User Notice 1.Thanks for purchasing Urine Analyzer! Please read the User Manual carefully before using this product. The User Manual which describes the operating procedures should be followed strictly. 2.This anual detailed introduce the steps ust be noted when using the product operation which ay result in abnoral. Any anoalies or personal in"ury and de#ice daage arising fro use aintain store do not follow re$uireents of the User Manual %ur copany is not responsible for the safety safety reliability and perforance guarantees! The anufacturer&s anufacturer&s warranty ser#ice does not co#er such faults! '.The de#ice with data storage function for user losses which caused by data loss due to de#ice daage or user(s operation our copany does not assue any responsibility. ).Test strip can only choose regular products it(s recoended to use the test strip which supplied with the de#ice so better ensure the accuracy of the test. *.%ur +opany reser#es the right to change the content of the anual the contents of this anual are sub"ect to change without notice.
Statement This user anual contains proprietary inforation which is protected by copyright. All rights reser#ed. ,eproduction adaption or tran transl slat atio ion n for for any any part part of the the anu anual al with withou outt prio priorr writ writte ten n perission is prohibited. %ur copany assues no responsibility for incidental or conse$uential daage in use caused by any error appear in this docuent. -n case of product upgrades the inforation contained in this anual is sub"ect to change without notice. %ur copany reser#es the final elucidati#e right.
-
Meaning of symbol Note
: Tips, advice and suggestions.
Warni Warning ng
: Warnin Warnings gs must must be complied complied strictly strictly to to ensure ensure
that the Urine Analyer can operation normally and the test result are correct and true. !n vitro diagnostic medical e"uipment.
#"uip #" uipmen mentt $hich $hich all prote protecte cted d by double double insula insulatio tion n or reinforced insulation.
!S%&'''(')*+, iohaard.
W### -''/+)/#01.
2efer to instruction manual/boo3let.
4ate of manufacture.
--
Serial number.
Manufacturer Manuf acturer..
This item is compliant $ith !n 5itro 5itro 4iagnostic Medical 4evice 4irective +6/&+/#0 of 4ec.&,7++6, a directive of the #uropean #conomic 0ommunity.
800 WA2N!N9 This de#ice coplies with part 1* of the ++ rules. %peration is sub"e ct to the following two conditions/ 01 this de#ice ay not cause cause harful interference interference and 02 this de#ice de#ice ust accept accept any interferen interference ce recei#ed recei#ed includin including g interference that ay cause undesired operation. +hange +hangess or odifi odificat cation ionss not epres epressly sly appro# appro#ed ed by the party party responsible for copliance could #oid the user&s authority to operate the e$uipent. 3%T4/ This e$uipent e$uipent has been tested tested and found to coply with the the liits for a +lass 5 digital de#ice pursuant to part 1* of the ++ ,ules. These liits are designed to pro#ide reasonable protection against harful interference in a residential installation. This e$uipent generates uses and can radiate radio fre$uency energy energy and if not installed and used in accordance accordance with the instructions ay cause harful interference to radio counications. 6owe#er 6owe#er there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation. -f this e$uipent does cause harful interference to radio or tele#ision reception which can be deterined by turning the e$uipent off and on the user is encouraged to try to correct the interference by one or ore of the following easures/ 7 ,eorient or relocate the recei#ing antenna. 7 -ncrease the separation between the e$uipent and recei#er. 7+onnect the e$uipent into an outlet on a circuit different fro that to which the recei#er is connected. 7+onsult the dealer or an eperienced radio8T9 technician for help
28 #posure :hen using the de#ice ensure that the antenna of the de#ice is as least 2; c away fro all persons.
---
0ontent User 3otice ...................................................................................
isantleent 2.2 >isantleent and -nstallation ......................................) 2.' Appearance 2.' Appearance and
................................................ ................................ ....................... ......... 1; '.'
.................................................. .................................. ................. '.*
1'
'.*.1 ,ecords ................................ ................................................. .............................. ............. 1'
................................................. ................................... .................... 1* '.*.2 Unit ................................ '.*.' '.*.' +lock .................................................................. 1* 1* '.*.) '.*.) Banguage ............................................................1? '.*.* actory
1?
'.? -nstructions of 5luetooth 5luetooth .............................................. .............................................. 1 '.?.1 escriptions .............................................2;
+hapter ) Maintenance ............................... ............................................. .............................. .................. .. 21 ).1 Maintenance .............................. .............................................. ................................ .................... .... 21 ).2 >isantle and -nstall the Paper Tray............................ Tray............................ 21 ).' +lean the Paper Tray....................................................... 22 ).) >isinfection......................................................................2' ).* :aste >isposal.................................................................2' ).? Troubleshooting Troubleshooting...............................................................2' Appendi.........................................................................................2*
-9
0hapter 7 %vervie$ 7.7 Summariation Urine test is the ost coon ethod for checking disease in clinical test and checking with urine test strip is the ost effecti#e ethod. urine test strip and urine saple produce a cheical reaction the color of each test color7area will change after reaction the corresponding test test resul results ts can can be obtai obtained ned accord according ing to the color color change change.. The analyzer is researched and de#eloped basing on odern photoelectric and icroprocessor technology for clinical inspection of urine and it integrates the ad#antages of easy and $uick operation eact result. 8eatures:
6igh7luinance and white B4> ipro#es
6igh7perf 6igh7perforan orance ce photoelect photoelectric ric recei#ing recei#ing coponent coponents s ,D5 tricol tricolor or test test theory theory which which akes akes the analyz analyzer er posses possesss the function of good anti7interference and adaptabilityC
User7friendly User7friendly interface features in #i#id arrangeent and con#enient useC
:ith flash flash eory eory techno technolog logy y autoa autoatic tic synchr synchroni onizat zation ion storage during testing process and the data doesn(t lose when the de#ice power off or unepected shut downC
+opatible with @ ites 1; ites and 11 ites of test paperC
:ith a rechargeable rechargeable battery that can be tested anytie anywhere.
;urpose:
Use with the dedicated urine test strips for clinical urine testing.
Under the conditions of daily aintenance noral use tie is not less than fi#e years.
1
7. ;recautions for Use Note
5efore using please read the Manual carefully and strictly operate according to it.
Please don(t use the accessories not pro#ided by anufacture.
Please don(t use the analyzer in condition that the test strip is epired or the de#ice is daaged.
Please transport install and operate the analyzer following the User Manual.
To ensure the accuracy the operation teperature should be in range of 1; ℃7';℃ if eceeds this range place the analyzer analyzer in
re$uired en#ironent for 2;7'; inutes before using. Away fro the strong electric field 0agnetic field when using a#oid direct sunlight.
Use the supporting test strip which specified by the anufacturer. anufacturer.
2
7.= Technical Specification Dlucose0DBU 5ilirubin05-B
blood05B> Urobilinogen0U,%
Protein0P,% 3itrite03-T
Beukocytes0B4U Beukocytes0B4U Ascorbic acid 09+ Test ode
Banguage
+hinese and 4nglish
>isplay
B+> resolution/'2;F2);
Principle
,D5 tricolor test theory
+oun +ounica icatio tio
Mini Mini U<5 inter interfac face e 5lueto 5luetooth oth wirel wireless ess
n in interface
counication0apply to to 5+ 5+);15T
,epeatability
+9G1H
+9G1H
,eco ,ecord rd ode ode
B+> B+> dis displ play ay la lash sh,% ,%M M dat dataa sto stora rage ge
,elati#e huidity
G@;H 5uilt7in rechargeable lithiu battery '.I9
Power supply
1;;Ah 6ost coputer/ >+ *9 1A Adapter/ A+ 1;;972);9 *;8?;6z
Test ra range
,efer to to Dr Drads Table in in app appeendi
-nput power consuption
G*: Teperature/ 1; ℃ J';℃
%perating en#ironent
,elati#e huidity/ G@;H Atospheric pressure/ I?kPaJ1;?kPa Away fro the strong electric field 0agnetic field a#oid direct sunlight
>ie >iens nsio ion n
12? 12?0 0B BFI FI'. '.* *0 0: :F' F'; ; 06 06
'
0hapter !nstallation .7 %peration #nvironment As with all precise electronic instruents the urine analyzer should a#oid placing in high teperature and huidity en#ironent for a long tie. To get optial result please keep relati#e stable teperature01;℃ J';℃ and huidity0G@;H and the tabletop to be placed the analyzer analyzer should be le#el. %perating %perating en#ironent/ Teperature/ 1; ℃J';℃ ,elati#e huidity/ G@;H Atospheric pressure/ I?kPaJ1;?kPa Transportation Transportation and storage en#ironent/ Teperature/ 7); ℃J**℃ ,elati#e huidity/ G*H Atospheric pressure/ I?kPaJ1;?kPa Warning ;lease don>t use the analyer in the follo$ing places:
4irect sunlight areas or the front of open $indo$?
There is flammable and eplosive gases?
Near the heating or cooling e"uipment?
Near strong light(source.
. 4ismantlement and !nstallation %pen pen
the the
pack packag agee
and reo reo# #e
the the
ate ateria rial
used used for
transportation. Eeep the package for possible future transportation or storage. 01 Take out the urine analyzer analyzer fro the package. package. 02 ,eo#e the wrapper wrapper take out the analyzer fro fro the plastic packaging. 0' +heck the coponents coponents according according to the packing packing list. -f there is any proble contact our copany or agent iediately. )
.= Appearance and Structure .=.7 8ront 5ie$
igure 271 ront #iew
① ②
B+> display/ an7achine con#ersation window Mini U<5 socket/ A+ adapter power supply socket interface
of data transission.
③ Eeyboard/ *7key touch control keyboard operate the analyzer with the buttons. ④ Test paper tray/ place the strip to be tested on it.
*
.=. ac3 5ie$
igure 272 5ack #iew
①
5attery co#er/ it(s need to open the battery co#er when
install and reo#e the lithiu batteryC
② ,eset key/ if necessary press this button to reset the urine analyzer.
.@ ;o$er Supply The de#ice can use the built7in rechargeable battery as power supply. +onnect the urine analyzer to the A+ adapter when the built7in battery power is low or it needs needs to use the eternal eternal power. power.
Make Make sure sure that that the A+ power power cop coplie liess with with the techn technica icall specification.
2
Apply Apply the Mini Mini U<5 U<5 data data cable cable acco accopan panyin ying g with the the analyz analyzer er.. Plug data cable to power interface of adapter plug A+ adapter to A+ power socket. ?
Warning
A0 po$er outlet must be $ell connected to ground -ero grounding grounding voltage*51.
The A0 po$er must be stable, avoid using the same po$er togeth together er $ith $ith high(p high(po$e o$err applia applianc nce, e, and a manost manostat at is recommended to configure.
;lease turn off the po$er supply immediately and contact $ith the maintena maintenance nce center, center, $hen fog, pec peculiar uliar smell or strange sound $as found in device.
Bold the adapter itself $hen you unplug it, rather than the data cable.
I
0hapter = %peration =.7 uttons
igure '71 5uttons
①
%N/%88 button: Bong press this button to turn
on8off the de#ice.
②
Menu button: -n the ain interface short press this
button to switch current current test userC -n the ain interface long press this button for 2 seconds to enter enter the setup interfaceC interfaceC -n other interface eecute the return operation.
③
%C button: +onfir the current operationC -n the
ain interface press this button to start test.
④
Up direct direction ion button: button: -n the ain ain interf interfac ace e long long
press this button to o#e the tray upC in the enu interface press this button to o#e the cursor upC in history interface long press this button to $uickly o#e the cursor cursor.. @
⑤
4o$n direction direction button: -n the ain interface long
press this button to o#e the tray downC in the enu interface in terface press this button to o#e the cursor downC in history interface long press this button to $uickly o#e the cursor.
=. ;o$er %n Under noral power supply situation long press %38% button for ' seconds the urine analyzer will power on and test #arious parts of the syste enter the ain interface after self7test as shown in igure '72/
igure '72 Main interface Note
When Wh en
self self(t (tes estt
info inform rmat atio ion n
prom prompt pt
abno abnorm rmit itie ies, s,
firs firstt
accord according ing to the the user user manual manual to resol resolve ve abnorm abnormiti ities. es. !f abnormalities are still not resolved, please contact the dealer or manufacturer ma nufacturer..
When the device prompts to calibrate the cloc3 after the self( test is completed, users need to set time themselves.
=.= Start Sta rt Test Test Preparation before test/
Urine test strips that atched the de#iceC
Urine saple that stored no ore than ) hoursC
Absorbent paper for sucking residual urineC
Protecti#e glo#es for pre#enting containation.
After After the test strip strip is iers iersed ed in the saple saple absor absorb b the ecess ecess saple li$uid in both sides of test paper with absorbent paper paper then put the test strip flat on the de#ice test paper tray. Eeep the top of test strip is aligned with the top of test paper tray. tray. The ain interface displays test countdown test saple nuber user nae and the nae of the test ite. According to the need operate as follows/ /
Place lace the the te test stri stripC pC
2
Unde Underr the the ain ain inte interf rfac ace e pres presss %E %E but butto ton n current sapleC 1;
to begi begin n tes testi ting ng the the
'
5egin ?;7seconds ?;7seconds countdown countdown.. After After finishin finishing g the countdown countdown or press %E button
once again the de#ice begin to test data. -f
there are error essages during the test follow the propt then press %E button )
to continue the easureentC easureentC
Measure Measureent ent is copleted copleted display display and and store store the the test test result. result. As figure '7'. Note
The sample number starting from 7 after the first po$er(on ever every y day day, afte afterr test testin ing g 7 samp sample le,, the the samp sample le numb number er automatically add 7. After po$er on again the same day, the sample number starting from the latest sample number.
Select the history sample number, you can re(test the sample and save the latest test result.
!f an error message appears after pressing the %C button, please follo$ the prompt.
4o not place obDects on the front removable part of test paper tray, in order to avoid a collision $hen the tray is removed, cause the bias of test results.
11
igure '7' Test is copleted
=.@ ;o$er %ff ,ecoended to power off as follows/ 1
Unde Underr the the ain ain inte interf rfac ace e long long pres presss the the dire direct ctio ion n but butto ton n
for for '
seconds to ake the paper tray back to the de#ice storehouse then then long long press press the the direct direction ion butto button n
for ' seco seconds nds agai again n to
ake the paper tray out of the de#ice. 2
,eo#e ,eo#e the tray and rinse rinse the brac bracket ket with with clear clear water water then blot up the li$uid abo#e and below the tray with absorbent paper. paper.
'
-nstal -nstalll the tray tray into into the locat location ion wher wheree it out of the the store storehou house se long long press press the the direct direction ion butt button on
for ' seco seconds nds to ake ake the the tray tray
autoatically back to the storehouse. )
Bong Bong pre press ss %38 %38% % but butto ton n
for for ) sec secon onds ds the the de# de#ic icee wil willl
autoatically power off. Note
4on>t directly unplug/ plug the paper tray $ith hand to avoid damages of mechanical structure.
12
=.* Setup Menu
igure '7) Menu igure '7) shows the de#ice enu interface it includes historical records unit clock language factory settings.
press %E button
sub suben enu u press press the enu enu butto button n
to enter net
in any inte interf rfac acee to retu return rn to the
pre#ious interface. interface. =.*.7 2ecords
6istorical records enu interface as shown in igure '7*.
1'
igure '7* 6istorical records All records 4nter the all records $uery interface each page shows 1; historical data at ost user can page to see ore historical records through dir directio ction n but butto ton n
af after ter se select lectin ing g a record ord pres presss %E %E but butto ton n
see the corresponding record. As shown in igure '7?.
1)
to
igure '7? 6istorical records User list Kuery the historical test data of the selected user. >ate list Kuery the historical test data of the selected date.
!f transmit data through Mini US interface, users need to use the data cable $hich is specified by the manufacturer.
Use the ;0 soft$are $hich is specified by the manufacturer-optional1.
>elete >elete all historical data. Note 4ata can not be recovered after deletion, please operate carefully. =.*. Unit
The default unit when the urine analyzer lea#e factory is set to plus syste if you need change the unit please change it through the unit enu. =.*.= 0loc3
+lock setup enu is used to odify the date and tie. User can press the the dire direct ctio ion n butt button on %E button button
to od odif ify y the the #alu #aluee in this this int inter erfa face ce pres presss
to sa#e sa#e the the odific odification ation of the the curren currentt ite ite and enter the
net odification after copleting odifications in turn press %E button
to coplete all odifications the syste autoatically
sa#es the new date and tie and eit to the de#ice setup interface. -n clock clock setup setup inter interfa face ce user userss can press press enu enu button button
at any any tie to to
cancel odification and directly return to de#ice setup interface. Note
1*
The system cloc3 al$ays has some cumulative error, the user should calibrate once every t$o months.
Urine analyer manages test reports according to the sample number, date and time of test report, please input the date and time according to the facts, other$ise it $ill lead to disorder of test report management.
=.*.@
igure '7I The interface of inputing password User password/ ;;;;. Modi Modify fy the the #al #alue ue of curr curren entt ite ite wit with h the the dire direct ctio ion n but butto ton n the the %E butto button n
pre press ss
to sa#e sa#e the odif odific icat atio ion n of curren currentt ite and and enter enter
net net ite ite after after input inputing ing the the passwo password rd pres presss the %E butto button n the factory settings interface as shown as figure '7@.
1?
to enter enter
igure '7@ actory settings Ad"ust sensiti#ity Ad"ust the sensiti#ity for the currently selected test strip. >uring using the sensiti#ity can be ad"usted when the user wants to increase or decrease the sensiti#ity of the analyzer. :hen :hen you set the sensiti# sensiti#ity ity ust ust be caref careful ul a #alid #alid settin setting g is reco reco en ende ded d you you can can use use urin urinee $ual $ualit ity y cont contro roll ate ateri rial alss or hoeade known content $uality control substitutes. or eaple/ gradually dilute known content glucose hoeade P,% standard use standard of 5B> B4U with icroscope etc. There are se#eral probles should be pay attention to when use other types of analyzers for coparison/ 1.The test paper used by the analyzer ade by which standard. 2.The utual coparability of test strips which ade by different standards is #ery poor the sae control aterial test different test papers get different different results. '.6ow is the repeatability of the analyzer whether has e#aluation or self7e#aluation. ).6ow is the $uality o f the test paper which used by the analyzer analyzer in the case of the repeatability of the analyzer is ecellent whether the repeatability of test paper is ecellent.
1I
After understanding the abo#e you can securely ad"ust the sensiti#ity. sensiti#ity.
The setup interface of ad"usting sensiti#ity is shown in figure '7.
igure '7 Ad"ust sensiti#ity
1@
igure '71; Ad"ust sensiti#ity Pres Presss dire direct ctio ion n butt button on press %E button
to sel selec ectt grad gradss #alu #aluee whi which ch nee need d odi odifi fied ed
to enter the odification odification of current grads grads #alue
then then od odif ify y the the corr corres espo pond ndin ing g #alue #alue thr throu ough gh dir direc ecti tion on butt button on press %E button
to confir the odification press enu button
to cancel the odification. After finishing odification press enu button
to eit the odification of of current ite.
After After odif odifing ing all all ite ite press press enu enu butto button n
to retur return n to the fact factory ory
settings enu. Note
When you set the sensitivity, must be careful, adDust the sensitivity may cause detection errors.
After adDusting, the sensitivity value of the test item remains the same sie and se"uence as before.
Under sleep state the de#ice will autoatically power off without operation for '; inutes.
About >isplay the rele#ant inforation of the de#ice.
=.) !nstructions of luetooth =.).7 Scope of Application
Apply to 5+);15T Urine Analyzer. Analyzer. 1
=.). %perating Steps of luetooth 0ommunication 0ommunication
1. Power %n Turn on blueto bluetooth oth functi function on of coput coputer er obile obile phone phone or other other intell intellige igent nt de#ice de#ice0he 0herei reinaf nafter ter referr referred ed to as P+ P+ and the Urine Urine Analyzer is %3. 2. Matching P+ searchs and atching the bluetooth urine analyzer. Under noral circusta circustance nce it doesn(t doesn(t need to input password password during during atching0t atching0the he default bluetooth password is ;;;;. '. +onnecting After a successful atching P+ can counicate with urine analyzer. =.).= %ther 4escriptions
After After the de#ice de#ice has power on and enter the ain ain interf interface ace the bluetooth will turns on autoatically autoatically and the interface displays the bluetooth icon at the sae tie users can search and connect bluetooth e$uipent in this interface for counicationC the screen and bluetooth will autoatically turn off )at the sae tie if the de#ice de#ice has no operat operation ion for sleep sleep tie tie if you want to contin continue ue counication press any button to eit sleep state then the bluetooth autoa autoatic ticall ally y turns turns onC users users can can #iew #iew the bluetoot bluetooth h nae nae of the Settings(About, corres correspon pondin ding g de#ice de#ice in the interf interface ace of 8actory Settings(About, s pecific reference reference to part of the factory settings '.*.*.
Note Use the ;0 soft$are $hich is specified by the manufacturer-optional1.
2;
0hapter @ Maintenance @.7 Maintenance 1.
After After daily daily use use the the test test tray tray should should be be took took out for for clea cleanin ning g and and the reained urine should be cleaned with absorbent paper or cotton swab in tie to a#oid inaccurate result for cross7pollution.
2.
%fte %ften n clean clean the the analy analyze zerr with with soft soft cloth cloth to keep keep it clean clean.. -f the surface of the analyzer is #ery # ery dirty then wipe it with clean water or neutra neutrall clean cleaning ing fluid. fluid. >o not clean clean with with gasoli gasoline ne paint paint dilu diluti tion ons s benz benzen enee cop copou ound nds s alco alcoho holl and and othe otherr orga organi nicc sol# sol#en ents ts.. As thes thesee reag reagen ents ts will will ake ake the the urin urinee anal analyz yzer er trans transogr ogrify ify drop drop lac$ue lac$uerr finall finally y affec affectt perfor perforan ance ce or appearance.
'.
>o not not clean clean the the B+> with with water water it is reco recoe ende nded d to gentl gently y clean it with soft and dry cloth or soft paper.
).
>o not repai repairr or disa disant ntle le the de#ic de#icee with withou outt auth author oriz izat atio ion n if there are $uality probles it can only be repaired by a factory authorized agency or factory engineers.
Note
:hen cleaning paper tray do not pollute scratch or use cheical sol#ents to clean the white part on the top of the tray.
@. 4ismantle and !nstall the ;aper Tray >isantle and install the paper tray according to the following steps/ Under Under the ain interf interface ace long press the direct direction ion button button
for '
seconds to ake the paper tray back to the de#ice storehouse then long press press the direction direction button button
for ' seconds seconds again again to ake the
paper tray out of the de#ice. 21
:hen installing insert the clean tray into the de#ice fro underside hold the paper tray gently with hand at this tie press the direction button for three seconds then the paper tray will o#e back to the de#ice storehouse.
@.= 0lean the ;aper Tray
>ri#e rack
Paper bracket
+alibration coparator block Positioning agnet
igure )71 Test paper tray or daily cleaning use the soft cloth dipped with distilled water or abso absorb rben entt pape paperr to wipe wipe the the pape paperr brac bracke kett and and the the cali calibr brat atio ion n coparator block and ake sure there is no dust substance nick if any found please replace it with dealer. dealer. -f there is urine alkali in the paper bracket use cotton swab dipping with 3a%6 0concentration/ ;.1ol8B to wipe the paper bracket and use absorbent paper to wipe. Note ;lease do not clean $ith any substance that may scrape the paper brac3et and the calibration comparator bloc3. 22
;lease do not clean the calibration comparator bloc3 $ith any solvent. ;lease do not contact the calibration comparator bloc3 $ith Na%B.
@.@ 4isinfection 1
Accordin According g to one of the the followi following ng three three ethods ethods to configure configure disinfectant/
2H glutaraldehyde solutionC
;.;*H sodiu hypochlorite solution 777771/1;; dilution/ add 1B sodiu hypochlorite solution0concentration/*H to l waterC
-sopropanol 0I;H 7@;H without dilution.
2
-n"ect -n"ect the disinfect disinfectant ant into into a tall and and narrow narrow container container for about about 1; c high.
'
-ers -ersee the pape paperr tray tray to the disi disinfe nfecta ctant nt and and keep keep the the calibration coparator block on the surface.
)
@.* Waste 4isposal Accordin According g to local local regulatio regulations ns about about biohazard biohazard waste disposal disposal to discard the waste generated during use.
@.) Troubleshooting :hen there is a fault with the urine analyzer or soe functions can not be achie#ed caused by users( iproper operation the urine analyzer will displays error essage all error essages are as follows/
4rror essage Abnoral
syste
inforation
please contact the the dealer. dealer. 2'
1. Abnoral Motor
Motor Motor rotati rotation on is abnor abnoral al check check whethe whether r there is debris on the paper tray causing the otor stuck.
2.
Bow battery restart after connecting
the
A+ adapter. 1. Abnoral light source
The light source is strong weak
or
daaged. 2.
The The cali calibr brat atio ion n cop copar arat ator or blo block ck is is containated please clean it.
Please confir whether the de#ice work under Abno Abnorral al
stro strong ng ligh lightt sou sourc rce e re7a re7arr rran ange ge the the wor work k
backlight
en#ironent of the de#ice according to re$uireents of the anual. Please check whether the head of the test strip
Test paper is placed wrong
has be been pla placed to to the the inner en end of of
the tray
flute e#en the strip has not been placed if it is please correct correct it within 1; seconds and and press %E button . Bow battery restart after connecting the A+
+an(t power on
adapter adapter if still can(t power on please contact the dealer.
The de#ice can(t work resulted fro abnoral
6ardware fault
test
paper inforation abnoral
otor
abnoral light source. Please contact the dealer.
2)
Appendi 9rads Table !tem
cod e
U,%
1
5B>
2
5-B
'
E4T
)
B4U
*
DBU
?
P,%
I
P6
@
9ra ds code ; 1 2 ' ; 1 2 ' ) ; 1 2 ' ; 1 2 ' ; 1 2 ' ) ; 1 2 ' ) * ; 1 2 ' ) ; 1
!nternatio 0onventio nal unit nal unit
Special unit
3or L1 L2 NL'
'.'uol8l ;.2g8dl ''uol8l 2g8dl ??uol8l )g8dl 1'1uol8l @g8dl 7 7 7 1;8ul ;.;'g8dl L7 L1 2*8ul ;.;@g8dl L2 *;8ul ;.1*g8dl L' 2*;8ul ;.I*g8dl ;uol8l ;g8dl 7 L1 1Iuol8l 1g8dl L2 *;uol8l 'g8dl L' 1;;uol8l ?g8dl 7 ;ol8l ;g8dl L1 1.*ol8l 1*g8dl L2 ).;ol8l );g8dl L' @.;ol8l @;g8dl 7 7 7 1*cells8ul 1*cells8ul L7 L1 I;cells8ul I;cells8ul 12*cel 12*cells8 ls8ul ul 12*cell 12*cells8u s8ull L2 *;;cel *;;cells8 ls8ul ul *;;cell *;;cells8u s8ull L' ;ol8l ;g8dl 7 2.@ol8l *;g8dl L7 L1 *.*ol8l 1;;g8dl L2 1)ol8l 2*;g8dl L' 2@ol8l *;;g8dl L) **ol8l 1;;;g8dl ;g8l ;g8dl 7 ;.1*g8l 1*g8dl L7 L1 ;.'g8l ';g8dl L2 1g8l 1;;g8dl NL' 'g8l ';;g8dl * * * ? ? ? 2*
3-T
1;
9+
11
2 I ' @ ) ; 7 1 L1 ; ON1.;;* 1 1.;1; 2 1.;1* ' 1.;2; ) 1.;2* * N1.;'; ; 7 L7 1 2 L1 ' L2 ) L'
I @ 7 1@uol8l ON1.;;* 1.;1; 1.;1* 1.;2; 1.;2* N1.;'; ;ol8l ;.?ol8l 1.)ol8l 2.@ol8l *.?ol8l
I @ 7 ;.12g8dl ON1.;;* 1.;1; 1.;1* 1.;2; 1.;2* N1.;'; ;g8dl 1;g8dl 2*g8dl *;g8dl 1;;g8dl
3ote/ 1. The The paraeter paraeter between in the table and the test strip ay be different different please refer refer to ite represent the nuber nuber of each icrolitre erythrocyte erythrocyte the data in B4U ite represent the nuber of each icrolitre leucocyte.
2?
