1 2 3 4 5 6 7 8 9
LANGGAR PANTANG PANTA NG PUAK PUAKA A BUAY BUAYA A CUCUK CUC UK SANGGUL AN GGUL PELESI T ULAR MENUNTUT MENUNTUT GER GERUH DI HUTAN HUTA N SUM UMPAH PAH PEREMPU PEREMPUAN AN BERS BERSUAMI UA MI TUJ TU J UH LEMBAGA LEMBAGA HERET HERET KAI N KAPAN KA PAN MINYAK MI NYAK PENGAS PENGASIH IH K ELAPA ELAPA HIJ AU PUTER PUTERI TUJUH TUJU H DI RAHANG ULAR SUM UMPAH PAHAN AN BESI ESI KURS KU RSANI SUAMI UAM I TUJUH TUJ UH DENG DENGAN AN BUNIAN
M/S
1
M/S
10
M/S
20
M/S
29
M/S
40
M/S M/S
50 61
M/S
72
M/S
83
biar lalat-lalat tidak mahu hinggap, namun api lilin juga padam akibat diserbu lalat berkenaan. "Tak boleh jadi macam ni, Wak!" gerutu Utih Liah mendesak suaminya supaya berikhtiar hapuskan lalat yang banyak mengganggu. "Hab "H abiis, nak buat macam mana?" mana?" ujar ujar Wa Wak Selan terkebil-kebil mata melihat warungnya dihurung lalat. "Kalau tak mahu bakar lilin, Wak bakar sabut biar asapnya melabun," lantas jirannya sama sama ber berniag niaga Mak Mak Sirah Sirah me mencadangkan. ncadangkan. Di Dia jug juga hairan bagaima imana lala lalatt terlalu banyak menghurung nghurung warung Wa Wak Sel Selan. Kalau Kalau mahu mahu dikira kawasan berkenaan kotor, tentu warung lain yang be berdekata dekatan n juga j uga dig diganggu nggu la lalat. "H "Huh, uh, lalat tak lemas, nanti aku yang lemas kena asap sabut," tersengih-sengih Wak Selan bergurau. M emang dia dia tida tidak k percaya percaya pun apa apabil bila iste isterrinya menuduh warung mereka dianiaya orang. Sebab itu dia tidak peduli sangat mengenai lalat terlalu banyak itu. Bila-bila lalat berkenaan akan hilang sekiranya tidak ada bau busuk di kawasan war warung tersebut. tersebut. Kalau tidak tidak sampah mpah sar sarap mungkin juga lalat berkenaan terhidu bau kulit udang atau kulit kerang yang dicampakkan ke dalam tong sampah. "Wak ni, bukan mahu dengar cakap orang, Kak Sirah!" mendengus marah Utih Liah disebabkan suaminya perolokolokkan sahaja cada cadanga ngan M ak Sirah. Sirah. "Lagi pun lalat ni jangan dimaki hamun," ujar ujar Mak M ak Si Sirah seterusnya me memberi petua. petua. "Kalau "Kalau dima dimaki ki hamun hamun memang mang tambah banyak, banyak,"" jela jelas snya menerangkan petua sejak jak turun run temurun. Tah Tahu sangat Mak Mak Sirah mengenai petua neneknya meminta dia bersabar sekiranya diganggu lalat berterbangan banyak. Biarlah lalat-lalat banyak masuk ke rumah sampai hingg hinggap di meja makan. Ka Kalau tida tidak k dima dimaki ki hamun nescaya serangga itu akan hilang entah ke mana. mana. Apab Apabiila memaki maki hamun hamun akiba akibatt lalatlalat-
1. LANGGAR PANTANG PUAKA BUAYA.
Tida Tidak perna rnah be berla rlaku tat tatkala be bernia rniag ga na nasi lemak warungnya di penuhi lalat terlalu banyak. Di mana-mana sahaja lalat hinggap bagaikan biji betik melambak merata meja. Sebab itu Wak Selan tidak ketahuan apabila isterinya Utih Liah berleter fasal lalat banyak hinggap di tengah warung. K alau mahu mahu dituduh dituduh dise disebabka babkan n kotor kotor di sekeliling warung hingga lalat berterbangan banyak setiap hari dibersihkan kawasannya. Sampah sarap yang bertaburan juga dibakar habis. Sedangkan dua tiga buah warung yang berhampiran tidak pula diganggu lalat yang banyak banyak macam cam bij biji beti betik k mel melamba ambak. k. M asaka asakan n lalat-lalat berkenaan sengaja hingga di kawasan warungnya sampai geli geleman sesiapa sahaja singga singgah di situ. Lantas sahaja Utih Liah menuduh warung mereka dianiaya orang menyebabkan lalat bertumpu menghurung di mana-mana. Bukan takat di meja sahaja lalat menghurung bagaikan semut menyerbu gula, malah di tempat dia memasak air pun lalat-lalat berkenaan hinggap. Puas dia pasangkan lilin di sekeliling warung 1
lalat berkenaan menghurung makanan nescaya beribu-ribu ekor lagi datang menyerbu entah dari mana menjelma. Bukan tabiat lalat-lalat sahaja tidak boleh dimaki hamun, tikus berkeliaran di atas peran pun neneknya tidak benar memaki hamun. Cam sangat neneknya apabila dimarahi tikus-tikus banyak berkeliaran nescaya binatang itu akan menyusup sampai ke dalam almari pakaian. Ten Tentu pakaian ian di di da dalam lam alma lmari ha hancur be berke rkecai digetis gigi tikus-tikus yang menyusup ke situ. K alau see seekor dua memang mang dia dia boleh mengagak tikus kebulur mahu mencari makanan, tetapi apabila tikus-tikus berkenaan sudah beratus-ratus ekor di atas peran masakan binata binatang ng biasa ber bersembunyi. Nenek nek Ma M ak Sir Sirah dapat mengagak tentu tikus puaka yang sengaja mahu mencari geruh. Sama juga dengan lalat banyak berterbangan berterbangan masakan masakan serangga biasa biasa yang berterbangan mencari sisa makanan! Tah Tahu sangat Mak Mak Sirah irah fas fasal ne neneknya tida idak akan terburuburu luahkan perasaan marah apabila anak padi di sawahnya diganggu tikus. Neneknya juga tidak akan taburkan racun tikus di atas permatang kerana bimbang tikus puaka akan mengamuk musnahkan semua anak padi tengah membesar rumpun. Sebab itu dia sekadar unggunkan sabut di atas permatang biar asapnya melabun di segenap pelusuk. A sap sap sabut yang melabun sama juga juga macam membakar hempedu rawan puaka yang menjelma macam tikus berkeliaran menggetis rumpun anak padi. Asal sahaja sabut dibakar dengan asap melabun, memang puaka tidak boleh bertahan. Sekaligus tikus-tikus jelmaan itu akan hilang entah ke mana. Petua berkenaan kenaan memang memang M ak Sirah Sirah pegang gang kukuh-kukuh dalam hatinya! Tida Tidak perna rnah Mak Mak Sirah merun rungut sekiran iranya beberapa ekor lalat hinggap di warungnya
mengganggu pelanggan. Dia sekadar membakar lilin diletakkan atas meja biar lalat berkenaan terbang jauh. Tentu lalat-lalat berkenaan tidak bertahan dengan bau asap lilin terbakar di meja. Tet Tetapi Wak Wak Selan lan mudah sahaja membentak marah apabila beberapa ekor lalat hinggap di meja warungnya. Berbagai macam sumpah seranahnya meluahkan rasa marah seolah-olah lalat-lalat itu musuh tidak boleh diberi muka langsung. Sudah berturut-turut hari Wak Selan merungut disebabkan lalat hinggap di warungnya. "Ka "Kamu ni lalat, kalau banya banyak k aku goreng dalam kuali!" gerutu Wak Selan menghalau lalat yang hinggap tatkala pelanggan singgah meminta nasi lemak. "Ja "Janga ngan dima dimaki hamun hamun lalat tu Wa W ak, nanti makin kin banya banyak," k," sege segera Ma M ak Sira Sirah inga i ngatkan dia di a disebabkan warung mereka bersebelahan. Bimbang juga dia sekiranya gangguan lalat akan beralih ke warungnya pula. "Lalat tu mana dia tahu kita maki atau tidak," tersengih-sengih Wak Selan macam menyindir M ak Sira Sirah. "Jang "J angan an cakap cakap macam tu Wa W ak, nanti banyak lagi datangnya," datangnya," sahut Mak M ak Sirah yaki yakin n denga dengan n petua yang diberitahu oleh arwah neneknya. "Nanti aku goreng lalat tu buat kenduri!" semakin kin gal galak Wa W ak Sel Selan mengus mengusiik Mak M ak Si Sirah. M analah dia di a percaya sangat dengan petu petuaapetua demikian dalam masa masyarakat sudah semakin maju. M engeluh panja panjang Mak Mak Si Sirah apabil bila kenang Wak Se Selan sengaj ngaja mengej ngejek dia. di a. Kalau Kalau la lalat banyak berterbangan sudah tentu warungnya jug juga akan dig diga anggu sa sama. Se Sebab itu itu Mak Mak Sira Sirah bersiap sedia biar lalat tidak menyerbu ke war warungnya. Sel Selepas pas solat Ma M aghri hrib Ma M ak Sir Sirah gaulkan garam kasar dengan kacang hijau lantas dibacakan sudah al-Quraisy 100 kali.
2
disebabkan setiap hari menanggung rugi. I sterinya ri nya Utih tih Li Liah jug juga a merungut aki akiba batt le letih tih bangun awal sebelum 4.00 pagi, tetapi hasilnya tidak berbaloi apa-apa. "Wak yang salah tak mahu dengar cakap ora orang!" ng!" mende mendengus ngus Uti Utih h Li L iah apabi apabilla kenang kenangkan kan menanggung rugi setiap hari akibat lalat banyak berterbangan di warung. "Tempat tu kotor agaknya," sahut Wak Selan memujuk isterinya supaya tidak berterusan menyalahkan dirinya. "Wa "Warung rung Ka Kak Sir Sirah kenapa kenapa tak tak ada lalat, kalau tempat tu kotor?" gerutu Utih Liah tidak percaya dengan dengan al alasan suaminya. suaminya. Kena K enapa pa warung mereka sahaja diganggu lalat beratusratus ekor, sedangkan warung lain yang berhampiran tidak terjejas langsung! "Itu "Itu re rezeki zeki dia, dia, se sedangka dangkan n re rezeki zeki kita kita suda sudah h ditentukan macam ni," jelas Wak Selan masih bertahan daripada dipersalahkan kerana memaki hamun lalat berkenaan. "Aku dah malas nak bangun pagi," Utih Liah berkeras tidak mahu lagi berniaga di warung sekiranya Wak Selan sengaja tunjukkan sikap hati batun batunya ya.. Apalah A palah guna ber berniag niaga kalau kalau se setiap tiap hari menanggung kerugian yang berterusan. Puas disembur Wak Selan dengan racun serangga pun tidak berkurangan lalat-lalat ber kenaan menyerbu warungnya. Semakin banyak mati bergelimpangan berlipat ganda pula datang menyerbu. nyerbu. A pabi pabilla hingg hinggap di meja se seola olah-ol h-ola ah permukaan meja ditutupi baldu hitam. Disebabkan bimbang isterinya terus merajuk terpaksa juga Wak Selan mengalah. Lantas dia menyetuj nyetujui ui desa desakan kan Uti Utih h Li Liah ke Kua Kualla Selangor menemui nemui A ndak Ka Karim beritahu ri tahu me mengenai kejadian kejadian yang menimpa nimpa war warungnya. Te T ersenyum senyum Andak Karim apabila Utih Liah bersama suaminya jejak kaki ke rumah semata-mata bimba bimbangkan ngkan lalat.
K emudian dia di a taburk taburka an garam garam kasa kasarr dig digaul dengan kacang hijau itu di sekeliling warung. Neneknya sudah tinggalkan petua demikian kepadanya kalau mahu bertahan daripada gangguan. Sebab itulah apabila lalat terlalu banyak berterbangan di warung Wak Selan, tidak seekor pun yang menyerbu ke warungnya. Tat Tatkala Wak Wak Selan lan merun rungut panjan jang disebabkan lalat terlalu banyak, tidak ber bertangguh tangguh Mak M ak Si Sirah mengej ngejeknya knya fasal asal tidak ti dak per percaya cayakan kan petua petua ora orang tua-tua. tua-tua. Apa A pabi billa lalat terlalu banyak lantas sahaja pelanggan yang mahu menjamah nasi lemak di warung Wak Selan, melencong ke warung lain. Geli gelemam mereka mahu menjamah nasi lemak apabila kenangkan lalat penuh di merata meja bagaikan bal baldu terhampa terhampar. r. M ereka ya yang per pernah berula ulang kal kali sing singgah di warung Wak Selan juga tidak berselera mahu menjamah nasi lemak di situ. Berturut-turut tiga hari Wak Selan mengalami kejadian lalat banyak menyerbu warungnya, dia mula gelisah 3
"Lalat pun kamu takut?" terkekeh-kekeh Andak ndak Kari Karim m ketawa sema semacam cam sengaj sengaja a mahu mahu mengusik ngusik mereka. "Ka "Kalau see seekor dua bol bole ehla hlah dibunuh dibunuh aje, Andak," beritahu Utih Liah menyembunyikan keresahan hatinya. "Baru lalat ganggu kamu dah kelam kabut,
Tah Tahar tida tidak ak akan me mengalah lah se setiap iap ka kali be berita ritahu mahu sekah rahang buaya. Tat Tatkala dia mahu menangguk udang pun terbebar juga diganggu buaya yang melibas ekor dari sebalik pokok medang. Terkelupas habis kulit pokok tersebut disinggahi ekor buaya melibas bas kuat. Ka K alau tida ti dak k dise disebabka babkan n pokok pokok medang tersergam di tebing, nescaya Pawang Tah Tahar jug juga terca rcampak ke tengah arus rus. Cepatpat-ce cepa patt Andak A ndak Ka K arim mengajak bapa saudaranya balik sahaja ke rumah setelah dilibas buaya tengah galak galak memburu memburu mangsa. Tahu T ahu sanga sangatt Andak A ndak Kari K arim m fasal bapa bapa sauda saudarranya seringkali melanggar pantang tidak boleh takbur tatkala turun ke tengah arus sungai. Siapa sahaja takbur mahu tundukkan buaya apabila turun ke sungai, nescaya lambat laun geruh taring buaya tetap menunggu. Sudah Sudah kerapkali dia dia denga dengar Paw Pawang ang T ahar mahu mahu sekah sekah rahang rahang buaya kalau kalau sengaj sengaja a mahu mencari geruhnya. Beberapa kali diingatkan oleh orang tua-tua pun, Pawang Tahar tidak peduli apapa-apa. pa. Ma M arah benar benar dia di a apabi pabilla diberitahu diberitahu penduduk-penduduk kampung mengenai buaya nampak kelibat di permukaan sungai. Siapa pun tidak berani turun ke sungai mencari udang galah. Semenjak beberapa orang turun ke sungai taburkan taburkan beras beras masam mahu mengumpan mengumpan udang galah berkumpul ke bawah sampan, semenjak itu pula mereka gempar mengenai kelibat buaya mengapung di permukaan arus. Sebab bab itul itulah ah Pawang Pawang Taha Taharr senga sengajja luahkan perasaan apabila ramai penduduk-penduduk tidak berani turun ke sungai. "Ja "Jangan takut, tur turunla unlah car cari udang galah di tengah arus!" ujar Pawang Tahar tersengihsengih. ngih. "Kalau "Kalau nampa nampak k keliba keli batt buaya buaya ber beritahu aku, biar aku sekah rahangnya!" dia mencepakcepak bibir seolah-olah mengejek mereka di kampung berkenaan takut sangat setelah diberitahu kelibat buaya di tengah arus.
Karim tersengih-sengih mengerling Wak Selan. "Wak ni selalu cakap besar, sebab itulah jadi macam ni!" lantas Utih Liah mendengus apabila kenang kenang suami suaminya nya mahu gore goreng lalat lalat banyak banyak di dalam kuali. "Ah, "Ah, cakap mai main-ma n- maiin apa sal salahnya," sahut sahut Wak Selan menjuihkan bibir. Apalah gunanya dia menggoreng lalat sekalipun banyak beriburibu ekor. Bukannya boleh diratah macam ikan bilis garing setelah digoreng. "Cakap main-main itulah yang bawa padah!" gerutu Utih Liah sengaja mahu menyalahkan Wak Selan. Ters Terse enyum Wak Wak Karim Karim ap apabila dib dibe erita ritahu ole oleh anak anak sauda saudarranya U tih tih Li Liah sikap sikap Wak Selan gemar bero berollok-ol ok- olok. ok. Ka K adangka dangkalla tersing singgung jug juga ora orang tatkala die diejek jek demikia ikian n, sekalipu lipun sengaja berolok-olok untuk bergurau. Sebab itu mereka ganggu dengan ujian demikian. Sekiranya lalat banyak di sebabkan kekotoran sampah sarap, setelah dibersihkan nescaya tidak seekor pun lagi akan mengganggu. M analah la lalat mahu hingg hingga ap kala kalau ti tidak dak ada bau busuk di mana-mana mana-mana.. Andak A ndak Ka Karim jug juga dapat pat mengagak tentu bukan lalat disebabkan kekotoran sampah sarap di sekeliling gerai anak saudaranya itu. Tida Tidak sepatutnya Wak Wak Selan lan merun rungut mahu goreng lalat di kuali sekiranya banyak ber berterbangan. Lain L ainllah macam macam Pawang awang T ahar yang berani berolok-olok mahu sekah rahang buaya buaya di Sungai T engi, ngi, mema memang ng dia dia tidak ti dak akan akan berundur kalau dicabar. Tahu sangat Andak Karim arim menge mengenai nai bapa bapa saudaranya saudaranya Paw Pawang ang 4
tempoh pencuri berkenaan akan pulangkan semula barangbarang-ba barang rang yang yang dicuri dicuri.. Tet Tetapi perka rkara buaya ga ganas di di tengah aru arus s tidak sama dengan pencuri menceroboh masuk ke rumah. Paw Pawang ang T ahar ahar bole boleh le lepas cakap cakap sekiranya mahu memerangkap pencuri masuk ke rumah, tetapi bukan melanggar pantang larang buaya ganas di tengah arus.
ingatkan Pawang Ta Tahar har J angan berol berolokok- olok olok kalau dengan buaya ganas. "Itam "I tam takut takut sanga sangatt ke ke?" ejek Paw Pawang ang T ahar apabila kenang orang-orang kampung tidak seorang pun berani turun ke sungai mencari udang galah. galah. "Aku "A ku memang memang takut, apa lagi mel melanggar pantang pantang larang larang buaya!" buaya!" tegas tegas I tam Soned ingatkan sesiapa sahaja penduduk mengenai ngenai pantang pantang larang turun turun ke sungai sungai. Kalau K alau ke sungai janga angan cuba takbur mahu mahu meIaw meIawan an buaya; kalau ke hutan pantang larang tidak boleh permainkan harimau. "Jang "J angan an dengan ngan buaya takut, takut, dengan dengan Al Allah tak takut," takut," se semaki makin n galak Pawang Pawang Taha Tahar mengejek kawannya yang berpegang kuat dengan pantang larang demikian. Terdiam ltam Soned apabila diungkit fasal dia jarang ke surau solat berjemaah atau seringkali tinggalkan puasa asal sahaja masuk Ramadhan. Lebih baik dia tidak melayani apa-apa kalau mahu bertengkar denga dengan Pawa awang Ta T ahar. Setida tidakk-ti tida daknya knya ora orangorang kampung akan bertumpu ke rumah Pawang awang Tahar ahar apabil bila mereka kehi kehillangan angan barang yang dicuri. Cubalah sesiapa mahu mencuri di kampung mereka! Asa Asall sahaja sahaja dibe diberritahu ke kepada Pawang awang Tah Tahar nescaya da dalam lam te tempoh tiga ha hari mereka yang mencuri akan datang sendiri serahkan semula barang-barang yang dicuri kepada mangsa mangsa. Kalau K alau tidak tidak dipul dipulang angkan kan dalam mas masa a tiga hari, masuk hari ketujuh mereka tetap pulangkan semula tidak bertangguh. Tah Tahu sangat Itam Itam Soned mengenai kebolehan Pawang Tahar apabila mereka di kampung tidak ketahuan apabila rumah dimasuki pencuri hingga habis barang-barang dipunggah keluar. Satu-satu yang mereka harapkan mema memang ng Paw Pawang ang T ahar. Asa A sall sahaja sahaja Pawang awang Tahar ahar sudah jengkal ke keris usang usang yang yang disimpannya baik-baik, kemudian ditandakan dengan kapur rnemang dia dapat mengagak
Seisi kampung tahu rnengenai pantang larang tidak boleh perolok-olokkan buaya sekiranya turun ke sungai. Tidak boleh perolokolokkan harimau apabila masuk ke hutan. Jan Jangan kata mahu sekahkah rahang harima rimau, kalau mahu menyebut harimau pun mesti dipa dipangg nggil ora orang tua sahaja. sahaja. M emang mang Paw Pawang ang Tahar ahar sudah beber berapa kali kali beritahu orang kampung mahu sekahkan rahang buaya sekiranya terserempak di permukaan sunga sungai. Sebab bab itu itu Andak Andak Ka Karim tuduh tentu tentu dise diseba babkan bkan Pawa Pawang Taha T aharr langgar pantang larang tiba-tiba dilibas buaya. Dia melihat sendiri kulit pokok medang di tebing sungai terkupas habi habis. 5
"Huh, kur "Huh, kura ang ajar binata binatang ng ni!" bentak bentak Pawang Tahar sebaik sahaja melihat kulit pokok medang terkupas sampai ke perdu. Bergegar tebing sungai tatkala ekor buaya hingga pada batang pokok medang tersergam. "Kita balik aje, Ulung," desak Andak Karim setelah melihat kepala buaya terapung di permukaan sungai. Pawang Tahar tidak menyahut apa-apa. Dia hentakkan tumitnya tiga kali ke tanah, terus terjun terjun ke ke tengah arus. Ta T atkala Pa Pawang wang Ta Tahar har berenang meranduk air, sekaligus pula buaya berk berke enaan menerkam. nerkam. Ke K etika tika ini ini tida tidak k bert berta angguh ngguh Andak A ndak Kari Karim m berpatah patah bali balik k ke tengah kampung meminta bantuan. Tet Tetapi sia siap pa yang sanggup me membantu ka kalau lau takat menyerbu ke tebing sungai. Setidaktidaknya mereka perlu meminta bantuan pemburu-pemburu Cina yang memiliki senapang. senapang. Terpaksa Terpaksa pula pula mereka mereka menga mengayuh basikal ke pekan kecil berhampiran kampung mencari pemburu cina. Bagaimana pula kalau pemburu Cina masuk ke hutan memburu babi atau musang? Pemburu Cina tentu tidak peduli sangat dengan buaya buaya yang menjenga njengah kepa kepalla di tengah sungai sungai. Me M ereka akan masuk ke hutan ber berburu buru babi asal sahaja musim binatang itu melunggah ubi di kebun pinggir hutan. Tat Tatkala oran rang kampung tida idak ketahuan sebai baik sahaj haja dibe diberritahu oleh A ndak K arim mengena mengenaii buaya menyer menyerang ang Pawang awang Tahar, Tahar, satu-satunya yang tidak bimbang apa cuma adiknya diknya J unoh Rima Ri mau. Te T erus saha sahajja dia dia mengaj ngajak Andak Andak Kari Karim m me menje njengah ngah semul semula a ke tebi tebing sungai. A pabi pabilla mereka ber berdua melangkah mara ke tebing sungai, beberapa orang penduduk kampung ikut sama menjengah. Sebaik sahaja sampai di tebing sungai mema memang ng Pawa Pawang ng Tahar Tahar tercangkun tercangkung g dengan pakaian habis basah. Di hadapannya buaya tembaga sebesar perdu pokok kelapa tertiarap
tidak tidak be bergerak. Mul Mulutn utnya ya ternga ternganga dise disengkang ngkang dengan anak kayu sebesar lengan. "Lepa "Lepaskan skan dia dia, Aba A bang ng Ta Tahar," har," tutur tutur J unoh Rima Ri mau u mendesak mendesak abangnya supaya lepaskan semula buaya berkenaan ke air. "Dia nak cari geruh aku!" sahut Pawang Tah Tahar memuncungkan bibir ibir ke arah rah pokok medang terkupas kulit akibat dilibas ekor buaya berkenaan. "Ah, buat apa aniaya binatang, lebih baik lepaska paskan n aje," Junoh J unoh Ri Rimau seol seola ah-ol h- ola ah merayu merayu abangnya tidak berkeras sangat.
"Maca "M acam mana mana kamu tangkap buaya ni, ni , Pawang?" segera Itam Itam Soned mencel mencelah ah kerana tidak tidak menduga menduga Pawang Pawang Taha Tahar mampu mampu mengheret buaya sebesar pokok kelapa naik ke tebing. Tet Tetapi Paw Pawang Tah Tahar me menunduk sahaja. ja. Dia memberi isyarat supaya mereka berundur jauh. M analah tahu buaya berkenaan sem sempat pat juga juga melibaskan ekor sebelum turun semula ke tengah arus. Dia tidak boleh memberi jaminan dapat mengawal buaya tersebut kalau dilepaskan semula ke dalam air. 6
Semenj menjak ak mer mereka tahu Pawang awang Taha Taharr mampu mengheret naik buaya ke tebing, mereka tidak bimbang lagi sekiranya terserempak binatang itu menjengah kepala. Bila-bila sahaja Pawang wang Ta Tahar har akan akan heret naik ke tebi tebing. ng. Ka K alau buaya menyambar lembu ternak di tebing sungai pun, Pawang Tahar diminta membantu. K e mana mana saha sahajja Pawang awang Tahar ahar dij di jemput memburu buay buaya a memang mang Andak Andak Kari K arim m akan akan di bawa bawanya nya bersama sama.. Bukan Bukan takat di Sungai Tengi sahaja dia diajak oleh Pawang Tahar, sampai ke Sungai Slim juga dia ikut membantu. Tetapi tatkal tatkala basik basika alnya dicuri dicuri ora orang, Pawang Ta Tahar har kecewa kerana pencuri berkenaan tidak memulangkan semula basikal tersebut. Semasa dia menjengkal mata keris usangnya lantas dipangkah dengan kapur, beberapa kali Pawang awang T ahar mengge nggeleng kepala. Pe Perlahan ahan dia di a berbisik rbisik pada pada A ndak ndak Ka K arim ri m beritah ri tahu u tida tidak k mahu mahu lagi memburu buaya sekiranya dijemput orang.
Beberapa minggu minggu sel selepas itula tul ah Andak A ndak Karim dibe diberritahu mengenai kema kematia tian Pa Pawang wang Tah Tahar akiba ibat jat jatuh tangga semasa turun run ke tengah halaman. "Wak "Wak ni tak sama sama denga dengan n Pawa Pawang Taha Tahar," sengaja Utih Liah mengejek suaminya disebabkan seringkali takbur sangat, apabila Andak Ka Karim ungki ungkitt menge mengenai ke kejadia dian Pa Pawang wang Tah Tahar diliba ilibas ekor buaya. "Mana "M anallah aku aku ni sama dengan ngan Paw P awang ang Tah Tahar!" r!" terse rsengih-s ih-se engih Wak Wak Selan lan mencebik bibi bibirr. Ma M asakan sakan dia bole boleh meranduk arus sunga sungai mencekak leher buaya kemudian diheret naik ke tebing. "Sebab bab itu itu jang j anga an cakap besar sar!" lantas Uti Utih h Liah menggertap bibir meluahkan rasa geram yang mendongkol. "Ah, "Ah, bukan bukan ker kerana cakap besar sar, tapi per perkara lain," tegas Andak Karim ingatkan Utih Liah jan jangan terbu rburu-b ru-bu uru menuduh. K emudi mudian dia dia ambi mbilkan kan air satu botol dibubuh batu pasir tujuh butir. Setelah didoakan, Andak ndak Ka K arim ri m me menyuruh sira siramkan air berkenaan di sekeliling gerai. Tetapi dia ingatkan Utih Liah dan Wak Selan supaya tidak ber berniag niaga nasi le lemak mak santak santak sampa sampaii hari J umaat. umaat. Dalam mas masa a me menungg nunggu santak hari J umaat umaat tida tidak k dibe di benark narka an ber bernia niaga oleh oleh Anda A ndak k Ka K arim, ri m, memang Wak Selan tidak jengah langsung war warung nasi nasi lemakn maknya ya.. Te T entu ntu lalat lalat yang yang banyak akan terbang ke tempat lain setelah beberapa hari dia tidak berniaga. Biarlah pelangganpelanggannya merungut tidak dapat menjamah samba samball soton sotong g atau atau rendang rendang ayam ayamnya nya yang menjadi kegemaran mereka apabila singgah membeli nasi lemak. Tat Tatkala Haji Haji Basar jeja jejak k kak kaki ke ru rumahnya setelah beberapa hari tidak berniaga di warung, lantas sahaja Wak Selan beritahu mengenai lalat banyak banyak mengga mengganggu nggu war warungnya. Kalau K alau warung warung yang lain diganggu lalat memang dia tidak 7
terki terkilan apa-apa pa-apa. Te T etapi war warungnya saha sahaja yang yang menjadi njadi mangsa mangsa. Tet Tetapi dia dia tida idak pe perca rcaya sangat apabila Utih Liah menuduh warungnya dikhianati dengan amalan sihi sihirr. Te T entu mereka mereka yang yang iri iri hati hati denga dengan pelanggan bertumpu ke warungnya, sengaja gunakan sihir sampai lalat beribu-ribu ekor hinggap di atas meja. "Perkara biasa biasa aje tu, Wa Wak Selan," uja ujar Haji H aji Basar tersengihsengih mengusik kawannya itu. M emang mang per perkara bias biasa a se sekir ki ranya Wa Wak Sel Selan tidak percaya apa-apa mengenai kejadian demikian dikhianati orang. Haji Basar dengar jug juga jirannya menjua jual go goreng pisa isang di sim simp pang jala jalan n terpa rpaksa tu tutup be bernia rniag ga akiba ibat dik dikh hian ianati denga dengan sihir. sihi r. H airan benar nar Kak Ti T iyah yah apa apabil bila a goreng pisang di kuali tidak masak setelah berj berja am ja jam terje terjerang. Sebaik sahaja goreng pisang diangkat dari kuali, kuali , terkejut Ka K ak Ti T iyah yah apa apakala kala me melihat gore oreng pisang hangus menjadi arang. Siapa pun tidak akan teringin mahu membeli apabila goreng pisa pisang ng hangus hangus laksana arang tergole tergolek. Me M erungut panj panja ang Kak Kak Ti T iyah yah menga mengallami kejadian aneh aneh demikian. Bukan Ka K ak Ti T iyah yah bar baru mencuba mencuba--cuba mahu berniaga goreng pisang apabila berpindah ke kawasan perumahan baru. Sudah bertahuntahun dia berpengalaman menjual goreng pisang semenjak suaminya bersara. Belum pernah goreng pisang dimasak dalam kuali sampai berjam-jam tepungnya masih putih tidak terjelas. A pabil pabila a dia dia berita ri tahu hu Ha Haji Basa Basar, tida ti dak k bert berta angguh ngguh Ha H aji Basa Basar menyuruh nyuruh ke ke rumah rumah Ustaz Samsi jiran di sebelahnya. Terkejut juga Ustaz staz Samsi msi apabi pabilla didesa didesak ole oleh Ha H aji Basa Basar doakan doakan gerai K ak Ti T iyah yah supaya tida tidak k dikhi dikhia anati orang. "Saya tak tahu sanga sangatt ni, ni , Ha H aji Basar," je jelas Ustaz Samsi apabila didesak oleh jirannya itu.
"Kak "Kak Ti Tiyah yah minta minta doakan, doakan, apa sal salahnya ustaz cuba," tersengihngih-sengih H aji Basa Basar mengerli rl ing lantas mencuit bahu jirannya. M emang mang Ha Haji Basa Basar tahu mengenai Ustaz staz Samsi sudah beberapa kali doakan anak kecilnya kala kalau menangis menangis waktu senja senja. Keti K etika ka anaknya anaknya menangis galak, lantas saha sahaja Ustaz Ustaz Samsi menjengah. Bimbang juga dia apabila kenang anak ji jiran menangi nangis ber berterusan. terusan. Setelah dia dia baca bacakan kan 17 17 kal kali surah al al-I khla khlas diikuti dengan Ayatul Kursi 17 kali, Ustaz Samsi letakkan ibu jari tangannya ke dahi anak kecil itu. Tatkala dia membacakan surah al-Falaq dan surah an-Nas suara nyaring anak kecil menangis mula mula mengendur ngendur.. Seba Sebab b itu itu Haji H aji Basar percaya tentu Ustaz U staz Sam Samsi si ber berpengalama pengalaman juga juga kalau kalau doakan doakan supa supaya ya gerai Kak K ak T iyah yah tida tidak k dikhi dikhia anati. nati. M asaka asakan n perkara perkara bias biasa a kal kalau gor gore eng pisa pisang ng dijerang di kuali tidak masak sampai berjam jam. H aji Basa Basar sudah sudah menga mengalami ami kej kejadian dian nasi nasi ditanak tidak mahu masak sewaktu majlis kahwi kahwinnya. nnya. M alu benar benar keluarganya keluarganya ker kerana tidak dapat hidangkan makanan pada majlis per perkahwinan demik demikiian. Ta T atkala bakuI ber beras di bawa ke penanggah untuk di basuh, memang mereka sudah digemparkan dengan kejadian bakul beras melompat asal sahaja mahu dipegang. "Ka "Kak Ti T iyah yah kena pe pergi ke ge gerai tu te tengah mal malam ni," ni," Ustaz U staz Sams Samsii ambi ambillkan segengga nggam beras. Dia bubuhkan beras ke dalam pinggan lantas dibacakan perlahan: Wa-qolu qulubuna fi-akinnatim mimma tad'una ilailli wafi azanina waqruwamin bainana wabainika hijabun ja 'mal innana 'amilun, qulinnama ana-basyarum mithlu-kum yuho ilaiya innama ilahukum ilahun wahidun fastaqimu ilaihi wastaghfiruhu, wawailun lilmusyrikin. Terp Terpa aksa tengah malam lam Kak Kak Liya Liyah siram iramkan air yang didoakan oleh Ustaz Samsi di sekeliling gerainya. Tatkala dia siramkan air berkenaan 8
terhidu terhi du bau keme kemenyan menyebab nyebabkan kan Kak K ak Ti Tiyah yah seram sejuk ketakutan. ketakutan. Ha H atinya tinya terkil kilan benar benar apabila dikhianati dengan menggunakan sihir. Sebab itu dia tidak mahu meneruskan berniaga goreng pisang, kalau terpaksa berhadapan dengan perbuatan demikian. A pa sanga sangat mahu ber berkeras keras mener menerusk uskan an menjual goreng pisang kalau terpaksa diganggu perbuatan khianat. Biarlah mereka yang iri hati itu berniaga semata-mata mahu mencari keuntungan keuntungan dunia duniawi. wi. Semenja njak itu itu pula pula Kak Tiya Tiyah tida idak jen jengah lag lagi ge gerai rai te tempat dia menjua jual goreng pisang di simpang jalan. Tida Tidak lam lama selep lepas itu itu dia dibe iberita ritahu mengenai mamak yang berniaga di warung tidak jau jauh dari tempat dia menjua jual goreng pisa isang menemui nemui Ustaz Samsi amsi dise disebabkan babkan mulutn mulutnya ya dipenuhi kudis menggerutu. Puas dia berubat ke klinik, tetapi kudis berkenaan semakin menjadi jad jadi.
Setela telah bebe beberapa kali kali dia dia me menemui nemui U staz Samsi akibat kudis di mulutnya tidak sembuh sampai berbintat-bintat laksana butir beras, serba salah juga mamak berkenaan mengakui dia tanamkan botol berisi tanah kubur di bawah gerai K ak Ti T iyah. yah. Me M emang dia ma mahu gerai Kak Tiya Tiyah ditu itutup supaya tida tidak menjad jadi tumpuan pelanggan ke situ. "Mas "M asa a se sekarang pun, orang orang masi masih h gunakan perk perka ara sihir, sihir, Wak," je jelas Ha H aji Basa Basar apabil pabila a kenang kenang kejadi adian yang yang menimpa nimpa K ak Tiyah. yah. M emang Ka Kak Ti T iyah yah tida ti dak k menuduh menuduh sesi sesiapa, pa, tetapi mamak berniaga gerai berhampiran dengannya sendiri mengaku tanamkan botol berisi tanah kubur itu. "Ka "Kalau maca macam m itu, itu, bia biar Wak jumpa jumpa ustaz," ustaz," lantas Wak Selan tidak bertangguh mahu menemui nemui Ustaz Sa Samsi. "Ma "Macam cam mana denga dengan n uba ubatt Andak Ka K arim ri m tu?" segera Utih Liah ingatkan suaminya supaya tidak terburu-buru sangat. Lebih baik mereka tungg tunggu sehingg hingga a hari J umaat umaat se seper perti tempoh tempoh yang diberikan oleh Andak Karim. "Apa "Apa salahnya salahnya kal kalau sem semua ua gunakan gunakan il ilmu Allah," sahut Wak Selan tersengih-sengih menge ngerli rling isteri isterinya nya.. Ma M asakan kan Anda A ndak k Ka K arim ri m terkilan sekiranya dia menemui Ustaz Samsi, sekalipun kali pun tempoh tempoh hari J umaa umaat bel belum tiba tiba masanya. Doa A ndak ndak Ka K arim ri m pakai kai juga uga, doa U staz Samsi msi pun pakai pakai, apa sa salahnya," hnya," Ha H aji Basa Basar pula pula ingatkan Utih Liah supaya tidak berputus asa berikhtiar. Semasa Wak Selan menjengah ke ruma rumah Usta U staz z Sams Samsii bersama H aji Basa Basar, memang mang Kak Kak Ti Tiyah yah juga juga tengah menem menemui ui ustaz berkenaan. Ka K ak T iyah beritahu beritahu mengenai hasratnya mahu tunaikan umrah. Sengaja dia mengaj ngajak Ustaz Ustaz Samsi ke kenduri nduri doa selama amat ke ke rumahnya umahnya sebe sebelum ke ke Me Mekah bersama bersama suami suaminya. nya.
9
M emang K ak Ti T iyah yah mengakui dia dia tida tidak k mahu lagi berniaga goreng pisang setelah mengalami kejadian diganggu orang dengan sihir. Perkara berlawan tempat berniaga sampai
salam dari luar, mereka masih lagi terconggok di ruma rumah Usta U staz z Sams Samsii. Sebaik baik sahaja sahaja saya saya masuk masuk ke ke rumah Ustaz Ustaz Samsi msi, tiba ti ba--tiba tiba sahaj haja Ka Kak Ti T iyah yah rusuh rusuh tidak menentu. Sekaligus pula dia menerkam ke arah saya tida tidak k peduli apapa-apa. pa. Te T erpaksa pula pula isteri steri Ustaz Sam Samsi si memeluknya uknya supaya supaya tidak tidak berterusan menyerang saya. "Dia ni jahat Ustaz Samsi, halau dia dari rumah ini!" merungut-rungut Kak Tiyah bagaikan aikan mel melepaskan epaskan geram yang yang lama lama terpendam di hati. hati. Sege Segera Ustaz Ustaz Samsi meminta minta H aji Basa Basar ber beritahu sua suami mi Ka K ak Ti T iyah yah mengenai kej kejadi adian te tersebut. Te T entu te terke rkejut juga juga Suma Suman Bincut kalau tidak diberitahu fasal Kak Tiyah tiba-tiba sahaja memberang tatkala saya masuk menje njengah ngah ke ke rumah Ustaz Ustaz Sam Samsi si.. 2. CUCUK CUCUK SANGG SANGGUL UL PELESIT
gunakan sihir menyebabkan dia patah semangat. Tet Tetapi Wak Wak Selan lan tida idak akan mengalah lah sekalipun diganggu sihir. Kalau tidak dise disebabka babkan n Andak A ndak Ka Karim ri m larang be berni rniaga hingg hingga a sant santak ak Jumaa Jumaat, dia dia tetap be berniag niaga nasi lemak di tengah gangguan lalat banyak hinggap di meja gerainya. "Nampak nasib Wak ni sama dengan nasib saya," ya," kel keluh Ka Kak Ti Tiyah yah apa apabi billa dibe diberritahu mengenai kejadian yang menimpa gerai nasi lemak Wak Selan. "Ta "Tapi K ak Ti Tiyah yah cepat pat mengalah," sahut Ha H aji Basar tersengih-sengih mengerling perempuan itu. K ak Ti Tiyah yah menga mengangg ngguk. uk. Serba sal salah juga juga dia dia mahu mahu menyahut menyahut dise diseba babkan bkan tuduhan Haji H aji Basar mema memang ng menepati menepati sangat. sangat. Entah ntah mengapa dia dia mengalah sahaja setelah gangguan digerai jual goreng pisangnya itu. T atkala saya memberi
Berpeluh-peluh pengantin lelaki menahan sakit kepala sebaik sahaja rebah tatkala bersanding nding di pel pelamin. min. Te T erpaksa pula pula dipa dipapa pah h balik ke rumah jiran di sebelah tempat dia menginap sementara. Bukan pengantin lelaki sahaja dipapah dalam keadaan tubuhnya lembik 10
tidak bermaya, pengantin perempuan juga dipapah ke bilik setelah terjerit-jerit kesakitan akiba kibatt sakit kit kepa kepalla. Tet Tetapi Sidik idik Gagap su sudah dapat mengagak anaknya Saemah dikhianati orang sampai rebah sewaktu waktu disa di sandi ndingka ngkan n di pel pelamin. min. Apa A pa lagi penga pengantin nti n le lelaki yang yang datang jauh dari dari J ohor terpaksa menerima padah apabila keluarga Sidik Gagap diani dianiay aya a demi demikian. ki an. Me M emang mang se sejak lama dulu Sidik Gagap tidak peduli sangat mengenai gangguan yang boleh memalukan keluarganya. Berkali-kali isterinya Pesah Uban ingatkan dia supaya tepung tawar juga kawasan rumah sebelum majlis perkahwinan anak mereka dil dilangsungkan. angsungkan. Mana Manallah tahu kawasan san ruma rumah h mereka akan diganggu setelah Sidik Gagap menolak pinangan orang yang mahu melamar Saem Saemah. ah. Maca Macam-ma m-macam cam kepandaian kepandaian bole boleh dilakukan sekiranya mereka mahu memberi malu tatkala majlis perkahwinan tengah berlangsung. M analah Si Sidik dik Ga Gagap amb ambiil pedul pedulii sanga sangat setelah anak saudar saudaranya Ustaz Ustaz Samsi ingatk ngatkan an dia jangan terpengaruh kepada amalan sihir. Tah Tahu sangat Ust Ustaz Samsi siap iapa sahaja yang amalkan amalan sihir tidak akan mampu berkeras, sekiranya Sidik Gagap tidak bimbang apaapa-apa. apa. "Bertenang dulu, Alang Sdik," pujuk Ustaz Samsi apabila Sidik Gagap semakin cemas dengan keadaan anaknya terjerit-jerit menekup kepal kepala menaha menahan n kesaki kesakitan. tan.
"Tengoklah sendiri, nak bertenang apa kalau anak anak macam macam ni," ni," sahut sahut Pe Pesah sah Uba Uban n menyindi nyindirr Ustaz Samsi. "Tak kena batang hidung sendiri bolehlah cakap apa pun!" marah benar dia apabil bila Ustaz Ustaz Samsi memi memint ntanya anya ber bertenang dalam masa Saemah terjerit jerit kesakitan. Tet Tetapi Ust Ustaz Samsi sekadar terse rsenyum sahaja sahaja apab apabiila Pesah sah Uba U ban n mema memarrahi demiki demikian. an. Tida Tidak ternia rniatt pun pun hatiny inya ma mahu me menying inggung per perasaa asaan perempuan perempuan itu. i tu. Apa salahnya salahnya dia dia ingatkan bapa saudaranya Sidik Gagap supaya tidak cemas menghadapi suasana demikian. Sekiranya bertenang sudah tentu dapat gunakan akal fikiran dengan waras. Tet Tetamu-te -tetamu mereka ya yang da datang su sudah menuduh tentu pengantin berkenaan dianiaya ora orang dengan ngan ama amalan sihi sihirr. Apa A pa lagi Sidik Sidi k Ga Gagap pernah menolak pinangan orang tatkala Saemah baru baru saha sahajja berhenti henti sekola kolah. T idak dak tergamak mak pula dia mahu melepaskan anak gadisnya sebaik sahaja berhenti belajar di sekolah seolah-olah cepat sangat dia teringin bermenantu Sebab itu Sidik Gagap menolak. Bukan disebabkan dia memilih-milih sangat hingga bole boleh menyi menyingg nggung ung per perasaa asaan orang orang.. Te T etapi perkara hati orang tersinggung atau tidak bukan mudah mahu dikawal. Siapa sahaja boleh lakukan apabila sengaja mahu membalas dendam sekalipun Sidik Gagap tidak berniat mahu menyakiti hati mereka. "Orang di sini keras kepala ke?" bentak Lajak Tog Togok ba bapa saudara pengantin lela lelak ki di rum rumah sebelah sebelah setel setelah ah Je Jenal juga mengge menggelepar menahan sakit kit ke kepal pala. M arah benar benar dia di a apa apabi billa penganti ngantin n lelaki tiba-tiba rebah semasa bersanding di pel pelami amin. Terpaksa pula pula be beber berapa orang orang yang yang mengiringi pengantin lelaki memegangkan Lajak Tog Togok ya yang tib tiba a-tib -tiba a sa sahaja ma mahu me mengamuk. Dia merasa rombongan yang menghantar pengantin lelaki bagaikan dicabar mahu tunjuk jan jantan di ka kampung oran rang. Ken Kenapa mereka mahu
Pesah esah Uban U ban ger geram dise disebabkan babkan ke keadaan Saem Saemah ah ber bertambah tambah pasa pasang. ng. Mana M anakal kala a me menantunya nantunya Je Jenal di rumah jiran juga menggeliat-geliat akibat sakit kit kepala berdenyutberdenyut-de denyut nyut "Awa "Awak k janga angan ikut perasaa perasaan, Pesah!" sah!" sege segera Sidik Gagap ingatkan isterinya setelah Pesah Uban ban mengome mengomel-ngomel mar marah di hada hadapan Ustaz staz Sams Samsii. 11
menguji mereka dalam saat mahu memeriahkan majlis perkahwinan itu. "Sabarlah abang Lajak, kami juga sama menanggung," segera Sidik Gagap memujuk dari pintu rumahnya. Tidak patut Lajak Togok memarahi keluarga dia kerana Saemah juga sama macam cam Je Jenal te terje rj erit-j t- jerit ri t akiba akibatt menaha menahan sakit kit kepala berdenyut-de rdenyut-denyut. nyut. "Kami tak marahkan kamu Sidik, tapi orang yang nak tunjuk kepandaian ni!" sahut Lajak Tog Togok mendengus tida idak dapat menahan ras rasa mendongkol di hatinya. Dia dapat mengagak tentu ada lelaki iri hati dengan perkahwinan Jen Jenal itu itu mahu membalas las dendam. Siap iapa lag lagi yang sanggup melakukan kalau bukan lelaki yang kecewa setelah pinangannya ditolak! Lajak Togok T ogok juga juga tahu mengenai pinang pinanga an lelaki yang ditolak oleh Sidik Gagap. Bila-bila dia sanggup cekak leher lelaki berkenaan sekiranya tunjukkan di depannya siapa yang berani mengujinya. Dia tidak akan berundur kalau sesiapa mahu tunjuk jantan tidak bertempat. Cubalah, Lajak Togok akan kilas tangan siapa sahaja ke belakang macam dia memencak silat tengah gelanggang. K etika ti ka ini ini Sae Saemah mah juga juga mengge nggelepar hingg hi ngga a berbuih-buih mulut akibat sakit kepala berdenyut-denyut Bergegas pula Sidik Gagap menerpa ke dalam setelah dibe diberritahu engenai keadaan anaknya sema semaki kin n pasang. pasang. Kemudi emudian an dia dia me menggam nggamiit Ustaz U staz Sam Samsi si supaya supaya mendekati mendekati Saem Saemah ah mengerangmengerang-e erang tidak ti dak menentu. Perlahan-lahan Ustaz Samsi mengetuk hujung telunjuk ke dahi Saemah dengan memba mbacakan cakan al al-Fatihah tihah tiga tiga kali. kali. Ke K emudian dia dia mengisar ibu jari kanan ke tapak tangan kiri lantas di hembus ke muka Saem Saemah. ah. Tergam T ergamam am Saemah bagaikan di serbu angin kencang apabila dihem dihembus bus Ustaz Ustaz Sa Samsi dii diikuti kuti dengan dengan me membaca: mbaca: I nna nnahu hu mina mi nas-sul s-sula aimani wa-i nnahu wa-inna hu bismillahhir rahmannirrahim inna fikh-
tilafillaili wannahari wama kholaqollahhu fisamawati wal-ardhi laa yatil liqaumiy yattaqun. Tiba Tiba-tib -tiba a sahaja Saemah lan lantas bangun mahu menerkam nerkam ke ar arah Ustaz Ustaz Sam Samsi si.. Paka Pakaiian pengantinnnya juga habis terungkai hingga rambut Saemah mengerbang tidak menentu. Sebaik sahaja dia mengangkat tangan mahu mencekak ncekak le leher Ustaz U staz Sam Samsi si sekali kaligus pula pula Saemah menjerit ketakutan. "Ma "Mak, ke kenapa napa orang jahat ni biarkan di sini!" sini !" Saemah mah memuncungkan memuncungkan bibi bibirr ke ar arah Ustaz Ustaz Samsi. "Siapa orang jahat?" segera Sidik Gagap membe membent ntak ak macam macam tersi tersinggung nggung apabil apabila Saemah emah menuduh Ustaz staz Samsi msi demik demikiian. "Ah, "Ah, dia dia yang suruh datang, pura-pura pula nak jadi bomoh!" terus sahaja Saemah mencemik muka seolaholah menyindir. "Betul ke apa yang dicakapkan Saemah ni?" gerutu Pesah Uban tatkala mengerling Ustaz Samsi yang masih terconggok di hadapan Saem Saemah ah tidak ti dak ber berganjak njak apaapa-apa apa.. "Na "N ampaknya yang sakit kit Al A lang Pesah ni, ni , bukan Saemah," ujar Ustaz Samsi mencuit Sidik Gagap lantas memberi isyarat supaya perempuan itu dijauhkan daripada anaknya. K etika tika jiranjiran-jjiran memapah pah Pe Pesah Uba U ban n keluar dari bilik pengantin, terjerit-jerit dia mencerca Ustaz Sams Samsii. Di Dia menuduh nuduh Ustaz Ustaz Samsi sengaja berpura-pura mahu mengubati sedangkan lelaki itu sendiri yang amalkan sihir. Tet Tetapi Ust Ustaz Samsi ing ingatkan bapa sa saudaran ranya Sidik Gagap supaya bertenang menghadapi gangguan demik demikiian. Ketika tika ini ini memang mang kakaknya kakaknya H ajah Bima Bimah tersing tersinggung apabi pabilla anaknya Ustaz Samsi dituduh amalkan sihir. Setelah dipujuk Ustaz Samsi terpaksa juga H ajah Bima Bi mah menga mengalah. Me M emang dia dia tida tidak k dapat menahan sabar dengan sikap adik iparnya Pesah sah Uba Uban n menuduh nuduh ikut ikut sedap mulut mulut sahaja. Kalau tida ti dak k kenang kenang adi adiknya knya Sidik dik Ga Gagap memujuk, memang dia sudah bertekad 12
mengaj ngajak Ustaz Ustaz Sams Samsii tingg ti nggalk alka an sahaja sahaja majlis perk perka ahwinan itu. itu. Apabila Pesah Uhan dibawa keluar dari bilik pengantin keadaan Saemah mula beransur tenang. Dia tidak lagi mengerang-erang kesakitan akibat kepala berdenyut-denyut. Setelah menyuruh Sidik Gagap mengawasi Saem Saemah, ah, segera Ustaz Sarnsi mendekati mendekati Pesah Uban yang meronta-ronta minta di lepaskan. Ketika tika ini ini J enal yang yang sudah sudah pulih pulih juga juga segera datang datang ke si situ bersama bersama Lajak Lajak Togok Togok dalam keadaan letih lesu. Sengaj ngaja Je Jenal gagahi juga naik naik ke ke rumah umah pengantin perempuan setelah dia berasa pulih. M aI u juga juga dia dia mahu terbaring terbaring ma macam cam tida tidak k ber bermaya maya aki akiba batt rebah bah semas semasa a ber bersandi sanding. ng. Anak jan jantan sepertin rtiny ya mesti tunjuk-k juk-ka an jug juga ketabahan hati dalam saat diuji demikian. "Ka "Kamu bol bole eh tengok tengok isteri kamu, kamu, Je J enal," uja ujar Ustaz Samsi menyuruh dia masuk ke bilik pengantin perempuan. M emang Je J enal sendiri sendiri mengakui kepalanya terasa sakit akibat terbayang disengkang kuat dengan duri semilang. Semakin digagahinya mahu mencabut duri semilang yang tersengkang bertambah sakit berdenyut-denyut hingga menyucuk ke jantung. Terkial-kial dia melambai tangan memi memint nta a bapa saudaranya Lajak Lajak Togok Togok membantu rentapkan sahaja biar tercabut keluar. Tet Tetapi Laja Lajak k Togok membentak tida idak peduli pedulika kan n dia dia terki terkia al- kia kial meminta bantua bantuan. n. Lajak Togok T ogok hanya mar marah laksana laksana ker kerbau bau terluka mencari mangsa. Ketika inilah dia melihat Ustaz Samsi menjelma laksana kilat memancar terus merentap duri semilang yang menyengkang tengkorak kepalanya. Sekaligus duri semilang itu diramas-ramas hingga hancur menja njadi debu. debu. Bebe Beberapa kali J enal ber berisighfa sighfar setelah setelah dur durii semilang yang menyengkang tengkorak kepala dicabut oleh Ustaz Samsi. Sebab itu dia segera menjengah datang sebaik sahaja sakit berdenyut-
denyut beransur pulih. Dia mahu memastikan keadaan pengantin perempuan samaada pulih atau sebaliknya setelah mereka sama-sama rebah tatkala bersanding di pelamin. Tat Tatkala Jen Jenal melan langkah masuk ke bilik pengantin perempuan, tiba-tiba sahaja Pesah Uban ban menerkam nerkam ke ar arahnya. ahnya. Sempat mpat juga dia mencekak ncekak le lengan ngan Je J enal mahu dir direntap ntap kuat. Tet Tetapi beberap rapa oran rang jiran cepat-ce -cepat meleraikan lantas lantas me memapah mapah Pe Pesah sah Uban U ban ke serambi mbi. Ti T idak dak bertangg bertangguh Pe Pesah sah Uba U ban n mencerca J enal lantas lantas menuduhnya nuduhnya I elaki le lemah mah tenaga batin. "Buat apa kamu nikah dengan anak dara aku,
kamu tu mati pucuk!" pucuk!" bentak Pe Pesah sah Uban Uban meronta-ronta. A pabi pabila Ustaz Sams Samsii menepuk menepuk tangan tiga kali sekaligus Pesah Uban ternganganganga tidak dapat membentak. Suaranya seolah-olah tersangkut di kerengkung hingga terkial-kial laksana kucing tercekik tulang. Dia mer merenung tepat ke arah Ustaz Ustaz Samsi bagai bagaikan mahu menerkam lantas memulas tengkuk melepaskan dendam. 13
Tet Tetapi dia sekadar meron ronta-ron -ronta sahaja dise disebabka babkan n ji j iran-j ran-jiran meme memegang kukuh. M ulut nya terkunci tidak dapat meluahkan segala yang mendongkol di hati tatkala Ustaz Samsi menekanka nekankan n ibu ibu jari kaki ke ke lantai. ntai. Ke Kemudian Ustaz Samsi mengisar ibu jari kakinya dengan membacakan Alif lam mim sod, kaf ha ya a'in sod, ho mim a'in sim kof, uskun aiyuhal waji' billazi, in yasya yuskinir riho fayazlalna rawakido 'ala zohrihi, inna fi-zalika la-ayatin likulli sobbarin syakur. Sebaik sahaja dia menuding jari ke arah Pesah Uban menyuruh perempuan itu duduk, tidak tidak bertangguh Pe Pesah sah Uba Uban n mematuh matuhiinya. M engge nggeleng-ge ng-geleng kepala dia dia disebabkan tidak tidak mampu mampu berger bergerak mahu mahu melawan. wan. Tubuhnya ubuhnya menjadi lemah tidak bertenaga sebaik sahaja Ustaz Samsi memaksanya maksanyaduduk. duduk. M emang mang Pesah Uba U ban n tidak ti dak dapat dapat bergerak lagi sekalipun tidak dipegang oleh jiran-jiran. H anya matanya matanya saha sahaja melingasngas-iingas ngas memerhati liar di sekeliling bagaikan tidak mahu mengalah. Kalau dia boleh melompat bila-bila dia dia akan akan menerk menerkam am ke arah Ustaz Ustaz Samsi lepaskan dendam yang mendongkol. "Ke "Kenapa kamu ni Pesah?" sah?" jir ji rannya cuba memujuk mujuk apabi apabilla Pesah sah Uba Uban n rusuh rusuh dengan dengan mendengus-dengus. "Budak Samsi ni diikatnya aku!" sahut Pesah Uban mencebek bibir menunduk lemah. "Ikat "I kat maca macam m mana, tak ada pun tal talii pada bada badan n kamu?" kamu?" uja ujar jiran berk berke enaan. "Kam "Kamu u mana mana tahu, kam kamu u tu budak mentah ntah benar!" benar!" tersengi tersengihsengi hsengih h Pe Pesah sah Uban U ban me mencemi ncemik muka masih sih tidak ti dak ber berani menatap mata mata Ustaz Samsi. "Buat apa berdalih, kalau nak tunjuk pandai, tunjuk sangatlah!" segera Sidik Gagap menj menjenga engah kelu keluar ar setel setelah ah keadaan keadaan Saemah dan Jen Jenal berta rtambah segar. "Awak tu tak tahu malu, bini sendiri dibiarkan diikat orang," lantas Pesah Uban
mendongak memerhati Sidik Gagap tercegat di pintu dalam. "Bini aku manusia, bukannya setan macam kamu!" sahut Sidik Gagap terus sahaja azan tujuh kali ke telinga kanan Pesah Uban. Terk Terkin inja jal-k l-kin inja jall Pes Pesah Uba Uban menggelep lepar semasa masa Sidik dik Gagap azan azan diteli ditelinga nganya. nya. Tub Tubuhnya memang tida idak berge rgerak rak bagaika ikan diikat kuat sampai tidak mampu melepaskan diri. Lama-kelamaan dia menangis terisak-isak disebabkan terharu bercampur hiba dipe diperl rla akukan demikia miki an. Ke K etika tika ini U staz Samsi msi melekapkan tapak tangan ke ubun-ubun Pesah Uban. ban. T atkala dia dia merentap kuat baga bagaikan mencabut kayu terpasak di situ, sekaligus Pesah Uban ban jatuh terle terlentang. ntang. Tubuhnya me mengge nggelepar beberapa minit hingga terkaku tidak bergerak. Cepat-ce pat-cepat pat pula pula Ustaz Samsi hembuskan hembuskan ubunubunubunnya dengan membacakan al-Fatihah tujuh kali. Sebai baik sahaja sahaja Pesah Pesah Uba Uban n bingkas bingkas duduk, duduk, dia dia termangu termangu bebe beberrapa ketika. ketika. Ke K emudia mudian tercengang memerhati jiran duduk berkeliling di sisinya sisinya.. H airan juga j uga dia dia diseba disebabkan bkan mereka melayaninya seperti tengah terkejang sakit. Setelah diberitahu mengenai kejadian yang menimpa nimpadir dirinya me mengeluh panja panjang Pe Pesah sah Uba U ban n kerana menyangka dia tengah dilamun mimpi. M emang mang dia mengakui ngakui seola olah-ol h-ola ah dil dilamun mimpi hingga dirinya menjelma bagaikan perempuan dipaksa berkahwin dengan lelaki tua. M arah benar benar dia di a tatkal tatkala a di diheret heret ke pel pelamin untuk bersanding di situ.Sebab itu dia meronta kuat lantas meradakan cucuk sanggul menusuk kelelakian lelaki berkenaan. Dalam keadaan kesakitan lelaki tua itu mencapai uncang di pinggangnya berisi duri semilang. Tidak bertangguh dia tusukkan duri semil milang ke kepala kepala Pe Pesah sah Uba U ban n hingg hi ngga a dia dia mengge nggelepar di lantai. Tatkala Sae Saemah mah cuba membantu sekali gus pula duri semilang berkenaan tertusuk ke kepalanya pula. 14
Siapa sahaja cuba membantu nescaya kepala mereka sendiri ditusuk duri semilang hingga melekat tercancang tercancang tidak tidak dapat dapat dica dicabut. but. Kalau K alau tenaga lelaki mahu membantu lantas sahaja cucuk sanggul akan tertusuk menujah kelelakiannya sampai denyutnya menghentakhentak ke kepal kepala. Hi Hinggalah nggalah Ustaz Ustaz Samsi tercegat di sisinya menyebabkan lelaki tua itu berundur jauh ke tengah kegelapan yang diselaputi kabus hitam. "Ka "Kadangka dangkalla sa sakit kit la lain, yang yang kita kita doakan doakan ora orang lain," lain," bisi bisik k Usta U staz z Sa Samsi msi sebai baik saha sahajja K ak Tiya Tiyah tersa rsandar akiba ibat kelet letiha ihan selep lepas meron ronta terjerit-jerit mahu menerpa ke arah saya. Suaminya Suman Bincut sekadar mengeluh per perlahan apabi pabilla dibe diberritahu mengenai Ka K ak Ti T iyah tiba-tiba sahaja menjadi ganas tatkala terserempak terserempak saya saya di rumah umah Ustaz U staz Sam Samsi si.. "Sa "Saya nak minta minta doa dari dari U staz staz Sams Samsii, tapi Kak Tiyah pula yang sakit," tersengih-sengih Wak Selan macam tidak ti dak percaya dengan dengan kejadian yang menimpa perempuan itu. "Ustaz ni dah ke sini, elok Wan minta dia aje doakan," ujar ujar Ustaz U staz Sam Samsi si lantas mendesak Wak W ak Selan beritahu mengenai kejadian gerai nasi lemaknya diganggu lalat terlalu banyak. Serba salah Wak Selan mahu memberi tahu sema semasa sa terse terserempak empak saya di rumah Ustaz Ustaz Samsi Samsi.. Dia mema memandang ndang H aji Basar ke kerana bimbang kawannya itu berkecil hati sekiranya tidak mahu harapkan Ustaz U staz Samsi Samsi setelah mer mereka menem menemui ui dia di situ. Sekalipun Ustaz Samsi sengaja meminta harapkan kepada saya, namun Wak Selan masih sih juga juga menaruh naruh harapa harapan Ustaz U staz Sam Samsi si tidak akan mengelak. "Tungg "Tunggul ula ah sampai har hari J umaat ni," ni," ter terkejut benar benar VV V V ak Se Selan apabila pabila saya saya menutur nuturkan kan demikian. Lantas dia mengagak saya sudah tahu mengenai ngenai petua yang yang dibe diberrikan ole oleh Andak Andak Karim setel telah simb simba ahkan air ber bercampur campur batu pasir itu.
"Ustaz kenalkah Andak Karim di Kuala Selangor?" segera Wak Selan mengerling ke arah saya. Saya Saya mengge menggeleng lemah. lemah. H air airan juga juga saya saya apabi pabilla Wa Wak Sel Selan sebut sebut menge mengenai A ndak Ka Karim ri m di Kuala Se Selangor. Sebab bab itu itu Usta U staz z Sams Samsii ber beritahu mengenai ngenai Wak Se Selan sudah sudah ke K uala Selangor menem menemui ui A ndak Ka K arim. Setelah diberikan air sebotol dibubuh tujuh butir batu pasir, dia diminta simbahkan di sekeliling warung. Wak Selan tidak dibenarkan berniaga sehingg hingga a santak J umaat umaat sel selepas air ber berkenaan kenaan disimbahkan. M emang mang tersenyum saya saya ge geli hati denga dengan n penjelasan tersebut, kerana saya tidak tahu langsung ngsung me mengenai petua A ndak Ka Karim ri m itu. itu. Tet Tetapi sewaktu Ust Ustaz Samsi mendesak saya membantu Wak Selan, sekali imbas saya seolaholah duduk di tengah masjid menunggu solat Juma Jumaat.
Lantas saha sahaja saya inga ingatk tkan an dia dia mengenai ngenai tempoh tempoh hari hari J umaat, umaat, setelah mer merasaka asakan n Wa Wak Selan tidak tidak saba sabarr menungg nunggu u hari J umaat umaat sekadar kadar dua tiga hari sahaja ketika itu. Tersipu-sipu Wak 15
Selan apabila diberitahu dia tidak sabar menunggu nunggu hari J umaat sepe seperrti dii diingatkan ole oleh Andak Ka K arim rim. Lainla nlah Ka K ak Ti T iyah tida ti dak k berhas berhasrat rat la lagi mahu meneruskan berniaga goreng pisang selepas gangguan di warungnya. Dia tidak perlu menungg nunggu te tempoh apa-apa apa-apa pun setelah setelah Ustaz U staz Samsi doakan pada air supaya disimbah di manamana-ma mana. na. Te Tetapi per perasaa asaan re resah sah Kak Kak Ti Tiyah yah datang mendadak tatkala saya masuk ke rumah Ustaz staz Sams Samsii. M emang emang sudah lam lama a saya saya tidak ti dak menj menje engah ke rumah Ustaz Ustaz Samsi amsi seme semenjak njak dia dia ber berpindah pindah membeli rumah baru. Beberapa kali juga dia menelefon pesankan kepada isteri saya, tetapi masa tidak terluang. Bukan sahaja ke Bangkinang di propinsi Riau tetapi balik sahaja dari sana terus pula menemani isteri saya menunaikan nunaikan umra umrah. M usim usim sejuk di M adinah dinah menyeba nyebabka bkan n iste isterri saya meruam kulit hingga gatal-gatal seluruh badan. Gatal meruam-ruam itu berterusan pula setelah balik semula ke tanah air. Terpaksa pula saya menyuruhnya mandi air daun serum direbus biar ruam-ruam gatal itu sembuh. Sebab itul tulah saya sege segera menjenga enjengah ke ke rumahnya dalam masa waktu lapang terluang. "Ustaz ni bukan kawan aje, tapi guru saya jug juga," jela jelas s Ust Ustaz Sa Samsi be berita ritahu Su Suman Bin Binc cut yang serba sal salah setel setelah mendengar keadaan keadaan yang menimpa isterinya tatkala menjemput Ustaz Samsi amsi ke rumah. umah. "Dia ni selalu juga mengadu sakit kepala kalau matahari tengah naik," ujar Suman Bincut setelah dides di desak ak ole oleh Ustaz U staz Samsi mengenai ngenai penya penyaki kitt yang yang se sering ri ng dihida dihidapi pi ole oleh Ka K ak Ti T iyah. Tida Tidak segan-se -segan Suman Binc incut berita ritahu mengenai ngenai Kak K ak Ti Tiyah yah engg enggan an me mendampingi ndampingi dia dia setelah mereka berkahwin. Tetapi Suman Bincut tetap bersabar dengan kerenah isterinya kerana menyedari K ak Ti Tiyah yah bukanlah bukanlah sengaj ngaja mahu mahu berkelakuan demikian. Puas juga dia menemui
bomoh tatkala berkhidmat di Sarawak pun dise diseba babkan bkan keadaa keadaan Kak K ak Ti Tiyah yah enggan mendampinginya. Sampai tiga tahun dia terpaksa bersabar baru barullah Ka K ak Ti T iyah yah mahu mahu mene menerrimanya. nya. Semenja njak itu i tu pula pula Ka Kak Ti T iyah yah ser sering mengadu diganggu sakit kepala setiap kali matahari tegak di kepala. Terpaksa juga Suman Bincut mencari bomoh biar penyakit yang mengganggu isterinya dapat diubati. Sewaktu dia berkhidmat di Sabah, memang Suman Bincut masuk ke pedalaman menemui bomoh. Dia diberi buluh kuning panjang sehasta dengan rotan songsang buat tangkal sekiranya diganggu puaka. Dua tahun dia di Sabah tidak per pernah pula pula Kak Ti Tiyah yah mengal ngalami ami gangguan ngguan sakit kepala tatkala matahari tegak di kepala. "Apa "Apa yang mengar ngaruk isteri saya saya tu, ustaz?" ujar Suman Bincut sebaik sahaja Kak Tiyah meminta minuman. Cepat-cepat isteri Ustaz Samsi msi hulur hulurkan kan ai air segelas kepa kepada da Ka Kak Ti T iyah. yah. "Entahlah, kena tanya ustaz ni," sahut Ustaz Samsi Samsi menepuk menepuk bahu saya dise disebabkan babkan Suman Blncut mengerling ke arahnya. "Ma "Manalah Usta Ustaz z Samsi msi ni tahu, Aba Abang ng Suman" la lantas ntas H aji Basar mencelah sambi sambill mengusap-usap dagunya. M emang Ha Haji Basa Basar mel melihat hat sendi sendiri ri Kak Tiya Tiyah me menggerta rtap bib bibir ir sebaik sa sahaja rebah ke ke lantai tatkala mahu menerkam saya. Semasa isteri steri Ustaz Samsi Samsi meme memega gangnya sege segera saya meminta dia lepaskan sahaja supaya tidak ber berkuat sanga sangatt memeluknya uknya.. Apabil A pabila a dil dilepaskan paskan ole oleh iste isteri ri Ustaz staz Sa Samsi msi dicuba dicubanya nya juga ole oleh Kak K ak Tiya Tiyah ma mahu me menerka rkam. Te T etapi dia te terhu rhuyunghaya hayang ng terus terduduk ter terisak-i k- isak sak menangi nangis. K ak Ti T iyah merungutmerungut-rungut rungut ketakuta ketakutan n tida ti dak k menentu. Ke K esal sal sanga sangatt dia dia jejak kaki kaki ke rumah umah Ustaz Samsi setelah tidak mahu lagi berniaga di warung menjual goreng pisang. Suaranya menjadi parau mengejek disebabkan berkeras 16
sangat mahu berniaga di gerai menjual goreng pisang. Dalam sua suara ra parau parau itul itula ah Ka K ak Ti T iyah menyindir goreng pisang tidak masak di kuali bukan disebabkan botol berisi tanah kubur ditanam ditanam di bawa bawah h tapak gerai. M amak amak yang yang sama berniaga bersebelahan gerai itu sekadar tanamkan sahaja botol berisi pasir kubur, tetapi dicampakkan perempuan tua mengerbang rambut dengan mulutnya dipenuhi kudis. Setiap kali dia menggaru kuping kudis di mulut, nescaya mulut mamak yang tanamkan botol berkenaan akan meruam gatal-gatal. Perempuan tua mengerbang rambut itu sentiasa tercega tercegat ber berdir diri di sisi kuali asal sahaja K ak Tiya Tiyah me menggoreng pisa isang di situ itu. Bia Biarl rla ah sia siap pa pun tidak mahu mendekati warung Kak Tiyah. "Ustaz ni nak pisahkan kita!" gerutu per perempuan mpuan tua rambut ambut menger ngerbang bang itu cuba mengher ngheret Kak K ak Ti Tiyah yah rapa rapat ke dal dalam dakapannya. "Nak "Nak pisa pisahkan hkan dengan dengan siapa siapa?" seg segera die diejek ole oleh Usta Ustaz z Sa Samsi msi seola olah-ol h-ola ah menyaki nyakiti ti hati hati K ak Tiya Tiyah. "Dah beratus tahun umur aku, kenapa ustaz ni nak hinakan aku," marah benar perempuan tua rambut ambut menger ngerbang itu tatkala terserempak terserempak saya. Dia tidak berani mendekati saya apabila melihat cahaya putih berlingkar di sekeliling tubuh saya saya.. Asal sal sahaja sahaja dia dia mendekati nesca nescaya ya kulitnya akan melecur disambar api menyala. "Awa "Awak k yang cuba nak terkam terkam ustaz ni tadi!" tadi!" semakin kin gal galak Usta U staz z Sams Samsii mengusi ngusik Kak K ak Li Liyah yah yang mengomel-ngomel dalam terisak-isak. "Panas sangat terkena silau badan ustaz ni! " gerutu perempuan tua rambut mengerbang itu bersatu bersatu denga dengan tubuh Kak Ti T iyah. yah. "Dengan ustaz ni awak tak dapat nak berl berliindung pada pada K ak Ti Tiyah, yah, tahu!" jerkah Ustaz staz Samsi ingatkan perempuan tua rambut mengerbang itu.
M emang mang saya tida tidak k pedul peduliikan Usta U staz z Sams Samsii mengejeknya. Ke K etika tika ini ini per perempuan tua rambut rambut mengerbang itu sudah terikat seluruh badannya dengan lilitan cahaya putih yang memijar panas. Asal sal sahaja sahaja dia dia bergerak meronta onta mahu mahu le lepaskan paskan diri, sekaligus api menyala pada lilitan cahaya berkenaan. Dia terpaksa bertahan dengan mendiamkan diri tidak bergerak apa-apa. Setiap kali diejek oleh Ustaz Samsi dia sekadar tunjukkan tidak mengal ngalami ami sebar barang kesukar kesukaran. an. Biarl Biarla ah Usta U staz z Samsi menyangka dia mampu bertahan sekalipun lilitan cahaya putih itu sudah membakar seluruh kulitnya.
Disebabkan perempuan tua rambut mengerbang itu berpura-pura tidak kesakitan setelah tubuhnya melecur terbakar, lantas saya bacakan: Bismillahhi masya Allah layasuqul hairu illallah bismillahhi masya Allah layasriful su-i illallah, bismillahhi masya Allah makana min17
ni'matin faminallah, bismillahhi masya Allah layati bilhasnati illallah, bismillahhi masya Allah la-ha haulawa ulawala qauwa uwata ta il illa bill billah. Sekalipun cahaya putih bertukar menjadi merah berbara, perempuan tua rambut mengerbang tetap bertahan seolah-olah tidak mengal ngalami ami kesaki kesakitan. tan. Te T etapi dia dia mendengusmendengusdengus juga menyembunyikan kesakitan yang menusuk sampa sampaii ke tulang tulang.. Apab A pabiila say saya a membaca al-Fatihah tiga kali diikuti dengan surah surah al-I al- I khla khlas tig tiga kal kali, perem perempua puan n tua tua itu mula tercengang-cengang. Dia terketar-ketar membe mberitahu sudah sudah mendam mendampi pingi ngi Kak Ti T iyah yah semenjak bertahun-tahun. Siapa pun tidak membantah apabila jelmaan perempuan tua itu sentiasa mengimbau asal sahaja malam bulan mengam mengambang bang penuh. penuh. Semenjak emaknya menemui cucuk sanggul macam keris sebesar jari telunjuk sewaktu berkebun meneroka tanah hutan, memang jelm jelma aan pe perempuan tua tua se sering ringkali mengimb imbau. M analah ema emak Ka K ak Ti T iyah yah tahu menge mengenai cucuk sanggul peninggalan perempuan tua rambut mengerbang itu. Dalam keadaan terketar-ketar itulah perempuan tua berkenaan mengakui cucuk sanggul tersebut dibuang ke situ. Siapa sahaja meme memega gang cucuk cucuk sanggul sanggul berkena berkenaan an nes nescaya caya diharapkan untuk selamatkan dirinya daripada diancam suaminya yang garang. Cucuk sanggul itulah ditusukkan ke dada suaminya apabila lelaki itu bertindak ganas terhadap dirinya.
"Tak payah nak berpura-pura!" saya terus mengejeknya biar dia menjadi berang. "Kam "Kamu u syaitan tak layak layak mendampingi ndampingi manusia," tegas saya sengaja mahu menyakiti hatinya. Perempuan tua itu tersengih-sengih sahaja. Kulit tubuhnya yang melecur itu semakin teruk apabila lilitan cahaya putih menjadi bara merah. Dia masih terus bertahan sekalipun terketarketar rnenyembunyikan kesakitan yang dideritanya. K etika tika ini ini sayup-sa yup-sayup di udara sa saya mendengar Ustaz Sams Samsii melayani yani perempuan perempuan tua berkenaan, sekalipun dia sekadar mendengar suar suara parau Kak Kak Ti Tiyah yah sahaja. Tahu Tahu sangat ngat saya memang perempuan tua rambut mengerbang itu sengaja mahu mengelirukan mereka yang tercongg terconggok di situ. Baik H aji Basa Basar, mahu pun Suman Bincut atau pun Wak Selan hanya melihat Kak Kak Ti Tiyah yah mengge nggelepar dalarn dalarn keadaa keadaan meracau tidak menentu. A pabi pabila saya saya bacaka bacakan n 7 ayat yat terakhir terakhi r dari dari surah Yasin, diikuti dengan Ayatul Kursi 33 kali, per perempuan mpuan tua tua ram rambut but menge mengerbang dibakar api yang menyambar dari udara. Sekaligus dia terj terje eritri t-jjerit ri t menye menyebabka babkan n Ka K ak Ti T iyah jug juga a mengerangmengerang-erang erang bagai gaikan memi memint nta a belas kasihan. Tersenyum Ustaz Samsi setelah melihat kead keada aan Ka K ak Tiyah yah beransur beransur lemah. Dia suda sudah h dapat mengagak gangguan yang merasuk itulah sebenarnya menanggung kesakitan yang tidak terhingga. Tet Tetapi perempuan tua tua ra rambut mengerba rbang itu tidak dapat menyembunyikan mengenai jelm jelma aan diriny irinya. Sebab itu itu dia mengakui dirin diriny ya jelm jelma aan peles lesit tida tidak be bertu rtuan se selep lepas ke kematian ian I tam Supih. M emang Itam Itam Supih yang menyimpan cucuk sanggul macam keris sebilah sebesar jari telunjuk itu tanda pelesit mendampinginya. M arah arah benar Itam I tam Supih apabi apabilla dibe diberritahu suamin suaminya ya A ki T abuk ber berkahwin gadi gadis tenga tengah
perempuan tua rambut mengerbang itu. "Ka "Kamu sudah teruk mender nderita aki akiba batt diba di bakar, kar, amaran dengan renungan tajam menyebabkan dia tidak berani menatap muka saya. "Mem "M emang ang ustaz tak sama sama dengan Ustaz U staz Samsi ni," ujar perempuan tua rambut mengerbang itu mengusik saya. 18
mekar dalam kampung kerana amalan ilmu penga pengasi sih. h. M udah sanga sangatt gadis dis ber berkenaan mener nerima pinang pinangnya nya setelah setelah il ilmu penga pengasih A ki Tab Tabuk meresap dalam lam jiwa jiwanya. Tida Tidak ber bertangguh tangguh ltam ltam Supih Supih asapka asapkan n cucuk sangguI sangguI itu dengan dengan keme kemenyan, hi hingga ngga tiba-t tiba-tiiba saha sahajja meradak dak kelelakia kelelakian Aki A ki T abuk tenga tengah bersanding di pelamin. Semenja njak ke kejadia dian Aki A ki T abuk menga mengalami kekejangan setelah merasa kelelakian ditusuk kuat, dia menjadi tidak siuman. Sepanjang wakt waktu u meracauacau-rracau acau tidak tidak me menentu. Itam I tam Supih juga meninggalkan dia bersendirian lantas berpi berpindah ndah ja jauh dar dari kampung kampung ber berkenaa kenaan. Setela telah Itam I tam Supih Supih ber bertambah tambah tua, sei seisi kampung menuduhnya memelihara pelesit. Sebab bab itu itu mer mereka pulaukan pulaukan Itam Itam Supih Supih hingg hingga a siapa pun tidak mahu menjengah ke rumah. Tah Tahu sa sangat me mereka asal sahaja dia diam mbil buahbuah di kebunnya kebunnya nescaya mangsanya ngsanya terkancing gigi dengan seluruh badan menjadi kejang kaku. K alau la lambat dipa dipangg nggiil bomoh tentu mangsanya akan terbujur kaku dengan mata terbelalak. terbelalak. Me M emang mang me mereka se seisi ka kampung tidak tidak akan je jejak ka kaki ke rumah rumah Itam I tam Supih dise disebabkan babkan gangguan pel pelesit. sit. Hi H ingga ngga Itam Itam Supih mati pun seisi kampung tidak pedulikan mayatnya terkejang di tengah rumah. "Itu "I tu urusa urusan n kamu denga dengan Al A llah, ja j angan cuba nak kelirukan manusia!" ujar saya mengejek perempuan tua rambut mengerbang yang meminta belas kasihan setelah tubuhnya melecur habi habis. A pabi pabilla K ak Ti T iyah yah meneguk air yang yang sudah sudah didoakan, dia bertambah segar semula. Dia masi masih h dapat mengag mengagak ak jelmaa jelmaan n perem perempuan puan tua tua rambut mengerbang yang mengimbau-imbau tatkala kepalanya berdenyut-denyut sebaik sahaja sahaja terserempak terserempak saya saya.. Me M emang mang Kak Kak Ti Tiyah yah mengakui dia tidak dapat mengawal diri seolah-
olah mengikut sahaja kemahuan perempuan tua rambut ambut menger ngerbang I tu.
Tet Tetapi saya te terse rsengih-s ih-se engih sahaja ap apabila didesak oleh Suman Bincut beritahu mengenai pengakuan isterinya itu. Bagai mana saya mahu menerangkan kerana siapa pun tidak melihat per perempuan tua berkenaa kenaan di situ. situ. La Lainla nlah Ka K ak Tiya Tiyah dalam lam keadaan merac racau-rac -racau tentu sekadar dilamun mimpi tidak ketahuan. Tidak lama selepas pas kej kejadia dian Ka K ak Ti T iyah yah tiba tiba--tiba tiba bertukar menjadi berang tatkala terserempak saya, ya, Ha H aji Basa Basar beri beritahu tahu Usta Ustaz z Samsi msi fasal Wak Selan ingin sangat menemui saya. Dia mendesak Ustaz Samsi supaya supaya hubungi saya saya dise disebabkan babkan warung nasi lemaknya diganggu ulat berenga selepas tempoh tempoh ha hari J umaat umaat yang ditetapka ditetapkan n oleh Andak Karim. M emang mang la lalat yang yang banyak banyak ber berterbangan terbangan itu itu tidak lagi mengganggu, tetapi ulat berenga pula merata-rata di atas meja. Bimbang juga Wak Selan se sekir ki ranya kejadian kejadian yang menimpa nimpa K ak Tiya Tiyah diala ialam mi pu pula ist isteriny rinya Utih Liah Liah. Man Manalah lah 19
tahu gangguan berkenaan tidak disebabkan dikhianati orang dengan sihir. 3.
ULAR MENUNTUT HUTAN
GERUH
H asb sbiiya yalllla aahhu wani wani'ma 'mal wa waki killu ni'ma ni 'malmaula wa wani ni'ma 'mann-nosir nosir,, Sampai 70 kali diulangi dengan merendahkan suara. K Ke emudian mudian saya saya ulangi pada 7 kali membacakan: Subha Su bhana nalllahhi mal-amizani wamunta muntaha hall 'i'illmi wamablaghar ridho wa-zinatil 'arsyi la-manja-a wala malja-a minallahhi illa ilaihi, wahuwa hasbi wani'mal wakilu ni'mal maula wani'man-norsiru wasollallahhu 'ala nabiyina khoiri holgihi saiyidina mohammadin wa-ilaihi wasobhibi ajma'in. Setelah merasa tidak ada lagi kesakitan segera saya tunaikan juga solat sunat tahajud itu. Selesai sahaja solat saya tidak berganjak dari sejadah. Senak perut masih terasa lagi memulasmulas sekalipun sakit dada tidak mengganggu apa-apa. Tetapi apabil bila kenang kenang kel keluarga saya saya memang seringkali diganggu sesak nafas akibat sakit dada, saya tidak bimbang apa-apa tatkala kesakitan itu semakin menyesak. Datuk sebelah emak saya pun memang meninggal dunia akibat sakit dada tatkala tengah menjamah durian sedang galak luruh. Sewaktu datuk saya Aki Sitim meninggal dunia, memang saya masih kecil benar. Tidak tahu pun saya saya mengenai Aki A ki Siti Sitim se sekalipun kalipun emak memberi memberitahu tahu ayahnya hnya memang mang mudah mudah panas panas baran. baran. Sebab itu Pak Pak Tua Tua Maha Mahat juga juga mudah sangat panas baran sekiranya dicabar orang. Tet Tetapi tida idak perna rnah pula Aki Sitim itim memberang tidak menentu kalau berhadapan dengan Tok Aji. Setiap kali ditegur oleh Tok Aji, dia tidak akan membantah apa-apa. Bila-bila dia sanggup menerima pandangan besannya kalau tiba-tiba sahaja dia mencekak leher sesiapa. Tat Tatkala Mat Mat Rapar mahu ungkit mengenai Aki Sitim campur urusan perkahwinan anaknya, tida tidak k bertangg bertangguh Aki A ki Siti Sitim bangun menampa namparr muka. Dia tidak peduli siapa pun menghalang akan dise diserbu sekalig kali gus. Ma M arah benar benar dia di a apa apabi billa
DI
Lama juga sakit dada menyesak tatkala bangun solat sunat tahajud tengah malam, menyebabkan saya terpaksa berbaring sekejap untuk hilangkan kesakitan. Puas saya mengusapusap tetapi keadaan sakit dada itu bertambah menyenak. nyenak. T idak pernah pula pul a say saya a me mengal ngalami ami sakit dada hingga tidak boleh duduk meneruskan solat tahajud tengah malam. Bukan takat dada sahaja senak malah perut jug juga memulas las-mu -mulas las hing ingga terasa mahu terje terjeluih uih muntah. Setelah saya baca bacakan kan surah Al Al I khlas khlas 100 100 kal kali, saki sakitt menyenak nyenak itu itu beransur beransur seruh. Sebaik sahaja saya mahu bangun untuk mulakan solat sunat tahajud kesakitan dada menusuk-nusuk lagi. Terpaksa saya berbaring dengan kepala beralaskan lengan sahaja. Sengaj Sengaja a saya mengereng ngereng ke kanan dengan dengan membengkokkan lutut supaya kesakitan tersebut dapat ditahankan. Dalam keadaan demikian memang perlu berbaring secara mengereng supaya dada tidak tersendal hingga semakin sukar mahu bernafas. Setelah dapat bertahan daripada kesakitan yang menusuk lantas saya mengusapmengusap-usap usap dada de dengan membacakan: membacakan: 20
dituduh dituduh ole oleh Ma M at Rapat Rapat mencampuri ncampuri urusa urusan n keluarganya apabila Aki Sitim sanggup membantu Semandi berkahwin. Tah Tahu sangat Semandi ayahnya tida idak bersetuju dia berkahwin dengan Naesah janda ber beranak anak dua. dua. Te Tetapi Semandi mandi sudah nekad nekad mahu mahu berkahwin sekalipun ayahnya membantah keras. Sebab bab itul itula ah Mat M at Rapat ung ungkit kit sampa sampai menyinggung perasaan Aki Sitim. M arah juga juga nenek nenek sa saya dise disebabka babkan n Aki A ki Siti Sitim campur campur urusa urusan n keluarga keluarga M at Ra Rapar par. Pe Perka rkara Semandi mandi mahu mahu berkahwin berkahwin denga dengan n Nae N aesah sah janda j anda beranak beranak dua bukan bukan urusa urusan n mereka mereka.. Bi Biarla rl ah Ma M at Rapar sendiri memutuskan sama ada bersetuju menerima janda itu menjadi menantunya atau pun tidak. Setelah Semandi berkahwin lantas sahaja Ma Mat Rapar Rapar menuduh menuduh Aki A ki Sitim Siti m ama amalkan ilmu pengasih biar Semandi mematuhi kemahuan kemahuan Nae N aesah. "Sepatutnya kamu terima kasih pada aku, sebab bab aku memb memba antu!" bentak bentak Aki A ki Siti Sitim tidak tidak dapat menahan menahan kem kemarahan arahan yang memuncak. "Kalau "Kalau aku tak memba membantu, ntu, te tentu anak anak kam kamu u dibelasa dibelasah h keluar keluarga ga Naesah, sah,"" tega tegasnya apabi apabilla kenang keluar keluarga ga Naesah sudah menge mengepun pung g rumah mahu ditangkap khalwat. Tet Tetapi Aki Sitim itim me memujuk juk mereka su supaya tidak tidak berkeras. Kalau Kalau Semandi mandi sangg sanggup up berkahwin, kenapa pula mereka mesti membelasah anak muda berkenaan. Perkara salah bukan disebabkan Semandi sahaja, tentu Naesah juga juga bersalah bersalah kerana membenar mbenarkan kan anak muda itu naik ke rumah. A pabil pabila a M at Rapa Rapar menuduh demiki demikia an, samalah maca macam m tida tidak k kenang kenang budi Aki Aki Sitim Siti m selamatkan anaknya daripada dikerenyuk keluarga Naesah. Terkilan benar Semandi apabila hasratnya mahu meminang Naesah tidak dipersutejui oleh keluarganya. Apalah salahnya dia berkahwin dengan janda seperti Naesah kalau jodohnya sudah ditentukan demikian. Sekiranya mereka tidak tinggal berjiran memang
Aki Sitim tidak peduli kalau Semandi dikerenyuk keluarga Naesah setelah rumahnya dikepung dikepung.. M asakan anak anak muda itu bole boleh melepaskan diri dalam saat mereka yang mengepung mengepung rumah rumah Nae N aesah tengah membe memberrang. Siapa sahaja lelaki ditemui di rumah Naesah ketika itu tentu akan dikerenyuk tidak tersisa. Tet Tetapi Aki Aki Sitim itim tida idak terga rgamak biark iarka an Semandi dikerenyuk semata-mata disebabkan mahu mahu berkahwin berkahwin dengan dengan Nae Naesah. sah. Kalau K alau keluarganya menerima Naesah tentu Semandi tidak bersusah payah melakukan perbuatan demikian. Dia lebih rela ditangkap berkhalwat sekiranya ayahnya berkeras sangat melarang dia berkahwin dengan janda berkenaan. Dia percaya Naesah tidak gunakan ilmu pengasih, tetapi hatinya sendiri yang meruntuh mahukan ja janda itu. itu. Ke K esiha sihan benar benar dia dia me melihat hat Naesah sah te terpaksa me meranduk embun setiap setiap pagi turun turun ke sa sawah wah mence menceba bak k lumpur l umpur selut. T entu Naesah tidak mahu dua orang anaknya kebulur tidak menjamah makanan. Sebab itu dia sanggup bekerja keras semata-mata mahu menyara anaknya. 21
A pabila pabila musim menuai menuai Semandi Semandi akan akan membantunya memikul padi gemal dipunggah masuk masuk ke ke kepuk. kepuk. Kadangkala Nae N aesah sah juga j uga sebakul padi gemal, tetapi Semandi tidak tergamak pun menerimanya. Biarlah dia membantu Naesah asal sahaja janda itu tidak mengesyaki apa-apa. Lama-kelamaan hati Semandi mandi terpaut terpaut juga juga pada Naesah hingga hingga saban saban waktu meruntun perasaannya. K ecewa cewa benar hatinya hatinya apabil bila aya ayahnya hnya membantah setelah dia luahkan perasaan yang lama ama terpendam. terpendam. Mat M at Rapar Rapar ber bersedia dia meminangkan siapa sahaja anak gadis di kampung itu asal sahaja Semandi bersedia menerima neri ma.. Hi Hinggalah nggalah Semandi mandi ditangka ditangkap p khalwat tiba-tiba sahaja Aki Sitim dituduh sengaja mencampuri urusan keluarganya. Tida Tidak berta rtangguh Aki Sitim itim menyerbu rbu lan lantas menampa namparr muka M at Ra Rapar par. Ka K alau tida ti dak k dileraikan oleh Tok Aji, nescaya dia akan tampar bert berte erusan. usan. Sebai baik sahaja Tok Tok Aj A ji ter terceg cegat dihad dihadapa apannya se serba salah juga juga A ki Sitim Siti m mahu ber berkeras. Kalau Kalau tidak tidak dise diseba babkan bkan mereka berbesan pun, memang dia tidak mahu berkeras apabila ditegur Tok Aji. Sikap Sikap panas panas bar baran Aki A ki Sitim Siti m memang terbawa-bawa semenjak dia jejak kaki ke semenanjung nanjung lagi lagi. Tatkala Tatkala meningg ni nggalk alkan an kampung halamannya halamannya di I nderagi nderagiri memang mang keluarganya berasa malu apabila Aki Sitim tidak dapat menahan menahan pe perasaa asaan n mar marah kampungnya kampungnya diganggu pencuri. Setiap malam mereka diceroboh pencuri hinggakan kerbau ternak di dalam kandang juga diheret habis. A pabi pabilla ker kerbau bau te terna rnak ayahnya yahnya dihe diheret ret tatkal tatkala malam gelap ge gelita Aki Aki Siti Sitim tida tidak k bole boleh lagi ber bersabar bar. Te T etapi ayahnya yahnya Bagindo Bagindo Tayi ayib tidak bersetuju Aki Sitim bertindak ikut perasaan sahaja. Perkara mencuri ternak di dalam kampung bukanlah boleh menjejaskan hubungan baik di kalangan mereka.
Semenjak kerbau ternak ayahnya Bagindo Tay Tayib dihe iheret pencuri, Aki Sitim itim tetap berdendam. Sebab itu dia bersetuju ikut kawannya nnya M at Tumi Tumin n mengendap ngendap diba dibawah wah pokok beri beringin ngin.. Te T entu pencuri yang yang me mengheret kerbau ternak akan melalui kawasan beach berhampiran pokok beringin tersergam sebelum masuk ke pinggir. Di situ kerbau ternak akan disembelih. Setelah dilapah pencuri akan menjualnya ke pasar. Siapa pun tidak akan dapat cam daging kerbau yang dijual di pasar merupakan binatang ternak yang diheret pencuri dari kandang. Di tenga tengah kege kegelapan pan mal malam itul itula ah Aki Aki Sitim Siti m ber bersama sama kawannya kawannya Mat Mat Tumi Tumin n mel melihat empa empatt lelaki mengheret kerbau melalui becah berhampiran pokok beringin. Lantas sahaja Aki Sitim mahu menerkam tetapi segera ditegah oleh M at Tumin T umin dise disebabka babkan n pencuri pencuri itu le lebih ra ramai. Aki Siti Sitim me menepis nepis tanga tangan n kawannya kawannya yang meme memega gang bahu dia. dia. -sia aku aku bel belajar sila sil at denga dengan Abuya A buya lama bel belajar sil silat dengan dengan Abuya Abuya Sutan. K etika tika Aki Siti Sitim menyerbu nyerbu tida ti dak k bertangg tangguh empat orang lelaki itu bertahan dengan menghunus parang di tangan. Di Diseba sebabkan bkan Mat Mat Tum Tumin ketakutan dia tida idak melom lompat kelua luar membantu kawannya. Dia memerhatikan sahaja dari sebalik perdu pokok beringin berkenaan. bentak Aki Sitim melompat menendang rusuk pencuri berkenaan hingga terguling ke tanah. Belum sempat mereka menghayun mata par parang, Aki A ki Siti Sitim suda sudah h mengil mengila as tangan mer mereka ke belakang. Mem M emang ang empat orang orang pencuri itu tidak mampu bertindak melawan ketangkasa ketangkasan Aki A ki Siti Sitim. Selepas mereka semula mula melangkah tidak bertangguh Aki Sitim memanggil kawannya kawannya M at Tumi T umin n keluar dari tempat sembunyi. Lantas dia menyuruh ikat 22
sahaja tangan pencuri-pencuri itu diheret balik ke tengah kampung. A pabi pabilla Aki Siti Sitim mengheret ker kerbau bau tern terna ak yang dicuri itu balik ke tengah kampung, lantas dia mengepit kepala dua orang pencuri itu dice dicellah ketia ketiaknya. Se Sementara Ma Mat Tumin T umin pula pula menarik dua orang lagi pencuri yang sudah diikat kedua-dua tangannya mereka. Disebabkan Aki Sitim tidak sempat mahu mengikat tangan mangsanya terus sahaja diheret dengan mengepit leher lelaki berkenaan di bawah ketiaknya. Sewaktu orang-orang kampung dipanggil berk berkumpul umpul ol oleh Bagi Bagindo Ta T ayib, yib, marah marah benar benar mereka dengan perbuatan empat lelaki berkenaan. Apabila Aki Sitim menolak tubuh dua orang lelaki yang dikepit di bawah ketiaknya ke tengah halaman, tiba-tiba mereka berdua berdedap jatuh tidak bertahan. Terkejutnya mereka disebabkan dua lelaki berkenaan tersembam mati akibat tidak dapat bergerak semasa dikepit oleh Aki Sitim. Semenjak kejadian itulah orang-orang kampung kampung menuduh A ki Sitim Siti m se sengaja membunuh dua pencuri tersebut. Tetapi Aki Sitim tidak berniat langsung mahu membunuh sesiapa. Dia sekadar mengheret dua lelaki berkenaan di celah ketiaknya disebabkan mereka enggan dipaksa balik semula ke tengah kampung. Lainlah dua orang lagi rakannya yang diikat oleh M at Tumin umin ke kedua tanga tangannya tidak tidak membanta mbantah h apaapa-apa setel setelah ah didesa didesak mematuhi mematuhi kemahuan kemahuan mereka. Lama-kelamaan tuduhan itu semakin memalukan Bagi Bagindo T ayib. yib. Apa A pa sangat kesa kesalahan mencuri ncuri kerbau kerbau te ternak maka Aki Aki Sitim sanggup membunuh nyawa manusia. Perkara kerbau dicuri bukanlah kesalahan besar sangat, tetapi kenapa tergamak membunuh? Disebabkan malu dengan kejadian tersebut lantas Bagi Bagindo Tay T ayiib mengaj ngajak kel keluarganya uarganya meningg ningga alkan kampung kampung halama halaman di I nderagir nderagirii.
Setelah berpi berpindah ndah ke Se Semenanjung nanjung pun A ki Sitim tidak menyedari langsung mengenai kepitan ketiaknya boleh membawa maut. Dia sekadar mengepit kepala dua orang pencuri itu semasa mengheretnya balik ke tengah kampung sama macam mengepit batang pinang dilintang buat titi ti tia an pari parit. t. Ma M analah nalah dia dia tahu kepi kepita tan n ketiaknya kuat atau pun tidak kuat semasa mengheret lelaki berkenaan. Tet Tetapi semasa Aki Sitim itim dise iserbu rbu lem lembu jan jantan gatal ta tanduk di te tengah sawah terjerit jug juga nenek saya dalam keadaan cemas. Tiba-tiba sahaja lembu jantan tersebut menerpa sekalipun memang jinak diternak sejak beberapa tahun. Sebai baik sahaja Aki Siti Sitim m me mengel ngelak dia dia sempat mpat mengepit leher lembu jantannya itu ke bawah ketiak. Setelah dia dapat tenangkan semula lembu jan jantan terse rsebut barula rulah h Aki Sitim itim lepaskan kepi kepitannya tannya.. Ta T atkala dia dia me menola nolak le l embu mbu berkenaan sekaligus tubuh binatang itu jatuh tergolek diteng ditenga ah lumpur lumpur sel selut. Ke K esal sal benar benar nenek apabila kenang lembu ternak kesayangannya mati tidak sempat disembelih. 23
Sebab bab itul itula ah Ba Bagindo T ayip yip inga ingatkan anaknya anaknya Aki Sitim mengenai kepitan ketiaknya bahayakan bahayakan nyawa nyawa sesiapa siapa sahaja. haja. "Me "Memang Aki Aki kamu kamu kuat kepitan keti ketiaknya aknya," ujar nenek memberitahu saya mengenai kebimbangan moyang saya saya Bagin Bagindo do Tay T ayiib setelah mereka berpindah ke Semenanjung. M analah nalah tahu tahu kalau Aki Aki Sitim tim me mengulang ngulangii semula kesilapan yang dilakukannya di I nder nderagiri sekir kiranya tida tidak k mengawal wal per perasaa saan. "Arwah ayah tak tahu dirinya kuat," sahut Pak Tua Tua M ahat hat pula pula tersengihngih-sengih mengerli rl ing nenek. nenek. Ta T ahu sanga sangat Pak Tua T ua Ma Mahat hat fasal ayahnya tidak terniat mahu menunjuknunjukkan kelebihannya boleh mengepit leher lembu jantan sampai terbungkam mati menjadi bangkai. "Ka "Kalau dia di a tahu tahu ta takkan dia dia nak nak buat," nenek nenek mencebek bibir kerana menyedari suaminya sekadar pertahankan diri sahaja. Sebab itulah bapa bapa me mentuanya Bag Bagindo Tayib yib mel melarang Aki Aki Sitim gunakan ketiak mengepit sesiapa pun. Dia sudah dapat mengag mengagak tentu tentu Abuya A buya Sut Sutan an sudah turunkan amalan pasung bumi sewaktu Aki Sitim belajar silat tatkala di kampung halaman mereka. Tah Tahu sa sangat Bagind indo Tay Tayib am amalan lan pa pasung bumi yang boleh menyebabkan pencuri terkurung kalau menceroboh masuk ke rumah. Siapa sahaja yang berniat jahat terpaksa menceroboh masuk nescaya tidak menemui jala jalan n kelua luar. Di sekeliling lilingnya ak akan terge rgendeng tembok tebal yang tidak boleh dibolosi langsung. M emang Pak Tua Tua M ahat beber berapa kali ikut ayahnya masuk ke hutan mencari kayu dibuat tiang ti ang rumah. umah. Anak kayu sebe sebesa sarr paha mudah sahaja dicabutnya sampai terbongkar akar apabila dikepit di celah ketiak. Bukan takat pokok kayu sebesar paha sahaja dicabutnya sampai terbongkar terbongkar akar, te tetapi Pak Tua T ua Maha Mahat melihat sendiri ayahnya bergelut dengan ular sawa sebesar besar paha.
Terk Terke ejut jut Pak Pak Tua Tua Mah Mahat tatkala ular lar berkenaan menumbukkan kepalanya ke dada ayahnya ayahnya menyebab nyebabkan kan Aki Aki Siti Sitim jatuh terlentang. Sekaligus pula ular sawa berkenaan membelit dengan hujung ekornya dicangkuk pada pada dahan. Apa Apabi billa Pak Tua T ua Ma Mahat mahu membantu ntu segera A ki Siti Sitim m memberi isyarat supaya anaknya berundur. Lantas sahaja Aki Sitim bingkas bangun mencekak ncekak kepal kepala ula ular tersebut. T atkala ula ular
membelit hingga melingkar di bawah ketiaknya tidak bertangguh Aki Sitim mengepit kuat. Dalam masa beberapa minit sahaja belitan terlucut bagaikan tali ampai melondeh. Sebahagian tubuh ular itu kepet seolah-olah tersepit di celah kayu balak lima enam pemeluk. Semenjak diserbu ular sawa sebesar paha itulah Aki Sitim seringkali diganggu sakit dada hingg hingga a menga mengallami ami sesa sesak nafas nafas.. Asa A sall sahaja sahaja Aki Aki Sitim mengidap sesak nafas cepat-cepat dia menyuruh emak saya lap dengan tuala 24
dibasahkan dengan air panas. Setelah dilap denga dengan air panas panas saki sakitt dada A ki Sitim Siti m se serta rta merta sahaja sembuh. Tat Tatkala durian rian tengah galak lak luru luruh h Aki Sit Sitim im gemar sangat menj menjama amah sampai sendawa. sendawa. Kadangkala merungut juga nenek nenek disebabkan Aki Sitim tldak perlu menyuap nasi sekiranya sudah mengadap buah durian sampai berlonggok kulit. Apa lagi durian tembaga dengan buahnya buahnya sebesar besar cere cerek itu i tu mema memang ng dia dia sendir ndiri menanam nanam pokok. I sinya sinya yang yang kekuni kekuningngkuninga kuni ngan itu itu sudah sudah cukup me menyel nyelerakan Aki Aki Sitim. Tida Tidak perlu gunakan parang pun apabila dia membelah durian banyak berlonggok. Tiga kali diketuk jari telunjuknya ke buntut durian nescaya nescaya buahn buahnya ya akan merekah pangsa. Mudah M udah sahaja dia kopakkan kulit setelah pangsa merekah tidak payah dibelah dengan parang. "Awa "Awak k ni kenyang kenyang dek duri durian aje ke?" ke?" tegur tegur nenek menyindir suaminya leka dengan durian banyak berlonggok. Tetapi Aki Sitim tidak marah apa-apa disindir nenek. Dia sekadar terse terseng ngiih-se h-sengi ngih saha sahajja sa sambi mbiI menji njilat-j t-jilat bibir untuk menyakiti hati isterinya. Tat Tatkala durian rian banyak luru luruh h itu itulah lah dia menyuruh nyuruh ema emak saya saya hantar hantar ke rumah rumah Tok T ok Aj A ji. Terin Tering gat jug juga dia pa pada be besannya fas fasal durian rian tenga tengah menja njadi. di. Te Tentu Tok T ok Aj A ji gemar juga j uga menjamah wajik campur durian. Tahu sangat Aki Sitim asal sahaja dikirim durian besannya tidak akan menjamah durian mentah berl berlongg onggok. ok. Di Dia akan akan desa desak k Ne Nenek nek Aj A ji masakkan wajik dengan durian biar berselera dia menjamahnya. Semasa emak saya bersama bersama ayah saya saya ke rumah Tok Aji bawakan durian yang dikirim Aki Siti Sitim, m, memang mang dia dia tengah menghada menghadap p durian terlonggok. Dia tidak peduli nenek terjerit-jerit di dapur melaungnya mengajak makan setelah nasi terhidang.
Disebabkan marah sangat nenek dengan sikap Tok Aji kerana tidak pedulikan makan nasi setelah menghadap durian selonggok segera dia dia me menerpa ke serambi ambi.. Sebaik Sebaik sahaja sahaja dia di a menjengah ke serambi Aki Sitim sudah mengerangmengerang-erang erang mena menahan han saki sakitt dada. Berge Bergegasgas-ge gegas gas nenek ke dapur semula mula mencari ncari tuala basahkan dengan air panas. Tet Tetapi belum lum sempat ne nenek me membantu Aki Aki Siti Sitim sudah sudah menghe menghembuska mbuskan n nafas. nafas. Te T erki rkilan benar benar emak emak saya di sebabkan sebabkan ke rumah rumah ayah ayah mentuanya tatkala kejadian itu menimpa ayahnya. Satu-satunya yang boleh diharap kalau Aki Siti Sitim m tengah tengah menger ngerangang-erang sesa sesak k nafas nafas memang mang ema emak k saya saya. Aki A ki Siti Sitim m sudah sudah inga ingatk tkan an emak saya tatkala dia mengerang-erang menahan sakit dada hembuskan tiga kali ke pusatnya dengan membacakan selawat 100 kali. K emudian barula barulah la l ap denga dengan tua tualla dibasahkan air panas. Sekiranya tuala itu tidak panas Aki Sitim tidak mahu lagi diteruskan lap sampa sampaii dia dia segar semula mula. T ahu sanga sangatt dia dia pesanan Abuya Abuya Sut Sutan an menge mengenai petua apabi apabilla tuala berkenaan tidak lagi panas setelah dibasahkan demikian. Tentu sakit dada yang dihidapinya ketika itu tidak mampu lagi dipulihkan. "Ar "Arwah wah ayah tak pakai pakai pasung pasung bumi, bumi, tapi pakai pakai simpul simpul angi angin," je jelas Pak Tua Tua M ahat hat macam macam menyi menyimpan mpan rahsi rahsia a menge mengenai amalan amalan ayahnya ayahnya.. Hanya H anya arwah datuknya datuknya Bagi Bagindo Tay T ayiib sahaja mengagak ayahnya amalkan pasung bumi. Tet Tetapi Pak Pak Tua Tua Mah Mahat tahu me memang ay ayahnya amalkan simpul angin hingga kekuatannya sama dengan ribut kencang yang menyerbu. Sebab itu Aki Sitim tidak menyedari tenaganya terlalu kuat sewaktu mengapit dua orang pencuri di bawah ketiaknya. Tat Tatkala dia mengalam lami sakit dada hing ingga sesak nafas seolah-olah tubuhnya dipenuhi angin berpusar kuat. Aki Sitim akan sendawa 25
berterusan asal sahaja dadanya di lap dengan tuala di basahkan air panas. Tet Tetapi bukan Aki Sitim itim sa sahaja me mengalam lami sakit kit dada demik demikiian. M alah adik emak saya saya Usu Usu Akil ki l pun menga mengallami ami sesak sak nafas hingg hingga a membawa maut. Sejak lama dia sering diganggu sesak nafas hingga beberapa kali dimasukkan ke wad hospital. Pak Tua T ua M ahat juga juga meningg ninggal dunia dunia akiba kibatt diganggu sakit dada hingga sesak nafas. Puas dilap oleh emak saya dengan tuala dibasahkan air panas, tetapi tuala berkenaan sejuk sebaik sahaja sahaja dil diletakkan pada dada Pak Tua Tua Maha Mahat. Sebab Sebab it itu emak saya dapa dapatt mengagak memang memang Pak Tua T ua M ahat tida tidak k boleh disel diselamatkan lagi lagi. Sewaktu Usu Akil dimasukkan ke hospital beberapa kali juga emak mak saya saya mendesak ndesak mahu lapkan dadanya dengan tuala dibasahkan air panas, tetapi anak-anak Usu Akil tidak bersetuju. Biarlah semuanya diserahkan pada hospital merawatnya. watnya. Se Setelah Usu Usu Aki Akill meningg ningga al dunia dunia barulah saya diberitahu mengenai penyakit yang dideri diderita taiinyaitu.
ber berkenaan kenaan se senaknya ber beransur hil hilang. ang. Te T etapi tidak tidak Iam I ama a kemudi kemudian an gang ganggua guan n sakit sakit menyenak semula hingga perut juga memual-mual. Dalam masa masa saya ber berbaring bari ng mengereng mengereng ke kanan dengan dengan kepala kepala beralas beralaskan kan lenga lengan, terpaksa terpaksa saya saya bertahan bertahan daripada daripada gangguan sakit ki t berkenaan. Sengaja saya tidak beritahu isteri saya tatkala nyenyak nyak ti tidur. dur. Apa A pabi billa kenang Usu Akil dikatakan diganggu lemah jantung, memang saya sendiri tidak tahu bagaimana penyakit berkenaan. Kalau Usu Akil diganggu sakit jantung beberapa kali pula dia sembuh setelah dapat di pullihkan. Tidak pula dia terkejang sebaik sahaja sakit dada mengganggu. Disebabkan saya tidak pernah diganggu sakit jantung manalah saya tahu mengenai ngenai pe penyakit nyakit ber berkenaan. kenaan. Apabil Apabila a sakit dada saya menjadi-jadi hingga rusuh tidak menentu, terkejut juga isteri saya. Lantas dia menyuruh anak-anak bangun daripada tidur nyenyak mereka. Tidak ber bertangguh pul pula a anak saya mahu mahu membawa membawa ke hospital hospi tal dise disebabkan cemas dengan kea keadaan daan saya sudah pucat muka akibat menahan kesakitan. Kemudi emudian an mer mereka memapa memapah h saya ke tempat tempat tidur tidur dalam keadaa keadaan le lemah. mah. Te T etapi saya bisi bisikk kka an kepada isteri saya saya supaya supaya tidak tidak cemas cemas sangat sangat hingga mahu dihantar ke hospital. Setelah dibaringkan di tempat tidur, saya tolak lidah pada langit-langit. Tiga kali saya tolak lidah hingga langit-langit terasa geli. Kemudian mudian say saya a membe memberi isyarat kepada kepada isteri saya supaya lap dada dengan tuala dibasahkan air panas itu. Sewaktu isteri saya lap dada saya terus sahaja saya berselawat jauh di lubuk hati sampa sampaii 100 100 kali kali. Selepas itu itu saya saya baca bacakan: kan: Allahhu yatawaffal-an-fusahina mautihawallati lamtamut-fimanamiha fayum-sikullati qod alaihalmau-tawayursilul ukhro ila-ajalim masammam, inna fi-zalika laayatin liqaumim yatfakkarun...
Sebaik baik sahaja sahaja saya saya mengalami saki sakitt dada dada demikian, lantas sahaja saya ambil tuala dibasahkan air panas. Setelah dilap dengan tuala 26
Lama-kelamaan terasa tenang seolah-olah saya berbaring di kawasan sunyi sepi jauh di kawasan san pendalam pendalaman. an. Hanya H anya elusan usan angin angin sahaja kedengaran di sekeliling dengan wap sejuk yang menusuk. Tetapi angin sejuk itu tidak mengganggu saya. saya. Tat Tatkala sa saya me mendengar nama sa saya dis dise eru segera saya membuka mata memerhati merhati ke arah lelaki berkulit cerah tercegat di hadapan. Dia merenung wajah saya dengan melirik senyum. Raut wajahnya wajahnya dapat saya mengag mengagak ak bagai bagaikan kan Aki Siti Sitim me mengusapngusap-usa usap p dada dada hingg hingga a terasa sesak nafas yang menyenak bertukar menjadi lega sel selegaga-I eganya. ganya. "Angah tak mahu amalan simpul angin ni, tak apalah," ujar Aki Sitim perlahan terus berundur sedikit ke belakang. Saya tidak menyahut apa-apa. Dalam keadaan demikian saya tidak boleh terus memper mpercaya cayaiinya. Be Berbagaiai-baga bagai car cara syaitan boleh lakukan dengan memperdaya manusia. M alah Sye Syeikh Abd Abdul ul Ka K adir J ailani jug j uga a diriwayatkan pernah diperdaya oleh syaitan yang mengakui dirinya Jibril Allaihissalam dengan membawa boraq untuk dijadikan tunggangan. Tet Tetapi Syeikh ikh Abd Abdul Kad Kadir Jaila Jailan ni membacakan: A'uzubillahhi minasy-syaitonirrajim, menyebabkan syaitan berkenaan jatuh rajim, terhumban. Te T erke rkejut syaitan itu itu dise di sebabkan babkan Syeikh Ka K adir dir J ailani tahu tahu menge ngenai nai tipu tipu muslihat, sekalipun syaitan sudah mengakui dirinya Jibril Allaihissalam. "Ka "Kamu tel telah dise diselamatkan matkan ole oleh il ilmu kamu, kamu, ya Syeikh Abdul Kadir Jailani," tutur syaitan dalam keadaan ketakutan menatap muka ahli sufi ber berkenaa kenaan. "Tidak, bukan ilmu aku, tetapi Allah yang menyel nyelamatkan aku," sahut Syei Syeikh Abdul A bdul K adir dir Jaila Jailan ni menging ingatkan sy syaita itan ya yang dila dilak knat itu itu. "Bagaimana kamu tahu aku syaitan?" Serba salah
jug juga sy syaita itan apabila tip tipu u dayanya tida tidak dapat menundukka nundukkan n Sye Syeikh Abd A bdul ul K adir J ailani. "Ji "Jibrail A llaihiss hissa alam da dan boraq hanya hanya terakhir diturunkan kepada Rasullullah," tegas Syeikh Abdul A bdul Ka K adir dir J ailani membe mberi amaran keras. Tet Tetapi saya tahu masakan perist ristiwa iwa demikian boleh menimpa kepada diri saya, kerana ujian demikian terlalu berat dipikul oleh insan biasa seperti saya. Siapalah diri saya kalau mahu dibandingkan dengan insan pilihan yang tiada tiada taranya. Seba Sebab b itu i tu saya saya bimbang juga juga denga dengan n je jelmaan maan Aki Aki Siti Sitim m dalam keadaa keadaan demikian. Setelah dia berundur ke belakang, terus sahaja saya berdiri menghentak tumit ke tanah. Apabila saya kisar tumit lantas dibacakan: H uwal haihai-yu la-ilaha illa huwa fad 'uhu 'uhu mukhlisina lahuddin, alhamdu lillahhi rab-bil 'alamin. Ters Terse enyum dia dia me memerha rhati saya. Kem Kemudian ian menggeleng-geleng perlahan memberi isyarat mengajak duduk di sisinya. Serba salah juga saya mahu mahu duduk. duduk. Te T etapi saya gagahi juga duduk di sisinya setelah dia mengakui dirinya jelmaan Aki Sitim. bisiknya perlahan menepuk-nepuk bahu saya. M emang mang dia dia ingatk ngatkan an me mengenai ngenai ke kejadian tatkala diganggu ular sawa sebesar paha sewaktu ke hutan hutan ber bersama Pak Tua T ua Ma Mahat. Ka K alau dia dia tidak tampankan dadanya semasa kepala ular berkenaan menumpu deras dari celah belukar, memang mang ge geruhnya meni menimpa mpa Pak Tua Tua Maha Mahat. Dia tidak rela anaknya menjadi mangsa apabila binatang berkenaan mahu mencari mangsa. Sebab bab itu itu Aki A ki Sitim Siti m terpaksa terpaksa gunakan gunakan juga juga amalan simpul angin, biar seluruh tubuhnya bersatu dengan angin yang boleh berpusar kuat. Apabila dia bayangkan dirinya menjadi puting beliung yang mengisar kuat, sudah tentu pokok lima enam pemeluk akan tumbang terbongkar 27
akar akar tunj tunjang. ang. Apa A pa sa sangat ngat dengan dengan ular ul ar sawa sebesar paha mahu bertahan kalau bandingkan dengan pokok tersergam lima enam pemeluk itu! Tida Tidak siap iapa pun dapat berta rtahan apabila simpul angin yang bersatu dalam dirinya memutar kuat laksana gasing tengah hidup uri. Dalam sa saat ini ini memang Aki Aki Siti Sitim tida tidak k dapat sembunyi mbunyikan kan daripa daripada da anaknya anaknya Pak Tua T ua Ma Mahat mengenai simpul angin yang diamalkannya. Setelah dides didesak ak ole oleh Pak Pak Tua Tua Maha Mahat terpaksa terpaksa jug juga dia dia be berita ritahu me mengenai ular lar sawa te terse rsebut mencari geruh. M asakan dia dia bole boleh ber berdia diam diri diri apabi pabilla anak sendiri akan ditimpa geruh. Lantas dia menyerbu tampankan dadanya sebaik sahaja ula ular berk berke enaan mel meluru. uru. Te T erasa juga sakit kit menyenak pada dadanya akibat terjahan kuat seolah-olah pokok lima enam pemeluk membidas pantas. Belum sempat dia bingkas bangun, ular ber berkenaan membe membelitnya tidak tidak bertangguh. tangguh. Apa A pa lagi yang boleh diharap dalam keadaan cemas
demikian selain daripada menyeru simpul angin bersatu dalam dirinya. Sebaik sahaja angin berpusar kuat dalam dirinya, Aki Sitim memintal terus tubuh ular besar ini bagaikan merentap ulat gonggok sampai terputus. Setelah ular berkenaan melintang kaku tidak bergerak Aki Sitim melihat seolah-olah tubuh gurunya urunya Abuya Sutan Sutan tergolek di situ. situ. Terg Terga amam dia de dengan kejad jadian ian yang me menguji ketabahan hatinya. Ketika ini Aki Sitim sudah dapat mengagak dia sengaja melanggar petua gurunya supaya tidak bertahan tatkala geruh menimpa nimpa anaknya se sendir ndiri. "Aku tak akan biarkan anak aku jadi korban!" korban!" ge gerutu A ki Sitim tim menggerta rtap bibir bibir setelah diuji demikian. Semenjak dia diganggu sakit dada selepas diterj diterja ah kepala ula ular sawa sawa berk berke enaan, Aki A ki Sitim Siti m tahu geruh yang menimpanya. Pusaran angin yang mengombak-ombak dalam dirinya memang menyakitkan. Tetapi dia tidak berupaya membuang simpul angin tersebut yang sudah sebati macam gula dibancuh ke dalam kopi. "Ka "Kalau Anga A ngah ta tak mahu mahu te terima ri ma, tak tak apa apallah," beritahunya perlahan hingga suaranya bergetar seolah-olah ketakutan berhadapan dengan saya. "Aki "Aki pun tak payahlah payahlah nak jaga anak anak cucu," sahut saya memintanya segera berundur. "Cukuplah Allah memelihara anak cucu Aki," ki ," tegas saya sayasengaj sengaja a keraskan keraskan suar suara. a. Sewaktu saya bingkas bangun terkejut juga isteri dan anak-anak apabila saya meluru ke bilik air. Sekaligus pula saya termuntah-muntah akibat usus terasa berpintal-pintal kuat. Lama isteri saya mengurut-urut belakang kerana menyangka diganggu sakit perut akibat tersalah makan. M emang mang ma makan mal malam sebe sebellum itu itu iste i sterri saya masakkan kepah yang diberi jiran sebelah. M analah tahu kepah ber berkenaan menye menyebabkan babkan keracunan makanan sampai termuntah-muntah 28
atau atau cer ceret-be t- berret. AnakA nak-ana anak k saya saya juga menuduh nuduh keracunan makan kepah itulah menyebabkan saya menghidap keracunan makanan yang teruk. Sukar juga mahu memberi tahu anak-anak mengenai ngenai saki sakitt dada yang yang saya saya alami ami. Tetapi isteri saya menuduh tentu disebabkan sering kali mendo mendoakan akan kawan-kawan n- kawan tengah tengah menghi menghidap dap sakit, maka penyakitnya berbalik semula kepada saya. Sebab itu mereka yang amalkan menjadi bomoh terpaksa meminta pengeras mengikut harga sewaktu amalannya diturunkan oleh gurunya. Tet Tetapi sa saya tida idak pe perna rnah be berita ritahu me mengenai pengeras yang perlu dibayar. Saya sekadar ingatkan mereka sekiranya sembuh daripada penyakit cukuplah sedekah sahaja ke masj id sewaktu waktu tunaikan tunaikan solat Juma J umaa at. M emang iste isterri saya mengesyaki sakit dada yang menyenak itu disebabkan tidak meminta pengeras dari mereka. "Penyakit datang dari Allah, mohonlah supaya disembuhka disembuhkan n ke kepada pada Al Allah jua," j ua," ujar saya meminta isteri saya tidak mengesyaki apaapa. Setelah termuntah-muntah tidak terasa lagi saki sakitt dada dada menyenak nyenak itu menggang ngganggu. gu. Te T erus sahaja saya mandi untuk solat subuh. Disebabkan letih sangat saya rebahkan semula badan selepas selesai solat subuh biar dapat berihat. Sengaja isteri saya tidak bangunkan apabila anak-anak menghadap sarapan pagi. Dia tidak tidak mahu anak-anak anak- anak saya saya mengangggu ngangggu disebabkan sepanjang malam saya tidak dapat lelapkan mata. Dalam masa belum pulih sepenuhnya telefon berdering. Serba salah juga isteri saya mahu memberitahu menge mengenai nai M amak amak Bandaro menelefon dari Bukit Tinggi. Tidak bertangguh saya saya me mencapai ncapai telefon. telefon. Apalah salahnya ga gagahi jug juga mencapai telefo lefon n, ka kalau lau se sekadar sa sakit da dada tidak tidak ter teruk sanga sangat. t. Me M emang mang se selalu Mam M amak ak Bandaro telefon bertanyakan khabar sekiranya lama saya tidak ke Bukit Tinggi.
"Adik kamu Fitriati sudah kembali ke rahmatull tullah," ber beritahu Ma Mamak Bandaro Bandaro menahan menahan sebak sebak yang mengombak di dada. Terg Terga amam saya sebaik sahaja disa isampaika ikan ber berita yang yang menusuk perasaa perasaan itu. i tu. M emang mang sejak tengah malam Fitriati menanggung kesa kesaki kitan tan ma mahu melahirkan ahirkan anak. anak. Ha H ampir subuh tatkala saya termuntah-muntah dia menutup matanya rapat-rapat. 4. SUMPAH PEREMPUAN BERSUAMI TUJUH
Selekoh jalan melalui kawasan hutan di lereng bukit memang sukar kereta mahu bergerak rgerak la laju. Te T erpaksa rpaksa Ka Kadir dir M isai perl perla ahankan hankan keretanya disebabkan malam gelap diselaputi kabus tebal tatkala menempuhi jalan berkenaan. Saya sengaja lelapkan mata disebabkan terasa mengantuk setelah hampir jam 2.00 pagi melintas di situ apabila balik dari Pelangai. M emang mang se seringkal ngkali juga saya saya melalui jalan banyak selekoh itu apabila ke Pelangai. Tetapi di selekoh jalan berkenaan sudah beberapa kali mereka yang lalu-lalang melebihi jam 12.00 malam terserempak perempuan mengendong anak kecil di belakangnya melintas jalan. Kemudian hilang di perdu pokok di tepi selekoh dalam jeritan nyaring yang menggerunkan. Beberapa kali saya melalui jalan berkenaan tidak 29
pula terserempak perempuan mengendong anak itu. Tetapi Kadir Misai mengakui dia melihat perempuan tersebut berjalan menundukkan kepala semas semasa a keretanya melalui alui kawasan tersebut tatkala hujan renyai turun merintik. Terp Terpa aksa Kad Kadir Misa Misai memberhe rhentika ikan keretanya supaya tidak merempuh perempuan tersebut. Setelah perempuan berkenaan melintasi jala jalan n Kad Kadir Misa Misai nampak dia menurun runi lu lurah rah di sebalik pokok besar. Sebaik sahaja kelibat perempuan itu hilang dia mendengar jeritan nyaring hingga bergema ke udara. Sejak beberapa waktu mereka yang melintasi selekoh berkenaan menamakan tempat itu Selekoh Minah. Sebab bab itu itu apabil bila K adir dir M isai menepuk nepuk bahu memberitahu saya keretanya sudah melalui Selekoh M inah, saya sekadar kadar tersenyum saha sahaja. Perkara perempuan mengendong anak di belakang, tidak sama dengan Fitriati yang sudah meninggal dunia disebabkan pendarahan semasa melahir ahirkan anak. anak. M emang mang seb sebak ak benar hati hati Agoes goes apabil bila kenang kenang iste isterrinya měningg ningga al dal dalam usia yang masih muda. "Te "Tenang A goes, ja jangan dipe di perrsoal soal urusa urusan n Allah," pujuk M amak Bandaro Bandaro meminta menantunya tidak ikutkan sangat perasaan sedih yang yang me menusuk itu. itu. Ka K alau Agne A gnes kehi kehillangan iste isteri ri dia juga kehilangan anak kesayangannya. M emang Fitr Fi triiati satusatu-sa satunya anak anak per perempuan mpuan M amak Bandaro Bandaro.. Sewaktu saya jejak kaki ke Bukit Tinggi jen jenazah Fitria Fitriati sudah selam lamat dike ikebumika ikan. M asi asih terbayang terbayang kese kesedihan dihan di wajah wajah M amak amak Bandaro sekalipun dia tetap melirik senyum tatkala tatkala memeluk saya saya.. Sepanjang panjang malam malam pula pula dia dia masih bergurau untuk menghilangkan kese kesedihan dihan yang menusuk menusuk.. "Kalau "Kalau masa masa dulu dulu perempuan perempuan mati mati ber beranak anak dika dikata taka kan n ja j adi pontia pontianak," nak," tutur M amak Bandar Bandaro tersengihngih-sengih. "Ma "Mayatnya yatnya akan akan
terseksa ditusuk jarum pada jari, dibubuh emas dalam mulut dan telur sebiji di bawah ketiak," dia menambah dalam keluhan kesal apabila kenang orang tua-tua di masa lalu takut benar dengan mayat mayat perempuan perempuan mati semasa melahirkan anak. M ereka percaya perempuan yang yang mati sema semasa sa mel melahir ahirkan anak akan menjelma njelma menjadi pontianak sekiranya sepuluh jarinya tidak ditusuk jarum. Sudah tentu kukunya menjulur panjang sampai sejengkal kalau tidak ditusuk ditusuk jarum semasa masa maya mayatt dikapa dikapank nka an. M ayat ayat itu juga akan mengilai sekiranya tidak diletakkan emas di dalam mulut, dan akan melayang terbang ke udara apabila tidak dibubuh telur sebiji di bawah ketiak. "Pe "Perbuatan buatan karut karut!" !" Agoe A goes mendengus perlahan. Dia akan membantah sekiranya orangorang kampung mahu perlakukan demikian kepada mayat Fitriati. Biarlah mereka tidak mahu mahu menghor menghorma mati ti keluarga keluarganya nya lagi lagi, Agoe A goes s tetap pertahankan tidak rela mayat isteri nya di seksa. Saya Saya menggeleng-ge ng-geleng kepal kepala apabi apabilla diberitahu mengenai perempuan mati semasa beranak diperlakukan demikian. Bukan sahaja di Bukit Tinggi, tetapi di Semenanjung juga sudah menja njadi amalan di masa lalu. Me M eniti nitis s ai air mata saya saya apabi pabila kawan kawan saya Bahali Bahali di K epala Batas beritahu mengenai emaknya yang menerima nasib demikian apabila meninggal dunia ketika melahirkan adik perempuannya. Sekir ki ranya dia dia sudah dewasa dewasa mema memang ng Bahali membantah ntah juga juga.. Tetapi emakn maknya ya me meningg ninggal al dunia ketika dia berumur 10 tahun. Terimbauimbau juga dalam perasaannya bagaimana emaknya menggelepar akibat darah banyak tumpah selepas sahaja melahirkan bayi. Lantas sahaja mereka menuduh emaknya tumpah darah disebabkan dihisap polong. Tidak siapa pun dapat menghalang polong berkenaan menghisap 30
darah emaknya sampai perempuan itu terkejang tida tidak k bergerak. Sebab itu orang-orang kampung ingatkan ayahnya supaya mayat berkenaan ditusuk jarum pada setiap jarinya. Diletakkan emas dalam mulut dengan telur sebiji di bawah ketiak. Ayahnya yahnya tidak ti dak memba membant ntah ah apaapa-apa se setelah didesak orang-orang kampung kerana bimbang mayat tersebut akan menjelma menjadi pontianak "Me "M ereka dulu dulu pe percaya caya sangat ngat denga dengan n pe perkara karut, ustaz," ujar Bahali meluahkan rasa kesal dengan kejadian bertahun-tahun dulu. Tet Tetapi bu bukan emak Ba Bahali sa sahaja menerima rima padah de demiki mikian. an. Me M emang mang saya saya denga dengarr juga mengenai ngenai kemati kematian an Uti Utih h Embun Embun sema semasa sa anaknya songsang sampai tidak lepas keluar. Puas di dibantu bantu Bida Bi dan n Mi M inun tida ti dak k dapa dapat jug juga a di dia selamatkan perempuan itu akibat lama sangat terkejang meneran. Darahnya tumpah banyak sangat sampai meleleh ke celah lantai. Dalam masa Utih Ernbun semakin lemah segera Bida Bidan n Mi M inun menyuru menyuruh h Anj Anja ang Paman Paman letakkan duri mengkuang di bawah rumah. Tida Tidak berta rtangguh Anjang Pam Paman turun run ke bawah rumah sangkutkan duri mengkuang di bawa bawah h tempat tempat isteri isterinya nya ter terkejang kejang.. Me M emang mang dia dia melihat darah meleleh di situ akibat bayak sangat tumpah. Setelah disangkutkan-duri mengkuang ngkuang di situ situ cepa cepatt-ce cepa patt Anj A nja ang Parnan Parnan naik semula ke rumah. Belum pun sempat dia menaiki tangga Anjang njang Paman aman mendengar orang orang menghalau ayam di bawah rumah disebabkan beberapa ekor ayam mencatuk makanan di situ. Tatkala dia menje njengah ngah ke ke bawa bawah h ruma rumah, h, Anj A njang ang Paman aman melihat selonggok usus bagaikan tali perut lembu selepas dilapah melambak setentang temp tempa at ti tidur isterinya ri nya.. K etika ti ka ini ini bebe beberrapa ekor ayam ayam mematuk matuk usus berkenaan bagaikan mengutip makanan yang diserakkan. Disebabkan mahu memastikan
usus yang melambak di bawah rumah sampai dipatuk dipatuk ayam, ayam, sege segera Anj Anjang ang Paman aman ber berpatah bal balik menj menje engah ngah semul semula a. Tatkala T atkala pagi pagi baru cerah melayah, ayah, Anj A njang ang Paman aman belum sempat mpat lag lagi menaburkan padi memberi ayam ternak makan. Sebab itu ayam ternak yang baru keluar dari reban segera menerpa ke arah usus melambak di bawa bawah h rumah. umah.
Terk Terke ejut jut be benar dia dia dise isebabkan us usus berjura rjurai jura jurai tersa rsangkut pada kepala manusia tengah menjilat darah yang meleleh. Terkial-kial kepala berkenaan mahu melepaskan usus yang berjurai ke bawah itu melekat pada duri mengkuang. Lantas saha sahajja Anjang nj ang Paman aman dapat dapat mengagak ngagak tentu kepala manusia tengah menjilat darah isterinya itu tidak akan menjelma sekiranya tidak disangkutkan mengkuang di situ. Semasa dia turun ke tanah menetak mengkuang ber berduri duri di tepi sawa sawah, h, memang mang Bida Bidan n Mi M inun sudah sudah baca bacakan ja jampi serapahnya. pahnya. Tat Tatkala dia menyeru di atas rum rumah, Anja Anjang Paman sudah selesai ikatkan duri mengkuang di situ. situ. Tentu syaitan yang yang menje njelma macam macam kepala manusia mengheret usus berjurai-jurai itu tidak dapat lepas ke mana setelah duri mengkuang disangkutkan. 31
"Apa "Apa binatang binatangnya nya di bawa bawah ruma rumah h ni?" ni?" seru Anja njang Paman berasa berasa hai hairan apabi apabilla terserempak kepala manusia mengheret tali per perut meI amba ambak. k. H anya kepal kepala saha sahaja bagaikan buah kelapa tergantung melekap di lantai akibat ususnya tersangkut pada duri mengkuang. Sebab itu kepala berkenaan menghalau ayam setelah usus yang melambak sampai ke tanah dipatuk beberapa ekor kor ayam. Lantas Anjang Paman memanggil jiran-jiran yang berkumpul di atas rumah turun menjengah. Sewaktu mer mereka sem semua ua menjenga nj engah tur turun un,, mata lembaga tersebut terkebil-kebil memerhati mereka yang terconggok berkeliling. Sukar juga mereka mahu cam muka lembaga tersebut disebabkan menggerutu laksana melecur dibakar api. pi. M arah benar benar Anj A nja ang Paman setelah setelah menyedari lembaga mengheret usus itu berkenaa berkenaan memang memang jelma jelmaan an polon polong g yang yang mengga ngganggu iste isterrinya. Tida Tidak berta rtangguh dia menyerbu rbu dengan parang di tangan lantas lantas mencencang usus yang melamba ambak k di di tanah. Ke K epala manusi manusia a yang tergantung tergantung pada duri mengkuang jug juga dite itetak tida idak bersis rsisa a. Ket Ketika ika ini ini dia dia sekadar mendengar erangan sahaja melenguh bagaikan lembu disembelih. Siapa pun tida ti dak k berani berani meleraikan Anj Anja ang Paman dalam keadaan memberang demikian. M ereka dapat dapat merasakan betapa betapa marahnya Anjang Paman setelah isterinya tidak dapat melahirkan anak akibat songsang kedudukan. Terk Terkia ial-k l-kia iall Utih Utih Emb Embun menggelepar me menahan kesakitan hingga darah tumpah terlalu banyak. M asaka asakan n suami suami seper perti Anjang njang Paman aman me menahan sabar setelah melihat sendiri polong tercokok di bawa bawah h rumah. umah. "Syait "Syaitan an rupanya rupanya yang mengg menggang anggu gu Uti Utih h
kepala manusia mengheret usus yang dicincang lumat itu sekadar upah pinang sahaja. Ketika ini Bida Bidan n Mi M inun menje njenga ngah di ting tingka kap p memberitahu Utih Embun sudah meninggal dunia dengan anak dalam kandungan tidak lepas keluar. M emang Bida Bidan n Mi M inun sendiri ndiri inga ngatkan mereka supaya mayat Utih Embun ditusuk jaru jarum m sepuluh luh jarin jariny ya sebaik sahaja mahu dikapa dikapankan. Me M ereka le letakkan takkan cinci cincin n ema emas sebentuk dalam mulutnya dengan telur sebiji di bawa bawah h ketiak. ketiak. Te T etapi setiap ti ap se senja nja me mereka mendengar hilaian halus dari arah kubur Utih Embun seperti musang mengekek di celah pelepah pokok enau. Tet Tetapi ke ketika ika mayat Utih Utih Emb Embun dibu ibujurk jurka an tengah rumah, penduduk-penduduk kampung gempar fasal Embok Ti T isah meni meningg nggal dunia dunia denga dengan n tidak tidak berkepal kepala. Me Mengel ngeluh panjang panjang Anjang Paman apabila diberitahu emaknya mati tidak berkepala. Namun jauh di lubuk di hatinya
geram mencincang usus melambak di tanah itu. Setela telah Anj A njang ang Paman aman dapat dapat ditenteramka ditenteramkan n oleh orang-orang kampung, mereka melihat 32
dia dapat mengagak tentu emaknya menjelma jad jadi polon long dengan kepala terca rcabut dari badan. "Aku tak bunuh emak aku, tapi aku bunuh sya syaitan!" ge gerutu Anja njang Pa Paman ber berkeras keras tida ti dak k mahu menjengah menjengah mayat emaknya knya yang yang terke terkejang kaku. Me M emang adi adikn knya ya menemui nemui mayat yat Embok Embok Ti Tisah mati mati tida tidak k ber berkepala di tempat tidurnya. Selepas kematian emaknya bar baru Anj A njang ang Paman aman menje njengah ngah ke ruma rumah h berkenaan. Dia sendiri menyelongkar ke dapur mencari tempayan berisi air cuka penuh ternganga mulut. Sudah tentu kepala yang mengheret usus masuk berendam ke dalam cuka di tempayan biar kecut. Selepas itu barulah kepala berkenaan mengheret dapatkan tubuh bercantum semula macam sediakala. Terp Terpa aksa pula Paw Pawang Libin Libin kiba ibaskan mayat dengan kain hitam panjang sedepa menyeru dengan membakar membakar kemenyan. Tahu sangat sangat Pawang Libin mengenai bencana yang menimpa Embok Tisah menyebabkan dia terkejang mati di tempa tempatt tidur ti dur denga dengan tida ti dak k berkepala. Ta T atkala Embok Tisah turun ke sawah dia tidak perlu meranduk anak padi menghalau burung tiak turun memagut buah. Dia juga tidak akan membakar sabut atas permatang biar tikus tidak mengganggu. A sal saha sahajja musi musim me menuai Embok Embok Ti Tisah sah sekadar longgokkan gemal padi di dalam bakul. Sewaktu senja senja menj menje elang nescaya nescaya bakul padi akan akan ber bergerak sendi sendirri masuk masuk ke kepuk. M emang mang Embok Embok Ti T isah sah sudah amalk amalkan an semanga mangatt padi padi sejak turun turun temur temurun. un. Ma M analah dia tahu tahu
semangat padi berkenaan diserap polong hingga boleh tanggalkan kepalanya dari tubuh. K epala yang yang tertang tertangga gal itu akan akan mengheret mengheret ususnya ke mana sahaja untuk menjilat darah per perempuan mpuan yang tengah tengah bersal salin. Kalau semangat padi tidak dapat menjilat darah perempuan tengah bersalin, sudah tentu keluarga keluarga sendir ndi ri menjadi njadi mangsa. mangsa. Me Memang mang sejak berbulan-bulan Embok Tisah menghidap sakit lenguh-lenguh seluruh badan setelah semangat padi yang mendampingi tidak dapat menjilat darah perempuan tengah bersalin. M emang mang Pawa Pawang Libi Li bin n tida ti dak k haira hairan apa-apa apa-apa sekiranya Utih Embun yang menjadi mangsa emak mak mentuanya mentuanya se sendir ndiri. T etapi apabi pabilla diberitahu mengenai Embok Tisah mati tidak ber berkepal kepala dia dia perlu perlu membantu mbantu juga juga.. Kalau K alau semangat padi berkeras dia akan sebut asal usulnya biar menjadi lemah tidak bertenaga. Cubalah puaka apa pun herhadapan dengan Pawang Libin sebaik sahaja dia membakar keme kemenyan! Asa Asall sahaja sahaja dise disebut asal asal usul usulnya nya nescaya puaka berkenaan akan tunduk tidak membantah ntah apa. Me Memang Embok Ti T isah sah tidak ti dak sedar sedar apaapa-apa tatkala tatkala semanga semangat padi mer meresap esap dalam dirinya hingga kepala tercabut dari tubuh mengheret mengheret usus usus ke mana-ma na-mana. na. "Aku "Aku tahu asal asal usul kamu, per perempuan mpuan berlaki tujuh asal kau jadi, bukan aku yang punya pawang, inilah pawang tujuh beradik akan pemarak hati jantung engkau!" seru Pawang Libin tatkala kibaskan kain ke tubuh mayat Ernbok Ernbok Tisah.
33
Siapa sahaja yang menjadi suaminya tidak akan le lepas ke mana kalau kalau sengaja ngaja mahu meninggalkan dirinya. Bila-bila ular hitam berkepala tujuh akan terjongol sekalipun jauh meningg ningga alkan kampung kampung hal halama aman. Hi H inggalah nggalah Unyang Gadeh berkahwin berkahwin dengan Paw Pawang ang Bongsu dia terperangkap dalam keangkuhannya sendiri. Sengaja pawang tujuh beradik benarkan adiknya adiknya yang yang bongsu bongsu menjadi njadi suami Unyang U nyang Gadeh setelah seisi kampung tidak tertahan dengan ancamannya. Siapa sahaja tidak tunduk dengan kemahuan dia nescaya akan dipatuk ular hitam berkepala tujuh yang menjelma apabila diserunya. Tat Tatkala pawang tujuh juh berad radik dijem ijemput mereka datang ke kampung berkenaan, Pawang Bongs Bongsu u sengaja sengaja mel melaya ayani godaa godaan Unyang U nyang Gadeh. Gadeh. M emang mang Pawang Pawang Bongsu bol bole eh diharapkan diharapkan kalau bandingkan dengan abangnya yang lain. Asal sahaja dia bersiul meniup daun beribu-ribu ekor burung akan berhenti serta merta mendengarkannya. Jan Jangankan burun rung-bu -burun rung yang berterbangan lantas hinggap sebaik sahaja mendengar siulan Pawang Bongsu, malah binatang yang melata juga akan mara mendapatkan dia. Bermacam-macam jenis ular lantas me menja njalar dari dari cel celah bel belukar tatkaIa tatkaI a mendengar siulan Pawang Bnngsu. Setela telah berka berkahwin hwin dengan Unyang U nyang Gadeh Gadeh sengaja pula Pawang Bongsu ceraikan perempuan itu disebabkan tidak mahu tingg tinggalk alkan an enam suami suaminya nya yang yang lain. M asaka asakan n Unyang Gadeh Gadeh boleh boleh menerima neri ma desaka desakan n Pawang Bongsu disebabkan sudah menjadi sumpahannya tidak boleh kurang dari tujuh orang orang suami suaminya nya dal dalam satu satu masa. masa. Ul Ular berkepala tujuh itu akan mematuk ubun-ubun siapa sahaja suaminya berani ceraikan dia! Sebaik sahaja Pawang Bongsu ceraikan Unyang Gadeh tidak bertangguh ular hitam
K etika tika ini Pawang Libin merasa rasakan kan diri dirinya nya kembar tujuh berdiri menghadap Unyang Gadeh dengan rambut mengurai sampai ke tumit. Berligar-ligar Unyang Gadeh mahu membolos daripada kepungan tujuh kembar Pawang awang Libin bin yang mengawalnya. ngawalnya. Ja J angan ngan cuba Unyang Gadeh mahu mahu permaink permainkan an dia dia se setelah terserempak di situ. Lainl ainlah se sewakt waktu u Unyang Unyang Gadeh sangg sanggup up berkahwin dengan tujuh lelaki semata-mata mahu kekalkan wajah mudanya sampai bila-bila. Bukan takat tujuh sahaja lakinya dalam masa yang yang sama, ma, tetapi Unyang Gadeh akan car cari uri uri tembuni perempuan tengah bersalin untuk dilumurkan ke mukanya. Siapa sahaja suaminya yang membantah membantah nescaya nescaya akan dise diserrbu ular ular hitam berkepala tujuh. Tida Tidak berta rtangguh ular lar hita itam berke rkepala tujuh juh itu mematuk ubun-ubun suaminya. Apabila suami suaminya nya terke terkejang mati mati Unyang Gadeh terpaksa berkahwin lagi biar kekal suaminya tujuh orang. Dia tidak boleh melanggar pantang larang mesti berkahwin tujuh yang sudah menjadi amalannya. 34
berkepala tujuh itu menyerbu. Tetapi Pawang tujuh bersaudara sudah bersiap sedia dengan buluh runcing bertemu ruas. Tatkala tujuh kepala ular itu mahu mematuk, Pawang tujuh beradik ilu meradak setiap kepala dengan buluh runcing bertemu ruas itu sampai tercancang pada pokok kesang. Seisi kampung melihat ular berkepala tujuh itu tercancang melekat pada pokok kesang di tubir sungai. Bangkai ular berkenaan kering sampai hancur melekat pada pokok berkenaan disebabkan tidak siapa pun berani menghampirinya. Setelah bangkai ular itu hancur, mereka melihat buluh runcing bertemu ruas itu juga hilang entah ke mana. Tet Tetapi Uny Unyang Gadeh memang marah benar setelah menyedari ular kepala tujuh itu dibunuh pawang tujuh beradik. Dia juga menyimpan dendam setelah diperdaya Pawang Bongsu. Tet Tetapi bukan mudah dia mahu membalas las dendam melawan pawang tujuh beradik yang mampu membunuh ular hitam kepala tujuh itu. Kalau ula ular hitam hitam berk berke enaan bole boleh dibunuh dibunuh apa sangat dengan dendam dendam yang membara dalam dalam hati Unyang Gadeh. Belum Belum pun Unyang Gadeh Gadeh dapat memba memballas dendam rumahnya sudah diserbu Pawang tujuh beradik itu. Seisi kampung melihat sendiri Pawang awang Bongsu memanggi nggil Unyang Gadek Gadek sekiranya tidak mahu rentung di dalam rumah dibakar penduduk-penduduk di situ. Terbahakbahak bahak Unyang U nyang Gade Gadeh h ke ketawa menge mengejek Pawa Pawang Bongsu Bongsu yang yang cuba mahu menguji nguji ketangkasan ketangkasan dia. Sudah rama ramai pawang pawang cuba menewa menewaskan skan dia di a tidak seorang pun dapat melepaskan diri. Unyang Gadeh Gadeh mampu mampu menyembur nyemburkan kan api yang yang menyambar mangsa tatkala dia bernafas apabila terdesak. Ke K epalanya juga bole boleh tertang tertangga gal dari tubuh menghambur tinggi ke udara dengan
silauan kilat memancar. Siapa sahaja disilau pancaran kilat itu akan terhumban ke tanah macam ulat-ulat dicucuh api. Usaha saha pawa pawang ng tujuh tuj uh beradik beradik mahu tewaskan dia setelah dijemput orang-orang kampung tentu sia-si sia-sia a sa sahaj haja. M emang Unya Unyang ng Ga Gadeh deh tidak bimbang apa-apa tatkala dicabar oleh pawang tujuh beradik supaya tidak amalkan amalan amalan syai syaitan. Dalam dendam dendam marahnya dia dia mencabut kepalanya melayang ke udara mahu memancarkan silau cahaya yang panas. Sekaligus pula Pawang Bongsu siramkan cuka pada tubuhnya yang tinggal di bumi hingga mengecut ngecut sampai sampai kecil sebesa besarr beti betis. s. Apabil A pabila a kilau cahayanya memancar tidak bertangguh pawang tujuh beradik limparkan tujuh hali mengkuang berduri ke udara lantas mencangkuk ke kepala Unyang Unyang Gadeh. Gadeh. "Sekarang jadilah puaka penanggal kepala, Pawang awang Bongsu seba sebaiik sahaj sahaja kepala Unyang Unyang Gadeh jatuh tergolek ke tanah. "Sampai hati kamu buat aku macam ni, Pawang awang Bongs Bongsu," u," gerutu Unyang Gadeh mendengusmendengus-dengus dengus menahan menahan kesaki kesakitan. tan. "Pergilah jadi semangat padi supaya diterima orang-orang kampung!" tegas Pawang Bongsu semacam menghukum bekas isterinya yang terjerumus dalam amalan syaitan. Semenj menjak ak itul itulah ah Unyang Unyang Gadeh ter terpaksa memba membawa wa ususnya ke ke mana sahaja sahaja dise disebabkan babkan tubuhnya sudah mengecut tidak berguna apaapa lagi. Disebabkan tidak dapat lagi menjalani kehidupan seperti biasa, terpaksalah dia mematuhi perintah Pawang Bongsu menjaga sawah padi penduduk kampung. Setelah disiram oleh Pawang Bongsu kepalanya dengan air tujuh kuala sungai, Unyang Gadeh Gadeh hanya hanya bol bole eh melayang melayang udara udara memba mbawa ususnya ususnya ya yang ber berjura urai-jura urai.
35
pawang tujuh beradik. "Bukan aku yang punya sumpahan, pawang tujuh beradik yang punya sumpahan, pulang pulih kamu seperti sediakala, huh..." Pawang Libin kibaskan kain hitam berkenaan sampai tujuh kali ke tubuh mayat Embok Ti T isah yang yang terbuj terbujur. ur. Setelah dikibas Pawang Libin itulah mayat Embok Ti T isah sah tiba tiba--tiba tiba ber berkepala kepala se semula, tetapi tetapi mukanya biru lebam bagaikan ditetak belakang parang. Orang-orang kampung kebumikan juga maya mayatt Embok Embok Ti T isah sah dengan dengan se sempurna mpurna se sekali kalipun Anja njang Pa Paman ti tidak dak mahu mahu menj menje engah. Sewaktu mereka jejak kaki di kubur Utih Embun, terke terkejut benar benar Anj A nja ang Pama Paman melihat adiknya diknya M at La L ajak duduk di atas tas kubur mendongak ke langit. Dia menjerit macam musang mengekek di celah pelepah pokok enau. Dari tengah kampung mereka mendengar seolah-olah hilaian pontianak yang menggerunkan. Terp Terpa aksa mereka memujuk juk Mat Mat Laja Lajak k disebabkan dia berkeras sangat mahu menunggu di atas kubur kakak kakak ipa i parn rnya ya.. Ha H airan juga jugamereka dise disebabka babkan n Ma M at La L ajak pula pul a ba bagaikan tida tidak k siuman di atas kubur kalau bandingkan dengan Anjang njang Paman. Sedangkan dangkan ke kemati matian an emaknya emaknya Embok Tisah pun tidak menyedihkan sangat hati hati M at Lajak, kenapa kenapa pula pula dia dia tida tidak k dapat mengawal kesedihan dengan kematian kakak iparnya. Dalam kea keadaan daan Ma Mat La Lajak tida ti dak k siuma siuman n itu itu mereka papah dia balik ke rumah. Semakin terharu Ma M at La Lajak apab apabiila dia dia dipa dipaksa ksa bal balik ke ruma rumah. Te T erke rketar-keta tar- ketarr dia di a mengakui ngakui di hadapa hadapan orang kampung fasal dia berlaku curang dengan kakak kakak ipa i parn rnya ya sendir ndiri. Hi H ingga nggalah ema emaknya Embok Ti T isah sendi sendirri terserempa rempak mer mereka berdua mengadakan hubungan sulit. Selepas dimarahi oleh Embok Tisah serba salah juga Utih Embun sekiranya rahsia mereka berdua terbongkar terbongkar. Se Sengaja Utih tih Embun berikan ri kan Ma Mat Lajak nasi bercampur kotoran biar lelaki
Semenjak dia diperintah Pawang Bongsu mengawal sawah padi penduduk-penduduk kampung, tidak pernah lagi musuh tanaman mengganggu rumput padi mereka. Bertahun-tahun penduduk kampung melihat api mema memancar ncar di kawasan sawah sawah mereka seti setiap ap mal malam. am. T ahulah ahulah mereka mema memang ng Unyang U nyang Gadeh mengawal sawah padi menghalau tikus atau pianggang yang merosakkan tanaman. Tat Tatkala padi tengah berbu rbuah muda mereka nampak kepala U Unyang nyang Gade Gadeh membawa membawa usus berjurai-jurai menghalau burung-burung tiak yang galak hingga hinggap. p. Lam Lamaa-kel kelam amaa aan setel setelah ah beberapa keturunan mereka tidak tahu lagi mengenai Unyang Gadeh. Tetapi orang tua-tua mereka ingatkan supaya tidak disebut nama Unyang Gadeh itu ditakuti terkena sumpahannya. sumpahannya. Me Mereka tahu Unyang Unyang Gadeh hilang begitu sahaja setelah sekian lama mengawa mengawal sawah padi mer mereka. Asal Asal sahaj sahaja perempuan tengah bersalin tumpah darah mer mereka menuduh nuduh Unyang U nyang Gadeh yang yang melakukan setelah terlepas daripada sumpahan 36
tersebut mengikut telunjuknya sepanjang masa. Setelah Mat M at Lajak Lajak mema mematuh tuhii apa sahaja sahaja kemahuannya, lantas dia menyuruh adik iparnya berikan makanan bercampur kotoran kepada Embok Tisah. K etika tika inil nilah Embok Ti T isah sah yang me memang amalkan semangat padi itu tidak dapat mengawa mengawal perasaan. M arahnya arahnya sent sentiiasa asa mel meluapluap apabila kenangkan Utih Embun tergamak melakukan perbuatan keji terhadapnya. Setiap mal malam senti sentias asa a sahaja Embok Embok Ti T isah sah mendenga mendengarr bisikan semangat padi yang mendampinginya mengenai perbuatan menantunya sengaja menganiaya dia anak beranak. "Pawang Libin tu memang bapa saudara saya, ustaz," ustaz," be beritahu Ka Kadir dir Mi M isai sai apabi pabilla kenang kenang kejadian yang menimpa kampung halamannya. M emang Ka Kadir dir M isai yang yang be beritahu sa saya mengenai kejadian Embok Tisah meninggal dunia duni a dengan dengan tidak tidak berkepal kepala. Te Tetapi maya mayatn tnya ya pulih semula setelah dikibas dengan kain hitam panj panja ang se sedepa depa oleh Pawang Libi Li bin. n. Ketika tika kej kejadia dian itu itu be berla rl aku Ka Kadir dir Mi M isai masih masih kecil kecil lagi tatkala umurnya 10 tahun. "Saya tak tengok mayat tu tak berkepala, sebab ayah saya tak beri jengah," ujarnya sengaja memperlahankan kereta sebaik sahaja melalui selekoh Mi M inah. Se Setelah me melalui selekoh Mi M inah itu tidak pula ternampak jelmaan perempuan mengendong anak melintas di situ. Tetapi Kadir M isai per percaya caya jelmaan itu itu ber berpunca daripa ri pada da per perempuan Or O rang Asli Asli mengendong akan akan di langgar lori balak semasa melintas jalan. Disebabkan ketakutan pemandu lori berkenaan terus sahaja melarikan diri setelah mangsa tercampak ke perdu pokok di tepi selekoh jalan berkenaan. Apabila jalan kayu balak itu diturap minyak tar tempat berkenaan sudah menjadi jalan menghubungkan daerah kecil di situ. Semenjak itu pula mereka yang melalui jalan berkenaan seringkali terserempak jelmaan perempuan
mengendon ngendong g anak. Te T etapi bel belum per pernah jelm jelma aan perempuan itu itu menganggu mereka
sampai kereta terbabas melanggar tebing. Jelm Jelma aan itu itu sekadar melint lintas dalam lam masa sekelip mata kemudian menghilang ke bawah gaung. K adir dir M isai pun se sekada kadarr dibe di berita ri tahu hu oleh mereka yang melalui kawasan tersebut. Beberapa Orang Asli yang tinggal berhampiran selekoh M inah nah itu itu ce ceritaka ri takan kepa kepada da Kadir dir Mi M isai. Me M ereka jug juga sudah kerap rapkali meliha lihat Jelm Jelma aan yang mereka sendiri ndiri pangg panggil M inah nah itu. itu. M emang mereka pe percaya caya M inah dila dil angga nggar lori ori bal balak sema semasa sa mengendong ngendong anakn anaknya ya di belakang kerana mahu mencari suaminya tidak balik ke rumah. Sejak pagi suaminya keluar mencari rotan hingga santak malam tidak balik ke rumah, terpaks terpaksa a Mi Minah nah keluar menca mencari rinya nya.. Di D ia se sendiri ndiri tidak dapat mengelak sewaktu lori balak melalui selekoh. Sekali gus dia dirempuh hingga terpelanting tidak dapat bertahan. K etika ti ka may maya at Mi M inah bersama sama anakn anaknya ya ditemui oleh suaminya sebahagian tubuhnya 37
sudah dimamah babi hutan. Sebab itu mereka tidak tidak dapat mengagak ngagak sama sama ada benar Mi M inah dirempuh lori balak. Tetapi di selekoh berkenaan jugalah lori balak terbabas merempoh pokok di lereng bukit. Pemandu lori mati tersepit diterjah kayu balak dari belakang. Tet Tetapi pe perka rkara yang di lua luar pe pengetahuan it itu saya tidak ambil peduli sangat. Saya sekadar tersengih-sengih sahaja apabila diberitahu demikian oleh Kadir Misai. Dia sendiri pun sekadar mendengar cerita mereka sahaja, bukannya melihat kejadian tersebut sendiri. M emang K adir dir Mi M isai sendiri ndiri menga ngakui dia dia tida tidak k pernah terserempak perempuan mengendong anak nak di selekoh Mi M inah nah Itu. I tu. Lainlah sewaktu melalui Bukit Kijal di Tere Terengganu memang Kad Kadir Misa Misai mengalam lami bayangan putih mengekori keretanya. Sewaktu ke Kuala Kuala Te Terengganu ngganu baya bayanga ngan n puti putih yang menerpa cermin keretanya seolah-olah lembaga wanita melayang-layang di udara dengan tidak berk berka aki. ki. Ti T idak dak la lama selepas pas itu itu apa apabi billa melalui Bukit Bukit Ki K ijal meningg ninggalkan kan Te T erengg rengganu dia dia diterpa bayangan putih seperti lembaga lelaki. Saya tidak hairan sangat dengan pengakuan Kadir dir Mi M isai sai, dise disebabka babkan n dia dia sering ber berjalan pada pada wakt waktu u malam. Kada Kadangkala sudah jam jam 2.00 pagi pun Ka K adir dir M isai sai akan memandu ke keretanya melalui jalan berbatu-batu dari Kelantan menuju ke Pahang. Dia akan meranduk dingin malam me melalui lebuh ra raya dar dari K edah dah ke Kuala Kuala Lumpur dengan tidak hiraukan apa-apa. Perjalanan di waktu tengha malam memang bermacam-macam perkara boleh ditemui, apalagi tatkala mata tengah mengantuk. Sebab itu saya saya ingatkan jug juga a K adir dir Mi M isai sai supaya berhentikan kereta di tepi jalan untuk tidur sekejap. Biarlah rasa mengantuk mata hilang kalau mahu meneruskan perjalanan. "Ki "Kita be berhenti kalau kalau terser terserempak mpak per perempuan di tengah malam macam ni, ustaz," sengaja
Kadir dir M isai bergur bergura au selepas pas jauh meningg ningga alkan selekoh Minah. "Ke "Kenapa tak cakap cakap begit begitu u masa masa me melintas di selekoh tu?" ujar saya saya mengusi ngusik Ka K adir dir Mi M isai. "Takkan jelmaan perempuan tu keluar kalau ada ustaz!" ustaz!" tersengih-se ngih- sengih Ka K adir dir Mi M isai menyahut. "Ka "Kalau je jelmaan tak keluar tak ki kirra sia siapa pun ia keluar juga juga," jelas saya mengerli rl ing K adir dir Mi M isai sai. "Mas "M asaka akan n je jelmaan maan per perempuan mpuan tu tu bole boleh bertahan kalau terserempak ustaz!" sengaja Kadir dir Mi M isai bergurau, tetap tetapii jauh di li lipata patan n hatinya dia percaya jelmaan demikian tidak akan tersergam di hadapan saya. Tet Tetapi saya bimb imbang jug juga dengan sika ikap Kadir dir M isai itu. Ma M anal nalah tahu jel jelmaan terse tersebut but akan menguji tatkala sa saya ber bersama K adir dir M isai sai meranduk kege kegelapan pan malam. malam. Ta T atkala bal balik dari dari Teru Terun ng di Brua ruas menuju ke Pan Pantai Remis, is, memang K adir dir Mi M isai sai juga uga mengusi ngusik demik demikiian. Sewaktu melintas selekoh di keliling belukar, tiba-tiba sahaja keretanya mati enjin. Sempat jug juga dia ketepika ikan keretanya naik ke atas rumput. Belum sempat dia membuka pintu kereta mahu menjengah enjin, tergamam dia melihat seekor ular tedung selar mencodak kepala di depan lampu kereta. M emang mang ter terkil ki lan juga juga saya saya dise disebab babkan kan dia dia celupar mulut sangat mahu melawan syaitan di mana-mana. Perkara melawan syaitan bukan macam berhadapan dengan musuh tunjuk keras kepala. Bukan mudah mahu menewaskan gangguan syaitan sekiranya tidak ada izin dari Allah Subhanahu Wataala. Tat Tatkala ular lar tedung se selar lar itu itu me mencodakkan kepa kepalla se serba sa salah jug juga a Ka Kadir dir M isai mahu melompat keluar. Dia masuk semula ke dalam ker kereta memerhati hati ke arah arah saya saya.. Te T erdia rdi am Ka K adir dir M isai sai tidak tidak bercakap cakap sepa sepatah apa apa pun disebabkan ular tedung selar itu bagaikan berdiri tegak denga dengan ekor cecah ke ke tanah. tanah. 38
Ket i ka inilah sebuah lori meluncur laju dari belakang. Serta merta sahaja ular tedung selar itu menerpa ke arah lampu lori mencarak menyilau ke mata. Sekaligus saya melihat ular tedung selar berkenaan terhumban dirempuh lori tersebut. Tet Tetapi lori lori melun luncur laju laju itu itu tiba iba-tib -tiba a menjun junam ke dalam gaung di selekoh jalan hingga tidak kelihatan di dalam kegelapan malam. Sebaik sahaja lori tersebut terhumban ke bawa bawah h gaung, tiba tiba--tiba tiba sahaj haja enji njin kereta K adir dir M isai boleh di dihidupka hidupkan n semula. Te Tetapi tapi dia dia bertambah celupar cakapnya setelah keretanya meluncur semula mula di atas atas aspal aspal jalan. jalan. Kada K adangkala mema memang ng serba salah juga j uga saya dengan dengan sikap sikap Kadir dir M isai yang yang sudah sudah ter terlepas pas cakap di manamanamana saja. Tet Tetapi Kad Kadir Misa Misai jug juga akan rahsiak iakan daripada saya kalau terserempak jelmaan di mana-mana. Perkara dia terserempak jelmaan per perempuan mpuan di selekoh Mi M inah me memang mang dia dia mengakui di depan saya tidak pernah terserempak terserempak apaapa-apa apa. Kalau K alau tidak tidak anak anak saudaranya saudaranya M at Puzi Puzi yang yang beritahu sengaj ngaja dia dia rahsiakan daripada saya. Sebab itu tahu sangat saya celupar upar muIut muI ut pun Ka Kadir dir Mi M isai dia dia tida tidak k akan berundur sekiranya terserempak jelmaan demikian tatkala meranduk kegelapan malam. "Pontianak tu sebenarnya malu, betul ke, ustaz?" ustaz?" K adir dir Mi M isai sai ter terus me mengusi ngusik apa apabil bila teringat mengenai kisah jelmaan perempuan mengendong anak anak di selekoh M inah. Saya Saya tidak tidak menyahut. menyahut. M anal analah saya tahu tahu disebabkan tidak pernah terserempak pontianak. Sengaja Kadi adir Mi M isai sai ungkit ungkit mengenai ponti pontianak disebabkan perempuan tengah bersalin mati akiba kibatt tumpah tumpah darah. J elmaa maan perempuan perempuan itul itula ah menjadi pontianak yang mengilai panjang tatkala tatkala bula bulan mengamba ngambang ng penuh. Bukan Ka Kadir dir M isai sahaj haja me menuduh demikian, Agoes juga bimbang Fitriati akan mengalami kejadian demi demikia kian. Sekalipun kali pun Ag A goes oes tidak mempercayai dakwaan karut itu, tetapi dia
berasa bimbang selagi tidak dapat membuktikan kebenarannya. Dia mahu buktikan Fitriati tidak akan menjelma menjadi pontianak disebabkan jarin jariny ya tida idak ditu itusuk jaru jarum m, mulut lutnya tida idak dibubuh cincin emas, ketiaknya tidak diletakkan telur ayam sebiji. M ama amak Bandaro sendi sendirri berk berke eras tida tidak k mahu mahu mayat anaknya diperlakukan demikian. Biarlah Fitriati menjelma menjadi pontianak kalau per perbuatannya buatannya rnelangga rnelanggar petua petua demik demikiian. H iba jug juga hati sa saya dise isebabkan keperca rcayaan demikia ikian n masi masih h membe membellenggu mer mereka yang percaya sangat dengan jelmaan pontianak. "Wanita yang mati semasa melahirkan anak dikira syahid, macam mana boleh menjelma jadi pontia pontianak!" nak!" tutur H aji Solim Solim ingatkan ingatkan Ag Agoes oes supaya tabah melalui ujian getir demikian. Sebaik sahaja diberitahu mengenai kematian Fitr Fi triiati tida tidak k berta rtangg ngguh Ha H aji Soli olim da datang tang dari dari Batusangkar. Batusangkar. Sempat mpat juga j uga saya saya ber bertemu Haji Haji Solim disebabkan seminggu saya di Bukittinggi bersama kel keluar uarga. K eramahan Fi Fitri triati sewaktu waktu mula bertemu dulu tentu tidak mudah saya lupakan. Sebab itu berat sangat hati saya meninggalkan Bukittinggi sekalipun seminggu habiskan masa di sana. "Kalau "Kalau ustaz ke Batusangka Batusangkarr mesti singg singgah ah ke rumah!" umah!" tegas Ha Hajah Pa Patomah tomah iste isterri H aji Solim Solim inga ingatkan saya saya.. Me M emang Ha H ajah Pa Patomah tomah jug juga terlalu ramah sama macam arwa rwah Fitria Fitriati. Tat Tatkala saya sing inggah di ma madras rasah Haji Haji So Solim di Batusangkar, ngkar, dia di a merungut ker kerana H aji Solim Solim habiskan masa di madrasah sahaja. Sebab itu H ajah Patoma Patomah h bawakan saya saya mel melihat ruma rumah h tua di Ka K ampai Nan Panjang, biar saya saya memahami mengenai kehidupan masa lampau nenek moyang dahulu. Di rumah tua itu saya dapat membayangkan bagaimana perempuan dijaga pelihara seisi keluarga. Saat ini saya tersengguk sedih apabila kenang kenapa per pere empuan mati mati sema semasa sa 39
melahirkan anak dituduh akan menjelma menjadi pontianak?
ramai kalau orang kampung sendiri sengaja membuat heboh. Bukan orang kampung sahaja terserempak lembaga putih itu merayau-rayau tidak menentu, mal malah Unus Unus Tag T agang nampak ke kelihat le lembaga mbaga putih itu mengorek nasi dalam periuk di tungku dapur dapur.. Asa A sal sahaj haja nasi nasi disua disuap p ke mulut lantas sahaja sahaja bolos bolos di bel belakang yang yang ber berlubang. ubang. Je J elas sanga sangatt dapat dapat dil dilihat ole oleh Unus Unus Tag Tagang bel belakang akang lembaga itu berlubang laksana pembuluh saluran air. Tet Tetapi Unus Unus Tag Tagang tida idak be berita ritahu ayahnya Berahim Cerneh mengenai lembaga berkenaan. Biarlah ayah atau neneknya tidak diberitahu, kerana kerana bimbang bimbang mereka akan akan menyangka dirinya terpengaruh dengan tuduhan orangorang kampung. Selepas dua minggu kematian emaknya seisi kampung percaya mayat sudah bertukar menjadi hantu bungkus. Lembaga putih yang sering menceroboh masuk ke dapur mengeruk nasi dalam periuk tentu jelmaan Lijun. Kalau tidak tidak masakan sakan dia dia masuk masuk ke ruma rumah Berahim Berahim Ce Cemeh meh atau Nga Ngah Saebah bah sahaj sahaja! Te Tentu ntu hantu bungkus tersebut mencari saudara maranya sendiri seolah-olah meminta pertolongan. A pabi pabilla ia mence mencerroboh masuk masuk ke dapur dapur,, tentulah Berahim Cemeh akan bertahlil dan membaca Yas Yasiin sepanj sepanjang ang mal malam. am. Te T etapi semenjak kejadian lembaga putih terlompatlompat masuk ke dapur tidak pernah pula Ber Berahim him Cemeh bertahlil tahli l dan memba mbaca Y asin. sin. Berdengkur dia nyenyak tidur sampaikan tidak sedar sedar mengenai mengenai lembaga berkenaan kenaan menceroboh menceroboh masuk. Dia sekadar melihat rimah nasi bertaburan di dapur hingga ke pintu serta bau busuk yang meloyakan. A pabi pabilla anaknya anaknya Unus Unus Ta T agang melarang supaya tidak digunakan lagi periuk di atas tungku marah juga Berahim Cemeh. Tidak ada sebab anak baru belasan tahun itu membuat peraturan dalam rumahnya selagi dia masih
5. LEMBAGA LEMBAGA HERET KA KAIIN KAPAN
H eboh seluruh seluruh kam kampung pung menge mengenai nai lembaga mbaga putih menceroboh masuk ke dapur mengeruk nasi di periuk, hingga masing-masing menjadi kelam kabut. Sekalipun lembaga berkenaan tidak menceroboh semua rumah di kampung ber berkenaan, tetapi rumah umah Ngah Saebah bah sudah beberapa kali diceroboh. Rumah menantunya Berahim Cemeh juga beberapa kali diceroboh semenjak isterinya Lijun meninggal dunia. Setelah dua mlnggu Lijun meninggal dunia kejadian lembaga putih masuk ke rumah mengeruk periuk nasi di dapur sudah heboh sekelil keliling kampung kampung.. Me M ereka me menuduh te tentu jelm jelma aan Lijun Lijun balik semula ke rum rumah setelah lah bertukar menjadi hantu bungkus. Sebab itu mar marah benar Nga N gah h Saeba Saebah apabi apabilla kemati kematian an anaknya dijadikan punca orang-orang kampung membuat tuduhan. Lantas sahaja haja Nga Ngah h Saebah menghunus nghunus parang mahu mengamuk siapa sahaja menuduh mayat anaknya bertukar menjadi hantu bungkus. Tet Tetapi segera dip dipu ujuk juk Berah rahim Cem Cemeh supaya emak mentuanya tidak ikutkan perasaan sangat. M anal analah mereka bol bole eh menutup nutup mulut mulut orang orang 40
terconggok. Dia tidak mahu periuk yang digunakan semenjak arwah isterinya itu dicampa dicampakk kkan an sahaja sahaja se sematamata-ma mata ta seisi seisi kampung kampung heboh dapurnya diceroboh. Tet Tetapi apabila mahu menanak nasi anak gadisnya Sahirah beritahu mengenai periuk dilumuri tanah merah. Bau hanyir tanah kubur bersama busuk meloyakan menusuk ke hidung. Dalam masa yang sama pula Berahim Cemeh diberitahu mengenai kubur isterinya berlubang sebesar batang pinang. Bertambah rusuh hati Berahim Cerneh apabila kenang nasib yang menimpa nimpa keluarga keluarganya. Sebelum meninggal dunia arwah Lijun sudah cukup menderita akibat sakit perut berterusan hingga berbulan-bulan. Puas Berahim Cemeh berubat ke mana pun, tetapi penyakit Lijun semaki makin n bertambah teruk. teruk. M emang mang dia dia ber berputus putus asa juga disebabkan keadaan Lijun sudah tidak boleh boleh diba dibantu ntu la lagi. "Ka "Kalau per perkara hantu bungkus ni benar, benar, ki kita tak perlu rasa malu, ayah," tutur Unus Tagang tidak bersetuju dengan sikap ayahnya seolaholah tidak percaya kejadian demikian menimpa keluarganya. "Kamu jangan nak tunjuk pandai, Unus," jerk jerka ah Nga Ngah Saebah sebaik sa sahaja Unus Unus Tag Tagang cuba ingatkan ayahnya. "Nenek pun janganlah ikut per perasaa asaan sanga sangat, t,"" Unus Unus Tag T agang memujuk mujuk disebabkan dia sendiri melihat lembaga putih itu melompatompat-llompat ompat membol mbolos os ke dapur ruma rumah. "Kam "Kamu u cakap ni, ni, kamu nampakkah nampakkah le lembaga putih tu, Unus?" sengaja Berahim Cemeh menguji anaknya. Tert Tertu unduk Unus Unus Tag Tagang tid tida ak da dapat ma mahu rnenjelaskan. Serba salah benar dia mahu memberitahu mengenai lembaga putih yang terlompat-lompat masuk ke dapur. Dia baru sahaja sahaja mahu menyeret menyeret basi basikal dari bawa bawah h ruma rumah h tatkala subuh menjelang, sebaik sahaja mahu ke kebun Ah Ah Soon ambi ambill upah mengepam ngepam racun. acun. Ketika ini Ah Soon juga sudah menunggu di
tengah halam halaman an dise disebabkan babkan dia di a mahu mahu Unus Unus Tag Tagang iku ikut sama ke kebunnya. Terk Terke ejut jut jug juga Ah Soon hing ingga dia terga rgamam apakala ternampak lembaga putih terlompatlompat. ompat. J elas sang sanga at dia dia melihat lembaga itu berbungkus kain putih dengan langkahnya melompat-lompat akibat kaki masih terikat. Apabi pabilla dia dia memberitahu Unus U nus Ta T agang sengaja anak muda itu berpura-pura untuk sembunyikan rahsia. Semenjak itu pula Ah Soon tidak berani jejak kaki ke rumah menjemput Unus Tagang. Biarlah anak muda itu sendiri datang ke kebunnya ambil upah mengepam racun.
Tet Tetapi Be Berah rahim Cem Cemeh tida idak mahu anaknya rnernpercayai tuduhan orang-orang kampung mengenai mayat emak emaknya yang sudah dikebumikan menjelma menjadi hantu bungkus. Perkara bertukar menjadi hantu bungkus samalah macam menghina arwah Lijun, seolaholahnya mayatnya tidak diterima bumi. Siapa pun tidak boleh membuat tuduhan disebabkan Allah saha sahaja ya yang mengetahui ngetahui bai baik yang ghai ghaib mahupun yang nyata. 41
M emang Unus Unus Ta T agang tida tidak k bernia berniat mahu mahu persendakan ayahnya. Dia sekadar melihat lembaga berbungkus kain putih terlompatlompat di tenga tengah hal halaman. man. Apa A pabi billa dia dia mendehem lembaga berkenaan berpaling ke arahnya. arahnya. Sebaik baik sahaja sahaja berte bertentang ntang mata cepat cepatcepat lembaga tersebut membolos masuk melalui dinding macam bayangan boleh menembusi ke dalam. Ten Tentu Sahirah jug juga beras rasa hairan apabila melihat periuk di atas tungku dipenuhi tanah merah berlumpur. Tiba-tiba sahaja bau busuk menusuk sampai meloyakan tekak. Sahirah tidak berniat mahu berolok-olok tatkala memberitahu ayahnya mengenai periuk di atas dapur dilumuri tanah. Siapa pun pula campakkan periuk berkenaan ke dalam lumpur hingga berlumur demikian? "Patutnya kamu bertahlil dan membaca Yas Yasin tia tiap p-tia -tiap p pe petang!" bisik isik Lebai Lias Lias setelah lah diberitahu oleh Berahim Cemeh. Tidak sepatutnya lelaki itu memarahi anaknya kalau Unus Tagang melihat lembaga putih terlompatlompat. "Ja "Jadi, di, iste isterri saya jadi hantu ke?" ke?" gerutu Berahim Cemeh tidak dapat menerima tanggapan demikian terhadap isterinya. "Siapa pun tak kata Lijun jadi hantu," tegas Lebai Lias ingatkan Berahim Cemeh supaya tidak marah-marah menghadapi kejadian tersebut. Perkara yang tidak diketahui manusia semuanya muanya dal dalam pengetahuan ngetahuan Al A llah, seba sebab b itu itu siapa pun tidak sepatutnya ungkit-ungkit sangat. "Ka "Kalau beg begitu iste isterri saya tak diteri diterima ma bumi!" sebak bak benar benar Berahim Berahim Cemeh meh apabil bila menyangka Lebai Lias seolah-olah mempercayai tuduhan orang-orang kampung. "Istighfa "Istighfarr rrull ulla ah al al-azzim," zzim," kel keluh Leba Lebaii Li L ias disebabkan lelaki itu masih berkeras mengangg menganggap ap orangorang-or orang ang kampung kampung sengaja sengaja mahu menghina arwah isterinya.
M endengus mar marah Berahim Berahim Ce Cerneh sema semasa sa meninggalkan rumah Lebai Lias. Tidak sepatutnya guru membaca al-Quran itu ikut sama penduduk-penduduk kampung menuduh arwah Lijun menjelma menjadi hantu hungkus. Tah Tahu sangat dia mengenai hantu bungkus menjelma setelah mayat tidak diterima bumi. Sejak bertahun-tahun neneknya sudah beritahu mengenai hantu bungkus yang terlompatlompat balik semula ke rumah menyelongkar periuk di dapur. Sampai bila pun Berahim Cemeh tetap kenang kenang mengenai ngenai Nyah yah I mbun kakak neneknya neneknya betukar menjadi hantu bungkus. Seisi kampung menuduhnya mayat tidak diterima bumi apabila mati menjelma-menjelma hantu bungkus terlompat-lompat. Beberapa kali neneknya Andak Mi M isah sah terser terserempak mpak le lembaga mbaga ber berbungkus kain putih itu mengeruk nasi dalam periuk. Andak Mi Misah sah sekadar bersemb bersembunyi unyi di sebal balik pintu sahaja setelah terserempak tatkala mahu ke bilik bili k air air.. Tida Tidak sempat lag lagi Anda Andak Misa Misah mahu ke bilik air terus sahaja meleleh di sebalik pintu apabila melihat lembaga berkenaan mengeruk nasi. Asa A sall sahaja sahaja dij dijamah amah nesca nescaya akan akan bolos bolos di belakangnya hingga berlonggok di lantai menja njadi rima ri mah. Te T etapi mereka tahu yang yang bolos di belakangnya akibat berlubang itu bukannya nasi, tetapi ulat berenga. M emang mang keluarga A ndak Mi Misah menja njadi gelisah dengan kejadian tersebut selepas kema kemati tian an Nyah yah Imb I mbun. un. Ka K alau ma mahu dituduh dituduh Nyah yah Imb I mbun un menj menje elma menja njadi hantu bungkus, bungkus, mereka melihat kubur perempuan itu tidak berubah apa-apa. Tidak pula berlaku kejadian ganjil sewaktu mereka mengusung mayat ke kubur. Lainlah kalau berlaku kejadian ganjil memang mereka boleh mengagak punca jelmaan hantu bungkus itu merayau-rayau di dalam kampung. 42
Perkara hantu bungkus mengganggu memang tidak pernah berlaku di kampung mereka. Ma Manalah Andak Andak Mi Misah tahu apa apabi billa terserempak lembaga putih menceroboh masuk ke dapur terus menyel nyelongkar ongkar per periuk. Te T etapi setelah beberapa orang terserempak juga tatkala dinihari mahu turun ke telaga, mereka seisi kampung mula diganggu bimbang. M anal analah tahu ruma rumah h mereka pula pula dicerobohi lembaga berkenaan. Sewaktu lembaga itu melintas mereka mendengar orang mendengus-dengus bagaikan mengidap selsema berterusan. Setelah ternampak hantu bungkus terloncat-loncat macam kaki terikat mereka yang melihatnya menjadi gementar hingga terkaku tidak bergerak. Sebab itu kejadian tersebut dibe diberritahu pad pada a Dukun Ma M akdum. Biarlah dukun itu sendiri usahakan supaya jelm jelma aan hantu bungkus itu itu diha ihalau lau jau jauh dari kampung mereka. Apab Apabiila seisi kam kampung pung mendesaknya ndesaknya terpaksa juga Dukun ukun Makdum M akdum sediakan tiga pelepah kelapa kering. Dukun M akdum sendi sendirri canca cancangka ngkan n pelepah pelepah ke kelapa itu itu di atas kubur Nyah Embun tatkala senja mengepak. "Dunia kau tak sama dengan dunia kami, bal balik kamu ke sana! sana!"" se seru Dukun Dukun M akdurn kdurn sewaktu memukul pelepah kelapa itu tiga kali ke atas atas tanah kubur. kubur. Kemudian mudian dia dia mengenggam tanah di atas kubur itu dilontarkan ke sekeliling belukar. Tiga Tiga malam lam selep lepas itu itu mereka tida idak meliha lihat lembag embaga berke berkenaan merayau-r u- rayau. Asal A sal sahaj sahaja a terdengar tapak kaki berjalan di halaman cepatcepat mereka menjengah dari celah lubang dinding, tetapi tidak kelihatan siapa hun di situ. Tet Tetapi mereka gempar semula sebaik habis sahaja tempoh tiga malam. Lembaga putih itu terlompat-lompat hingga mengetuk dinding rumah pula. Terp Terpa aksa Duk Dukun Mak Makdum dipa ipanggil se semula setelah keadaan semakin kalut apabila lembaga
berkenaan mengganggu. Bukan takat mengeruk nasi di dalam periuk sahaja, tetapi semakin berani naik ke rumah menyelongkar almari
pakai pakaian. Hab H abiis pakai pakaian an mangsa dise disepahpahsepahkan di lantai hingga diselaputi tanah lumpur menjijikkan. Setelah dibasuh ke sungai pun bau busuk meloyakan masih terhidu tatkala diampaikan di jem jemuran ran. Haira Hairan jug juga me mereka kenapa pa pakaian ian tersebut berbau busuk laksana bangkai berulat di tenga tengah bel belukar. Dukun Dukun M akdum juga juga hampir hampir berputus asa setelah puas berusaha tetapi lembaga tersebut masih juga mengganggu. "Banyak perkara yang kita mengetahui;" ujar I mam Suhud apabi apabilla ora orang-or ng-ora ang kampung kampung berjemaah Ma M aghrib ghrib di surau. "Sebab bab itu itu apa apabil bila terjadi musibah, cubalah cari kesalahan sendiri," dia ingatkan mereka setelah sekian lama surau berke rkenaa naan ti tidak dak dikunj di kunjung ungii. "Dah kelam kabut baru semua nak ke surau!" lantas Latip Piwai mengejek disebabkan mereka bertumpu ke surau setelah kampung diganggu 43
lembaga berbungkus putih macam mengheret kain kapan. sembahya mbahyang ng di rumah umah aje aje," sahut M at Khoti Khotib b apabil pabila a teras terasa a diri dirinya nya disindi disindir. r. Apa A pa salahnya dia solat bersendirian sahaja di rumah kalau tidak sempat berjemaah di surau. M anal analah ada ada masa dia mahu ke surau ka kalau balik dari memancing ikan di lubuk hujung sawa sawah h sudah sant santak ak Ma M aghrib. ghri b. Sewa Sewakt ktu u tergocohgocoh mandi di telaga, Latip Piwai sudah azan di surau. Ma M asakan sakan dia mahu terburuterburu-buru buru ke ke surau kalau baju bapak tatkala memancing tidak diganti. "Tak ada masa perkara lain, niat di hati macam mana?" Latip Piwai mencemik muka apabila kenang kebanyakan mereka bertumpu di surau disebabkan gangguan lembaga putih itu. "Me "M ereka inga ingatt la lawan hantu bungkus bungkus macam cam nampa nampak k kerbau kerbau jantan antan melutu," utu," tersengih tersengih--sengih Dukun Ma Makdum menge ngerli rl ing M at Khoti Khotib. b. Tah Tahu sangat dia fasal Mat Mat Kho Khotib tida idak per pernah jejak kaki ke sur sura au. Apa A pabi billa me memancing ncing di lubuk, dia akan leka hingga santak maghrib. M at Khoti K hotib b tidak peduli duli sekiranya kiranya huja hujan renya renyairenyai merebas turun, atau panas terik cahaya matahari memancari, dia tetap turun memancing. K adangka dangkalla se seekor ikan pun tida ti dak k pernah dise disentap nai naik, na namun Ma Mat Khoti K hotib b tetap tetap taba tabah h menghulur joran. Biarlah tidak seekor pun ikan disentap dari dasar lubuk, asal dapat habiskan masa di perdu rumpun rembia di tepi lubuk sudah sudah mencukupi. ncukupi. Ma M at Khoti K hotib b tetap tetap ula ulangi ke lubuk di hujung sawah semata-mata mahu hulurkan joran ke tengah lubuk. "Hab "H abiis maca macam m mana sekarang sekarang Duku Dukun n M akdum?" A ki Bakung pula pula mendesa ndesak k Dukun Dukun M akdum membua membuatt keputusan tatkala tatkala mer mereka sudah tidak sabar lagi dengan gangguan tersebut. "Ta "Tanyalah yang lebih bih tua tua mac macam am I mam mam Suhud Suhud," ," sahut Dukun Dukun Ma M akdum dise disebabka babkan n dia dia tida tidak k boleh membuat keputusan sendiri.
I mam mam Suhud tidak ti dak menyahut menyahut apa-apa. Sekiranya penduduk-penduduk kampung bertumpu kepadanya, dia sekadar mengajak solat hajat. Biar sama-sama berdoa memohon. Allah lindungkan daripada sebarang musibah. Kalau mahu dia di a lakukan sama sama maca macam m Dukun Dukun M akdum me memang mang dia dia tidak tidak mampu. Tet Tetapi apabila Duk Dukun Mak Makdum sendiri meminta dia hindarkan daripada gangguan hantu bungkus, bungkus, Ima I mam m Suhud Suhud memint minta a me mereka sama-sama solat hajat di surau. Sebab itu mereka mematuh matuhii kemahua kemahuan n Ima I mam m Suhud Suhud.. Siapa Siapa lagi bole boleh diha diharrapkan se setelah Dukun Dukun Ma M akdum mendesak buat solat sahaja beramai-ramai. Satusatunya yang boleh mereka harapkan memang I mam Suhud. Suhud. Jau Jauh di lub lubuk hati Ima Imam Su Suhud dia tid tida ak kesal apa-apa, sekalipun orang-orang kampung jeja jejak k ke surau tatkala berha rhadapan dengan kebimbangan demikian. K alau tida ti dak k menj menje elma hantu bungkus mer merayau-r u- rayau di dalam dalam kampung kampung nescaya mereka tidak jejak kaki ke situ. Tahu sangat I mam Suhud Suhud cuma dia bersama Latip tip Pi Piwai wai dan dan dua tiga orang tua-tua sahaja habiskan masa di surau. H arapkan Aki Aki Bakung pun sekali sekala sahaja dia menjengah muka. Setiap kali diajak Latip Piwai lantas sahaja dia beritahu mengenai keuzurannya. Tetapi Latip Piwai tidaklah mendesa mendesak k sangat. sangat. Perkara erkara mahu mahu ke ke surau surau atau atau tidak bukan boleh dipaksa macam masukkan kambi kambing ng ke kandang. kandang. Te Terpula pulanglah pada pada A ki Bakung sendiri sama ada rela atau tidak berjemaah di surau. A pa lagi ora orang muda muda ma macam cam Ma Mat Khoti K hotib. b. Pagi sudah menoreh meranduk belukar di kebun getah. Asal sal sahaja sahaja masuk masuk asar asar di dia akan akan menggalas joran kail ke lubuk memancing ikan. M erungut rungut ema emaknya me meminta minta bantu kerja-k kerja-ke erja di sawah wah Ma M at Khoti K hotib b akan akan berdal dalih sema semata-ma ta-mata mahu mengelak. 44
Puas emakn maknya ya Uda Ki Kimah mah mer merungut dengan dengan sika sikapnya, pnya, satu satu pun ti tidak dak dide didenga ngarr ol oleh Mat M at Khotib. Terpaksa Uda Kimah sendiri turun ke sawah sawah samaada mencebak, menebas tempat tempat semaian, mengubah benih sampai padi menguning nguning ma masak. sak. Ka K alau har harapkan Ma Mat Khoti K hotib b membantu sampai bila pun sawahnya akan ditumbuhi rumput memanjang. A pabil pabila a Ma Mat Khoti K hotib b tida tidak k mahu mahu memba mbantu, Uda Ki Kimah ti tidak dak membanta mbantah h anakanak-a anaknya yang masih kecil membantu. Biarlah dia dikenali jan janda di kampung berke rkenaan, na namun dia dia tida idak akan mengalah. Dia tetap tabah bekerja di sawah semata-mata mahu memelihara tiga orang anaknya. naknya. Ma M at Khoti K hotib b sudah sudah cukup membantu menoreh getah menampung perbelanjaan, tidak perlu dibebankan dengan kerja-kerja di sawah lagi. Sebab bab itu itu I mam mam Suhud Suhud tidak ti dak har harap sang sangat at anak nak sauda saudaranya ranya M at Khoti K hotib b ikut ikut je jejak dia dia habiskan masa di surau asal sahaja masuk M aghri hrib. Apa Apa lagi tatkala subuh subuh dise diselaputi kabus kabus cuma dia bersama Latip Piwai sahaja yang terconggok di tengah surau. Siapa yang mahu bangun semasa sejuk membungkus subuh, melainkan mereka yang rela sahaja. Lagi pun Ima I mam m Suhud Suhud ti tidak dak perlu perlu mendes mendesa ak sesiapa pun ikut dia berjemaah di surau. Perkara surau tidak sama macam mengajak orang kenduri doa se selamat. M ereka datang datang kenduri nduri doa selamat disebabkan dijemput tuan rumah. Kalau ke ke sur sura au sia siapa pun tida ti dak k akan akan menj menje emput kecuali dengan rela hati menunaikan ibadat sahaja. "Ki "Kita buat sem sembahya bahyang ng hajat sebahag sebahagian dari daripada pada ikhtia khti ar aje," be beritahu ri tahu Ima Imam Suhud sebaik sahaja selesai solat sunat hajat. M emang I mam Suhud sendir ndiri tida tidak k tahu sama ada hantu hantu bungk bungkus us yang mencema ncemaskan penduduk kampung boleh dihalau setelah mereka sol solat at haj hajat. Ma Manalah dia dia tahu sekir ki ranya doa me mereka tida tidak k dima di makbulkan Al A llah. Bia Bi arla rlah
semua ditentukan ditentukan ole oleh Al A llah, ke kerana urusan urusan Allah siapa pun tidak perlu mahu pertikaikan. Tat Tatkala me mereka ma mahu turun run mening inggalka lkan surau, surau, Ma M at Khoti K hotib b yang be berdiri rdi ri di hada hadapa pan n sekali tergamam sebaik sahaja melihat lembaga berbungkus kain putih itu terloncat-loncat melintasi halaman surau. Cepat-cepat dia undur ke belakang di celah orang ramai yang berpusu mahu turun. "Ke "Kenapa napa,, M at Khoti K hotib? b?"" terkejut terkejut juga uga Ima Imam Suhud apabila melihat anak saudaranya cemas tida tidak k menentu. nentu. M at Khoti K hotib b tida tidak k menya menyahut. hut. Muka M ukanya nya pucat ketakutan setelah melihat lembaga tersebut tercegat di tengah halaman. "Dia "Di a dah dah datang datang,, Ima I mam," beritahu Aki Aki Bakung mengeluh pendek. Dia juga tidak menerus kan langkahnya mara ke tangga surau. "Hiis, ber "H berkeras keras sanga sangat dia dia nak nak cari cari geruh!" ruh!" gerutu Dukun Dukun Ma M akdum me menyuruh nyuruh orang kampung berundur ke belakang. Dia sendiri berdiri di kepala tangga surau lantas menekan ibu jari kakinya ke lantai . Tet Tetapi Im I mam Suhud terus rus turun run ke halam laman surau. Apab A pabiila dia dia cuba mendekati lembaga mbaga berkenaan, cepat sahaja ianya melompat hilang di dal dalam kege kegelapa apan mal malam. Ke Ketika tika ini ini I mam Suhud membacakan 7 kali: Laqod ja-akum rasulummin anfusikum 'azizun 'alaihi ma'anittum horisun 'alaikum bilmukminina ra-ufurrahim, fa-in tawallau fahasbiyallahhu lailaha illa huwa 'alaihi tawakkaltu wahuwa rabbul 'arsyil 'azim. K etika tika ini ini mereka me mendenga ndengar jeritan hal halus jau jauh di hujun jung kampung mendayu-da -dayu ber bersama sama hembusan hembusan angin angin mal malam. Sel Selepas epas mereka solat sunat hajat di surau tiga malam berturut-turut hampir dua minggu orang-orang kampung tidak terserempak lagi lembaga putih itu merayaurayau-raya rayau. u. Tida Tidak lam lama selep lepas itu itulah lah Uda Uda Kima Kimah terkejut tatkala tengah malam apabila terdengar 45
suara suara halus perempua perempuan mema memanggil M at Khoti K hotib b dari tengah halaman. halaman. Ke K emudian mudian dia dia mendengar ndengar M at Khoti Khotib b me membuka mbukaka kan n pintu. pintu. Te T erke rkejut Ma M at Khotib hotib me melihat hat Nya N yah Imb I mbun un terce terceg gat di kaki kaki tangga dengan pakaian berselubung kain kapan berselaput tanah merah. H airan juga Uda K imah apa apabil bila a melihat hat anakn anaknya ya M at Khot Khotiib me mempel mpelawa awa perempuan perempuan itu itu ke tel telaga untuk untuk mandi. mandi. Ke K enapa pula pula jelmaa maan Nyah yah Imb I mbun un itu itu menj menje engah ke rumahnya rumahnya,, tida ti dak k bal balik ke rumah rumah suaminya suaminya? ? Ti Tibaba-tiba tiba pula Ma M at Khotib hoti b me menja njadi ber berani mengajak je jelmaan perempuan itu ke telaga mahu dimandikan biar lumpur di badannya dibersihkan. Setelah menyedari keadaan tersebut cepatcepat cepat Uda Uda K imah mah ber berlari ke rumah umah aba abangnya ngnya I mam Suhud. Di Dia me mesti ber beritahu aba abangnya mengenai kejadian tersebut sekalipun hatinya bimba bimbang dengan dua orang lagi adikadik-a adik dik Ma M at Khotib hotib teng tenga ah nyenya nyenyak k tidur. ti dur. Tetapi tapi I mam Suhud tidak terkejut apa-apa setelah diberitahu ole oleh adi adiknya knya Uda Kimah rnenge rnengenai nai M at Khoti K hotib b mandikan ndikan jelmaa jelmaan Nya N yah h Imb I mbun un itu. i tu.
terconggok di tangga tangga. M ereka terkejut apabi pabilla terdenga terdengar abangnya bangnya M at Khotib hoti b ketawa ketawa kuat kuat di telaga seolah-olah digeletek orang. Apabila mereka menerpa ke pintu mahu memastikan ketawa ketawa M at Khoti K hotib b dari arah tel telaga, tiba tiba--tiba tiba sahaj haja ketawa ketawa itu te terhenti henti.. Ke K etika tika ini inilah mereka nampak nampak ema emakn knya ya Uda Ki Kimah mah balik bali k bersama bersama I mam Suhud. Suhud. Cepat-ce pat-cepat pat pula pula I mam mam Suhud Suhud bersama bersama Uda Kimah mah menyur menyuruh uh ke ke telaga. Seba Sebaiik sahaj sahaja mereka menje njengah ngah ke ke tel telaga, Uda Uda Ki Kimah mah melihat Ma Mat Khoti K hotib b tercang tercangkung kung kaku denga dengan tangannya seolah-olah menggosok batang pisa pisang ng di hada hadapannya pannya. Ta T atkala Ima I mam m Suhud memegang bahunya bahunya M at Khot Khotiib jatuh tergolek tergolek tidak bergerak apa-apa. "Innailillah wa-innailillahi raji'un," raji'un ," keluh I mam mam Suhud te terus me mengaj ngajak adikn diknya ya Uda Kimah membawa naik mayat yat Ma M at Khoti K hotib. b. Seisi kampung bertambah bimbang selepas kema kemati tian an M at Khoti Khotib b akiba kibatt dige digeletek hantu bungkus bungkus je jelmaan Nya N yah h Imb I mbun. un. M ereka se semakin kin gelisah kerana jelmaan itu akan mengganggu sesiapa sa sahaj haja. Te T entu je j elmaan Nya N yah h Imbun I mbun itu itu
Sewaktu Ima I mam m Suhud Suhud sampa sampaii ke ruma rumah h Uda U da Kimah, dua orang anak Uda Uda K imah sudah sudah 46
bertambah marah setelah mereka sembahyang hajat berjemaah di surau. Lantas sahaja mereka sal salahkan Ima I mam m Suhu Suhud d yang menyebabkan menyebabkan jelm jelma aan terse rsebut semakin mengganas. Sebab itu jelmaan tersebut sengaja menyerbu M at Khoti K hotib b ana anak k sauda saudara ra Ima I mam Suhud Suhud sendiri ndiri.. Tet Tetapi Ima Imam Suhud sudah ing ingatkan mereka solat hajat yang mereka lakukan, sekadar sebahagian ikhtiar sahaja. Perkara makbulkan doa mereka terserah kepada kepada ketentuan ketentuan Al A llah. Siapa pun tidak dapat menentukan segala di dalam pengetahuan-Nya. Batang Batang pisang yang yang digosok ole oleh Ma M at Khoti K hotib b sama sama dengan dengan batang pisa pi sang ng alas alas tempat memandi mandikan kan maya mayatt Nya N yah h Imbun I mbun sewa sewakt ktu u jen jenazah dima imandika ikan. Kes Kesal jug juga Aba Abang Ipin suami suami Nya N yah h Imbun I mbun denga dengan n kejadian kejadian yang yang menimpa nimpa M at Khoti Khotib. b. Se Sekiranya kiranya jelmaan itu itu sengaja mengganggu dirinya bila-bila Abang I pin pin dapat dapat menge mengelak dise di seba babkan bkan dia dia dapat dapat membezakan yang mana jelmaan dan yang mana wujud. wujud. Ten Tentu Mat Mat Khot Khotib yang masih muda itu itu tidak berdosa apa-apa menyebabkan dia menjadi mangsa mangsa. Mat M at Khot Khotiib sekadar kadar terpedaya terpedaya apabil bila melihat hat jelmaa maan Nyah yah I mbun mbun hingg hingga a sa sanggup nggup mahu mandikan ke telaga. Tatkala inilah jelm jelma aan itu itu menggelet leteknya sampai terke rkejan jang mati. Selepas pas kema kematian tian Ma M at Khotib hoti b mereka seisi kampung tidak pernah lagi terserempak jelmaan tersebut. Setelah beberapa tahun kemudiannya mereka tida tidak diga diganggu la lagi. Kubur K ubur Nya N yah h Imbun I mbun jug juga ting inggal se sepi se seolah lah-ola -olah h se semuanya kembali tenteram. Bagaimana Bagaimanapun pun Aba A bang ng I pin pin tetap tetap merasa bersalah akibat kejadian yang menimpa M at Khoti K hotib b yang terk terkorban. orban. "Ma "Mat Khoti K hotib b sebe sebenarnya narnya bersalah, bukan kamu kamu Ipi Ipin," n," uja ujar Aki A ki Baha Bahang ng me memujuk Aba A bang ng I pin pin supayatida tidak k menyal nyalahkan hkan diri diri sendiri ndiri..
"Dia masih mentah, sebab itu dia diperdaya hantu hantu bungkus tu," Abang bang I pin pin masih menyimpan rasa kesal yang menusuk. "Si "Siapa apa cakap cakap M at Khoti Khotib b diperdaya diperdaya?" Aki Bakung me mencebe ncebek k bibi bibirr dise disebabka babkan n Aba A bang ng Ipi Ipin n masih tidak sanggup menerima hakikat kejadian terse tersebut. but. La Lainla nlah kalau Ma M at Khoti K hotib b dapa dapatt bertahan apabila jelmaan itu mengganggunya. Bakung ingatkan dia disebabkan keluarganya tetap selamat amat selepas kemati kematian an ar arwah Nyah Nyah I mbun. bun. Satu-sa tu- satun tunya ya yang yang tahu menge mengenai nai rahsi ahsia Mat Mat Khotib hoti b setia tiap petang petang me mengga nggalas jor jora an ka kail ke lubuk di hujung hujung sa sawah wah memang Aki Aki Bakung. Bebe Beberrapa kali dia dia melihat Ma Mat Khoti K hotib b se sekadar k ke e lubuk berkena berkenaan an sematamata-ma mata ta mahu menemui menemui Nyah yah Imbun I mbun yang yang mengge nggembal mbala kambi kambing ng di becah. Setelah beberapa ekor kambing diikat pada per perdu pokok Nya N yah h Imb I mbun un akan akan menemui nemui M at Khotib hoti b di tenga tengah bel belukar teberau. Anak A nak muda belasan tahun itu sudah tahu membuat hubungan sulit suli t denga dengan iste isterri Abang bang I pin. pin. Serba sal salah juga Aki Bakung mahu membe memberitahu Abang bang Ipi I pin n ke kerana bimbang bimbang rumah rumah tangga tangga lelaki itu akan porak peranda. Sengaj ngaja Aki Bakung menyimpa nyimpan n rahs rahsiia tersebut supay supaya a tida tidak k diketa diketahui hui Ahang I pin. pin. H ingg nggalah Nya Nyah Imb I mbun un meni mening ngg gal dunia dunia, dia di a tetap rahsiakan sudah beberapa kali terserempak perempuan itu melayani anak muda tersebut. Apabila jelmaan hantu bungkus itu merayaurayau rayau tergerak juga juga hati A ki Bakung ma mahu membe mberitahu menge mengenai hubungan sulit suli t M at Khotib, hoti b, tetapi tetapi berat berat sanga sangat mulutnya mulutnya ma mahu menuturkan. nuturkan. Lagi Lagi pun Nya Nyah h Imb I mbun un sudah sudah meninggal dunia, tentulah tidak baik diungkitungkit lagi. Biarlah semuanya dipendamkan begitu gitu sahaja, sahaja, asa asallkan Ma M at Khoti K hotib b dapa dapatt memperbaiki kesilapannya. 47
Setelah diberitahu oleh Aki Bakung mengenai hubungan hubungan suli sulit Ma M at Khoti K hotib b denga dengan Nyah yah I mbun, mbun, memang Aba Abang ng Ipi I pin n ke kecewa cewa be benar. Ketika etika ini ini dia dia dapat cam cam me mengenai ngenai arwah isterinya sengaja menggembala kambing ke becah berhampiran lubuk di hujung sawah. Setiap ti ap kali kali Nyah yah Imbun I mbun mengge nggembal mbalakan akan kamb kambiing dia tida tidak k bena benarkan rkan Anda A ndak k M isah adiknya temankan dia. K adangka dangkalla sa santak senj senja a baru baru Nya N yah h Imbun I mbun bal balik daripada dari pada mengge nggembal mbala kambing. kambing. Mana Manallah Abang bang Ipi Ipin n syak syak apaapa-apa dise diseba babkan bkan dia dia per percaya caya isterinya rajin menggembala kambing. Tidak perlu dia melarang kalau isterinya ikhlas memba membant ntu u mengge menggembala kam kambi bing ng mereka. "Se "Selepas pas Ma Mat Khoti K hotib b mati, ti, je jelmaan Nya Nyah h I mbun mbun tida tidak k merayauyau-rrayau yau lagi lagi!" uja ujar Andak A ndak M isah memb membe eritahu cucunya Ber Berahim him Ce Cemeh. M engeluh panj panjang ang Berahim him Ce Cemeh apabi apabilla kenang kejadian yang menimpa nenek saudaranya itu seolah-olah sama dengan kejadian arwah arwah isterinya isterinya.. Ja J auh di li lipatan patan hatinya tinya dia mula mengesyaki tentu Lijun juga mel melakukan akukan per perbuatan yang sama dengan Nyah N yah I mbun. mbun. Kalau K alau tida tidak k ma masakan sakan Lijun menje njelma menjadi lembaga berbalut kain kapan merayaurayau tatkala tengah malam. Tet Tetapi Lijun Lijun tida idak perna rnah mengembala kambi kambing ng jauh dar dari kampung. kampung. Ka Kalau turun turun ke sawah dia tetap bersama Berahim Cemeh mengga nggalas tajak. M asakan Li Lijun bole boleh berl berla aku serong terhadapnya hingga membuat hubungan sulit dengan lelaki lain. Siapa pula lelaki yang mahu melayani isterinya yang sudah mempunyai ramai anak? Tentu Lijun juga tidak tergamak berlaku serong di sebabkan anak-anak mer mereka sudah besar sar. Apabi A pabilla kenang pesanan I mam mam Suhud menge mengenai nai siapa siapa sahaja sahaja tidak ti dak akan akan dapat menyelami perkara yang hanya ada dalam penge pengetahuan tahuan Al Allah, dia dia semaki makin n sedi sedih h dengan dengan kejadian yang menimpa isterinya. Dia tetap berdoa biarlah Lijun tidak melakukan perbuatan
yang sama dengan dengan nene nenek k saudaranya Nyah Nyah I mbun bun itu: "Tak "Tak tahulah tahulah macam macam mana mana nasi nasib b yang menimpa Lijun tu, ustaz," terharu sangat Berahim Cemeh memberitahu saya, disebabkan emak mentuanya turun ke tanah menebas belukar di keliling rumah tatkala tengah malam. M arah benar Nga N gah Sae Saebah apabi pabila se seisi kampung menuduh Lijun menjelma menjadi lembaga mengheret kain kapan balik ke rumah. Biarlah dia menebas belukar keliling rumah supaya mudah melihat sendiri lembaga tersebut mengheret kain kapan. Ngah Saebah sendiri akan cekak rambut lembaga itu diheret ke tengah kampung sekiranya jelmaan Lijun. Dia akan tunjukkan kepada orang kampung lembaga yang merayau-rayau itu akan dicekak rambutnya. Puas Berahim Cemeh memujuk emak mentuanya supaya tidak lakukan perbuatan siasia menebas belukar waktu tengah malam, tetapi Ngah Sae Saebah bah sudah maca macam m dir dirasuk. asuk. Dia ter terus jug juga menebas beluk lukar melua luahkan rasa marah yang yang mendongkol. ndongkol. T etapi Ber Berahim him Ce Cemeh bimbang sekiranya ular tedung merayap di tengah belukar sewaktu emak mentuanya meneba nebas s di situ. situ. Te T entu ula ul ar tedung merayap yap itu itu lebih berbahaya daripada jelmaan lembaga mengheret kain kapan! Tat Tatkala saya dijem ijemput Be Berah rahim Cem Cemeh, sa saya bar baru sahaja sahaja sel selesai sai solat solat sunat. sunat. Te T erkejut kejut juga juga saya saya apabila dijemput melepasi jam 11.00 malam. Apa lagi kampungnya jarak 10 batu dari situ, tetapi sanggup juga meranduk kegelapan malam. Ten Tentu perka rkara terde rdesak apabila dia sanggup lakukan demiki demikia an. Dalam keadaan serba salah saya turuti juga pelawaan Berahim Cemeh yang meminta supaya emak mentuanya tengah galak menebas belukar. Ten Tentulah lah perbu rbuatan sia-s ia-sia ia menebas beluk lukar tengah malam di dalam kege kegelapan. H abi abis belukar senduduk di keliling rumahnya ditebas 48
biar biar la lapang terbuka. terbuka. Unus Unus Tag T agang yang yang cuba memujuk neneknya juga dijerkah tidak peduli apaapa-apa. apa. K etika tika turun dari dari rumah umah memboce mboceng ng motosikal Berahim Cemeh memang saya serba salah. Ka K alau keluarganya keluarganya sendir ndiri memujuk tida tidak k dipeduli dipedulikan kan ol oleh Ngah Saebah, bah, baga bagaimana mana saya saya cuba mencampuri urusan keluarga mereka. Ten Tentu saya jug juga akan dijerk ijerka ah sama seperti rti Unus Unus Tag Tagang. Se Sebelum lum jejak jak ka kaki ke rum rumah Be Berah rahim Cemeh memang saya saya sudah membaca membacakan kan:: Bismilllahi watawakkaltu allallahhi la-haula wala quwa quwata ta illa il la bil billah. Sewaktu sampai di rumah Berahim Cemeh belukar senduduk di keliling rumah tidaklah habis ditebas. Unus Tagang menyambut di pintu memberitahu neneknya serta merta sahaja berhenti menebas setelah ayahnya ke rumah saya saya.. Apab A pabiila say saya a me menje njengah ngah ke ke dapur, pur, Nga N gak Saebah bertimpuh menyuap nasi. Lantas saya saya menegurnya. negurnya. Nga Ngah Saebah juga juga menyahut dengan dengan ram ramah. ah. Me M emang mang dia dia mengakui hatinya marah sangat apabila dituduh anaknya menjelma menjadi lernbaga mengheret kain kain kapa kapan. n. Setelah telah selesai makan Nga Ngah Saeba Saebah memberitahu mahu tidur sahaja disebabkan keletihan. keletihan. Te Tetapi Be Berahim him Cemeh mendesak ndesak jug juga saya menunggu hing ingga setengah jam jam di sit situ u kerana kerana bimbang bimbang Ngah Saebah akan akan bingkas bingkas semula selepas saya dihantar balik. M analah tahu tahu dia dia akan akan turun turun semula semula menebas sekalipun sudah dinihari semata-mata mahu mahu mele melepaskan geram. Ti Tidak lam lama a sel selepas Ngah Saebah masuk tidur Unus Tagang mencuit bahu ayahnya memberitahu terdengar bunyi orang menebas belukar di belakang rumah. Cepat-cepat Berahim Cemeh mengintai dari celah dinding di sebelah darat rumah arah bunyi belukar ditebas itu.
K emudian ti tidak dak bert berta angguh ngguh dia dia memangg manggiil saya. M emang saya menyangka Ngah Ngah Saebah ebah turun semula menebas belukar senduduk, tetapi Unus Tag T agang memberitahu neneknya sudah sudah nyenya nyenyak k tidur ti dur.. Ke K etika tika ini ini saya saya melihat le lembaga putih di belakang rumah tengah galak menebas belukar disebabkan parang panjang ditinggalkan oleh Ngah Saebah di situ. Saya memberi isyarat kepada Berahim Cemeh supaya tidak ke manamana apabila saya turun ke tanah. Sebaik sahaja saya berdiri tidak jauh dari sisinya, lembaga mengheret kain kapan tersentak. Dia menjatuhkan parang di tangannya seolaholah mahu melarikan diri. Tetapi langkahnya tersekat apabila kakinya terpasak ke bumi hing hingg ga terki terkia al-kia kial mahu mel melepaska paskan diri di ri.. "Apa "Apa salah salah kami kami, ustaz?" ge gerutu lembaga itu meninggikan suara tetapi bergema dalam kerenkungnya. Tet Tetapi saya tida idak pedulika likan apapun rungutannya, lantas saya baca bacakan: kan: Qodja a-kumulhoqqu min-rabbikum famanihtada fainnama yahtadi linafsihi, waman dholla fa-innama yudhillu 'alaiha. Lembaga itu tertunduk disebabkan tidak dapat bergerak. Kaki K akinya nya ter terpasak pasak ke bumi hingga terkial-kial mahu melepaskan diri. Terus saya memberi isyarat dia akan terpasak di situ sekiranya mahu terus berdegil. Saat ini lembaga berkenaan perlahan-lahan menjelma di depan saya bagaikan perempuan tua rambut memutih. "Kam "Kamii tak ga ganggu nggu sesia siapa, ustaz," ustaz," rinti ri ntihnya hnya mahu pertahankan diri setelah kaki terpasak tidak dapat melarikan diri. "Tapi, orang kampung yang takut tak bersebab," gerutunya sengaja menyalahkan sesiapa yang gelabah tidak menentu.
49
M emang emang Ngah gah Saeba Saebah tercenga tercengang kehairanan kehair anan apabila diberitahu dia menebas belukar senduduk di belakang rumah. 6. MINYAK MINYAK PENGASIH KELAPA HIJA HIJAU U
perlahan ingatkan lembaga berkenaan supaya tidak berdalih. "Perbuatan kamu menyebabkan orang kampung menuduh keluarga Berahim!" tegas saya keras keras terus terus membacakan: Thu Th ummastawa ilas ilassama-iw -iwa ahiy iya a du dukhonun -karhan qo-
Pagi lagi tatkala burung baru keluar terbang berpapasan di udara, kemudian hinggap pada ranting-r ranting-ra anting nting pokok berlomp rl ompa atan, Ma M aasar sudah merayau-rayau di dalam kampung. Dia merungut-rungut tidak menentu dengan mengendong batu batu di dal dalam buhul kain. kain. Sekali Sekali-sekala Ma Maasar akan bersorak melonja onjak-l k- lonja onjak tidak ketahuan lantas ketawa terkekeh-kekeh. Tet Tetapi oran rang-ora -oran ng kampung tida idak peduli sangat sangat mengenai ngenai M aasar yang sudah tidak tidak siuman itu. Belum pernah dia mengganggu sesiapa pun sekalipun mengendong batu dalam buhul kain. Beberapa butir batu sebesar buah pinang itu sekadar dilontarkan ke arah burungburung yang berlompatan di dahan pokok. Tida Tidak perna rnah pu pula batu ya yang dilo dilon ntarka rkan ole oleh M aasar menyingg nyingga ahi burung-bur burung-burung ung yang yang berlompatan itu. Siapa pun tidak peduli sangat mengenai M aasar tida tidak k siuma siuman itu. itu. Ana A naknya knya Lisun juga sudah tidak dapat mengawal setelah penyakit ayahnya ayahnya ber bertambah pasang. Te T etapi suami suami Lisun
samawatin fi-yaumaina wa-auho fi-kulli sama-in amraha, wazaiyannas sama-addun-ya bimasobiha wahifzan, zalika taqSekaligus asap tebal berpintal dari udara terus menyerkup nyerkup le lembaga ber berkenaan. T atkala asap berpusar ligat, lembaga itu juga dipusar sama hingga kedengaran jeritan halus berteletele. Semasa saya naik semula ke rumah, Berahim Cemeh beritahu mengenai melihat cahaya terang benderang di tempat saya berdiri menyebabkan dia tidak nampak ke mana lembaga mengheret kain kafan itu menghilang. K etika tika ini ini Ngah Saebah bah juga juga terkejut te terus bingkas bangun. Dia bagaikan termangu tidak menent menentu. u. Mengg M enggeleng-ge ng-geleng kepala dia dia sema semasa sa Unus Tag T agang tanyaka tanyakan n kenapa kenapa menebas bel belukar. ukar. 50
akan memujuk ayah mentuanya balik ke rumah jika jika sepanjan jang hari meray rayau-ray -rayau tida idak menentu. Bi Bimbang juga juga J eman man kalau kalau se seisi kampung menuduh dia sengaja mengabaikan bapa mentuanya tengah sakit. Semenjak dia berkahwin dengan Lisun memang mang Maa Maasar sar sudah tidak tidak si siuman. uman. Te T etapi ketika itu penyakitnya tidaklah pasang sangat. Dia sekadar tersengihngih-sengih saha sahajja bersendiri rsendirian di kepala tangga. tangga. Lam Lama a kelam kelamaa aan Maa M aasar semakin tidak dapat dikawal, dia sudah merayauayau-rrayau ayau di dalam kampung. Kada Kadangkala budak-budak budak- budak akan mengg menggangg anggun unya ya dengan menarik kain yang dipakainya. A sal sahaja budakbudak-buda budak k itu itu melihat hat keliba kelibatt Jem Jeman mereka akan berte rtempiara iaran n lari lari bersem bersembunyi bunyi di sebal balik bel belukar. M aasar sar sekadar tersengih-sengih sahaja memegang kainnya kukuh-kukuh apabila direntap oleh budakbudak. Disebabkan bimbang buhul kainnya terlucut, terlucut, J eman man pakaikan pakaikan ayah yah ment mentuanya uanya dengan seluar rajut di ikat kemas. K alau buhul kai kainnya terlucut rlucut dia dia ma masih mernakai seluar rajut diikat kukuh itu. Lainlah kalau Lebai Tumin yang terserempak budakbudak mengg menggang anggu gu Maa M aasar sar, tidak tidak bertang bertangguh guh dia akan sesah dengan tongkatnya. Dia tidak peduli anak siapa pun, asal sahaja mengganggu M aasar sar tidak tidak siuma siuman n nescaya akan akan dise disebat bat ti tidak berkira. Biarlah betis budak-budak itu berbirat merah aki akiba batt dise disebat bat Le Lebai bai T umin. umin. Siapa Siapa yang pertahankan pertahankan anak-anak anak-anak mereka Lebai Tumin sendiri akan jerkah sampai terjegil mata. mata. Ke K enapa mereka biarkan biarkan budak-budak budak-budak ganggu nggu Maa M aasar sar yang tidak ti dak si siuman uman demi demikian. ki an. Bertahun-tahun Bertahun-tahun Ma M aasar mengidap penya penyaki kitt tidak siuman semenjak Lisun masih gadis kecil lagi. Sebab itu dia usahakan supaya anak saudar udaranya anya Je Jeman man meni menikahi kahi Lisun. Seti Setida dakktida tidaknya knya Je Jeman bole boleh memb membe eri per perlindungan ndungan kepada kepada Maa M aasar sar setelah setelah berkahwin berkahwin denga dengan n anak anak gadis lelaki itu.
Tet Tetapi budak-bu -budak yang ganggu Maa Maasar manalah mereka tahu mahu berbudi pada orang tua. Me Mereka per perolokolok-ol olokkan okkan Maa Maasar sar dise di sebabka babkan n dia dia me merayaurayau-rrayau yau ti tidak dak menentu. Ka K alau diga diganggu nggu pun Maa M aasar sar sekadar sekadar tersengi tersengih-se h- sengih ngih sahaja. sahaja. I bu bapa mereka juga juga tidak ti dak menyedari anak-anaknya anak-anaknya mengganggu ngganggu orang orang tua tua berkena berkenaan. an. "Kam "Kamu u jang jangan an ga ganggu nggu Maa M aasar sar ni, ni, kalau kalau mak mak bapak kamu tak tahu ajar, aku yang akan ajar kamu! " Lebai Tumin ingatkan budak-budak yang gemar mengusik ngusik Maa M aasar sar. Sekalipun kali pun sei seisi kampung kampung tuduh Ma M aasar diganggu badi binatang hutan, namun Lebai Tum Tumin tida idak peduli sangat. Maa Maasar jad jadi tida idak siuman disebabkan badi kijang tatkala dia berburu ke hutan. Sebaik sahaja melihat jerat yang yang dipas dipasang ang mengena, M aasar sar nampak nampak ki kijang tertiarap dengan kaki belakangnya tersangkut pada tali jerat. Cepat-cepat dia mengajak Simek menyembelih binatang itu setelah ditumbangkan dengan kaki tangan terikat. Balik dari melihat jerat pelantik, Simek mengidap sakit telinga hingga meleleh darah. Seisi kampung percaya memang Simek terkena badi kijang disebabkan dia menekan telinga binatang itu semasa menyendal mata parang ke leher. Akiba kibatnya tnya Simek Simek mengidap saki sakitt telinga telinga denga dengan darah meleleh tidak henti-henti. Setelah dipanggil Pawang Sidin, dia juga menuduh Simek terkena badi kijang. Tiga bulan Simek mengidap sakit telinga meleleh darah itu, dia dia pun menutup mata rapatpat-rrapat. pat. T etapi M aasar ti tidak dak diga diganggu nggu badi badi ketika ketika itu. itu. Setida tidakktidaknya tidaknya mereka tahu Maa M aasar sar memang mang mahi mahirr mengelak daripada terkena badi binatang hutan. Lagi pun dia siak di surau, tentu banyak kepandaian yang boleh pertahankan dirinya dari diganggu badi. Lainlah dengan Simek semasamata ikut sahaja ke hutan dengan tidak tahu apaapa-apa petua. Sime Simek k sekadar sekadar bergantun bergantung g harapan harapan pada Maa Maasar sar sekir ki ranya ber berhadapan hadapan 51
denga dengan n gangguan ngguan badi. di. Apabii A pabiia a badi badi kij ki jang yang yang mengganggu Simek sudah dirasuk puaka terpaksalah mereka meminta bantuan kepada Pawang Sidin. Sidin. Tet Tetapi Paw Pawang Sidin idin jug juga bukanlah lah ma mampu pertahankan Simek daripada diganggu puaka, sekiranya sudah terlalu pasang. Perkara badi tidak sama dengan penyakit diganggu pelesit atau polong di tengah kampung. Bila-bila Pawang Sidin boleh membantu kalau mangsa diganggu pelesit atau polong. Badi binatang hutan terpaksa bercekak dengan puaka juga apabila sudah terlalu pasang. Satu-satunya yang percaya Simek tidak diga diganggu nggu badi badi kij ki jang memang mang Maa Maasar sar. Di Dia berkeras menuduh arwah Simek terkena santau angin menyebabkan telinganya menjadi sasaran. Tet Tetapi sia siap pa pun tida idak perca rcaya dise isebabkan ist isteri Simek mengakui lelaki itu mengidap telinga berdarah sebaik sahaja balik dari menjerat kijang di hutan ber bersama Ma Maasar. M eracaucau-rracau cau Sime Simek sepanjang malam menuduh telinganya ditekan dengan kepala lutut sampai tersendal di tanah. M engge nggelepar dia dia dalam igauan tidur tidurnya nya laksana kij kijang dise disembe mbelih leher. her.
"Aku "Aku aga agak terke terkena badi kij kijang, Ma M aasar," beritahu Simek tatkala kawannya itu datang menjengah. Simek juga beritahu mengenai mimpinya terserempak lelaki tua bongkok dengan belakang berbonggol memarahi dia. "Ka "Kalau badi badi takkan takkan ber berdar darah telinga teli nga," uja ujar M aasar sar ber berkeras me menuduh nuduh penyaki penyakitt Sime Simek bukan diganggu badi. "Dulu pun kau pernah beritahu sakit telinga," lantas dia ingatkan kawannya sejak beberapa bulan sebelum itu mengadu sakit telinga. "Hospi "H ospital tal kata aku aku kena bar barah telinga telinga," tutor Simek perlaha perlahan n apabil bila kenang kenang peme pemeriksaan di hospital yang mengesahkan dia mengidap barah telinga. Tetapi Simek berkeras tidak mahu dibe dibeda dah. h. Di Dia I ebih bih re rela bel belajar petua dar daripada pada Pawang Sidin sampai bertapa di celah batu Jera Jeram bertu rturut rut-tu -turut rut tiga iga maIam Iam. "Boleh jadi juga kamu kena barah," sahut M aasar sar mendesak mendesak supaya kawannya terus terus mendapatkan rawatan di hospital. Perkara barah tidak sama dengan bisul bernanah menunggu waktu untuk meletus, tetapi meresap ke tulang laksana anai-anai bersarang pada tunggul. "Tak apalah, tengok dulu berubat dengan Pawang Sidin," tegas Simek bernekad tidak akan jeja jejak k kaki ke hospita ital. Man Manalah lah Maa Maasar tahu mengenai rawatan di hospital akan membedah telinganya hingga kulit kepala disiat macam melapah kijang siap disembelih. "Berubat ni ikhtiar saja, perkara sembuh hanya hak Al Allah," Maa Maasar sar te terpaksa mengal ngalah setelah Simek mengambil keputusan untuk bertapa di celah batu jeram. Tiga Tiga malam lam bertu rturut rut-tu -turut rut Sime imek berta rtapa dia merasakan sakit di telinganya sembuh serta merta. Dia tidak diganggu lagi kesakitan yang menusuk-nusuk. Sebab itu Simek yakin penyakit telinganya disebabkan badi binatang hutan tatkal tatkala ikut M aasar sar berburu ke ke hutan. Dia melihat sendiri bayang lelaki tua bongkok belakang berbonggol itu menjengah 52
tatkala bertapa tiga malam di celah batu .jeram. Tida Tidak berta rtangguh lela lelak ki it itu menyedut teling linganya sehingga terpancut darah bercampur nanah. Lantas darah bercampur nanah itu ditadah dengan daun ludai dicampakkan ke bawah jeram. Selepas telinganya disedut lelaki tua itulah telinga Simek tidak lagi diganggu kesakitan berdenyut-denyut.
kijang memang susah mahu diselamatkan apabila tengah pasang. Sebab itu Simek tabahkan hati setelah didesak oleh Pawang Sidin supaya ber bertapa di cel celah batu batu jeram. am. M emang mang Paw Pawang ang Sidin sendiri tidak berupaya mengubati kalau sekadar sekadar membakar kemenyan menyeru menyeru T ok M oyang oyang datang datang me menje njelmadi sisinya sisinya.. Semasa Pawang Sidin menyuruh dia bertapa sekali lagi di celah batu jeram, Simek sudah tidak terlarat mahu berjalan. Dia sendiri enggan diusung ke celah batu jeram semata-mata mahu bertapa. Biarlah dia terkejang di tengah rumah sekiranya Pawang Sidin tidak sanggup lagi mengubatinya. Dia percaya badi kijang yang mencengkam dirinya sudah tidak dapat lagi mahu dibuang. "Simek bukan terkena badi kijang, dia terke terkena sant santau au angi angin!" te tegas Maa M aasar sar apabil bila kenang kematian Simek setelah tiga bulan terlantar mengidap telinga meleleh darah. Tet Tetapi Maa Maasar tida idak perna rnah mengalah lah. Apabila Simek sudah meninggal dunia dia berseorangan pun masuk juga ke hutan menjerat pelanduk atau kijang. Dia tahu denai mana dilalui binatang hutan biar mudah memasang jera jeratt. Tid T ida ak perlu sia siap pa pu pun kaw kawan me membantu sekiranya dia memasang jerat pada denai binatang. H ingga nggalah dia dia bal balik ke rumah rumah tatkal tatkala huja hujan turun mencurah, tiba-tiba keesokannya anak kecilnya Lisun menemui dia tertiarap di depan tangga dengan dengan kepala kepala berdarah. berdarah. Terpaksa Terpaksa dipapah oleh Lebai Tumin naik ke rumah disebabkan isterinya Naemah tidak terlarat memapah. mapah. Nae N aemah mah sendir sendiri menyuruh nyuruh anaknya memanggil Lebai bai T umin umin untuk untuk memba membantu. Naemah percaya suaminya terjatuh di hutan hingga kepala terhentak pada banir pokok. Terk Terkia ial-k l-kia iall Maa Maasar berjalan lan dengan susah payah sebelum sampai ke halaman rumah memikul pelanduk dijerat yang sudah siap disembelih. Tida Tidak sempat naik ke rum rumah Maa Maasar sudah jat jatuh
Berkali-kali dia beritahu mengenai penga pengallamannya amannya bertapa itu itu kepada kepada Maa Maasar sar, biar bi ar kawannya itu tahu mengenai badi binatang hutan yang mengganggu. Sebab itu lama Simek tidak mahu ikut ke hutan berburu atau menjerat kijang meranduk denai belukar. Tahu sangat dia mengenai badi kijang yang boleh menyebabkan mangsa terseringai gigi apabila terasa leher bagaikan disembelih parang tajam berkilat. Badi kijang lebih keras kalau dibandingkan dengan badi rusa, tetapi tidak sama dengan badi ayam hutan yang lebih berbahaya. Tak Takat badi rus rusa mangsa masih boleh leh diselamatkan sekalipun kadangkala cacat hingga tempang tempang kaki.T kaki.Te etapi badi badi ayam ayam hutan hutan atau 53
di tangga akibat mabuk darah akibat kepala terhentak pada banir di hutan. Semenja njak kejadian itul itula ah Ma M aasar ber beransuransur hilang ingatan. Lama kelamaan dia menjadi tidak siuman hingga merayau-rayau di tengah kampung. Disebabkan tidak tertahan denga dengan n nasib yang yang meni menimpa mpa Maa Maasar sar, terpaksa jug juga Nae Naemah ba balik ke ke rum rumah ke kelua luarga rganya. Dia tida tidak k rela la lagi bersuamik suamika an M aasar denga dengan penyakit yang tidak siuman yang dihidapnya. "Ta "Tak patut patut kamu kamu ti tinggalkan Ma M aasar sar dal dalam keadaa keadaan macam macam tu, Naemah! mah! " mar marah juga juga A ki Sunan dengan keputusan anaknya Naemah sengaj sengaja a meni meningga nggallkan Maa M aasar dalam dalam keadaan keadaan tida tidak k siuman. siuman. "Dia ada keluarga, saya pun ada keluarga," jela jelas s Nae Naemah pe perta rtahankan dirin diriny ya kerana tida idak mahu mahu menanggun menanggung g beban memel melihara hara Maa Maasar yang sudah menerima padah badi binatang hutan. hutan. "Takkan "Takkan saya pula pula nak nak tang tanggung gung dia! dia! " rnendengus Nae Naemah mah apabi apabilla ayahnya hnya sal salahkan dia dia tingg tingga alkan Ma Maasar sar. "Suami isteri biarlah sama sama susah, samasama sama senang," senang," Aki Aki Sunan inga ingatk tkan an anaknya anaknya supaya tidak mementingkan diri sendiri. Dalam saat saat Maa M aasar sar menderita nderi ta saki sakitt apa sal salahnya Naemah mem membantu bantu.. "Saya tak suruh dia ke hutan cari bala, dah tahu binatang hutan berbadi kenapa cari geruh?" gerutu Naemah seolah-olah tidak bersetuju M aasar habi habiska skan n masa masa berburu di hutan. M engeluh panjang Aki Aki Sunan Sunan denga dengan keputusan Nae N aemah mah sengaj ngaja meni meningg nggalk alkan an M aasar sar dalam masa suami suaminya nya tidak tidak siuma siuman. n. Terp Terpa aksa Utih Utih Dima Dimah me membawa Maa Maasar balik ke rumahnya. Dia tahu menantunya Naemah berhak membuat keputusan sendiri apabila mahu mahu meni meningg nggalk alkan an Maa Maasar sar. SatuSatu-sa satun tunya ya kawan kawan Maa M aasar sar yang yang membantunya ntunya tatkala tatkala Maa Maasar sar mengal ngalami ami saki sakitt hilang ingatan hanya Lebai Tumin. Dia tetap kenang kenang jas jasa a Maa Maasar sar sewakt waktu u dia di a si sihat apabil bila
rne rnenja njadi siak di sura surau. Ma M aasar sar tida ti dak k per pernah lupa membersihkan sihkan surau surau seti setiap ap pagi J umaat, umaat, hingg hingga a rumput rumput di hal halaman man ti tidak dak mema memanja njang. Ma M aasar akan berjamu di surau kenduri dan tahlil tatkala dia banyak dapat binatang buruan di hutan. Sebab itu Lebai Tumin ingatkan Utih Dimah supaya mejaga M aasar sar bai baik-ba k- baiik. Le L ebai bai T umin umin sanggup membantu perbelanjaan Utih Dimah sematamata-ma mata ta menangg menanggung ung Maa M aasar sar. Lagi pun siapa lagi lagi bole boleh diharap di harap memelihara Ma Maasar sar tengah sakit kalau bukan dia sendiri emaknya. Tet Tetapi jauh di lipa lipatan hati Utih Utih Dima Dimah bimb imbang jug juga dia kalau lau umurny rnya tida idak panjan jang. Siap iapa lag lagi boleh diharapkan sekiranya dia sudah menutup mata rapat-rapa t- rapat. t. Ma M asakan Lebai T umin sanggup membantu mbantu berterusan. berterusan. U tih tih Di D imah semakin terdesak apabila Naemah berkahwin lain denga dengan Ma M at La Lajan, anaknya anaknya Lisun Li sun yang yang masih kecil diserahkan kepada Utih Diman. Lisun sendiri memilih mahu tinggal bersama Utih ti h Di Diman man sema sematata-ma mata ta mahu mahu me membantu ntu memelihara ayahnya, sekalipun Aki Sunan juga mendesaknya ndesaknya tingg tinggal al bersama bersama dia. dia. Ti Tinggal nggal bersama neneknya Utih Dimah, bila-bila Lisun akan datang ke sur surau au bel belajar ajar agama dengan Lebai Tumin. Disebabkan rumah Utih Dimah terletak berdekatan surau, santak malam pun dia boleh habiskan masa di surau. Disebabka babkan n Le Lebai bai Tumin umin mendesa ndesak Uti U tih h Dimah buat solat tahajud tengah malam memohon Al A llah semb sembuhkan uhkan penya penyaki kitt M aasar. sar. M asakan Uti Utih h Di Dimah mah mahu mahu memb membanta antah h sekiranya untuk membantu pulihkan anaknya, M aasar. Bert Berturuturut-turut turut malam dia dia lakukan lakukan sola solat tahajud sampai 21 malam. Tet Tetapi Utih Dima Dimah berta rtambah sedih apabila dibe diberritahu mengenai ngenai Naemah mah pula pula mengi mengidap dap sakit perut hingga membengkak sebesar ternpurung kelapa. Sekalipun Naemah tidak lagi menjadi menantunya, tetapi berulang kali juga M aasar sar mer meracau menyebut menyebut nama bekas bekas iste isterrinya. Ten Tentu Maa Maasar sudah mula dapat menging ingat 54
nama isterinya Naemah selepas Utih Dimah lakukan solat tahajud setiap malam. "Tak pernah aku tengok penyakit macam ni! " gerutu Pawang Sidin apabila dijemput ubatkan penyakit penyakit yang mengga mengganggu nggu Nae Naemah. mah. "Boleh jadi badi binatang hutan tak habis lagi," La Lantas Ma Mat La L ajan salahkan salahkan Maa M aasar sar yang yang menjadl punca badi binatang hutan terusmenerus mencari geruh keluarganya. Sekalipun Naemah sudah rnenuntut fasakh, tetapi geruh badi binatang hutan itu tetap tidak lepaskan Naemah mah setelah ber berkahwin kahwin dengan dengan Mat Mat Lajan. Lajan. "Penyakit macam ni bukannya badi!" tegas Pawang Sidin tidak percaya Naemah diganggu badi. Sudah lama dia berpengalaman menjadi pawang, jangan cuba mahu perolok-olokkan dia mengenai badi apabila mengganggu mangsa. "Tentu badi ni dah lama, cuma Naemah tida tidak k perasa perasan," uja ujar M at La Lajan mence mencemik mik muka macam macam mengejek mengejek Maa M aasar dise disebabkan babkan tidak tidak dapat lindungkan Naemah. Sekiranya Naemah tidak tidak berkahwin kahwin dengan dengan Maa Maasar sar sudah tentu badi binatang hutan itu tidak akan mengganggu. "Kalau "Kalau badi binatang binatang hutan, hutan, dah dah lam lama a aku cekak tengkuknya!" Pawang Sidin memberi jam jamina inan dia tida idak akan lep lepaskan ke mana sekiranya badi yang mengganggu Naemah. Bagai Bagaimana mana dia dia mahu menuduh nuduh Nae N aemah mah dihinggapi geruh badi, apabila setiap kali membakar kemenyan bulu romanya tidak meremang tegak. Pawang Sidin tahu sangat fasal badi setelah dia membakar kemenyan. Siapa pun tidak boleh berbohong disebabkan dia dapat melihat sendiri puaka badi terconggok di depannya macam tunggul tersergam. Tet Tetapi pe penyakit ya yang dihid ihida ap Nae Naemah tid tida ak sama dengan gangguan puaka badi. Dia melihat sendiri bengkak sebesar buah kelapa pada perut Naemah bergerak-gerak ke kiri dan ke kanan. Setiap kali bonjol pada perut itu bergerak, Naemah akan terjerit-jerit menahan kesakitan.
Sebab bab itu itu Ma M at La Lajan menuduh menuduh iste i sterrinya diganggu badi akibat pernah menjadi isteri M aasar sar. Sei Seisi kampung se sepatutnya patutnya me mengutuk M aasar sar dise di sebabkan babkan per perbuatannya gem gemar ar berburu di hutan, orang-orang kampung diga diganggu badi. Bukan takat Ma M at La L ajan sahaja, mal malah Aki Aki Sunan juga juga mer merasaka asakan n anaknya terkena badi badi semenja njak menj menja adi isteri steri M aasar. sar. Tida Tidak sampai sebulan lan Nae Naemah mengida idap sakit bengkak perut hingga membonjol sebesar buah kelapa, dia terkejang meninggal dunia. Sebaik sahaja dia menutup mata tiba-tiba sahaja bengkak membonjol sebesar buah kelapa itu susut tidak berbekas apa-apa. Bertambah yakin M at Lajan Lajan me memang mang iste isterrinya Nae Naemah mah diga diganggu nggu badi binatang hutan semasa menjadi isteri M aasar. "Ar "Arwah wah Nae N aemah mah memang memang ter terkena badi binata binatang ng hutan!" ge gerutu rutu M at La L ajan berkeras menuduh nuduh Maa M aasar sar menjadi njadi punca mal malapetaka yang menimpa keluargnya. "Kam "Kamu u jang jangan an menuduh nuduh yang yang bukanbukan-bukan, bukan, M at La L ajan," je jerkah Le Lebai bai Tumin bapa saudaranya ingatkan. Dia tidak mahu anak saudar saudaranya anya salahkan salahkan Maa M aasar sema sematata-mata mata disebabkan Naemah menderita sakit perut. "Ul "Ulung Tumin umin mana tahu fasa fasal badi!" Ma Mat Lajan mencebek bibir apabila bapa saudaranya seolah-olah tidak percaya mengenai mala petaka yang yang menimpa nimpa kel keluarga Maa Maasar sar. "Perkara yang di luar pengetahuan kita hanya urusan Allah," Lebai Tumin tersinggung denga dengan n sikap sikap Mat Mat Lajan Lajan yang sengaj ngaja mencari kesempatan ber berkahwin kahwin dengan dengan Nae Naemah mah sebai sebaik k sahaja sahaja menuntut nuntut fasakh asakh dar daripada M aasar sar. "Ini "Ini per perkara badi, di, bukannya per perkara sur surau," au," mar marah juga juga M at Lajan Lajan apabi apabilla bapa sauda saudarranya seolaholah-ol olah ah mahu mahu per pertahankan Maa Maasar sar yang yang menyebabkan geruh badi binatang hutan menimpa nimpa Nae Naemah. mah. "Cukuplah perbuatan kamu yang telah lalu, M at La Lajan," per perlahan sa sahaja Lebai bai Tumin umin 55
menuturkan seolah-olah tidak disedarinya dia bercakap demikian.
malam berturut. Dia mahu penghulu bunian sendiri jampikan kelapa hijau yang ditapakan itu biar berbekas cengkam jarinya pada sabut. Setelah kesan cengkam jari berbekas pada sabut, Alang Lekeh akan menjentik sabut kelapa hijau itu sampai minya minyaknya knya meleleh ke keluar uar. K etika tika ini dia dia menyuruh Ma M at La Lajan tada tadah denga dengan botol hingg hingga a bebe beberapa rapa titi titik. k. Mi M inyak nyak beberapa titik itu akan penuh sebotol asal sahaja bulan mengambang tatkala diasap dengan keme kemenyan. nyan. Apa A pabi billa M at La Lajan keluar ruma rumah h dia dia akan sapukan minyak kelapa hijau itu pada dua alis alis mats. Asa A sall sahaj sahaja a dia dia mer merenung nung tajam tajam nescaya perempuan yang sudah ber berkenan di hatinya tidak akan dapat melupakan dia walaupun sesaat. Sebab bab itu itu M at Lajan Lajan mar marah sangat ngat de dengan ngan bapa saudaranya, kerana bimbang akan diungkit mengenai minyak kelapa hijau yang ditapak pada busut. Sengaja dia tidak jemput Lebai Tum Tumin menghadiri majlis kenduri arwa rwah dan ber bertahli tahlil mal malam sel selepas Nae Naemah mah selamat dikeb dikebumik umika an. Sekali Sekalipun pun Aki A ki Sunan Sunan mende mendesa sak k dia dia datang namun namun Le Lebai bai T umin umin tetap tetap tida tidak k mahu je jejak kaki ke ruma rumah Ma M at La Lajan. H abis bis sahaj haja kenduri nduri arwah di rumah umah bapa bapa mentuanya A ki Sunan Sunan terus saha sahajja Ma Mat La Lajan bal balik ke rumah umah Ma M arki rkiah iste isterrinya yang yang tua. tua. Tat Tatkala melint lintasi surau dia meliha lihat Leb Lebai Tum Tumin tengah solat di tengah bangunan. Cepat-cepat dia singgah di halaman surau mahu menjengah bapa saudaranya itu. Sebai baik sahaja me menghampir nghampirii surau Ma M at La L ajan terkejut kerana melihat Naemah yang berdiri di kaki tangga surau mengheret kain kapannya. Tida Tidak berta rtangguh Mat Mat Laja Lajan n mening inggalka lkan surau ter termengahngah-me mengah ngah me menyuruh nyuruh Marki Markiah ah membuka pint pintu. u. Sewakt waktu u Marki M arkiah ah me membuka pintu lembaga mengheret kain kapan itu terus mengejar dari belakang. "Kenapa dia ikut awak balik ke sini?" gementar ntar juga juga M arkiah arki ah dise diseba babkan bkan di ha halaman man
terkejut juga j uga M at La Lajan denga dengan tutur tutur kata Lebai bai Tum Tumin macam mengejek jeknya. Tet Tetapi Leb Lebai Tum Tumin mening inggalka lkan sahaja rumah umah Aki A ki Sunan setelah maya mayatt Nae N aemah mah dibujurkan. Dia seolah-olah tersinggung dengan sikap sikap Mat M at l,ajan l,ajan yang sengaj ngaja me mencerca si siak surau surau Maa Maasar sar. Seisi kampung kampung tahu mema memang ng Naemah mah menun menuntut tut fasakh asakh daripada daripada M aasar sar setelah dide didesa sak k ole oleh Mat M at Lajan Lajan yang mahukan hukan perempuan itu menjadi isterinya ketiga. M emang mang Mat Mat Lajan Lajan mudah saha sahaja memikat mikat perempuan apabila hatinya sudah berkenan. Cukup dia menjentik jari pada tapak tangannya, nescaya hati perempuan yang diidamnya bag bagaikan dije dij entik nti k je jentik ntik mahu mendekati ndekati Ma M at Lajan. Ti T idak dak sia sia-sia dia me mendesa ndesak k Al A lang Lekeh turunkan amalan ibu pengasih minyak hijau. A lang Lekeh akan akan tapakan tapakan minyak minyak kelapa hijau di atas busut tengah hutan sampai tujuh 56
rumah umah lembaga mbaga ber berkenaan terus memangg manggiil M at Lajan. "Hantu, "H antu, memang mang kerjanya kerj anya ganggu nggu manusia," manusia," sahut sahut M at Lajan Lajan ser serba sal salah ker kerana bimba bimbang ng lembaga mengheret kain kapan itu. "Selalunya yang jadi hantu ni manusia sendir ndiri!" uja ujar Marki M arkiah ah ber bertamba tambah h bimbang bimbang disebabkan lembaga berkenaan mengetuk dinding rumah beberapa kali.
Dia terus membakar kemenyan di tengah rumah. Sebaik sahaja kemenyan dibakar terkejut M at Lajan Lajan kerana lembaga mengher ngheret kain kain kapan itu terconggok di depannya. Belum sempat mpat Mat M at Lajan me menyeru penghul penghulu u bunian bunian menjelma selepas membakar kemenyan, lantas sahaj sahaja a le lembaga tersebut membuka membuka mukanya mukanya yang ditutupi kain kapan. K etika tika ini M arki rkiah bersemb rsembunyi unyi di dalam dalam bilik melihat memang Naemah yang duduk bertimpuh timpuh di depa depan n Mat M at La Lajan. Ke Kecewa cewa benar benar Naemah mah apabi apabilla Mat Mat Lajan Lajan senga sengajja mahu mahu menjauhkan diri setelah dia rela menjadi isteri. Tert Terte egun Mat Mat Laja Lajan n apabila Nae Naemah ungkit fasal dia dia me memukul kepal kepala Maa Maasar sar dengan dengan kayu kayu api tatkala balik dari memburu di hutan. Tertiarap M aasar sar di kaki tangga tangga rumah sampai mpai ke pagi pagi akibat kepalanya dipukul kuat. Terkebil-kebil mata Ma M at La L ajan diungki di ungkitt je j elmaan Na N aemah yang terconggok di hadapannya mengheret kain kapan. Bau busuk meruap-ruap menusuk ke hidung M arki rkiah bercampur campur bau bau kapur baru barus. s. Te Tetapi dia dia terpaks terpaksa a be berdia rdi am diri diri sekal kalipun Ma M at La Lajan tengah terancam. Dia tidak berani menyerbu keluar membantu disebabkan seluruh badannya terasa terasa kaku tida ti dak k bole bol eh bergerak. T etapi M arkiah arki ah mampu mampu kukuhk kukuhkan an sema semanga ngatt menyebabkan dia dapat terus bertahan di sebalik pintu bilik. Sekalipun suara Naemah sekadar merungutrungut, tetapi dia dapat mendengar jelmaan itu ungkit ungkit menge mengenai M at Lajan Lajan gunaka gunakan n minya minyak k kelapa hijau ditapakan atas busut menyebabkan ramai amai per perempuan mpuan te terpedaya. ya. Sepatah pun M at Lajan tidak berani menidakkan tatkala jelmaan Naemah beritahu dia gunakan santau angin untuk tuj tuju u ke jantung Ma Maasar. Tet Tetapi tuju sa santau an angin itu itu tid tida ak me mengena ke sasaran lantas singgah pada telinga Simek. Berbulan-bulan Simek mengidap sakit telinga mel meleleh darah sebelu sebelum m menutu menutup p mata. mata. Mem M emang ang
"Ka "Kamu nak nak apa, syaitan`?" tan`?" jerit jerit Ma M at La Lajan meluahkan rasa marah apabila lembaga mengheret kain kapan itu berterusan mengetuk dinding rumah. "Ma "Mat La L ajan, aku sejuk sebab bab tidur tidur atas tanah," tanah," terketar-ketar suara di tengah halaman memanggil M at La Lajan. Ca C am sa sangat Ma M at La Lajan suara di tengah kegelapan malam itu seakanakan Nae Naemah mah memanggi manggillnya. "Kam "Kamu u dah mati Naemah, mah, kenapa nak ganggu aku aku?" ?" bentak ntak Mat M at Laj Lajan an segera mencapa mencapaii tempat membakar kemenyan. 57
M at Lajan Lajan mahu mahu sangat Maa M aasar sar menjadi njadi mangsa mangsa sant santau au angin ngin asal sahaj sahaja a dapat mengambi ngambill Naemah. mah. M engge nggeleng-ge ng-geleng lemah mah Mat M at Lajan apabil apabila a Naemah mah terus ungkit ungkit fas fasal al Al A lang Lekeh yang membantu sediakan ramuan tuju santau angin. Siapa lagi yang gunakan tuju santau angin kalau bukan bukan Al A lang Lekeh. Lekeh. Ma M asakan sakan Pawang Si Sidin din mampu mampu menewa menewaskan Al A lang Lekeh kala kalau gunakan tuju santau angin. Lainlah sekiranya badi binatang hutan yang mengganggu bila-bila Pawang Sidin boleh siahkan. "Ka "Kau gunakan gunakan tuju tuju angi angin pada per perut aku, kenapa kenapa Mat Mat Lajan?" Lajan?" le lembaga jelmaa maan itu i tu maca macam m Naemah itu merintih kesakitan apabila perutnya membengkak hingga berbonjol sebesar buah kelapa. Tiba-tiba sahaja bonjol pada perut lembaga itu meletus terus memancut serbuk kaca bercampur cebisan ulat bulu ditumbuk lumat. M at La Lajan tida tidak k menyahut. nyahut. Di Dia terkeb terkebiil-kebil kebil mata sahaja merenung lembaga jelmaan di hada hadapa pannya. nnya. Ti T ibaba-tiba tiba saha sahajja al alis mata Ma M at Lajan terkoyak kulit bagaikan kulit pisang dikupa dikupas s Te Tetapi tapi M at La Lajan tida tidak k pun menje njeritri t jerit jerit menahan kesakita itan. Dia dapat berta rtahan sekalipun kulit alis matanya terkoyak habis. "Kau "Kau sapul sapulah ah al alis mata kau denga dengan n minyak minyak bunia bunian tu, M at La Lajan," je jelmaa maan Na Naemah mah mengejek-ejek bagaikan meluahkan dendam yang terbuku terbuku di lubuk hati hati.. A pabila pabila dia dia mengge nggerakkan bahu bahu sekal sekalii gus botol minyak minyak kelapa hij hijau Ma M at La Lajan tergol tergole ek jat jatuh. Minya Minyaknya tumpah ke lan lantai terus rus meleleh menyi menyingg ngga ahi punggung punggung Ma M at Lajan duduk duduk bersil bersila a kukuh. kukuh. Ke Ketika tika ini M arkia rki ah meliha li hatt punggung Mat Mat Lajan Lajan berasap berasap bag bagaikan aikan me melecur dicucuh bara. Tet Tetapi Mat Mat Laja Lajan n tida idak peduli apa pun dilakukan ke atasnya. Dia tetap bertahan dengan tida tidak k menj menje erit ri t la langsung. ngsung. Me Mengeluh panjang jelm jelma aan lem lembaga mengheret kain kapan itu itu
dise diseba babkan bkan Mat Mat Lajan Lajan tidak ti dak menanggung ras rasa a kesakitan diperlakukan demikian. Sekali gus pula jelmaan lembaga yang duduk bertimpuh timpuh di depa depan n Ma M at La Lajan hil hilang maca macam m asap ditiup angin kencang, sebaik sahaja M arki rkiah mendenga ndengarr suara Lebai bai Tumin umin memanggilnya dari tengah halaman. Tidak ber bertangguh Marki M arkiah ah me menerpa ke se serambi ambi membukakan pintu. Tatkala berdiri di kepala tangg tangga M arki rkiah melihat Lebai T umin, umin, Pa Pawang wang Sidin bersama orang-orang kampung menjengah datang. Belum sempat dia memberitahu apa-apa kepada kepada Lebai bai T umin, umin, bapa saudara saudara suami suaminya nya itu itu menghembus ke arahnya dengan membacakan: H aza rahma rahmatam tam min min--rabbi fa faiza zajja-a wa wa--du -ma-izin yamuju fi Terk Terke ejut jut Mark Markia iah h apabila he hembusan Leb Lebai Tum Tumin me menjad jadi terjahan an angin ke kencang hing ingga ke dadanya menyebabkan dia jatuh terlentang di lantai. ntai. Sewakt waktu u membuka mata mata Marki Markiah ah memang terpinga-pinga disebabkan dia terbaring di tempat tidur dihadap keluarga dan sanak sanak saudara. Hair H airan an juga dia dia dise diseba babkan bkan Lebai Lebai Tum Tumin be bersa rsama Pa Pawang Sid Sidin in jug juga te terco rconggok di sisinya. "Alhamdulillah, kamu dah selamat, M arki rkiah," uja ujar Lebai bai Tumin mengusa ngusap-us p-usa ap tangan ke muka. "Apa "Apa halnya say saya a ni?" ni?" mas masiih le lemah mah sel seluruh uruh tubuh Ma M arkia kiah tatkala dia dia cuba cuba bingka bingkas s bangun. "Kamu dah tiga hari pengsan," beritahu Utih Dimah meng menge enai nai M arkia rki ah dite ditemui mui tida tidak k sedarkan darkan diri di sebalik li k pintu pintu bili bilik. Ta T atkala tkala jiranji ran jiran mendengar jerit jerit Mat Mat Laja Lajan n memekik sekuat hati di tengah malam, mereka segera memberitahu Lebai Tumin dan Pawang Sidin. Tida Tidak perna rnah mereka mendengar Mat Mat Laja Lajan n berkelakuan ganjil sampai menjerit-jerit kuat 58
tida tidak k menentu. nentu. Berkal Berkali-kal kali M at La Lajan berita ri tahu hu dia dia tidak ti dak memukul kepal kepala M aasar sar de dengan ngan kayu api. Dia juga tidak gunakan tuju santau angin hingga telinga Simek meleleh darah. Terk Terke ejut jut ju juga mereka dise isebabkan Mat Mat Lajan jan memekik-mekik demikian. Siapa pun tidak ungkit ungkit menge mengenai dia dia memukul kepal kepala M aasar sar dengan kayu api sewaktu balik dari berburu di hutan. Me M emang dia lama di bil bilik Na Naemah sewakt waktu u Maa M aasar sar bal balik dari dari hutan hutan me menggalas karung berisi pelanduk siap disembelih. Dalam keadaa keadaan tergama tergamam m itulah tul ah M at Lajan Lajan terjun ikut tingkap. Sebaik sahaja menyedari orang terjun ikut tingkap bilik isterinya, tidak bert berta angguh ngguh Ma M aasar mener nerkam. kam. Ke K etika tika ini inillah M at La L ajan menca mencapa paii kayu kayu api di bawa bawah h ruma rumah h
K etika tika ora orang-or ng-ora ang kampung kampung menyer nyerbu ke rumahnya pintu terkunci dari dalam. Berkalikal kali dipa dipang ngg gil M arki rkiah pun, dia dia tida tidak k membuka mbuka pintu. pintu. Se Setel telah Ma Mat Lajan tida tidak k me menje njeritri t-jjerit ri t di dalam rumah baru mereka melihat pintu tibatiba sahaja terbuka. Sekaligus pula mereka melihat bagaikan kain putih melayang sekali imba mbas seola olah-ol h-ola ah dil dilontark ontarka an ke ke luar. luar. Tet Tetapi ka kain putih yang dilon ilontarka rkan itu itu hilan ilang dalam dalam masa masa seke sekellip mata. mata. Hanya H anya mer mereka tercium bau kapur barus yang ditaburkan pada kain kapan mayat. Sewaktu Lebai Tumin naik ke ruma rumah dia dia melihat Ma Mat La Lajan terconggok terconggok menghadap nghadap tempat tempat membakar mbakar kemenyan. Kul K uliit alis matanya terkoyak bagaikan kulit pisang dikupas. Punggungnya juga melecur seolah-olah dicurah minyak panas mendidih di kuali. Apabila ditepuk-tepuk dahinya oleh Lebai Tum Tumin tubuh anak saudaran ranya kaku kejan jang tida tidak k bergerak apaapa-apa. pa. M at La L ajan sudah tida tidak k bernyawa lagi. Cepat-cepat dia memanggil jiran jiran supaya dibu ibujurk jurka an mayat Mat Mat Laja Lajan n. Dalam mas masa a me mereka uruskan uruskan maya mayatt Mat M at Lajan Lajan baru barullah Pa Pawang wang Sidin Sidi n melihat anaknya M arkiah arkiah terjelepoh di sebalik pintu bilik. Tidak bertangg tangguh dia di a cuba cuba me memulihkan muli hkan Ma M arki rkiah akibat pingsan tidak sedar apa-apa berlaku di sekelilingnya. "Ma "Mana Ma Mat La Lajan?" bisik bisik Ma M arkia rki ah setel telah melihat suaminya tidak ada di sisi ketika itu. Serba salah juga Pawang Sidin mahu memberi tahu mengenai ngenai M at Lajan Lajan sudah tiga ti ga hari hari dike dikebum bumiikan. kan. Te T etapi tapi dia dia pe percaya rcaya Ma Marki rkiah tidak terkejut apa-apa sekiranya diberi tahu demi demiki kian. an. Sama ada M at Lajan Lajan tercongg terconggok atau tidak di sisinya bukan perkara penting sangat, dise disebabka babkan n I elaki itu ja j arang ba balik ke ke rumah. Tida Tidak lam lama selep lepas itu itu seisi isi ka kampung dengan kemati kematian an Al Alang Lekeh Lekeh denga dengan n kuli kulitnya tnya pecah pecah laksana tanah merekah di musim kemarau. Di celah rekahan kulitnya yang pecah itu darah meleleh tidak henti-henti, sekalipun mayat
terus memukul sekuat hati. Siapa pun tidak tahu mengenai kejadian te tersebut ka kalau Ma M at Lajan tidak terjerit-jerit tengah malam ungkit kejadian tersebut memang siapa pun tidak tahu apa-apa. 59
sudah bersih dimandikan. Tatkala dikapankan darah tidak juga henti-henti meleleh hingga basah berlenjap. "Ma "Maasar tak tahu semua semua kejadian ini i ni!" !" kel keluh Lebai bai T umin apabi pabilla kenang kenang kejadian yang menimpa nimpa kampungnya. kampungnya. "Te "T etapi kita kita semua sudah denga dengarr kenapa kenapa Maa M aasar sar menderita nderi ta demikian," ujarnya ingatkan orang-orang kampung sudah tidak benarkan anak-anak mengga ngganggu Maa M aasar sar yang yang sudah tidak ti dak siuma siuman. n. M emang mang Lebai Lebai T umin umin mer merasa asa ber bertanggung tanggung jaw jawab setelah lah anak saudaran ranya sendiri melakukan aniaya. Dia rela membantu keluarga M aasar sampa sampaii bil bila-bil bila pun. Sebab bab itu itu dia dia ber berusaha usaha temukan temukan jodoh jodoh Li Lisun denga dengan n Je J eman man selepas kematian Utih Dimah. Siapa lagi boleh dihara diharap p meme memelihara sekir kiranya Maa Maasar tingg tingga al ber bersama sama anak anak gadisnya disnya Lisun. Te T entu Je J eman man sangg sanggup up memba membantu ntu Lisun meme memelihara Maa Maasar sar apabila mereka menjadi suami isteri. Tahu sangat Lebai Tumin mengenai peribadi anak muridnya yang banyak menimba ilmu agama di suraunya. Ti T idak dak sia-si sia-sia a dia dia usahaka usahakan n Je J eman man bern berniikah denga dengan n Li L isun, dise di sebabka babkan n M aasar tidaklah terbiar sangat. "Ngah Saebah, memang turunan Lisun tu, ustaz," jelas Berahim Cemeh apabila saya seolaholah melihat bayangan kain kapan berbuai-buai di sisi Ngah Saebah. M emang mang ter terpinga pinga--pinga pinga Ngah Sae Saebah bah apabila diberitahu mengenai dia menebas belukar senduduk di keliling rumah. Tatkala dia menahan menahan ras rasa a mar marah yang mengge menggelegak gak di dada Ngah Saeba Saebah tidak ti dak dapat maafk maafkan an siapa siapa sahaj sahaja menuduh anaknya Lijun menjelma menjadi lembaga putih mengheret kain kapan. Semenjak Linjun dikebumikan tidak pernah lagi dia jejak kaki menjengah ke kubur. Sayu benar hati Ngah Saebah apabila kenang anaknya meninggal dunia meninggalkan anakanak yang masih kecil. Sebab itu hatinya terasa luluh kalau ikut sama menghantar ke kubur.
Biarlah tidak jengah kubur Lijun asalkan hatinya dapat bertahan daripada kesedihan yang
merobe robekk-rrobek obek jantung ntungnya. nya. Tet Tetapi apabila seisi isi kampung menuduh Lijun Lijun menjelma menjadi lembaga putih mengheret kain kain kapan, manalah manalah Nga Ngah Saeba Saebah dapat menahan nahan saba sabarr. Apa A pa lagi mereka ungkit ungkit kubur kubur Lijun merekah hingga berlubang sebesar batang pinang sampai santak ke liang lahad, tentulah Ngah Saeba Saebah sema semaki kin n berang. Sebab Sebab itu di dia terus sahaja masuk tidur biar hatinya yang menggelegak marah dapat ditenteramkan. M analah dia dia tahu tahu apabi apabilla Berahi Berahim m Ce Cemeh melihat dia menebas belukar senduduk di belakang rumah. Puas dipujuk pun Ngah Saebah tidak pedulikan langsung siapa yang mahu menghal nghalangnya. angnya. Tatkala T atkala saya saya datang je jejak kaki ke situ pun dia terkejut disebabkan sudah santak mal malam saya gag gagahi ahi juga datang datang menjenga menjengahnya. hnya. Setela telah saya saya baca bacakan kan surah al-I al- I khlas khl as 100 100 kal kali, sengaja saya suruh renjiskan air di dalam jag ke muka Ngah Saebah. Sebab itulah dia terkejut lantas ba bangun terpi terpinga nga--pinga pinga. Te T etapi apabi apabilla saya beritahu mengenai baying-bayang jelmaan Lisun, berkerut juga dahi Ngah Saebah mahu 60
ingatkan semula cerita arwah emaknya mengenai nenek moyangnya. Tiba Tiba-tib -tiba a sahaja Nga Ngah Sa Saebah te terla rlatah-lat -latah apabila saya membacakan tujuh kali: Qauluhul haqqo, walahul ulku yauma yunfakhu fissori 'alimul ghaibi wasy-syahadati wahuwal hakimul khobir. khobir . Ke K etika tika terla rl atah-la tah-latah tah itu dia mengakui seolah-olah diganggu mimpi tatkala terlelap di tempat tidur. Ngah gah Saeba Saebah ser serba sal salah apabi apabilla terdenga terdengar suara di sebalik belukar senduduk memanggilnya Lisun berulang kali. Sewaktu dia mencari-cari suara memanggilnya, dia melihat jelm jelma aan Nae Naemah mengheret kain kapan mendesa mendesakn knya ya menebas menebas belukar belukar senduduk senduduk di sekliling rumah. Berkali-kali Naemah mengakui dia seolah-olah anaknya Lisun.
per perkasa. Me M ereka yang terconggok di ser serambi ambi rumah rumah Anda A ndak k Ma M asinah terk terke ebilbil -kebil kebil mata sahaja memerhati kesamaran malam akibat pelita dipadamkan. Lama Pawang Sobin berkeliling di serambi mengi mengibasbas-ngi ngibas bas mayang mayang pinang pinang keadaan daan Andak Mas Masiinah ma masih juga juga tida tidak k beru beruba bah. h. Semenjak berminggu-minggu dia terkejang dengan muntah darah berterusan hingga muka Andak Ma Masinah sinah juga pucat pucat tida ti dak k menentu. Terp Terpa aksa Pandak Midin Midin tida idak turun run ke sa sawah berhari-hari disebabkan isterinya terkejang sebaik sahaja balik mencari kayu api di pinggir hutan. Sewaktu turun mencari kayu api selepas luhur, Anda A ndak k Ma M asinah me menga ngajak Ka K ak Mi M iyah, yah, Ngah Sae Saenah dan dan Uti U tih h Encom Encom ikut ikut sama. M ereka ber berempat mpat memang mang sudah kerapkali kerapkali mencari kayu api bersama asal sahaja ke pinggir hutan. Ka K alau tida ti dak k cukup cukup kayu api api dal dalam pasung pasung di bawah rumah, susah juga kalau mahu masak memasak di dapur. dapur. T entu Pa Pandak ndak Mi M idin din terpaksa mencari pelepah nyiur kering dibuat ganti kayu api. Tah Tahu sangat Pan Pandak Midin Midin berta rtanak nasi dengan kayu api di hutan lebih perisa kalau bandingkan dengan gunakan pelepah nyiur kering. Bau wap nasi yang ditanak juga lebih menyelerakan hingga mudah sahaja dipugar sekalipun laukkan ikan kering digoreng. Sebab bab itu itu Andak A ndak Mas M asiinah sanggup nggup ke pinggir hutan mencari kayu api sekalipun pasung di bawah rumah masih bertengah. Lagi pun Utih Encom sudah berkali-kali mengajak mencar ncari ka kayu api sej sejak dua tiga tiga hari la l agi. Di Dia mengaku ngaku kayu apinya apinya di dalam pasung pasung sudah habis tidak berbaki. Terpaksa menetak dahan rambutan kering yang luruh ke tanah dibuat kayu api menanak nasi atau gulai di tungku. Sebaik sahaja sampai di pinggir hutan memang mereka berpecah sebelum berkumpul semula di per persimpanga simpangan. M asingsing-ma masing sing
7. PUTERI PUTERI TUJ TUJUH UH DI RAHANG ULAR
Tat Tatkala pe pelita lita dip dipa adamkan asap kemenyan sudah melabun memenuhi ruang serambi. Perlahan-lahan Pawang Sobin bangun mencapai mayang pinang muda dikopakkan upih. Kemudian mengirai-ngirai berkeliling serambi dengan menyeru semua pendampingnya biar mereka menjelma laksana pengawal gagah 61
meranduk lorong belukar berasingan mencari dahan pokok yang sekah biar mudah dibuat kayu api. api. Santak asar baru baru mereka semua dapat dapat kumpulan kayu api untuk dipikul dibawa balik. M emang mang Andak Andak Mas M asiinah yang yang banyak dapat dapat mengutip kayu api sebelum kawan-kawan yang lain berkumpul di persimpangan. A ndak Ma Masina sinah juga juga ber berjalan di hadap hadapa an sewaktu balik ke rumah memikul beban yang berat. Tidak pernah dia berhenti melepaskan I elah sepanj panja ang perjalanan bali balik, k, sekali sekalipun pun kawan-kawann yang lain berhenti beberapa kali. Beban kayu api yang dipikul bukan macam menjunjung bakul padi dari arah tengah sawah. Bakul padi yang padat berisi tidak akan berboyang-goyang. Tet Tetapi beban kayu api akan terlon rlondeh tali pengikat sekiranya bergoyang-goyang tatkala dipikul di bahu. Sudah tentu bahu juga melecet sekiranya beban itu terhenjut-henjut sewaktu menuruni tubir bukit. bukit. Me M emang A ndak ndak Ma M asinah terus sahaja berjalan balik dengan tidak menungg nunggu Ka K ak Mi M iyak, Uti U tih h Encom Encom dan dan Ng N gah Saenah di belakangnya terkial-kial memikul beban. Sampai di rumah dia keletihan lantas sahaja duduk pada anak tangga tangga. Ta T atkala Uti U tih h Encom, Encom, Ngah Sae Saenah dan dan Ka K ale Mi Miyah yah menyusul dari dari belakang, mereka juga singgah di halaman ruma rumah Andak Ma M asina sinah dise disebabka babkan n per perempuan itu terbatuk-batuk. Segera Utih Encom memba membant ntun unya ya dengan dengan membawakan air air minuman. "Ke "Kenapa kamu kamu Andak A ndak Ma M asina sinah?" haira hairan juga juga Utih Encom melihat keadaan sepupunya terbatuk-batuk kuat. "Aku "Aku rasa asa me memual mual per perut nak muntah, muntah, sebab bab itu aku berj berja alan cepa cepat," t," je jelas Andak Andak Ma Masina sinah masih terasa loya tekak mahu muntah setelah meneguk air sejuk yang dihulurkan oleh Utih Encom.
"Andak "Andak tak makan ke nak nak cari kayu kayu api tadi?" lantas saha sahajja Kak Mi M iyah yah menuduh. M analah tahu Andak Andak Ma M asinah sinah tida tidak k menj menja amah apaapa-apa semasa masuk ke pinggir hutan mencari kayu api. Sebab itu perut mudah memual-mual akibat dimasuki angin setelah kosong tidak menjamah apa-apa pun. "Hiis, aku "H aku dah ma makan kan nasi nasi," tutur A ndak ndak M asina sinah ber beritahu dia dia suda sudah h memug memugar ar nasi nasi gulai semil milang campur campur te tempoyak. mpoyak. M asaka asakan n dia dia bole boleh menjamah sedikit sahaja apabila sudah terhidang gulai semilang masak lemak kuning cili api dicampur tempoyak sampai terasa perisanya ke anak tekak. "Mac "M acam am mana mana boleh memual memual perut sampa sampaii nak muntah? muntah?"" hair hairan juga juga Nga Ngah Saenah dengan dengan musi musibah bah meni menimpa mpa A ndak Ma Masina sinah yang yang tiba tiba-tiba diganggu perut memual-mual hingga tekak loya mahu muntah. Lainlah sekiranya perut kosong memang ditusuk angin menyebabkan perut boleh memual-mual tidak menentu. "Entahlah aku rasa tengkuk berat macam dice dicekak kak orang," uja ujar Andak Ma Masina sinah mengenai tengkuknya seolah-olah dicengkam kuku sebaik sahaja masuk mencari kayu api. Sebab itu dia tidak tidak mahu mahu ber bertangguh tangguh sebai baik sahaj sahaja kayu kayu sudah dibe diberrkas. kas. T erus rus sahaja sahaja dipungg dipungga ah balik bali k denga dengan n tidak mahu menunggu kawan-kawan yang lain terkia terkial-kia kial memba mbawa beban ban masing-mas sing-masiing. Disebabkan tengkuknya seolah-olah dicekak kuat lantas lantas sahaj sahaja a A ndak Mas M asiinah mahu segera balik ke rumah. Biarlah dia terpaksa bertahan memikul beban di bahu asal sahaja cepat sampai di rumah. Sepanjang perjalanan dia merasa tekak bertambah loya akibat perut memual-mual, tetapi tetapi Andak Ma Masina sinah tetap tetap taba tabahkan hati hati.. Di D ia terus memikul beban hingga sampai ke tengah halaman. Sebaik sahaja beban dicampakkan ke tengah halaman halaman sekal sekalii gus Andak Mas M asiinah merasa asa kepalanya berputar ligat sampai pandangan menjadi gelap. Lama dia terduduk di kaki tangga 62
menghilangkan rasa pitam. Tatkala Utih Encom ber bersama sama K ak Mi Miyah yah dan Nga Ngah Sae Saenah sampa sampaii di depannya, pitam di kepala semakin beransur pulih. Dia hanya terbatuk-batuk sahaja menahan loya tekak yang semakin galak mahu terjeluih muntah.
santak ma maghrib hri b baru baru Pandak ndak Mi M idin din je jejak kaki balik ke rumah dengan lumpur berselaput di badan. Ten Tentu Pan Pandak Midin Midin tida idak akan terus rus naik ke rumah. Dia akan ke telaga terlebih dahulu mandi bersihkan badan sebelum naik ke rumah solat maghrib. Dia tidak peduli sangat sama ada wakt waktu u maghri maghrib b sudah sudah sant santak ak atau belum. Asa A sall sahaja keliling sawah belum gelap dia tidak akan balik ke rumah.
Belum Belum sempat sempat mer mereka mema memapah pah And Andak ak M asina sinah naik ke ke rumah, tiba ti ba--tiba tiba sahaja dia termuntah. Terkejut benar mereka apabila melihat hat muntah A ndak Ma Masina sinah bercampur campur darah. Lamas sahaja Utih Encom menuduh tentu Andak A ndak Mas Masiinah ter termakan makan santau santau yang ditabur ditabur dalam dalam makanan. makanan. Kalau Kalau bukan termakan termakan santau masakan sepupunya terbatuk-batuk hingga muntah terjeluih bercampur darah. Setelah Andak Andak Ma M asina sinah diba dibawa wa naik ke ruma rumah, tida tidak k be bertangg tangguh Uti Utih h Encom Encom berl berla ari ke tenga tengah sawa sawah h mema memangg nggil Pandak Mi M idin. din. Harapkan anakanak-ana anak k mereka me memangg manggiil, siapa siapa pun tidak ada di rumah. Biarlah dia sendiri memanggil Pandak Mi M idin din biar biar segera bal balik k ke e rumah. Sekiranya tidak diberi tahu nescaya
Sebaik sahaja diberitahu oleh Utih Encom mengenai Andak A ndak Mas Masiinah pitam pitam tatkal tatkala bal balik daripada mencari kayu api di pinggir hutan, Pandak Mi Midin din sekada sekadar mengelap pel peluh di dahi dahi sahaja. Dia menyuruh Utih Encom balik dahulu ke darat, biar dia habiskan tarah rumput di per permatang lopak. opak. Te T etapi Utih tih Encom Encom desak sak juga juga Pandak Mi Midin din bal balik ke rumah rumah dal dalam sa saat isterinya pitam hingga termuntah-muntah darah. 63
K alau tida tidak k dide didesa sak k Uti U tih h Encom Encom nesca nescaya ya Pandak Mi Midin din masih masih te terus rus juga menarah rumput di permatang. Dia tidak peduli sangat sekir kiranya Andak Ma Masinah sinah pitam atau tida tidak k pitam pitam.. Sudah Sudah bebe beberapa rapa kali A ndak Ma Masina sinah beritahu dia mengenai tengkuknya seolah-olah dicengkam orang tatkala mencebak rumput di tengah sawah, tetapi apakala duduk berihat di bawah rimbun pokok dedali sakit tengkuknya beransur hilang. Pandak ndak Mi M idin din percay percaya a pitam pitam A ndak ndak M asina sinah akan akan hil hi lang se setelah dia dia be berbari baring ng sampa mpai terl terle ena tidur. tidur. Te T entu Anda A ndak k Ma M asinah keletihan menyebabkan pitam seringkali mengganggu. Sebab itu dia mesti berihat biar badann badannya ya kemba kemballi sega segarr bertenag bertenaga. Apa Apa sanga sangatt dia dia bimba bimbangkan ngkan Andak A ndak Ma Masinah sinah kalau takat takat pitam pitam setelah ke kepalanya ter terasa asa pening pening dise diseba babkan bkan kel keletihan. tihan. Te Tentu beban kayu api yang dipikul di bahu menyebabkan urat tengkuk semakin tegang. A ndak Mas M asiinah bertambah le lemah mah setelah setelah berminggu-minggu terkejang di tengah rumah. Disudukan bubur pun oleh anaknya Lijah terjeluih muntah menyebabkan dia bimbang mahu menjamah makanan. Biarlah perutnya kosong kalau termuntah-muntah asal sahaja menjamah makanan yang disediakan oleh Lijah. Semasa berligar-ligar keliling serambi mengibas-ngibas mayang pinang muda,Pawang Sobin terus menyebut: Ya menyebut: Ya Allah Allah ya ya ra rahman ya ya rahim ya haiyun ya qaiyum ya zaljalali walikram, ya ahliltaqwa waahlal maghfirati ya Zakirazzakirina tub-'alaiya taubatan nasohan wazidni bifadhli rahmatika nurau wawudhuhan yu arhamar rahimin. K emudian mudian dia dia campakk mpakka an mayang tersebut tersebut ke penj penjuru uru rum ruma ah. Ke Ketika tika ini A ndak ndak Ma M asinah mula gelisah tidak menentu, hingga mereka yang terconggok di tengah rumah nampak bayangan tujuh perempuan berpakaian kain nipis putih
berombak-ombak melayang dari tingkap yang sengaja dibuka oleh Pawang Sobin. "Aku tahu kamu tujuh puteri datang dari jau jauh," gerut rutu Paw Pawang Sobin berdiri rdiri me melek lekapkan dua tangan tangan ke ke dada. "Apa "Apa urusan urusan kamu dengan Andak Mas M asiinah, hingg hingga a kamu me memaksa maksa aku mema memanggi nggill kamu semua!" semua!" dia di a menambah nambah dengan mencemik muka. "Bukankah tok pawang yang memanggil kami?" puteri yang di hadapan sekali melambai tangan seolah-olah mahu kedatangannya diterima baik. "Me "M emang mang aku aku yang yang panggil, ke kerana kamu kamu hendak sangat kemari!" tegas Pawang Sobin macam macam mengejeknya. eknya. "Kalau "Kalau tok pawang yang yang pangg panggiil, ke kenapa tanya tujuan kami ke mari?" sahut puteri yang di belakang pula mencebek bibir dengan kaki tidak jeja jejak k ke mana-ma -mana lantas Pawang Sobin pula memberi amaran terus menghambur nghambur.. Ti T iba-ti ba-tiba sahaja sahaja mereka yang terconggok di tengah rumah nampak Pawang Sobin duduk di awang-awangan dengan tidak cecah ke lantai. "Me "Memang kami kami puteri tujuh tujuh beradik, dik, kami dimin diminta ta menja njaga A ndak Ma Masina sinah," beritahu ri tahu puteri melayang-layang di udara laksana kain buaian ditiup angin kencang. "Siapa yang yang memi memint nta a kamu kamu menjag menjaga Andak Andak M asi asinah?" bentak bentak Paw Pawang ang Sobin Sobin masuk masuk duduk bersila di awang-awangan. "Andak "Andak Ma Masina sinah sendir ndiri yang yang meminta minta kami kami menjag njaganya," je j elasnya ma mahu mendekati Andak M asina sinah tetapi tetapi bimba bimbang dise diserbu ole oleh Pa Pawang wang Sobin. "Kalau "Kalau kamu kamu nak jag jaga, kenapa kenapa A ndak M asi asinah saki sakit?" t?" se segera die diejek ole oleh Paw Pawang ang Sobin Sobin lantas mengisar dua tapak tangannya. "Nak sakit siapa pun tak boleh buat apa-apa," ujar puteri yang terapung-apung tidak jejak kaki ke manamana-ma mana. na. 64
"Ja "Jadi, di, tak per perlula ulah kamu kamu menja njaga A ndak M asina sina!" ter terus sahaj haja dije dij erkah ole oleh Paw Pawa ang Sobin. "Semenjak njak berkawan berkawan dengan dengan Le Lebai bai M ahsan ahsan ni, awak sombong sangat nampaknya, Pawang Sobin," puteri bongsu mencebek bibir terus melontarkan pasir ke arah Pawang Sobin. Ters Terse enyum Paw Pawang Sobin apabila pasir tersebut berserak di lantai. ntai. M ereka yang yang terconggok di tengah rumah juga terpaksa melompat apabila mengelak daripada pasir yang diserakkan oleh puteri bongsu. Segera Pawang Sobin menguis butir pasir yang menyinggahi hujung jari kakinya dengan membacakan: Bal-naqzifu bil-hoqqi 'alalbathili fayad maghuhu faizahuwa zahiqun, walakumal wailu mimma mimm a tosifun tosifun..
terapung-apung. Terjerit-jerit tujuh puteri itu menekup mata akibat kesakitan diterjah pasir yang yang berte rterbanga bangan. Ketika tika ini ini puter puteri enam mengerling marah ke arah puteri bongsu yang bertindak tergesa-gesa terhadap Pawang Sobin. "Kenapa "Kenapa kamu buat macam tu pada Pawang Sobin sebelum kami perintah!" gerutu puteri enam menggosok-gosok matanya. Tert Tertu unduk puteri bongsu apabila dim dima arahi puteri enam disebabkan mereka sendiri menerima padah. Saat ini mereka menyedari memang Pawang Sobin sudah tidak memerlukan mereka menjelma tatkala dia membakar keme kemenyan. Lainl ainlah sebe sebellum Pawa Pawang Sobin Sobin ber berkawan dengan dengan Le Lebai bai M ahsan ahsan mema memang ng seringkali sahaja menyeru puteri tujuh menjelma. "Mi "Minta ma maafla fl ah kami kami Pa Pawang wang Sobi Sobin," tutur puteri satu setelah terjahan batu-batu kecil tidak lagi berterbangan. "Ke "Kenapa A ndak Ma M asina sinah ja jadi mangsa ngsa, ka kalau kamu semua berdendam pada aku?" bentak Pawang Sobin mengisar tapak tangannya. "Dulu awak juga panggil kami, sekarang kenapa nak halau pula?" puteri bongsu menuturkan perlahan bagaikan merayu. Tah Tahu sangat dia mengenai keputusan Pawang Sobin tidak lagi menyeru sesiapa tatkala berhadapan dengan sesiapa sahaja terkejang sakit. Lantas sahaja puteri bongsu ungkit fasal Pawang Sobin terjun ke dasar lombong besar setelah membakar kemenyan. Bukan semua ora orang kampung kampung tahu apabi pabila A ki T oje ojek dide didesa sak k membantunya membakar kemenyan di tebing lombong tatkala matahari naik sepenggalah. Sebai baik sahaja sahaja Aki Aki Toje ojek memb memba akar kemenyan seluruh badan Pawang Sobin diasap tiga kali. Setelah ditepuknya ubun-ubun Pawang Sobin tujuh kali terus sahaja lelaki itu terjun ke dalam lombong lombong besar sar tersebut. tersebut. H ingga ngga santak santak tengah hari Pawang Sobin tidak juga terjongol
Tat Tatkala Paw Pawang Sobin mengisa isar tu tumitn itnya ke lantai sekali gus pasir berserak di lantai menerjah masuk ke mata tujuh puteri yang 65
kepala di permukaan air menyebabkan seisi keluarga mula diganggu bimbang. Scisi keluarga menuduh Aki Tojek sengaja mahu menganiaya sepupunya Pawang Sobin apabila membiarkan terjun ke dasar lombong besar. Siapa pun tidak berani terjun ke dasar lombong besar berkenaan disebabkan sudah beberapa kali mereka ternampak ular besar melintang di tengah air. Bukan takat masuk ke tengah air menjala ikan, berdiri di tebing lombong pun mereka tidak berani mahu gagahi. Siapa pun tidak akan memancing di lombong besar itu kerana bimbang ular berkenaan akan berligar di situ. Kocakan air lombong akibat ular tersebut menghempas badan boleh melimpah sampai ke tebing. tebing. Mas Masaka akan n mereka be berani te tercangkun cangkung g di tepi lombong semata-mata mahu memancing ikan toman atau ikan baung.
nescaya Pawang Sobin tidak akan gagahi mahu menyelam hingga ke dasar. Tet Tetapi Ak A ki To T ojek jek tid tida ak me membantah ap apa-ap -apa sebaik sahaja sepupunya itu mendesak dia supaya supaya membakar mbakar kemenyan. M emang mang Aki A ki Toje Tojek k satu-sa -satunya yang boleh leh diha iharap rap oleh leh Pawang Sobin membakar kemenyan apabila dia mengambil keputusan mahu menyelam sampai ke dasar. Semenjak bertahun-tahun memang Aki T oje ojek yang yang tahu tahu sega segala rahsia hsia di dasa dasarr lombong berkenaan. Apabila seisi keluarga memarahi Aki Tojek dia sekadar tersengih-sengih sahaja sekalipun Pawang Sobin tidak terjongol kepala ke permukaan air hingga santak matahari tegak di kepala. Ketika ini Aki Tojek hanya tersandar sahaja di perdu pokok beringin dengan memakan bertih. Dia tidak bercakap sepatah pun tatkala seisi keluarga mencerca perbuatannya membakar kemenyan itu. M emang A ki Toje ojek tida tidak k dapa dapatt rne rnenera nerangka ngkan n kepada sesiapa pun sebaik sahaja melihat lombong besar itu bertingkat-tingkat macam tangga hingga tujuh tingkat. Pawang Sobin terkial-kial menuruni tingkat-tingkat tersebut. Dia tidak terus turun ke dasar apabila menemui puteri satu pada tingkat pertama. Setelah dilumuri dengan selut lumpur seluruh badannya oleh puteri satu, barulah dia dibenarkan turun ke tingkat kedua. Asal sahaja dia menuruni setiap tingkat nescaya seluruh badannya dilumur dengan lumpur oleh puteri-puteri yang menunggunya nunggunya di situ. situ. Ke K etika tika jejak kaki ke dasar sar lombong Pawang Sobin disambut oleh puteri bongsu. Lantas sahaja tubuhnya yang dilumur dengan selat lumpur itu dicuci bersih. Setelah selut lumpur habis dibersihkan puteri bongsu langirkan pula dengan limau tujuh biji. Selesai sahaj haja dil dilangir puteri bongsu, bongsu, air per perahan han Ii I imau mau berkenaan memancar kekuningan. Pancaran itu menyebabkan air yang dicurah itu membeku
Sudah lama lombong besar itu terbiar tidak dijengah sesiapa pun di kampung berkenaan. Satu satunya yang berani terjun ke dasar lombong besar itu hanya Pawang Sobin. Sekiranya Aki Tojek tidak benarkan dia terjun 66
laksana ketul besi berbentuk keris panjang sejengkal. Sewaktu puteri bongsu mencapai ketul besi kekuningan itu dia tersentak disebabkan terasa panas membakar. Lama dia merenung ketul besi laksana keris sebilah itu kemudian melambailambai ke setiap tingkat tempat puteri yang berenam menunggu. Dia melihat puteri yang berenam duduk bertimpuh rnenundukkan kepala setelah membakar kemenyan. Tida Tidak berta rtangguh pula puteri bo bongsu duduk bertimpuh ikut sama membakar kemenyan. Ketika ini Pawang Sobin mendengar bisikan daripada daripada A ki T oje ojek supaya supaya memega megang ketul ketul besi besi memancar kuning laksana keris sebilah panjang sejengkal itu. Sebaik sahaja dipegang oleh Pawang Sobin seluruh tubuhnya bertukar menjadi kekuning-kuningan menyebabkan cahaya cahaya memancar mancar itu tenggelam dal dalam genggamannya. Setelah besi itu digenggam erat, terus sahaja Pawang Sobin melonjak naik ke permukaan air. Tat Tatkala dia terjon rjongol kepala seisi isi kelua luarga rga yang menunggunya nunggunya di di tepi I ombong melihat se seluruh uruh tubuh Pawang Sobin kekuning-kuningan. Terp Terpin ing ga-pin -ping ga jug juga mereka di sebabkan Pawang Sobin naik ke tebing tatkala senja mengepak. Apabila diberitahu kepada Aki Tojek yang masih tersandar di perdu pokok beringin dia tidak bercakap apa-apa. Dia sekadar memberi isyarat mengajak mereka semua balik sahaja disebabkan gelap senja semakin menyerkup. Tiga Tiga hari se selep lepas me menyelam lam ke ke dasar lom lombong, tubuh Pawang Sobin masih kekuning-kuningan sekalipun puas berjemu di bawah cahaya matahari . Sebaik sahaja tubuhnya kembali pulih seisi kampung menyedari Pawang Sobin boleh tundukkan ular bisa menerkam mangsa. Ular sawa tengah membelit kambing di dalam kandang ne nescaya lemah emah tidak tidak bermaya asal
sahaja Pawang Sobin tercegat di hadapannya. Serta merta sahaja kambing ternak dilepaskan terus berlingkar di kaki Pawang Sobin bagaikan bersedia menerima apa sahaja hukuman akibat mencer nceroboh ke ke si situ. Bukan Bukan takat utar utar sawa sebes sebesar ar paha sahaja mengalah, ular tedung selar mencodak kepala dalam belukar juga akan menunduk kepa kepalla di depa depan n Paw Pawa ang Sobi Sobin. Mul M ulut ut ula ular tedung selar tidak boleh dingangakan sekiranya mahu memagut mangsa tidak bertangguh. Pawang Sobin juga benarkan sesiapa sahaja mahu turun ke lombong besar menjaring ikan setelah dia membakar kemenyan. Seisi kampung tersenyum girang apabila ikan sebesar betis masuk ke jaring.Bukan ikan toma toman n atau ikan ikan baung sahaj sahaja a terse tersengkang ngkang pada jarin jaring g mereka, ika ikan lam lampam sampai dua tiga iga pelempap juga tersangkut tidak lepas ke mana. Tet Tetapi mereka tida idak akan turun run ke lom lombong besar sekiranya Pawang Sobin tidak membakar kemenyan benarkan mereka merentang jaring di tenga tengah lombong lombong.. Ma M analah tahu tahu keliba keli batt ula ular besar akan terjongol kepala hingga air berkocak menumpu ke ke tebing. tebing. Te Tentu ntu mer mereka tidak tidak sempat mpat melarikan diri tatkala ular berkenaan menghempas badan. A pabil pabila a puteri tujuh tujuh ungkit menge ngenai nai besi kuning panjang sejengkal yang diambil Pawang Sobin dari dasar lombong besar, lantas dia meminta puteri tujuh ambil semula daripada persimpanannya. Pawang Sobin tidak perlu lagi besi kuning tersebut kalau puteri tujuh mahu persendakan dirinya. Siapa Siapa yang sanggup sanggup menyel menyelam am ke dasar dasar lombong besar dari matahari naik sepenggalah hingg hingga a santak santak maghrib ghri b mengepak? ngepak? Kalau Kalau hati tida tidak k ta tabah bah setelah setelah Aki Aki T oje ojek memb memba akar kemenyan masakan masakan dia dia bole boleh dapatkan besi kuning berkenaan. Bukannya diberi mudah sangat hingga puteri tujuh mahu ungkit-ungkit demikian. Bila-bila dia sanggup pulangkan 67
semula sekiranya puteri tujuh mahu dia tunduk mematuhi per perintahnya. ntahnya. "Aku tak mahu besi kursani yang kamu beri! " tegas Pawang Sobin mencemik muka setelah menyedari gangguan yang ditanggung oleh Andak Ma Masina sinah memang mang perbuatan buatan puter puteri tujuh. tujuh. M arah benar benar puteri tujuh tujuh setel telah ber bertahuntahun dia tidak membakar kemenyan dan melontar bertih ke dalam lombong besar di tengah paya. "Kam "Kamu u akan akan menj menjadi adi le lemah, mah, Paw Pawang ang Sobin!" Sobin!" sahut puteri satu ingatkan dia supaya tidak membuang besi kursani yang sudah jatuh ke dalam dalam genggaman. nggaman. "Ja "Janga ngan fi fikir kir kamu kamu bertuj rtujuh uh yang yang melindungkan aku selama ini," bentak Pawang Sobin mengejeknya terus membacakan : Huwa auwalu walakhirati wal-zahiru wal-batinu wahuwal 'ala kulli syai-in qodir. Sekali gus rantai besi melibas-libas menyinggahi tubuh puteri tujuh sampai berbeli berbelitt-be bellit. Me M ereka melihat hat baya bayanga ngan puteri tujuh itu bagaikan ular menggelepar setiap kali rantai besi melibas-libas kuat. Semakin gelisah puteri tujuh disebabkan tidak dapat bertahan akibat libasan rantai besi yang datang bertubitubi. Terk Terke etar-ke r-ketar pu puteri tu tujuh juh ungkit mengenai Pawang Sobin akan menyerunya asal sahaja sesiapa terkejang di dalam kampung. Sudah beberapa orang terkejang sakit dengan mata terbel terbelalak. M ereka terkancing terkancing gigi sampai mpai air liur mel melejeh-l h-lejeh kel keluar. uar. Ke K etika tika ini Pawang Sobin akan membakar kemenyan di tepi lombong besar terus lontarkan bertih ke tengah air berpusar. A pabi pabilla bal balik ke rumah rumah dia dia terpaksa terpaksa sediakan tujuh jenis limau dengan mayang pinang belum keluar upih. Puteri tujuh akan menjelma beralun-alun laksana kain kasa tersangkut tersangkut pada ampaian. ampaian. M ereka me melihat bagaimana puteri tujuh akan gunakan mayang
pinang dikibas-kibas kepada mangsa yang terkejang sakit, hingga pulih semula dalam keadaan keadaan tenag tenaga a yang yang lema lemah. M emang mang Pawa Pawang Sobi Sobin n tahu puteri tujuh tujuh meresap ke dalam tubuh mangsa hingga terkejang tidak sedarkan diri. Ketika ini puteri tujuh akan merasuk sampai mangsa bertutur sama macam puteri tujuh yang mendesak Pawang wang Sobi Sobin. K alau tida ti dak k diba di bakar kar ke kemenyan nyan dengan ditabur bertih ke dalam lombong nescaya lombong berkenaan mahukan korban. Tun Tunggu sahaja saatnya mereka di kampung berkenaan akan diancam bunyi air disedut tatkala tengah malam. Tiga Tiga malam lam bertu rturut rut-tu -turut rut bunyi air dise isedut, sudah tentu mangsa akan terjun ke dalam lombong sama seperti dilakukan oleh Pawang Sobi Sobin. T atkala senj senja a mengepak pak ora orang-or ng-ora ang kampung kampung akan melihat meli hat mayat mangsa terapungterapungapung di permukaan permukaan air. air. Me M ernang sudah lama mereka diganggu demikian, hinggalah Pawang Sobin sendiri terjun ke tengah lombong berkenaan. Sebab bab itu itu bimbang bimbang juga Pandak Mi Midin din sekir kiranya Andak Andak Ma M asina sinah bingka bingkas s bangun terus terjun terjun ke dasa dasarr lombong. lombong. Tahu Tahu sang sanga at dia dia siapa siapa sahaj haja me menerima nerima nasi nasib sepe sepert rtii Andak Ma M asinah sinah akan meracau-racau tidak menentu. Setelah lama terke terkejang nesca nescaya ya A ndak Mas Masiinah tidak tidak dapat lagi mengawal diri terus terjun ke dasar lombong seolah-olah Pawang Sobin sendiri terjun ke situ. Tet Tetapi Paw Pawang Sobin sudah memberi arnaran kepada puteri tujuh. Dia tidak akan membakar kemenyan lantas taburkan bertih asal sahaja bulan mengambang penuh. Biarlah dia terpaksa bertahan sekiranya orang-orang kampung diganggu. Puteri tujuh tidak boleh menentukan hidup mati mereka di dalam kampung ber berkenaan, ke kerana A llah yang yang menentukan segalanya. 68
M emang Leba Lebai M ahsin tida tidak k bia biarka rkan dia dia memanggil puteri tujuh asal sahaja mangsa terkejang tidak sedarkan diri. Setiap kali mangsa meracau-racau sudah tentu Pawang Sobin akan didesak membakar kemenyan dan menabur bertih ke dalam lombong. Sebab itu Lebai M ahsin ahsin sanggup membantu membantu asal asal sahaj sahaja a Pawang Sobin dijemput orang fasal mangsa meracauracau.
terpaksa menyelam berjam-jam di tengah air lombong berpusa rpusar. Sebai baik sahaja sahaja Lebai Lebai M ahsi ahsin mendekati Andak Ma M asina sinah dia dia hembuska mbuskan n pada ubunubun perempuan itu tiga kali dengan membacakan al-Fatihah. Selepas itu dia menyuruh Pandak Pandak Mi M idin din aza azan n tujuh tujuh kal kali di telinga telinga kanan kanan Andak A ndak Ma Masina sinah, sampa sampai dia dia bingka bingkas s bangun bangun ter terpinga pinga--pinga pinga.. Le Lebai bai M ahsin merenung nung tajam tajam ke dal dalam mata mata Andak Andak Mas M asiinah, tetapi perempuan itu tersengih-sengih tunduk bagaikan malu menatap mukanya. Lebai bai M ahsin hsin tida tidak k pedul peduliikan apapa-apa pun mengenai ke kelakuan akuan Andak A ndak Ma M asina sinah, te tetapi perlahan membacakan: I nna rabba rabbakumull kumulla ahhul lazi kholoqossamawati wal-ardho fisittati aiyamim thummastawa 'alal 'arsyi yughsyil lailannaharo yathlubuhu hathithan wassyamsa walqomaro wannujuma musakhkhoratin biamrihi alalahul kholqu wal-amru,tabarakallahhu A pabi pabilla dihembuska dihembuskan n ke kemukanya mukanya Andak Andak M asi asinah menangis tersenggukuk-sengg sengguk uk lantas lantas menuduh diperdaya oleh Pawang Sobin. Dia tidak akan mengganggu ke tengah kampung sekiranya Pawang Sobin tidak menyerbu masuk ke dasar lombong l ombong.. Me M emang Lebai Lebai Ma M ahsin hsin tida ti dak k pedul pedulii A ndak Ma Masinah sinah tersengguk-se uk- sengguk ngguk menangi nangis, dia dia teru terus s memba mbacakan cakan surah At At Ta T ariq ri q menyebab nyebabkan kan Andak Andak Mas M asiinah semaki makin n gal galak tersengguk. K etika tika menangi nangis ter tersengguk-se uk- sengguk ini Andak ndak Ma M asinah terbatukterbatuk-ba batuk, tuk, tetap tetapii tida tidak k pula pula tersembur darah. Utih Encom yang menuduh sepupunya terkena santau juga merasa hairan dise disebabka babkan n Andak A ndak Ma Masina sinah tida tidak k la lagi batuk batuk darah. Dia hanya meracau-racau memarahi Pawang wang Sobin. Sobin. Tiga Tiga hari selepas Lebai Mah Mahsin doakan Andak Ma Masinah sinah be berta rtambah mbah se segar. Dia tida tidak k la lagi terkejang meracau-racau, tetapi sudah mampu bangun ke dapur jerangkan cerek air ke tungku.
A pabi pabilla Leba Lebai M ahsin hsin menj menje engah datang datang ke ruma rumah Andak Andak Ma Masina sinah, dia dia per perintahkan ntahkan supaya supaya pel pelita di dipasa pasangka ngkan. n. Ke K etika tika ini A ndak ndak Ma M asinah meracau-racau menuduh Pawang Sobin tidak mahu menabur bertih ke tengah lombong. Tet Tetapi Leb Lebai Mah Mahsin tida idak peduli apa-ap -apa, disebabkan dia tahu mengenai puteri tujuh yang menjelma tatkala pelita dipadamkan. Lantas sahaja dia ingatkan Pawang Sobin supaya me mengajak Aki A ki Tobek obek ikut i kut sama sama membantu sekiranya lombong di tengah paya itu mahu digempur. Bila-bila sahaja Pawang Sobi Sobin ber bersetuju tuju se setelah Lebai bai M ahsin sendi sendirri sanggup melakukan. Sudah lama dia mahu menggempur ke dasar lombong, sekalipun 69
M emang dia dia me mengaku seol seola ah-ol h-ola ah dihe diheret ret tujuh tujuh puteri masuk ke dalam rahang ular besar mengangakan mulut hingga langit-langitnya bertingkat tujuh. Tet Tetapi mulut lut ular lar berke rkenaan terse rsengkang akiba kibatt besi besi kuni kuning ng di Ie I etakkan takkan Paw Pawa ang Sobin obin sampa sampaii tidak ti dak dapat dapat taupkan se semula mula muIutn muI utnya ya yang yang ter ternganga nganga.. Te T erasa asa ngeri dalam jiwa Andak M asina sinah asa asal sahaja kenang kenang dir dirinya se seola olah-ol h-ola ah diheret masuk ke dalam rahang ular besar. M asih terasa terasa lelangi lelangit ula ular berk berke enaan bert bertiingkat ngkat tujuh berlendir sewaktu dia di bawa menuruni tangga mahu terjun ke dasar rahang.
H ingga ngga santak santak senja nja me mereka menungg nunggu di tebing tebing lombong, tetapi Pawang Sobin bersama Aki Toje Tojek k tida idak jug juga terjon rjongol kepala. la. Tet Tetapi mereka tida idak berani mengganggu Lebai bai M ahsan hsan yang yang berta rtahan han di per perdu pokok beringin. Apabila masuk waktu solat, mereka melihat Le Lebai bai M ahsan hsan te terus sahaj haja tunai tunaikan solat. solat. Ke K emudi mudian dia dia akan kan berati beratib b di situ tida tidak k henti-henti dengan tidak pedulikan mengenai Aki Tojek bersama Pawang Sobin masih tidak terjongol di permukaan air. Saat ini i ni Lebai bai M ahsan menyedari dari Aki T ojek bersama sepupunya Pawang Sobin tidak berkubang di dasar lombong berkenaan. Dia bagaikan melihat mereka berdua bergelut dengan ular ul ar sawa sebes sebesar ar kayu kayu baI baI ak li lima enam enam pemeluk. Lama mereka menyimpai mulut ular berkenaan dengan kilauan cahaya besi kuning digenggaman Pawang Sobin biar tujuh puteri terkurung di tengah rahang ular. M asa asakan puteri puteri tujuh tujuh boleh ungki ungkitt mengenai besi kuning sejengkal bagaikan sebilah keris dige digenggam nggaman an Paw Pawang ang Sobin. obin. Tahu sangat ngat di dia mengenai air mandi dari tubuhnya luruh bersama besi kursani setelah diamalkan amalan Aki Tojek. Sebab itu dia yakin dirinya tidak akan lemas di tengah air, tidak akan hangus di tengah api menyala dan tidak akan alah bisa taring binatang. Siapa boleh tewaskan dia setelah besi kursani bersatu dalam dir dirinya? nya? Te Tetapi Le Lebai bai M ahsan hsan ingatkan dia besi kursani juga akan lebur dengan kuasa Allah. Ti Tidak ada ada siapa siapa pun yang ber berkuasa selain daripada daripada Allah yang me mengetahui ngetahui segala perkara ghaib dan perkara nyata. Setelah mulut ula ular berkenaan disimpai disimpai dengan lilitan cahaya besi kursani di tangan Pawang Sobin, mereka berdua sepupu mengheret ular berkenaan melalui alur air ke sungai sungai besa besarr. Ul U lar ber berkenaan kenaan tidak tidak membantah mbantah langsung apabila diheret Aki Tojek masuk ke tenga tengah arus sungai. Ke K emudian terus ditol ditola ak ke ke
"Perk "Perkara ara yang yang tak nampak pada mata, mata, susah kita kita nak ber beritahu orang," orang," jelas A ki T oje ojek setelah bersetuju mahu menggempur lombong ber berkenaan ber bersama sama Lebai Lebai M ahsan ahsan dan Pawa Pawang Sobin. Dia me meminta minta Lebai M ahsan hsan bert berta ahan han di darat. darat. Ma Manakala nakala A ki T oje ojek se sendiri ndiri terj terjun un ke dalam lombong bersama Pawang Sobin, setelah seluruh badan mereka diasap kemenyan. M emang se sengaja A ki T oje ojek terjun terjun ke dasar sar lombong tatkala matahari naik sepenggalah. 70
muara hingga bertembung laut berombak kuat. Di tengah gelora laut itulah ular sebesar balak lima enam pemeluk itu ditolak bersama puteri tujuh yang terkurung di rahangnya. Biarlah simpai besi kursani yang melilit mulut ular tersebut terikat di situ selagi Pawang Sobin masih genggam besi kursani di tangannya. Tat Tatkala Paw Pawang So Sobin bersa rsama Ak A ki Toje Tojek mengapung di permukaan air, sudah tiga hari orang-orang kampung menunggu di tebing. Bergilir-gilir mereka menunggu di situ sekalipun Lebai bai M ahsa ahsan tetap tetap berati beratib b di per perdu pokok beringin. Selama tiga hari mereka tidak berani mengga ngganggu Le Lebai bai M ahsan ahsan selagi dia dia terus bertahan di perdu pokok beringin berkenaan. "Alhamdulliliah, awak dah buang ke laut lepas," pas," ujar Le Lebai bai M ahsan hsan menyamb nyambut ut Aki A ki Toje ojek bersama Pawang Sobin sebaik sahaja mereka berdua naik ke tebing. "Ber "Berapa lama lama kami kami buat. buat. kerja kerja ni, ni, Aba A bang ng Lebai?" keletihan sangat Pawang Sobin bagaikan berenang beratus-ratus batu. "Tiga hari tiga malam kamu di dasar lombong tu, Pawang Sobin," segera sahaja Pandak Mi Midin din mencel ncelah ker kerana hai hairan bagaimana lelaki dua bersepupu itu boleh bertahan di dasar air. Tert Tertu unduk Paw Pawang So Sobin se seolah lah-ola -olah h tida tidak percaya dia menyelam di dasar lombong sampai tiga hari tiga malam. Segera dia berpaling pada Aki Tojek, tetapi sepupunya tersengih-sengih sahaja. Te Tetapi Pa P awang wang Sobi Sobin n tahu besi besi kur kursa sani ni di tangannya sekadar dilihat oleh Aki Tojek ber bersama sama Lebai bai M ahsan ahsan sahaja. Siapa Siapa pun ti tidak melihat besi berwarna kekuning-kuningan bagaikan keris sebilah sepanjang sejengkal yang dibawanya. Dia juga tidak dapat berbohong apabila Lebai bai M ahsan ahsan beritahu mengenai ngenai ular ular sebesa besarr kayu balak lima enam pemeluk itu sudah diheret
jau jauh sa sampai ke lau laut lepas. Ten Tentu Lebai M ahsan melihat dia bersama Aki Tojek mengikut mulut ular berkenaan dengan kilau cahaya besi kursani menyebabkan puteri tuj uh terkurung di dalam rahang. Semenjak kejadian itulah lombong besar tersebut menjadi tohor tidak berair. Lama kelamaan tinggal berbekas seperti kawah ditumbuhi ditumbuhi belukar tebe teberau. Semasa masa A ki Toje ojek tunjukkan saya mengenai lombong besar yang sudah kering itu, tersengih-sengih dia apabila saya ungkit mengenai peristiwa dia menyelam ke dasar lombong. "Ma "Mana ada ora orang boleh hidup hidup dalam air, ustaz?" ustaz?" ajar Aki Aki T oje ojek ketawa ketawa seola olah-ol h-ola ah ge geli hati apabila diberitahu dia menyelam bersama Pawang Sobin di dasar lombong sampai tiga hari tiga malam. Tet Tetapi dia mengaku jug juga tatkala adik sepupunya terkejang sakit berhari-hari, Pawang Sobin mendesak supaya dikembalikan semula besi kursani yang dimiliknya ke tempat asalnya. Terp Terpa aksa jug juga Aki To T ojek jek me membakar kemenyan hingga melihat bayangan putih sekali imbas mencapai besi kekuning-kuningan panjang sejengkal itu dari genggaman Pawang Sobin. Sebaik sahaja besi kursani itu terlucut dari genggaman, tubuh Pawang Sobin menjadi bengkak ngkak laksana ksana ge gelembung air. Apa A pabi billa ditusuk ditusuk dengan pin, meleleh air kekuningan seolah-olah nanah. nanah. Aki Aki T oje ojek tida tidak k bimb bimbang ang apa-apa mengenai kejadian yang menimpa adik sepupunya itu. Tiga hari Pawang Sobin mengalami kepayahan mahu bergerak, dia menutup matanya rapat-rapat. "Tahu "Tahu sangat ngat saya rahsi ahsia Sobin obin bole boleh jina jinakkan ula ularr tu, tu, us ustaz," jela jelas s Aki Toje Tojek k ap apabila kenang adik sepupunya mampu tundukkan ular bisa garang di tengah belukar.
71
8. SUMPAHA UMPAHAN N BESI KURS KURSANI ANI
Tela Telag ga yang diga igali berha rhampiran iran paya memang digunakan untuk mencedok air minuman. minuman. Mudah M udah sanga sangatt mengga menggali telaga berhampiran paya apabila dilunggah dengan cangkul cangkul.. Te T enaga naga perempuan maca macam m Anj Anjang ang I sum mana manallah ter terlarat mahu mengg menggali ali telaga di darat rumah. Bukan tanahnya sahaja keras tetapi terpaksa digali jauh ke bawah mahu mencari mata air memusat. H arapkan suam suamiinya A lang T iban ban sudah sudah beberapa kali dia mendesak, tetapi lelaki itu menyuruh cedok sahaja air di sungai. Seisi kampung memang mencedok air di sungai sahaja sahaja untuk untuk di ditadah tadah dalam tempa tempaya yan. n. M ereka minuman air sungai yang jernih mengalir membelah di tengah per perkampungan. Tet Tetapi air telag laga tida idak sama dengan air sungai yang mengalir. Di sungai itulah mereka membasuh kain, mandi manda atau dijadikan tandas. tandas. Sebab bab itu itu Anj A nja ang Isum Isum tidak ser serasi sangat mahu mencedok air sungai untuk minuman, sekalipun ditadah dalam tempayan. Lainlah air telaga yang memusat mata airnya di dasa dasar. Anj A nja ang Isum Isum tida tidak k peduli sama ada mata air memusat di dasar telaga itu berpunca dari paya atau tidak. Asal sahaja jernih berbayang dia percaya air telaga tersebut tetap
M emang mang ser serba salah salah juga juga dia dia mahu mahu memberitahu mengenai besi kursani yang terIucut terI ucut dari gengga nggaman man Pa Pawang wang Sobi Sobin. n. Dia dapat mengagak tentu mulutt ular yang disimpai kilau cahaya besi kursani itu tidak bertahan lama. Asal sal sahaja sahaja mulutnya mulutnya dinga dinganga ngakan kan sudah tent tentu u puteri tujuh akan menjelma semula. perlahan apabila menatap muka saya lantas mengusapmengusap-usap usap muka dengan dengan tapak tangan.
72
bersih. Dia sendiri menggalinya bersama dengan anak keci kecilnya Sa Saerah. M emang ga gadis dis keci kecil itu boleh diharap membantu tatkala menggali telaga berkenaan. M erungut jug juga a Al Alang Ti Tiban ban apabila bil a me melihat hat Saerah terkial-kial menjinjing timba memunggah air dari telaga ke pelantar rumah. Anjang njang I sum se senti ntiasa asa harapkan Sae Saerah membantunya membuat kerja-kerja dapur. Dalam masa Saerah masih mengharapkan kemanjaan ibunya, malang menimpa mereka apabil pabila a Anj Anjang Isum Isum jatuh saki sakit. t. Tida Tidak sampai seming inggu Anja Anjang Isu Isum mengidap batuk darah dia meninggal dunia. Semenjak njak kema kemati tian an Anj Anjang ang I sum lama ama juga Alang Tiban menyebut-nyebut isterinya. Sebab itu dia jaga baik-baik telaga yang digali I sum dengan dipa di pag gar atap atap re rembi mbia. Bia Biar seisi kampung tahu mengenai telaga yang digali oleh Anja njang I sum itu. Disebabkan kasilhan dengan nasib anak gadisnya disnya Saerah yang masih masih keci kecill, M ak Ti T iyah mendesak supaya Alang Tiban berkahwin lain. Apal palah salah anaknya anaknya A lang Ti Tiban ban berkahwin lain asal sahaja makan minumnya dapat diur diuruskan uskan denga dengan n sempur sempurna. na. Harapkan Harapkan Sae Saerah tentu anak kecil itu tidak mampu buat apa-apa pun. Puas uas dide didesa sak k ole oleh Ma M ak Ti T iyah yah terpaksa terpaksa juga Alang Ti Tiban ban mema mematuh tuhii kemahua kemahuan n ema emakn knya ya.. Teru Terus s sahaja dia be berse rsetuju berka rkahwin dengan Sijanah janda muda kematian suami. Setelah berkahwin dengan Sijanah memang makan minum Alang Tiban terurus. Dia tidak bimbang masuk ke hutan mencari rotan menjadi sumber rezekinya, setelah Saerah boleh dijaga oleh Sijanah. Tet Tetapi Mak Mak Tiya Tiyah kecewa dise isebabkan Sijanah seringkali harapkan Saerah membantu kerja-kerjanya di dapur. Bukan takat memunggah air dari telaga sahaja, kadangkala bertanak nasi juga Sijanah menyuruh Saerah.
Apa lagi sekiranya Alang Tiban lambat balik ke rumah mencari rotan, nescaya bertambah keras dia memaksa Saerah membuat kerja-kerja di rumah. "Tak "Tak patut kamu buat Sae Saerah maca macam m tu, Sija Sij anah," marah juga juga M ak Ti T iyah yah apa apabi billa menyedari cucunya dipaksa membuat kerjakerj kerja a teruk. teruk. "Kalau "Kalau mak mak nak nak manj manjaka akan n dia, di a, mak saja yang yang pelihara!" gerutu Sijanah disebabkan geram dengan sikap emak mentuanya mencampuri urusan di rumahnya. "Ini "Ini bukan perk perka ara nak nak manj manja akan! " sa sahut M ak Ti T iyah tersi tersing ngg gung dij dijerka rkah Sija Sijanah. nah. "Ta "Tapi, pi, tak patut kamu suruh buat kerja teruk-teruk," memang dia tidak boleh menahan sabar apabila cucunya sendiri terseksa tinggal bersama ibu tiri. "Bukanlah mak yang desak Alang Tiban berkahwin?" lantas sahaja Sijanah mencebek bibir mengejeknya. "Saya pun bukan ingin sangat nak nikah nikah dengan ngan Al A lang Ti Tiban," ban," tuturn tuturnya ya sengaja menyaki nyakiti ti hati hati M ak Ti Tiyah. yah. Disebabkan tidak mahu berpanjangan, terpaksa terpaksa Ma Mak Ti T iyal yali memba mbawa Saerah balik balik ke ke rumahnya. Tatkala Alang Tiban balik dari mencari rotan di hutan, memang merungut juga dia apabila anaknya ke rumah emaknya. Lantas sahaja Sijanah menuduh Saerah dipujuk neneknya supaya tinggalkan rumah. Tida Tidak berta rtangguh Alan Alang Tiba Tiban jem jemput semula anaknya Saerah balik ke rumah. Serba salah juga juga M ak Ti T iyah yah mahu mahu memb membe eritahu ri tahu kej kejadi adian yang me menimpa nimpa cucunya. cucunya. K alau ti tidak dak kenang kenang dia dia yang ber berkuat kuat mendesak Al A lang Tiban ban berkahwin dengan Sijanah memang dia beritahu mengenai perbuatan perempuan berkenaan. Tet Tetapi Mak Mak Tiya Tiyah tida idak mahu rum rumah tangga anaknya menjadi retak disebabkan sikap dia sendiri. Dia benarkan Saerah balik ke rumah, dengan kerusuhan menusuk jiwanya. Bimbang sangat dia sekiranya Saerah terus menerus dipaksa 73
melakukan kerja-kerja teruk semasa ayahnya masuk ke hutan hutan menca mencari ri rotan. rotan. Te Tetapi Al A lang Tiba Tiban sudah memberi keperca rcayaan kepada isterinya Sijanah memelihara anaknya Saerah. Biarlah Sijanah menggantikan tempat Anjang I sum sepanjang panjang hayatnya. tnya. H inggalah tatkal tatkala Alang Ti Tiban ban menetak netak perdu rumpun rotan, tiba-tiba sahaja dia melihat darah menitik sebaik sahaja perdu rotan terputus. Berundur dia ke belakang mahu memastikan sama ada dia tertetak ular berl berliingkar ngkar di situ. situ. Ma M analah dia dapa dapatt cam cam sekiranya ular berlingkar pada perdu rumpun rotan itu tatkala mata parangnya ditetak ke situ.
rotan dipangkas juga berhenti perlahan-lahan. Sebab itu Alang Tiban tidak boleh ikutkan sangat perasaan ketika itu. Biarlah dia berhenti bebe beberrapa mini minitt sebeI um meneruskan meneruskan memangkas perdu rumpun rotan. Setelah menggenggam tanah yang diraup dia rnenyerahkan ke perdu rumpun rotan berkenaan. Sekiranya puaka hutan mahu menguji dia tetap tidak akan berundur. Cubalah mencari geruh dia tidak bertabek-tabek, nescaya Alang Ti Tiban ban mengha menghamb mbur ur tida tidak k ber bertangg tangguh. Baik puaka hutan, baik jembalang tanah, baik penunggu busut bila-bila Alang Tiban akan kibas dengan mata parang. Biarlah dia dikerenyuk macam daun-daun kering tcrperosok ke celah akar, Alang Tiban tidak peduli. Dia masuk ke hutan semata-mata mencari rotan untuk dijual, bukan mencari geruh sesiapa. Belum pernah dia menetak perdu rumpun rotan sampai terpancut darah merah sejak bertahun-tahun bertahun-tahun menca mencari ri rezeki zeki.. Ke K enapa pula tiba-tiba sahaja rumpun rotan berkenaan memerdik darah. K etika tika ini ini der deru angi angin menge mengeluas uas kuat kuat hingg hi ngga a daun-daun kering di pokok menjulang tinggi jug juga gugur berta rtaburan ran. Sewaktu Alan Alang Tiba Tiban mendongak ke udara dia melihat tujuh helai kain putih berombak-ombak melayang bersama daun-daun yang gugur. Sebaik sahaja tujuh helai kain kasa berwarna putih itu jatuh pada perdu rumpun rotan, alang Tiban melihat tujuh orang perempuan muda tercegat di situ. "Siapa kamu sem semua ua ni?" ni?" bent bentak ak Al Alang Tiban ban disebabkan marah diganggu demikian. "Kami semua ni puteri tujuh," sahut puteri satu per perkenal kenalkan dir diri mereka kepa kepada da Al Alang Tiba Tiban. "Aku ke mari bukan nak cari puteri tujuh, aku nak cari rotan," tegas Alang Tiban menggertap bibi bibirr. "Anj "Anja ang Isum Isum tu sauda saudara ra kami kami," jelas puteri dua tersenyum tersenyum ram ramah. ah. "Kam "Kamii tak mahu anak anak
"Aku "Aku tak tak berniat niat nak cederakan se sesiapa siapa!" Alang Ti T ibang bang menyer nyeru perla perlahan denga dengan n menggenggam ulu parang kukuh-kukuh. "Tapi, kalau sengaja cari geruh aku tak akan berundur," tekadnya mahu me menyer nyerbu bu siapa siapa sahaja sahaja yang mahu mengujinya di tengah hutan demikian. Lama dia menunggu tetapi tidak ada apa-apa menje njelma di situ. situ. Ti T itisa tisan darah be bekas per perdu 74
Anja njang I sum dise diseksa ibu tiri tiri!" !" dia dia inga ngatkan Alang Ti Tiban ban supaya supaya tida tidak k salahkan mereka bertujuh. "Ja "Jangan kamu kamu bert bertuj ujuh uh nak buat buat fi fitnah," ujar Alang Tiban tersinggung apabila puteri tujuh sengaja memburuk-burukkan isterinya Sijanah. "Ka "Kami semua semua ni sauda saudarra A nja njang Isum Isum,, takkan kami nak fitnahkan awak! " lantas puteri bongsu keraskan suara seolah-olah memberi amaran. Ti T idak dak sepatutn patutnya ya A lang T iban ban menuduh mereka demikian sekiranya tidak pernah melihat sendiri keadaan anaknya Saerah semasa ditinggalkan bersama Sijanah. "Aku "Aku tahu tahu kamu semua sengaja sengaja nak burukkan burukkan Sijanah! " be bentak Al Alang T iban ban menimbang-nimang parang di tangannya. Lantas puteri tujuh goyangkan rumpun rotan rotan yang suda sudah h dipa dipangka ngkas s ole oleh Al A lang Ti Tiban. ban. Ketika tika ini dia dia melihat hat Anj A nja ang Isum Isum terce terceg gat di cel celah rumpun rumpun rotan rotan itu itu m embe emberi isyarat supaya supaya
berselimut kain putih menekup lengannya yang cedera akibat ditetak mata parang. A pabi pabilla puteri bongsu bongsu menyapu nyapu luka luka dilengannya serta merta sahaja darah tidak memercik rcik la l agi. M arah bena benarr A nja njang Isum Isum dise disebabka babkan n Al A lang Ti Tiban ban terla terlalu per percaya cayakan kan Sijanah. Dia beritahu mengenai Saerah yang seringkali dipukul sekiranya tidak mahu memba mbantu kerja kerja-kerj kerja a di di rumah. rumah. Ma M ak Ti T iyah yah jug juga dijerka rkah oleh Sijan ijanah sekiranya mencampuri urusan dia. A nja njang Isum I sum me mengakui dia dia sudah sudah lama ditemani puteri tujuh sewaktu menggali telaga di tepi paya. Me M emang mang iste isterri tujuh tuj uh yang mendesak dia gali telaga di situ supaya mudah mereka berternu. Di situlah puteri tujuh rnenjelma membantu dia memunggah air masuk ke tempayan. "Kam "Kamu u diperdaya diperdaya ole oleh jem jemba ballang tanah!" Alang Ti T iban ban bertamba bertambah h marah apabi apabilla je jelmaan Anja njang I sum sengaja salahkan salahkan diri dirinya. nya. "Puteri tujuh ni bukannya jembalang tanah, Alang Tiban," ban," bi bisik Anj A nja ang I sum bag bagaikan kan rnemujuk setelah rnelihat Alang Tiban membentak darah. "Bawalah dia balik, biar mereka menjag njaga tela telaga aku," ujar ujar Anj A njang ang I sum dengan harapan harapan anaknya anaknya Sae Saerah sent sentiiasa asa dibantu. "Aku "Aku tak mahu diperdaya diperdaya maca macam m kamu!" tegas Al A lang Ti T iban ban masi masih berkeras tida tidak k mahu mempercayai puteri tujuh yang menjelma di hadapannya hadapannya ber bersama sama A njang njang I sum. Sekaligus puteri tujuh rnelayang ke udara menyeba nyebabka bkan n Alang Ti T iban ban juga j uga. ikut sama melambung tinggi. Tidak bertangguh puteri satu memaut tangannya hingga berligar-ligar di kawa kawasan ruma rumahnya. hnya. Ke K etika tika ini Alang Ti Tiban ban melihat Sijanah memaksa Saerah rnencari kayu api sampai di hujung kampung. Sebaik sahaja Saerah masuk ke belukar mencari kayu api, dia melihat ular sawa rnelingkar neli ngkar senti ntiasa asa mengawa ngawasi sinya. nya. Tatkala Tatkala
Alang Tiban tidak rnendekati dirinya. Berdebar hati hati Alang T iban ban apa apabil bila a rneliha rneli hatt Anj Anja ang I sum 75
Saerah memik memikul ul beba beban, n, A lang Ti Tiban ban na nampak ular berkenaan yang memunggah beban tersebut. M eniti nitik k air mata A lang Ti Tiban ban melihat hat anaknya terpaksa bekerja teruk sewaktu dia tidak ada terconggok di rumah. M ahu saha sahaja dia dia menjunam njunam turun turun ke bawah, wah, tetapi tidak dibenarkan oleh puteri satu yang memaut tangannya. Bimbang juga dia akan jat jatuh terhe rhempas sekiran iranya membantah kema kemahuan puter puteri satu ke ketika tika itu. itu. M emang perasaannya perasaannya menggelega menggelegak apabi apabilla kenang perbuatan Sijanah memaksa anaknya membuat kerja-kerja teruk semasa dia masuk ke hutan mencari rotan. Sekiranya dia tidak ke hutan mencari rotan sudah tentu rezeki mereka terputus. Setelah berligar-ligar melihat anaknya Saerah, terus sahaj sahaja a puteri satu satu memba membawa Alang Ti Tiban masuk ke rumahnya yang terkunci dari dalam. Terk Terke ejut jut benar Alan Alang Tiba Tiban apabila meliha lihat Sijanah sengaja mengajak lelaki muda masuk ke rumah. umah. Tatkala T atkala Sae Saerah jauh meningg ninggalk alkan an rumah, lelaki muda itu terus sahaja naik menemui Sijanah. Terkekeh-kekeh Sijanah melayani lelaki muda itu disebabkan tidak siapa pun menghalang mereka. K epal palang marahnya A lang Tiban. ban. Asa A sall sahaja dia mahu menyerbu puteri satu tidak benarkan dia bertindak sama macam melihat Sijanah di depan mata. Puteri satu ingatkan dia mengena mengenaii alam mereka yang yang tidak tidak sama sama ketika ketika itu. Bukan mudah mahu bertindak dalam masa mereka tidak terconggok pada alam yang sama. A pabi pabilla bal balik semula ke per perdu rota rotan di tengah hutan, termengahtermengah-me mengah ngah Al Alang Tiban ban menahan rasa marah yang membawa. Bila-bila dia akan cekak leher lelaki muda itu sekiranya terserempa rempak tatkal tatkala balik ke rumah. Ma M ahu sahaja dia melangkah balik seberapa segera disebabkan tidak dapat menahan rasa marah yang bergejolak di dadanya.
"Ka "Kalau kamu li lihat hat baya bayangan ula ul ar besa besar di dal dalam tel telaga janganl nganla ah bimba bimbang, Al A lang Ti Tiban," ban," bisik bisik je j elmaan Anj A nja ang Isum Isum yang tida tidak k bole boleh dide didekati katinya nya.. "Itu "Itu tandanya tandanya puteri tujuh tujuh ada ada di situ, situ,"" dia me memberi tahu se sebel belum melaya ayang ke udara bersama puteri tujuh. Setelah dig diganggu nggu demik demikiian, Al A lang Ti Tiban ban tidak teringin lagi mahu menetak rotan. Biarlah dia balik ke tengah kampung dengan tangan kosong. kosong. Apalah Apalah gunanya gunanya dia dia memikul mikul beba beban n rotan otan sematamata-ma mata ta mahu mahu menanggun menanggung g nafkah nafkah isteri, kalau Sijanah tidak boleh diharap. Terg Terga amak pe perempuan itu itu me melay layani lela lelak ki mu muda sewaktu dia masuk ke hutan mencari nafkah. Dia tidak terus balik ke rumahnya tatkala sampai di kampung waktu senja mengepak. Cam sangat dia ketika meninggalkan rumah di sebelah pagi memang matahari tengah naik sepengga penggalah. Apab A pabiila balik santak senj senja a se sengaj ngaja dia tidak terus ke rumah disebabkan marah sangat dengan sikap Sijanah. Biarlah dia balik menemui nemui emaknya Ma Mak Ti T iyah yah terle terlebih bih dahulu. Sebaik sahaja dia jejak kaki di tangga rumah emaknya, maknya, terkejut Ma M ak Ti Tiyah yah melihat Al Alang Tiba Tiban terce rcegat di sit situ u. Mac Macam tida idak perca rcaya dia anaknya balik ke rumah tatkala senja mengepak. Terp Terpin ing ga-pin -ping ga Alan Alang Tiba Tiban dise isebabkan emaknya kehairanan dia jejak ke situ dengan tidak terus balik ke rumah. "Ke "Ke ma mana kamu kamu sel selama ni, ni, Ti T iban?" ban?" teri terisa sakkisak sak Ma M ak Ti T iyah yah meme memeluk le l eher her anaknya lantas mengesat pelupuk mata. Alang Tiban tidak menyahut. Kemudian dia memerhati anaknya Saerah seolah-olah ketakutan meme memerhati ke arahnya. arahnya. Terbaya bayang ng keperitan pada wajah anak kecilnya akibat ditinggalkan bersama ibu tiri. "Sa "Saerah aku bawa tingg tingga al di sini sini," ," uja ujar M ak Tiya Tiyah keran rana bimb imbang Alan Alang Tiba Tiban akan mendesaknya balik semula ke rumah. Sudah tentu Saerah tidak mahu jejak kaki ke rumah sekalipun ayahnya sendiri memaksa. "Biarlah dia 76
tingg tingga al bersama aku di rumah umah ni," ni," je jelas Ma Mak Tiya Tiyah semacam meray rayu supaya Saerah rah tida idak dipaksa balik tinggal bersama Sijanah. "Saya dah tahu semuanya, mak," perlahan Alang Ti Tiban ban menutur menuturkan kan terus sahaja sahaja memeluk anaknya. "Kamu dah tahu Sijanah berkahwin lain," M ak Ti T iyah yah tida tidak k dapat menye menyemb mbunyi unyikan kan kejadian yang menimpa keluarganya. "Baru sehari saya tinggalkan rumah, dia kahwi kahwin la lain?" gerutu Al A lang Ti Tiban ban mengge nggertap bibir tidak dapat menahan rasa marah yang meruap-ruap. "Dah tiga tahun kamu tinggalkan kampung ni T iban," ban," terk terke ejut benar nar Ma M ak Ti T iyah apa apabil bila a Alang Tiban beritahu dia meninggalkan kampung hanya sehari. M acam cam tida tidak k percaya percaya A lang Ti Tiban ban apabil bila diberitahu dia masuk ke hutan tiba-tiba tidak balik ke rumah. Seisi kampung masuk ke hutan mencarinya, tetapi siapa pun tidak terserempak. Orang kampung sekadar menemui rumpun rotan yang yang ditetak ditetak ole oleh Al A lang Ti Tiban ban seka sekallipun tida tidak k direnta direntap p habi habis. Puas mereka mencari sampai ke hutan besar, namun jejak Alang Tiban tidak ditemui. Disebabka babkan n mer mereka tida tidak k menem menemui ui A lang Ti Tiban, ban, masing-masing percaya Alang Tiban dilulur ular besa besar. M ereka ter terserempak londar l ondar ula ular menyusur di tengah belukar rotan tatkala melihat kesan rumpunnya ditetak mata parang Alang Tiban. Setelah hampir tig tiga tahun Al Alang Tiban ban tida tidak k jeja jejak k kaki ba balik ke kampung, Sijan ijanah berka rkahwin lain. T erpaksa paksa Ma Mak Tiyah yah memb memba awa Sa Saerah balik ke rumahnya setelah Sijanah berkahwin denga dengan Ji J ihim him Bauk. Me M emang J ihim him Bauk sendiri ndiri bersetuju bersetuju menga mengambi mbil ister steri A lang T iban ban yang yang dianggap sudah meninggal dunia semasa mencari rotan di hutan. M emang Al Alang Ti Tiban ban tida ti dak k per percaya caya dia dia meninggalkan kampung halaman sejak tiga
tahun. Sekalipun dia melihat Saerah memang sudah bertambah besar, tetapi dia tetap berkeras menuduh nuduh Sijana Sij anah h sengaj ngaja ber berlaku curang curang.. M asaka asakan n di dia dapat dapat menaha menahan n sabar sabar apabil bila Sijanah sengaja bersikap curang. Tidak patut Jihim Bauk me memika ikat ist isteriny rinya semasa dia tida idak ada di rumah. "Na "N ampaknya J ihim him Bauk rnahu me mencar ncari geruh!" gerutu Al A lang Ti Tiban ban tida tidak k dapat menahan kemarahan. "Cukupl "Cukupla ah Ti T iban, ban, bukan saI saI ah dia dia," segera M ak Ti Tiyah yah tenangkan tenangkan anakn anaknya ya setelah setelah menyedari A lang T iban ban bukan lag lagi sama sama denga dengan n keadaannya tiga tahun sebelum itu. Sewaktu berpij pijak pada anak tangg tangga rumah, rumah, M ak Ti T iyah yah sendir ndiri meI ihat anak anak tangga tangga itu patah patah dua bag bagaikan dipi dipijjak gajah te tengah hutan. hutan. "Me "Memang Si Sijanah cur cura ang!" ng!" Al Alang Ti Tiban ban menggertap bibir mengerling ke arah anaknya Saerah yang masih lagi dalam ketakutan. 77
"Tiga tahun kamu tak balik, semua orang sangka kamu kamu dah dah ta tak ada," ada," beri beritahu tahu Ma M ak Ti T iyah yah memujuk anaknya supaya bertenang. "Sebab itu Sijanah nikah lain," jelasnya dengan harapan Alang Tiban tidak terburu-buru ikutkan perasaan. "Saya nampak Sijanah seksa anak saya Saerah," uja uj ar Alang Ti T iban ban menyi menyimpa mpan dendam dendam di lubuk hatinya. M engge nggeleng lemah mah Ma Mak Ti T iyah yah dise diseba babkan bkan tidak dapat menyembunyikan rahsia apa-apa mengenai ngenai Sij Sijanah. anah. Hair H airan an juga juga dia dia baga bagaimana mana Alang Ti Tiban ban tahu mengenai ngenai Saerah dipaksa dipaksa mencari kayu api di tengah belukar. Terketarketar Saerah apabila ternampak ular sawa berlingkar membantunya memunggah kayu api. Tet Tetapi Saerah leb lebih takutkan Sijan ijanah kalau lau bandingkan ular sawa berlingkar itu. Sebai baik sahaja sahaja se seisi kam kampung pung beritahu Al Alang Tiba Tiban hila hilan ng di hutan, se semakin ga garang Sijan ijanah melayani Saerah. Bukan takat menyuruh cedok air di telaga sahaja, tetapi mendesak memunggah kayu api sampa sampaii penuh penuh sepas sepasung ung di bawa bawah h rumah. Sekiranya Saerah keletihan tidak bertangguh disebat dengan ranting jambu dipatahkan. Tat Tatkala Mak Mak Tiya Tiyah mahu membawa cucunya balik ke rumah terkejut benar dia disebabkan Jihim Bau Bauk terjengah kepala di ting ingkap bilik tidur. Jihim Bauk sendiri menyuruh Mak Tiyah bawa Saerah balik ke rumah kerana tidak mahu dise diseksa Sijanah. Se Sebab bab itu itu M ak Ti T iyah yah desa desak sahaja J ihim him Bauk be berkahwi kahwin dari daripa pada da melakukan perbuatan maksiat. Terk Terke ejut jut jug juga dia apabila dibe iberita ritahu oleh leh Jihim Bauk mengenai hubungan suIitny Iitnya denga dengan n Sij Sijanah anah seme semenjak njak dalam tangan tangan Al Alang Tiba Tiban lag lagi. Sebab itu itu Jihim Bauk menunggu pel peluang apabi pabilla AI ang Ti Tiban ban hil hilang di di tenga tengah hutan. hutan. Ka K alau AI AI ang T iban ban baI baI ik ke rumah rumah pun nescaya dia akan radak juga dengan kerambit
biar menggelepar sampai terkejang tidak bernyawa. Jihim Ba Bauk su sudah nekad ma mahu me mengambil Sija Sij anah sekalipun kalipun dl dalam tanga tangan Al A lang Ti Tiban. ban. Siapa pun tida ti dak k bole boleh halang kema kemahuan Ji Jihim him Bauk yang mudah sahaja cekak leher sesiapa kalau membantah. Seisi kampung tahu mengenai J ihim him Bauk tangkas tangkas me memencak ncak sil silat di tengah gelanggang. Bukan takat menghambur tinggi melepasi pucuk kel kelapa saha sahajja, mal malah Ji J ihim him Bauk Bauk tida ti dak k lut lut senja njata apabi pabilla dir diradak dak ber bertubitubi-tubi. tubi. Me M emang tidak siapa pun sanggup bertentang mata sebaik sahaja sahaja Ji Jihim him Buak me memberang. ang. Sebab bab itu itu Sij Sijanah anah berasa rasa lebih lebih selamat dil dilindungi ndungi ole oleh Ji J ihim him Bauk Bauk sekir kiranya Al Alang Ti Tiban ban menge mengetahui hubungan hubungan mer mereka ber berdua. Sudah lama lama dia dia mahu mahu membantah ntah per perkahwinannya kahwinannya denga dengan n Al A lang Tiba Tiban, te tetapi ayahnya Mat Mat Kidim Kidim yang berku rkuat sangat. A pa sang sangat at yang yang ditun ditungg ggu ole oleh Sij Sijanah anah yang sudah janda, kalau mahu memilih suami. Sebab itu Ma M at Ki K idim dim be bersedi rsedia a meneri nerima ma Alang Tiban ban menjadi njadi menant menantu. u. Kalau K alau membuat mbuat kerja kerja mencar ncari nafkah me memang A lang Tiban ban raji rajin tida tidak k peduli apa-apa. Beban rotan yang dipunggah dari tengah hutan bertimbun-timbun di halaman rumah. Bila-bila sahaja akan dijual ke pekan. K alau tida tidak k ke hutan hutan dia dia tekun menajak di tengah sawah hingga padi menguning masak. Perkara menuai padi tidak sama dengan memunggah munggah rotan rotan di te tengah ngah hutan. hutan. Hab H abiis musim menuai mereka tidak akan turun ke sawah wah bebe beberrapa bulan. bulan. Ke Ketika tika ini inilah A lang Tiba Tiban masuk ke hutan mencari rot rotan. M emang mang hati Ma M at Ki Kidim dim bersetuju bersetuju sanga sangat meneri nerima ma A lang Tiban ban apa apabil bila a diri dirisik sik ole oleh Ma Mak Tiya Tiyah. Mas Masakan Sijan ijanah boleh leh membantah setelah ayahnya berkuat mahu jodohkan dengan duda beranak satu itu. Setelah berkahwin denga dengan Al A lang Ti Tiban ban tiba tiba--tiba tiba sahaja dia 78
terserempa rempak denga dengan J ihim him Bauk tatkala membasuh kain di tebing sungai. H ampir dia dia pitam pitam apabi pabilla pahany pahanya a dig digigit lipan. pan. Ha H airan juga juga dia dia bag bagaimana lipa lipan n bole boleh menyusup sewaktu dia tengah membasuh kain. Jihim Bau Bauk satu-sa -satunya yang membantu dia mernbunuh lipan yang menyusup ke dalam kain basah basah tatkala tatkala membasuh. membasuh. Satu-sa Satu- satu tunya nya yang yang mampu rentap lipan tengah menggigit pahanya memang J ihim him Bauk, Bauk, seka sekallipun ji jiran ji jiran yang lain terconggok sama di situ. Siapa pun tidak berani membantu. Tetapi mereka sya syak k juga juga J ihim him Bauk Bauk sendi sendirri lepaska paskan n lipan bara menyusup masuk ke dalam kain Sijanah. Di tebing sungai demikian tidak pernah lipan bara merangkak. Lainlah di tengah belukar teberau mungkin juga lipan bara menyusup di perdu rumpun. M analah Si Sijanah tahu tahu menge mengenai upi upih h pinang pinang yang dihiris menyerupai lipan boleh dilepaskan oleh Jihim Bauk. Tetapi kawan-kawan Jihim Bauk tahu sanga sangatt mengenai ngenai ke kebole bolehan Ji Jihim him Bauk membalas dendam gunakan upih pinang. Apabila dihiris upih pinang itu menyerupai lipan, nescaya mangsanya akan terjerit-jerit akiba kibatt digigi digigitt li lipan. pan. Me M ereka terpaksa paksa menje njemput Jihim Bauk yang tangkalka lkan jam jampi me mentera biar iar cepat sembuh. "Ah, li l ipan pan ja jadi ja j adian Ji Jihim him Bauk aj aje," bi bisik Kak Ji J ibah bah tatkal tatkala bal balik meningg ningga alkan sunga sungaii memberitahu kawan-kawan yang lain mengenai kejadian Sijanah digigit lipan. Tet Tetapi semenjak jak kejad jadian ian di tebing ing sungai itu itu Sijanah nah kerapka kerapkalli menemui nemui J ihim him Bauk. Bauk. Asa A sal sahaja Al Alang Ti Tiban ban masuk masuk ke hutan mencar ncari rotan tida tidak k bert berta angg ngguh dia dia me mencari ncari J ihim him Bauk Bauk memancing ncing di tebi tebing sunga sungai. Beberapa kali orang kampung terserempak Jihim Bauk be bersa rsama Sijan ijanah di di tengah be beluk lukar teberau, tetapi siapa pun tidak berani mengga ngganggu. Mat M at Ki Kidim dim juga juga sekadar kadar mengel ngeluh panjang apabila diberitahu mengenai kelakuan
anaknya Sijanah berlaku curang dengan suami. Serba salah juga juga M at Kidim dim mahu meneg menegur dise disebabka babkan n Ji J ihim him Bauk Bauk bukan boleh dihala dihalang kemahuannya. K etika tika itu siapa sahaj haja dig digeruni di dal dalam kampung memang siapa pun tidak berani angkat muka. Me M emang Ma Mat Ki K idim dim se sendiri ndiri gerun kal kalau dije dij erkah Ji Jihim him Bauk. Ma M analah nalah tahu tahu Ji J ihim Bauk Bauk tidak peduli fasal dirinya ayah Sijanah, terus sahaja dicekak leher macam menangkap haruan tengah selut lumpur. Tentu dia terkial-kial mahu lepaska paskan n diri diri apabil pabila a dice dicekak kuat kuat ole oleh Ji J ihim him Bauk.
M ahu dihunus dihunus par parang menetak netak Ji J ihim him Bauk, lelaki itu boleh menghambur tinggi melepasi pucuk pokok pokok kelapa. Kalau Kalau mata par parang singg singgah ah di pangkal leher pun nescaya matanya terbel terbelengot la laksana ksana gi gigi rompong. ompong. Seba Sebab b itu itu M at Kidim dim terpaksa menelan menelan kege kegelisahan sahan dalam jiwa jiwanya daripa ripada melua luahkan tida idak menentu. Perkara rumah tangga Sijanah dia tidak perlu mencampuri urusan mereka. 79
Lagi pun sudah berbulan-bulan Alang Tiban tidak balik semenjak hilang di tengah hutan. M asakan Ji J ihim him Bauk mahu mahu le lepaska paskan n peluang setelah Sijanah ditinggalkan begitu sahaja. Salangkan perempuan di dalam tangan suamin suaminya ya pun Ji J ihim him Bauk tida tidak k pedul pedulii apapa-apa, pa, tentu Sijanah yang ditinggalkan suami mudah sahaja dipikatnya.
hatinya dia seolah-olah dihina Sijanah hingga sanggup meninggalkan dirinya semata-mata mahu mengikut J ihim him Bauk. Bauk. Ma M alah dia dia masih tidak percaya tiga tahun tidak balik ke rumah. Berulang kali Alang Tiban beritahu dia masuk ke hutan sewaktu matahari naik sepenggalah, dan balik ke rumah tatkala senja mengepak. Tetapi apabila kenang besi kursani yang jatuh dari titisan darah di perdu rotan yang dipang dipangkasnya kasnya,, Al A lang T iban ban merasa asa ser seram sejuk. Puteri tujuh yang menjelma bersama Anjang I sum juga tida tidak k berani berani menyentuhn nyentuhnya ya.. Dia satutu-satu satunya nya yang yang mampu mampu memegang besi kursani kekuning-kuningan itu hingga melekap pada tapak tapak tang tangannya. annya. Me M emang mang pute puteri tujuh mengakui tubuhnya akan menjadi debu sekiranya disinggahi besi kursani berkenaan. Tat Tatkala matahari naik sepenggalah lah Alan Alang Tiba Tiban jeja jejak k kaki di di ha halam laman rum rumah Mat Mat Kidim Kidim.. Terk Terke ejut jut benar Mat Mat Kidim Kidim apabila meliha lihat Alan Alang Tiba Tiban terce rcegat di tengah halam laman dengan ber bercekak cekak pingg pi nggang ang.. Ge Gement mentar ar perasaan perasaan Mat M at Kidim kerana bimbang Alang Tiban akan memba memballas dendam terhada terhadapn pnya. ya. Bagaimana mana dia dia mahu menerangkan mengenai dirinya tidak mencampuri urusan perkahwinan Sijanah deng denga an Ji J ihim him Bauk. Bauk. "Ayah "Ayah janga jangan takut takut,, saya mahu mahu hanya hanya ayah beritahu orang kampung kampung A lang Ti Tiban ban sudah sudah balik!" tuturnya semacam memberi perintah. M at Kidim dim mengangguk per perlahan. Dia Dia bersetuju memberitahu seisi kampung mengenai Alang Tiban sudah balik semenjak hilang di hutan lebih tiga tahun. Dia mahu semua berkump rkumpul ul di rumah rumah Ji J ihim him Bauk. Bauk. Sewa Sewaktu ktu orang-orang kampung berkumpul di rumah Jihim Bauk, matahari kian ian mening inggi dengan siI siI au cahay cahayanya anya semaki makin n ke keras. as. K etika tika ini A lang Ti Tiban ban sudah terce terceg gat mengawasi wasi J ihim him Bauk Bauk supaya supaya tida tidak k keluar dari dari rumahnya. Apabila riuh rendah orang-prang kampung berkumpul di keliling rumahnya
Sebab bab itu itu Mak M ak Ti Tiyah yah tidak tidak me membant mbantah ah apaapaapa tatkala tatkala J ihim him Bauk menyuruh nyuruh bawa Sae Saerah bal balik ke ke rumah. umah. Asa A sal sahaj haja cucunya cucunya tida tidak k diga diganggu Mak M ak Ti Tiyah yah tida tidak k la larang se sekir kiranya Sija Sij anah ma mahu berk berka ahwin hwin denga dengan Ji J ihim him Bauk. Bauk. Apa sang sangat at mahu dikecohkan dikecohkan kala kalau takat Sija Sij anah sudah sudah be bersetuju tuju menerima nerima J ihim him Bauk Bauk menjadi suaminya. "Sekarang Saerah dah selamat, biarlah Sijanah nah berka rkahwin la l ain," Ma Mak Ti T iyah terus terus memujuk anaknya supaya memulakan penghidupan baru. "Sudah tiga tahun kamu tak balik, memang patut Sijanah tu kahwin," dia menambah dalam keluhan pendek. "Ji "Jihim him Bauk Bauk mema memang nak nak tunj tunjuk keras kepala! kepala!"" ujar Al A lang Tiban ban la lantas duduk bersanda bersandarr bel belakang pada tia tiang. Ja J auh di lipatan patan 80
segera Ji Jihim him Bauk Bauk menj menje engah di tingka tingkap. p. Tat Tatkala meliha lihat Alan Alang Tiba Tiban te terce rcegat di di ten tengah halaman halaman dia dia tersengi tersengih-se h-sengih ngih mengej ngejek. Te T entu Alang Tiban tidak menyedari bukan mudah mahu mahu menewaskan dia dia kalau kalau takat gunakan tenaga sematasemata-mata. mata. "Ka "Kamu tak tak pandai pandai ja jaga isteri steri,, Al A lang Tiban!" ban!" uja ujar Ji J ihim him Bauk se sengaja mahu menyaki nyakiti ti hati hati Alang Tiban. "Baguslah kamu pandai jaga isteri, sampai isteri orang pun jadi isteri kamu," sahut Alang Tiba Tiban menyind indirny irnya. Ket Ketika ika ini ini Alan Alang Tiba Tiban mengerling ke arah Sijanah tengah berkemban tersengihngih-sengih jugamemerhati hati dia dia. "Ka "Kalau Sij Sijanah mahukan aku, ta takkan aku nak menola nolak," Ji J ihim him Bauk Bauk tida ti dak k bimba bimbang apa apa apa denga dengan ke kemuncul muncula an Al A lang Ti Tiban ban ketika ketika itu. itu. "Aku tak peduli kau berkahwin dengan Sijanah, tapi aku mahu menghapuskan kesombong kesombonga an kamu, Ji J ihim! him!"" teg tegas Al Alang Ti Tiban ban membe mberi isya syarat supaya supaya J ihim him Bauk Bauk turun turun ke tengah halaman. A pabi pabilla J ihim him Bauk me mengisar tapak tanga tangan, beratus-ratus ekor lipan bara melayang mener nerkam ke tubuh Al Alang Ti Tiban. ban. Terk Terke ejut jut Jihim Ba Bauk asal sahaja lipa lipan bara menggi nggigit tubuh tubuh Al Alang Ti Tiban ban semuanya muanya luruh uruh ke tanah. Sekali gus pula lipan bara itu berubah menjadi upih pinang yang dihiris seakan-akan lipan pan bara. bara. M ereka ya yang berkelil keliling di hal halaman seol seola aholah tidak percaya melihat upih pinang yang dihiris menyerupai lipan bara melekap pada tubuh Alang Tiban. Tentu selama ini mereka jug juga terpe rpedaya apakala terpa rpaksa memanggil Jihim Bauk as asal sahaja kelua luarga rga mereka digig igigit it lipan bara sampai membengkak. Di sebabkan marah lipan-lipan bara beratusratus ekor ekor tida tidak k menj menje ejaskan skan Al A lang Ti Tiban ban la lantas Jihim Bauk terjun rjun ke tanah. Kem Kemudian ian dia menghambur nghambur ke bumbung bumbung atap atap biar biar Al A lang Tiba Tiban me menyedari ke ketangkasannya. Tet Tetapi Alan Alang
Tiba Tiban melay layang ke udara bagaika ikan helan lang berligar-ligar mahu menyambar mangsa. "Selama ini kau sombong kerana ilmu, sekarang tunjukkan tunj ukkan il ilmu kamu! kamu! " jerkah Al Alang Tiba Tiban ing ingatkan dia mengenai dendam yang tidak boleh dipadamkan. "Gunakan senjata apa pun kalau kau nak radak aku," terkekeh-kekeh Jihim Bauk mengejek jek lan lantas membukakan dadanya. "Ja "Janga ngan fiki fi kirr hari ni kau kau tak tak lut lut se senja njata, ta, Jihim! Jihim!" berita ritahu Alan Alang Tiba Tiban mengejek jek lela lelak ki itu itu yang berbangga disebabkan kebal tidak lut senjata. "Cubalah, kalau kau boleh tewaskan aku," semaki makin n galak Ji J ihim him Bauk Bauk ke ketawa mahu mahu menyakiti hati Alang Tiban. "Tak ada besi di dunia ini yang boleh tewaskan besi kursani, Jihim! Jihim!" ujar jar Alan Alang Tiba Tiban memberi amaran ran. Belum sempat Ji J ihim him Bauk Bauk menya menyahut, hut, dia dia menerpa pantas laksana kilat menyambar hingga cahaya kekuning-kuningan gemerencing di udara. Ketika ini orang-orang kampung melihat tubuh Ji J ihim him Bauk tergole rgolek dari dari bumbung bumbung terus jat jatuh berde rdepap ke tengah halam laman. Kep Kepala Jihim Bauk terpenggal seolah-olah dipancung dengan pedang sampai terputus tidak bersisa. Tida Tidak berta rtangguh Sijan ijanah melom lompat turun run di ta tangga apabi pabilla melihat hat Ji J ihim him Bauk terguli uling tidak bergerak dengan kepalanya putus bagaikan dipancung. Sebaik sahaja Sijanah memeluk tubuh Ji J ihim him Bauk, Bauk, segera dice dicekak kak ra rambutnya oleh Alang Tiban. Diheretnya tubuh Sijanah ke telaga di tepi paya. Di situ dikelarnya tubuh perempuan itu hingga menggelepar tidak bertenaga. Sebaik sahaja Sijanah terkejang tidak bernyawa dicampakkannya mayat itu ke dalam telaga. Sewakt waktu u Mat M at Ki Kidim dim mahu mahu se selamatkan amatkan mayat anaknya di dalam telaga dia terkejut melihat ular sawa berbelit-belit dengan mayat Sijanah nah di situ. Seba Sebak k bena benarr hati hati M at Ki K idim dim melihat kejadian yang berlaku terlalu pantas. Dia sendiri tidak tahu mahu menyalahkan sesiapa 81
apabila Sijanah menerima nasib demikian malang. Semenjak kejadian malang menimpa anaknya naknya,, Ma M at Ki K idim dim me menja njadi tida tidak k siuman. siuman. Di Dia meracauacau-rracau sepanj sepanjang ang mal malam. Te T etapi per perkara Mat Kidim tidak siuman itu tidak dipedulikan sangat oleh orang-orang kampung. Selepas kema kematia tian Sij Sijanah dan Ji J ihim him Bauk, Bauk, te terus sa sahaja Alang Tiban meninggalkan kampung halamannya. Sebab itu mereka menuduh yang bal balik memb memba alas dendam dendam itu itu bukan la lagi A lang Tiba Tiban, tetapi jelma lmaannya ya yang kecewa de dengan per perbuatan buatan Sij Sijanah. Setelah Alang Tiban menghilangkan diri, tel telaga ya yang digal digali ole oleh Anj A nja ang Isum Isum dil dilimpa mpahi air paya. Lama kelamaan paya itu juga membe membesa sarr hingga hingga tel telaga aga tersebut tenggelam bersamanya. Seisi karnpung melihat paya tersebut menjadi lombong besar dengan airnya
berkenaan menghempas badan airnya berlimpah ke tebi tebing. ng. Ke K etika ti ka bulan bulan me mengamba ngambang ng penuh penuh mereka mendengar bunyi air bergaung disedut kuat. "Lombong itu memang mereka panggil Lubuk Is I sum," um," berita ri tahu hu Aki A ki Tojek me menjuihkan njuihkan bibir apabila kenang kejadian yang menimpa Sijanah dikelar oleh Alang Tiban di situ. "Dise "Di sebabka babkan n tel telaga itu diga digali ol oleh Anj Anja ang I sum, sum, mereka nama namakan lombong lombong itu itu Lubuk Lubuk Isum I sum," ," tuturnya perlahan. A ki T oje ojek meng menga akui besi kursani kursani yang diperolehi oleh Pawang Sobin semasa dia membakar kemenyan memang tidak boleh disentuh oleh puteri tujuh. Sebab itu puteri tujuh rnahukan sesiapa sahaja yang sanggup memili mil ikinya kinya.. Asa A sal sahaja besi besi kur kursa sani itu sudah sudah dimiliki nescaya puteri tujuh boleh mejelma bila-bila masa sahaja. Cahaya kekuning-kuningan yang melintasi Jihim Bauk juga me memang kila kilau uan be besi kursa rsani ber berkenaan. kenaan. Hanya H anya kil ki lauan cahaya cahayanya sahaj sahaja a kekeb kekeba alan J ihim him Bauk tida ti dak k da dapat pat bertahan, bertahan, apa lagi mahu menentang menentang A lang Tiban ban yang sudah bersatu dengan besi berkenaan. "Bukan jelmaan Al A lang Ti Tiban ban yang yang membunuh mbunuh Sij Sijanah, tapi tapi dia dia sendir ndiri!" tegas Aki Aki Toje Tojek k yang memahami kejad jadian ian terse rsebut sekalipun sudah berlalu semenjak bertahuntahun se sebel belum itu. itu. "Ta "Tapi A lang Ti Tiban ban kecewa sangat, sebab itu dia membawa diri," ujarnya menjelaskan mengenai keluarganya memang dari keturunan Saerah. K alau tida ti dak k dise di sebabka babkan n Ucu U cu Li Libut yang yang ber beritahu saya saya me mengenai ngenai A ki Toje ojek, memang mang saya saya tidak pernah jejak kaki ke situ. Tetapi Ucu Libut sudah berkali-kali beritahu mengenai diri saya kepada Aki Tojek. Sebab itu Aki Tojek desak sanga sangatt Usu U su Li Libut supaya perkenalkan perkenalkan kepada saya. Tat Tatkala saya berjabat tangan dengan Aki Toje Tojek k dia dia sudah terse rsenyum lan lantas memberita ritahu
berolak-olak kehitaman. A sal sal sahaj sahaja a hujan hujan panas turun turun menyerak menyerak nescaya nescaya mereka ternampa ternampak k ul ular sawa besar sar melintang di permukaan air. Apabila ular 82
Ucu Libut seolah-olah pernah menemui saya. M emang Ucu Libut Li but tida tidak k hai hairan apa apa--apa sekiranya dia menerangkan demikian. "Aki pun dah beritahu ustaz mengenai Lubuk Isum I sum ni, ni, sebelum di dia jejak kaki ke sini," sini," tersengih-sengih Aki Tojek terus memeluk leher saya. ya. M emang Ucu Ucu Li Libut juga jugahaira hairan dise di sebabka babkan n saya me membe mberitahu mengenai Lubuk I sum Itu I tu bag bagaikan sudah sudah me menemui nemui Aki T oje ojek sebel belum itu. itu. Tet Tetapi saya sekadar meliha lihat imb imbasan bayangan mengenai lubuk berkenaan bertingkat tingkat tebingnya bagaikan lelangit mulut yang ternga ternganga lua luas. M anal analah saya saya tahu menge mengenai nai ular dan tujuh puteri yang diberitahu oleh Aki Toje Tojek k itu itu.
kali setelah dia menjadi janda, lainlah sekiranya dia berkahwin tujuh lelaki dalam satu masa. Ters Terse engih-s ih-se engih jug juga Ripin Ripin apabila saya usik fasal Endu Saamah berkahwin tujuh kali, tentulah disebabkan dia boleh rnemikat lelaki. M emang Ripi Ripin n ta tahu ema emak sauda saudarranya itu itu tida ti dak k rnempunyai anak pun setelah tujuh kali berkahwin. Semenjak suami ketujuhnya meninggal dunia, sengaja dia berpindah ke pesisir pantai hala ke bagan. Endu Saamah seolah-olah mahu menyisihkan diri dari kampung halamannya di Pantai Remis, biar siapa pun tidak datang menjengahnya. Tet Tetapi Ripin ipin sudah beberapa kali terserempak lelaki muda di rumah Endu Saamah tatkala dia mahu menjengah emak saudaranya itu. Sebaik sahaja dia melihat dari jauh lelaki muda itu duduk berjuntai kaki di pelantar dengan memakai tuala mandi, cepat-cepat Ripin berpatah balik. Bimbang juga dia kalau-kalau Endu Saamah akan memarahinya apabila tetamu datang menjengah, tiba-tiba Ripin mara ke tengah halaman. Tah Tahu sangat Rip Ripin sekiranya dig diga agahi jug juga mendekati pondok emak saudaranya itu nescaya ular tedung selar akan menghambat sebelum sempat jejak kaki ke tengah halaman. Lainlah kalau tidak ada sesiapa pun tetamu di rumahnya tatkal tatkala Ripi Ripin n menj menje engah ke si situ. M emang mang hai hairan jug juga Ripin Ripin ap apabila kenang lela lelak ki muda tampan yang berjuntai kaki di pelantar rumah Endu Saamah, disebabkan di sekeliling kawasan hanya belukar nipah tumbuh meliar. Siapa lelaki mahu jeja jejak k kaki ke sit situ u melalu laluii loro loron ng be becak berair rair terpaksa terpaksa me meniti niti pel pelepah pah ni nipah pah yang disusun. M emang mang Ripi Ripin n juga juga tahu mengenai ngenai pega pegawai wai masjid pernah mengendap rumah Endu Saamah, tetapi mereka tersesat hingga tidak menemui jala jalan n kelua luar di di te tengah beluk lukar nip nipa ah itu itu. Haira Hairan jug juga me mereka ap apabila po pondok End Endu Saamah di tepi bagan itu tidak ditemui langsung.
9. SUAMI TUJ TUJUH DENGAN BUNIAN BUNIAN
Becak sepanjang lorong melalui belukar nipah itu terpaksa meniti di atas pelepah yang ditetak. Lorong becak melalui belukar nipah itulah jalan ke rumah Endu Saamah jauh di hujung kampung. Berkali-kali Ripin ingatkan saya saya mengenai ngenai perempuan berkenaan berkenaan yang dikata dikatakannya kannya sudah sudah ber bersuami suami tujuh. tujuh. Te T etapi apalah salahnya Endu Saamah bersuami tujuh 83
"Saya tak fikir Endu Saamah buat jahat dengan anak muda," jelas Ripin terharu apabila emak saudaranya dituduh membuat hubungan sulit dengan anak-anak muda yang datang ke situ. Ripin tahu sejak beberapa kali berkahwin, mema memang ng suami Endu ndu Saama Saamah h semuanya semuanya masi masih h teruna. Selepas kematian suamyang pertama lama ama juga Endu Saam Saamah ah me menjadi njadi janda janda.. Hati H atinya nya tertutup daripada menerima lelaki lain yang mahu melamarnya. Disebabkan didesak oleh keluarganya supaya berkahwin dengan lelaki tua, lantas Endu Saaimah melarikan diri sampai ke Siam. Dia balik semula ke kampung halaman di Pantai Remis setelah berkahwin dengan anak muda di Siam. Tetapi suami keduanya meninggalkan dia disebabkan seringkali bergaduh hingga Endu Saamah dipukul teruk. Semenjak itulah pula Endu Saamah berulang alik meranduk belukar nipah ke pesisir pantai mencari kepah, disebabkan keluarganya sendiri menyisihkan dia. Satu-satunya yang mahu merapati Endu Saamah memang Ripin. Tahu sangat Ripin mengenai emak saudaranya berkecil hati dengan sikap keluarganya menuduh dia tidak baik. Dalam masa berulang alik ke pesisir pantai itu, Endu Saamah berkahwin lagi sampai tujuh kali. Beber Beberapa orang orang suami suaminya nya anak anak muda muda belasan asan tahun yang diserkup orang-orang kampung apabi pabilla berdua-duaan dua-duaan di dal dalam ruma rumah. h. "Jodoh "Jodoh mer mereka bertahan tahan paling pali ng la lamapun tiga tiga tahun," beritahu Ripin tatkala melangkah melalui lorong becak yang jauh mahu sampai ke pesisi pesisirr pantai. pantai. M emang mang Ri Ripin pin yang yang mendes mendesak ak saya saya menemui emak saudaranya yang menyisihkan diri di pesisir pantai itu. Puas juga dia memujuk Endu Saamah supaya berpindah balik ke tengah kampung, tetapi perempuan itu enggan. Bimbang juga Ripin disebabkan emak
saudaranya sudah tua, tentulah terbiar seorang diri di tempat terpencil semata-mata membawa diri diri setel telah disisi disisihka hkan n ole oleh keluarga keluarga. Jau Jauh di di lipa lipatan ha hati Ripin Ripin,, dia dia mahu bia biarla rlah perkara lama menimpa diri emak saudaranya itu dilupakan sahaja oleh sanak saudara. Dia perlu memujuk emak saudaranya supaya tinggalkan kawasan terpencil di tengah belukar nipah itu, balik semula tinggal bersama masyarakat di dalam kampung. Berkali-kali Endu Saamah salahkan orang kampung yang gemar sangat mengintip rumahnya mahu menyerbu kalaukalau ada anak muda terconggok. Ten Tentulah lah End Endu Saamah marah rah apabila dia dia dise diserbu ta tatkala mengurut ka kaki U din din Ca Cabuh yang yang tergeI tergeI iat semasa masa menolak nolak sampan mpan di kuala. kuala. Terh Terhe encot-he -hencot Udin Udin Cab Cabuh datang ke rumahnya pagi sebelum matahari memancar minta urutkan kaki. Dalam masa dia urutkan pangkal paha Udin Cabuh rumahnya diserbu ora orang-or ng-ora ang kampung. kampung. Dia dipa dipaksa ksa berkahwin dengan Udin Cabuh baru berumur 20 tahun sahaja. M arah benar nar kel keluarga uarga Udin Udi n Ca C abuh disebabkan berkahwin dengan Endu Saamah yang yang suda sudah h ber berumur 50 tahun, tahun, sekalipun Udi U din n Cabuh tida ti dak k memba membantah apaapa-apa apa. Ke K ejadia dian dia di a diserbu orang-orang kampung itu memang memalukan Endu Saamah, tetapi dia terpaksa menelan kekecewaan itu jauh di sudut hatinya. M emang mang Endu Endu Saamah amah tidak ti dak memba membantah ntah sekiranya sesiapa sahaja jengah ke rumahnya minta urutkan urat terkehel. Apa salahnya dia membantu baik lelaki mahu pun perempuan. Tah Tahu sangat dia asal sa sahaja lela lelak ki min mintta urut rutkan urat terkehel sudah tentu isteri mereka cemburu tida tidak k mene menentu. ntu. M asing-ma sing-masin sing g menuduh Endu Endu Saam Saamah ah sengaj sengaja a mahu mahu memi memikat kat suami mer mereka tatkala urutkan urat yang terkehel. "Sekarang Endu Saamah dah lebih tujuh puluh tahun," tutur Ripin menoleh ke belakang disebabkan saya mengekorinya melalui becak di 84
celah lorong belukar nipah itu. "Dia bawa diri menjauhkan diri daripada orang kampung," dia menambah dalam keluhan kesal. K alau semua orang orang kampung me menyisi nyisihkan hkan dia, bila-bila Ripin sanggup membawa Endu Saamah tinggal bersamanya. Dia tidak peduli siapa siapa pun mengejek, mengejek, asal asal sahaj sahaja a emak saudaranya tidak terbiar di pesisir laut. Sebab itu dia berusaha mengajak saya menemui Endu Saamah dengan harapan dapat dipujuk. Sudah Sudah bebe beberrapa kaIi kaI i dia dia mengaj ngajak Andak Andak Umar gunakan jampi mentera, biar hati Endu mudah mudah mengalah. Te Tetapi Andak A ndak Uma Umai mengakui Endu Saamah sudah dikawal orang bunian hingga sukar menembusi masuk ke tepi baga bagan. Sewa Sewakt ktu u Ripi Ri pin n mendesak Andak A ndak Uma Umaii ke pondok di pesisir laut itu, mereka melihat dari jau jauh seorang lela lelak ki muda tampan duduk berjuntai kaki di pelantar rumah. Sebaik baik sahaj sahaja a mereka berdua berdua mar mara ke hadapan, tiba-tiba ular tedung selar mencodak kepala dengan dengan ekornya ekornya sahaj sahaja cecah ke tanah. Cepatpat-ce cepa patt Andak Andak Umar mar menga mengajak Ripi Ri pin n berundur tatkala ular berkenaan melenggoklenggokkan kepala. Sekiranya mereka terlambat sudah tentu ular tedung selar itu sempat mematuk tidak bertangguh. Tah Tahu sa sangat And Andak Uma Umai ular lar tedung selar lar yang mencodak kepala di tengah belukar nipah menuju ke pondok Endu Saamah tidak sama dengan ular tedung selar yang melintas sewaktu dia dia me meneba nebas s kebun kebun duri durian. M arah benar benar dia di a apabila ular tedung selar mencodak kepala tatkala menebas belukar. "Hah, "H ah, kamu kamu seekor nak tunjuk tunj uk gar garang!" ang!" bentak bentak Andak A ndak Uma Umai dise disebabka babkan n terke terkejut dil dilintasi ntasi ula ular berkenaa berkenaan. "Ka "Kalau tiga tiga empat ekor, aku tunggu kamu di rumah!" gerutunya sebaik sahaja ular berkenaan menyusup di tengah belukar. Balik Bali k sahaja sahaja dari menebas nebas,, Andak A ndak Uma Umaii terlentang tidur di serambi disebabkan keletihan.
Sewakt waktu u iste isterrinya J orah orah memangg manggiil mengajak mengajak makan tengah hari, terkejut perempuan itu melihat dua ekor ular tedung selar mencodakkan kepala di pintu serambi. Cepat-cepat dia kej kejutkan Andak A ndak Uma Umai yang yang terlentang kel keletihan tihan di tengah serambi. Tida Tidak berta rtangguh Anda Andak Uma Umai bing ingkas bangun mencapai parang yang masih terikat di pingg pingga ang. Apa A pabi billa Jor Jorah ah mahu mema memanggil ayah yah mentuanya Pawa awang Mad Madun un ikut i kut jalan dapur, dua ekor lagi ular tedung selar berlingkar di pintu dapur dapur.. Te Terje rj erit ri t Jor J ora ah ketakuta ketakutan n se setelah menyedari rumahnya dikepung ular tedung selar sampai empat ekor. "Ka "Kalau kamu kamu nak car cari geruh aku turun turun ke tengah halaman halaman ! " jerkah Andak Andak Uma Umaii setelah melihat iste isteri rinya nya J ora orah termengahngah-me mengah tida ti dak k berdaya mahu bangun setelah terjelepoh duduk akibat gementar. Sekali gus empat ekor ular itu turun ke tengah hala halaman man mencodakk mencodakkan an kepala. kepala. Je J eritan kuat Jor J orah ah mema memang ng dideng didengar ar ole oleh Paw Pawang ang M adun tenga tengah h membetulkan tulkan bubu di pe pelantar ntar rumahnya. Sege Segera dia dia datang datang menyerbu nyerbu sebai sebaik k sahaj haja je jeritan Jor J ora ah mence mencema maskan. skan. T atkala Pawang awang M adun sampa sampaii di tepi halaman memang memang Andak Umai sudah bersiap untuk terjun ke tanah di kepala tangga. "Awa "Awak k semua semua ni pendekar pendekar apa, tak bole boleh terusik sikit nak balas dendam ! " bentak Pawang M adun hentakkan hentakkan tumi tumitt ke ke tanah tanah tatkala memerhati empat ekor ular tedung selar itu mencodakkan kepala. "Fasal apa kamu nak cari geruh anak aku?" dia meludah ke arah ular tersebut, hingga tersembur api menyala dari mulutnya. Terp Terpe elan lanting ing ular lar berke rkenaan akiba ibat disa isambar api dari dari mulut Pa Pawang Ma Madun. Apa Apabil bila a ular tersebut mahu menerkam cepat-cepat Pawang M adun mengisa ngisarr tapak tapak tang tanga annya. Sekal Sekalii gus pula menyimbah air dari udara laksana hujan denga dengan n wap panas panas me membakar. Asal sal sahaja sahaja diti dititi tik k 85
air ber berkenaa kenaan nesca nescaya ya kuIi kuIit mel melecur tida tidak k bert berta ahan. Ke K etika tika ini ini empat mpat ekor ula ular ber berkenaan menggelepar apabila kulitnya melecur akibat disinggahi air panas menyimbah dari udara. "Kamu lupa Andak Umai ni anak Pawang M adun ! " keras Pawa Pawang ng Madun Madun membe membentak ntak marah apabila anaknya diganggu ular tedung selar ber berkenaan. "Kalau "K alau kamu kamu ular ular puaka ber bertanya dulu dulu pada Pawang awang M adun, jang jangan an nak nak tunjuk keras kepala!" dia rnengejek lantas melompat tinggi. K emudian tumit tumitnya nya me menghentak ke kepal pala ula ular tedung selar yang masih menggelepar ke sakitnya. kitnya. He Hentakan ntakan tumitnya tumitnya ya yang kuat kuat ltu ltu menyebabkan kepala ular tedung selar berkenaan remuk bagaikan ditimpa pokok kelapa menghembat kuat. Tidak lama membalik-balik badan ular berkenaan terkejang mati di tengah halaman.
tida tidak k bersi bersisa sa. Pawang wang Ma M adun mengheret ul ular yang mari itu ditanamnya baik-baik di bawah per perdu pokok mengkudu. mengkudu. Me M emang Andak Andak Uma Umai tahu ular yang dibunuh oleh arwah ayahnya ular puaka yang mahu meme memerrangkap dia dia setelah telah terl terlepas epas cakap cakap semas semasa a me menebas kebun dur duriian. Dia sendiri tidak berniat mahu mengajak ular berkenaan berlawan, tetapi dia tergamam apabila terkejut sebaik sahaja ular tersebut mencodakkan ncodakkan ke kepala. A rwah wah aya ayahnya hnya ser seringkali ingatk ngatka an supaya supaya tidak terperangkap dengan puaka ular tedung selar. Bila-bila ular tersebut akan menerkam sekiranya dicabar mahu berlawan. Sudah tentu ular tedung selar yang mencodakkan kepala itu sudah diresapi puaka yang mencari kesempatan. Sebab itu Andak Umai tidak bertangguh mengajak Ripin berundur sebaik sahaja ular tedung selar menghadung jalan di hadapan. M analah tahu ula ular berk berke enaan dir di resapi puaka puaka mahu mencari geruh mereka berdua. Lainlah arwah ayahnya memang pawang terkenal kalau berhadapan dengan puaka demikian. Pawang M adun tida tidak k akan akan ber berundur sekir kiranya dise diserbu ular tedung selar diresapi puaka. "Andak "Andak Uma U maii tahu emak emak saudara saya saya tu dijaga bunian, ustaz," Ripin berbisik tatkala melepasi becak sepanjang lorong di tengah belukar nipah itu. Saya tidak menyahut apa-apa. M emang mang saya saya se sendir ndi ri sudah je jelaskan askan ke kepada Ripin, kalau Andak Umai tidak dapat memujuk Endu Saamah masakan dia mahu mendengar pujukan saya. Bimbang juga saya sekiranya Endu Saam Saamah ah akan membentak membentak sekir sekiranya saya saya mengajak dia balik ke kampung halaman. M analah dia dia peduli dulikan saya saya kal kalau ta takat harapkan Ripin ikut bersama. Tet Tetapi apabila kenang Ripin ipin memberita ritahu emak saudaranya seolah-olah tidak siuman, saya gagahi juga mengikut dia ke pesisir pantai yang jau jauh terpe rpencil di celah lah hut hutan nipa ipah itu. itu. Rip Ripin sendiri tidak benarkan siapa pun ikut sarna,
"Inga "I ngat jangan ka kamu ganggu la l agi, A ndak Umai!" perintah Pawang Pawang Ma Madun membe memberi isyarat kepada tiga ekor lagi ular tedung selar itu supaya segera meninggalkan halaman. Tida Tidak berta rtangguh tiga iga ekor ula ularr te tedung selar lar itu mematuhi per perintah Pawa Pawang M adun. Te Terus rus sahaja menyusup ke tengah belukar menyelamatkan diri setelah seekor ular yang besar itu terkejang mati dengan kepala remuk 86
kerana bimbang Endu Saamah akan melarikan diri. Sudah berkali-kali Endu Saamah ingatkan dia supaya tidak benarkan orang-orang kampung menjengah dia ke situ. "Siapa kata aku tak siuman!" bentak Endu Saamah apabila Ripin mendesaknya supaya balik semula ke kampung halaman. Endu Saamah kecewa apabila orang-orang kampung menyerbu rumahnya asal sahaja lelaki datang berurut ke rumalhnya. Serba salah Endu Saamah mahu mengelak setiap kali mereka mendesak mahu berurut. Sebab itu dia tidak mahu tinggal di dalam kampung kalau mereka terus menerus syak dia memikat lelaki yang datang berurut urat terkehel. Biarlah dia tinggal jau jauh di di tengah be beluk lukar nipa nipah, as asal sahaja tida idak dikunj dikunjung ungii sesiapa siapa. M asakan asakan mereka yang yang terkehe terkehell urat urat sanggup meranduk becak di tengah lorong belukar nipah. Apalagi sekiranya malam diserkup gelap gelita, siapa pun tidak akan sanggup meniti titian pelepah nipah. Ripin sendiri kalau menjengah pun belum tentu Endu Saamah terconggok di tengah rumah. K alau mahu ke ke laut juga j uga terpaksa meranduk belukar bakau berlumpur beberapa rantai. M emang hai hairan juga juga Ripi Ri pin n bag bagaimana Endu Saamah mencari rezeki di tengah belukar demikian. Tetapi dia tidak pernah mengeluh tidak mempunyai wang setiap kali keluar ke pekan membeli barang-barang dapur. Tida Tidak ad ada tempat bo boleh leh be bercu rcucuk ta tanam di sekeliling belukar berlumpur itu. Apa lagi mahu menangkap ikan atau kepah, bukannya ada tempat Endu Saamah mahu turun ke laut. Sebab itu Ripin hairan bagaimana Endu Saamah sanggup memencilkan diri sejak bertahun-tahun di situ. Sewaktu saya sampai bersama Ripin di pondok buruk macam bangsal tiang empat batang itu, Endu Saamah tidak ada. Ripin menuduh tentu Endu Saamah ke pekan
membe mbeI i bar barang-ba ng-barrang dapur dapur.. Dalam Dalam pondok itu semuanya bersepahbersepah-se sepah pah dengan dengan pakaian pakaian tidak diampaikan dan tikar usang alas tidur tidak bergulung. Di atas tungku saya melihat nasi yang
ditanak masih panas, sekalipun belum terusik. Sebab itu saya dapat mengagak tentu Endu Saam Saamah ah bar baru sahaj sahaja siap siap mem memas asak ak nasi. nasi. Tentu T entu dia turun meranduk lumpur di tengah belukar bakau menangkap ikan untuk dibuat lauk. Ketika ti ka saya sampa sampaii di rumahnya umahnya matahari tegak tegak di kepala, kerana Ripin yakin emak saudaranya tida tidak k ke mana-mana waktu waktu demik demikiian. Sengaja dia mengajak saya sebelum matahari tegak di kepala. Endu Saamah tidak akan keluar ke mana apabila masuk waktu makan tengah hari. Lainlah di sebelah petang jarang dia mahu menunggu di rumah. Ripin sendiri tidak tahu ke mana dia menyusup, disebabkan lorong keluar masuk ke pondok berkenaan hanya melalui jalan becak di tengah belukar nipah itu sahaja. Tet Tetapi End Endu Saamah akan membentak marah sekiranya Ripin mendesak ke mana dia 87
menyusup. Dia tidak mahu siapa pun ambil tahu menge ngenai nai diri dirinya nya tersi tersisih sih di situ. Ha H atinya tinya kecewa dengan sikap penduduk-penduduk kampung yang menuduh dia berkelakuan jahat disebabkan sudah tujuh kali bersuami . M emang Ripi Ripin n ti tidak dak pedul pedulii apapa-apa sekalipun Endu Saamah memarahi dirinya. Dia birnbang Endu Saamah akan terkejang mati seorang diri di tengah belukar itu disebabkan umurnya sudah semakin tua. Tenaga Endu Saam Saamah ah sudah tidak ti dak segagah agah mana, mana, sebab sebab itu itu dia dia memerlukan perhatian. Ripin tidak mahu Endu Saamah terbiar dan tersisih di tengah belukar demikian. "Ka "Kalau tak ke keda kedaii pun, bole boleh ja jadi tak jauh dia dari sini," bisik Ripin mengajak saya naik ke pondok berkenaan.
semata-mata dia sudah tujuh kali bersuami dengan memilih anak anak muda yang masih teruna. Andak Uma U mai juga memberitahu saya saya mengenai Endu Saamah tidak akan berkahwin sekiranya dilamar oleh lelaki yang sudah berkahwin. Kalau dia mahu berkahwin bila-bila lelaki berumur 20 tahun yang belum berkahwin akan terpi terpikat. kat. Anak A nak muda itu sangg sanggup menunggu berhari-hari di rumahnya asal sahaja Endu Saamah bersetuju menerima lamaran. Sebab itu mereka di dalam kampung curiga benarkan Endu Saamah tinggal di dalam kampung. Biarlah perempuan itu disisihkan jau jauh sampai ke pesisir isir pantai. Tat Tatkala Udin Udin Cabuh berkahwin dengan Endu Saamah memang seolah-olah anak dengan emak tinggal serumah. Udin Cabuh mematuhi sahaja kernahuan Endu Saamah, hingga keluarganya syak tentu anak muda itu sudah terkena ubat guna-guna. Sekalipun Endu Saamah mengaku tidak gunakan apa-apa pun ubat guna-guna, tetapi mereka tetap menuduh perempuan itu berbohong. Ma M asakan anak anak muda seper perti Udin din Cabuh boleh terpikat dengan Endu Saamah yang lebih tua daripada emaknya sendiri. Lainlah kalau Endu Saamah janda kaya banyak meninggalkan harta. Walau takat cantik, apa sangat dengan umur Endu Saamah yang sudah lima puluh tahun itu dibandingkan dengan umur Udin Cabuh. "Dia "Di a dia diasuh bunia bunian!" tega tegas Andak Andak Uma Umai setelah mengaga ngagak Endu Saam Saamah ah ser seringkali merungut sendirian tidak menentu. Tet Tetapi Anda Andak Uma Umai tida idak sama dengan sepupunya Lajak Dibab yang mengakui sendiri berkahwin dengan bunian. Apabila Lajak Dibab meninggalkan kampung halaman, sampai berbulan-bulan, dia rnernberitahu balik rnenemui isterinya bunian. Sebab itu dia berikan keme kemenyan bunian bunian kepada Andak Andak Uma U maii supaya supaya
Saya Saya mengangg mengangguk uk perl perlahan. ahan. Tetapi Tetapi sengaj sengaja saya tidak naik ke rumah berkenaan, sekadar meninj ninjau au sa sahaja dari dari pintu. pintu. T erha rharu juga saya melihat keadaan pondok tempat tinggal Endu Saamah yang menyisihkan diri daripada masyarakat. Tidak sepatutnya dia disisihkan 88
dibakar sekiranya terlalu lama dia tidak balik ke kampung. Setiap kali Lajak Dibab balik ke kampung dia tidak akan menjamah gulai daging yang dihidangkan. Lajak Dibab sekadar meminta sediaka diakan n sahaj sahaja say sayur ur umbut masak masak Ie I emak mak puti putih. Kadangka Andak Umai melihat Lajak Dibab tidak menjamah nasi tatkala meratah sayur umbut. "Aku "Aku dah berkahwin kahwin dengan dengan buni bunian, an, dah dah ada ada anak-a nak-anak," je jelasnya apabi pabilla dide didesa sak ole oleh Andak A ndak Umai supaya balik menetap di kampung. "Kam "Kamu u tak tak mahu mahu bali balik de dengan ngan masya masyarrakat akat kita?" kita?" Andak Uma U maii kecewa denga dengan n nasib nasib yang yang menimpa sepupunya itu. "Buat apa balik ke sini, kalau aku bahagia di sana," ujarnya perlahan apabila kenang orangorang kampung mendesak sangat. "Lebih baik hidup bersama masyarakat kita," tegas Andak Umai seolah-olah menyindir. Semenjak itulah pula Lajak Dibab tidak mahu lagi jejak kaki balik ke kampung, sekalipun kalipun puas Andak Andak Uma Umai memba mbakar kemenyan bunian. Sedih sangat Lajak Dibah apabila Andak Umai menghina keluarganya yang tidak dapat dilihat oleh orang-orang kampung. K alau ti tidak dak k ke enang Pawa awang Madun M adun yang yang berusaha mencari dia, memang Lajak Dibab tidak akan jejak kaki balik ke kampung halaman. Ters Tersin ing ggung benar dia dengan sika ikap oran rangorang kampung yang menyisihkan dia sampai dituduh mencuri telur ayam di reban, asal sahaja reban ayam diceroboh. Semenjak ibu bapanya meninggal dunia memang siapa pun tidak pedulikan apabila menjadi anak yatim piatu. Satu-satunya yang lindungkan dia cuma Pawang wang Ma Madun. La L ajak Diba Di bab b ter terpaksa paksa juga mengge nggembal mbala kambi kambing Paw Pawang ang Madun, Madun, selarna dia dia menumpang numpang di situ. situ. Ta T atkala dia dia menggembala kambing inilah Lajak Dibab
hilang, sekalipun kambing yang digembala balik ke mula ke kandang. Terp Terpa aksa Paw Pawang Mad Madun be berus rusaha mencari sehingga menemui Lajak Dibab terbaring di dahan pokok meranti tinggi menjulang. Terkejut jug juga mereka yang mencari bagaima imana Laja Lajak k Dibah boleh memanjat pokok tujuh lapan pemeluk. Siapa pun tidak berupaya mahu membantu turunkan Lajak Dibab yang tidur nyenyak di atas dahan pokok berkenaan. K etika tika ini mereka melihat hat Pa Pawang wang M adun memanjat bagaikan meniti jambatan melintang sungai sahaja. Sewaktu dia mernbawa Lajak Dibab turun pun sekadar dipapahnya, seolahola olah meni meniti ti jarnbatan sahaj sahaja. a. Me Memang mang cemas mas jug juga mereka meliha lihat Pawang Mad Madun me menurun runi pokok meranti tinggi menjulang itu sekadar berpijak sahaja bagaikan kakinya melekat kuat. Setelah dipulihkan semula oleh Pawang M adun, keadaa daan La Lajak Di D ibab bab tida tidak k la lagi sama sama dengan sebelumnya. Dia tidak mahu bercakap apa-apa kalau didesak bagaimana dia boleh memanjat pokok meranti tujuh lapan pemeluk. Sebab itu kawan-kawan sebaya mengejeknya di larikan oleh Puteri Pucuk Kalumpang hingga tersangkut di dahan pokok meranti. Disebabkan kawan-kawan mengejeknya, semakin jauh Lajak Dibab membawa diri. Setelah kemati kematian an Pawang Pawang Madun, M adun, te terus sahaja sahaja Lajak Dibab menghilangkan diri dari kampung hal halaman. man. Puas Andak Andak Uma Umaii beru berusa saha ha rnencarinya namun tidak dapat dikesan. Lebih tiga tahun dia tidak balik ke rumah Lajak Dibah tiba tiba--tiba tibaterj terjong ongol ol di rumah Anda A ndak k Uma U mai. Dia beritahu Andak Umai mengenai keluarganya setelah berkahwin dengan bunian. Tet Tetapi sia siap pa pun ora orang kampung tida idak pe perca rcaya fasal Lajak Dibab berkahwin dengan bunian sekalipun dia akan menghilang sampai berbulan-bulan. Setiap kali Lajak Dibab balik ke kampung mereka melihat tubuhnya pucat sekalipun tenaganya tetap gagah. 89
Tat Tatkala jirannya mengida idap sakit ketumbuhan di bawah ketiak hingga membengkak sampai sebesar tombong kelapa, Lajak Dibab jampikan sampai sembuh. Semenjak itu mereka sering harapkan Lajak Dibab balik ke kampung apabila dia menghilang sampa sampaii ber berbulanbulan-bul bulan. an. Me M ereka akan desa desak k Andak Umai membakar kemenyan bunian, biar Lajak Dibab segera jejak kaki balik ke kampung. Selepas tersingg tersinggung ung denga dengan n Andak A ndak Uma Umaii yang tidak sukakan keluarga buniannya, lantas sahaja Lajak Dibab meninggalkan rumah. Tat Tatkala dia melan langkah ma masuk ke ke beluk lukar nip nipa ah Andak Umai tidak melihat dia lagi. Puas dia membakar kemenyan bunian yang ditinggalkan namun namun La Lajak Di Dibab bab tida tidak k menj menjong ongol ol rnuka. "Ma "Macam cam itul itula ah yang yang terjadi pada pada Lajak Diba Di bab, b, ustaz," bisik Ripin apabila kenang kejadian yang menimpa sepupu Andak Umai bertahun-tahun dulu. Lama juga saya bersama Ripin menunggu di pondok berkenaan, tetapi Endu Saamah tidak nampa nampak k kel kelibat. bat. Ma M asakan sakan dia dia tida tidak k bal balik untuk makan tengah hari setelah nasi terjerang di tungku. Bara di bawah periuk sudah bertukar menjadi abu, tetapi Endu Saamah seolah-olah menyedari menyedari kedatangan kedatangan saya ke si situ. tu. Saya memberi isyarat kepada Ripin supaya menunggu di pondok, lantas saya berjalan ke belakang apabila ternampak telaga di situ. Segera yang memerhati ke dalam telaga yang ditumbuh rumput memanjang di kelilingnya. Air telaga itu keruh bagaikan lubuk diserbu bapak haruan. Kemudi emudian an per perlahan sayainemba nembaca cakan: kan: A llahhu yataw tawa aff ffa al anfusahina anfusahina mauu-ti tiba ba wallati lam-tamut fi-manamiha fayamsikul lati qodho 'alaihal mau-ta wayurai lul ukhro ilaajalim musammam, inna fizalika la-ayatim liqaumim yatafakkarun. yatafakkarun. Sekali gus kawasan telaga dipenuhi kabus hingg hingga a saya saya tenggelam didalamnya didalamnya.. Ke K etika ti ka ini ini saya tercegat sahaja tidak berundur setapak pun.
Sengaja saya biarkan kabus berpusar dengan bau harum seolah-olah bunga cempaka ditiup angin tatkala tengah malam. Tatkala pusaran kabus itu bertambah kuat, saya mengisar tapak tangan terus menghentak tumit tiga kali ke tanah. Serta merta sahaja kabus yang berpusar itu hilang hingga saya melihat kawasan taman bunga di tepi kolam. Air kolam berkenaan terlalu jernih sampai saya dapat melihat banyak ikan bermain. rmain. Ta T atkala saya saya melihat burungburung banyak berterbangan di udara kemudian hinggap pada pohon rimbun di halaman rumah tersergam besar, segera saya mara ke situ. Sebaik sahaja saya jejak kaki di hadapan rumah seorang lelaki muda menunggu dilanggar. Ters Terse enyum dia menyambut saya lan lantas mengajak naik ke rumah. Saya sekadar memberi isyarat mendesaknya supaya tunjukkan Endu Saamah amah sahaja. sahaja. M engge nggeleng-ge ng-geleng ke kepala le lelaki itu enggan memberitahu mengenai Endu Saamah. Berulang kali saya memberi isyarat supaya dia tunjukkan Endu Saamah, dia tetap terkeras tidak mahu mematuhi perintah saya, lantas saya bacakan Fatihah tiga kali diikuti dengan surah al lkhlas tiga kali dan Ayatul Kursi 21 kali . Ketika ini kawasan di situ bergegar kuat hingga bumbung rumah juga roboh tidak menentu. "Kenapa "Kenapa lawan dengan ustaz tu?" tu?" saya saya mendengar suara Endu Saamah dari dalam rumah meminta lelaki muda di tangga itu mematuhi perintah saya. Sebaik sahaja Endu Saam Saamah ah menjenga nj engah di di tingkap, ti ngkap, sege segera saya menyuruhnya turun dari rumah berkenaan. Terp Terpa aksa dia turun run ke tanah setelah lah rum rumah tersergam hampir roboh akibat gegaran yang kuat. Apa A pabi billa Endu Saamah mah tur turun, un, enam ora orang lelaki muda ikut sama turun. Tersengih-sengih Endu Saamah memberitahu semua lelaki muda ber bertujuh tuj uh itu itu mema memang ng suam suamiinya. "Ke "Kenapa ustaz nak pisahkan saya dengan tujuh orang suami saya ni?" ujar Endu Saamah perlahan. 90
"Kam "Kamu u bukan bukan Endu Endu Saam Saamah!" ah!" jerkah jerkah saya saya merenung tepat ke mukanya. "Endu Saamah tak akan bersuami tujuh," saya memberi amaran supaya tidak cuba memperdayakan saya ketika itu. "Endu Saamah ni memang isteri kami," sahut tujuh lelaki muda yang tampan itu berdiri berkeliling. "Kamu boleh bersuami tujuh, tapi Endu Saamah mesti ikut aku balik!" saya menuding jari jari ke muka End Endu Sa Saamah ya yang te terke rkebil-ke il-kebil mata memandang ndang saya. Ters Terse edu-se -sedu dia menangis memberi tahu mengenai lelaki tampan dl sisinya memang bunian yang telah dikahwininya. Bangga sangat dia disebabkan lelaki bunian tidak cemburu apaapa sekalipun ketujuh-tujuhnya mempunyai isteri yang sama. Saya tidak peduli apa pula alasannya, tetapi terus membacakan: Walau-anna qur-anan suiyirat bihil jibalu au-qutti'at bihil ardh au-kullima bihil mau ta lal'ya syafi ya kafi ya mu'afi wabilhoqqi ansal nahu wabilhoqoi nazolaa. Tat Tatkala saya hentakkan tumit, it, keliling lilingnya tanah jadi merekah dengan api menyala mengepung mereka. Tujuh lelaki tampan itu cuba menerkam ke arah saya, tetapi kakinya terje terjerlus hingg hingga a tengg tenggelam ke par paras Iutut I utut:: M ereka cuba mel melontar ontar saya saya dengan ngan tombak, tetapi semuanya bertukar menjadi bara merah menyebabkan tangan mereka melecur. "Kenapa "Kenapa kamu semua semua nak melawa melawan ustaz ustaz
bersuami tujuh! " tegas saya memberi amaran supaya mengalah. mengalah. "Syaitan sahaja sahaja yang benar benarkan kan perempuan bersuami tujuh! " ujar saya terus melaungkan azan tujuh kali. Sewaktu azan berkumandang rumah tersergam itu juga tersembam jatuh bagaikan dirempuh ribut kencang. Ketika ini lelaki berserban kuning dengan jubah serba kuning terjongol dari celah runtuhan rumah berkenaan. Terkial-kial dia bangun memegang tongkat kayu bengkang bengkok. Sebaik sahaja dia berdiri terus memberi salam kepada saya. Dia tersengihsengih disebabkan saya tidak menyahut salamnya. Lelaki berjubah itu mengakui dia ber bersaudara saudara denga dengan n Andak A ndak Uma Umaii, tetapi sudah lama tidak balik ke kampung halaman. Semenjak dia menjadi penghulu bunian di situ, memang dia tidak pernah jengah muka lagi. Dia mengakui ngakui Andak Uma Umaii sudah membakar mbakar kemenyan bunian yang diberikannya, tetapi dia tidak boleh tinggalkan keluarganya setelah menja njadi peng penghul hulu u di situ. " Kam K amukah ukah Lajak Lajak Di Dibab?" bab?" se sengaj ngaja say saya a mengujinya biar dia tersentak apabila diungkit asal usulnya. Dia mengangguk lemah. Bibirnya terketarketar tidak berani meriyebut nama Lajak Dibab. Air matanya matanya tergenang tergenang di pe pelupuk asal asal sahaja sahaja diungkit mengenai Lajak Dibab sepupu Andak Umai. Di situ dia tidak boleh lagi mengakui diri dirinya nya Laj Lajak Di D ibab bab setel telah dipa dipang ngg gil peng penghulu. hulu. "Mac "M acam am mana mana ustaz bole boleh sampai sampai ke si sini?" ni?" lelaki berjubah kuning itu berasa hairan disebabkan saya tercegat di halaman rumah. Tat Tatkala gegaran ran kuat hing ingga tanah merekah, dia melihat saya tidak goncang oleh gegaran tersebut. "Kalau "Kalau awa awak k Lajak Lajak Di Dibab, bab, ke kenapa awak awak ke sini!" saya mengejeknya lantas membacakan : I nna 'aradhnal 'aradhnal amanata 'al 'alass ssa amawa wati ti wa wall-ardhi waljibali pa-abaina anyahmilnaha wa-asyfaqha
dirinya Endu Saamah itu. rintih tujuh lelaki yang mengaku menjadi suami nya itu. "Tempat ni akan musnah kalau kita berkeras," lantas perempuan tua itu memujuk ketujuh-tujuh lelaki itu supaya tidak melawan apa-apa. "Manusi "Manusia a macam cam Endu Endu Saamah amah takkan 91
minha wahamalahal inaanu, innnahu kana soluman jahula. M enggeleng-g ng-geleng lelaki ber berjubah ubah itu itu menahan keharuan yang menusuk hatinya. Tat Tatkala yang mengerling rling perempuan tua di sisinya, tujuh lelaki yang terjerlus kaki itu menggeliat-geliat lantas menjelma menjadi ular tedung selar mencodakkan kepala. Lehernya kembang kembang mahu mener menerkam kam ke ke ar arah saya. Sebaik sahaja tujuh ekor ular itu mahu mener menerkam, kam, sege segera saya menghentak nghentak tumi tumitt ke ke bumi dengan membacakan Fatihah tiga kali. Sekali gus kilat memancar dengan guruh mengguntur lantas menyambar ular tedung celar tengah gar garang mahu mahu mener menerkam. Tatkala T atkala ular ular tedung selar rebah ke tanah, tujuh orang pemuda tampan itu menggelepar meminta pertolongan perempuan tua yang tergamam di sisi lelaki berjubah kuning. "Aku "Aku dah cakap, cakap, jang janga an law lawa an ustaz ni! ni! " gerutu perempuan tua itu kesedihan melihat suaminya cedera melecur akibat disambar kilat memancar. "Kam "Kamu u perdayakan manusi manusia, a, hingg hingga a tujuh tuj uh daripada kamu sanggup beristerikan seorang manu manusi sia! a! " teg tegas saya mengejeknya ngejeknya terus terus membacakan surah al-lkhlas tujuh kali, diikuti dengan ayat: I nnah nnahu u min Sulaiman Sulaiman wawa-inna nnahu hu bismillahhir rahmannir rahim. rahim. Semakin galak lelaki berjubah itu menangis hingga tidak berani menatap muka saya. Dia melambai-lambai tangan memberi isyarat meminta tidak dibacakan lagi ayat-ayat Quran di depa depannya. nnya. Ma M arah benar benar dia di a kepa kepada da tujuh tujuh le lelaki yang menggelepar selepas disambar kilat dengan seluruh badan melecur. Terk Terke etar-ke r-ketar lelak laki berjub rjubah kuning ing itu itu mengakui, disebabkan perbuatannya sanggup berkahwin dengan bunian hingga tujuh anak muda tampan itu juga menceroboh mencari Endu Saamah. Lelaki berjubah kuning itu tidak dapat menghalang apabila tujuh pemuda
tampan itu sengaja menjadikan Endu Saamah isteri dengan bergilir-gilir melayaninya. Tat Tatkala Laja Lajak k Diba Dibab dite itemui Paw Pawang M adun di atas daha dahan n pokok pokok meranti meranti menjul njula ang tinggi, dia merasakan tengah duduk di puncak mahligai yang tinggi. Dia tidak membantah apabi pabilla dia diajak turun turun ole oleh Pawang M adun melalui tangga bertingkat-tingkat. Sebaik sahaja diba dibawa wa bal balik ole ol eh Pa Pawang wang Ma Madun, dia dia se sentia nti asa tidak dapat melupakan mahligai di tempat tinggi itu. M analah Pa Pawang wang Ma Madun menge mengenai Puteri Puteri Pucuk Kalumpang K alumpang yang yang me mengaj ngajak dia naik ke mahli hligai berk berke enaan. Tatkal atkala Pawang Ma M adun naik ke atas mahligai memang terkejut juga Lajak Dibab apabila melihat Puteri Pucuk Kalumpang ditumbuhi ditumbuhi tanduk la laksana ksana ker kerbau bau tengah berkubang. Sebab itu dia sanggup tingg tinggalkan kan Pute Puteri ri Pucuk K alumpa umpang apa apabil bila a melihat kepalanya ditumbuhi tanduk.
Setelah balik semula mengikuti Pawang M adun, seti setiap ap malam Lajak Di Dibab bab be bermimpi 92
dijemput Puteri Pucuk Kalumpang naik semula ke mahligai. Puteri itu mengakui tidak boleh ber berhadapan hadapan dengan Pawang awang Madun Madun dise di seba babkan bkan kecantikannya akan musnah hingga ditumbuhi tanduk di kepala. Selepas kema kemati tian an Paw Pawang ang Madun Madun sema semaki kin n kerap kerap Puteri Puteri Pucuk Ka Kalumpang me mengajak Lajak Lajak Dibab mengikutinya. Ketika ini Lajak Dibab melihat hat tanduk Puteri Pucuk Ka Kalumpa umpang tidak lagi tercedak, hingga kecantikannya semakin memukau dia. Sebab itu Lajak Dibab sanggup tinggalkan kampung halaman asal sahaja boleh menja njadi suami Pute Puteri Pucuk Ka K alumpa umpang. ng. Setiap kali dia balik ke kampung halaman menemui nemui Andak Uma U maii nescay nescaya a pemuda pemuda pemuda pemuda tampan itu mengekorinya. Dia tidak dapat menghalang tatkala pemuda-pemuda itu mencer ncerobohi mencari ncari Endu Endu Saa Saamah.Ka h.K alau dia di a sanggup menjadi suami Puteri Pucuk Kalumpang alumpang bagai bagaimana mana dia dia mahu mahu menghal menghalang ang tujuh pemuda itu mahu mengahwini Endu Saamah. A sal sal sahaja sahaja Endu Endu Saamah amah berkahwin kahwin dengan anak muda, nescaya pemuda tampan bunian itu ikut sama ber berkahwi kahwin. A pabi pabilla Endu Saamah mah bercerai, pemuda bunian itu tetap kekal menjadi suamin suaminya ya.. M emang le lelaki berj berjuba ubah h itu i tu mengeluh panjang apabila kenang nasib yang menimpa Endu Saamah setelah berkahwin dengan tujuh bunian yang menjelma macam lelaki muda tampan itu. "Kenapa kamu biarkan diri kamu terpedaya?" tegas saya memarahi lelaki berjubah yang mengaku dirinya Lajak Dibab itu. "Sebab orang kampung sisihkan saya, ustaz," gerutu lelaki berjubah kuning ini terharu apabila penduduk-penduduk kampung memandang dia rendah. Disebabkan ingin menjauhkan diri daripada penduduk-penduduk kampung hatinya mudah sahaja dipujuk oleh bunian yang sentiasa melihat dirinya.
Sengaja saya tidak mahu menerima alasan apa-apa pun daripada lelaki berjubah itu. Apabila saya menuding jari ke arah tujuh pemuda yang sudah melecur seluruh badan, lantas saya bacakan Fatihah tujuh kali diikuti dengan surah at-Tariq.
K awas awasan an taman bunga bunga itu itu menjadi menjadi gamat mat dengan jerit sorak mereka yang mendiami kawasan tersebut apabila gegaran tiba-tiba menggoncang apa sahaja. Pokok-pokok terbongkar akar hingga tumbang jongkang kalang. Siapa yang bertahan di situ nescaya akan dihempap tidak bertangguh. M ereka berte rtempiaran menye menyellamatkan dir di ri, tatkala tatkala gegaran semaki makin n gal galak. T anah anah di sekitarnya merekah dengan api menyala di celah rekahan. "Cukuplah uslaz, jangan seksa kami !" lelaki berjubah kuning itu merayu tatkala melihat penghuni-penghuni disitu bercempera mencari tempat berlindung. Rumah besar tersergam sudah tenggelam di celah rekahan tanah itu.
93
"Aku "Aku tak menyeksa menyeksa kamu tapi kamu yang yang menyeksa diri kamu sendiri!" sahut saya mengisar dua tapak tangan. Gegaran bertambah galak menyebabkan tujuh lelaki yang melecur badan terkial-kial tersepit di celah rekahan. Dia melambai-larnbai tangan meminta perempuan tua itu membantunya, tetapi perempuan tua di sisi lelaki berjubah kuning berpusing-pusing di
Sewaktu Ripin menepuk bahu saya, periahan-lahan saya membuka mata. Ripin membisikkan mengenai Endu Saamah sudah balik ke rumah dengan badannya dipenuhi lurnpur selut. Dia juga menunjukkan kepada saya tujuh batang puntung kayu masih berasap tergolek di hal halaman. man. Me M emang Ripi Ripin n menga mengakui kui dia nampak tujuh ekor ular tedung selar menco mencodakk dakkan an kepada sebe sebelum Endu Endu Saam Saamah ah terketar-ketar balik ke rumah. Sebaik sahaja kilat memancar, tujuh ekor ular tedung selar itu menggelepar hingga bertukar menjadi puntung kayu yang masih ber berbara dan ber berasap. asap. Tatkala T atkala saya saya me memujuk mujuk Endu Saamah balik ke rumah Ripin, dia tidak membantah apa-apa. Dia juga lemah disebabkan terlalu uzur. Beberapa hari selepas itu saya diberitahu oleh Ripin fasal Lajak Dibab balik ke ruma rumah Andak A ndak Uma Umai, te tetapi dal dalam kea keadaa daan tida ti dak k siuman setelah bertahun-tahun tidak jengah muka.
pusar angin kencang. M ereka ber berdua tengge tenggelam di tengah pusa pusarran asap asap yang yang membuk membukat. at. Tatkal T atkala a asap asap membukat itu mula menipis, saya melihat Endu Saamah mengipas-ngipas muka akibat bau asap berkenaan melemaskan dia. Di sisinya lelaki berjubah kuning itu tersandar pada perdu pokok dalam dalam keadaan keadaan ter termengahmengah-me mengah ngah tidak tidak bermaya.
94