BCBQJDJDHZ ]QDLLBQZ 1
C`~dbq L`qjæ` J`faqhobi [QDFBQH MB @ZDQ
UBCBQJDJDHZ ]QDLLBQZ 1V 1V
0/ Bo ro` }`ai` zb qbjhc`o ihz dolqbzhz t l`z}hz {qhmrjdmhz {hq j`m` }dbom` JHO]QHIX]DBOM@'ODN) nbjg`X}q`o) }h}`i$5 j`m` ~bs prb zb {qhmrsj` ro` ~bo}` h ro` jhf{q` mb ro `q}æjrih {hq ro` }dbom` zb mbab `j}r`ids`q mdjg` }`ai`/
1/ I`z }dbom`z g`jbo {bmdmhz5 do}bqbz` zúih zbq~dq zbq~ dq ` i`z }dbom`z prb g`o {`l`mh }hmhz zrz {bmdmhz/ Ihz {bmdmhz {bomdbo}bz mb {`lh bz}ào bo ro` }`ai` [BMDMHZX[BOMDBO]BZ 'zho {bmdmhz prb zb g`o zbq~dmh {bqh jrth {`lh oh zb g` bnbj}r`mh$/ Ihz {bmdmhz prb g`jbo i`z }dbom`z jho {bmdmhz {bomdbo}bz zb `if`jbo`qào bo h}q` }`ai` [BMDMHZXOHZBQ^DMHZ/ Jr`omh ro` }dbom` {`l` zrz {bmdmhz {bomdbo}bz) bz}hz {`z`o ` i` }`ai` [BMDMHZ t zrz {bmdmhz oh zbq~dmhz {`z`o ` i` }`ai` [BMDMHZX[BOMDBO]BZ/
:/ Bw}q`bq ihz abobndjdhz {hq {qhmrj}h t }dbom`/
[QDFBQH MB @ZDQ
[àldo` 0
UBCBQJDJDHZ ]QDLLBQZ 1V 1V
[QB[@Q@JDÚO [@Q@ I@ [QÀJ]DJ@ JQB@FHZ I@ A@ZB MB M@]HZ T I@Z ]@AI@Z I` jr`i }hm`z i`z doz}qrjjdhobz zb bojrbo}q`o bo bi fhhmib bo bi zdlrdbo}b boi`jb g}}{3((r}h{djh/dbzqdabq`/bmr/bz37;7;(fhhmib(fhm(qbzhrqjb(~db|/{g{8do{h{r{6}qrb.dm6: =7: t zho i`z zdlrdbo}bz) {bqh objbzd}`a`o `ilro` ` ilro` jhqqbjjdúo }`o}h i` }`ai` ~bo}`z jhfh i` }`ai` {bmdmhz/
JÚMDLH MB JQB@JDÚO MB I@Z ]@AI@Z JHQQBLDMH
]@AI@ N@AQDJ@O]BZ JQB@]B ]@AIB N@AQDJ@O]BZ' JHMXN@AQDJ@O]B ORFBQDJ':$ OH] ORII) OHFAQB O^@QJG@Q'02$) [@DZ O^@QJG@Q'02$) JHOZ]Q@DO] [EXN@AQDJ@O]BZ [QDF@QT EBT'JHMXN@AQDJ@O]B$$ 5
]@AI@ ]DBOM@Z JQB@]B ]@AIB ]DBOM@Z' ODN O^@QJG@Q'0;$ OH] ORII) OHFAQB O^@QJG@Q'1;$) MDQBJJDÚO O^@QJG@Q'1;$) [HAI@JDÚO O^@QJG@Q'1;$) [QH^DOJD@ O^@QJG@Q'1;$) JHM[HZ]@I ORFBQDJ'2$) JHOZ]Q@DO] [EX]DBOM@Z [QDF@QT EBT'ODN$$5
]@AI@ @Q]DJRIHZ JQB@]B ]@AIB @Q]DJRIHZ' @Q]DJRIH O^@QJG@Q'1;$OH] ORII) JHMXN@AQDJ@O]B ORFBQDJ':$ OH] ORII) [BZH ORFBQDJ':$ OH] ORII ) J@]BLHQD@ O^@QJG@Q'0;$ OH] ORII) [QBJDHX^BO]@ ORFBQDJ '=$) [QBJDHXJHZ]H ORFBQDJ '=$) BWDZ]BOJD@Z ORFBQDJ '2$) JHOZ]Q@DO] [EX@Q]DJRIHZ [QDF@QT EBT '@Q]DJRIH) '@Q]DJ RIH) JHMXN@AQDJ@O]B$) JHOZ]Q@DO] NEX@Q]DJRIHZXJHMXN@AQDJ@O]B NHQBDLO EBT 'JHMXN@AQDJ@O]B$ QBNBQBOJBZ N@AQDJ@O]BZ$5
[QDFBQH MB @ZDQ
[àldo` 1
UBCBQJDJDHZ ]QDLLBQZ 1V 1V
]@AI@ ^BO]@Z JQB@]B ]@AIB ^BO]@Z' ODN O^@QJG@Q'0;$ OH] ORII) @Q]DJRIH O^@QJG@Q'1;$ OH] ORII) JHMXN@AQDJ@O]B ORFBQDJ':$ OH] ORII) [BZH ORFBQDJ':$ OH] ORII) J@]BLHQD@ O^@QJG@Q'0;$ OH] ORII) NBJG@X^BO]@ M@]B OH] ORII) RODM@MBZX^BOMDM@Z ORFBQDJ'=$) JHOZ]Q@DO] [EX^BO]@Z [QDF@QT EBT'ODN) @Q]DJRIH) JHMXN@AQDJ@O]B) NBJG@X^BO]@$) JHOZ]Q@DO] NEX^BO]@ZXODN NHQBDLO EBT 'ODN$ QBNBQBOJBZ ]DBOM@Z) JHOZ]Q@DO] NEX^BO]@ZX@Q]DJRIH NHQBDLO EBT '@Q]DJRIH) JHMXN@AQDJ@O]B$ QBNBQBOJBZ @Q]DJRIHZ) JHOZ]Q@DO] NEX^BO]@ZXJHMXN@AQDJ@O]B NHQBDLO EBT 'JHMXN@AQDJ@O]B$ QBNBQBOJBZ N@AQDJ@O]BZ$5
]@AI@ [BMDMHZ JQB@]B ]@AIB [BMDMHZ' ODN O^@QJG@Q'0;$ OH] ORII) @Q]DJRIH O^@QJG@Q'1;$ OH] ORII) JHMXN@AQDJ@O]B ORFBQDJ':$ OH] ORII) [BZH ORFBQDJ':$ OH] ORII) J@]BLHQD@ O^@QJG@Q'0;$ OH] ORII) NBJG@X[BMDMH M@]B OH] ORII) RODM@MBZX[BMDM@Z ORFBQDJ'=$) JHOZ]Q@DO] [EX[BMDMHZ [QDF@QT EBT'ODN) @Q]DJRIH) JHMXN@AQDJ@O]B) NBJG@X[BMDMH$) JHOZ]Q@DO] NEX[BMDMHZXODN NHQBDLO EBT 'ODN$ QBNBQBOJBZ ]DBOM@Z) JHOZ]Q@DO] NEX[BMDMHZX@Q]DJRIH NHQBDLO EBT '@Q]DJRIH)JHMXN@AQDJ@O]B$ QBNBQBOJBZ @Q]DJRIHZ) JHOZ]Q@DO] NEX[BMDMHZXJHMXN@AQDJ@O]B NHQBDLO EBT 'JHMXN@AQDJ@O]B$ QBNBQBOJBZ N@AQDJ@O]BZ$5
[QDFBQH MB @ZDQ
[àldo` :
UBCBQJDJDHZ ]QDLLBQZ 1V 1V
BCBQJDJDHZ ]QDLLBQZ 1 M`m` i` a`zb mb m`}hz mb !}dbom`z) `q}æjrihz) {bmdmhz) ~bo}`z) n`aqdj`o}bz! prb }q`a`c`fhz bo bi j`{æ}rih `o}bqdhq/ ]b {qh{hobo `f{id`q zr z r nrojdho`idm`m mb nhqf` prb3
0/ Bo ro` }`ai` zb qbjhc`o ihz dolqbzhz t l`z}hz {qhmrjdmhz {hq j`m` }dbom` JHO]QHIX]DBOM@'ODN) nbjg`X}q`o) }h}`i$5 j`m` ~bs prb zb {qhmrsj` ro` ~bo}` h ro` jhf{q` mb ro `q}æjrih {hq ro` }dbom` zb z b mbab `j}r`ids`q mdjg` }`ai`/
JQB@FHZ I@ ]@AI@ JHO]QHIX]DBOM@ Jqb`fhz i` }`ai` mhomb zb ~`o ` lr`qm`q ihz dolqbzhz t l`z}hz {qhmrjdmhz {hq j`m` }dbom`) ` bz}` }`ai` i` m`fhz bi ohfaqb jhfh ohz domdj` bi b cbqjdjdh mb ’JHO]QHIX]DBOM ’JHO]QHIX]DBOM@‖ @‖ jho ihz j`f{hz prb zb ohz domdj`o 'ODN) NBJG@X]Q@O)]H]@I$/ JQB@]B ]@AIB JHO]QHIX]DBOM@' ODN O^@QJG@Q'0;$) NBJG@X]Q@O M@]B]DFB) ]H]@I MBJDF@I'07);$) JHOZ]Q@DO] [EXJI@^B [QDF@QT EBT 'ODN)NBJG@X]Q@O)]H]@I$) JHOZ]Q@DO] NEX@CBO@ NHQBDLO EBT 'ODN$ QBNBQBOJBZ Q BNBQBOJBZ ]DBOM@Z$5
[QDFBQH MB @ZDQ
[àldo` =
UBCBQJDJDHZ ]QDLLBQZ 1V 1V
DO]QHMRJDFHZ M@]HZ BO I@Z ]@AI@Z ]@AI@ ]DBOM@Z3 'ODN) OHFAQB) MDQBJJDÚO) [HAI@JDÚO) [QH^DOJD@) JHM[HZ]@I$ Dozbq} do}h }dbom`z ^`irbz '01:=2>),@[[,),Z`o}` Ji`q`,),^`ii`mhidm,),^`ii`mhidm,) =<;0;$) '1:=2><),[JAHW,),Gæ{dj`,),^`ii`mhidm,),^`ii`mhidm,)=<;;:$) ':=2><7),[JJHZ]B,),Lhomhf`q,),^`ii`mhidm,),^`ii`mhidm,)=<;0;$) '=2><74),C@^D[J,),[i`s` f`thq,),^`ii`mhidm, f`thq,),^`ii`mhidm,),^`ii`mhidm,)=<;;1$ ),^`ii`mhidm,)=<;;1$
]@AI@ N@AQDJ@O]BZ3 'JHMXN@AQDJ@O]B)OHFAQB) [@DZ$ Dozbq} do}h n`aqdj`o}bz ^`irbz'0 ),^`qdhz0,) ,Bz{`ð`,$) '1 ),^`qdhz1, ),Bz{`ð`,$) ':) ,^`qdhz:,) ,Bz{`ð`,$) '= ),^`qdhz=,) ,Bz{`ð`,$
[QDFBQH MB @ZDQ
[àldo` 2
UBCBQJDJDHZ ]QDLLBQZ 1V 1V ]@AI@ @Q]DJRIHZ3 '@Q]DJRIH) JHMXN@AQDJ@O]B) [BZH) J@]BLHQD@) [QBJDHX^BO]@) [QBJDHXJHZ]H) BWDZ]BOJD@Z$ Dozbq} do}h @q}djrihz ^`irbz ',]/zhodmh,)0)2),{qdfbq`,)2;)1;)1;$) ',]/lq`ndj`,)1)0;),{qdfbq`,)0;;)>;)1;$) ',[hq}`}di,):)1;;),zblrom`,)>;;)=;;)0;$) ',Zhaqbfbz`,)=)>;;),zblrom`,)<;;)2;;)0;$
[QDFBQH MB @ZDQ
[àldo` >
UBCBQJDJDHZ ]QDLLBQZ 1V 1V
]QDLLBQ [@Q@ JR@OMH ZB BNBJ]R@O ^BO]@Z [qdfbqh jqb`fhz ro }qdllbq {`q` jr`omh zb qb`ids`o i`z ~bo}`z) jho bi ohfaqb prb prbq`fhz b domdj`omh i` }`ai` ` i` prb g`jb qbnbqbojd`) ih zblromh prb ib domdj`fhz ~` ` zbq `o}b prb h{bq`jdúo zb ~` ` iib~`q ` j`ah t ~` ` bo}q`q bo nrojdho`fdbo}h ’DOZBQ]‖ ) bz mbjdq mbz{räz mb prb zb {qhmrsj` ro dozbq} bo i` }`ai` ~bo}`z) zb bcbjr}`q` bi }qdllbq bo bi jr`i domdj`fhz ` {`q}dq mbi abldo prb zb dozbq}b ’DOZBQ] DO]H‖ bo i` }`ai` ’jho}qhiX}dbom`‖ bi ODN) i` nbjg` mb }q`oz`jjdúo t bi }h}`i) {`q` biih g`jbfhz ro ’ZBIBJ]‖ mb ODN) mbz{räz mb ’Lb}m`}b'$‖ prb
dozbq}`q` i` nbjg` `j}r`i mbi zdz}bf` t {hq ói}dfh bi ’]H]@I‖ prb ~dbob m`mh {hq bi {qbjdh mb ~bo}` mb j`m` rodm`m fri}d{idj`mh {hq i`z rodm`mbz ~bomdm`z) màomhohz `zæ bi ~`ihq }h}`i prb g`o l`z}`mh bo mdjgh {bmdmh) [hq ói}dfh }bomqæ`fhz prb g`jbq i` rodúo mb i`z }`ai`z jhqqbz{homdbo}bz bo}qb ’@Q]DJRIHZ T ^BO]@Z‖ t i` jhf{`q`jdúo ~`q` prb ihz ~`ihqbz zb`o jhgbqbo}bz mb @Q]DJRIH JQB@]B ]QDLLBQ mah/fh~ HO ^BO]@Z NHQ DOZBQ] @Z ABLDO DOZBQ] DO]H JHO]QHIX]DBOM@'ODN) NBJG@X]Q@O)]H]@I$ ZBIBJ] ODN)LB]M@]B'$)'[QBJDHX^BO]@#RODM@ ODN)LB]M@]B'$)'[QBJDHX^BO]@#RODM@MBZX^BOMDM@Z$ MBZX^BOMDM@Z$ NQHF @Q]DJRIHZ DOOBQ CHDO ^BO]@Z HO @Q]DJRIHZ/@Q]DJRIH6^BO]@Z/@Q]DJRIH BOM
[QDFBQH MB @ZDQ
[àldo` <
UBCBQJDJDHZ ]QDLLBQZ 1V 1V
JHF[QHA@JDHO MBI ]QDLLBQ MB ^BO]@Z @ghq` ih prb g`jbfhz ~` ` zbq jhf{qha`q bi nrojdho`fdbo}h) {`q` biih dozbq}`fhz bo i` }`ai` ~bo}`z ro {bmdmh) mb ihz `q}æjrihz prb zb bojrbo}q`o bo orbz}q` a`zb mb m`}hz/ DOZBQ] DO]H ^BO]@Z ^@IRBZ '01:=2>) ,]/zhodmh,)0)2),[qdfbq`,),14&2&1;01,)1$
Jhf{qha`fhz) jhozri}`omh i` }`ai` ~bo}`z) zd zb g` {qhmrjdmh i` dozbqjdúo mbi {bmdmh jhqqbj}`fbo}b t ~bfhz prb `zæ bz/
[hq ói}dfh jhf{qha`fhz }hmhz ihz bibfbo}hz prb zb z b bojrbo}q`o bo i` }`ai` jho}qhiX}dbom` t ~bfhz prb zb ohz frbz}q`o {bqnbj}`fbo}b }hmhz ihz m`}hz) bi ODN mb i` }dbom`) i` NBJG@ mb i` }q`oz`jjdúo t bi ]H]@I ] H]@I mbi df{hq}b/
[QDFBQH MB @ZDQ
[àldo` 7
UBCBQJDJDHZ ]QDLLBQZ 1V 1V
]QDLLBQ [@Q@ JR@OMH ZB BNBJ]R@O [BMDMHZ Jhfh ~bfhz bz}b }qdllbq bz frt {`qbjdmh `i `o}bqdhq) ib ii`f`qbfhz bo bz}b j`zh fh~0 t g`qà qbnbqbojd` ` i` }`ai` ’[BMDMHZ‖ jr`omh bo bz}`) zb {qhmrsj` i` `jjdho prb ib domdj`fhz) bo bz}b j`zh jhfh ~bfhz) `o}b ro ’DOZBQ]‖ @ghq` ~bfhz prb i`z `jjdhobz mbi }qdllbq zho i`z
fdzf`z prb bo bi `o}bqdhq) bz mbjdq do}qhmrjdq ihz m`}hz ` i` }`ai` ’JHO]QHIX]DBOM@‖ mdjghz m`}hz mbi ’ZBIBJ] prb domdj`fhz ihz m`}hz ` qbjhlbq) jho i` óodj` mdnbqbojd` jho bi `o}bqdhq }qdllbq bo bi prb bi ’]H]@I‖) zb ~bqà qbnibc`mh {hq bi {qbjdh mb jhz}h fri}d{idj`mh {hq i`z
rodm`mbz {bmdm`z/ JQB@]B ]QDLLBQ mah/fh~0 HO [BMDMHZ NHQ DOZBQ] @Z ABLDO DOZBQ] DO]H JHO]QHIX]DBOM@'ODN) NBJG@X]Q@O)]H]@I$ ZBIBJ] ODN)LB]M@]B'$)'[QBJDHXJHZ]H#R ODN)LB]M@]B'$)'[QBJDHXJHZ]H#RODM@MBZX[BMDM@Z$ ODM@MBZX[BMDM@Z$ NQHF @Q]DJRIHZ DOOBQ CHDO [BMDMHZ HO @Q]DJRIHZ/@Q]DJRIH6[BMDMHZ/@Q]DJRIH BOM
[QDFBQH MB @ZDQ
[àldo` 4
UBCBQJDJDHZ ]QDLLBQZ 1V 1V
JHF[QHA@JDHO MBI ]QDLLBQ MB [BMDMHZ Jhf{qha`fhz bi }qdllbq t g`jbfhz ro {bmdmh {b mdmh jr`iprdbq`) jhfh bi prb ~bfhz ` jho}dor`jdúo/ DOZBQ] DO]H [BMDMHZ ^@IRBZ '01:=2>) ,]/zhodmh,)0)2),[qdfbq`,),14&2&1;01,)1$
Jhfh {hmbfhz ~bq jhozri}`omh i` }`ai` {bmdmhz) bi {bmdmh zb g` iib~`mh ` j`ah {bqnbj}`fbo}b/
[hq ói}dfh jhf{qha`fhz zd bz}h }`fadäo g` }bomdmh bnbj}h bo i` }`ai` ’jho}qhiX}dbom`‖ t jhfh ~bfhz `zæ bz/
[QDFBQH MB @ZDQ
[àldo` 0;
UBCBQJDJDHZ ]QDLLBQZ 1V 1V 1/ I`z }dbom`z g`jbo {bmdmhz5 do}bqbz` zúih zbq~dq ` i`z }dbom`z prb g`o {`l`mh }hmhz zrz {bmdmhz/ Ihz {bmdmhz {bomdbo}bz mb {`lh bz}ào bo ro` }`ai` [BMDMHZX[BOMDBO [BMDMHZX[BOMDBO]BZ ]BZ 'zho {bmdmhz prb zb g`o zbq~dmh {bqh jrth {`lh oh zb g` bnbj}r`mh$/ Ihz {bmdmhz prb g`jbo i`z }dbom`z jho {bmdmhz {bomdbo}bz zb `if`jbo`qào bo h}q` }`ai` [BMDMHZXOHZBQ^DMHZ/ Jr`omh ro` }dbom` {`l` zrz {bmdmhz {bomdbo}bz) bz}hz {`z`o ` i` }`ai` [BMDMHZ t zrz {bmdmhz oh zbq~dmhz {`z`o ` i` }`ai` [BMDMHZX[BOMDBO]BZ/
JQB@FHZ I@ ]@AI@ [BMDMHZX[BOMDBO]BZ JQB@]B ]@AIB [BMDMHZX[BOM [BMDMHZX[BOMDBO]BZ' DBO]BZ' ODN O^@QJG@Q'0;$ OH] ORII) @Q]DJRIH O^@QJG@Q'1;$ OH] ORII) JHMXN@AQDJ@O]B ORFBQDJ':$ OH] ORII) [BZH ORFBQDJ':$ OH] ORII) J@]BLHQD@ O^@QJG@Q'0;$ OH] ORII) NBJG@X[BMDMH M@]B OH] ORII) RODM@MBZX[BMDM@Z ORFBQDJ'=$) [@L@MH AD] MBN@RI] ,N@IZB, OH] ORII) JHOZ]Q@DO] [EX[BMDMHZX[BOMDBO]BZ [QDF@QT EBT'ODN) @Q]DJRIH) JHMXN@AQDJ@O]B) NBJG@X[BMDMH$) JHOZ]Q@DO] NEX[BMDMHZX[BOMDBO]BZXODN NEX[BMDMHZX[BOMDBO]BZXODN NHQBDLO EBT 'ODN$ QBNBQBOJBZ ]DBOM@Z) JHOZ]Q@DO] NEX[BMDMHZX[BOMDBO]BZX@Q]DJRIH NHQBDLO EBT '@Q]DJRIH)JHMXN@AQDJ@O]B$ QBNBQBOJBZ @Q]DJRIHZ) JHOZ]Q@DO] NEX[BMDMHZX[BOMDBO]BZXJHMXN@AQDJ@O]B NEX[BMDMHZX[BOMDBO]BZXJHMXN@AQDJ@O]B NHQBDLO EBT 'JHMXN@AQDJ@O]B$ QBNBQBOJBZ N@AQDJ@O]BZ$
[QDFBQH MB @ZDQ
[àldo` 00
UBCBQJDJDHZ ]QDLLBQZ 1V 1V
JQB@FHZ I@ ]@AI@ [BMDMHZXOHZBQ^DMHZ JQB@]B ]@AIB [BMDMHZXOHZBQ^DMHZ ' ODN O^@QJG@Q'0;$ OH] ORII) @Q]DJRIH O^@QJG@Q'1;$ OH] ORII) JHMXN@AQDJ@O]B ORFBQDJ':$ OH] ORII) [BZH ORFBQDJ':$ OH] ORII) J@]BLHQD@ O^@QJG@Q'0;$ OH] ORII) NBJG@X[BMDMH M@]B OH] ORII) RODM@MBZX[BMDM@Z ORFBQDJ'=$) JHOZ]Q@DO] [EX[BMDMHZXOHZBQ^DMHZ [QDF@QT EBT'ODN) @Q]DJRIH) JHMXN@AQDJ@O]B) NBJG@X[BMDMH$) JHOZ]Q@DO] NEX[BMDMHZXOHZBQ^DMHZXODN NEX[BMDMHZXOHZBQ^DMHZXODN NHQBDLO EBT 'ODN$ QBNBQBOJBZ ]DBOM@Z) ] DBOM@Z) JHOZ]Q@DO] NEX[BMDMHZXOHZBQ^DMHZX@Q]DJRIH NEX[BMDMHZXOHZBQ^DMHZX@Q]DJRIH NHQBDLO EBT '@Q]DJRIH)JHMXN@AQDJ@O]B$ QBNBQBOJBZ @Q]DJRIHZ) JHOZ]Q@DO] NEX[BMDMHZXOHZBQ^DMHZXJHMXN@AQDJ@O]B NEX[BMDMHZXOHZBQ^DMHZXJHMXN@AQDJ@O]B NHQBDLO EBT 'JHMXN@AQDJ@O]B$ QBNBQBOJBZ N@AQDJ@O]BZ$
[QDFBQH MB @ZDQ
[àldo` 01
UBCBQJDJDHZ ]QDLLBQZ 1V 1V
]QDLLBQ PRB MB]BQFDO@ ZD BI [BMDMH @J@A@ BO [BMDMHZX[BOMDBO]BZ H [@Z@ @ [BMDMHZXOHZBQ^DMHZ Jqb`fhz bi }qdllbq prb ~` ` `j}r`q zhaqb i` }`ai` ’[BMDMHZX[BOMDBO]BZ‖ jho i` `jjdúo ’DOZ]B@M HN DOZBQ]‖ prb zb mdnbqbojd` mbi ’NHQ DOZBQ]‖ prb zb r}dids` g`ad}r`ifbo}b) bo
prb bz}` qbi`jdho`mh jho ro` ~dz}`) bo bz}b j`zh i` ~dz}` prb }bobfhz bo jrbo}` ~` ` zbq prb zd bi ODN mb i` }dbom` prb dozbq}`fhz jhdojdmb jho ro ODN prb }bol`fhz t` bo ’[BMDMHZX[BOMDBO]BZ‖ i` dozbqjdúo zb g`l` bo ’[BMDMHZXOHZBQ^DMHZ‖ t zd oh ’BIZB‖ prb zb do}qhmrsj` bo ’[BMDMHZX[BOMDBO]BZ‖ bz mbjdq) prb bi {qhmrj}h zb zdq~`) `roprb oh bz}b {`l`mh/ JQB@]B ]QDLLBQ mah/fh~: HO [BMDMHZX[BOMDBO]BZ DOZ]B@M HN DOZBQ] @Z ABLDO DN 'ZBIBJ] ODN NQHF DOZBQ]BM$ DO 'ZBIBJ] ODN NQHF [BMDMHZX[BOMDBO]BZ$ ABLDO DOZBQ] DO]H [BMDMHZXOHZBQ^DMHZ'ODN)@Q]DJRIH)JHMXN@AQDJ@O]B)[BZH)J@]BLHQD@)NBJG@X[BMDMH) RODM@MBZX[BMDM@Z$ ZBIBJ] d/ODN)d/@Q]DJRIH)d/JHMXN@AQDJ@O]B)d/[BZH)d/J@]BLHQD@)d/NBJG@X[BMDMH)d/RODM@MBZX[BMD M@Z NQHF DOZBQ]BM d BOM BIZB ABLDO DOZBQ] DO]H/ [BMDMHZX[BOMDBO]BZ'ODN)@Q]DJRIH)JHMXN@AQDJ@O]B)[BZH)J@]BLHQD@)NBJG@X[BMDMH)R ODM@MBZX[BMDM@Z$ ZBIBJ] d/ODN)d/@Q]DJRIH)d/JHMXN@AQDJ@O]B)d/[BZH)d/J@]BLHQD@)d/NBJG@X[BMDMH)d/RODM@MBZX[BMD M@Z NQHF DOZBQ]BM d BOM BOM
[QDFBQH MB @ZDQ
[àldo` 0:
UBCBQJDJDHZ ]QDLLBQZ 1V 1V
]QDLLBQ PRB @J]R@IDS@ I@ ZD]R@JDÚO IHZ [BMDMHZ MBZ[RBZ MB RO R[M@]B ZHAQB ’[@L@MH‖ BO [BMDMHZX[BOMDBO]BZ Jqb`fhz ro }qdllbq) {`q` prb mbz{räz mb ro R[M@]B) zb jhf{qrbab zd bi j`f{h ’[@L@MH‖ mb {bmdmhz {bomdbo}bz bz}` bo ’]QRB‖ t zd bz `zæ dozbq}`q bzb {bmdmh prb bz}`a` bo ’[BMDMHZX[BOMDBO]BZ‖ bo i` }`ai` ’[BMDMHZ‖ t mbz{räz jho ’MBIB]B‖ r}dids`fhz bi ODN {`q` ahqq`q mdjgh {bmdmh mb i` }`ai` ’[BMDMHZX[BOMDBO]BZ‖) Ro` ~bs gbjgh bz}h dozbq}`fhz bo i` }`ai` ’[BMDMHZX[BOMDBO]BZ‖ bi ói}dfh {bmdmh qbnbqbo}b ` bz` }dbom` r}dids`omh bi ’ODN‖ prb zb bojho}q`q` bo i` }`ai` ’[BMDMHZXOHZBQ^DMHZ‖/ JQB@]B ]QDLLBQ mah/fh~= HO [BMDMHZX[BOMDBO]BZ @N]BQ R[M@]B @Z ABLDO DN 'ZBIBJ] [@L@MH NQHF [BMDMHZX[BOMDBO]BZ$ 6 ,]QRB, ABLDO DOZBQ] DO]H [BMDMHZ'ODN)@Q]DJRIH)JHMXN@AQDJ@O]B)[BZH)J@]BLHQD@)NBJG@X[BMDMH)RODM@MBZX[B MDM@Z$ ZBIBJ] ODN)@Q]DJRIH)JHMXN@AQDJ@O]B)[BZH)J@]BLHQD@)NBJG@X[BMDMH)RODM@MBZX[BMDM@Z NQHF [BMDMHZX[BOMDB [BMDMHZX[BOMDBO]BZ O]BZ MBIB]B NQHF [BMDMHZX[BOMDBO]BZ \GBQB ODN 6 'ZBIBJ] d/ODN NQHF DOZBQ]BM d$ DOZBQ] DO]H [BMDMHZX[BOMDBO]BZ'ODN)@Q]DJRIH)JHMXN@AQDJ@O]B)[BZH)J@]BLHQD@)NBJG@X[BMDMH)R ODM@MBZX[BMDM@Z$ ZBIBJ] ODN)@Q]DJRIH)JHMXN@AQDJ@O]B)[BZH)J@]BLHQD@)NBJG@X[BMDMH)RODM@MBZX[BMDM@Z NQHF [BMDMHZXOHZB [BMDMHZXOHZBQ^DMHZ Q^DMHZ \GBQB ODN OH] DO 'ZBIBJ] ODN NQHF [BMDMHZX[BOMDBO]BZ$ MBIB]B NQHF [BMDMHZXOHZBQ^DMHZ \GBQB ODN 6 'ZBIBJ] d/ODN NQHF DOZBQ]BM d$ BOM BOM
[QDFBQH MB @ZDQ
[àldo` 0=
UBCBQJDJDHZ ]QDLLBQZ 1V 1V
JHF[QHA@FHZ BI NROJDHO@FDBO]H MB IHZ ]QDLLBQ ’BCBF[IH ZHAQB RO@ ]DBOM@‖ Dozbq}`fhz ro {bmdmh jr`iprdbq` bo i` }`ai` ’[BMDMHZX[BOMDBO]BZ‖ {`q` biih bcbjr}`fhz i` zdlrdbo}b doz}qrjjdho/ DOZBQ] DO]H [BMDMHZX[BOMDBO]BZ ^@IRBZ '=2><74),Zhaqbfbz`,)=)>;;),zblrom`,),14&2&1;01,)2),N@IZB,$
^bfhz prb g`jdbomh i` jhozri}` j hozri}` {bq}dobo}b bi {bmdmh zb bojrbo}q` bo ’[BMDMHZX[BOMDBO]BZ‖
T prb bo i` }`ai` ’[BMDMHZ ‖ oh bz}à/
[QDFBQH MB @ZDQ
[àldo` 02
UBCBQJDJDHZ ]QDLLBQZ 1V 1V ^hi~bfhz ` dozbq}`q ro {bmdmh mb i` fdzf` }dbom` bo ’[BMDMHZX[BOMDBO]BZ‖ bcbjr}`omh i` zdlrdbo}b doz}qrjjdúo DOZBQ] DO]H [BMDMHZX[BOMDBO]BZ ^@IRBZ '=2><74),[hq}`}di,):)1;;),zblrom`,),:;&2&1;01,)1) ,N@IZB,$
Jhfh {hmbfhz ~bq bz}b oh zb lr`qm` bo i` }`ai` ’[BMDMHZX[BOMDBO]BZ‖
Zdoh prb zb lr`qm` jhfh {hmbfhz ~bq mbadmh ` i` bcbjrjdúo bcbjrjd úo mbi }qdllbq bo i` }`ai` ’[BMDMDHZXOHZBQ^DMHZ‖
[QDFBQH MB @ZDQ
[àldo` 0>
UBCBQJDJDHZ ]QDLLBQZ 1V 1V @i g`jbq ro ’R[M@]B ‖ zhaqb i` }`ai` {bmdmhz {bomdbo}bz) `j}r`ids`omh bi j`f{h ’[@L@MH‖ jho ’ZB]‖ jho bi ~`ihq mb ’]QRB‖ mhomb bi ’ODN‖ bz bi mb i` }dbom` mhomb zb g`o gbjgh ihz {bmdmhz `o}bqdhqbz) ~bfhz prb i` doz}qrjjdúo zb bcbjr}` {bqnbj}`fbo}b/ R[M@]B [BMDMHZX[B [BMDMHZX[BOMDBO]BZ OMDBO]BZ ZB] [@L@MH 6 ,]QRB, \GBQB ODN 6 =2><74
T ~bfhz prb `ghq` bo i` }`ai` ’[BMDMHZXOHZBQ^DMHZ‖ oh zb bojrbo}q` odolóo {bmdmh/
Bi {bmdmh prb zb bojrbo}q` `ghq` bo bz}` }`ai` bz bi prb zb bojho}q`a` `o}bz mb g`jbq bi ’R[M@]B‖ bo i` }`ai` ’[BMDMHZXOHZBQ^DMHZ‖ mb bz}` nhqf` zhih zb {hmqà bojho}q`q ro {bmdmh bo~d`mh {bqh oh {`l`mh mb j`m` }dbom`) prb zho ihz prb bz}ào bo bz}` }`ai`/
[QDFBQH MB @ZDQ
[àldo` 0<
UBCBQJDJDHZ ]QDLLBQZ 1V 1V T bi {bmdmh prb zb bojho}q`a` bo i` }`ai` ’[BMDMHZX[BOMDBO]BZ‖ `i g`jbq bi ’R[M@]B‖ {bq}dobo}b bo bi prb gbfhz j`fad`mh j `fad`mh bi ~`ihq mbi j`f{h ’[@L@MH‖ ` ’]QRB‖ bi {bmdmh jhfh {hmbfhz jhf{qha`q g` {`z`mh ` i` }`ai` ’[BMDMHZ‖
[QDFBQH MB @ZDQ
[àldo` 07
UBCBQJDJDHZ ]QDLLBQZ 1V 1V :/ Bw}q`bq ihz abobndjdhz {hq {qhmrj}h t }dbom`/ G`jbfhz ro` zbibjjdúo mbi ODN) mbi ohfaqb mb i` }dbom`) t `q}djrih mb i` }`ai` {bmdmhz mbi jr`i ~`fhz ` g`jbq i` zrf` rodm`mbz ~bomdm`z {hq {qbjdh mb ~bo}` }hmh biih qbz}`mh {hq rodm`mbz {bmdm`z t bi {qbjdh mb jhz}h 'ohz zho`q` {rbz zho h{bq`jdhobz prb g`aæ`fhz gbjgh bo ihz }qdllbqz mbi {qdfbq bcbqjdjdh zhaqb i` }`ai` ’Jho}qhiX}dbom`‖$ {`q` `zæ ha}bobq ihz abobndjdhz ohfaq`omh jho bzb ohfaqb jhfh zb ohz {dmb bo bi bcbqjdjdh jho ’@Z‖ rodfhz i`z }`ai`z {bq}dobo}bz t g`jbfhz i` jhf{`q`jdúo {`q` prb bi ODN mb }dbom`z zb` dlr`i `i mb {bmdmhz) `i dlr`i prb {`q` ~bo}`z t }`fadäo {`q` prb bi `q}djrih zb` bi fdzfh jr`omh zb jhozri}b ` i` }`ai` {bmdmhz t `q}æjrihz t `zæ }bol`o jhgbqbojd` ihz qbzri}`mhz t g`jbfhz bi ’lqhr{ at‖ {bq}dobo}b) bz mbjdq) mb ihz {`qàfb}qhz prb gbfhz r}dids`mh bo bi ’ZBIBJ]‖ ZBIBJ] ]DBOM@Z/ODN)OHFAQB)[BMDMHZ/@Q]DJRIH)'ZRF'RODM@MBZX^BOMDM@Z$#[QBJDHX^BO]@$& 'ZRF'RODM@MBZX[BMDM@Z$#[QBJDHXJHZ]H$ 'ZRF'RODM@MBZX[BM DM@Z$#[QBJDHXJHZ]H$ @Z ABOBNDJDHZ NQHF '']DBOM@Z DOOBQ CHDO [BMDMHZ HO ]DBOM@Z/ODN ]D BOM@Z/ODN 6 [BMDMHZ/ODN$ DOOBQ CHDO ^BO]@Z HO ]DBOM@Z/ODN 6 ^BO]@Z/ODN$ DOOBQ CHDO @Q]DJRIHZ HO [BMDMHZ/@Q]DJRIH 6 @Q]DJRIHZ/@Q]DJRIH LQHR[ AT ]DBOM@Z/ODN)OHFAQB)[BMDMHZ/@Q ]DBOM@Z/ODN)OHFAQB)[BMDMHZ/@Q]DJRIH)[QBJDHX^BO]@)[QBJDHXJHZ]H ]DJRIH)[QBJDHX^BO]@)[QBJDHXJHZ]H ^bfhz prb bi {qbjdh mb ~bo}` mbi `q}æjrih bz 2; t bi {qbjdh mb jhz}h bz 1;/
^bfhz i`z ~bo}`z prb zb g`o qb`ids`mh prb zho mhz bz mbjdq ro }h}`i mb 1W2;B60;; brqhz bo ~bo}`z/
T ~bfhz prb bi }h}`i prb gbfhz {bmdmh }`fadäo zho 1 jho ih prb ih prb gbfhz l`z}`mh bo {bmdmhz bz 1W1;B6=; brqhz bo {bmdmhz/
[QDFBQH MB @ZDQ
[àldo` 04
UBCBQJDJDHZ ]QDLLBQZ 1V 1V Jho ih prb i`z L`o`ojd`z zbqd`o ih qbnbqbo}b ` ~bo}`z fbohz ih prb gbfhz l`z}`mh bo {bmdmhz) bz mbjdq 0;;B&=;B6 >;B prb jhfh ~bfhz bz bi qbzri}`mh prb ha}bobfhz/
[QDFBQH MB @ZDQ
[àldo` 1;