TU CH¢N ߤ
N∑o c„ Cˆu Ban
Thi ™n Ch ©n
Ch©n
Nguy™n M÷nh Ch©n Nh©n
Ch ©n H≠
n Thi™ Ch©n
Ch©n
Óng ≠ h T ©n Ch
N™ Hoµn Cung
Th∏i
Ng‰c ß’ Cung Huy“n Khung ChÒ
Cˆu B†t TÂn Ch©n di÷t t≠ chi N™ Æπo Hoµn
Ch©n
Th«n
©n Ch
Chi phÙc Cˆu giai Ch©n t≠Óng kh› sæc phi khinh
Phflng rÈng mÈt t†c
Cao
› Ch
TrÍi c„ Cˆu Cung, Ɔt c„ Cˆu Ch©u. Hπ ßan ßi“n cÒa ng≠Íi c„ Cˆu Khi’u, Æ„ lµ h◊nh ∂nh Cˆu Ch©u cÒa Ɔt. N™ Hoµn Cung c„ Cˆu Huy÷t, ti’p vÌi Cˆu Cung cÒa trÍi. X≠¨ng Æ«u c„ t∏m mi’ng, ¯ng vÌi t∏m ph≠¨ng. MÈt t™n lµ Di La Thi™n Ng‰c ß’ Cung, cÚng g‰i lµ Thu«n D≠¨ng Thi™n Cung. Trong c„ mÈt huy÷t g‰i lµ Huy“n Khung ChÒ, cÚng g‰i lµ Nguy™n Th«n Cung. B™n d≠Ìi c„ l≠Ïi (Thi÷t), trong l≠Ïi c„ Kim T·a Quan. ô ÆËi di÷n vÌi l≠Ïi, g‰i lµ Th≠Ìc Ki“u. Huy÷t Nh©n Trung d≠Ìi mÚi (Tfi) Î ÆËi di÷n vÌi Kim T·a Quan, b™n trong lµ ßËc Mπch, Æ„ lµ c®n b∂n cÒa con ng≠Íi. Trong Th≠Óng Cˆu Khi’u c„ mÈt c∏i t™n lµ T›nh C®n Ng‰c Tuy“n, cÚng g‰i lµ Hoa Tr◊. D≠Ìi l≠Ïi c„ bËn khi’u, hai khi’u th´ng vÌi t©m tπo Dfich, hai khi’u th´ng vÌi ThÀn tπo kh›. Th«n Th†t N™ Hoµn Cˆu Khi’u lµ Thi™n Hoµng chi Cung, b™n trong c„ mÈt huy÷t, h◊nh dπng nh≠ con gµ (K™ tˆ), lÌn nh≠ BÂng ßµi, Æ„ lµ C´n Lu©n. Nhµ PhÀt g‰i lµ Tu Di S¨n, ng≠Íi tu Æπo kh´ng th” kh´ng bi’t vÀy.
Th©n th” con ng≠Íi ta c„ 360 ÆËt x≠¨ng, 8 vπn 4 ngµn lÁ ch©n l´ng, ph›a sau c„ ba cˆa quan: V‹ L≠, Gi∏p T›ch, Ng‰c Ch»m. V‹ L≠ tπi Æ«u d≠Ìi cÔng cÒa x≠¨ng sËng, cˆa quan nµy c„ th” th´ng vÌi Kh› trong ThÀn. Tı cˆa quan nµy xu†t ph∏t mÈt Æ≠Íng TÒy, g‰i lµ Tµo Kh™, cÚng g‰i lµ Hoµng Hµ, lµ Æ≠Íng kh› D≠¨ng Æi l™n. Thºng Æ’n chÁ ÆËi di÷n vÌi L≠Ïng ThÀn (c„ b∂n chäp lµ Æ’n chÁ hãp gi˜a hai x≠¨ng vai) lµ Gi∏p T›ch. ßi ti’p n˜a th◊ tÌi N∑o, lµ Ng‰c Ch»m vÀy. ß„ g‰i lµ HÀu tam quan. Tr≠Ìc c„ ba ßan ßi“n lµ: N™ Hoµn, ThÊ PhÒ, Ng‰c Tr◊. N™ Hoµn lµ Th≠Óng ßan ßi“n, vu´ng 1 t†c 2 ph©n, trong c„ mÈt khi’u (h≠ khai nh†t khi’u), lµ chÁ tµng Th«n. Tı Mi T©m Æi vµo ch›nh gi˜a lµ Thi™n M´n, vµo mÈt t†c lµ Minh ß≠Íng, vµo th™m mÈt t†c lµ ßÈng Phflng, vµo th™m mÈt t†c lµ N™ Hoµn. D≠Ìi Mi T©m lµ sËng mÚi, cÚng g‰i lµ L´i ß◊nh PhÒ. Tı Kim Ki“u tÌi mi÷ng c„ hai khi’u th´ng H«u, g‰i lµ Th≠Ìc Ki“u. H«u lµ x≠¨ng cÊ, lµ n¨i ra vµo cÒa NÈi Ngoπi Kh›. Sau H«u c„ x≠¨ng sÙn m“m g‰i lµ Y’t (cÊ h‰ng), lµ chÁ ti’p nhÀn Æ ®n uËng, n„ th´ng vÌi Trµng (ruÈt) vµ Vfi (dπ dµy). H«u c„ 12 ÆËt x≠¨ng, g‰i lµ TrÔng L©u. Thºng xuËng lµ Ph’ khi’u, cho Æ’n tÀn T©m, ph›a tr™n T©m c„ x≠¨ng, g‰i lµ Cˆu V‹. Ph›a d≠Ìi T©m c„ huy÷t, g‰i lµ Gi∏ng Cung. Gi∏ng Cung lµ chÁ Long HÊ giao hÈi. Thºng ti’p xuËng 3 t†c 6 ph©n lµ ThÊ PhÒ (ni Ɔt), lµ huy÷t Hu˙nh ß◊nh, lµ Trung ßan ßi“n. Tr∏i c„ Minh ß≠Íng, ph∂i c„ ßÈng Phflng. Th«n V´ Anh Î b™n tr∏i, lµ Gan. Th«n Bπch Nguy™n Î b™n ph∂i, lµ Ph’. Gi˜a cfln 1 t†c 2 ph©n lµ n¨i tµng Kh›, lµ ßÿnh Æ” luy÷n Kh›. Thºng ti’p xuËng T“ (rËn) lµ 3 t†c 6 ph©n. Cho n™n n„i: Tr™n trÍi ba m≠¨i s∏u, d≠Ìi Ɔt ba m≠¨i s∏u, tı trÍi xuËng Æ’n Ɔt lµ 8 vπn 4 ngµn d∆m, n™n tı T©m Æ’n ThÀn lµ 8 t†c 4 ph©n. Thi™n T©m 3 t†c 6 ph©n, ßfia ThÀn 3 t†c 6 ph©n, gi˜a c„ ßan ßi“n 1 t†c 2 ph©n. VÀy kh´ng ph∂i lµ 8 t†c 4 ph©n sao? T“ M´n (cˆa rËn) cfln g‰i lµ Sinh M´n, c„ Th†t Khi’u, th´ng vÌi Ngoπi ThÀn, Æ„ lµ khi’u mµ Tinh vµ Th«n bfi ti’t lÀu ra, t™n lµ Y”n Nguy÷t L´, thuÈc Nh©m Mπch. D≠Ìi c„ Cˆu Khi’u, lµ ßfia NgÙc Phong ß´, cÚng t™n lµ Kh› H∂i. XuËng kho∂ng 1 t†c 3 ph©n lµ Ng‰c Tr◊, cÚng g‰i lµ Hπ ßan ßi“n, lµ chÁ Æ” tµng Tinh vµ Th∏i D≠Óc. B™n tr∏i c„ Minh ß≠Íng, b™n ph∂i lµ ßÈng Phflng, trong c„ mÈt huy÷t (di÷c kh´ng nh†t huy÷t?), vu´ng 1 t†c 3 ph©n. ô Æ„ c„ hai khi’u th´ng vÌi NÈi ThÀn. Trong ThÀn c„ khi’u th´ng vÌi V‹ L≠. Tı V‹ L≠ th´ng L≠Ïng ThÀn ß≠Íng cho Æ’n hai huy÷t TÛc Tam L› d≠Ìi Æ«u gËi, th´ng ti’p xuËng huy÷t DÚng Tuy“n, Æ„ lµ quan khi’u t≠¨ng th´ng vÌi toµn th©n vÀy.
Ch©n
Th«n
Huy“ n
V‰ng
Th«n Quang
M≠Íi l®m
3
M…u
M≠Íi t∏m
Hµ LÈ n
Hai khi’u d≠Ìi l≠Ïi t™n lµ Huy“n ¶ng. C∏i sau t™n lµ Y’t, nuËt xuËng t†t c∂ Æ »m th˘c. C∏i tr≠Ìc t™n lµ H«u, c„ 12 ÆËt x≠¨ng, lµ thÀp nhfi trÔng l©u, lµ n¨i th´ng suËt thanh kh›. Bπ Ngu ch y™ M∑ T´n n o T†t Th« Tÿnh n ChÒ Qu˚ C≠ y S©m Chi Thi™n C≠¨ng
M≠Íi ch›n
S≠¨n g Gi∏ng
3 ßπi Tuy’t
Thıa
Thu n Ph©
Vfi
t
hu™
b† ÆÈ t ng
T© m
Th† K ©u Huy÷t trong Gi∏ng Cung lµ M≠Íi ba L M≠Íi hai h∏ch P T›nh cÒa ta. MÈt t™n lµ quŒ Li, lµ Bπch g n tµ LÈ giÍ Ng‰, cÚng g‰i lµ Nam Cung. ’ h P Li‘u Tinh Lµ n¨i Th«n Th†t Æ” thÙ luy÷n. D˘c Tam Tr≠¨ng Ch»n CÚng g‰i lµ X∏ N˜, lµ Ch©n ¢m, HÂn T©m Xˆ V´ Trung M≠Íi mÈt ß™ Gi∏c t cÚng t™n lµ B›ch Nh∑n H Nhi, Î Thˆ V‹ µng ßfia Anh Phflng ß∂n Can Cang C¨ ph≠¨ng Nam. Tr™n c„ x≠¨ng C´ng Hai m≠¨i Tˆ Chu che, y gia g‰i lµ Cˆu V‹. ChÁ nµy Gi∏ng Nam C≠ LÀp L®ng Æ” tho∏i HÀu Thi™n T≠ L˘ Chi Cung S≠¨ng Chi Thu H·a Th«n, cÚng g‰i lµ "Long tflng ho∂ Th≠Óng H´ PhÒ MÔng m≠Íi MÈt t™n ti’p Cung l› xu†t" lµ nh≠ vÀy. Kh› Kh› MÈt t™n lµ T˘u lµ T©y S¨n t˘ thi™n ßπi c®n K˚ ß´ng H∂i Thanh Bπch HÊ. ô vfi tr› Canh. cË Thˆ Long. ô ph≠¨ng Gi∏p. Lµ Lµ Tinh cÒa Kim. ThuÈc quŒ Hai m≠¨i mËt Dfich cÒa MÈc. ThuÈc quŒ Ch†n. Trung ßoµi. ô ph≠¨ng T©y. Theo ßπo Ti”u MÔng ch›n ô ph≠¨ng ß´ng. Lµ MÈc trong ngÚ Hu˙nh lµ Ph∏ch. Lµ T◊nh. Lµ mã cÒa Thˆ Hai ß◊nh hµnh. Lµ HÂn trong ßπo. Lµ T›nh. ThÒy Tinh. ô ngÚ tπng lµ m≠¨i Ph’. Tπi trÍi lµ tr®ng. Lµ ≥ ßao Khu™ Th«n Lµ mã cÒa Ho∂ Th«n. Trong ngÚ hai Hπ MÔng t∏m tπng lµ Gan. Tπi trÍi lµ m∆t trÍi. Ch› nhµ cÒa Ng∑ Ph∏ch b†t t˘ Lµ chÁ cÒa Ng∑ HÂn. ÆÈng ThÊ PhÒ Huy“n linh RËn lµ Sinh M´n. Th∏i ƒt H´ D≠¨ng Nguy Mang ß»u ti’p Th«n Qu©n Î Th†t ChÒng Duy D≠¨ng Ng≠u Tinh Æfia B›ch Æ„. ChÒ T›nh L≠u Hµn N˜ Ki“u MÔng b»y c®n Huy“n Hai H≠ Linh Ti”u M÷nh con MÀu K˚ VÚ m≠¨i M∑n ßan ng≠Íi, Æi“u Tinh S∏t Th©n Hπ ba ßi÷n khi”n 1 vπn 2 t˘ Kh› b†t ßan LÀp Huy“n cË ÆÈng ngµn tinh hoa MÔng s∏u Hπ ThuÀn Nghfich toµn th©n. T∂ Ng©n Hµ H˜u
4
tæc Phµm
Hai m≠¨i l®m
Thanh Minh
MÔng n®m
Xu©n Ph©n
L≠u
Tr◊
ßπi Hµn
ng
Th
≠Óc
Ba m≠¨i
HËi
LÀp Xu©n
MÔng bËn
MÔ
∏c
2
2
Gi∏p T›ch Song Quan, ch›nh lµ Æ≠Íng tæt Æ” Th«n Ti™n l™n xuËng, lµ mπch tÀn trong th©n ng≠Íi ta, lµ huy÷t Cao Hoang vÀy. G‰i lµ Song Quan v◊ trong n„ nh≠ c∏i rflng r‰c käo n≠Ìc. B™n tr∏i lµ Th∏i D≠¨ng, b™n ph∂i lµ Th∏i ¢m. Lµ Æ≠Íng kh› D≠¨ng Æi l™n, huy’t th´ng huy÷t Thi™n TrÙ, cÚng g‰i lµ NÈi Song L©m, th´ng vÌi Ngoπi Song L©m, trong lµ mπch D≠¨ng Quan. Huy÷t nµy hun ÆËt quan khi’u, xuËng th◊ tÌi DÚng Tuy“n, l™n th◊ tÌi N™ Hoµn, kinh lπc ti’p vÌi Gi∏ng Cung, Hoa Tr◊, l†y ThÒy Æem vµo Hoa C∏i. Lµ chÁ cÒa NgÚ Hµnh, lµ b™n trong cÒa gËc m÷nh Hπ ßan ßi“n.
ßÎm lµ Tinh cÒa Kim, Kh› cÒa ThÒy, n„ mµu xanh, lµ mÈt l∏ ngæn nªm cπnh Gan. ßÎm lµ can Æ∂m, ng≠Íi c„ ßÎm lÌn t†t kh´ng kinh sÓ. Th«n ßÎm t™n lµ Long Di÷u t˘ lµ Uy Minh. H◊nh dπng nh≠ Quy Xµ hÁn h◊nh. D∏ng nh≠ d∂i luπ treo. N∆ng 3 lπng 3 thÔ (1 thÔ = 1/24 lπng). ßÎm lµ phÒ cÒa Gan. Theo c®n c¯ th◊ ßÎm kh´ng thuÈc trong sË ngÚ tπng, vÀy n„ thuÈc lÙc phÒ ch®ng. V◊ ßÎm cÚng nhÀn ThÒy Kh›, ÆÂng Æπo cÔng vÌi Kh∂m, vÀy cÚng kh´ng th” quy v“ lÙc phÒ. Cho n™n c„ tπng ßÎm bi÷t lÀp, hÓp vÌi Bµng Quang, cÚng chÒ v“ l´ng t„c. "Hu˙nh ß◊nh Kinh" n„i: "ChÒ ch≠ kh› l˘c nhi’p hÊ binh, ngoπi ¯ng nh∑n ÆÂng tfi trÙ gian. N∑o ph∏t t≠¨ng phÔ di÷c c©u ti™n, cˆu sæc c»m y lÙc hoa qu«n."
VÚ ThÒy
6 Th
Gan, Th«n c„ h◊nh nh≠ Thanh Long, t≠Óng nh≠ qu∂ b«u treo, nªm g«n T©m. Tr∏i c„ 3 l∏, ph∂i c„ 4 l∏. Th«n t™n lµ Long Y™n, t˘ Hµm Minh. N∆ng 4 c©n 4 lπng. Gan lµ mã cÒa T©m, lµ con cÒa ThÀn. Trong Gan c„ ba HÂn lµ: S∂ng Linh, ßµi Quang, U Tinh, mæt lµ cung (quan?) cÒa n„, mæt tr∏i lµ Gi∏p, mæt ph∂i lµ ƒt. ßµn ´ng Æ’n 60 tuÊi th◊ kh› Gan suy, l∏ Gan m·ng, ßÎm ›t d«n, mæt mÍ d«n. Gan th” hi÷n Î h◊nh lµ G©n, mπch Gan hÓp vÌi MÈc, lµ tπng cÒa HÂn. Gan th” hi÷n Î Dfich lµ n≠Ìc mæt, n’u ThÀn tµ nhÀp Gan th◊ nhi“u n≠Ìc mæt. ßÎm lµ phÒ cu∂ Gan, ßÎm hÓp cÔng vÌi Gan. "Hu˙nh ß◊nh Kinh" n„i: "Hfla ch’ hÂn ph∏ch t©n dfich b◊nh, ngoπi ¯ng nh∑n mÙc nhÀt nguy÷t tinh. B∏ch kha sÎ chung tÂn V´ Anh, dÙng ÆÂng th†t nhÀt t˘ sung doanh."
Kinh TrÀp
PhÙc Tr◊
i
g TËn n Ti™ h Sin n M´
Bæ C˘ c Hµ c Ma ng T Ki’ u÷ SÎ m
Hai m≠¨i b»y Th∏nh Ngu nh©n nh©n d‹ d‹ thˆ thˆ phi s∏t hµnh th©n
CËc VÚ
T…n M÷nh M´n
Khu C¨
ßµo Khang
¢m Duy
g ha
Hai m≠¨i s∏u
Huy“n ThÀn M´n
5
ng a ß ٠· H Thi÷n Kim Xa Tr fia ng L≠Óc C≠¨ ßfia ß Ùc g ßfia ßfia NgÙc N Ùc NgÙc Ng
C¨ quan chi Khi’u
Hai m≠ ¨ ch›n i
D…n Ti™n chi M´n
Minh L∑nh ßfia NgÙc
tæc Th∏nh
ba
¢m Ki“u
V´ Gia S≠u Ph n ong ß ßfia Thang L ´i C∏ ßfia NgÙ t c N ßfia gÙc ßfia NgÙc NgÙc
Hai m t∏m ≠¨i
Hai m≠¨i t≠
Nh©m Mπch
MÔn
Sinh M´n
Nhfi ThÀp B∏t TÛ chia thµnh bËn nh„m sao: 1/ Nh„m Thanh Long (ph›a ß´ng) c„ 7 chflm: Gi∏c, Cang, ß™, Phflng, T©m, V‹, C¨. 2/ Nh„m Huy“n VÚ (ph›a Bæc) c„ 7 chflm: ß»u, Ng≠u, N˜, H≠, Nguy, Th†t, B›ch. 3/ Nh„m Bπch HÊ (ph›a T©y) c„ 7 chflm: Khu™, L©u, Vfi, M∑o, T†t, ChÒy, S©m. 4/ Nh„m Chu T≠Ìc (ph›a Nam) c„ 7 chflm: Tÿnh, Qu˚, Li‘u, Tinh, Tr≠¨ng, D˘c, Ch»n
M≠Íi bËn
PhÙng Nh†t H«u h≠Îng Th«n vi ß»u t´n phÔ vi c∏o Thi÷t Thi÷t th†t vi chi V≠¨ng bÀt M…u T≠¨ng
LÀp ß´ng
ßËc Mπch
Th«n Linh ß“ HÂ Tˆ Thi™n N™ Vi CËc Hoµn L©u ß«u Huy“n CÊ
MÔng Tuy“n mÈt
Ti”u Hµn
1
g on
ß´
ß´n g Ch›
Ph
CËc DÚng Ng‰c L´ ThÒy CËc ßπo
DÚng Tuy“n Tam L› Huy÷t
Bæc Kinh Bπch V©n Qu∏n tµng b∂n
Kh› trong ßan ßi“n Æ„: tr∏i xanh, ph∂i vµng, d≠Ìi Æen, tr™n træng. Hπ ßan ßi“n, Ch©n HÊ, Kh∂m ßfia, Anh Nhi X¯, PhÔ Tang Minh, Kh› H∂i, ThÒy Tinh Cung, T…n HÈ. Huy÷t trong n„ lµ Ch©n Tinh M÷nh ß’ cÒa ta. Tr™n n„ 1 t†c 3 ph©n, lµ chÁ cÒa Tπo Ho∏, lµ c®n b∂n cÒa Thi™n ßfia, lµ chÁ cÒa Bπch ß«u L∑o Tˆ Thanh Huy“n, lµ Ng∑ M÷nh Tπo Ho∏ S¨n Xuy™n. Ch©n Nh†t X¯, ThÒy Trung Kim, g‰i lµ Kim Tinh, th˘c lµ Ch› Tinh Ti™n Thi™n cÒa ta. C„ c©u: "HÊ h≠Ìng ThÒy trung sinh", "Nh†t D≠¨ng phÙc s¨", "T› thÍi", "H∂i Æ” nguy÷t", "Nh©n m´n", "S¨ sinh ng∑ c®n c¨". Ng≠Íi tu ch©n kh´ng th” kh´ng bi’t.
M≠Íi b»y
DÚng Tuy“n Huy÷t
6
M≠Íi s∏u
Tam L› Huy÷t
T◊ thuÈc Trung ≠¨ng ThÊ, thfinh c∂ bËn mÔa, lµ Hoµng ß’. Th«n T◊ h◊nh dπng nh≠ chim Ph≠Óng, d∏ng nh≠ PhÛc BÂn (bÂn che), Th«n T◊ t™n lµ Th≠Íng Tπi, t˘ lµ HÂn ß◊nh, nh◊n m∆t tr≠Ìc th◊ che tr™n rËn, nh◊n ngang th◊ che dπ dµy. T◊ lµ Kh› cÒa Kh´n, lµ Tinh cÒa ThÊ. T◊ Î d≠Ìi T©m ba t†c, n∆ng 1 c©n 2 lπng, T◊ to ba t†c, dµi mÈt th≠Ìc. T◊ lµ con cÒa T©m, lµ mã cÒa Ph’. Ngoµi th◊ th´ng vÌi l´ng mi, mi÷ng lµ cung (quan?) cÒa n„. Th«n cÒa T◊ hay ÆË kfi. T◊ kh´ng Æfinh h◊nh, chÒ v“ ThÊ vµ ¢m, cho n™n T◊ lµ then chËt cÒa ngÚ tπng. T◊ khai khi’u Î mi÷ng. T◊ th” hi÷n Î h◊nh ng≠Íi lµ gfl m∏. Mπch T◊ xu†t ph∏t tı ¬n Bπch, lµ chÁ cÒa B∂n ≥ (NhÙc chi b∂n ˝). "Hu˙nh ß◊nh Kinh" n„i: "Trfi nh©n b∏ch b÷nh ti™u cËc l≠¨ng. Hoµng y tˆ Æ∏i long hÊ ch≠¨ng."
Cˆu Th∏i Ti™u ƒt Hi÷n Thi™n Ch©u ß◊nh Minh ß≠Íng Thi™n MÙc Cˆu Cung L´i PhÒ Nh©n Trung
Ti”u Tuy’t
T©m, Th«n cÒa n„ h◊nh dπng nh≠ Chu T≠Ìc, d∏ng nh≠ nhÙy sen treo ng≠Óc, c„ th” bi’n ThÒy thµnh Huy’t. Th«n T©m t™n lµ ßan Nguy™n, t˘ lµ ThÒ Linh. T©m n∆ng 12 lπng, nªm d≠Ìi Cˆu V‹ mÈt t†c, mµu sæc nh≠ mµu Æ· cÒa v∂i. Trong c„ 7 lÁ 3 sÓi (th†t khÊng tam mao). BÀc Th≠Óng Tr› lÁ tim th´ng s∏ng. Ng≠Íi Trung Tr›, 5 lÁ t©m huy÷t th´ng kh›. KŒ Hπ Tr› t©m kh´ng c„ lÁ (h◊nh nh≠ m∆c Æfinh lµ c„ 3 lÁ), kh› kh´ng th´ng. T©m lµ con cÒa Gan, lµ mã cÒa T◊, l≠Ïi lµ cˆa quan cÒa n„. Th´ng Khi’u vÌi tai, tai b™n tr∏i lµ B›nh, tai b™n ph∂i lµ ßinh. T©m th” hi÷n Î Dfich lµ m h´i, ThÀn tµ mµ nhÀp T©m th◊ m h´i nhi“u, c„ vfi ng‰t. Ti”u Tr≠Íng lµ phÒ cÒa n„, n„ cÔng vÌi T©m hÓp. "Hu˙nh ß◊nh Kinh" n„i: "T©m bÈ chi cung li™n hµm hoa. Hπ h˜u ÆÂng tˆ ßan Nguy™n gia", ÆÂng tˆ lµ th«n cÒa T©m vÀy, d≠Ìi T©m lµ Gi∏ng Cung.
Ph’, Th«n cÒa n„ h◊nh dπng nh≠ Bπch HÊ, d∏ng nh≠ kh∏nh treo ng≠Óc, nªm tr™n ngÚ tπng, nh≠ che phÒ ruÈt n™n g‰i lµ Hoa C∏i (long hoa che phÒ). Th«n Ph’ t™n lµ Hπo Hoa, t˘ lµ H≠ Thµnh. Ph’ n∆ng 3 c©n 3 lπng, c„ 6 l∏ 2 tai, tÊng cÈng lµ 8 l∏. Ph’ lµ con cÒa Gan, lµ mã cÒa T◊. Trong Ph’ tµng th†t ph∏ch, tr´ng nh≠ trŒ nh·, g‰i lµ: Thi C»u, PhÙc Thÿ, T≠Ìc ¢m, Th´n T∆c, Phi ßÈc, Trı U’, XÛ Ph’. MÚi (Tfi) lµ cung (quan?) cÒa n„, lÁ mÚi tr∏i lµ Canh, lÁ mÚi ph∂i lµ T©n. Ph’ th” hi÷n Î Kh› lµ ho, Î Dfich lµ n≠Ìc mæt, Î h◊nh ng≠Íi lµ da l´ng. Tr™n th◊ th´ng Kh› tÌi N∑o, d≠Ìi th◊ th´ng Kh› tÌi T◊, Æ„ lµ nh˜ng Kh› thuÈc Ph’. Ph’ lµ gËc cÒa h´ h†p. "Hu˙nh ß◊nh Kinh" n„i: "Suy‘n t¯c h´ h†p th” b†t kho∏i. C†p tÂn Bπch Nguy™n hfla lÙc h≠."
Ng‰c Ch»m Quan, chÁ nµy mÈt t™n lµ D≠¨ng Cung Ng‰c Kinh S¨n, Thi™n TrÙ Th∏i ƒt huy÷t, L´i ß◊nh Cung, Î vfi tr› mÈt t†c tr≠Ìc x≠¨ng ßπi TrÔy. ß„ lµ Æ≠Íng tæt Æ” Æi ng≠Óc l™n trÍi. Hoµng Long Î trong n„ Æ∂o cuËn l™n, t≠Ìi n≠Ìc T≠¨ng Giang, tr™n d≠Ìi th´ng suËt. Quan ∂i nµy r†t v˜ng chæc, c„ D≠¨ng Th«n gi˜ Î Æ„. TÌi Æ„, t†t ph∂i dÔng D≠¨ng Kh› mµ ph∏, mÌi c„ th” Æ∂ th´ng Æ≠Óc. Sau Æ„ ho∏ thµnh Ch©n Kh›, tÌi Th≠Ìc Ki“u mµ t≠¨ng hÈi vÌi Ng≠u N˜ mµ sinh ra Anh Nhi.
ThÀn thuÈc ThÒy Î ph≠¨ng bæc, thuÈc quŒ Kh∂m, h◊nh nh≠ Huy“n LÈc (h≠¨u Æen), hai Æ«u. Th«n ThÀn t™n lµ Huy“n Minh t˘ lµ DÙc Anh, h◊nh dπng nh≠ qu∂ tr¯ng Æ∏, nªm ÆËi di÷n rËn d≠Ìi eo l≠ng. N∆ng 3 c©n 1 lπng, chÒ v“ ph©n t∏ch ThÒy vµ Kh›, t≠Ìi tæm toµn th©n, nh≠ c©y c„ gËc vÀy. Qu∂ b™n tr∏i t™n lµ ThÀn, qu∂ b™n ph∂i t™n lµ M÷nh M´n. Lµ phÒ cÒa Sinh Kh›, lµ lfl cÒa Tˆ Kh›, n’u gi˜ n„ th◊ b“n l©u, n’u dÔng n„ th◊ hao ki÷t. ThÀn lµ mã cÒa Gan, lµ con cÒa PhÊi, tai lµ cung (quan?) cÒa n„. TrÍi sinh ra ta, do kh› l≠u ÆÈng mµ bi’n ÆÊi, g‰i lµ Tinh. Tinh Kh› qua lπi sinh ra Th«n. Th«n nµy, ThÀn tµng T◊nh vµ Tr› cÒa n„. B™n tr∏i thuÈc Nh©m, b™n ph∂i thuÈc Qu˝. ô giÍ lµ T› HÓi, Î kh› lµ ©m Xuy, Î dfich lµ n≠Ìc b‰t, Î h◊nh lµ x≠¨ng cËt. Kinh cÒa n„ tÌi Th≠Óng Ti™u, Doanh (kh›) cÒa n„ tÌi Trung Ti™u, V÷ (huy’t) cÒa n„ tÌi Hπ Ti™u. "Hu˙nh ß◊nh Kinh" n„i: "ThÀn bÈ chi cung huy“n khuy’t vi™n. Trung h˜u ÆÂng tˆ minh th≠Óng huy“n. ChÒ ch≠ lÙc phÒ cˆu dfich nguy™n. Ngoπi ¯ng l≠Ïng nh‹ b∏ch dfich t©n."
4 L≠Ïng ThÀn lµ L≠Ïng Nghi. B™n trong c„ Li™n Hoµn, lµ Ch©n Tinh cÒa ta. Trong tµng X›ch Bπch nhfi kh›. Khi cfln trong bÙng mã, ch≠a c„ th©n nµy, Æ∑ c„ huy÷t Æ„, v◊ c„ huy÷t Æ„, mÌi c„ th©n nµy. B™n tr∏i lµ Huy“n D≠¨ng, b™n ph∂i lµ T…n ¢m. Trong huy÷t lµ Ng∑ HÀu Thi™n Chi Tinh H∂i, cÚng g‰i lµ Ch©n Di™n. Nho g‰i lµ Th∏i C˘c. ßπo g‰i lµ ThÒy H≠¨ng Di™n, Î ph≠¨ng Bæc, lµ Bæc Ph≠¨ng TÛc S∏t Ch›nh Kh› Tˆ Hµ Xa. ThuÀn th◊ thµnh ng≠Íi, nghfich th◊ thµnh Ti™n. MÈt t™n lµ Tµo Kh™, mÈt t™n lµ TÊ Cung. Th´ng l™n xuËng hai mæt, gi∏ng Hoa Tr◊. D≠Ìi l≠Ïi xu†t mÈt khi’u t™n lµ Ng‰c Tuy“n.
5 ßµo Khang HÓp Di™n Qu©n ßÿnh Li™n Hoa, ∏o mÚ Æ· nh≠ d∏ng Ch©n Nh©n. ô trong ThÀn cung, c„ c∏c Kh› B›ch, Tˆ, Bπch, LÙc, Thanh, X›ch, Th≠¨ng. Lµ chÁ bi’n h„a cÒa t∏m ph≠¨ng trÍi n¨i ph≠¨ng bæc.
1 V‹ L≠ quan, mÈt t™n lµ Cˆu Khi’u, cÚng t™n lµ Cˆu ß«u S≠ Tˆ, cÚng g‰i lµ Th∏i Tˆ Xπ Cˆu TrÔng Thi’t CÊ, ¢m Quan CË B’ (cˆa ¢m Æ„ng ch∆t), Th≠Íng Ni™n B†t N®ng Khai (b◊nh th≠Íng th◊ kh´ng th” mÎ Æ≠Óc), t™n lµ Cˆu TrÔng Thi’t CÊ. Th∏i Tˆ lµ Thu«n D≠¨ng Kh› c„ th” ß“ H Qu∏n ßÿnh*, mÌi c„ th” qu∏n th´ng, cho n™n g‰i lµ Xπ Cˆu TrÔng Thi’t CÊ, Æ„ lµ Æ≠Íng tæt Æ” l™n trÍi. MÈt t™n lµ ßfia TrÙc Th«n HÂ, cÚng t™n lµ Tri“u Thi™n L‹nh, mÈt t™n lµ Long HÊ Huy÷t, mÈt t™n lµ Tam Xoa CËt. Trong ThÀn c„ Kim ßÿnh, trong ngoµi t≠¨ng th´ng, vÀy lµ c„ ba Æ≠Íng th´ng l™n Gi∏p T›ch, thºng th†u l™n ßÿnh M´n vµo N™ Hoµn, n„ th´ng vÌi cËt tÒy toµn th©n. * ßπo PhÀt v› ß“ H (tinh ch†t s˜a bfl) vÌi PhÀt ph∏p tËi cao. ß“ H Qu∏n ßÿnh lµ vi÷c r„t tr› tu÷ vµo ng≠Íi Æ” Æπt gi∏c ngÈ
