TRABAJO-MONOGRAFICO-DE-PERMUTA-Y-SUMINISTRO.docx

CONTRATO DE PERMUTA Y SUMINISTRO

UNIVERSIDAD PRIVADA SAN PEDRO

UNIVERSIDAD PRIVADA PRIVADA SAN PEDRO

FACULTAD: DERECHO Y CIENCIAS POLÍTICAS E.A.P: DERECHO DOCENTE: Abg. SOTELO VALENZUELA,

ARTURO CURSO: DERECHO CIVIL V (CONTRATOS) CICLO: VII TEMA:

CONTRATO DE PERMUTA Y

SUMINISTRO ESTUDIANTES:

BAUTISTA IPANAUE, Ya!i"a S#i"$%& HUANES URBANO, Ri'a"! San* SANCHEZ SANCHE Z MEL+AR, $" P%"ni$a HUACHO - 2014

Página 1



-S% !%b% i/%!i", %n '0an *%a /*ib$%, 0% $a n%'%*i!a! !% *%"2i"*% !%$ /"'%* /a"a $a !%3%n4a !%$ !%"%'# *% 'n2i%"a %n !a5 !% 0i%n %* 'n*%5i! a a''ina"  !%3%n!%"*% %n 60i'i /a"a /%"!%" 60*i'ia7

Giuseppe Chiovenda.

Página 8



-S% !%b% i/%!i", %n '0an *%a /*ib$%, 0% $a n%'%*i!a! !% *%"2i"*% !%$ /"'%* /a"a $a !%3%n4a !%$ !%"%'# *% 'n2i%"a %n !a5 !% 0i%n %* 'n*%5i! a a''ina"  !%3%n!%"*% %n 60i'i /a"a /%"!%" 60*i'ia7

Giuseppe Chiovenda.

Página 8



DEDICATORIA

E*% "aba6 $ !%!i'a !%!i'a* * a n0%*" n0%*"* * *%"%* á* 0%"i!*, ' 0%*"a !% ag"a!% ag"a!%'i 'ii%n i%n  /" /" %$ a/& 0% n* /%"i%

Página 9



I NTROD ODUCCI ÓN El contrato es una institución jurídica que se encuentra presente en casi todas las relaciones sociales, nótese que nosotros a diario contratamos. En efecto, desde encender la bombilla de luz en nuestra casa hasta hacerle el alto a un taxi o celebrar un complejo contrato de leasing, estamos contratando. La doctrina en general y nuestro ordenamiento civil entienden por contrato al acue acuerd rdo o de volun volunta tade dess dest destin inad adas as a cree creer, r, regu regula larr, modi modififica carr o extin extingu guir ir rela relaci cion ones es jurí jurídi dica cass patri patrimo moni nial ales es en tal tal sent sentid ido o obse observ rvam amos os que que la nota nota característ característica ica de todo contrato contrato es el acuerdo acuerdo de voluntades voluntades que no es otra cosa que los acuerd acuerdos os comune comuness recono reconocib cibles les de las congru congruent entes es declar declaraci acione oness y conductas de las partes. !uestra legislación en el libro "##, sección segunda del código civil, nos habla sobre contratos nominados que incluye a la compraventa, permuta, suministro, la dona donaci ción ón,, arre arrend ndam amie ient nto, o, etc. etc. dich dichos os cont contra rato toss nomi nomina nado doss pose poseen en características jurídicas que los diferencian, es en ese sentido que nosotros vamos a desarrollar los contratos de permuta y suministro. Es por ello que en la monografía encontramos capítulos, los cuales son$ el primero abocado al contrato de permuta y el segundo referido al contrato de suministro. La permuta entendida como un contrato por el cual cada uno de los contratantes se obliga a dar el derecho de propiedad %dominio& de una cosa para recibir el derecho de propiedad %dominio& de otra. Es el contrato que sirve para regular el acto. 'dem(s la permuta puede ser utilizada como un mecanismo legal para el cambio de divisas en situaciones en la que esta actividad se encuentra prohibida o limitada por un r)gimen de control de cambio, donde los sujetos que interviene son los permutantes . *i bien es cierto el ++-L ## nos habla sobre la permuta, el art. /012 se3ala que la permuta se rige por las disposiciones de compraventa, en lo que le sean aplicables. 4e igual forma al referirnos al contrato de suministro, lo entendemos como un contrato donde el suministrante se obliga a ejecutar a favor de otra persona 5 suministrado6 prestaciones periódicas o continuadas de bienes ello lo vamos a encontrar tipificado específicamente en ++-L ### de la *ección *egunda del L#78 "##, entre el artículo de /019 y el art. /0:1 de nuestro código sustantivo civil.

Página :



I NDI CE I NTRODUCCI ÓN................................................................................................. : CAPÍ TULO I ......................................................................................................... ;

LAPERMUTA................................................................................................... ; 1. 1. Antecedent esHi st óri cos............................................................................; 1. 2. Defini ci óndeAut or es................................................................................ < 1. 3. ¿EnQuéConsi st eelContr at odePermut a?...................................................< 1. 4. Caract erí st i casdelCont r atodePermuta.....................................................= 1. 5. Di st i nci ónent r epe rmut ayCompr aVent a..................................................1> 1. 6. ElObj et odel apr est aci ón........................................................................11 1. 7. Obl i gac i onesdel aPermut a......................................................................19 1. 8. Suj et osyCapaci dad................................................................................19 1. 9. Nul i dadyEf ec t osf r ent eat er ce r os............................................................1: 1. 10.

SegúnelCódi goCi vi l ........................................................................... 1:

CAPITULO I I ..................................................................................................... 1= SUMI NI STRO................................................................................................. 1= 2. 1. Antecedent esHi st óri cos..........................................................................1= 2. 2. Defini ci óndeAut or es.............................................................................. 8> Página ?



2. 3. Concept odeSumi ni st r o........................................................................... 8> 2. 4. Di f er enci aconOt r osContr atos................................................................81 2. 5. Nat ural ezaJuri di ca................................................................................88 2. 6. Caract er esJ urí di cos ................................................................................ 89 2. 7. Suj et osyCapaci dad................................................................................8? 2. 8. ElObj et odel apr est aci ón........................................................................8? 2. 9. Pl azoMaxi moyFor ma........................................................................... 8@ 2. 10.

Obl i gaci onesde lPr oveedor ...................................................................8;

2. 11.

Obl i gaci onesdelSumi ni st r ado.............................................................. 8;

2. 12.

SegúnelCódi goCi vi l ........................................................................... 8;

CONCLUSI ONES............................................................................................ 9? REFERENCIABIBLI OGRÁFI CAS.....................................................................9@ ANEXOS......................................................................................................... 9;

Página @



CAPÍ TULO I

LAPERMUTA 1. 1.Ant ecedent esHi st óri cos 

La per mut a esl af or ma pri mi t i va de i nt er cambi o ent r el os hombres ; hi st ór i cament e,es elant ec edent e de l a compra ve nt a que supone l a exi st enci ademonedayporconsi gui ent eungr adodeorg ani zaci ón soci al más av anzado. Se t r at a de l a pri mer a mani f est aci ón nat ur al del comer ci o,yapar eceenl ahi st ori adesdeelmoment oen quel aspr i mer as pobl aci onesempi ezanaespeci al i zarsuspr of esi onesyexi st enexcedent es.

Ant er i or me nt eal ai nt r oducci ón deldi nero, e lt r ueque er al a úni ca maner a de i nt er cambi arbi enes .Elt r uequepr ese nt a var i ospr obl emas, pr i nci pal ment e l i mi t aci ones de t i empo. Cuando el i nt er cambi o es f r ecuent e,l ossi st emasdet r uequeencuent r an r ápi dament el anece si dad det eneral gúnbi enconpr opi edadesmonet ari as. La per mut a es hi st ór i cament e ant er i or a l a compr av ent a, per ol a apari ci ón deldi ner o como medi o de i nt er cambi ol a des pl azo dell ugar cent r alqueocupaba. Porel l o,su i mport anci a soci aldecaecon l ai nvenci ón del amoneda.A part i r de ese moment ol as r el aci ones comer ci al es pasan a r egul ar se pri nci pal ment e por medi o de l a compravent a. Act ual ment e elpapel ec onómi codel aper mut aesmuymodes t o,aunquenohades apar ec i do. Si n embar go,hi st ór i cament e es habi t ualque elpapelde l a per mut a r ecobrei mport anci aen épocasdecri si seconómi ca,ypr i nci pal ment een casosdehi peri nflaci ón,dado queeldi ner o pi er de en gr an medi da su val or .

Página ;



Act ual ment e,l aper mut aesut i l i z adaen cont r at osi nt er naci onal esen l os que eldi ner o no es at r act i vo porl as osci l aci ones monet ari as o porl a mul t i pl i ci dad de monedas.Tambi én en l as r el aci onescont r act ual esde l ar gadur aci ón ent r eempr es asqueseapr ovi si onan mut uament e,sur ge n 1 i nt er cambi osdecos asquel uegos ec ompensan.

1. 2.Defini ci óndeAut or es 

Par a Barber l a per mut a« . . .esun cont r at o consensual( nat ur al ment e o: oner oso) ,quet r ansfier el a pr opi edad o en gener all at i t ul ari dad del os der echosnegoci ados,si nnecesi daddel aent r egadel oscorr espondi ent es obj et os;sal vo,nat ur al ment e,l osef ect osdel a especi ficaci ón,cuandose t r at asedepermut arc osasdegéner o»



ParaRi l apermut a« . . .esun cont r at oporelcuall as pertyBoul anger dospart essedan r espect i vament eunacosaporot r a( . . . ) .Laper mut aes, conr espect oal avent a,elcont rat opri mi t i vodelcualsur gi óést aeldí aen que alhombr e se l e ocurr i ó empl ear l a moneda como medi da de l os

val or es» 

Par a Garr . . .e lc ont r a t o de i do y Cor dober a Gonzál ez de Gar ri do,« t r uequeopermut aci ón t endrál ugarcuando unodel oscont r at ant esse obl i gueat r ansf eri raot r ol apr opi edaddeunacosa,cont aldequeést el e dél apr opi edaddeot r acosa»

1. 3.¿EnQuéConsi st ee lCont r atodePermuta? 

Elcont r at odeper mut aconsi st een elcambi oquesehacedeunacos a porot r a,porej empl o Sandy cambi a un apart ament o porun car r o,el carr oesdeJor ge,ent r eSandyyJor gesedebecel ebrarun cont r at ode per mut a. Son suscept i bl es de es t e cont r at ol as cosas que puedan

1Ri'a"! L0i* L"%n4%i. -"aa! !% 'n"a*7. T I. R0bin4a$C0$4ni E!i"%*. B0%n* Ai"%*. 1===. Página <



vender se.Pueden vender se t odas l as cosas cor por al es,o i ncor por al es cuyavent anoest épr ohi bi daporl al ey . Est econt r at o seencuent r ar egul ado en l os art í cul os 1602 a 1603 del códi go ci vi l ,e st e úl t i mo nos r emi t eal as nor mas de l a comprav ent a, acl ar ando que se apl i car an en t odo l o que no se a cont r ar i oal a nat ur al ez a deest e;ent oncesparacel ebrarun cont r at odecompr avent a sedebet enercapaci dad. Ali gualqueen l a compr avent a,elcont r at o deper mut a seper f ecci ona con elconsent i mi ent o de l as par t esa menos que set r at e de bi enes i nmuebl es,o der ec hos de suce si ón her edi t ari a que se per f ecc i onan cuandoseot org aescr i t ur apúbl i ca. Dent r o de l as car act er í st i cas de es t e cont r at o encont r amos que es bi l at er al ,esdeci rgener aobl i gaci onespar al osper mut ant es,espr i nci pal nodependedeot r ocont r at oparaexi st i r ,esoner osoyaqueelgr avamen espar aambosper mut ant es ,esc onmut at i vo. Porot r apart een est econt r at o,ent r el asobl i gaci onesdel ospermut ant es seencuent r aelr esponderporl osvi ci osocul t osdel acosa,esdeci rl os vi ci os r edhi bi t or i os, est o conl l eva a ej er cer l a acci ón r edhi bi t or i aa t r avésde l a cualse puede r esci ndi relcont r at o de per mut a,t ambi én deben se debe ampar ar por par t e de l os per mut ant es eldomi ni oy posesi óndel acosa. Puedeocur r i relcasoenelqueunadel ascosasper mut adascues t emás quel aot r a,enes t ecasol aper sonaqueper mut eelbi endemenorv al or debe r eembol sarelval orqueharí af al t a paracompensarelval ordel a ot r acosaper mut ada. Porej empl o,sece l ebr a un cont r at odeper mut a ent r eJuan yMar í a de unafincadepordoscasasenHuacho,elval ordel aper mut af uefij ado porl oscont r at ant esen l a suma de$40' 000. 00 ( Cuar ent a Mi lDól ar es) ; Página =



pr eci oquedi er onal afinca,señal andot ambi énquel ascasasdeHuacho t ení an un val or de $ 35' 000. 00 ( Tr ei nt a y ci nco Mi l Dól ar es ) . Para compl et arelsal do delpr ec i o pact ado,Marí a acor dó pagar l e a Juan $ 5' 000. 00( Ci ncoMi lDól are s)medi ant echeques.

1. 4.Car act er í st i casdelCont r at odePer mut a o

Lapermut ati enel ossi gui ent escar act eresj urí di cos: ,est oes,i ndependi ent eaot r oscont r at os. ónomaopr i nci pal 1.Esaut r at o obl i gaci onal y l a t r asl aci ón de domi ni o se 2.Es un cont

se ,porl o pr esent a en su pr oceso de ej ecuci ón.No debe suponer demás, quel at r ansf er enci a es aut omát i ca, pues r equi er e de l a t r adi ci ón,t rat ándosedemuebl es( art i cul o947) . adaunaest á es t aci onesdel aspart esson r ecí pr ocas,puesc 3.Laspr corr el at i vament e suj et a con r el aci ón a l a ot r a, por l a ví a de l as obl i gaci onesdedar . st e equi val enci aj ur í di ca y no nece sari ament e osa,pues exi 4.Es oner ec onómi ca ent r el a vent aj a y el sac r i fici o de cada uno de l os per mut ant es . nari ament ecada part eent i endequeel at i va,ya queordi 5.Es conmut val ordel oqueent r egaesmásome nosequi val ent ealval ordel oque r eci be.Debet ener seen cuent a,si n embar go,quenadai mpi dequel a per mut a se convi er t a en un cont r at o al eat or i o par a al guna o par a ambaspart es.Talser í aelcasodeun cont r at oen elcualunodel os cont r at ant esseobl i gaaent r egarun bi en ci enoyexi st ent e,acambi o der eci bi runof ut ur oyasumi endoelr i esgodesucal i dad. ,ya que bast a elconsent i mi ent o de l as part es;y de 6.Es consensual l i ber t addef orma,habi dacuent adequeelCódi gonoexi gef ormal i dad

Página 1>



al guna y l os cont r at ant es puede n escoger l a que vi er en por conveni ent e.

1. 5.Di st i nci ónentr eper mut ayCompr aVent a a compravent eci o con di ner o,en l apermut on a sepaga elpr a,c a. En l especie. acompravent osgast osdeent r egaser án decar godelve ndedor , al b. En l mi ent r asqueenl a ermut ser ándecar godecadacoper mut ant e. p a eci bi do l a cosa af ect ada con vi ci os ocul t os, ant e que ha r c. Elcopermut sól opodr áej erci t arl aacci ón redhi bi t ori ader esci si ón ( r esol uci ón) ,mas nol adequant i mi nori soest i mat ori a,mi ent r asqueenl acompr avent a,el puedeexi gi rambasacci onesr edhi bi t ori as» compr ador

1. 6.ElObj et odel apr est aci ón •

Talcomosedespr endedelar t í cul o1602,l aper mut at i eneporobj et ol a t r ansf er enci ar ecí pr ocadel apr opi edaddebi enes.Elconcept ode" bi enes" compr ende no sol ol as cos as mat er i al es ,s i no t ambi én l os der ec hos suscept i bl esdecomer ci o. Es i nt er esant e ci t ar l a opi ni ón de Femando Mel uándo ón I nf ant e,c afirmaque" . . . elobj et odel aper mut aessi empr eun der echo:elder echo depr opi edad( ' cambi odecosas' )uot r oder echo( ' cambi odel at i t ul ari dad deunderechoporl adeot ro' ) . . . " Nadi e cues t i ona l a posi bi l i dad de per mut ar l a pr opi edad de bi enes muebl es ent r e sí ,de i nmuebl es ent r e sio de muebl es r es pect o de i nmuebl es.Laper mut at ambi énpuedecel ebr ar sesobr ebi enesf ut ur oso aj enos.

Página 11



Respect o deldi ner o,r esul t a evi dent e que cuando se t r at a delsi mpl e i nt er cambi odemonedasenat enci ónasuval ornumi smát i co,noes t amos f r ent e a una per mut a de " di ner o" ,Mno a un i nt er cambi o de cosas muebl es( elmet alacuñado) . ¿Quéocur r e,si nembargo,cuandoen l aper mut ai nt er vi eneeldi ner o,en su ver dader oconcept odeval oradqui si t i vo?Est aesl al l amadaper mut a " consoul t e" ,ocompensaci ón endi ner o.Espr eci soquenosr emont emos alart í cul o 1531,ubi cado en elt í t ul o de l a compr ave nt a Según di cho pr ecept o,elcont r at o debe sercal i ficado de acuer do con l ai nt enci ón mani fies t adel aspar t es ,i ndependi ent ement edel adenomi naci ón quel e den.A f al t adei nt enci ón mani fiest a,seconsi der arápermut aelcont r at o enelcualset r ansfier aunbi enacambi odeot r obi enydi ner o,sielval or delbi eni gual aoexcedealdeldi nero. Resul t aent oncesqueesper f ect ament eposi bl equeexi st auncont r at ode per mut a en elcualuna de l as part esent r egue di ner o,además de un bi en.Est ambi én posi bl equesedéun. iper mut aen l acualelval ordel di ner o se a equi val ent e( o i ncl uso mayor , si es cl ar a l ai nt enci ón mani fiest a del as part es)alde!bi en.Se t r at a de l al l amada " per mut a est i mat ori a" ,puest oqui l aspart esconsi der an queexi st eunadi f er enci ade val orent r el osbi enesquesei nt er cambi an,del oquer esul t aqueunade el l asdebecompensaral aot r aenmet ál i co.Esi mport ant er ecal carquel o quedal ugaral acompensaci ón di ner ari anoesunamer adi f er enci ade val orent r el os bi enes i nt er cambi ados.Nada i mpi de,en ef ect o,que se per mut en bi enesdeun val orobj et i vament edi st i nt oyquel aspart esno acuer den una compensaci ón monet ar i a,por quesubj et i vament easi gnan unaequi val enci adeval oral osbi enesi nt er cambi ados.Unej empl opuede r esul t arút i lpar acompr enderest econcept o. Supongamos que " A" t i ene una vi vi enda y " B" es pr opi et ar i o de un t er r enoquecol i nd. icon l ami sma.I magi nemosqueelt er r enode" B"es deesc asoval orc omer ci al( supongamosqueen elmer cado val dr í a unos Página 18



50, 000 sol es ) ,por que por sus car act er í st i cas no es edi ficabl e Puede ocur r i r ,s i n embar go,que di cho t er r eno sea de gr an val orpar a" A" , porquesi endocol i ndant econ su casa,l epermi t i rí aampl i arelj ar dí n( o const r ui runapi sci na,porej empl o)Nadai mpedi r í aque" B"t r ansfierael t er r enoa " A"yest el eent r egueacambi oun aut omóvi lqueval e80, 000 sol es,si n que" B"est éobl i gado a compensar l econ l os30, 000 sol esde di f er enci a en met ál i co.En ef ect o,para " A"elval or delt er r eno que adqui er enoeselval ordelmer cado,yest i maquehayequi val enci aent r e ambosbi enes. Queda cl ar o,en consec uenci a,quel a per mut a puedepr oyec t ar seen el i nt er cambi odemuebl es,i nmuebl es,der echossuscept i bl esdecomer ci oy , en gener al ,t odo t i po debi enes,admi t i endo t ambi én l ai nt erv enci ón de di ner oenf or madecompensaci ón.Ladoct r i naace pt at ambi énquedi cha compensaci ón o" soul t e"r evi st af ormasdi st i nt asa l a si mpl eent r egade di ner o,puesnadai mpi deque,adi ci onal ment ealbi enper mut ado,unade l aspart esseobl i guear eal i zarunapr est aci ón t endi ent ear est abl ecerel equi l i br i o ent r el o que se da y l o que se r ec i be.A dec i rde Mer i no Her nández," . . . elcompr omi soasumi doporunosol odel osper mut ant es , deabonarl osgast ost odosdelcont r at o,puedeserconsi der adoreal ment e comouncas odecompensaci óndi ner ar i a"

1. 7.Obl i gaci onesdel aPer mut a 

Enl aper mut a,comoambaspar t esoc upan r ec í pr ocament el osl ugar esde compr adoryvendedor ,l osgast osdeent r egayr eci bodel acosadeben ser soport adosporpart esi gual es,sal vol asci r cunst anci asdecadacasoyl o quepuedaes t abl ece r seconvenci onal ment e. Siunadel aspart esre ci beunacosayt i ene" j ust osmot i vos"paracr eer queelquesel adi onoeseldueño,noest áobl i gadoal aent r egaypuede

Página 19



pedi rl a nul i dad delcont r at o( art .1486,Cód.Ci v . ) .Se t r at a de dos der ec hos di st i nt os:elpr i mer o es de r et enci ón de l a cosa que debe ent r egarysuspensi ón delcumpl i mi ent o;elsegundoesdere sol uci ón,y no de nul i dad como di ce el Códi go, y a que en r eal i dad hay un i ncumpl i mi ent oynoun vi ci o.Losj ust osmot i vosi mport an un j ui ci ode pr evi si bi l i dad sust ent abl e en el se nt i do de que deben exi st i r dat os obj et i vosquepr ovoquenelt emordelcont r atant e6. Set r at a deuna nor ma definal i dad pr ev ent i va,r azón porl acualnose r equi er equeseconcr et eunat ur baci ón en l aposesi ón,si nol aamenaza dequeel l osuceda. Puedeocur r i rqueunadel aspart eshayare ci bi dounacosadel aot r ay l ahayat r ansf er i doaunt er cer o.Sienesesupuest osedaelt emordeque elpr i mercont r at ant eno sea eldueño,qui en l ar eci bi ó yl a vendi ó no t i enei nt er ésen suspenderelcumpl i mi ent onien pedi rl ar esol uci ón del cont r at o,porqueha sat i sf echo su pr opósi t oalper ci bi rdeun t er cer oel pr eci ouot r acosa.Enest ecaso," elcopermut ant equehubi eseenaj enado l a cosa que sel edi o en cambi o,sabi endo queel l a no per t enec í aal a part edequi en l ar eci bi ó,nopodr á anul arelcont r at o,mi ent r as queel posee doraqui enhubi ese

1. 8.Suj et osyCapaci dad Son apl i cabl esl asr egl asseñal adasparal acompr avent aconl adi f er enci a dequeaambossuj et oss el esdenomi naper mut ant es .

1. 9.Nul i dadyEf ect osf r ent eat er cer os o

Elart í cul o1487 delCódi goCi vi lpr evéquel aanul aci ón delcont r at ode per mut aci ón t i ene ef ect o cont r al os t er cer os posee dor es de l a cosa i nmuebl e ent r eg ada a l a par t e cont r al a cuall a nul i dad se hubi es e Página 1:



pr onunci ado.La cues t i ón ha per di do t r ascendenci a,porl ar ef orma del art í cul o1051,porl al ey17. 7117.Debere cordar se,si n embargo,quel a di sposi ci ón delart í cul o 1487 si guevi gent eparal osi nmuebl escuando, envezdenul i dad,medi ai nexi st enci aoi noponi bi l i dad.

1. 10.

Segúne lCódi goCi vi l

Porl a per mut al os per mut ant esse Ar t í cul o 1602:Concept o; obl ianat r ansf er i r ser ecír ocament el a r oi edaddebi enes. 

Encont r amos r eflej adas en es t e numer al l as car act er í st i cas más i mpor t ant esdelcont r at o,queyahemosmenci onado.Sedes pr endedel a nor ma, e n pri mer l ugar ,e l hec ho de que se dan ent r el as part es pr es t aci ones r ecí pr ocas.Se apr ec i at ambi én que es un cont r at o cuyo obj et i voesl at r ansmi si ón deldomi ni osobr el osbi enesynounasi mpl e ce si ón de uso,por ej empl o. La conmut at i vi dad y oner osi dad es t án t ambi énpr esent esenest epr ecept o. mut ase asapl i cabl ea l a permut a;Laper Ar t í cul o1603:Regl r i geporl asdi sposi ci onessobr ecompr avent a,en l oquel esean



Elant ece dent ei nmedi at odeest ear t í cul oeselnumer al1465delCódi go Ci vi lde1936,porr azonesdeevol uci ón económi cayj urí di ca,el" cont r at o decompr avent a hat eni doun gr an desarr ol l odoct r i nalyl egi sl at i vo.De ahíque,a pesarde quel a per mut a esant er i or ,ei ncl uso t eni endo en cuent aopi ni onescomol adeJosserand,en elsent i doque" . . . l avent ano esot r a cosaqueuna per mut aper f ecci onada. . . "sedaelcasodequel a gener al i dad de l egi sl aci ones r emi t en est e cont r at oal as r egl as de l a compr avent a,encuant ol eseanapl i cabl es.

Página 1?



I nt er esa,en consecuenci a,det ermi narcuál esson aquel l as r egl as.Con est ei nt ent aremos hacer un br eve r ecorr i do por elTí t ul or el at i vo a l a compr av ent a. ni ent ealpago del os gast os deent r ega y de Elar t í cul o 1530,concer t r ansport eaun l ugardi f er ent edeldecumpl i mi ent o,esdeapl i caci ón en l a per mut a,siset i ene en cuent a quepar t esact úan,cada una,como enaj enant eyadqui r ent ealmi smot i empo.Deal l íquel a nonadebeser i nt erpr et adahaci endounaanal ogí aent r eelconcept ode" vendedor"yel per mut ant e que enaj ena,y elde " compr ador "aldelper mut ant e que adqui er e,segúnelbi endelqueset r at e Res pect o de l osbi enesque pueden se robj et o de l a pr es t aci ón dedar , consi der an t ambi én de apl i caci ón l osnumer al es1532 y1534 al1542, ent endi endo quet oda r ef er enci a alpr eci o debesersust i t ui da,como es evi dent e,porelconcept odel acont r apr est aci ónpr opi adel apermut a. Nosencont r amosconunadi ficul t adf r ent ealart í cul o1534.Rel at i voal a pér di da parci aldelbi en ant es de l a cel ebr aci ón delcont r at o.En est a hi pót esi s,elcompr adort i eneder echoar et r act arsedel acompr avent aoa r ebaj arpr oporc i onal ment eelpr eci o.Esevi dent equet r at ándosedeuna per mut a de bi enes que no son di vi si bl es ,no es posi bl e una r ebaj a pr oporci onalenl acont r aprest aci ón,puesest aconst i t uye,adi f erenci ade! di ner oen l a compr avent a,un sol obi en úni coei ndi vi si bl e.La doct r i na consi der a, e n est e caso, que es apl i cabl e elpr ecept o úni cament e en cuant of acul t aaladqui r ent eare t ract ar sedelcont r at o. Respect o del as normas r el at i vas alpre ci o,c ont eni das en l os art í cul os 1543 a 1548,en pri nci pi o,es t as no r i ge n par al a per mut a,puesse encuent r an r ef eri dasaldi nero,esdeci r ,alval ordel acont r apr est aci ón. Yahemosvi st ocómoen l aper mut aelconcept ode" val orobj et i vo"noes t an i mport ant e,puest oquel oquei nt er esaeselef ect i voi nt er cambi ode bi enes,l osmi smosquet i enen l aval or aci ón quel aspar t esl esat r i buyen. Página 1@



A deci rdeMer i no Her nández ," . . .nor mal me nt e,en est econt r at o cada una de l as part es t i ene muy en consi der aci ón l a per sona y l a cosa concr et aconl asquepr et endenegoci ar" En cuant oal asnormassobr eobl i gaci onesdelve ndedor( art í cul os154S y si gui ent es) ,no vemos i nconveni ent e en consi der ar l as apl i cabl es a l a per mut a,en l o queres pect aal a act uaci ón de cada una de l aspar t es comoenaj enant e,yal aent r egadelbi enacargodeel l as. En r el aci ón con l as di sposi ci ones r el at i vas a l as obl i gaci ones del compr ador ,ent endemos que,porr egl a gener al ,no son apl i cabl esa l a per mut a,puesen el l al aobl i gaci ón del apart equere ci beun bi en es,a su vez ,ent r egarot r obi en,def ormat alquesu cont r apr est aci ón ser i ge porl asmi smasre gl asquel asquer egul an alenaj enant eo" vendedor" .Es cl ar oqueaquel l asnor masquei nci den en elpr ec i onoson compat i bl es con l a nat ur al ez a de l a per mut a.Nos r ef er i mos a l os art í cul os 1558, 1559, 1560, 1561, 1562, segundo pár r af o del 1563 y 1566. Nat ur al ment e,podr í an serapl i cabl es,según elcaso,sise t r at ase de per mut asest i mat ori asconcont r apr est aci ónparci al ment eendi ner o. Las r egl as concer ni ent esa l at r ansf er enci a delr i esgo l as consi der amos apl i cabl esal aper mut a. En l o que at añe a l as nor mas que r egul an l a ve nt a a sat i sf acc i ón del compr ador ,apr uebaysobr emues t r a,nove mosr azónpar ades car t arsu apl i caci ón a l a permut a.Lo cont r ari o ocur r et r at ándose de aquel l os art í cul osr el at i vosal acompr avent asobr emedi da,yaqueel l osi nci denen l a posi bi l i dad de f r acci onar elpr eci o,ent endi endo est e si empr e como cont r apr est aci ónendi ner o.Decual qui ermodo,yali gualquel oseñal ado paral as r egl as sobr el as obl i gaci onesdelcompr ador ,nada i mpi deque est os art í cul os sean de apl i caci ón a l a per mut a sien el l a exi st e una " soul t e"ocompensaci óndi ner ada.

Página 1;



Losdi sposi t i vosre f er ent esal acompr avent asobr edocument osresul t an cl arament epert i nent est r at ándosedel apermut a. Un t ema di scut i bl e es elr el at i vo a l os pact os que pueden i nt egr ar l a compr ave nt a y su apl i caci ón alcont r at o de per mut a.Nos r ef er i mos a cual esqui er a pact os l í ci t os y ,especí ficament e,alpact o de r eserv a de pr opi edadyalpact oder et r ovent a. Conr el aci ónalpri merpunt o,est oes,al ospact osquepuedeni nt egrarl a compr avent a yelenunci ado cont eni do en l a pr i mer a part edelart í cul o 1582,r esul t aevi dent equeel l ori get ambi ént r at ándosedel aper mut a,y queest econt r at opuedecel ebr arseconl ospact osquel aspart est engana bi eni ncl ui r ,segúnelpr i nci pi odel al i ber t adcont r act ual . ¿Quéocur r e,si nembargo,conl ospact ospr ohi bi dosat enerdelnumer al 1582?Ent endemosque,sibi enl apr ohi bi ci ónser efier econcr et ament eal cont r at o de compra ve nt a, debe hace r se ext ensi va a l a per mut a. Las razonesquei nspi ran t all i mi t aci ón al al i bert ad cont r act ual( posi bi l i dad de abusos del e naj enant e, ent or pec i mi ent o de! t r áfico cont r act ual , si t uaci ón pr ecari a deladqui r ent e.et c. )son i gual ment e apl i cabl es a l a r el aci ón ent r el osper mut ant es,deal l íqueconcl ui mosafir mandoqueel pact o de mej or comprador y elpact o de pr ef er enci a no puedan se r vál i dament eest i pul adosenl aper mut a. Ocupémonosahor a de l ospact osvál i dosysu posi bl eapl i caci ón a es t e cont r at o.Tenemos,enpri merl ugar ,l ar eser vadepr opi edad,r egul adaen l os ar t í cul os 1583 a 1585.Nót es e que elnumer al1583 hace cl ar a menci ón al aes t i pul aci ón deest epact o,amododegarant í aporelpago t ot aldelpr eci o.Podrí a deci rse,por el l o,que no r esul t a pert i nent e su i ncl usi ón enl aper mut a,puest oqueenel l anocabehabl arpr opi ament e de" pr eci o" . A pesarde l o di cho,l a gener al i dad de l a doct r i na est i ma que no hay i nconveni ent een i ncl ui rl aest i pul aci ón dereserv adel apr opi edad en l a Página 1<



per mut a,pues t o que l a mi sma const i t uye un modo de gar ant i z arno t ant oelpagodeun pr eci oen met ál i co,comoelef ect i vocumpl i mi ent ode l acont r apr est aci ón aqueseobl i gaeladqui r ent e.Enef ect o,nadai mpi de queelper mut ant equeha ent r eg ado un bi en ser es er vesu pr opi edad hast at ant oelot r oper mut ant enohayacumpl i doasuvez ,conent r egar l e aquelqueconst i t uyel acont r apr est aci ón. Una mayordi ficul t ad se pr es ent a alanal i z ar elpact o de r et r ove nt a, defini doporelart í cul o1586.Enef ect o,di chopact oconcedealvendedor elderechoar esol veruni l at eral ment eelcont r at o,devol vi endoelpr eci oal compr ador .Nuev ament enosencont r amosconunaref er enci aael ement os pr opi osdel acompr avent a,t al escomo" vendedor"y" pr eci o" .A pesarde el l o,cabeanot arquel amayor í adeaut or essepr onunci an admi t i endol a per t i nenci adeest aes t i pul aci ón en l aper mut a,pues t oquenadai mpi de que uno de l os per mut ant es ,o ambos,seres er ve nl a posi bi l i dad de r ecuper ar elbi en ent r egado,devol vi endo elque han r eci bi do . ot P hi er pone como ej empl o" . . . cuando per mut o mifinca con ot r a de vues t r a pr opi edad baj ol acondi ci ón dequepodr éi sre cobr arl avuest r aporuna cant i daddet ermi nadadedi ner o. . . "

Página 1=



CAPITULO I I

SUMI NI STRO 2. 1.Ant ecedent esHi st óri cos 

Est econt r at ot i eneant ecedent esr emot osyexi st edesdequel associ edades empez aron a or gani z ars e.Hayevi denci a,porl odemás,queseut i l i z ó en Roma, pri nci pal ment e en el ár ea del abast ec i mi ent o de ví ver es ,

vest i ment asyot r osel ement osut i l i z adosporl osej ér ci t osensuscampañas expansi oni st as.Apunt a de Mari no y Borr ego que " . . . su desarr ol l ot uvo l ugare nl a Edad Medi a,como una f asedel a ev ol uci ón mer cant i lde l a vent a,si nfij ar separ anadaenl ar epet i ci óndel apr est aci ón,quer esul t aba i ndi f er ent e,ysi endosu esenci al aí ndi sponi bi l i dad del amer cancí aen el moment odel aconcl usi óndelcont r at o.Tení at ambi éni mport anci al anot a deespecul aci ón.Exi st í an doscl ases,bi endel i mi t adas,porl aí ndol edel os suj et os:l os sumi ni st r os públ i cos hechos a l a admi ni st r aci ón para el ej érci t o,obrasoservi ci ospúbl i cos-yl ossumi ni st rosent repart i cul ares"

Página 8>



Es,emper o,en elDer ec ho moder nodonde al canz a not or i edad,sibi en, segúnseexpl i cóant eri orment e,noest uvol egi sl adodur ant el argot i empo. Sur gi er on,así ,dos corri ent escont r apuest as,quel a doct ri na i dent i fica comol anoci ónl at i naygermáni ca,r espect i vament e. La noci ón l at i na somet í aal aj ur i sdi cci ón mer cant i ll as empr esas de sumi ni st r o,si n excl ui r ,según pal abr asdelmi smoDeMari noyBorr ego " . . . l os cont r at os que af ect aban a l a admi ni st r aci ón públ i ca y que se caract eri zan apart e del mat i z subj et i vo que l os i ndi vi dual i za por l a repet i ci ón del aspr est aci ones,el ement oobj et i voquevi noaconvert i rseen not acomúnat odosumi ni st r o" Segúnl anoci ón ger mana,l aesenci adelsumi ni st r oest áenl apr est aci ón di f er i da y no r epet i da como en l al at i na, y su conce pt o se hal l aba cent r adoen su final i dad yen elel ement oobj et i vo,expr esadoat r avésde pr est aci onesdecosas.

2. 2.Defini ci óndeAut or es 

ce delcont rat o de sumi ni st rol o si gui ent e:« . . .Cont rat o( . . . ) Bar ber o di conse nsual , per o de eficaci a pur ament e obl i gat ori al a per f ec ci ón del cont r at o no det er mi na una t r ansf er enci a, si no t í pi cament e, una obl i gaci ón desumi ni st r aro de pr oveer .Pr oveerper i ódi cament e,o bi en cont i nuament e,l as cosas conve ni das ( normal ment e,degéner o) ,cont r a un pr eci o det er mi nado ( . . . ) he aquí elsumi ni st r o, l l amado t ambi én apr ovi si onami ent o»



definealcont r at odesumi ni st r ocomo« . . .elcont r at opor Torr esVásquez elcualelsumi ni st r ant e seobl i ga a ej ecut aren f avordelsumi ni st r ado pr es t aci ones per i ódi cas o cont i nuadas de bi enes,a cambi o de una r e t r i buc i ónoat í t ul odel i be r al i dad»

Página 81





EnAl emani a,Enneccerus señal óqueelsumi ni st r o" esunacompr avent a genér i car el at i vaa mer cancí asquehan desumi ni st r ars een cant i dad y t i empodet er mi nadosoadet er mi narpost er i orment e"

2. 3.Conce pt odeSumi ni st r o 

Elsumi ni st r o eselcont r at o porelcualuna part ese obl i ga a ent r egar cosasen f or ma peri ódi caocont i nuada yl a ot r a a pagarun pr eci opor el l as.Laper i odi ci dad ocont i nui dad del aspr est aci onesesun el ement o esenci aldeest econt r at o,l oquepermi t ecal i ficar l ocomoun ví ncul ode dur aci ón,pues t o que l as final i dadesper seg ui das porl as par t esno se obt i enen si no con el t r ansc ur so del t i empo. Est os ví ncul os de col abor aci ón pr ol ongada poseen l a car act er í st i ca de que elpr ovee dor asumeunaobl i gaci ón deapr ovi si onami ent o:noset r at asól odedaruna cosa,o var i as,o dedar l as a l ol ar go delt i empo,o depr omet ercosas f ut ur as, s i no que además i ncl uyen l a de es t ar a di sposi ci ón del sumi ni st r adoat endi endo punt ual ment esuspedi dosr el aci onadoscon el obj et odeent r ega. La doct r i na di st i ngue al gunas cl asesde sumi ni st r os seg ún se a que el sumi ni st r ado r ec i ba l as cosas par al ar ev ent a post er i or , o par a el consumo,oparag oz arconsuusoygoc e

2. 4.Di f er enci aconOt r osCont r at os acompravent hayunaobl i gaci óndeent r egapur a,mi ent r asqueen a a) Enl elsumi hayent r egaycol abor aci ón,i ncl uyendoademásl apues t aa ni st r o di sposi ci ónpar aat enderl ospedi dos; esuncont rat ot í pi co,elsumi at í pi comi xt o; a ni st r o b) Lacompravent quei nvol ucr an un pl azo,sibi en seext i enden en el as c) Lascompravent t i empo,t i enenunobj et odet ermi nadoabi ni t i o,sól oquesucumpl i mi ent o

Página 88



es t ásuspendi dopore lpl azo.En cambi oen elsumi lcont eni do ni st r o,e del aobl i gaci ónesdet ermi nabl eal ol argodelt i empo. a compravent t i relf r acci onami ent o,per oesuna f asede a puede admi d)l ej ecuci óndel aobl i gaci ón,mi ent r asqueenelsumi l adur aci ónyel ni st r o cumpl i mi ent of r acci onadof ormanpart edelobj et o. puedeserr egul adoporelDer echo Admi ni st r at i vo.Esun ni st r o e) Elsumi cont r at ot í pi co que pre se nt a car act er es di f er ent es , ya que pueden admi t i r se elsumi ni st r o con ent r egas cont i nuas o bi en con una sol a ent r ega,yaquel oqueset i eneenmi r asesquel aAdmi ni st r aci ón Públ i ca sepr oveedet er cer osenf ormai nst ant áneaocont i nuada. i odi ci dad o l a cont i nui dad en l a ej ecuci ón delcont r at o,queson f ) La per pr opi asdelsumi yaj enasal acompravent i mer asuponel a ni st r o a.Lapr r epr oducc i ón de un mi smo r es ul t ado y no seconf unde con l ospl azos di f er ent esen quesehacen l asent r egas,est oes,elf r acci onami ent odel a mi smapr est aci ón.Lasegunda,osea,l acont i nui dad,noesconcebi bl een l acompr ave nt a,porsumi smanat ur al ez a. onomí a de l as pr est aci ones si ngul ar es en el sumi g) La aut ni st r o, mani f est adaen l ai rr et r oact i vi dad del ar esol uci ón,l ai ndependenci ade l a pr es cr i pci ón y l a acc i ón por i ncumpl i mi ent o de al guna de l as pr est aci ones." Set r at adeunaaut onomí anosol of í si ca,comoen l avent a f r acci onada,si not ambi énj urí di ca" os fines que per si gue elsumi s aj eno a l a ni st r o y que e h)Uno de l ogr ar l a segur i dad j ur í di ca pr ev ent i va de que l as compravent a es l nece si dadesquel omot i vanseansat i sf echasensuoport uni dad. exi st el avol unt addecel ebraruncont r at oenelcuall as ni st r o i ) Enelsumi pr est aci onessi mpl esnopi er den su si ngul ari dad,puescompl ej i dad que det ermi naquevari osact os,cadaunodel oscual esbast apor .sísol opar a

Página 89



l a sat i sf acci ón deuna nece si dad,ser eúnan paraconsegui r1a deot r a di st i nt aysuperi or ,f undi éndoseen unosol o"

2. 5.Nat ur al ezaJ urí di ca r i na osci l a ent r el as concepci ones pl ur al i st as y moni st a, en A.La doct cuant oconci erneal anat ur al ezaj urí di cadelsumi ni st r o. ni st r o coe xi st en var i os a t esi s pl ur al i st a, en el sumi - Según l cont r at os, cohes i onados por un prev i o acuer do ent r el as par t es cel ebr ant es.Paraal gunos,est apl ur al i dadserefier ea cont r at osdel a mi smanat ur al ez a,emanadosdeunami smaof er t a;ent ant oquepar a ot r osexi st eun acuer doi ni ci alydecont eni dodi st i nt oal oscont r at os i ndependi ent es que de élse deri van,per ot odo el l o dent r o de un común denomi nador :hayun núcl eouni t ar i o delquesedespr enden di f er ent espr est aci onessi ngul are s.BuenoChocanohaceunaacer t ada pr esent aci ón de l a concepci ón pl ur al i st a, en su dobl e vari ant e de cont r at os de l a mi sma nat ur al ez a y de un acuer do i ni ci al c on nat ur al ezadi st i nt a,asícomosu corr espondi ent ecrí t i ca. ez ,c onsi der a alsumi ni st r o como un - La t eor í a moni st a, a su v cont r at oúni coynoun conj unt odecont r at osysecar act er i zaporun cr i t er i o común se gún elcuall a dur aci ón delsumi ni st r o no esuna car act erí st i ca t i pi ficant esi no acci dent alo secundari a.Deest at eorí a sur gen,asuvez,di f er ent esnoci ones,t al escomol adel aconfigur aci ón delsumi ni st r ocomocompr ave nt apur aysi mpl eosuj et aacondi ci ón, l adecompr avent aapl azos,elsumi ni st r ocomol ocaci ón ocont r at ode obr a,ocomol ocaci ón oar r endami ent odebi enes,ocomol ocaci ón de s e r v i c i o s . t r a par t e, c once pt uamos que l a nat ur al ez aj ur í di ca del - Por nues sumi ni st r o es t á dada por l a exi st enci a de un sol o cont r at o, c on pr es t aci ones sucesi vas o cont i nuadas y que cuando apar ecen Página 8:



di f erent esact os,noest án r el aci onadoscon l acel ebr aci ón delcont r at o si nocon su ej ecuci ón.Set r at a,porl ot ant odeunasol ayexcl usi va r el aci ón det i poobl i gaci onal ,queori gi naunapr est aci ón cont i nuaday dur ader a,opr est aci onessucesi vas,i ndependi ent esper or el aci onadas e nt r esí . ' amos,ensuma,l adoct r i napl ur al i st ayt ambi énl amoni st a,en - Descart l a medi da en que est a úl t i ma conf unde al sumi ni st r o con l a compr avent au ot r oscont r at os.Yponemosénf asi sensudi f er enci aci ón con l a compr ave nt a a pl azosqueescon l a queor di nari ament esel e i dent i fica- pues en ese nci a el s umi ni st r o se car act er i z a por l a exi st enci adepr est aci onesaut ónomasyconexas.Escasual ment eest a aut onomí al aquel oapar t adel acompr ave nt aapl azos ,puesen es t a úl t i maexi st eunef ect odi f eri do,cualeself racci onami ent oenelt i empo de una pr es t aci ón úni ca.En l a comprav ent a a pl az os, e n ot r as pal abr as,sedan vari asent r egas,l oqueconst i t uyeunhechomat er i al . En elsumi ni st r o se pres ent a una pr es t aci ón cont i nuada o var i as pr est aci onessucesi vasyest oconfigur aunhechoj ur í di co.

2. 6.Car act er esJ urí di cos Elsumi ni st r opr esent al ossi gui ent escar act eresj urí di cos: r at a deun cont uni dad ext ema) ,per o en elquel as r at o úni co ( a) Set pr es t aci ones se dese nvuel ve n

i ndependi ent ement e ( di ver si dad

mat er i al ) . Así , por ej empl o, cuando se compr omet e elsumi ni st r o semest r aldeuni f ormesescol ares,seest abl eceunasol ar el aci ón ent r e l as par t es, l o que emper o no i mpi de que el pago y l as r esponsabi l i dades por eli ncumpl i mi ent o se encuent r en r ef er i dos a cadaent r egapar ci al . ant o en l a ej ec uci ón como en el b) Es un cont r at o de dur aci ón,t cumpl i mi ent o del as part esy set r aduceen ent r eg as cont i nuadas o Página 8?



per i ódi cas. Est a es , se gún l a may or í a de l os aut or es , su not a f undament al . en pri nci pi o,puesl a cont r apr est aci ón est ár epr esent ada c) Esoneroso porelpago delPr eci o.Emper o,no exi st ei mpedi ment o par a quese const i t uyaat i t ul ograt ui t o,est oes,comol i beral i dad. escont i nuada oest áf r acci onada en ecuci ón de l a pr est aci ón d)La ej cuot as que son i ndependi ent es l as unas de l as ot r as. Además, or di nar i ament el os bi enes que se compr omet e sumi ni st r ar no son pr esent essi nof ut ur os. easuuni dadcont ,elsumi ni st rorei t erado e) Pes r act ualyobl i gaci onal t i eneci eñaaut onomí a,quesepr ese nt acon l osmi smoscaract er esen l aspr est aci onessi ngul ar es.Son consecuenci asdeest a aut onomí al a i r r et r oact i vi dad de l as pr es t aci ones en cuant oal ar esol uci ón del cont r at oyl ai ndependenci adel apr escri pci ónydel aacci ón porr azón dei ncumpl i mi ent o onomí adel apr est aci ón r esuel veeleni gmadel apl ur al i dad en f ) La aut l auni daddelcont rat o,est oes,l a exi st enci a devari aspr est aci ones ver sos aut or es han hec ho si ngul ar es en una mi sma r el aci ón.Di not arqueest ef enómenoseobt i eneen f unci ón delpr i nci pi ol ógi code l a uni ve r sal i dad,l o que si gni fica que en elder ec ho se dan ent es j ur í di cos uni ver sal es, en l os que ot r os si ngul ar es, como son l as per sonas,bi enes,hechosydi ver sos,r esul t an si endouni ficadospara consi der ar sec omounosol o. debi doal apl ur al i daddepr est aci ones. g) Esuncont r at ocompl ej o En ef ect o,supone di ve r sosact os,cada uno de l os cual eses porsí mi smosufici ent eparasat i sf acerunaneces i dad yt odosel l osre uni dos l ogran l ar eal i zaci ón deot r anecesi daddi st i nt aysuperi or ,l oquehace quel osact osquedenr ef undi dosenunsol ocont r at o. Página 8@



ebr arsepueden pr ever sel asvent aj as at i vo,dadoquealcel h)Esconmut y r i esgos exi st ent es par a cada una de l as par t es y no depende de acont eci mi ent os i nci er t os. Est a not a t i pi ficant e t i ene part i cul ar i mport anci a,puesesapl i cabl ealsumi ni st r ol ar esol uci ón delcont r at o porexcesi vaoner osi daddel apr est aci ón. Porci er t o,nada i mpi dequel aspart esconve ngan l a al eat ori edad del sumi ni st r o. ,pues bast a elconse nt i mi ent o de l as r at o consensual i ) Es un cont part esy oper al al i bert ad def orma,sal vo elr equi si t o exi gi do porel segundopárr af odelart i cul o1605delCódi goCi vi l . ,desdequenodependedel ascal i dadesy r at oi mpers onal j ) Esuncont condi ci ones de l os suj et os y es t os,por sími smos,no t i enen una i mport anci amayordel anormal .Sedescart a,porl ot ant o,l acorri ent e doct ri nari asegúnl acualelsumi ni st r oes" i nt ui t upersonae" .Est at esi s er a acept abl e en épocaspasadas,debi do a quel a confianz a en l as vi r t udesper sonal esdel oscont r at ant esconst i t uí a un aspect obási co enl acel ebr aci ón delcont r at o.Per ohoyendí a,cuandosu di f usi ón se ha ext endi do a l as gr andes empres as de or gani z aci ón es t abl e y de sól i daeconomí a,est econcept oyanot i enevi genci a.

2. 7.Suj et osyCapaci dad o

Lossuj et osdelcont r at oson elsumi ni st r ant e,est oes,qui en pr oporci ona l osbi enes,yelsumi ni st r ado,queeselquel osr eci be,seaenpr opi edado en uso y di sf r ut e.Des de l ueg o ambos suj et os pueden se r per sonas nat ur al es o j ur í di cas , per o l o usual es que se or gani cen empr es ari al ment ea t r avé sdel as f or mas de l as soci edadesanóni mas, soci edadescomer ci al esderesponsabi l i dadl i mi t ada,et c.

o

Lacapaci daddeej er ci ci odel ossuj et osdebet enerl apl eni t udpr opi ade t odocel ebr ant edeuncont r at o( i nci so1delart í cul o140delCódi goCi vi l ) Página 8;



yl osi ncapacesnopuedenconcl ui r l osi noat r avésdesusr epr esent ant es l egal es,s al vo aquel l os casos exce pci onal es e i mpr obabl es de qui enes si endo i ncapace s no es t én pr i vados de di sce r ni mi ent o y sat i sf agan medi ant eelsumi ni st r onecesi dadesordi nari asdel avi dadi ari a

2. 8.ElObj et odel apr est aci ón 

Lagamadelobj et odel apr est aci ón enelsumi ni st r oesmuyampl i ayse ext i ende a l a pr ovi si ón de l os bi enes más di st i nt os,como son f r ut os, combust i bl es,mat er i al es de const r ucci ón, mi ner al es y concent r ados, i mpr es os,mer cader í asvar i adasydeconsumogener al ,mat er i aspr i mas par a l a el abor aci ón de t oda cl ase de pr oduct os manuf act ur ados, i nsumos,armas,ener gí adet odacl aseyanál ogos.Set r at a,porl odemás, de bi enesor di nari ament e consumi bl es,que pasar ,a serpr opi edad del sumi ni st r ado,qui enl ospr ocesa.Per opuedesucederquel apr est aci ónse r eduz caaluso o gocedeun bi en no consumi bl e,como sucede con el apr ovi si onami ent or ei t er adodet r aj es,muebl esyot r osenser esempl eados enl osespect ácul ost eat r al es. Enelsumi ni st r osehasegui dol at eorí ai nt er medi asegúnl acualquedan excl ui dosl osservi ci osysei ncl uyen,encambi o,nosol ol apr opi edadsi no t ambi énelusoydi sf r ut edebi enes.Est et emper ament of ueadopt adoen razón del asi mi l i t ud queexi st i rí a,en casocont r ari o,con l al ocaci ón de ser vi ci os.Emper o,nosehasegui doelmi smocr i t er i oencuant oat añea l as cl áusul as gener al es de cont r at aci ón y asív emos que l os art í cul os 1394 y 1396 delCódi go Ci vi lse r efier en alsumi ni st r o de " bi enes y ser vi ci os" . No se t r at a, como par ece r í a ser a si mpl e vi st a, de una cont r adi cci ón oun er r oren l a el aboraci ón delCódi go.La i ncl usi ón del sumi ni st r o de servi ci os en l as cl áusul as gener al es de cont r at aci ón se expl i ca, en ef ec t o, por l a nat ur al ez a pecul i ar de es t a f or ma de cont r at aci ón,en l a queesusualpr oporc i onarl os.Act ual ment eexi st el a t endenci aaext enderelsumi ni st r oal osservi ci os. Página 8<



Fi nal ment e,cuandoenelsumi ni st r oexi st et r ansf er enci adel apr opi edad, es t e hec ho sepr oduceen elmoment o de l a ent r eg aot r adi ci ón,siel obj et odel apr est aci ón son bi enesmuebl es.Siset r at adei nmuebl esesa t r ansf er enci asepr esent arádesdequeexi st aacuer doent r ecosaypr eci o, deconf ormi dadconl ar egl ageneral ,sal vodi sposi ci ón di st i nt adel al ey.

2. 9.Pl azoMaxi moyf orma 

La t endenci a l eg i sl at i va es fij ar un pl az o máxi mo al sumi ni st r o di f er enci andosiset r atadef rut osopr oduct osdelsuel oosubsuel o,l o quedebemot i varal aspart esapact ar l ocont r act ual ment e,en ausenci a det ext ol egalvi gent e;siel l onof uer aasisepr esumequeset r atadeun cont r at oi ndet ermi nado.



Sepuedereal i zarporcual qui er a del os medi os quel al eypermi t e,si n embargo sise hubi er a ce l ebr ado por es cr i t o eldocument o que l o cont engapr eval ecesobr et odosl osot r osmedi ospr obat ori os. En cuant oal oscont r at osdesumi ni st r ogr at ui t o,siexi st eunaexi genci a r espect oa l af orma quedebe deadopt ar:est osdeben dere al i zar sepor escri t oencasocont r ari oseránnul os.

2. 10. 

Obl i gaci onesdelPr oveedor

Elpr oveedorseobl i ga: A ent r egarcosasen pr opi edad o eluso deel l assegún l a modal i dad a) pact ada,y

r eg arl ascos asen t odo moment o quel esean r equer i dasporel b) a ent sumi ni st r ado.

2. 11.

Obl i gaci onesdelSumi ni st r ado

Página 8=





La obl i gac i ón nucl ear es l a de pagar el pr ec i o. Con r el aci ón a l a det er mi naci ón,condi ci ones de pago y ot r os r equi si t os,se l e apl i ca el r égi mendel acompr avent a,ynosremi t i mosal oal l íexpl i cado.

2. 12.

Segúne lCódi goCi vi l

relsumi ni st r o,elsumi ni st r ant e ci ón;Po Ar t í cul o1604:Defini se obl i ga a ej ecut ar en f avor de ot r a per sona pr est aci ones



Del adefini ci ón quecont i eneest enumer alfluyequeelsumi ni st r oesun cont r at o de pr est aci ones r ecí pr ocas y de t r act o sucesi vo,de ej ecuci ón per i ódi caocont i nuada,queconduceal at r asl aci óndedomi ni odelobj et o de l a pr es t aci ón si e s consumi bl e y que puede dar se t ambi én l a posi bi l i dad de quesol o sepropor ci oneun bi en en usoo goceyqueal final i z ar el cont r at o sea dev uel t o a su dueño. Además, si bi en or di nari ament eseconvi enea t í t ul o oner oso,nada i mpi dequesepact e grat ui t ament el oquenoesnormal -si nquedarporel l odesnat ur al i zado.

Ar t í cul o 1605: Pr ; La ueba y f or mal i dad del sumi ni st r o exi st enci a y cont eni do delsumi ni st r o pueden pr obar se por cual qui er adel osmedi osquepermi t el al ey ,per osisehubi er a cel ebr ado por escr i t o,elmér i t o deli nst rument or espect i vo



La exi st enci a y cont eni do del sumi ni st r o puede demos t r ar se por cual esqui eradel osmedi osqueaut ori zal al ey( pri nci pi odel al i bert adde f orma)pr eval eci endoelescri t osobr el osdemásel ement ospr obat ori os,l o queesc ongruent econelsi st emaadopt adoporelart í cul o144delCódi go Ci vi lyl adenomi nadaf ormal i dad" adpr obat i onem" .Sehasegui do,deest e modo,l at endenci a queexi st een l al egi sl aci ón comparada denuest r a época,en l o que conci er ne a l a pr eval enci al i ber alde l af ormal i dad. Emper o,yparaelcasodequeelcont r at osecel ebr eat í t ul ograt ui t o,se Página 9>



exi ge que sea por esc r i t o, baj o sanci ón de nul i dad ( f or mal i dad " ad sol emni t at em" )a fin de evi t ardudas y pr obl emas que de ot r o modo podrí an sur gi rf r ent eal osher eder osyal osacr eedores,pri nci pal ment e. En l a práct i ca no hemos t eni do oport uni dad de t ener a l a vi st a un cont r at o de sumi ni st r oat í t ul o gr at ui t o,pero l as r azones expr esadas hací an r ecomendabl el af or mal i dad i mpues t a en l a par t efinaldeest e ar t í c ul o

Ar t í cul o1606:Vol afij ado umenyper i oci dad;Cuandonosehay elvol umendelsumi ni st r oosuper i odi ci dad,seent i endequese ha pac t ado t eni endo en cuent a l as necesi dade s del sumi ni st r ado,det er mi nadasalmoment odel ace l ebr aci ón del uando en l os cont r at os de sumi ni st r ol as par t es or di nar i ament e  Aun c convi enenense ñal ars u vol umenyper i odi ci dad,puedet ambi énsuceder que no l o hagan y que l as pres t aci onessean i ndet er mi nadas en es t os aspect os,port r at arsedesi t uaci onesvi ncul adascon l asnecesi dadesdel mer cado y ot r os f act or es.Porest as r azones,y en f orma supl et ori a al si l enci o de l os cont r at ant es,es t e pr ecept o part e delpri nci pi o de que di cho vol umen o per i odi ci dad ha si do conveni do en vi r t ud de l os r equer i mi ent os delsumi ni st r ado ( poderde det er mi naci ón)ent endi endo comot al esl osquesonusual esyt eni endoencuent aelmoment oenque secel ebr óelcont r at oynounopost er i or .Comoconsecuenci adel odi cho, elsumi ni st r ant edeberát omarsuspr ecauci onesycubr i rl aneces i dad o r equer i mi ent onormaldesucont r apart e

Ar t í cul os 1607:Li ;Sil os cont r at ant es mi t esMí ni mosy Máxi mos det er mi nan úni cament el osl í mi t esmí ni mosy máxi mospar a el sumi ni st r ot ot alopar al as pr est aci onessi ngul ar es,corr esponde alsumi ni st r adoest abl ecerdent r odeest osl í mi t eselvol umen de

Página 91





Cuandodent r odel ai ndet er mi naci ón expl i cadaen elart i cul o1606,l as part eshanfij ado,emper o,unl í mi t emáxi moymí ni mopar aelsumi ni st r o t ot alopar al aspr esf aci onessi ngul ar es,t endr áqueserelsumi ni st r ado, queesqui en t i enel anecesi dad porsersat i sf echa,qui en est abl ecer á el

vol umen del o debi do,t odo el l o en f unci ón del osi ndi cadosl í mi t es.El sumi ni st r ant e,porsu par t e,t endráqueadopt arl as medi dasquese an nec es ari aspar acumpl i rsuscompr omi sossobr el abasedel osvol úmenes mí ni mosymáxi mosse ñal adosenelcont r at o.

Ar t í cul o 1608: Pago en el sumi ni st r o per i ódi co; En el sumi ni s t r o peri ódi co, elpreci o se abona en elact o de l as



De es t e ar t í cul o fluye el car áct er pri nci pal y aut ónomo de l as pr es t aci ones si ngul ar es des de que es t abl ece que en elsumi ni st r o de car áct erperi ódi coelpr eci oseabonar áen elact odedi chaspr est aci ones

y en pr opor ci ón a cada una de el l as.Las pr opor ci ones no t i enen ot r a r el aci ón mut ua que l a que pueda exi st i rent r el as part es di vi di das y separ adasdelt odo,quees,asuvez,elví ncul oúni codel aobl i gaci ón. La normabaj ocoment ari ot ampocoesi mper at i vaysól oesapl i cabl e,en consecuenci a,endef ect odeest i pul aci ónexpr esaydi st i nt a.

Ar t í cul o1609:det e r mi nac i ó nde lpr e c i oe ne ls umi ni s t r ope r i ó di c o ; Sien elsumi ni st r oper i ódi codeent r egadebi enesen pr opi edad, no se ha det er mi nado el pr ec i o, ser án apl i cabl es l as r egl as per t i nent esdel a compr ave nt a yset endrán en consi der aci ón el moment odelvenci mi ent odel aspr est aci onessi ngul ar esyell ugar enquees t asdebense rcumpl i das.

Página 98





El Códi go se ha pues t o en elcas o delsumi ni st r o de pr es t aci ones si ngul ar esen que,si endo de car áct eroner oso,no seha señal ado el pr eci oyl or efier ealdi sposi t i vopert i nent edelcont r at odecompr avent a, habi dacuent adel aest r echasi mi l i t udqueexi st eent r eamboscont r at os. En es t a si t uaci ón, deber át ener se én consi der aci ón élmoment o del

venci mi ent o de l as pr est aci ones y elsi t i o en que t endr án que ser sat i sf echas.Ent r et ant o,yauncuandot odaví anosehayafij adoelpr eci o, elcont rat oserávál i do. Ladet ermi naci ón sehacedeconf ormi dadconl odi spuest oporelart í cul o 1547delCódi goCi vi l .

Ar t í cul o1610:Pagodelpr eci oenelsumi ni st r ocont i nuado;En el sumi ni st r o cont i nuado,elpr eci o se paga,a f al t a de pact o,de acuer doconl osusosdelmer cado.



Di st i nt o delcaso pr evi st o en elart í cul o ant eri or es eldelsumi ni st r o cont i nuado, o sea, cuando l as pr est aci ones son sat i sf echas i ni nt err umpi dament e.En est eevent o,elpr eci odebepagar seenl af orma queesusualen elmer cado,sil oscont r at ant esno han es t abl ec i doun si st emadi st i nt o.

Ar t í cul o 1611 : resunci azo est abl eci do para P ón delpl azo;Elpl

r at ándose delsumi ni st r o conveni do medi ant e pr est aci ones si ngul ar es  T ( sumi ni st r o per i ódi co) ,e lpl azo señal ado en elcont act o se pr esume pact ado en benefici o dels umi ni st r ant e y dels umi ni st r ado.En ef ect o, exi st een pri nci pi oeli nt er ésr ecí pr oco deevi t arunaent r egai nesper ada porsumagni t ud,yl osri esgosdedet eri oroopér di daasícomol osgast os i nnece sar i osdeal macenami ent o.En suma,elpl azosupone,t ant opar a

Página 99



elsumi ni st r ant ecomo para elsumi ni st r ado,l as vent aj as i nher ent esal buenor dendelnegoci oydelconsumodi st r i bui doconpr evi si ón. La pr esunci ón cont eni daenest epr ecept oes" j ur i st ant um"yadmi t e,de consi gui ent e,pruebaencont r ari o.

Ar t í cul o 1612: Venci mi ent o de l as pr est aci ones si ngul ar es; cuandoelbenefici ari odelsumi ni st r ot i enel af acul t ad defij arel venci mi ent o de l as pr est aci ones si ngul ar es,debe comuni carsu f echaalsumi ni st r ant econunavi so r evi onomenordesi et edí as. 

Puedesucederqueenelcont r at osehayaest abl eci doqueelsumi ni st r ado gozadel af acul t addefij arelvenci mi ent odel aspr est aci onessi ngul ares. Enest asci r cunst anci as,yparanocre arunasi t uaci óni nt empest i vapara el s umi ni st r ant e, qui en . de ot r o modo. se ve r í a en di ficul t ades par a col ocar su pr oducc i ón, se ha di spues t o que el sumi ni st r ado deba comuni car l el af ec hadeve nci mi ent o,medi ant eun pr eav i sonomenorde si e t edí as .

Ar t í cul o 1613: Sumi ni st r o a pl az oi nde t er mi nado Sil a dur aci ón delsumi ni st r onoseencuent r aest abl eci da,cada unadel aspart espuedeseparar sedelcont r at odandoavi so pr evi oen elpl azopact ado,o,en su def ect o,dent r odeun uando en l ossumi ni st r osdevol umen económi co usual ment el as  Aun c part esconvi enenl adur aci óndelcont r at oconl ocualgozandel avent aj a deest abl ecersuspr ogr amas depr oducci ón y comer ci al i zaci ón,puede sucederquenol ohayanhec hoasíypar aest ahi pót es i squesuponeun cont r at oapl azoi ndet er mi nado-cual qui er adeel l aspodr ádesl i garsedel cont r at odandoun pr eavi sodeacuer docon elpl azoconve ni doo,af al t a dees t e,enunonomenordet r ei nt adí as.

Ar t í cul o 1614: Cl as o de áusul a de pr ef er enci a; En c haber se pact ado l a cl áusul a de pr ef er enci a en f av or del sumi ni st r ant e o del sumi ni st r ado, l a dur aci ón de l a obl i gaci ón no exc ed er á de ci nco años y ser educea es t e Página 9:





La pr ef er enci aconsi st een un pact oporelcualseconcedepr i ori dad al sumi ni st r ant eoalsumi ni st r ado,segúnl oconveni do,par al acel ebr aci ón deun cont r at o desumi ni st r o post er i or .Set r at a de una figur a queha si do i nt r oduci da exce pci onal ment e para elcont r at o de sumi ni st r o,por suspecul i ar escar act erí st i casyl osi nt er esesqueent r an enj uego,puesno esvál i daen l acompr avent a,at enordel odi spuest oen elart í cul o1582, i nci so 2,delCódi go Ci vi l .Un ej empl o ser á sien eli nst r ument o que

vi ncul aaunaempr esapi oduct or ademi ner al esconl apr opi et ar i adeuna pl ant adebenefici oyporelcuall apr i mer aest áobl i gadaasumi ni st r ara l a se gunda su pr oducc i ón,se ha conveni do que a l at er mi naci ón del cont r at o,sielsumi ni st r ant epr et endecel ebr arunonuevocon unt er cer o, deberácomuni car l o alsumi ni st r ado en cuyof avorseha est abl eci do l a pr ef er enci a,paraquepuedahacer l aval eryf ormal i zarunnuevocont r at o en t ér mi nos i gual es a l os neg oci ados con el t er ce r o, es t o es , sust i t uyéndol o. Ar t í cul o 1615:Comuni caci ón de l l as pr opues t as;En e caso pr evi st o en elart í cul o 1614,l a part e que t enga l a pr ef er enci a deber á comuni caren f or ma i ndubi t abl ea l a ot r al ascondi ci onespr opuest asport er cer os.Elbenefici ado 

Est e ar t í cul o es t á dest i nado a poner en acci ón elmec ani smo de l a pr ef er enci a.Qui en r eci bel aof er t adeun t er cer ot endr áquecomuni carl e al a cont r apart e cuál esson sus condi ci onesy t ér mi nos,puesde ot r o modonohabr í a maner a de mat er i al i z arsu der ec hode sust i t uci ón.Por ot r ol ado, el benefici ado con l a cl áusul a pr ef er enci al ,t endr á que pr onunci ar ser espect odesu ej er ci ci odent r odelpl azopr eest abl eci doen elcont r at oo,en su def ect o,delquesel eseñal e.Est osi gni ficaquesiel

Página 9?



t i t ul ar de l a pr ef er enci a no emi t e su decl araci ón oport unament e,su der ec hohabr áquedadoext i ngui do. Ar t í cul o 1616: excl usi vi dad a f avor del sumi ni st r ant e; Cuando en elcont r at o de sumi ni st r o se ha pact ado l a cl áusul a de excl usi vi dad en f avor del s umi ni st r ant e, el benefici ar i o delsumi ni st r o no puede r eci bi r de t er cer os



Sien elcont r at osehapact adol acl áusul adeexcl usi vi dad en benefici o delsumi ni st r ant e,est oes,delpr oduct ordebi enes( mat eri aspri mas,et c. ) l acont r apart e,aqui enelCódi godenomi naelbenefici ari odelsumi ni st r o, oseaelsumi ni st r ado,est ásuj et oaundeberdeabst enci ón,quei ncl usi ve seext i endeanosat i sf acersusnecesi dadesdeabast eci mi ent oconmedi os or ecur sospr opi os.Hayerr orenelt ext o,alref eri r seacosas( géner o)yno abi enes( especi e) . El pr ece pt o ha si do concebi do en def ensa de l os i nt er es es del sumi ni st r ant e,qui en porl a cl áusul a de excl usi vi dad ha adqui r i do el der ec ho de se r elúni co en abast ec er al s umi ni st r ado y obvi ament e pl ani ficasu pol í t i cadepr oducci ón ycol ocaci ón del ami smaamér i t ode t al excl usi vi dad. Ser í ai nsól i t o, por deci rl o menos, que en est as ci r cunst anci as el sumi ni st r ado pudi ese r eci bi rl as pr est aci ones de t er cer osodeabast ecer sea sími smo,puescon el l osedesnat ur al i zarí a esepact o. Ar t í cul o 1617: excl a usi vi dad del sumi ni st r ado; Si l cl áusul a deexcl usi vi dad sepact a en f avordelbenefici ari o del sumi ni st r o, el sumi ni st r ant e no puede, di r ec t a ni i ndi r ect ament e,ef ect uaroper aci onesdei gualnat ur al ezaque



Cuando l a cl áusul a de excl usi vi dad ha si do es t abl ec i da a f av or del sumi ni st r ado el sumi ni st r ant e no puede pr opor ci onar a t er ce r os pr est aci ones si mi l ar es a l as que const i t uyen elobj et o delcont r at o,en ni ngún ot r ol ugar .Est aexcl usi vi dadconsi st e,porl ot ant o,en ot r odeber Página 9@



deabst enci ón,est ave zasumi doporelsumi ni st r ant eyquel easegur aal sumi ni st r ado l a mat er i a pri ma u ot r os bi enes que r equi er e par a su pr ocesami ent ooact i vi dad,alt i empoquehaceusodedi chaexcl usi vi dad dent r odelcompl ej oj uegodel acompet enci a.

Ar t í cul o 1618: Pr omoci ón de vent a de l os bi enes en El benefici ar i o del sumi ni st r o que asume l a excl usi va, obl i gaci ón depr omoverl a ve nt a del osbi enesquet i eneen excl usi vi dad r espondedel osdañosyper j ui ci ossii ncumpl e esa obl i gaci ón, aun cuando haya sat i sf ec ho el c ont r at o



Puedesuce der ,como una suer t edecompensac i ón porl a cl áusul a de excl usi vapact adaabenefici odelsumi ni st r ado,queest easuma,asuvez , elcompr omi so de pr omov er l a vent a de l os bi enes que r eci be del sumi ni st r ant e. Est e pact o, que l l ev a i mpl í ci t a l a i dea de una r epr es ent aci ón ec onómi ca dest i nada a pr opi ci ar l a di vul gaci ón en el mer cadodel apr oducci ón delsumi ni st r ant e,seempl ea,deconsi gui ent e, como cont r apart i da porl a exi st enci ón de l a cl áusul a de excl usi vi dad. Emper o,su i ncumpl i mi ent o sol o det er mi na queelsumi ni s t r ado r epar e l osdaños yper j ui ci osr esul t ant es,i ndependi ent ement edequesehaya sat i sf ec ho elpago emanado del c ont r at o, e nl o que conci er ne a l a cant i dad mí ni ma se ñal ada.En ef ec t o,l o que i nt er es a aquíes que el pr oduct osumi ni st r ador ec i bal apromoci ón compromet i daypr oye ct esu pr e s t i g i ohac i ae lpor v e ni r . Ar t í cul o 1619: Suspensi ón del Sumi ni st r o; Si el benefici ar i odelsumi ni st r onosat i sf acel aobl i gaci ón quel e cor r esponde y est e i ncumpl i mi ent o es de escas a i mport anci a, el sumi ni st r ant e no puede suspender l a

Página 9;





Est enumer alsec ol ocaen elcasodequeelsumi ni st r adonocumpl asu pr es t aci ón,queusual ment econsi st eenelpagodeunasumadedi ner o, per o si n que el l o t enga may or si gni ficaci ón ec onómi ca. En es t as condi ci ones, y dent r o del cont ext o del pri nci pi o de l a pr eser vaci ón cont r act ual , no podr á el sumi ni st r ant e suspender l a ej ec uci ón del cont r at o si n daroport uno pr eavi so.Se busca,de est e modo,evi t arl a i nt er r upci ón delsumi ni st r o por r azones i nt r ascendent es y se cause gravesei nj ust i ficadosperj ui ci osalsumi ni st r adoyalpr opi oconsumi dor , dado que es t os cont r at os son or di nar i ament e de gr andes númer os y est án r ef er i dos gener al ment e a bi enes de uso cot i di ano y ,e n ci er t os A t í c ul o 1c 6 2 0 : I ncumpl i mi ent o de pres t aci ones casos, der p r i me r ane e s i d ad. ; Cuando al guna de l as part es i ncumpl el as si ngul ares pr est aci onessi ngul aresa queest á obl i gada,l a ot r a puede pedi rl ar esol uci ón delcont r at o sieli ncumpl i mi ent ot i ene una i mpor t anci at al que di smi nuya l a confianz a en l a



Cuandosei ncumpl eelcont r at orel at i voapr est aci onessi ngul ar esl oque sucede en el sumi ni st r o per i ódi co se r á nec es ar i o que t enga una i mpor t anci at al que af ect el a confianz a de cual qui er a de l as part es r espect o de l os cumpl i mi ent os f ut ur os, habi da cuent a de que el sumi ni st r onoesdeej ecuci ón i nst ant áneasi nodet r act osucesi vo.Sol o en est as ci r cunst anci as podr ár esol ver se elcont r at o.Se advi ert e,en consecuenci a, el pr opósi t o de evi t ar l a desapar i ci ón; de l ar el aci ón obl i gac i onal cuando el i ncumpl i mi ent o es de es caso val or ,l o cual i gual ment e guar da consonanci a con l a fil osof í a delCódi go en cuant o at añeal apr eservaci óndel oscont r at os

Página 9<



CONCLUSI ONES 

La /%"0a *% %ni%n!% ' %$ #%'# %n %$ '0a$ 0% *% b$igan a "an*3%"i"*% "%'/"'a%n% $a /"/i%!a! !% bi%n%*, abin *% $% !%nina "0%0%, /%" n /0%!% *%" %n !in%", /"0% *igni'a"a 0na '/"a2%na. C0an! $a /"%*a'in !% $* 'n"aan%* 'n*i*% %n !in%" /" 0na /a"% & %n 0n bi%n /" $a "a, $a g%n%"a$i!a! !% a0"%* & $%gi*$a'in%* %ni%n!% 0% *% "aa !% /%"0a *in %$ 2a$" !% $a '*a !a!a %n /a"% !% /"%'i %F'%!% a$ !% !in%"  *0



%0i2a$%n% & !% '/"a2%na %n 'a* 'n"a"i La /%"0a i%n% ' %$%%n, $* /%"0an%*, $*



bi%n%*  !%"%'#* 0% *% "an*i%n & $a a0*%n'ia !% /"%'i. $a /%"0a /0%!% *%" 0n 'n"a 'n0ai2 ' a$%a"i, $a /%"0a /0%!% *%" 0n 'n"a !% /"%*a'in%*



n %0i2a$%n%*. E$ Cn"a !% S0ini*" *% /0%!% %n'ina" 0% %* 0n 'n"a %n $a '0a$ n%'%*a"ia%n% i%n% 0% 'na" 'n $a /"%*%n'ia !% !* /a"%*, 0na !%nina!a *0ini*"an%, 0i%n %* $a /%"*na 0i%n *%ba b$iga" a 3a2" !% "a $a



%n"%ga !% 0na '*a 0%b$% !% 3"a /%"i!i'a  'nin0a. E$ *%g0n! *06% in%"2ini%n% %n %$ 'n"a !% *0ini*" %* %$ *0ini*"a!, 0i%n %* $a /%"*na 0i%n "%'ib% $a '*a



0%b$% %n"%ga! /" /a"% !%$ *0ini*"an%. La* /a"%* !%b%n !% *%5a$a" %$ /$a4 %n 0n 'n"a !% *0ini*", a* i* *i %*% %* ! 3"a !% !na'in, b$iga"ia%n% i%n% 0% #a'%"*% /" %*'"i *in *%"ia 0n "a !% *0ini*" n0$.

Página 9=



REFERENCI ABI BLI OGRÁFI CAS

ARIAS SCHEREIBER PEZET, MaF. 8>>>

Exegesis del Código Civil peruano de 1984. T I. Cn"a* /a"% g%n%"a$. LiaG E!i"ia$ +a'%a 0"!i'a.

CASTILLO REYRE, Ma"i. 8>>: Código Civil comentado. T VII. Cn"a* %n g%n%"a$. LiaG E!i"ia$ +a'%a 0"!i'a. DE LA PUENTE & LAVALLE, Man0%$. 1==9 El contrato en general. Comentarios a la sección primera del libro VII del Código Civil. V$0%n I. P"i%"a Pa"% T I. LiaG PUCP n! E!i"ia$. ROMERO ZAVALA, L0i*. 8>>9 erechos de los contratos en el código civil peruano. !eor"a general de los contratos. T II. LiaG E!i"a %'a.

Página :>


Página :1


TRABAJO-MONOGRAFICO-DE-PERMUTA-Y-SUMINISTRO.docx

Recommend Documents