Ursule Brun - Eric Carle

URSULE BRUN, URSULE BUN! Traducere după Bill Martin Jr  Grafica: Eric Carle 

Ursule brun, ursule bun, Ce ei ac"l"# $ai să%&i spun!

'() * +S(RE R*-.E/

+ăsărică, r"0că&ică, Ce ei ac"l"# Să%1i fie frică#

'() * R2( GLBEN(/

Ră&u0că, 3ălbenu0că, Ce ei ac"l"# Nu 1ă 1u0că#

'() UN CL LBSTRU/

Cal albastru, cal fru1"s, Ce ei ac"l"# Mi%e de f"l"s#

'() * BR*SC( 'ER)E/

Br"scu&ă erde 0i 3u0ată, Ce ei ac"l"# Băiat sau fată#

'() * +.S.C( M*'/

+isicu&ă sau 1"tan, Ce ei ac"l"# +rieten# )u01an#

'() UN C4.NE LB/

Că&elu0 ca un albu0, Ce ei ac"l"# S une%1i acu0!

'() * *.E NEGR(/

*aie 1ică, "aie bl5ndă, Ce ei ac"l"# Mă 6nc5ntă#

'() UN +E-TE UR.U/

+e0te auriu%p"rt"caliu, Ce ei ac"l"# +"t să scriu#

'() * 7N'(2(T*RE/

7nă&ăt"are ca " fl"are, Ce ei ac"l", Bună 0i răbdăt"are#

'() N.-TE C*+.., 'ESEL. . 8GL*B../

'"i, c"pii, eseli 0i 3l"bii Ce ede&i ac"l", i de i#

N*. 'E)EM:

un urs brun

" pasăre r"0ie

" ra&ă 3albenă

un cal albastru

" br"ască erde

" pisică 1"

un c5ine alb

" "aie nea3ră

un pe0te auriu

90i " 7N'(2(T*RE9

S:4R-.T 

9BUN( 0i R(B)(T*RE9