Col egio egi o Nu N u estr a Señ Señ ora or a del Rosari Rosar i o Quetzaltenango Cie Ci en cias ci as Social es Teac Teache herr I ngri d M enard
T r aj es T ípi cos de Guat Gu ate ema mall a
J osé F ern er n ando an do Reye R eyess L ópez Pr i mero mer o Bá B ási co 16 de j u l i o de 2013. 2013.
Índi ce Introducción ............................................................................................................................................................................ 3 Trajes típicos ........................................................................................................................................................................... 4 Traje DEL DEPTO. DE Totonicapán .......................................................................................................................................... 4 Traje DEL DEPTO. DE Quetzaltenango ................................................................................................................................... 4 Traje DEL DEPTO. DE solola..................................................................................................................................................... 5 Traje DEL DEPTO. DE Cobán................................................................................................................................................... 5 Traje DEL DEPTO. DE Chimaltenango ...................................................................................................................................... 6 Traje DEL DEPTO. DE el Quiche ............................................................................................................................................... 6 Traje DEL DEPTO. DE Huehuetenango .................................................................................................................................... 7 Traje DEL DEPTO. DE Sacatepequez ........................................................................................................................................ 7 TRAJE TIPICO DEL DEPTO. DE SANTA ROSA ........................................................................................................................... 7 Traje DEL DEPTO. DE Escuintla ................................................................................................................................................ 8 Traje DEL DEPTO. DE San Marcos ........................................................................................................................................... 8 Traje DEL DEPTO. DE Baja Verapaz ......................................................................................................................................... 8 TRAJE TIPICO DEL DEPTO. DE CHIQUIMULA ........................................................................................................................... 9 TRAJE DEL DEPTO. DE IZABAL ................................................................................................................................................. 9 TRAJE TIPICO DEPTO. PETEN ITZA ........................................................................................................................................... 9 Traje Depto. De Zacapa ......................................................................................................................................................... 10 TRAJE TIPICO DEL DEPTO. DE COATEPEQUE ......................................................................................................................... 10
El presente trabajo de investigación acerca de los trajes típicos de nuestro país Guatemala es realizado con el objetivo de aprender mas acerca del tema y colaborar con el desarrollo y enseñanza del curso de ciencias sociales, espero sea de su agrado.
En este municipio se utilizan unas cintas de seda que usan las mujeres en el pelo. Estas son tejidas en telares pequeños en la técnica de tapicería que permite apreciar los diseños de los dos lados del tejido. El huipil posee un bordado en seda que le da un resalto especial, siendo utilizado únicamente para ocasiones ceremoniales. Los hilos creados para estos trajes son conocidos como hilos jaspeados de la urdimbre y al igual que la trama, fueron teñidos con una técnica ancestral llamada ikat o tambien conocida como anudado. Cuando en el este municpio se celebra la fiesta titular del 24 al 30 de septiembre, en honor a San Miguel arcángel. El cofrade viste su traje ceremonial en el que se puede pareciar una fuerte influencia española. Este traje ceremonial incluye detalles de plata y bordado bellamente con motivos florales en seda. En cuanto a los pantalones utilizado por los cofrades. Estos dejan ver largos “calzoncillos” trabajados en algodon blanco con aplicaciones de fino encaje. Los pañuelos de seda morada, de la China, pertenecen a la cofradía y denota el rango alto de quien los utiliza.
En este municpio las mujeres visten huipiles compuesto por los colores tradicionales que son rojo, violeta y amarillo, al igual que utiliza muchos diseños de pájaros, estrelllas y floreros. Generalmente son elaborados con tres lienzos hechos en un telar de pie y son unidos por una randa, es decir costura de unión, similar a la del corte o en forma de ramas de flores. Mientras que en el cuello del huipil posee bordados con flores, pajaros y animales diversos. El corte o flada de las mujeres se lleva fruncido a la cintura. La faja que se utiliza para sostenerla es angosta. Elaborada de lana natural negra y blanca. En cuanto a los perrajes tradicionales se alternan listas de colores de seda o algodón con hilos jaspeados que forman diseños de plumillas y puntas de flecha.
Sololá es uno de los ya pocos municipios donde aún se puede observar a tanto mujeres como hombres con su vestimenta tradicional. Y es que la tendencia es que los hombres ya no utlize traje típico, pero Sololá, es la excepción. Conocida tambien como “Agua de sauco”, Las personas visten su traje de diario. Tanto la camisa del hombre como el huipil de la mujer tienen el mismo diseño con las mangas añadidas. El pantalón es confeccionado con el mismo material hecho por las mujeres en sus telares de palitos. Una pieza rectangular de lana llamada rodillera se envuelve alrededor de la cintura y se sujeta con una faja. Los hombres utilizan un saco y un morral que son elaborados de lana llamada rodillera y esta se envuelve alrededor de la cintura y se sujeta con una faja. El saco y el morral son de lana. Mientras tanto la mujer usa un corte enrollado a la cintura y un tzute de cuyuscate, esto es, algodón natural de color café sobre la cabeza.
|Para las mujeres güipil de colores con escote en v o cuadrado, en la orilla del cuello lleva terciopelo negro | |y en sus remates, una escarapela del mismo terciopelo; la falda es un corte de variados colores y varios | |metros de largo en rollado al rededor de la cintura, desde donde llega al ojo del pié, y detenido con una faja| |de color rojo; en el ruedo y a unos diez centímetros de és te lleva tiras de pies liso que combina con el | |corte. Para los hombres es pantalón blanco, camisa blanca, saco azul o negro de jerga, rodillera de color | |blanco y negro, la cual se detiene en la cintura con una faja roja. actualmente se ha perdido la tradición y | |solo las personas mayores y respetables del lugar continúan con éste, mientras que las nuevas generaciones han| |hecho una combinación de telas y colores, siendo así muy común ver a las mujeres con faldas de telas típicas, | |vueludas o plisadas a la altura de la rodilla y en vez de güipil blusas de telas de colores, bordadas o | |adornadas con encaje. los hombres jóvenes visten como ladinos. |
Este es un pueblo donde pocas mujer utilizan su trajes tipico por distintas razones y la es que su wipil fue cabiado por una blusa de tela en el caso de los hombres no es un patalon con un pedazo de tela en la cintura una camisa de mangalarga o bien corta con un adorno como un pañuelo de colores bordados a mano de las mujeres, en algunos casos sombreros adornador y algunos solo asi como podemos ver en la foto aparte algunos usan caites. habitantes de San Miguel, son buenos alfareros y pintores de guacales , en amarillo o rojo y negro, típicos del distrito de Rabinal. la mujer lleva un canasto que va cubierto por un huipil que le lega hasta abajo, el corte es de tela jaspeado, con anaranjado, amarllo y verde, que resulta comuún por no tener rojo y azul. El hombre lafaja que lleva en la espalda en la mayor parte el saco de lana rojo.
Es uno de los municipios que ya no cuenta con traje típico dado las pocas y contadas personas que aun lo utilizan peroes raro verlas en las calles. Aunque el traje de Cuilapa era elaborada de musilina blanca, corto bobacho de la parte posterior llamado calzon rajado.
En este departamento las mujeres se identifican por sus delicadas faldas. Antes se elaboraban en seda. Hoy en dìa son tejidas en rayón, pero aun mantienen su tradicional color amarillo y las lìneas jaspeadas. El huipil, la faja, los tzutes y las servilletas combinan el amarillo y el morado en diseños finamente brocados
Las camisas y los pantalones de l os hombres, confeccionados con textiles hechos en telares de palitos, tienen hileras de pequeños motivos brocados. Las fajas están ridcamente adornadas con zig-zag. Los sacos rojos osn de algodon. Las mujeres utilizan un huipil de un solo lienzo al que se le corta un cuello redondo. Esta es una de las pocas comunidades donde las mujeres no usan faja para sujetar el corte, ya que los extresmo simplemente se retuercen y semeten dentro del mismo. El huipil ceremonial elaborado con tres lienzos se usa sobre el tocado para ir a la iglesia. Este huipil ceremonial elaborado con tres lienzos, se usa sobre el tocado para ir a la iglesia. Este huipil se caracteriza por no tener abertura para la cabeza.
En el departamento de chiquimula antiguamente los hombres, por lo general, se vestían de calzones blancos y una camisa pechera estos iban bordados en cuatro colores básicos, siendo estos: Rojo Verde Amarillo Azul Estos colores representan a la ceiba serpiente que es un cuadro cosmogónico. Actualmente carecen de color y bordados.
A pesar de que Izabal no cuenta con un traje típico tradicional maya, se puede ver que los garífunas utilizan un traje que los distingue, ya que usan vestidos variados con su paño en la cabeza, lo que lo hace un traje propio mde la región.Además, hay que hacer énfasis que por la temperatura alta del lugar, el traje o vestido que utilizan en este lugar es bastante delgado y sujetado por cordones o botones.Este traje es muy colorido para las mujeres, debido a su influencia africana, pero ha ido quedando en desuso por la influencia de la moda y la escases y el costo alto de las telas que sirven para su elaboración, la cual antiguamente se hacía a mano, por las mujeres mayores del grupo étnico, siendo un arte que era transmitido de madre a hija, aunque no todas las mujeres aprendieron a hacerlos.El tipo de tela que se utiliza para su elaboración se conoce como Mandaguina, que es una especie de Dacrón, fabricada en colores alegres y fuertes, pero que también se puede hacer de un solo color. Y otro tipo de tela que se utilizaba era el Chambrán, que era llamado también por los antepasados de los garígunas como Uadubi, y era de color.
EL PETEN En el area norte se localiza Peten. El traje típico de la comunidad es de manta color balnco el cual significa la puereza y acercamiento al ser supremo, y así, como la relación al huipil, describe en sus bordados hechos, la relacion de nuestra descendencia con la naturaleza, podemos ver las franjas bordadas de negro y llevan los huipiles en el cuello. En los huipiles resaltan las figuras de animales u otro elemento de la naturaleza en blanco, cosa que es formado por el bordado de fondo negro quedando la figura que se quiere tener sin bordar. El bordado tiene que ser en contado o bien cruceta .
El traje de las ch"orti"es es característico y se distingue de otros del país. El depto. De Zacapa pertenece a esta clase de de otras tribus que habitaron estas regiones.
TRAJE TIPICO Depto. DE JALAPA
. Tecoyal: (Identifica a la mujer casada) Consiste en una cinta de lana color rojo y negro que se trenza en el cabello. . Camisa: se elabora con telas floreadas, adornada con encajes, en las mangas y en el cuello. . Nagua: es una falda de tela jaspeada, traída del occidente. . Faja: se usa en forma de cinturón, hecha de lana decolores y mide aproximadamente 10 centímetros de ancho como máximo. . Tapado: es elaborado con tela de dacrón de color blanco, sus orillas son adornadas con encajes las partes laterales están adornadas con dos franjas: una roja y una azul o bien con bordados alusivos a la naturaleza.
Aunque Coatepeque no posee un traje como los antiguos mayas, su traje es vistoso, elaborado de tela de manta blanca, con tocados en el frente y adornos en fondo pueden ser de mariposas, frutas, etc.
