ âŠð® õ„C¼‚裡 î¡ ªð‡ì£†®¬ò?’’ ‘‘ªîKò¬ô ôL... Þ‰Fó¡ ºè‹ êKJ™¬ô. è Ü®‚è® ê‰F‚èø¶I™¬ô. ⡬ùŠ 𣘊ð¬îˆ îM˜‚Aø£«ó£¡ÂÃì ð´¶... Ýè 㶋 «è†è º®ò¬ô.’’ ‘‘àƒè‚ è™ò£íˆ¬îŠ ðŸP â¡ù º®ªõ´ˆ¶ Þ¼‚Wƒè?’’ & «ð£hv «î£ó¬íJ™ Mê£Kˆî£œ. ‘‘ÞŠð ÜîŸè£ù Å›G¬ô Þ™¬ô«ò.’’ ‘‘ï™ô¶. ªð£Á... 𣘊«ð£‹.’’ î¬ó¬òˆ ¶¬÷Šð¶«ð£ô 𣘈F¼‰î ôLî£, H¡ ꆪì¡Á ñ£ŸPŠ «ðCù £œ. ‘‘ⶂ°Š ªð£Á‚赋? Üõƒè i†´‚«è «ð£Œ 𣘈¶«ì¡, ²ü£...’’ óñE A‡ìô£è CKˆî£œ. ‘‘Ü‚ñ£˜‚ «ð£hv «ð„²! ⃫軋 ¸¬öò âƒèOì‹ õ£ó¡†ì£ Þ¼‚° ôL? ÞŠð ïì‰î ê‰Fó¡ è™ò£íˆ¶‚°‚Ãì ²ü£õ£ô «ð£è º®ò¬ô. Æ숫Ãì èô‰¶ GŸè º®ò£îõ, Üõƒè i†´‚° âŠð® «ð£è º®»‹?’’ ‘‘ò£¼I™ô£î êñòñ£Š «ð£... ªè£…ê‹ à¼†®Š ð£¼. Üõƒè è‡ô ðì£î¶ ï‹ñ è‡ô ð´‹.’’ ‘‘â¡ù¶... â¶?’’
‘‘°Ÿø‹ ïì‰î Þ숬î Üôêø¶ô Þ¼‚°¶ Mûò‹. ¸µ‚èñ£ «î®ù£ ªð¼‹ð£½‹ ¸QË™ C‚A´‹.’’ ÞõÀ‚°œ ²‡®ò¶. ôLî£ ªê£™ô õ¼õ¶ â¡ù? â¡ù °Ÿø‹?  «ð£Œ Ý󣌉¶... ÜP»ñ÷M™... ܊𮈠«îì... ⡪ù¡ù ªîKòõ¼‹? â¬î»‹ ²ü£î£ õ£ŒM†´‚ «è†èM™¬ô. Þ‰FóQ¡ i†¬ì M†´ˆ îó ñùI™¬ô. Ýù£™, ¹ˆFJ™ M¿‰î M¬î º¬÷ˆî¶. Ü‚ è£ô‹ ¶¬í ªêŒî¶.
ñèœ «è£ñO ñ£êñ£J¼‚°‹ îèõ™ ÜP‰¶, Üõ¬÷Š 𣘂è  i†´‚° õ‰F¼‰î£œ ²A˜î‹. °Oˆ¶ ꣊H†ì£ù¶‹  ð£ô‹ñ£¾‹ ²A˜îº‹ õö‚èñ£ù ê¬ñò™ F‡®™ à†è£˜‰¶ è‹Iò ªî£QJ™ «ðê Ýó‹Hˆîù˜. ‘‘ã‹ñ£, âŠð®J¼‚«è?’’ ‘‘Þ¼‚«è¡.’’ ‘‘«è£ñO?’’ ‘‘ï™ô£ˆî£¡ Þ¼‚è£... âù‚°ˆî£¡ ð¬öò ðò‹ «ð£è¬ô. Þõ ªè£…ê‹ Üê ‰¶ ð´ˆî£½‹ ð‚°¡Â¶.’’ ‘‘Üꉶ¡ù£?’’ & èôõóˆ¬î ²A˜î‹ °óL™ 裆ì£M†ì£½‹, è‡ è£†®‚ ªè£´ˆî¶. ܬî ñ¬ø‚è, d¡¬ú  c‚A ïÁ‚èô£ù£œ. ‘‘è™ò£íñ£ù ¹¶²... Üꈶ‹. îMó, Hœ¬÷ ò£‡®¼‚裙ô?’’ ‘‘ã¿‚°œ«÷ °O„², ðO„²Â ªõO«ò õ‰F쵋 ªê£™LJ¼‚«è¡. c»‹ 臮„² ¬õ‹ñ£. CÁ²è¬÷Š ð£ƒè£ èõQ„²‚èø£œô?’’ ð£ô‹ñ£M¡ è‡èO™ c˜ «è£˜ˆî¶. ‘‘Mûòˆ¬î ªê£™½‹ñ£. âù‚° ð‚°¡Â¶.’’ ‘‘ê‰Fó‚° ñèÀƒè¬÷‚ è‡ì£«ô Ýè¬ô¯. ܬøŠ ð‚è«ñ õó‚ Ã죶ƒèø£¡.’’ ‘‘«è£ñO àƒA†ì ÜÂêó¬íò£ Þ¼‚裙ô?’’ ‘‘Üõ¬÷ âƒ«è ªõO«ò Mìø£¡? Ü™õ£¬õ Þ¬ôJ™ Þ†´ èCò£îð® è†ìø£Šðô îù‚«è îù‚°¡Â õ„²‚èø£¡.’’
²A˜îˆ¶‚° Þ¶ ¹K‰î¶. e¬õ»‹  i†´‚° ÜŠð ËÁ îó‹ «ò£Cˆ¶, H¡ ñÁˆ¶ M´‹ óè‹ Üõ¡! Hóêõˆ¶‚° å¡ð ñ£î‹ Üõ¬÷ ÜŠH, H¡«ù£´ ªî£ì˜‰¶ M´õ£¡. ‘‘i†¬ì‚ èõQ„²‚èø£¡ô?’’ ‘‘è£¬êˆ î‰¶†´ & Þˆ«î£ì ⡬ùò M†®¼ƒ èø¶ «ð£ô å¼ ï숬î. â¬î»‹ Ü¿ˆF‚ «è†è, ªê£™ô º®ò¬ô¯... ºÁ‚A‚A†´ îQ«ò «ð£J†ì£¡ù£? ï£ñ ªó£‹ð ðE…² «ð£J†ìî£ô, Üõ‚° ò£¼A†«ì»‹ ðòI™¬ô. å¼ ð£˜¬õ 𣘈ù£ âù‚°ˆî£¡ ï´ƒ°¶ & 臮„² õ÷˜ˆF¼‚赋.’’ ‘‘臮‚èø£Šðô ê‰Fó¡ 㶋 ªêŒòL«ò‹ñ£. êî£ Ü¬ø‚°œ«÷ ̆®‚°õ£¡. 嶃A«ò õ÷˜‰î£¡. ñŸøð® 𮊹, «õ¬ôô ņ®¬èù?’’ ‘‘â¡ù«õ£... «è£ñOò£„²‹ ²èŠð쵋.’’ ‘‘죂ì˜A†ì ªê‚&ÜŠ¹‚° «ð£ù£÷£?’’ ‘‘ܶ‚° º¡ù ï‹ð ᘠ«è£J½‚° å¼ îó‹ «ð£J†´ õóµ«ñ ²A... ñù² G‹ñFò£J¼‚°‹. è£í£‚讋ð£ƒè Aó£ñƒèœô & F¯˜Â ²œÀ iƒ°‹. Ýù£, â‰î Ì„C 讄궃èø¶ ªîKò£¶. ܶ‚° Ìõóê‹ ñóŠð†¬ì Ì„²î£¡ ñ¼‰¶. ͈îõ¡ ñù²‚°œ«÷ â¡ù Þ¼‚°¶, 𴈶¶Â âù‚° ¹Kòô... Ýù£, ܶ‚° è쾜 ܼÀ ñ¼‰¶Â ð´¶!’’ Þ‰î «ò£ê¬ùJ™ Þ¼õ¼‚°«ñ F¼ŠF. ‘‘Ýù£, «è£ñO¬ò ÜŠð ñ£†ì£«ù‹ñ£. Üõ‹ «è£J™ù£ Í…Còˆ F¼‹H‚Aø ÝÀ.’’ ‘‘«è£ñO «è†è†´‹... â™ô£¼ñ£ «ê˜‰¶ «ð£Œ «è£J™ô ªð£ƒè™ õ„C†´ õóµ‹... Íí£õ¶ ºˆî£†ì‹ Hø‚赋Â...’’ «è£ñO êŸÁ Üꉶ ªîK‰î£½‹ ¬ñJ¡ ªð¼I Þ¼‰î£œ. ªðKòõ˜èO¡ «è£K‚¬è¬ò ïò‰¶, ðò‰¶ ¹¼ûQ¡ è£F™ «ð£ì, ‘裬ôô «ð£Œ Ü«î ï£À i´ F¼‹H쵋’ â¡øõ¡ ê‹ñFˆîF™ °´‹ðˆF™ F¼ŠF. Ü‰î ªõœO‚Aö¬ñ... å¼ võó£x ñvî£M™, ªð£ƒèLì êèô ªð£¼†è«÷£´ °´‹ðñ£è‚ A÷‹Hù£˜èœ. ‘‘âù‚° v죂 ªê‚ ð‡µ‹ êñò‹... õó º®ò£¶!’’ â¡Á H¡îƒAù£¡ Þ‰Fó¡.
²ü£î£ î¡ i†®Âœ ¸¬ö‰î¶«ñ Üõêó Üõêóñ£è õ£êŸèî¬õ Í® î£N†ì£¡ Þ‰Fó¡. ‘‘ò£¼‹ 𣘈¶†ì£ õ‹¹... Ü‹ñ£A†ì c õ‰î¬î„ ªê£™L†ì£?’’ ‘‘ï‹ð è™ò£í‹ Y‚Aóñ£è ïì‚°‹!’’ Þõ÷¶ ºÁõ½‚° Þ¬íò£è Þ‰FóQ¡ ºèˆF™ ñA›M™¬ô.
Ýè i†¬ìŠ 𣘈. i†¬ì A A«ò Þ¬÷ˆ¶ M†ì¶«ð£ô êŸÁ å´ƒAò ñóˆÉ‡è¬÷ˆ îìMòð® ð£ó£†®ù£œ. ‘‘裈Fóñ£ù i´... ÞŠ«ð£™ô£‹ Þ¶ «ð£ô‚ è£í‚ A¬ì‚èøF™¬ô.’’ ‘‘ÝóˆF â´ˆ¶ c ¸¬öò«õ‡®ò õ£êŠð®...’’ ‘‘ފ𾋠è쾬÷ ñùê£ó «õ‡®òð®î£¡ Ü®ªò´ˆ¶ õ„«ê¡...’’ ‘‘è£H èô‚èõ£?’’ ‘‘‹‹... ºÁ‚° õ£ƒA†´ õ‰«î¡. ꣊H†ì Hø° ܬøªò™ô£‹ 𣘂èô£‹.’’ ‘‘âù‚°Š ðìð샰¶ ²ü£. cò£¡ù£ H‚Q‚ õ‰î¶ «ð£ô «ðê«ø...’’ ‘‘Ü̘õñ£è ܬñ…ê ê‰î˜Šð‹... àƒè i†ô â™ô£¼‹ ªð£ƒè™ ¬õ‚è ἂ°Š «ð£ò£„²... cƒèÀ‹ àƒè‡í¡ ܬø‚° ñ£ŸÁ ê£M¬ò à¼õ£‚A†¯ƒè.’’ ‘‘ñù² ê…êôñ£ Þ¼‚°¶.’’ ‘‘ܶ cƒA i†ô ܬñF õóµ‹ô?’’ ‘‘‹‹... ܶ‚°ˆî£¡ Þªî™ô£‹?Õ’ & ¬èJL¼‰î ê£M¬òŠ 𣘈. Þ¼õ¼ñ£è «ê˜‰¶ è£H èô‰î£˜èœ. ê¬ñòô¬ø ÜŠð® å¡Á‹ ²ˆîñ£è Þ™¬ô. 𣆮™èO¡ â™ô£ Í®èO½‹ ⇪팊 H²‚°. Þ‰î i†®¡ ñ¼ñè÷£è õ‰î¶‹, ÞõŸ¬ø ªõ‰cK™ áø ¬õˆ¶‚ 迾õ¶î£¡ ºî™ «õ¬ô â¡Á b˜ñ£Qˆî£œ. ‘‘Ü‹ñ£ î÷˜‰¶†ì£ƒè ²ü£... ÜFè‹ º®ò¬ô. «õ¬ô‚è£K õ„ê£, ï‹ð i†´ Mõè£ó‹ ªõO«ò èC»«ñƒAø Ü„ê‹. «è£ñO»‹ ÞŠð™ô£‹ ܬø¬ò M†´ õ˜ø«î ꣊Hìˆî£¡...’’ ͈îõœ eù£¾‚° õ‰î Ü«î «è£÷£Á! ‘‘ñꂬèƒAø£ƒè... Ýù£½‹, ªï¼´¶. «è£ñO ¬ò»‹ ï£ñ Þö‰¶ì‚ Ã죫î. ªó‡´ H…² è¬÷»‹ 𣘂èøŠð àœ«÷ óíñ£Œ õL‚°¶ ²ü£. Ü õ˜«ø¡ù¶«ñ ࡬ùˆ ¶E…² Æ®†´ õ‰¶†«ì¡.’’ Þ‰Fó¡ ºèˆF™ Ü„ê‹. Þ‰î‚ èœ÷„ ê£Mò£™ ê‰Fó¡ ܬø¬òˆ Fø‰î£™, àœ«÷ â¡ù è£í «ï¼«ñ£ â¡ø èô‚è‹! ‘‘Þ¶«ð£ô  ðò‰î«î Þ™¬ô ²ü£...’Õ Üõ‚° Iè Mò˜ˆF¼‰î¶. ܉î ܬø‚°œ ¸¬ö‰î«ð£¶ ²ü£î£¾‚°‹ à싹 ï´ƒAˆ î÷˜‰F¼‰î¶.
裆®¡ å¼ Þ¼†´‚ °¬è‚°œ ¸¬ö»‹ AL! Ôàœ«÷ â¡ù Mîñ£ù I¼è‹ Þ¼‚°‹? â‰î GIì‹ â¡ e¶ 𣻋? ÞƒA¼‰¶ àJ«ó£´ eœ«õù£?Õ & Ü„ê‚ «èœMèœ Üõ¬÷ གAù. àœ«÷ ¸¬öò, 製‚讫ò Ìó£¡èœ ªïOõ¶ «ð£ªô£¼ ܼªõÁŠ¹. Þù‹ ¹Kò£î ¹¶ õ£¬ì... ªï®... è™ÖKJ™ ñ«ù£îˆ¶õ‹ èŸH‚°‹ ü£¡C M÷‚Aò ‘Gö™ õ£›‚¬è’ õ‹ ÞŠ«ð£¶ G¬ù¾‚° õ‰î¶... ‘å¼ °¬èJ™ Cô ñQî˜èœ MôƒAìŠð†´ à†¹ø ²õ˜ «ï£‚A à†è£˜‰F¼‚裃è & Üõ˜ è÷£™ 迈¬î‚ Ãì ܬê‚è º®ò£¶. H¡ù£L¼‚°‹ ªï¼Š¹î£¡ å«ó ªõO„ê‹. °¬è õ£êL™ Gè¿‹ ê‹ðõ‹, «ð£‚°õóˆªî™ô£‹ Üõ˜èÀ‚° º¡Q¼‚°‹ ²õK™ Göô£èˆ ªîK»‹. Ãì«õ ªõO«òJ¼‰¶ èC»‹ °ó™è«÷£´... Üõ˜è÷£™ ªõO àô¬è «ïó®ò£èŠ ð£˜‚è º®ò£¶. 𣘈 ÜF˜‰¶ «ð£õ£˜èœ. ܶ ¹Kò£ñ™  Üõ˜èÀ‚° Þ´‹ ªðò˜î£¡ & ‘¬ðˆFò‹’. ªõO àôA¡ Güˆ¬î Gö™ ñQîù£™ î£÷ º®ò£¶ & à‡¬ñ‚°‹ ªð£Œ‚°‹ Þ¬ìJô£ù MˆFò£ê‹ Þ¶. ‹ å¼ MîˆF™ °¬è ñQî˜èœ.  𣘊ðªî™ô£‹ Güñ™ô... Göô£è¾‹ Þ¼‚èô£‹!’’ ‘‘«ð£¶‹¯... Þˆî¬ù °öŠðñ£ù å¼ M÷‚般î  «è†ì«îJ™¬ô...’’ óñE î¬ì«ð£ì, ó£T»‹ «ê˜‰«î A‡ìô ®Šð£œ. ‘‘Þˆî¬ù ‘M÷‚èñ£’ ªê £™L‚ ªè£´ˆî£ à¡ ñ£íMèœ «îPù¶«ð£ôˆî£¡... «ð£.’’
²ü£î£¾‚° ï´ƒAò¶. å¼ Gö™ ñQî¬ùŠ ð£˜‚èŠ «ð£°‹ ðî†ì‹... ‘‘ü¡ù¬ôˆ Fø‰¶ M´ƒè«÷¡ & 裟Á õó†´‹...’’ Üõ¡ ºòô, ܶ ꇮˆîù‹ ªêŒî¶ & Fø‚è«õ ðì£î ü¡ù™ «ð£½‹. ‘‘M´ƒè & Üõ˜ õ‰¶ ü¡ù™ Fø‚èŠð†ì¬îŠ ¹K…²‚A†ì£½‹ õ‹¹...’’ â¡øð® Gî£ùñ£èŠ 𣘬õJ†ì£œ. ðF¬ù‰î® ê¶óˆF™ ܬø. êeðˆF™ ªð¼‚èŠ ðì£î î¬ó. ï´«õ Üè‡ì 膮™ & ÜF™ è¬ô‰î «ð£˜¬õèœ. â‡ªíŒ îìºì¡ î¬ôò¬íèœ. ²õ¼‚ªè£¡ø£è Þ¼ Üôñ£Kèœ. Üî¡ «ñ½‹, ⃰ªñù Þ¬øð†ì ªð£¼†èœ, è£Aîƒèœ. 膮L¡ âF˜ ͬôJ™ ®.M, C.®. H«÷ò˜ & ܬî 冮ò °†¬ì Þ¿Šð¬ø¬ò‚ °Q‰¶ Fø‰î£œ. Ü´‚è´‚è£è õ†ì ªõœOˆ îè´è÷£è C.®&‚èœ! ‘‘ÞF™ 塬øŠ «ð£´ƒè«÷¡, Þ‰î˜.’’ õ£ƒAò Üõù¶ Mó™èœ ê¼è£è ï´ƒAù.
裆Cˆ F¬ó¬ò ↴õœ Þ¼õ¼‹ Mò˜¬õ J™ ï¬ù‰F¼‰î£˜èœ. ç«ð¬ù ²öô M†ì£œ. ðF¬ù‰î£‹ GIì‹ ºè‹ Cõ‰¶, è‡èœ õNò ܬø¬ò M†´ ªõO«òP M†ì£¡ Þ‰Fó¡. î£Â‹ î£÷ º®ò£ñ™ ܉î C.®.J¡ ²öŸC¬ò GÁˆF, â´ˆî ÞìˆF«ô«ò Ü¬î ¬õˆî£œ. à싹 º¿‚è‚ ÃCò¶... âˆî¬ù Ýð£êñ£ù ñù²? ÞƒA¼‚°‹ ܈î¬ù»‹ è£ñˆ¬î ¬ñòñ£è‚ ªè£‡´, Ü¬î‚ ªè£„¬êŠð´ˆ¶‹ ðìƒèœ ù£? ¹ˆîèƒè¬÷ à¼MŠ ¹ó†®ù£œ. ܬõ»‹ Ü«î óè‹î£¡. «èœMŠðì£î ⿈î£÷˜èO¡ M«ï£î ⿈¶‚èœ. ñ«ù£îˆ¶õ‹ ðŸP»‹ Cô... Üôñ£KJ¡ «ñ™¹øˆ¬î, å¼ vÇL™ ãPˆ ¶ö£Mù£œ. ªõOŠð†ì ð™L¬ò‚ 致 ¶µ‚°ŸÁ ¬è¬ò àîø, å¼ ¹ˆîèˆF¡ Þ¬ì«òJ¼‰¶ ï¿M M¿‰î¶, Ü‰î„ ê£M. ⊫ð£«î£ ñø‰¶«ð£ù ê£M Ü™ô... ¹ö‚èˆF™ Þ¼Šð¶î£¡ â¡ø¶ Üî¡ ð÷ð÷Š¹. Ü¬î‚ ªè£‡´ Üôñ£K¬òˆ Fø‰î£œ. «ñ™î†®¡ ñóŠªð†® ‘AÀAÀ’ªõù °½ƒAò¶. Ãì«õ, èùˆî Ý™ð‹. Þó‡¬ì»‹ W«ö Þø‚Aù£œ. ªð†®J¡ àœ«÷ G¬øò è£Lò£ù CÁ è‡í£® °ŠHèœ. áC‚è£ù ñ¼‰¬î Þ¶ «ð£¡ø °ŠHèO™ 𣘈F¼‚Aø£œ. ñ£ˆF¬óŠ ð†¬ìèœ & áC «ð£´‹ CK…²èœ & âîŸè£è Þˆî¬ù? ò£¼‚è£ù CA„¬ê? 塬ø ñ†´‹ î¡ ¬èŠ¬ð‚°œ ðˆFóŠð´ˆFù£œ. Ý™ðˆ¬îˆ Fø‚è, ºî™ ð‚èˆF™ eù£¾ìù£ù F¼ñíŠ ðì‹... ñ£¬ô»‹ ñA›¾ñ£è... Ýù£™, ð‚èƒè¬÷Š ¹ó†ìŠ ¹ó†ì, Üõ÷¶ ªï…² àô˜‰î¶. 𣘈î MNèœ M‚A MK‰îù....
‘‘Þ ˆî¬ù ïì‰F¼‚°... «ïŸÁ c õ£«ò Fø‚è£ñ ð´ˆF†«ì?’’ - & Mò‰î óñE, è£Lò£ù ° 裊H «è£Š¬ðè¬÷»‹ ⴈ. ‘‘Ýù£, å¼ ªð£†´ˆ Ƀè¬ô... Üõ è‡¬íŠ ð£¼...’’ ‘‘„«ê, ðòƒèó‹! ¬ê‚è£ôTJ™ âˆî¬ù«ò£ ð®‚è«ø¡... Ýù£½‹, è‡ âF«ó 𣘂èø¶... ð£õ‹ ²ü£... c!’’ & «î£NJ¡ º¶¬è cMù£œ ü£¡R. ‘‘⡬ùMì Þ‰Fó‚° ð£FŠ¹ ÜFè‹. C.®.J™ ð£˜ˆî ªó‡´ è£†C«ò Üõ¼‚°ˆ è¬ô... eù£ Üõ¼‚° ܇E ñ†´ñ™ô, Ü‚è£ ñèœ! Üõ¬÷ Ü‰î‚ «è£ôˆF™ î¡ Ü‡í«ù£´ 𣘂è Üõ¼‚°Š ªð£Á‚裶 & Ýè æó÷¾ Mõó‹ ñ†´‹ ªê£¡«ù¡. Ü´ˆî Üôñ£K J™ i®«ò£ «èñó£ «ð£¡ø¬õ Þ¼‚°‹Â Îè‹.’’ ‘‘„«ê... I¼èñ£è å¼ ÃìŠHø‰îõ¡...’’
‘‘I¼è«ñ. Ý™ðˆF¡ ºî™ ð‚èˆF™ Ì «ð£L¼‰î eù£¬õ Hø° õ‚Aó °óƒè£èŠ HŒˆ¶ MCPJ¼‰î£¡.’’ ‘‘ê‰FóQ¡ Ü¿‚° ñù‹... ÜF™ ៪ø´ˆî ÜCƒè ݬêè¬÷ â™ô£‹ b˜ˆ¶ ¬õ‚èˆ «î£î£è ܉î ÜŠð£MŠ ªð‡ C‚AJ¼‚è£. Üõ¬÷ ñ¼‰¶, ñ£ˆF¬ó Íô‹ ñòƒèŠ ð‡E Üõ àì‹H™ î¡ õ‚Aóƒè¬÷ õ®ˆF¼‚裡. c Üõ¡ ܬøJ«ô¼‰¶ â´ˆ¶ õ‰î ܉î ñ¼‰¶ °ŠH & «ð£¬î‚è£ù¶î£¡!’’ Hø ªð‡èO¡ ºè‹ èꉶ ªõÀˆî¶. ‘‘Ü eù£M¡ Ý«ó£‚Aò‹ ð£ö£A Þ¼‚°¶!’’ ‘‘Cô ñÂû ñùƒèœ °¬è «ð£ô... ܬî ↮Š 𣘈 ï£ñ è ñ£† «ì£‹. ‘õ£»Kú‹’ «èœMŠð†®¼Š dƒè. ê£Mˆ ¶õ£óˆF¡ õN«ò Hø˜ ܉îóƒèƒè¬÷‚ 致 ÜF«ô Þ¡ð ñ£õ¶. ܶ«ð£ô âˆî¬ù«ò£ °Ïó °÷Áð®èœ. êìôˆ¶ì¡ Ãì...’’ I辋 Ió‡´ ªõÀˆî «î£NèO¡ ºè‹ 致 «ð„¬ê GÁˆF‚ ªè£‡ì£œ ü£¡R. ‘‘ï£ñ Þõƒè¬÷ I¼è‹Â ªê£™ô‚ Ã죶. ܶèO™ ÞŠð®ò£ù Ýð£ê °î˜‚è‹ A¬ìò£«î...’’ ‘‘º¿‚è Üõƒè¬÷‚ °¬ø ªê£™ô º®ò£¶ ó£T. HøM‚ °Ÿøõ£OèœÂ Cô¼‡´. ܶ Üõƒè ñóðµM™ ªð£F‰î ßù‹. ‘¬ê‚«è£ 𣈒 ªê£™ õ£ƒè. Üõƒè ªè£Çóñ£ùõƒè ñ†´ ñ™ô; îƒèO¡ °Ÿøƒèœ ðŸP ªîO õ£ù ¹K Þ¼‚裶. ²¼ƒè„ ªê£¡ù£™ Üõ˜èÀ¬ìò¶ ñù꣆C ÜŸø àìŸ ÃÁ!’’ ‘‘«õL Þ™ô£î i´ «ð£ô...’’ ‘‘ªó£‹ð êK. å¼ ªü˜ñ¡ G¹í˜ Þ‰î ñ£FK °Ÿøõ£OèO¡ ‘ݘH†«ì£ çHó¡†ì™ 裘ªì‚v¬ú «ê£Fˆî£™...’’ ‘‘ܪî¡ù¶?’’ & MN MKˆî£œ ó£T. ‘‘ͬ÷J¡ Þ‰î ð°F¬òˆî£¡  å¼ ªï¼‚è®J™ º®ªõ´‚è ðò¡ 𴈶«õ£‹. Þ¬î Ý󣌉 ªîO õ£ù M¬ì A¬ì‚°‹ƒèø£˜. Þ¶ HøM‚ °¬øƒèøî£ô Þõƒè¬÷ˆ F¼ˆî¾‹ º®ò£¶... ‚èø¶‚°‹ õNJ™¬ô.’’ ü£¡R M÷‚è, ó£T î¡ «î£¬÷‚ °Á‚A, ï´ƒAù£œ. ‘‘„«ê... ܉î eù£Š ªð£‡µ ܬó ñò‚èˆF«ô«ò î¡ î£‹ðˆòˆ¬î èN„C¼‚è£. «ð£¬î‚ Aø‚èˆF™ ðC ñƒA, ༂°¬ô‰¶, Hø‰î °ö‰¬îèÀ‹ Ü¬ó»‹ °¬ø»ñ£A...’’ ‘‘å¼ï£œ î¡ ¹¼û¡ ùŠ ðò¡ ð´ˆF â´ˆî «è£óŠ ðìƒè¬÷ eù£ 𣘈F¼‚赋. ñòƒAò î¡ àì™ õ‚AóˆFŸ°Š ðò¡ðìø¶ ¹K…²... ܶ î£÷£ñ ù«ò âK„²‚A†ì£ «ð£ô...’’
‘‘ ð‡E†ì£! Mõóˆ¬î Ü‹ñ£, 𣆮Jì‹ ªê£™ô£ñ™ àJ¬ó M†´ â¡ù ðò¡? ÞŠð Üõ 軋 Ü«î AíŸP™ Þ™«ô M¿‰F¼‚è£?’’ ‘‘«è£ñO¬ò‚ 裊ð£Ÿøˆî£¡... ܈î¬ù ¬ò»‹ àƒèA†ì ªê£™«ø¡.’’ ‘‘„«ê... Üõ è˜Šð‹ «õø ªê£¡«ù.’’ ‘‘è¬ô„C쵋. ê‰Fó¡ ñóðµ «è£÷£ø£™ ÞŠð® ï쉶A†ì£˜ù£, Ü«î °í‹ Üõ¡ °ö‰¬î‚°‹ ܬñò‚ ô«ñ?’’ & ü£¡R èõ¬ôŠð†ì£œ. ‘‘ÜŠð£M¡ 臮ŠH™ô£ñ™ õ÷˜‰ îõ¡. Ýð£ê ¹ˆîè‹, ðì‹Â ¹ˆF õ‚Aó ñ£è õ¬÷…C´„². îõø£ù êèõ£ê‹, ¬èJ™ ðí‹... Þ¶ ܈î¬ù»‹ îòî¡ M¬÷õ£è¾‹ Þ¼‚èô£‹. Üõ«ù£ì ï‡ð¡ å¼ˆî¡ ªñ®‚è™ ªóŠð£‹. Ü ñ¼‰¶ è¬ìèO™ âOî£è A¬ì‚è£î¬õªò™ô£‹ Üõ‚° A¬ì„C¼‚°.’’ ‘‘ï‡ð˜èœ i†´‚° õ˜ø¶‡ì£? ܬø‚°?’’ ‘‘Þ™¬ôò£‹... MîMîñ£ù àòóƒèœô ͵ vǽƒè Þ¼‰îù. Üî¡«ñ™ è£Ió£¬õ ªê† ªêŒ¶...’’ ‘‘„«ê... õJÁ èôƒ°¶Šð£. ÞQ å¼ õ£óˆ¶‚°ˆ É‚è‹ H®‚裶. Mõóˆ¬î «ð£hvA†ì ªê£™Lìø¶î£¡ êK...’’ ‘‘Škv ªð£Áƒè. i†´Š ªðKòõ˜èœ A†ì Þ‰Fó¡ ªê£™LJ¼Šð£˜... Üõƒè Ü‰î º®¬õ ⴂ膴‹.’’ ‘‘Þ¶ ñ£FK «ê£î¬ùJ™ °´‹ðˆî£˜ 弈ªè£¼ˆî˜ Ýîó¾î£¡... ªõœ÷ˆF™ âÁ‹¹ƒè â™ô£‹ å«ó ð‰î£èˆ Fó‡´ I îŠH´ñ£‹.’’ ‘‘«ï£! Þ‰î Ýœ îŠHì‚Ã죶...’’ ‘‘c èõùñ£è Þ¼‚赋 ²ü£. Þ¶ ñóðµ îèó£Á¡ù£, ÃìŠ Hø‰î Þ‰Fó‚°‹...’’ ‘‘å«ó «è£JL¡ «è£¹óˆF™ ¹ø£‚èÀ‹ Hó£è£óƒèO™ ªõ÷õ£™èÀ‹ õCŠð ¶‡´ ü£¡R!’’ & ªê£¡ù ²ü£î£ ªïA› ¾ì¡ î¡ C«ïAFè¬÷Š 𣘈... ªðŸøõ˜èO¡ èKê¬ù¬ò‚ 裆ì, îù‚°‹ Cô¼‡´ â¡ø ݲõ£ê‹... Ió‡ì ñù‹ êŸÁ ܬñFŠ ð†ì¶. ‘‘ÞŠð Hó„¬ù‚° õ£... ê‰Fó¡ Ýðˆî£ùõ¡ø¬î ªõOŠð´ˆîµ‹. «è£ñO¬ò‚ 裊ð£Ÿøµ‹. ܶ¾‹ Y‚Aóñ£è...’’
Ýù£™, ꟬ø‚ªè™ô£‹ õ‰î ªêŒF Üõ˜è¬÷ F¬è‚èM†ì¶. ‘‘â¡ù ÞŠð®ò£J¼„²?’’ ‘‘¹KòL«ò...’’
‘‘â™ô£¼‚°‹ Mûò‹ ªîK…C¼«ñ¡ù£?’’ ‘‘ñù꣆C Þ™ô£î I¼è‹«ù... HøªèŠð® Ü…Cù£¡?’’ ‘‘ò£˜ ÜõQì‹ Mõóˆ¬î„ ªê£™LJ¼Šð£?’’ å¼õ¼‚ªè£¼õ˜ ñ£P ñ£P «è†´, «ñ½‹ «ñ½‹ °ö‹Hù£˜èœ. ‘‘Þ‰î ñ˜ñ‹ «ôC™ ÜMö£¶ «ð£ô...’’ ‘‘º®„¬ê HK„ªê´‚è º®ò¬ô¡ù£... ªõ†® ìø¶î£¡...’’ ‘‘ܬîˆî£¡ ªêŒ¶†ì£ƒè¡Â G¬ù‚è«ø¡... ã¡ù£, Þ¶ 凵 õN... M«õèñ£ù õN!’’ ð£F îù‚°œ÷£èŠ «ðCò ü£¡R¬ò ñŸø Íõ¼‹ °öŠðñ£èŠ 𣘈¶ G¡øù˜.
ïì‰î¶ ޶... «è£ML™ ªð£ƒèL†´ M†ì G¬øõ£ù ÜêF »ì¡ Ü‰î °´‹ð‹ i´ F¼‹Hò¶, ܉F «ïó‹. ð£ˆFó‹, ªð£¼†è¬÷ Þø‚Aòð® ꉫî£ûñ£è êôêôˆî£˜èœ. ‘‘«è£ñO, c °O„²†´ ð´...  å¼ óê‹, Æ´ õ„²†´ ࡬ù‚ ÊHì«ø¡..’’ ê¬ñòô¬ø‚°œ ¸¬ö‰î ͈î Þ¼ ªð‡èÀ‚°‹ ܃«è Þ‰Fó¬ù‚ è‡ìF™ Ý„ê˜ò‹. ‘‘â¡ùì£... Þƒ«è G‚è«ø?’’ ‘‘܈ õóLò£?’’ «è†ì£¡. ‘‘«õ¬ô¡Â áK«ô«ò ÞøƒA†ì£¼.’’ Üõ¡ «ðê Ýó‹Hˆî£¡. ºîL™ îòƒAù£½‹ Hø° ñ¬ì Fø‰î¶. «è†ì Þ¼ ªð‡èÀ‚°‹ ÃCò¶; ªè£Fˆî¶. ‘ä«ò£  ªðˆîõù£ ÞŠð®’ â¡Á‹... ‘ÞõÂ‚è£ â¡ Þ¼ è‡è¬÷»‹ ðLJ†«ì¡... è쾫÷! ࡬ù‚ °‹H†ì â¡ M¬ù Þ¡«ø£´ b˜‰î«î’ â¡Á‹! ‘‘àw... êˆî‹ «õí£‹. «è£ñOJì‹ ªê£™L J¼ƒè‹ñ£... ÞQ Üõ¡ î˜ø â‰î ñ¼‰¬î»‹ ñÁˆF쵋Â! ð†¬ì ð†¬ìò£è õ„C¼‚裡 ܉î Mûˆ¬î...’’
‘‘ªñ„C‚A†ì£«÷ ð£M ñè... Þö¾ ¹Kò£ñ & ‘ñ£ñ£ âù‚°„ ꈶ ñ£ˆF¬óªò™ô£‹  èõQ‚Aø£¼‹ñ£’Â...’’ M‹Iù£œ ªðŸøõœ. ‘‘«ð£¬î áC»‹ Ãì «ð£†´...’’ ‘‘e 臵 à심𻋠¶¬÷ «ð£†´ Üõ àJ¬ó àP…C†ì£ù£..’’ Þ‰Fó¡ Þ‰îŠ ¹ô‹ð¬ô âF˜ð£˜ˆ¶ i†®¡ èî¬õ, ܬø‚ èî¬õ„ ꣈FJ¼‚è, Ýó‹ð ÜF˜„C¬ò Ü¿¬è ªî£ì˜‰î¶. ‘‘Üõ¡ â„êK‚¬è ÝAì‚Ã죶. ܬîMì º‚Aò‹ «è£ñO¬ò‚ 裊ð£ˆF쵋. ÜõA†ì ªê£™L...’’ ‘‘«õ‡ì£‹ì£... Ü‰î °¼ˆ¶ Þªî™ô£‹ 裶.’’ & ð£ô‹ñ£ º‰î£¬ùò£™ î¡ ºèˆ¬î Ü¿‰îˆ ¶¬ìˆî𮠪꣡ù£œ... ‘‘Mõóˆ¬î„ ªê£™L†«ì™ô... M´ Þ‰Fó£! ÞQ ªðKòõƒè è 𣘈¶‚è«ø£‹.’’ ªð‡èœ å¼õ¬ó å¼õ˜ 𣘈¶‚ ªè£‡ìù˜. ‘‘²A, óꈶ‚°Š ¹O¬ò è¬ó & ܬóñE «ïóˆ¶ô â™ô£¼‹ ꣊Hì õ‰F¼õ£ƒè.’’ Þ‰Fó¡ °ö‹H G¡ø£¡. ‘‘ªêŒî ñ£ˆ¶ ê£Mò âƒA†ì ªè£´ Þ‰Fó£!’’ &  «è†è, â´ˆ¶ˆ î‰î£¡. ªð‡èœ õ£ŒÍ® ê¬ñòL™ º‹ºó ñ£ù£˜èœ. å¡ð¶ ñE‚ªè™ô£‹ iªìƒ°‹ 𼊹 ð£òêˆF¡ õ£ê¬ù... ê‰Fó‚°Š H®ˆî ÞQŠ¹ ܶ! ͈îõ‚° ªðŸøõœ 𣘈¶Š 𣘈¶Š ðK ñ£Pò¬î Þ¬÷òõ¡ M«ï£îñ£èŠ 𣘈F¼‰î£¡. ‘‘«è£ñO ꣊H†ì£„ê£?’’ ‘‘ºî™ô Þ¬ô «ð£†ì¶ ÜõÀ‚°ˆî£¡. c ꣊H´...’’ î‹H ê‰Fó‚è£è, ÝM ðø‚°‹ ð£òꈫ õó, Þ‰Fó‚°œ Þù‹ ªîKò£î °ñ†ì™... î£÷ º®ò£ñ™ ªõO«òPù£¡. ªõ°«ïó‹ èNˆ¶ i´ F¼‹Hò Þ‰Fó¡ ꣊H쾋 Þ™¬ô. ªõŸÁ õJÁ‹ «õî¬ù»Ÿø ñùº‹ Üõ¬ù àøƒèM죶 ܬô‚èNˆîù. ÜF裬ôJ™ Üê‰îõ¬ù i†®¡ æô‹ ಊHò¶. ‘‘ä«ò£, ⡬ù M†´†´ «ð£J†®ò£ ó£ê£?’’
‘‘«ð£ùõ¬÷ˆ «î® c»‹ A÷‹H†®ò£?’’ Þõ¡ Üôñô‰¶ ⿉... ÜõêóˆF™ ð£î‹ Þ¼‹¹ 膮L™ êù Þ®ˆî¶. Fø‰¶ M†®¼‰î õ£êŸèîM¡ ªõO«ò ܇¬ì i†ì£˜ Ãì Ýó‹HˆF¼‰îù˜. ‘‘â¡ù£„²... ã²?’’ â¡ø ðî†ì‹. ‘‘ÞŠð Þ¼ð¶ GIûI¼‚°‹. ⡬ùò â¿ŠH, ‘Ü‚è£, ªï…¬ê ܬì‚èø£Šðô Þ¼‚°¶... î‡E ªè£´’¡ù£¡. ܶ è¬ìCŠ «ð„²...’’ 膬ìò£è‚ Aì‰î ê«è£îó¬ùŠ 𣘈î Þ‰Fó‚°‹ à싹 à¬ø‰î¶. ‘‘Üõ¡ î‡E¬ò‚ °®‚è, ªï…¬ê cM M†«ì¡... ꆬì Ìó£ Mò˜¬õJ™ ï¬ù…² «ð£„². ð´ˆîõ¡ Í„²ˆ FíP... ÜŠð®«ò ÜìƒA† 죫ù... â¡ îƒè ñ¼ñõ«ù... ä«ò£ â‹ ªð£‡µ ñ£ƒè™ò ßó‹ è£òø¶‚°œ«÷ ÜÁˆ ªî´ˆ¶†´Š «ð£J†®«òŠð£...’’ º†® «ñ£F èîPù£œ ²A˜î‹. ‘‘ï™ô£ˆî£«ù Þ¼‰î£¡.. Þªî¡ù «è£ó‹?’’ ‘‘͈îõ Þø‰îFL¼‰«î î‹H êKJ™ôƒè. Ü Þˆî¬ù Üõêóñ£è ñÁè™ò£í‹ ªê…«ê£‹. Üõ¡ ‘ªï…¬ê‚ °ˆ¶¶, «î£À õL‚°¶’¡ù¬îŠ ªð¼ê£ â´ˆ¶‚è¬ô... ÞŠð ÞŠð® õ£K ªè£´ˆ¶†´... ä«ò£...’’ ¹ô‹HL«ô«ò â™ô£¼‚°‹ «õ‡®ò Mõó‹ ªê£™ôŠð†ì¶. ‘ÞŠð Þ÷‰î£KèÀ‚°‹ ñ£ó¬ìŠ¹ êèüñ£Š «ð£„²...’ ãŸÁ Ý«ñ£Fˆî¶ Æì‹. ê‰FóQ¡ ܬø‚°œ ñ£ŸÁ ê£MJ†´ ¸¬ö‰¶, ܃A¼‰î ñ£ˆF¬óèœ Üˆî¬ù¬ò»‹ ªè£Fˆî ð£òêˆF™ î¡ î£J™ ªê£™ð® èô‰¶, î‹H‚°Š ðKñ£Pò¬î ²A˜î‹ ñŸøõ˜èÀ‚°„ ªê£™ô «õ‡®ò ÜõCòI™¬ô! ÜF˜„C»‹ Ü¿¬è»ñ£è‚ èô‰¶ îMˆî£œ «è£ñO. ‘‘ä«ò£... â¡ù ÜêF«ò£ ÞŠð® àøƒA†«ì «ù‹ñ£... Üõ¼ ࡬ùò â¿ŠHù¶ Ãì ÜPò£î... âƒA†ì å¼ õ£˜ˆ¬îŠ «ðêL«ò... ñ£ñ£.. ñ£ñ£...’’ Üõ¡ ð£îƒè¬÷ˆ î¡ î¬ôJ™ ðFˆ¶‚ °ºPù£œ. ¬è‚° å¼ «ðˆFò£è ÞÁèŠ ðŸP‚ ªè£‡´ ìó¬ò ªõPˆîð® Þ¼‰î£œ ð£ô‹ñ£!
æóñ£è G¡Á ܈î¬ù Üõôƒè¬÷»‹ è‡ì ²ü£î£MÂœ ܬô ܬôò£è ¶‚è‹. i´ F¼‹H, î¬ô‚° áŸPò ¬è«ò£´ Ü‰î‚ è®îˆ¬î â¿î à†è£˜‰î£œ.
Þ¡Á‹ õ£ù‹ ÉP, êŸÁ ñŠH†®¼‰î¶. «ñ¬ü M÷‚¬è âKò M†ìõœ Gî£ùñ£è â¿Fù£œ. Ýîóõ£è î¡ù¼«è õ‰¶ «î£œ ðŸPò ü£¡RJìI¼‰¶ è®îˆ¬î Üõœ ñ¬ø‚è¾I™¬ô. ‘‘â¡ù ²ü£, ÝdR™ ñ£Ÿø™ «è†´ â¿î«ø?’’ ‘‘ªðƒèÙ˜ Hó£…CŸ° Ýœ «î¬õ «ð„C¼‰î¶.’’ ‘‘êK, Ýù£ c ã¡ ªðƒèÙ˜ «ð£èµ‹? Þƒ«è Þ‰Fó‚° c ÜõCò‹ì£...’’ ‘‘ ÞŠð Þƒ«è Üï£õCò‹ ü£¡R. Ü‰î‚ °´‹ð‹ âÁ‹¹è¬÷Š «ð£ô å¼ˆî˜ ñˆîõ¬óŠ ðŸP I è¬ó ãP‚°‹...’’ ‘‘à÷ø£«î... ºî™ô «è£ñOJ¡ 輬õ‚ è¬ô‚赋. è¼M¡ õ÷˜„C ê‰FóQ¡ ꣾ¡ø ÜF˜„CJ™ ð£F‚èŠð†®¼‚°‹Â ªê£™L Ü¬î ªêŒ¶ìô£‹. ô…² ñ£êˆF™ ÜF˜„CJ«ô¼‰¶ æó÷¾ Üõƒªè™ô£‹ e÷†´‹. Hø°, c Þ‰Fó¬ù è™ò£í‹ ªêŒ¶‚A†´ Ü‰î‚ °´‹ðˆFŸ° Ü¡ð£ù «õLò£è Þ¼‚èô£‹, ²ü£...’’ ‘‘ÜŠð «è£ñOJ¡ G¬ô â¡ù ü£¡R? ù «õL‚° ªõO«ò GÁˆF†ì£ƒè G¬ù‚è ñ£† ì£÷£? ê‰Fó¬ùŠ ðŸPò ðòªñ™ ô£‹ ªè†ì èùõ£è «îòø õ¬ó Üõƒè ªð£Á‚膴‹... Hø° «è£ñO è™ò£í‹ ªêŒ¶‚赋 & Þ‰Fó¬ù! ÜŠðˆî£¡ Ü‰î‚ °´‹ð‹ ｃ裶... è¬ôò£¶... ܶ‚° ºî™ô  Þƒ«è¼‰¶ Mô赋!’’ ‘‘«è£ñO‚° «õø ñ£ŠHœ¬÷ 𣘊«ð£‹...’’ ‘‘ܶ Cóñ‹. Üõ G¬ô¬ñ º¿‚è ¹K…² ÜÂêK‚è «õø ò£¼‡´? Þ‰FóQ¡ ñ¬ùMò£ ÝJ†ì£ Ü‰î‚ °´‹ðˆFô ªï¼ì«ô Þ¼‚裶. °ö‰¬îèÀ‚°‹ ܶ ð£¶è£Š¹!’’ ‘‘ÜŠð, c.... à¡ õ£›¾?’’ àì«ù ðF™ õóM™¬ô... «ñ¬ü M÷‚A¡ åO å¼ «è£íˆF™ ²ü£î£ e¶ 𮉶, Üõ¬÷ å¼ «îõ¬î «ð£ô‚ 裆®ò¶. ‘‘ï£ñ ï™ô¶ G¬ù‚è«ø£‹... ïìŠð¶‹ ï™ôî£è ܬñ»‹Â «õ£«ñ?’’ è®îˆ¬î èõùñ£è ñ®ˆ¶ à¬ø»œ Þ†ì ²ü£î£ ¹¡ù¬è‚è... ܶ Üõ÷¶ è‡è¬÷ â†ìM™¬ô.
