Trittico romano n° 1 S.A.T.B.
Elaborazione Lamberto Pietropoli Da "Roma forastiera" di Libianchi-Gramazio Saltarello vivace (in 2) q = 148
Soprani
# # # # 6 Œ ‰f >œ œ & 8 J ˙. f
#### 6 Œ ‰ j œ œ ˙. & 8 ˙. > Nan- na rè f #### 6 V 8 Œ ‰ Œ ‰ Œ ‰ œ œJ ˙ . Nan- na-
Contralti
Tenori
rè
S.
C.
T.
C.
T.
de sta
per- chè per- chè
de sta
œ œ œ œ œ. œ œ J J J ˙.
œ.
œ Jœ œ œ œj œ . œ . J J
˙.
˙.
j œ. #œ œ ˙.
&
####
mu- si- ca_a- me- ri- ca-
na?
#### œ œ œ œ œ œ . œ . V J J J J mu- si- ca_a- me-ri- ca-
na?
? # # # # œ œ œ œ œ œ Jœ œ œ J J J J J & &
#### ####
j œ œ œ œ J
na?
˙. ˙.
#### ˙ . V
rè Nan- na- rè
˙.
chè? Maper- chè?
œ . Œ ‰ Œ ‰ œ œJ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ. J J Œ ‰ Œ ‰ JJ J J J
Ma per-
mu-si- ca_a- me- ri-
ca-na? Nan- na- rè.
j œj œj œj œj œ œj œ j j œ œ œ œ œ œ
? # # # # œ . œ œj ˙ .
Ma per- chè?
Ma per- chè?
˙.
Te sei scor-
da- ta che sei ro-
Te sei scor-
da- ta che sei ro-
Te sei scor-
da- ta che sei ro-
œ.
œ.
ma- na_e li stor-
œ.
œ.
sei
ro-
ma-
na
œ œ œ Jœ J
œ œ ˙. J
œ œ œ œ œ œ œj œ œj œj œ œj œ œj ˙ . J J J J J
mu- si- ca_a- me- ri- ca- na, de sta
chè?
B.
per- chè per- chè
˙.
13
S.
˙.
ra-ta de sta
#### œ œ œ œ œj œ . œ . &
mu- si- ca_a- me- ri- ca-
B.
œ œ œ Jœ œ . œ œJ J
per- chè per- chè te sei 'nnam- mo-
rè
Nan- na-
7
j œj œj œjœj œ œj œ œj œj œœ œ œ per- chè per- chè te sei 'nnam- mo- ra- ta de sta
j ? # # # # 6 Œ ‰ Œ ‰ Œ ‰f œ œJ œ . œ œ ˙. 8 Nan- na-
Bassi
j j œœœ œ œ œ j j œœ œ œ J œœœ
˙.
ma- na_e li stor-
œ œ œ œ œ œ œ œ œ J J J J J J
ma- na_e li stor-
nel- li nun can- ti
Ma per-
più?
j œ œ œ œ œ ˙. J J J nel- li nuncan- ti più?
œ œ œ œ œ œ. œ œ J J œ.
œ.
can-
ti
nel- li nun can- ti
più? Li stor-
œ. œ.
più? Nun
Trittico romano n° 1
2
#### ˙ . &
F . œ œ œ œ œ œ œ œ œjœ œj œ œj œ œj œ œj œ œj J J J
? #### œ .
P œ. œ. >
19
S.
C.
T.
F j #### j œ j . . ˙ œ œ œ œ œ œ œ œjœ œj œ œj œ œj j j & œ œ œ œ For de por- ta_in car- rozzel-la a ballà la ta- ran- tel- la Nan- naF #### œ œ œ œ œ œ . œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ j j J œ J J J œ œ œ V J J J J For de
nel- li nun can- ti più? For de
B.
œ.
can-
25
S.
C.
T.
B.
& & V
#### #### ####
ti
œ. >
zum
S.
C.
T.
B.
& &
####
zum
zum
zum
>œ . œ. >
zel- la a bal-
zum
zum
là la ta- ran-
tel- la Nan- na-
>œ . >œ .
tel- la Nan- na-
là la ta- ran-
zum zum
œ. >
zum
œ. >
zum
p j j j œ œ œ œj œ œj œ œ œ œ œ.
˙.
più,
e
più,
e
œ. œ. > >
zum zum
œ. >
zum
œ. >
zum
ghet- ta Nan- na-
rel- la nun ce sò rall.
spi- ca_e la ru-
ghet- ta Nan- na-
rel- la nun ce sò
spi- ca_e la ru-
j œ œ œ œj
∑
rall.
j œ œ œ œ œ œ œ œ Jœ J ∑
∑
li
fio- ri_a la log- get- ta cò la
j œ
la
œ J
fio- ri_a la log- get- ta cò la
zum.
spi- ca_e la ru-
j j œ œ œ œ
li
œ. Œ ‰ Œ ‰ Œ ‰ Œ ‰ Œ ‰ >
π j œ œ œ œ œ œ œ œ œj ˙ . J ghet- ta Nan- na- rel- la nun ce sò ppiù! rall. π j j j œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙.
#### œ œ œ œ V J J ? ####
œ. >
zel- la a bal-
p j j j j j j j œ œ œ œ # œ œ n œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ . œ œ œ œ œ œ œ. rel- la nun ven- ghi più, Nan- na- rel- la nun ven- ghi più; e li fio- ri_a la log- get- ta cò p j ˙. œ . œ œJ œ œJ œ œJ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙. J rel- la nun ven- ghi
rel- la nun ven- ghi
####
>œ .
por- ta_in car- roz-
j œ œ œ œ œ ˙.
? #### œ . > 31
più? Zum
por- ta_in car- roz-
π˙.
ppiù!
ppiù!
∑
F 24 œ œ œ œ œ Largo q = 96
˙.
p 24 ˙
C'e- ra 'na vor- ta
˙.
p 24 n ˙
˙.
Mm
∑
p 24 n ˙
Mm
Mm
Trittico romano n° 1
6 f 8 œ œ œ œ Po- ve- ra Ro6 f 8 œ œ œ œ
#### n œ œ œ œ nœ nœ œ œ. ˙ &
Presto q = 148
37
S.
C.
T.
B.
& V
####
tut- to quer che
˙
####
S.
C.
T.
&
˙
œ
œ
n˙
˙
˙.
pU ˙.
#### 2 Œ p # 4 œ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ ˙
-
˙.
? #### ˙ .
pU. ˙
ra!
#### . ˙ V ra!
ra!
B.
-
pU #˙.
ra! 49
S.
C.
T.
B.
&
####
# œœ œ
j 6 œf œ œ œ n œ œJ n œ œJ ˙ . 8 œ
-.
-
Po- ve- ra Ro- ma
no- stra fo- ra-
? ####
œœ œ
li stor-
#
più li stor-
stie-
-.
Po- ve- ra Ro- ma
no- stra fo- ra-
stie-
Po- ve- ra Ro- ma
no- stra fo- ra-
stie-
Andante q = 98
-
Da "Vecchia Roma" di Martelli-Ruccione
#### 2 p # 4 Œ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ œ ˙ Vec- chia Ro- ma, sot- to la lu- na nun can- ti
più,
#### 2 p œ œ œ œ œ œ œ œ œ # 4Œœ œ œ ˙ Vec- chia Ro- ma, sot- to la lu- na nun can- ti
#### 2 # 4
p œ œ œ œ œ œ œ
Vec- chia Ro- ma, sot- to la lu- na nun can- ti
∑
∑
Œ
più,
più,
Vec- chia Ro- ma, nun can- ti
œ œœœ œ œ œ œ œ œ ˙
F œœ œ
œ œ œ œ œ
œ œœœ œ œ
œ Fœ œ
˙
F & # œ œ œ œ œœœ œ œ œ œ ˙ œœ œ ˙ n œ œ li stor- nel- li, le se- re- na- te, de gio- ven- tù; er pro- gresF #### œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ V # œ œ œ œœ œ œ œœ œ ˙ ####
li stor-
-
j œ. j j 6 œf œ œ nœ œ œ. 8 œ œ nœ œ
-.
-
stie-
j j j œ œ œ œ œ œ. œ.
n˙
pU ˙.
&
no- stra fo- ra-
œ
-
####
ma
-
œ
####
- - ra.
œ n œj œ œj n œ . œ .
˙
-
43
3
nœ J
˙
-
? ####
c'e-
3
nel- li, le se- re- na- te, de gio- ven-
nel- li, le se- re- na- te, le se- re-
nel- li, le se- re- na-
tù;
na- te de gio- ven- tù; er pro- gres-
#œ œ œ te,
de
er pro- gres- so l'ha fat- ta
gio-
œ ven-
tù; er pro- gres-
4 55
S.
C.
T.
B.
& & V
Trittico romano n° 1
#### #### ####
f cresc. œ œ œ œ œ œœœœ œ œ œ œ ˙
# œ œ œ œœ ˙ gran- ne, ma 'sta ci-
# œ. so
# œ.
? #### œ #
so
so
tà
nun è quel- la ndò se vi- ve- va, tant' an- ni cresc.
cresc. œœ œ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœœœ œ œœ
l'ha fat- ta gran- ne, ma 'sta cit- tà nun è quel- la ndò se vi- ve- va, tant' an- ni
œ ma
œ
œ
˙
'sta
cit-
tà
a bocca chiusa #### œ Œ P ˙ & #
-
67
C.
T.
B.
quel-
la
tant'
#˙
˙
˙
˙
-
-
-
-
˙
œ œ œ.
-
? #### œ Œ P n ˙ # fa!
S.
œ
œœ
œ
# # # # œ fœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ V # -
fa!. Più nun van- no l'in- na- moa bocca chiusa
B.
& & V
#### #### ####
Mm
# ˙
œ œ œ
-
#
œ
#
-
-
-
? #### n ˙ #
- -
-
-
-
˙
œœ
-
-
˙
là
œ
-
œ
-
œ œ -
-
œ œ
œ
an-
œ
ni
œ œ
œ œœœ œ -
-
-
œ œ œ œ œ œ œ n˙
ta- ti pè Lun- go- te- - - ve- re
a ru-
bas- se li ba- ci_a
a ru- bas- se li ba- ci_a mmil-
œ œ œœœœ œ œ œ œ œ œ ˙ e
li
so-gnisfo- ja-ti_al- l'om-brad'uncie- lo
blù
œ
bra
œ
d'un
cie-
˙
nœ
œ
œ
l'om-
bra
d'un
cie-
œ
œ
œ œ œœœœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ
e li so-gnisfo- ja-ti_al- l'om-
mmil-le làsot-to l'ar-be-ri,
le
-
œ œ œ œœ œ œ œ œ œ #˙
œ œ œ œ œ œ. œ œ œ -
œ
œ
# # # # œ Œ P a bocca chiusa œ œ œ & # œ Mm
T.
fà!
l'ha fat- ta gran- ne, ma stà cit- tà nun è quella la ndò se vi- ve- va, ndò se vi- ve- va tant' an- ni
Mm
C.
fà!
˙ œ œœ œ œ œ œ œ œœœ œ œœœœ œ œ œ œœ
61
S.
f
e
œ al-
li
lo
nœ
so-gnisfo- ja-ti_al- l'om-bra,sfo- ja-ti_al- l'om-brad'uncie- lo
lo
Trittico romano n° 1
p œ œ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙
#### & #
73
S.
C.
T.
B.
& V
C.
T.
####
? #### 79
S.
####
#
sò ri-
#
cor- di d'un tem- po
˙
#˙
blù
# ˙
nun
˙
tem-
blù
nun
#
& &
T.
B.
po
c'è
più.
bel- lo che nun c'è
˙
più.
c'è
più.
œ œ œ œ œ ˙
#
œ. œ œ œ
œ œ œ.
se- - ra
œ
˙ ˙
n P n nn# Œ œ œ ˙ Com- è
bbel- lo fà l'am-
P nnnn# Œ œ œ œ . œ œ œ Com- è
n n nn# Œ Œ
Com- è
bbel-
bbel- lo fà l'am-
∑
œ
˙
œ
mo- re quan- no_è
#œ œ
œ œ œ. œ œ œ œ. œ œ œ œ œ. œ
co- re_a
# œ. œ #œ œ V
ra
œ
?# Œ
œ œ œ.
œ. œ œ œ œ œ œ œ.
lo
quan- no_è
œ œ
& & V
# # #
è
Œ
œ
Œ
œ
ra.
Œ
œ
f ? # œ œœ œ œ œ J 3
ce- - - ra. Quel- le
co- re cò 'na pu- pa ch'è sin- ce- - ra.
œ œ ˙
se-
85
C.
˙
Allegretto q 90
Da "Com'è bbello fa l'amore quanno è sera" di Simi-Martelli-Neri
Com-
S.
œ
˙
mo- re quan- no_è
B.
più.
˙
œ
blù
bel- lo che nun c'è
n P n nn# Œ œ œ œ . œ œ œ
5
œ #œ œ ˙ re ch'è sin- ce-
j œ œ œ œ . œ œ. œ œ œ. œ œ œ
se- - ra
co- re_a
co-
co- re_a
co- re cò 'na pu- pa ch'è sin- ce-
3
œ Œ
œ œ œ. œ œ œ
Œ
bbel- lo quan- no_è se- - - ra
f˙ f
Che
˙
f ˙˙
Che
˙
las-
sù
#˙
˙
˙˙
las-
œ. œ œ œ œ. œ œ œ
Che
stel- le che ce
cò 'na
#˙
ce
guar- de- no las-
œ Œ œ Œ
œœ .. œœ œœ œœ œœ Œ
sù
˙
guar- de- no las-
sù,
ra.
pu-
pa ch'è sin-
˙ che
˙ œ˙
che
œ
œ œ œ œ. œ œ œ
sù,
co-
nun sò
-
bbel- le co- me
Trittico romano n° 1
6
# ˙ &
S.
C.
T.
B.
& V
#
ci_hai
tu
˙
# ˙œ
ci_hai
œœ .. œœ œœ œœ
bœ
me
tu
-
S.
C.
T.
B.
& V
# # #
œ pœ ˙ œœ
˙
tu;
- lu- ce bian-
œ
che t'in-
se- gna do- ve
œ œ ˙
œ œ
œ
che t'in-
se-
che t'in-
se- gna do- ve
? # œ œ œ œ. 3
gna
# œ. & #œ œ œ
C.
#
& #œ. œ œ œ # œ. œ œ œ te-
T.
B.
se_a pri- ma-
V
a
pri- ma-
? # œ. œ œ #œ ro-
se_a pri- ma-
men- te_a pri- ma-
te poi ba-
œ œ œ. ve- - ra.
˙
œ œ œ.
ve-
poi
Spe- ciar-
do- ve
tu te poi ba-
œ
˙
ba-
cià. Spe- ciar-
œ œ œ
cia
œ
˙
poi
ba-
cià.
affrettando
œ.
Com' è bbel- lo fà l'aaffrettando
mo-
ra. Com' è bbel- lo fà l'aaffrettando
mo-
bœ œ œ œ. œ œ œ U
œ œ œ œ. œ œ œ
˙
Uœ œ œ
œ. œ œ œ
ve-
ra, com' è
bbel- lo fà l'a-
ve- - ra.
ja d'un lam-
œ. œ œ œ
œ œ œ
œ œ œ œ. œ œ œ
U
ve-
men- te fra
le
œ œ œ #œ œ œ #˙ œ œ œ.
se- gna che te
U
dor- mi
cià.
œ œ œ. œ œ œ œ
œ
che t'in-
103
ro-
tu
œ œ œ. œ œ œ œ
ne
œ œ œ. œ œ œ
ca
œ œ œ. œ œ œ œ. œ œ œ ˙
pio- - - ne
S.
œ
l'oc- chi che ci_hai tu; lu- ce bian- ca "dor- mi ve- ja" d'un lam- pio- - ne
l'oc- chi che ci_hai
&
p œ œœ ˙ œ #œ œ ˙ lu- ce bianca d'un lam- pioœœ pœ œ œ . œ œ œ œ. œ #œ œ œ œ œ. lu- ce bian- ca "dor- mi ve- ja" d'un lam- pio- - ne
˙
? # œ. œ œ œ 97
p œ œ œ œ. œ œ œ œ. œ œ œ œ œ. œ
˙
91
Com' è bbel- lo fà l'aaffrettando
Spe- ciar-
œ. œ œ œ
men-
men- te fra
œ
œ œ
Spe- ciar-
œ œ œ re quan- no_è
œ. œ œ œ œ.
le
œ œ œ
re quan- no_è
œ. œ œ œ
œ œ œ.
se- - ra.
˙
se-
œ œ œ. œ
mo-
re quan- no_è
se- - ra.
mo-
re quan- no_è
se-
œ -
Trittico romano n° 1 109
S.
C.
&
#
f n b a tempo œ ‰ b œj b b b C ˙ .
Andante q = 98
f nb # b & b œ ‰ b œj b b C ˙ . Ar-
Ar-
ri-
? # b œ ‰ œ nbb b C ˙ . J b Ar-
˙.
ve-
der-
œ
˙.
ve-
der-
œ b˙.
# b œ ‰ b œ n b b abtempo ˙. J b C V ra.
T.
ria tempo
œ
œ
ra.
Ar-
C.
vo-
T.
B.
vo-
ve-
der-
ci,
ar-
ir, good
? b b ˙. œ ˙ ˙ bb
œ œ
ri-
b V b bb ˙ . œ ˙ n ˙ re-
Ro-
Ro-
ir,
p Œ œ œ œ œ œ p Œ œ œ œ œ œ œ
bye
re-
vo-
ir, good
bye
C.
B.
? bb ˙ bb
ta
do- ve m'hai te-
F œ œ œ œ œ œ œ œ
plumm do- ve m'hai te-
plumm
do- ve m'hai te-
œ
bye
au
œ
bye
au
Good
bye
au
œ œœ œ
de- re la sof-
œ œœ œ œœ
de- re la sof-
œ ˙.
gut- ta, vo- glio ri- ve-
plumm
œ œ
Ro- ma
œ
Good
gut- ta, vo- glio ri- ve-
Plumm
nu- ta stret- ta
au
F Œ œ ˙. Good
œ œœ œ œœ
w
nu- ta stret- ta cresc.
bb b b œ œ Fœ œ œ œ œ œ œcresc.œ V fit-
T.
do- ve m'hai te-
ri- ve- der- ci
Plumm
F bbb œ b œ œ œ œ œ œ œ œ œ & ta
bye
œ œ œ œ œ œ ŒF œ ˙.
p w
ŒÓ
œ
F Œ œ ˙.
ma!
p˙ . Œ
cresc. F bb b & b œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ fit-
˙
na- re_a via Mar-
121
S.
3
œ œ œ œ
œ ŒÓ
ir, good
ma!
na- re_a via Mar-
bye Vo- glio ri- tor-
vo-
˙
œ œ œ œ
bye Vo- glio ri- tor-
re-
˙.
7
F ˙. Œ œ Good
œ œ œ œ ˙.
ci
ci
b & b bb n ˙ . œ ˙ ˙ re-
œ œ
der-
b & b bb ˙ . œ w
˙
Ro- 3- - ma!
ci
ve-
115
S.
œ œ œ œ ˙.
ri-
a tempo
B.
˙.
Da "Arrivederci Roma" di R. Rascel
plumm
œ œ
stret- ta_in brac- cio_a
œ œ œ œ
plumm
w
fw f
˙.
nu- ta stret- ta
stret- ta_in brac- cio_a
œ œ œ œ
f
œ
te.
Ar-
˙ n˙
˙
te,
a
te.
Ar-
te,
a
te.
Ar-
f˙ b˙ b œ œ œ œ
stret- ta_in brac- cio_a
œ ˙.
plumm
stret- ta_in brac- cio_a
nu- ta stret- ta cresc.
œ œœ œ
˙ b˙ te,
a
˙
˙ b˙ ˙ n˙
te.
Ar-
Trittico romano n° 1
8
b & b bb ˙ .
126
S.
bbb ˙ b . & ri-
C.
T.
B.
,
œ
˙.
œ
ve-
der-
ci,
œ
˙.
œ
ri-
ve-
œ
der-
b˙
œ
ci,
ri-
ve-
der-
ci,
œ
˙
Œ
b ˙. V b bb ? bb b b ˙. ri-
ve-
der-
œ
ci,
Œ
,
p˙ ˙ p
˙˙
ƒU ww
˙
ma!
ƒU w
Ro-
ma!
Ro-
˙ ˙
ma!
ƒU w w
Ro-
ma!
˙
˙
p
Ro-
p˙ ˙
˙
ƒU w
1. Nannarè! ... perchè, perchè te sei 'nnammorata de 'sta musica americana? Ma perchè? Te sei scordata che sei romana, e li stornelli nun canti più? For de porta in carozzella a ballà la tarantella Nannarella nun venghi più e li fiori a la loggetta cò la spica e la rughetta Nannarella, nun ce sò ppiù! C'era 'na vorta tutto quer che c'era... povera Roma nostra forastiera! 2. Vecchia Roma sotto la luna nun canti piu' li stornelli le serenate de gioventù; er progresso l'ha fatta granne, ma 'sta citta' nun e quella 'ndò se viveva tant'anni fa! Più non vanno l'innammorati pe' Lungotevere a rubbasse li baci a mille là sotto l'arberi, e li sogni sfojati all'ombra d'un cielo blù sò ricordi de un tempo bello che nun c'e' più. 3. Come è bbello fa l'amore quanno è sera core a core co' 'na pupa ch'è sincera. Quelle stelle che ce guardeno lassù nun so belle come l'occhi che c'hai tu! luce bianca "dormiveja" d'un lampione che t'insegna dove tu te poi bacià. Speciarmente tra le rose a primavera, come e' bello fa l'amore quanno è sera. 4. Arrivederci, Roma... good bye... au revoir... Voglio ritornare a via Margutta, voglio rivedere la soffitta dove m'hai tenuta stretta stretta in braccio a te! Arrivederci, Roma!
