IL GRANDE RITORNO
) F H C 0 0 , 6 I T C ( y F l n H o C y 0 l a 5 , t I 6 * v S /
¬ � a 0 n 0 o , r 5 e V E B / C � D 0 , 1 0 , . c 5 . , t 1 . n o t r C a T 3 P 0 / / 3 � 5 0 3 0 , . 5 L . D R - G . / P . £ A 0 n 0 , i . 4 d K e U p S / - � a 0 p 5 , s 5 e n X a U i L l a / t I � e 0 t s 0 , o 6 P E B / ¬ e � l a 0 n 0 , a 6 m T i t t U e A S /
�
0 ¬ 0
, 4 6 1 0 D 2 / o � z r a 0 2 , m 6 4 F
T I . O N I L O P O T . W W W
n.3040
TO PO START
CHE ARIA TIRA A… PAPEROPOLI
±
3040
TO PO EDITORIALE
¬ 3040
4 0
Cari amici di Topolino... oggi vi accolgo tra le pagine del nuovo numero con una citazione dal libro Un mondo di ragazze e ragazzi di Fulvia Dell’Innocenti (Ed. Archimede, 2001). Ottobre 1992. Nella stanzetta di una scuola media di Milano sta per cominciare un’avventura incredibile. Sta per spicca- re il volo un “aeroplanino di carta”. Un insegnante speciale ha una proposta per un gruppo di ragazzi. “Che ne dite di fare un giornale tutto vostro, dove sarete solo voi a decidere che cosa scrivere, a fare i disegni, le copertine, a portarlo in tipografia? Non sarà il solito giornale scolastico, ma un giornale nazionale, diffuso in tutta Italia e con collaboratori, ragazzi come voi, di ogni regione, e intervisterete, proprio come i giornalisti veri, i personaggi più famosi dello sport, della politica, dello spettacolo. Ci state?”… I ragazzi, naturalmente, hanno detto sì. E, oggi, dopo 22 anni la realtà dell’Aeroplanino di Carta , l’unico giornale italiano non scolastico a diffusione nazionale interamente fatto dai ragazzi per i ragazzi, è più viva che mai. Ho avuto l’onore di essere ospitata nella loro
redazione per un’intervista. Mi hanno accompagnato Roberto Gagnor e Claudio Sciarrone e insieme abbiamo risposto alle domande curiose e intelligenti sulla nostra professione da parte di 15 giovanissimi e sveglissimi giornalisti in erba. L’articolo vedrà la luce sul prossimo numero del quadrimestrale in uscita da metà marzo (sarà dedicato a tutto ciò che è wireless). Non vedo l’ora di leggerlo, perché quelle due ore trascorse nella redazione dell’Aeroplanino mi hanno fatto tornare in mente i tempi in cui sognavo di diventare giornalista. Come ci ricorda Walt Disney, celebrato qui a pag. 44, “Se puoi sognarlo puoi farlo”. I ragazzi dell’Aeroplanino di Carta lo stanno già mettendo in pratica! ¬
Nella foto: la redazione dell’Aeroplanino durante l’incontro. Qui a fianco la coper tina dell’ultimo numero dedicato a >
news
3040
± TO Po SOMMARIO
news
fumetti
giochi
Questa settimana nel mondo di
community
Sul nostro sito, questa settimana non perdetevi...
BLOG • Vede prevede e stravede dalle pendici del Vesuvio direttamente al vostro divano. Amelia ci azzeccherà stavolta con il vostro oroscopo? 44 ± TO PO CINEMA
CHI EDI EDILO LO AL TOPO • Ma se vi è rimasto qualche dubbio più o meno filosofico che vi attanaglia, rivolgetevi
[email protected]: magari vi risponderemo direttamente sul giornale! DOWNLOAD • Poetiche, buffe, divertenti, artistiche, sicuramente di grandissimo effetto: sono le immagini ufficiali che potete scaricare come wallpaper wallpaper,, farci biglietti di auguri o condividerle con gli amici! LIN K E “T LINK “TAP” AP” • Tra le pagine di questo numero c’è un simbolo che indica i link alle sezioni del sito dove troverete approfondimenti e contenuti esclusivi e news giochi dedicati. Per chi ha TOpOlInO.It TOpOlInO .It TOpOlInO TOpOlInO.It .It l’iPad e l’iPhone, basta un “tap” fumetti community e sarete subito online. TOpOlInO.It TOpOlInO .It TOpOlInO TOpOlInO.It .It
Ci trovi
IL RITORNO DI UN MITO! • DIETRO OGNI FILM, C’È SEMPRE UNA STORIA. SAVING MR. BANKS RACCONTA RACCONTA IL LUNGO VIAGGIO DI MARY POPPINS, DAL LIBRO AL GRANDE SCHERMO. UN MITO CHE RIVIVE NEL NUOVO NUOV O FILM DISNEY. IN TUTTI I CINEMA CINE MA DAL 20 FEBBRAIO! FEBBRAI O!
10 ± TOPO TOPOSTORY STORY
TOPOILLUSIONI ILLUSIONI 68 ± TOPO
EMOZIONI DA PRIMA PAGINA!
ILLUSIONI OTTICHE!
DAILY…
• “SMASCHERATE” I MIRAGGI E LE ILLUSIONI OTTICHE DI QUESTE PAGINE, METTETEVI ALLA PROVA PROV A E SCOPRITE SCOPRI TE LA VOSTRA CAPACITÀ... DI PERCEPIRE LA REALTÀ!
86 ± TO PO G OL
126 ± TOP TOPO OCARNEVALE
PIÙ AMICIZIA
EROI PER
ZERO RISSA
UN GIORNO
• NELLA SEDE DELLA LEGA CALCIO SERIE A, LA REDAZIONE DI TOPOLINO HA INCONTRATO INCONTR ATO UNA SCOLARESCA PER UN LABORATORIO DEDICATO
• CARNEVALE, VOGLIA DI DIVERTIRSI E STRAFARE. MA ANCHE DI MASCHERARSI E MOSTRARSI! TRA SCHERZI, GIOCHI, COSTUMI E ACCESSORI DEI DISNEY
• TOPOLINO TORNA IN CENTRO CITTÀ COME GIORNALIST GIORNALISTA A DEL TOPOLINIA
TO PO SOMMARIO
±
3040
11 Topolinia 20802 – Un gioco sporco La carriera di Topolino, zelante giornalista del Topolinia Daily, è Daily, è ostacolata dal nuovo vicedirettore, che al contrario di lui non trova che ci sia nulla di male a montare e gonfiare le notizie, pur di avere più lettori. E i guai non finiscono qui, ma stavolta Topolino è disposto dispos to a “sporcarsi le mani”!
TOP TO P O INVASION L’INVASIONE DELLE ULTRARUBRICHE DA LEGGERE, GIOCARE E NAVIGARE…
�
e 0 t s 0 , o 6 P E B
¬ /
e � l a 0 n 0 , a 6 m T i t t U e A S /
�
0 ¬ 0
, 4 6 1 0 D 2 / o � z r 0 a 2 , m 6 4 F
T I . O N I L O P O T . W W W
n.3040 €2,40*
51 Qualcuno volò dal nido
Racconti d’evasione
del Bassotto
CHIEDILO AL TOPO
12 «Mi potresti “spiattellare” qual è la tua ricetta più strampalata?»
IL GRANDE RITORNO
) F H C 0 0 , 6 I T C ( y F l n H o C y 0 l a 5 , t I 6 * v S / ¬ a � n 0 o 0 , r e 5 V E B / C � D 0 , 0 1 , . 5 c . , t 1 . n t r o a C T 3 0 P / / 3 � 5 0 3 0 , . 5 L . D R - G . / P . £ A 0 n 0 i , . 4 d K e p U S / - � a 0 p 5 , s e 5 n X a U i L l a / t I
74 7 4 e la disfIda dei grill
Paper aperin ino, o, Anacleto Anacleto
GIOCHI
128 Inventori... in aria 129 12 9 Divertente risposta
90
Il fIlm carcerario
BARZE E COLMI
130 Scritte da voi! FUORI DI... CHIP
101 10 1
Zio Paperone
e la pentola 131 d’oro dell’arcobaleno
(primo tempo)
157 Ballerini provetti
(secondo tempo tempo))
GIOCHI WWW. WWW.TOPOLINO.I TOPOLINO.IT T
156-158-162
159 Chi si ravvede... e chi no! Ci sono monelli che imparano la lezione e diventano migliori, e furfanti che non si
Andiamo al cinema
TOPOgulp TOPO gulp
vorresti leggere Topolino s ull ull’I ’Ip pad o sul computer?
Abbonati subito!
3040
±
TO PO STORY
EMOZIONI DA PRIMA PAGINA! TOPOLINO TORNA A FARE IL CRONISTA A TOPOLINIA 20802... Testo di Mara Ghinelli
successi come aiutante di Basettoni, gli amici fidati, la villetta con giardino… nella vita di Topolino tutto va “come sempre”. Forse troppo. Allora ci vuole una nuova sfida, come trasferirsi temporaneamente a Topolinia 20802 (lo zip code del quartiere), in centro città, per fare il giornalista praticante al Topolinia Daily. Traffico, grattacieli, metropolitane affollate: è il frenetico mondo di "downtown", in cui Topolino dovrà imparare a orientarsi fra nuovi luoghi, sapori e abitudini e soprattutto misurarsi con personaggi di ogni tipo, dai capi e colleghi del Topolinia Daily, alla bizzarra “fauna” del vecchio condominio in cui ha trovato alloggio… senza contare i nuovi avversari e nemici che cercheranno di dargli del filo da torcere! Ecco qualche “foto ricordo” delle sue prime avventure metropolitane…
I
L’ALBA A DOWNTOWN: UNO SPETTACOLO CHE RIPAGA DI MILLE FATICHE!
IL TEMUTO “BIG ONE”, L’INGORGO MAXIMO CAPACE DI PARALIZZARE LA CITTÀ!
CON MINNI IN UN “DINER”, UN TIPICO LOCALE DEL CENTRO.
CROSBY, CAPOREDATTORE DEL TOPOLINIA
TO PO STORY
± 3040
DAILY, PRETENDE SEMPRE IL MASSIMO!
TUTTE LE STORIE DI TOPOLINIA 20802 Topolino va in città – Topolino n. 2811 Topolino trova casa - Topolino n. 2812 Topolino fa un disastro - Topolino n. 2813 Tutto in poche ore - Topolino n. 2814 Troppe domande - Topolino n. 2854 Per chi squilla il cellulare? - Topolino n. 2855 Tutti cercano qualcosa - Topolino n. 2856 L’ago della bilancia - Topolino n. 2857 L’attore e il giornalista - Topolino n. 2934
L’EDITORE CHARLES FASTER BONE HA BEN CHIARI GLI OBIETTIVI DEL SUO GIORNALE!
CUSTODE TUTTOFARE DEL NEBRASKA BUILDING, DISPENSA VOLENTIERI LE SUE PERLE DI SAGGEZZA! TRIGGER,
CHE SODDISFAZIONE, QUANDO IL DIRETTORE IN PERSONA TI FA I COMPLIMENTI!
LOOT LAFOX È UN GANGSTER CON AMBIZIONI POLITICHE… E NON AMA MOLTO IL TOPOLINIA DAILY!
A TOPOLINIA 20802, BRENDA
Insomma, a Topolinia 20802 non ci si annoia mai… e ogni nuova visita può riservare qualche sorpresa, come scoprirà Topolino nella storia delle prossime pagine!
3040
± TO PO INVASION
CHIEDILO AL TOPO
F110b, via mail
Gedez, via mail
« Caro
« Caro Archimede, RIESCI
PAPEROGA,
MI POTRESTI "SPIATTELLARE" QUAL È LA TUA RICETTA PIÙ STRAMPALATA?
»
G
li spaghetti alla Paperoga! Prima di tutto prendi una padella, versaci dell'olio e fa' imbiondire l'aglio (se ha i capelli scuri, se no va bene così). Poi aggiungi la passata di pomodoro: se per caso non è passata, aspettala. Non arriva? Ti annoi? Be', visto che è quasi carnevale puoi fare quattro chiacchiere con lo scolapasta! A proposito, nelle chiacchiere metti un po' di coriandolo. A parte, trita a dadini una mozzarella. Poi butta la pasta e falla cuocere: l'ideale sono le penne. Le matite no, fidati, ho provato... Per finire, scola la pasta e versaci sopra un po' d'acqua fredda per intiepidirla. Ora mischia il tutto: pasta, sugo, mozzarella. Se ti piacciono, aggiungi pepe e origano. E aggiungi anche un piatto, perché... ARRIVOOO!
A INVENTARE UNA MACCHINA CAPACE DI FARMI ANDARE BENE IN TUTTE LE VERIFICHE SENZA STUDIARE?» No! Però c'è una macchina per andare bene nelle verifiche studiando quando serve. È tra le tue orecchie, e si accende battendo le mani e dicendo ad alta voce: “Su, dai, studiamo!” Alfredo, via mail
« Caro
Pippo, PERCHÉ
RIDIAMO? »
Per far sapere agli altri che ci hanno fatto divertire, credo! Così gli ri-diamo l'allegria che ci hanno regalato e siamo felici tutti quanti!
Joe99, via mail
« Caro
topolino,
COME POSSO CONVINCERTI A RISPONDERE ALLA MIA DOMANDA?» Eh, eh! Semplicemente così! Ce l’hai fatta, Joe! ±
t I . ! O I C I n I V l I O R p C O S T
S IAMO A 20802, IL QUARTIERE PIÙ CENTRALE DI TOPOLINIA!
Walt Disney
UN GIOCO SPORCO
Q UI HANNO SEDE BANCHE D’AFFARI, ATELIER DI MODA E GALLERIE D’ARTE! E ANCHE GIORNALI…
I L TESLA BUILDING È IL GRATTACIELO CHE OSPITA IL TOPOLINIA DAILY!
IP-3040-1
I L TOPOLINIA DAILY È IL GIORNALE NEL QUALE LAVORA UNA NOSTRA CONOSCENZA…
SAREBBE ORA CHE GOLDSTEIN SI DECIDESSE A DARTI QUELLA PROMOZIONE!
… SÌ, PROPRIO LUI!
LA ATTENDO DA UN PEZZO! CREDO CHE ORMAI SIA QUESTIONE DI POCO! HO LETTO IL TUO ULTIMO ARTICOLO, TOPOLINO! GRAN BEL LAVORO!
PROPRIO TU, TOPOLINO! HO DELLE NOVITÀ CHE TI RIGUARDANO!
D-DI CHE COSA SI TRATTA?
VORREI CHE, QUANDO NON SEI IMPEGNATO IN QUALCHE SERVIZIO, TI OCCUPASSI DELLA FOTO COPIATRICE!
DAVVERO, DIRETTORE?
DEVI CONTROLLARE SOPRATTUTTO CHE NON SI INTASI LA CARTUCCIA DEL TONER*!
SEI CONTENTO DELL’INCARICO?
SPUT… DITE PURE ENTUSIASTA!
* È LA POLVERE NERA UTILIZZATA DALLE FOTOCOPIATRICI PER STAMPARE LE IMMAGINI
… TI BASTA DOMANDARGLIELO!
VORREI SAPERE CHE COSA MI MANCA PERCHÉ GOLDSTEIN MI CONSIDERI UN GIORNALISTA A TUTTI GLI EFFETTI!
OTTIMO CONSIGLIO! È QUELLO CHE FARÒ!
BE’...
SEI INDUBBIAMENTE UN BRAVO REPORTER, TOPOLINO! SI VEDE CHE TI IMPEGNI A FONDO…
… IL FATTO È CHE SEI ANCHE UN PO’ TROPPO… EHM… COME DIRE?
UN PO’ TROPPO CHE COSA, DIRETTORE?
PERFETTINO?! IO?!
TI HA DETTO PROPRIO COSÌ?
PERFETTINO E PULITINO! ROBA DA NON CREDERE!
BE’, ECCO…
IN EFFETTI…
VEDI, TOPOLINO, IL FATTO È CHE A VOLTE NEL NOSTRO MESTIERE OCCORRE SPORCARSI LE MANI!
NON DITEMI CHE ANCHE VOI MI GIUDICATE COSÌ!
CHE NE DICI DI STEMPERARE LA TENSIONE CON UN SANDWICH DI JERRY?
DICO CHE È UNA BUONA IDEA!
E TU DAI L’IMPRESSIONE DI FERMARTI UN MOMENTO PRIMA DI SPORCARTELE! UN BUON PANINO… … E UNA PERLA DI SAGGEZZA!
BENVENUTI, AMICI DI GIORNALE!
OGGI TU HAI FACCIA LUNGA, OLTRE CHE ORECCHIE GRANDI, TOPOLINO! CHE SUCCEDE?
A QUANTO PARE, DOVREI SPORCARMI LE MANI, MA L’IDEA NON MI PIACE MOLTO!
IMPORTANTE NON È SPORCARE MANI! IMPORTANTE È, DOPO SPORCATE, LAVARLE!
GRANE SUL LAVORO, JERRY!
CHE NE DICI DI REGALARE UN BUON CONSIGLIO ANCHE A ME?
ADORO ASCOLTARE LE TUE MASSIME, JERRY!
VOLENTIERI! PRIMA DI MUOVERE IL PASSO, CONTROLLA SEMPRE L’ORIZZONTE!
VERO SAGGIO NON È CHI SA PARLARE, MA CHI SA ASCOLTARE!
CHE COSA AVRÀ VOLUTO DIR… GASP!
NIENTE DI PIÙ DI QUANTO ABBIA DETTO! EH, EH…
PANT…
Q UESTO È IL NEBRASKA BUILDING: AL 25° PIANO E 1/2 ABITA UNA NOSTRA CONOSCENZA (SÌ, SEMPRE LUI)…
GRAZIE, TRIGGER*! CHISSÀ CHE COS’É…
* RESPONSABILE MANUTENZIONE DEL NEBRASKA, NONCHÉ CUSTO DE/GUARDIANO/ PORTIERE E ALTRO ANCORA
TOPOLINO, C’È POSTA PER TE!
NIENTE DI IMPORTANTE! I TUOI EX-COMPAGNI DI CLASSE TI INVITANO A UNA CENA DI RIMPATRIATA! COSA?!
COME TI PERMETTI? HAI APERTO LA MIA CORRISPONDENZA!
DOVRESTI RINGRAZIARMI, HO DOVUTO ANCHE FIRMARE LA RICEVUTA!
HAI ANCHE FALSIFICATO LA MIA FIRMA?
NIENTE AFFATTO! GUARDA, HO SCRITTO IL TUO VERO NOME: “TOPOLINO”!
SAI CHE APPORRE UNA FIRMA CHE NON CI APPARTIENE È UN ATTO ILLECITO? NO, SE È FATTO A FIN DI BENE!
COME MAI SEI COSÌ CONCITATO, JACK?
DEL RESTO, IL FINE GIUSTIFICA I MEZZI, COME HO LETTO UNA VOLTA SONO NELL’INCARTO DI UN SICURO CHE CIOCCOLATINO! UN GIUDICE NON LA VEDREBBE ALLA STESSA MANIERA!
GOLDSTEIN HA CONVOCATO LA REDAZIONE! HA UN ANNUNCIO DA FARE!
… IL FAMOSO E ILLUSTRE BOB HOX!
VI PRESENTO IL NUOVO VICEDIRETTORE DEL TOPOLINA DAILY…
È UN ONORE FAR PARTE DI QUESTO GRUPPO DI GIORNALISTI! SPERO DI ESSERE ALL’ALTEZZA DI TANTO COMPITO… ASPETTA A DIRLO!
SEMBRA UN TIPO PIUTTOSTO UMILE!
… E, DETTO TRA NOI, CREDO PROPRIO DI ESSERLO!
RESTA DA CAPIRE SE VOI SARETE ALLA MIA ALTEZZA! CHE TI DICEVO? UH?
MA DA DOVE ARRIVA, QUESTO BOB HOX?
NON LO HAI MAI SENTITO NOMINARE?
È UN PESCECANE DEL GIORNALISMO!
UN TIPO SENZA SCRUPOLI, DISPOSTO A TUTTO PUR DI VENDERE DIECI COPIE IN PIÙ!
GOLDSTEIN DEVE AVERLO ASSUNTO NELLA SPERANZA DI AUMENTARE LA TIRATURA DEL TOPOLINIA DAILY! IN EFFETTI, LE NOSTRE VENDITE SONO UN PO’ STIRACCHIATE, ULTIMAMENTE!
E QUAL È IL SUO METODO DI LAVORO? CREDO CHE CE LO STIA PER DIRE!
SE VOGLIAMO L’ATTENZIONE DEL LETTORE, DOBBIAMO ENFATIZZARE, POMPARE, MONTARE!
IL MIO MOTTO È: MEGLIO UNA NOTIZIA GONFIATA CHE UNA NOTIZIA SGONFIA!
CHE NE DICI DI FARE DEGLI ESEMPI, HOX?
PRESTO DETTO!
VOGLIO CHE D’ORA IN AVANTI IN OGNI ARTICOLO COMPAIANO SEMPRE QUESTI AGGETTIVI! COMPRESA LA PAGINA SPORTIVA!
NONCHÉ QUESTI SOSTANTIVI, SPECIE NELLA RUBRICA DELLE PREVISIONI DEL TEMPO!
E SE CI SARÀ BEL TEMPO?
FARÒ IL POSSIBILE, MA NON GARANTISCO NIENTE! IN QUESTO CASO, USERAI GLI AGGETTIVI CALDISSIMO, TORRIDO E ROVENTE!
INSOMMA, DOVRETE AUMENTARE OGNI VOSTRO ARTICOLO DEL TRENTA PER CENTO! TRANQUILLO, TOPOLINO: NON PARLO DI ALTEZZA… UMPF!
IL TOPOLINIA DAILY NON HA BISOGNO DI FALSI SCOOP, PER RITORNARE A VENDERE COME UN TEMPO!
NON SI PUÒ DIRE CHE HOX SIA UN MOSTRO DI SIMPATIA…
SONO D’ACCORDO CON TE, TOPOLINO! MA SONO TEMPI DIFFICILI…
SPERO CHE GOLDSTEIN NON LO STIA SOPRAV VALUTANDO!
GRAZIE PER IL PASSAGGIO! DEVO FARE UN’INTERVISTA DA QUE-
STE PARTI, MA SONO IN ANTICIPO!
ASSISTO AGLI ALLENAMENTI DEI TITANS, CHE DOMANI SERA GIOCANO CONTRO I CUBES! VUOI VENIRE?
SAI, DA RAGAZZO SOGNAVO DI OCCUPARMI DI SPORT! VOLEVO FARE IL TELECRONISTA!
IN QUESTO CASO, LASCIA CHE TI PRESENTI TIM MCJAY, IL PIÙ CELEBRE DEI COMMENTATORI TELEVISIVI!
È UN ONORE PER ME CONOSCERVI, MISTER MCJAY, SIETE UNA LEGGENDA! VI ASCOLTO DA QUANDO AVEVO I CALZONI CORTI! SEI MOLTO GENTILE, TOPOLINO! SE DOMANI VERRAI A VEDERE LA PARTITA, FA’ UN SALTO A TROVARMI IN CABINA!
MI TROVI LASSÙ!
DI CHE COSA PARLA L’ARTICOLO CHE STAI PREPARANDO?
È UN’INCHIESTA SULLO SMALTIMENTO DI RIFIUTI PERICOLOSI!
HO STUDIATO IL PROBLEMA, VERIFICATO LE FONTI E INTERVISTATO GLI ESPERTI! STAVOLTA FARÒ UN FIGURONE!
E INVECE...
NON CI SIAMO, TOPOLINO! NON CI SIAMO PROPRIO!
NON HAI INSERITO NEMMENO UNO DEGLI AGGETTIVI CHE HO INDICATO! E POI, I TUOI ARTICOLI SONO COSÌ PULITI ED EDUCATI!
DOVREI SCRIVERNE DI SUDICI E CAFONI?
FORSE I TEMI TROPPO IMPEGNATIVI NON FANNO PER TE! SEI ADATTO A COSE PIÙ LEGGERE!
LA MIA INCHIESTA È DOCUMENTATA E VERIFICATA…
CHE COSA VUOI DIRE?
… NONCHÉ LUNGA E SOPORIFERA! IL PUBBLICO VUOLE LEGGERE COSE BREVI E FORTI!
TI OCCUPERAI DELLE QUARTE NOZZE DELLA BARONESSA OLIMPIA GALIZON VANDERBILT! MA… IO NON HO MAI FATTO CRONACA ROSA! VORRÀ DIRE CHE INIZIERAI ADESSO!
“ L’EVENTO È
CHIC DELL’ANNO!”
HOX NON ME LA RACCONTA GIUSTA, MA NON POSSO CERTO RIFIUTARE L’INCARICO!
SPERO CHE I MIEI SIANO SOLO SOSPETTI INFONDATI!
TOPOLINO! ANCHE TU, QUI?
NON SAPEVO CHE TI OCCUPASSI DI CRONACA ROSA!
NON VEDO L’ORA DI DIRE ALLA VANDERBILT CHE SCRIVERAI UN ARTICOLO SUL SUO MATRIMONIO!
SÌ, MINNI, SONO STATO… EHM… INVIATO DAL GIORNALE PER SEGUIRE L’EVENTO!
BARONESSA, PERMETTETE CHE VI PRESENTI TOPOLINO? È IL MIO FIDANZATO, NONCHÉ GIORNALISTA! IN QUESTO PRECISO ORDINE!
È UN PIACERE, GIOVANOTTO!
OUCH!
TOPOLINO SCRIVERÀ UN ARTICOLO SUL VOSTRO RICEVIMENTO PER IL TOPOLINIA DAILY!
EHM... GIÀ... PROPRIO COSÌ!
QUANDO AVETE RICEVUTO LA PROPOSTA DI MATRIMONIO? ERA IN UN LUOGO MOLTO ESCLUSIVO?
BARONESSA, VORREI INIZIARE CON UNA BREVE INTERVISTA, SE PERMETTETE!
PROPRIO COSÌ! FU DURANTE LA FINALE DEL TORNEO DI SNOBLEDON…
CHE COSA VOLETE SAPERE, GIOVANOTTO? “ L MIO I
PASQUALINO HA FATTO IN MODO CHE APPARISSIMO SUL MAXI-SCHERMO E SI È PROPOSTO! MOLTO FINE E ORIGINALE!”
PROIETTATI SUL MAXI-SCHERMO DI UNO STADIO? MI SAREI ASPETTATO QUALCOSA DI PIÙ ELEGANTE!
BADA DI NON FARMI FARE BRUTTE FIGURE CON LA BARONESSA!
PERCHÉ DOVREI? NEL MIO ARTICOLO PARLERÒ DELL’ESTREMA… EHM… RAFFINATEZZA DI QUESTO LUOGO E DEI SUOI INVITATI!
LO SPERO PER TE!
E INVECE... CHE COSA FAI, TOPOLINO, NON RISPONDI?
LO SAPEVO!
È LA DUECENTESIMA TELEFONATA, OGGI! E NON È NEMMENO MEZZOGIORNO!
CHI TI CERCA?
È STATO HOX! HA STRAVOLTO IL MIO ARTICOLO CON I SUOI AGGETTIVI E CI HA AGGIUNTO PURE UN TITOLACCIO!
TUTTA LA CREMA CHIC DI TOPOLINIA PROTESTA PER LA MIA CRONACA NUZIALE! IN EFFETTI, CI SEI ANDATO GIÙ PESANTE!
MA NON LA PASSERÀ LISCIA, RACCONTERÒ TUTTO A GOLDSTEIN!
IL TUO ARTICOLO SULLE QUARTE NOZZE DELLA VANDERBILT È STATO UN SUCCESSONE! DITE DAVVERO? TI FACCIO I MIEI COMPLIMENTI PIÙ SINCERI, TOPOLINO!
IN RETE SI PARLA SOLO DI QUANTO TU SIA STATO TRASGRESSIVO E PROVOCATORIO!
SONO MOLTO CONTENTO CHE TU ABBIA CAMBIATO IL TUO STILE PERFETTINO E PULITINO! SÌ, MA VORREI SPIEGARVI…
NON DIMENTICARE LA FOTOCOPIATRICE, MI RACCOMANDO! C’È LA CARTUCCIA DEL TONER DA SOSTITUIRE!
NON C’È NIENTE DA SPIEGARE! LA CRONACA ROSA È EVIDENTEMENTE IL SETTORE CHE FA PER TE!
SGRUNT…
DOVRESTI RINGRAZIARMI,
E TUTTO CIÒ POTREBBE ANCHE FAVORIRE LA TUA PROMOZIONE!
TOPOLINO! È MERITO MIO SE SEI STATO LODATO DAL DIRETTORE!
PREFERIREI OTTENERLA SENZA TRUCCHETTI!
TI INVITEREI A FESTEGGIARE, MA VEDO CHE SEI MOLTO IMPEGNATO E IO HO UN IMPEGNO INDEROGABILE!
STA’ TRANQUILLO, DOMATTINA NESSUNO RICORDERÀ QUEL TITOLO E NEMMENO L’ARTICOLO! ME NE RICORDERÒ IO…
UMPF…
FINALMENTE MI RISPONDI!
… E NON SOLO IO!
OPS!
… NON È STATA COLPA MIA!
HAI IDEA DELLA FIGURA CHE MI HAI FATTO FARE? HAI RAGIONE, MINNI, MA…
SCRIVERÒ UN BIGLIETTO DI SCUSE ALLA BARONESSA!
… È MEGLIO SE, PER UN PO’, NON SCRIVI NIENTE!
LASCIA PERDERE…
HAI FACCIA ANCORA PIÙ LUNGA DI ALTRA VOLTA, TOPOLINO!
ANCORA GRANE DI LAVORO?
NON SOLO, JERRY!
“… SOPRATTUTTO QUANDO NESSUNO CI VEDE!”
FORSE HANNO RAGIONE TUTTI! FORSE ANCH’IO DOVREI IMPARARE A GIOCARE SPORCO!
CHE COSA AVRÀ VOLUTO DIRE?
ASSOLUTAMENTE NO! DOBBIAMO RIMANERE SEMPRE NOI STESSI…
EHI, TOPOLINO…
DIMMI, GUTENBERG*!
* “SOVRANO” ASSOLUTO DELLA TIPOGRAFIA DEL TOPOLINIA DAILY
VOLEVO MOSTRARTI UNA COSA! DI CHE COSA SI TRATTA?
LE BOZZE DI UN ARTICOLO-INCHIESTA REALIZZATO PERSONALMENTE DA BOB HOX! USCIRÀ DOMANI…
STRAGULP!
SO CHE SEI CLIENTE DI JERRY E PENSAVO CHE FOSSE GIUSTO FARTELO SAPERE!
SE QUESTO ARTICOLO VENISSE PUBBLICATO, JERRY SAREBBE COSTRETTO A CHIUDERE!
NON PUÒ ESSERE CHE HOX SI SIA INVENTATO QUESTA STORIA PER VENDERE QUALCHE COPIA IN PIÙ DEL TOPOLINIA DAILY!
MA… HAI DETTO CHE È UNA MONTATURA! BASTERÀ SMENTIRE…
È UNA COLOSSALE MONTATURA! IL LOCALE DI JERRY SARÀ ANCHE MALANDATO, MA È PULITISSIMO!
PER ROVINARE UNA REPUTAZIONE, UN ARTICOLO È PIÙ CHE SUFFICIENTE! E LE SMENTITE ARRIVANO SPESSO TROPPO TARDI!
QUEL TIPO HA QUALCOS’ALTRO IN MENTE…
“ OX ANDRÀ H
FF&F… DOVE HO GIÀ VISTO QUESTO LOGO?
FORSE È UNA COINCIDENZA, O FORSE NO!
INCREDIBILE! HOX HA COSTRUITO UN DOSSIER FALSO SU JERRY E IL SUO LOCALE!
A VEDERE LA PARTITA DI BASEBALL, STASERA!”
POTRESTE APRIRE L’UFFICIO DEL VICEDIRETTORE? HO DIMENTICATO… EHM… IL MIO TEMPERINO!
QUESTO LO TENGO IO, MI TORNERÀ UTILE!
TRA QUANTO PARTE LA STAMPA, GUTENBERG?
MENO DI DUE ORE!
BASTERANNO!
LO SAPRAI PRESTO! PER CHE COSA?
FARÒ AVERE QUEL DOSSIER A GOLDSTEIN E COSÌ SAPRÀ LA VERITÀ SU HOX!
DAMMI RETTA, NON SEI ALL’ALTEZZA PER METTERTI CONTRO DI ME!
FALLA FINITA CON LE BATTUTE, HOX!
MA DOVE L’HO MESSO?
QUEL DOSSIER È UNA MONTATURA!
CERCHI QUESTO, TOPOLINO?
DAVVERO? E COME FAI A ESSERNE TANTO SICURO?
IL FATTO È, CARO IL MIO GIORNALISTA PREPARATO E SCRUPOLOSO, CHE, FINCHÉ QUESTI DOCUMENTI LI HO IO, NON PUOI PROVARE NIENTE!
VUOI PUBBLICARE NOTIZIE FALSE PER QUALCHE TUO TURPE SCOPO!
FORSE… O FORSE NO!
CI RIUSCIRÒ, PRIMA O POI!
E ALLORA DICIAMO CHE, SE E QUANDO CI RIUSCIRAI, IO AVRÒ COMUNQUE OTTENUTO LO SCOPO CHE MI ERO PREFISSO!
E COME? L’ARTICOLO SULLA BETTOLA DEL TUO AMICO FILOSOFO È FIRMATO DA ME, E LA MIA FIRMA VALE MOLTO PIÙ DELLA TUA!
NON TE LO CONSENTIRÒ, FURFANTE!
LASCIA PERDERE, TOPOLINO! È UN GIOCO SPORCO E TU NON HAI INTENZIONE DI SPORCARTI LE MANI…
… SEI TROPPO PULITINO E PERFETTINO!
SGRUNT!
VUOI IL GIOCO SPORCO, HOX? E LO AVRAI!
DIFFONDERÒ QUESTA ROBA IN MODO ANONIMO IN RETE E LA REPUTAZIONE DI HOX SARÀ POLVERIZZATA!
E IO SONO STUFO DI RISPETTARE LE REGOLE E DI ESSERE SEMPRE PERFETTINO E PULITINO!
BUFALA CONTRO BUFALA! VEDIAMO QUANTO VARRÀ LA TUA FIRMA DOPO CHE LA SI LEGGERÀ SU QUESTI ASSEGNI INTESTATI A DUBBI PERSONAGGI!
SE È A FIN DI BENE, IL FINE GIUSTIFICA I MEZZI! HAI RAGIONE, TRIGGER! A VOLTE GIOCARE SPORCO È NECESSARIO!
APPENA QUESTA ROBA COMINCERÀ A GIRARE, IL SUO ARTICOLO SARÀ CARTA STRACCIA ANCORA PRIMA DI VENIRE PUBBLICATO!
DOBBIAMO RIMANERE SEMPRE NOI STESSI, TOPOLINO! SOPRATTUTTO QUANDO NESSUNO CI VEDE!
ADESSO CAPISCO CHE COSA JERRY INTENDESSE DIRE!
MA…
SARÒ ANCHE PERFETTINO, MA È QUELLO CHE SONO! E NON CAMBIERÒ A CAUSA DI UN BOB HOX QUALSIASI!
EHI, TOPOLINO! ANCORA AL LAVORO?
AVEVO AVUTO UN’IDEA, MA POI HO CAMBIATO... IDEA!
BENVENUTI, AMICI TELESPETTATORI!
PURTROPPO, QUEL FURFANTE L’AVRÀ VINTA E LA FARÀ FRANCA!
È IL VOSTRO TIM MCJAY CHE VI PARLA DALLO STADIO DI TOPOLINIA, DOVE FRA POCHI MINUTI COMINCERÀ L’INCONTRO CHE TUTTI ASPETTATE!
MA FORSE MI È VENUTA UN’ALTRA IDEA!
E TU CHE COSA CI FAI, QUI?
SONO TIFOSO DEI TITANS! TU, INVECE, SOSTIENI I CUBES, CHE TI HANNO INVITATO AD ASSISTERE IN TRIBUNA VIP ALL’INCONTRO DI STASERA!
PERCHÉ VUOI ROVINARE LA REPUTAZIONE DI JERRY? FALLA CORTA E DIMMI DOVE VUOI ARRI VARE! NON HO TEMPO DA PERDERE!
IL TUO AMICO OCCUPA UNA DELLE MIGLIORI POSIZIONI DI TOPOLINIA 20802! VOGLIO CHE SLOGGI, PER FAR POSTO A UN LOCALE DELLA FAST FAT & FROZEN! E QUELLE SONO LE PERSONE CHE TI HANNO INGAGGIATO!
NON LO HAI ANCORA CAPITO? FORSE NON SEI COSÌ SVEGLIO COME CREDI!
LA FF&F VENDE ROBACCIA! I SANDWICH DI JERRY SONO I MIGLIORI DI TUTTA TOPOLINIA! ANDRÀ A VENDERLI DA QUALCHE ALTRA PARTE! SU UNA BANCARELLA IN PERIFERIA, MAGARI!
SUPPONGO CHE TI PAGHERANNO UNA CIFRA INDECENTE PER QUESTO SPORCO LAVORO!
L’AGGETTIVO GIUSTO È COLOSSALE! DEL RESTO, HO COSTRUITO UN FALSO DOSSIER PERFETTO!
QUANDO SI SCOPRIRÀ TUTTO LA TUA CARRIERA DI GIORNALISTA SARÀ FINITA! CI HAI PENSATO?
E CON QUESTO? I GIORNALI MI HANNO STUFATO! VERIFICARE LE NOTIZIE, CONTROLLARE LE FONTI… TROPPO LAVORO E POCHI SOLDI!
QUELLO CHE TU CHIAMI CORRUZIONE PER ME È BUSINESS! VUOI SAPERE ALTRO?
NO, HO SENTITO A SUFFICIENZA! IN REALTÀ, AVEVO CAPITO TUTTO DALL’INIZIO, MA VOLEVO SENTIRLO DALLA TUA VIVA VOCE!
SEMPRE MEGLIO CHE FARSI CORROMPERE!
GRAZIE PER AVERMI CONCESSO QUESTA INTERVISTA ESCLUSIVA, MISTER BOB HOX! QUALE INTERVISTA?!
TRA POCHI ISTANTI SARÀ PUBBLICATA! O, PER MEGLIO DIRE…
“… MANDATA IN ONDA!”
… HO COSTRUITO UN FALSO DOSSIER PERFETTO!
OOH!
OOOOOO
CREDO CHE LA TUA CARRIERA SIA GIÀ CONCLUSA: E NON SOLO QUELLA GIORNALISTICA!
QUELLO CHE TU CHIAMI CORRUZIONE PER ME È BUSINESS!
ANCH’IO SONO CLIENTE DI JERRY, E NON POTEVO PERMETTERE CHE FOSSE COSTRETTO AD ANDARSENE PER COLPA DI UN FURFANTE!
GRAZIE, MISTER MCJAY! SENZA IL VOSTRO AIUTO NON CE L’AVREI FATTA!
È STATO UN PIANO AUDACE, MA HA FUNZIONATO!
CHIAMAMI TIM, TOPOLINO!
SÌ…
AVANTI, TOPOLINO, RACCONTA TUTTO!
HO REGISTRATO SUL CELLULARE LE PAROLE DI HOX E HO INVIATO IL FILMATO A TIM MCJAY…
… MA DICIAMO CHE SONO STATO FORTUNATO!
“… CHE LO HA PROIETTATO SUL MAXI-SCHERMO DELLO STADIO, COSÌ CHE TUTTI ASCOLTASSERO!”
ECCELLENTE, UN SERVIZIO DEGNO DEL NOSTRO GIORNALE! STAI DIVENTANDO UNA COLONNA DEL DAILY, TOPOLINO! GRAZIE, DIRETTORE!
SUPPONGO CHE TI PAGHERANNO UNA CIFRA INDECENTE PER QUESTO SPORCO LAVORO! L’AGGETTIVO GIUSTO È COLOSSALE!
SENZA CONTARE CHE, DA QUANDO TE NE OCCUPI TU, LA FOTOCOPIATRICE È IN PERFETTA EFFICIENZA! EHM… FACCIO QUELLO CHE POSSO!
D’ORA IN AVANTI, NIENTE PIÙ TITOLACCI E NOTIZIE GONFIATE! IL TOPOLINIA DAILY TORNERÀ IN SELLA SENZA BISOGNO DI TRUCCHI!
TROVO CHE TU SIA STATO MOLTO BRAVO A NON GIOCARE SPORCO!
BEN DETTO!
GIÀ, SAREBBE STATO FACILE, MA HO PREFERITO RIMANERE ME STESSO!
UMPF… MA ALL’OCCORRENZA, DIMOSTRI DI SAPERTI ANCHE SPORCARE LE MANI!
E ANCHE STAVOLTA, GOLDSTEIN NON HA FATTO CENNO ALLA TUA PROMOZIONE! L’IMPORTANTE È CHE HOX SE NE SIA ANDATO! NON MI RESTA CHE FARE PACE CON MINNI… E NON SARÀ FACILE!
ULP!
AH, AH, AH!
P A G I N E S E R I E
S E R I E
F I GU RIN E
S E R I E
C AL C I O F E M M I N I L E
SEGUICI SU:
www.facebook.com/calciatoripanini iCalciatori
$½KYVMRITERMRM
www.youtube.com/calciatoripanini
I E II D IVI SI O N E PRIMAV E RA
3040
± TO PO CINEMA
DIETRO LA NASCITA DI OGNI FILM, C’È SEMPRE UNA STORIA. SAVING MR. BANKS
RACCONTA IL LUNGO VIAGGIO DI MARY POPPINS, DAL LIBRO AL GRANDE SCHERMO. UN MITO CHE RIVIVE NEL NUOVO FILM DISNEY. IN TUTTI I CINEMA A PARTIRE DAL 20 FEBBRAIO! Testo di Valerio Paccagnella Foto © Disney
Il ritorno di un mito !
TO PO CINEMA ± 3040
S
upercalifragilistic h e s p i r a l i d o s o ! ” , ri-
“
cordate la parola magica dell’omonima canzone del film Mary Poppins? È passato mezzo secolo da quando la pellicola di Walt Disney arrivò nelle sale con quel misto di canzoni, umorismo, dramma e animazione, entrando nel cuore di tutti. Per Walt fu il punto di arrivo di un percorso artistico iniziato tempo prima e il modo più bello di spiegare al pubblico la sua filosofia, basata su quella famosa manciata di zucchero, utile a
vivere la vita con entusiasmo e ottimismo. Alla base
del famoso film però c’era il radicale cambiamento di George Banks, severo capofamiglia incapace di vedere al di là del proprio naso...
IN ALTO, LE SEQUENZE ORIGINALI DEL FILM MARY POPPINS CON IL MITICO E DIVERTENTE SPAZZACAMINO BERT!
MARY POPPINS Il piccolo mondo di George Banks, integerrimo bancario e padre di due bambini, viene sconvolto dall’arrivo di Mary Poppins. Grazie all’eccentrica governante le sue più grandi certezze crollano e Banks si rende conto dell’importanza delle piccole cose,
che si tratti di spendere due penny per fare l’elemosina o riparare un aquilone per veder sorridere i figli. Il salvataggio di Mr. Banks è la chiave di tutto. Non stupisce dunque la scelta di intitolare a Mr. Banks il film che racconta la complessa lavorazione di Mary Poppins.
3040
± TO PO CINEMA
UNA DONNA IMPOSSIBILE! Saving Mr. Banks non è solo il “dietro le quinte” del film disneyano, ma anche una pellicola che racconta una storia di padri, figlie, promesse infrante e speranze. Insomma, lo scontro tra due forti personalità. Ovviamente parliamo di Walt e Pamela Travers, la scrittrice del romanzo da cui fu tratto il film. Disney aveva promesso alle proprie figlie di realizzare Mary Poppins, non sapendo che la Travers non intendeva cedere i diritti. Furono necessari 20 anni per riuscire a convincerla a visitare gli studios e dare una possibilità al progetto. E Saving Mr. Banks è ambientato proprio nelle due settimane in cui Pamela si fermò a Los Angeles per dare un’occhiata agli studi cinematografici Disney.
PAMELA TRAVERS, LA SCRITTRICE DEL ROMANZO DA CUI FU TRATTO MARY POPPINS, E WALT DISNEY: UNO SCONTRO TRA DUE FORTI PERSONALITÀ. OCCORSERO 20 ANNI PER
TO PO CINEMA ± 3040 PAMELA TRAVERS ERA UNA DONNA INTR ATTABILE E DAGLI ATTEGGIAMENTI IMPREVEDIBILI, CAPACE DI OSTEGGIARE L’UTILIZZO DI CANZONI E ANIMAZIONE E DI GETTARE COPIONI FUORI DALLA FINESTRA! C’ERA QUALCOSA CHE TURBAVA LA SCRITTRICE E WALT DISNEY ERA INTENZIONATO A SCOPRIRNE IL MOTIVO...
UN CAST SUPERCALIFRAGILISTICHESPIRALIDOSO!
Saving Mr. Banks , ovvero un film Disney con... Walt Disney protagonista! A interpretarlo è Tom Hanks, che per riprodurre alla perfezione il modo di parlare e di muoversi dello Zio Walt ha studiato attentamente filmati e trasmissioni televisive dell’epoca. Nei panni di Pamela Travers c’è Emma Thompson che ruba la scena a tutti, passando con disinvoltura dall’antipatia alla tenerezza. Colin Farrell, invece, è il padre della Travers, punto di riferimento per la sua infanzia. A completare il cast ci sono Ralph, autista della Travers, lo sceneggiatore Don Da Gradi e i mitici Fratelli Sherman, leggende della musica Disney, autori delle canzoni di Mary Poppins. La colonna sonora del film è di Thomas Newman, compositore
3040
± TO PO CINEMA
IL VERO MR. BANKS I flashback che raccontano il passato di Pamela Travers sono elementi fondamentali per capire il film e soprattutto la figura di Mr. Banks. E sarà proprio grazie alla vita vissuta della scrittrice che Walt capirà che Mary Poppins non era venuta a salvare i bambini, ma il loro padre, Mr. Banks. Il resto è... storia del cinema!
MR. BANKS E MARY POPPINS, LA BAMBINAIA PIOVUTA DAL CIELO, IN UNA SCENA DEL FILM
TO PO CINEMA ± 3040
UNA STORIA D’AMORE “Se puoi sognarlo, puoi farlo”, la filosofia di Walt Disney è sempre stata questa. La stessa del film documentario Walt Disney e l’Italia - Una Storia d’Amore, proiettato nelle sale del circuito “The Space” il 10, l’11 e il 12 febbraio scorso. Il film andrà in onda prossimamente sui canali Sky e Rai per la gioia degli appassionati.
UN LEGAME SPECIALE Prodotto da The Walt Disney Company Italia e Kobalt Entertainment, e diretto dal giornalista Marco Spagnoli, il film è una retrospettiva sul legame speciale fra Disney e l’Italia, meta preferita dal genio creativo americano dal 1930 al 1960. Viaggi documentati da materiale di repertorio dell’Istituto Luce e Mediateca RAI farcito da interviste ad attori, registi, disegnatori, cantanti e artisti influenzati, negli anni, da Mr. Disney. ±
ANNI DI STORIA DISNEYANA
Vincenzo Paperica (al secolo Vincenzo Mollica) e Serena Autieri guidano gli spettatori nel viaggio di Walt Disney e l’Italia - Una Storia d’Amore muovendosi con entusiasmo tra filmati d’epoca e testimonianze di giganti del fumetto come Carl Barks e Romano Scarpa, personaggi come Federico Fellini, Bruno
Bozzetto e Umberto Eco. Senza dimenticare altri big dello spettacolo come Edoardo Bennato, Lillo & Greg, Luca Ward e tanti altri. Inclusa la storia italiana del settimanale Topolino e la bravissima Silvia Ziche autrice del disegno celebrativo dei titoli di coda.
Walt D i sne y DENTRO, BASSOTTI! A R I O A S T S T E Q U A L D
A… I C N I M CO ! E A L N I F O T I L SO
CARA, VECCHIA CELLA! È UN PO’ COME TORNARE A CASA, NON È CAMBIATO NULLA!
IP-3040-2
ARGH! INVECE SÌ!
… SOLO EVITARE CHE QUALCUNO LE USI PER EVADERE!
COSA?! È UN OLTRAGGIO!
NON FATELA LUNGA, NIPOTI! IO HO VISTO DI PEGGIO! DAVVERO?
LENZUOLA DI CARTA USA-E-GETTA? L’AMMINISTRAZIONE VUOLE RISPARMIARE SULLA LAVANDERIA?
EH, EH! NO…
LA FUNE DI LENZUOLA ANNODATE È UNA TRADIZIONE!
PUOI SCOMMETTERCI, 176-671! È SUCCESSO MOLTI ANNI FA…
“… QUANDO ERO GIOVANE E NON ANCORA NONNO!”
SGRUNF! CAPISCO ELIMINARE LE LENZUOLA…
… MA PERCHÉ UN MATERASSINO GONFIABILE?
QUI PUOI RIABILITARTI IMPARANDO QUALSIASI LAVORO DESIDERI!
L’HO DETTO E LO RIPETO: ASSOLUTAMENTE QUALSIASI…
È PIÙ MODERNO! QUESTA È UNA PRIGIONE ALL’AVANGUARDIA!
QUALSIASIQUALSIASI?
“… PURCHÉ SIA ONESTO!”
EEEH?!
IL CLOWN PER COMPLEANNI?
CHE C’È DI PIÙ LECITO DEL FAR DIVERTIRE I BAMBINI?
SI PUÒ SAPERE CHE VUOI FARNE?
IL BASSOTTO HA RAGIONE, DIRETTORE!
SISSIGNORE! È UN’ATTIVITÀ ONESTISSIMA!
E VA BENE! COSA TI OCCORRE PER DIVENTARE UN BRAVO CLOWN?
S EMPLICE…
LASCIATELO LAVORARE, SIGNORE! VEDIAMO CHE COSA SI INVENTA!
ECCO I TUOI PALLONCINI! PUFF!
DATEMI UN ATTIMO… PFFFFT!
BASTA ATTORCIGLIARLO COSÌ… ANNODARLO QUI…
NON È FINITA! GUARDATE!
ECCO!
UN FIORE!
INCREDIBILE! TALE E QUALE AL MIO FUFFY!
BAU!
SPERO CHE TI SCARCERINO IN TEMPO PER IL COMPLE ANNO DELLA MIA NIPOTINA!
EH, EH! SI ACCETTRA POCO È LA TANO PRENOTAFESTA DEI MIEI GEZIONI! MELLI! CONSIDERATI INGAGGIATO!
E H LC A QU O N R O I G O… P DO
IL BASSOTTO 176 HA CHIESTO DI VEDERVI, DIRETTORE!
BENISSIMO! CONTINUA A ESERCITARSI CON I SUOI PALLONCINI…
CREDO VOGLIA FARVI UNA RICHIESTA!
FINORA S’È COMPORTATO BENE, MI PARE!
… ED È SEMPRE PIÙ BRAVO!
SBALORDITIVO!
MAI VISTO NIENTE DI SIMILE!
GRAZIE, SIGNOR DIRETTORE! POTREI FARE DI MEGLIO!
PERÒ AVREI BISOGNO DI… UNA BOMBOLA DI GAS!
COSÌ POTREI… PSST! PSST!
C OSÌ…
COOOSA?!?
BELLO! DAVVERO POETICO!
A SCANSO DI GUAI, LA BOMBOLA RESTERÀ FUORI DALLA CELLA…
NON SE NE PARLA! IL GAS È PERICOLOSO!
NON L’ELIO! MI SERVE PER GONFIARE I PALLONCINI!
MI HAI CONVINTO! CERCHERÒ DI ACCONTENTARTI!
… MA COLLEGATA A QUESTO CANNELLO!
VA BENISSIMO, GRAZIE!
ATTENZIONE, ADESSO!
ANCHE GLI AEROPLANINI! FANTASTICO!
QUANDO TORNERÀ A PIEDE LIBERO, SENTIREMO PARLARE DI LUI!
UNA FARFALLA… VOLANTE!
SAI FARE UN ELICOTTERO?
SIGH! SPERO NON PRIMA!
NON AVETE PENSATO CHE POTREBBE USARE IL GAS PER FUGGIRE?
OOOH!
QUEL BASSOTTO HA DAVVERO TALENTO!
AH! AH! TRANQUILLO, KIAVISTELLY!
QUEI PALLONCINI SONO COSÌ PICCOLI CHE GLIENE OCCORREREBBERO MIGLIAIA PER PRENDERE IL VOLO!
ICURO, S DIRETTORE?
HO USATO FINO ALL’ULTIMO PALLONCINO, MA IL RISULTATO È PERFETTO!
ORA NON MI RESTA CHE SGONFIARE IL MATERASSINO…
… INFILARLO BEN ARROTOLATO FRA LE SBARRE DELLA FINESTRA…
FINITO!
… E RIGONFIARLO! IH! IH!
P OCO DOPO…
A QUANTO PARE IL BASSOTTO STA ANCORA… STUDIANDO!
VA’ A NANNA, 176! IL RIPOSO È IMPORTANTE PER…
… GULP! LA SUA CELLA È VUOTA!
COM’È POSSIBILE? LA PORTA ERA CHIUSA A TRIPLA MANDATA!
EVASIONE IN CORSO!
GASP!
UH? L’ALLARME?
GLOM! COME C’È RIUSCITO?
CHE SUCCEDE, KIAVISTELLY?
È RICORSO AL TRUCCO CHE IMMAGINAVO! SOLO CHE INVECE DEI PALLONCINI…
IL BASSOTTO 176 È EVASO, DIRETTORE!
… HA USATO IL MATERASSINO DELLA SUA CELLA!
È GRANDE, MA NON ABBASTANZA DA SOLLEVARE IL SUO PESO!
SGRUNF! DITELO A LUI, MAGARI ATTERRA PER SPIEGARCELO!
COSA? NON È POSSIBILE!
NON PERDETELO DI VISTA! VADO A TELEFONARE AL REPARTO ELICOTTERI DELLA POLIZIA!
BRAVO, NONNO! CHE FUGA GRANDIOSA!
MA POCO CREDIBILE! QUEL MATERASSINO NON POTEVA PORTARTI IN VOLO!
BEN DETTO, 176- 617!
E COME HAI FATTO A SGUSCIARE FRA LE SBARRE DELLA FINESTRA?
ESATTO… PFFFT!
DA ALLORA NE PORTO SEMPRE QUALCUNO IN TASCA! NON VE NE ERA VATE MAI ACCORTI?
SAGGIA OBIEZIONE!
COSA VUOI DIRE, 176-617?
NON È QUELLO CHE CI HAI APPENA RACCONTATO?
VERAMENTE, NO…
CHE PER ME S’È INVENTATO TUTTO! NON PUÒ ESSERE EVASO COSÌ!
DOVE HAI PRESO QUEL PALLONCINO?
ORA LO SAPETE! LASCIATEMI FINIRE LA STORIA!
“ OV’ERAVAMO D RIMASTI?”
VI CREDETE SPIRITOSI?
COSA SAREBBE, UNO SCHERZO?
“… FATTO DI PALLONCINI!”
LO PRENDIAMO A BORDO E… EEEH?!
ELICOTTERO UNO A DIRETTORE! ABBIAMO AVVISTATO IL FUGGIASCO!
OH, NO! POSSIBILE CHE MENTRE NOI GLI DAVAMO LA CACCIA…
IL VOSTRO EVASO È SOLTANTO UN PUPAZZO…
O H, SÌ! POSSIBI LISSIMO!
VIA LIBERA!
COME IMMAGINAVO, NELLA FRETTA IL SECONDINO NON HA PENSATO DI CONTROLLARE LO SCATOLONE…
… E MI HA ANCHE LASCIATO LA PORTA APERTA! CHE GENTILE! IH! IH!
SONO TUTTI FUORI A INSEGUIRMI! POTREI SVIGNARMELA DAL CANCELLO PRINCIPALE E NESSUNO SE NE ACCORGEREBBE!
PERÒ NON VOGLIO STRAFARE, MI ACCONTENTERÒ DELLA PORTA DI SERVIZIO!
QUESTA SAREBBE UNA SERRATURA? TSK, TSK!
CHIUNQUE POTREBBE APRIRLA CON UNA SEMPLICE FORCHETTA!
CASUALMENTE NE HO APPUNTO PRESO IN PRESTITO UNA IN MENSA!
CHE ESAGERATI! LO DICO SEMPRE, MEGLIO RESTARE CON I PIEDI PER TERRA!
NON PERDETELO DI VISTA!
FORMIDABILE! PERCHÉ NON APPLAUDI, 671?
BAH! PERCHÉ NON SONO CREDULONE COME VOI!
È UNA STORIA TROPPO INVEROSIMILE! QUELLA SBRUFFONATA DELLA FORCHETTA, POI…
NON DICI NIENTE, NONNO? QUINDI LO AMMETTI!
VOLETE DECIDERVI A USCIRE, O ASPETTATE UN INVITO SCRITTO?
NESSUNO RIUSCIREBBE A… UH?
DATEVI UNA MOSSA, NIPOTI!
EVVIVA! NONNO BASSOTTO È SEMPRE IL MIGLIORE!
3040
± TO PO ILLUSIONI
ILLUSIONI I N O I S U L LI TTICHE! A NOI GLI OCCHI, PLEASE! OGGETTO CHE VEDI, ILLUSIONI DI CARNEVALE CHE TROVI! Testo di Santo Scarcella - foto di Tips Images Disegni di Stefano Intini
Carnevale, ogni “apparenza” vale. Se non altro perché le cose appaiono come... appaiono! Non ci credete? Allora provate a “smascherare” miraggi e illusioni ottiche. che trovate in queste pagine. Elaborate, interpretate e recepite gli stimoli visivi. Mettete vi alla prova e scoprite la vostra capacità... di percepire la realtà! Tra una figura “ambigua” * e l’altra...
A
* Le figure “ambigue”, ovvero alcuni degli esempi che potete osservare in queste pagine, * fanno parte della storia della psicologia della percezione. E dimostrano che quello che ognuno di noi vede non è solo la conseguenza di ciò che esiste oggettivamente nella realtà. In gioco, infatti, ci sono fattori come i fenomeni visivi , la fisiologia dell’occhio e le diverse
Faccia a faccia
TO PO ILLUSIONI
± 3040
n calice bianco su sfondo nero, ma ne siete proprio sicuri? Non dimenticate che quello che si presenta davanti ai nostri bulbi oculari è simile per tutti, ma ognuno di noi percepisce le immagini in base al... suo punto di vista!
U
SOLUZIONE ALTERNATIVA
prospettiva lineare? isione uguale... ma percezioni diverse. Proprio come nel caso del famoso cubo di Necker (da cui fu ricavato il Cubo impossibile di Escher) illustrato in questa immagine. Cosa ci vedete dentro?
V
IMPRESSIONE ILLUSORIA
... dentro c’è poco da vedere! Il disegno mostra una sorta di “miraggio” in cui si confondono le diverse facce del cubo: anteriore, posteriore e laterale!
... se osservate bene, oltre al vaso, noterete delle sagome nere. Anzi, dei profili umani che si guardano negli occhi! Il Vaso di Rubin (noto anche come volto o sfondo) appartiene alle figure ambigue bidimensionali sviluppate, nel 1915, dallo psicologo danese Edgar Rubin.
3040
± TO PO ILLUSIONI
Punti di riferim ento chema che vedi, super abbaglio che trovi. Nell’illusione di Ehrenstein è possibile osservare dei veri miraggi luminosi...
S
BIGLIE MISTERIOSE! ... a prima vista, infatti, si notano delle sfere, quasi delle biglie ultraluminose che in realtà non esistono. Stesso discorso per i quadrati (e i rettangoli) riscontrabili nelle zone esterne della struttura. Tutti i segmenti sono interrotti e ingannano il nostro modo di percepire e vedere la realtà con un'illusione di tipo otticogeometrico.
Allucinazione sensoriale ue triangoli equilateri bianchi sovrapposti. Eppure, nessuno dei due è... quello che è!
D
GEOMETRIA VAGHEGGIATA ... in effetti nessuno dei due triangoli è stato effettivamente disegnato! Ma il cervello va oltre quello che l’occhio vede. E conclude: “triangolo!”. Ma non è così! Oltretutto il triangolo bianco inesistente sembra anche più luminoso della zona sottostante. Molte illusioni nascono ingannando il senso di distanza e profondità. Il triangolo Kanizsa ne rappresenta un esempio lampante.
INGANN I MENTALI
n reticolo di linee bianche su sfondo nero. All’intersezione tra le linee, però, accade una cosa strana...
U
GLOBI ABBAGLIANTI! ... appaiono delle aree grigie, ovvero dei pallini che in realtà non esistono! La griglia di Hermann è un'illusione ottica descritta nel lontano 1870. Il fenomeno è spiegabile con un complesso meccanismo neurologico detto inibizione laterale!
GLOSSARIETTO
Cubo di Necker: illusione ottica divulgata dallo studioso svizzero Louis Albert Necker nel lontano 1832. Maurits Cornelis Escher: grafico olandese celebre per incisioni e litografie che illustrano costruzioni inattuabili e dalle geometrie interconnesse molto apprezzate dagli studiosi. Triangolo di Kanizsa: enigma visivo svelato, nel 1955, dallo psicologo italiano Gaetano Kanizsa. Griglia di Hermann: inganno visuale studiato dal fisiologo tedesco Ludimar Hermann nel 1870. Illusione di Ehrenstein: illusione ottica analizzata e svelata dallo psicologo tedesco Walter Ehrenstein. Triangolo di Penrose: oggetto impossibile creato, nel 1934, dall'artista svedese Oscar Reutersvärd e reso popolare dal fisico, matematico e filosofo britannico Roger Penrose che lo definì come l'im- possibile nella sua forma pura. Poiuyt: detto anche tridente impossibile, è una figura inattuabile, un fenomeno ottico apparso sulla rivista americana Mad Magazine nel 1965. Il nome deriva dai sei tasti della prima fila alfabetica (da destra verso sinistra), della tastiera delle macchine da scrivere, attuali computer keyboards.
3040
± TO PO ILLUSIONI
Ope ra astratta l poiuyt, o tridente impossibile, somiglia a un architrave o, perlomeno, a un elemento architettonico portante per gli elementi superiori che lo sovrastano. In realtà è facile capire...
I
DETTAGLI DA SCOVARE
... che ci sono due pilastri squadrati che si trasformano in tre colonne arrotondate! Mettendo il palmo della mano davanti alla parte alta della figura, in basso si percepiscono chiaramente tre tradizionali colonne arrotondate. Viceversa, spostando il palmo per nascondere le colonne alla base della struttura, in alto si vede un architrave sostenuto dai suoi due pilastri a sezione squadrata. Osservando la figura intera del poluyt, si comprende facilmente come l’illusione sia dovuta all’ambiguità delle linee nere disegnate e colorate all’interno.
Triangolo impossibile n oggetto veramente incredibile: si tratta del triangolo di Penrose, una figura affascinante ma che, difficile da credere, ha una particolarità da non trascurare...
U
FIGURA FALSA
... il triangolo di Penrose esiste solo come rappresentazione bidimensionale e non può essere realizzato nello spazio. Il motivo? La sua sovrapposizione impossibile di linee parallele con differenti costruzioni prospettiche. Parliamo di un solido costituito da tre prismi a base quadra uniti con tre angoli retti che formano un triangolo.
ILLUSIONI O MAGIE?
Inganni dei sens i
Allucinazioni ottiche, cognitive o percettive?
Pensate ai miraggi nel deserto o alle dimensioni della luna al tramonto. Oppure alle illusioni scoperte o sviluppate come il cubo di Necker e la griglia di Hermann. Comprendere questi fenomeni è utile per capire le limitazioni del sistema visivo umano. ∫ Illusioni
ottiche
... sono causate da fenomeni visivi che non dipendono dalla fisiologia umana. ∫ Illusioni percettive
... sono dovute alla fisiologia dell’occhio. È il caso delle immagini che si vedono chiudendo gli occhi dopo avere fissato un’immagine troppo luminosa e contrastata. ∫ Illusioni cognitive
me gli occhi, please! Trattenete lo sguardo sui cerchi concentrici blu e gialli, dopo pochi secondi vedrete qualcosa di magico!
A
EFFETTO WORMHOLE ... davanti ai vostri occhi si materializzeranno delle spirali senza fine, dei vortici simili a wormhole, i cunicoli spazio-temporali, le gallerie gravitazionali teoriche indispensabili per passare da un punto dell’universo all’altro. Almeno come descritto nelle teorie del fisico statunitense John Archibald Wheeler nel lontano 1957.
... dipendono dall’interpretazione che il cervello dà delle immagini, come succede nei casi delle figure impossibili e dei paradossi prospettici. TRUCCHI PERCETTIVI LE PARTI PIÙ SCURE SEMBRANO SEMPRE PIÙ LONTANE. COSÌ COME GLI OGGETTI MESSI PIÙ IN ALTO RISPETTO ALLA LINEA DELL’ORIZZONTE. FORME, CONTRASTI CHIAROSCURO, OMBRE, NITIDEZZA DI DETTAGLI E CONTORNI, PERCEZIONE DELLE DISTANZE E COLORI.
QUESTI SONO SOLO ALCUNI ELEMENTI CHE INFLUENZANO LA NOSTRA CAPACITÀ DI PERCEZIONE! ∫
Walt D i sne y
N ISOLATO TRANQUILLO, U
IN UN QUARTIERE TRANQUILLO… NON LONTANO DAL CENTRO DELLA (RELATIVAMENTE) TRANQUILLA CITTÀ DI PAPEROPOLI...
N UNA UNA GIORNATA I TRANQUILLA...
IP-3040-3
… ALMENO FINORA!
NIENTE DI MEGLIO, PER CELEBRARE UN BEL POMERIGGIO DI SOLE COME QUESTO, CHE INAUGURARE IL MIO NUOVO GRILL!
UAO! CHE CAPOLAVORO! SI VEDE LA ZAMPA DELL’ARTISTA!
CHE HAI DA GHIGNARE, VICINO MOLESTO?
OSSERVO QUEL TRABICCOLO A CARBONELLA!
EH, EH!
?! GUARDA E AMMUTOLISCI!
- - -
UMPF! SEI TUTTO FUMO E NIENTE ARROSTO!
BAH! SE PENSI CHE IO POSSA INVIDIARTI UNA SIMILE MOSTRUOSITÀ…
SQUACK!
OSI SFIDARMI?!
ZIO! CHE SUCCEDE?!
L’IDEA È QUELLA…
QUESTA VOLTA HA PROPRIO PASSATO IL SEGNO...
VICINO IMPERTINENTE! TE LA SEI VOLUTA…
EHI! DI QUALUNQUE COSA SI TRATTI, NON POSSIAMO AIUTARTI?
NO! I RAGAZZI DEVONO STARE LONTANI DAL FUOCO!
AGLI ZAINI, FRATELLI! SI VA DA NONNA PAPERA!
... E POI È UNA FACCENDA TRA ME E ANACLETO!
NON ORA! SIAMO ALL’ULTIMO LIVELLO...
ANACLETO?!
SI TRATTA DI UN CODICE “A”, COME ANACLETO!
!
E STIAMO PER BATTERE IL TUO RECORD!
GAMBE!
!
DOVE SCAPPATE? NON RIMANETE PER ASSISTERE ALLA DISFATTA DI VOSTRO ZIO?!
GIAMMAI! MEGLIO PRENDERE IL LARGO!
UALCHE UALCHE Q ORA DOPO…
L’ODIATISSIMO VICINO AVRÀ QUELLO CHE SI MERITA...
CONSEGNA URGENTE PER PAOLINO PAPERINO!
OTTIMO! SONO IO!
QUESTO DOVREBBE RIMETTERLO IN RIGA! È UNA FORTUNA...
... AVERE TROVATO UN NEGOZIO PER SPECIALISTI DEL GRILL CHE FA CONSEGNE A DOMICILIO! POI APRO QUESTA VALVOLA… E L’ASPIRAZIONE FORZATA FARÀ IL RESTO!
UN PO’ DI QUESTA CARBONELLA SUPER FULIGGINOSA NEL SERBATOIO...
EHILÀ, CARO VICINUCCIO!
CHE SUCCEDE, PAPERO? HAI GIÀ INTENZIONE DI ARRENDERTI?
COME NO! QUESTO È IL MIO MESSAGGIO DI PACE!
C OSÌ... OSÌ...
SE CREDI DI AVERMI SCONFITTO, AVRAI UNA COCENTE DELUSIONE! AH! AH! AH! CHE SPASSO!
QUANDO RIENTRERÀ, AVRÀ UNA BELLA SORPRESA...
IL PAPERO GIOCA PESANTE! MA NON HA CAPITO CON CHI HA A CHE FARE!
... CHE RALLEGRERÀ L’AMBIENTE! IH, IH!
UHM... È UN PO’ CHE NON VEDO IL MALEFICO VICINO! SPERO CHE NON STIA ARCHITETTANDO QUALCOSA…
SNIFF! SNIFF! MA…
APPROFITTERÒ DELLA TREGUA PER BERMI UNA BIBITA FRESCA!
MMMPFFF…
PIACIUTA LA SORPRESA, PAPERO? È UNO SPECIALE VAPORIZZATORE ESILARANTE... RIDE BENE… AH! AH!... CHI RIDE ULTIMO, VICINO! AH! AH!
ANCHE TU NON TE LA CAVI MALE, PERÒ!
F INITA
LA BATTAGLIA DEL FUMO...
ANACLETO CREDE DI ESSERE MOLTO DIVERTENTE! GLI FARÒ CAMBIARE IDEA...
È IL MOMENTO DELLE CIPOLLE SUPER LACRIMOSE DI NONNA PAPERA!
… COMINCIA LA GUERRA DEGLI ODORI!
SNIFF... SNIFF... IL PAPERO STA TRAMANDO QUALCOSA DI PESTILENZIALE!
CHE NE DICI DI QUESTO RIMEDIO ALLA RIDAROLA?
BUUUH! SNIFF…
PRIMA QUALCHE PRECAUZIONE...
QUESTO DOVREBBE TENERLO FUORI GIOCO PER UN PO’...
BU-UUUH!
HA BATTUTO IN RITIRATA DA POCHI SECONDI E L’ARIA È GIÀ PIÙ RESPIRABILE...
I NVECE... LE TUE CIPOLLE SONO UN PO’ SCIAPE, SAI?
PERCHÉ NON PROVI UN PO’ DI SALSA BRUCIA PAPILLE?
VICINO URTICANTE! MERITI UNA LEZIONE ESEMPLARE!
SBEREQUACK!
ORA PREPARATI ALLA CONTROFFENSIVA!
NON ASPETTO ALTRO!
SGRUNT!
UMPF!
EH! EH!
PROVA QUESTI FAGIOLI BALLERINI, PAPERO! SONO UNA CANNONATA!
IH! IH!
E TU ASSAGGIA I MIEI HAMBURGER! SALTANO IN BOCCA!
PROVA LE MIE FAMOSE SALSICCE DEL CONTADINO, PAPERINUCCIO! SONO ESPLOSIVE!
NON SENZA UN PO’ DI SENAPE, VICINO ADORATO!
ELL’UFFICIO DEL N SINDACO…
GLAB! LA CITTADINANZA È MINACCIATA DA UN’ARIA PESANTE...
FORSE UN PO’ DI GASSOSA FRIZZANTISSIMA TI ALLEGGERIRÀ IL PALATO!
PROVALA PER MANDARE GIÙ LE MIE SPECIALI CROCCHETTE AL FORMAGGIO!
URGE PRENDERE PROVVEDIMENTI!
A MALI ESTREMI... LA CITTADINANZA CONDANNA PERTANTO ALLA COPERTURA DELLE SPESE DI RICOSTRUZIONE E AL PAGAMENTO DI UNA MULTA A MOLTI ZERI...
… IL PROPRIETARIO DEI TERRENI SU CUI SI È SVOLTA LA CONTESA, PAPERON DE’ PAPERONI!
TUONA? PEGGIO, ROMBA!
QUANTA STRADA DO VREMO FARE, PAPERO?
E QUELLO LO CHIAMI UN FUOCO?
GRRR...
MENO PARLARE E PIÙ CORRERE, VICINO PETULANTE!
E
IN COLLABORAZIONE CON
più amicizia zero rissa NELLA SEDE DELLA LEGA CALCIO SERIE A, LA REDAZIONE DI TOPOLINO HA INCONTRATO UNA SCOLARESCA PER UN LABORATORIO DEDICATO AL MONDO DEL CALCIO Testo di Gabriella Valera – foto di Aldo Carrier
C
ontinua l'iniziativa Insieme con- tro le discriminazioni sui campi da calcio. In questa occasione è intervenuta la classe Iª A dell’“Istituto Comprensivo Monte Grappa” di Bussero (Milano). Ospitati nella sede della Lega
Calcio, i ragazzi hanno trascorso una mattina in compagnia del team laboratori della redazione e insieme hanno realizzato il Topolino Express, un giornale a tema calcistico con articoli di cronaca, storie a fumetti e invenzioni creative.
A IUTATI DA ALESSANDRA E GABRIELLA, GIORNALISTE DEL TOPO, I RAGAZZI HANNO RICOPERTO IL RUOLO DI REDATTORI E HANNO PREPARATO DUE NOTIZIE DI CRONACA AMBIENTATE DURANTE LE PARTITE DI CALCIO DI TOPOLINIA E PAPEROPOLI.
G IANLUCA PANNIELLO E ROBERTO GAGNOR,
TO PO G OL ± 3039
N ELLO STADIO RISUONANO CORI E MUSICHE FESTOSE
E CCO
UNA PROPOSTA DI STRISCIONI PER LANCIARE NEGLI STADI MESSAGGI ANTI VIOLENZA
I CAPITANI
DELLE DUE SQUADRE AVVERSARIE SI STRINGONO LA MANO PER
>>
3040
± TO PO G OL
L A
CLASSE AL GRAN COMPLETO POSA DAVANTI AL TAVOLO DELLE CONFERENZE STAMPA NELLA SALA DELLA LEGA CALCIO. VE LI PRESENTIAMO: DANIELE, LEONARDO, MATTIA, ALESSANDRO M., GIORGIA, ALESSIO A., MIRKO S., GIADA M., CHIARA, MIRKO B., TOMMASO B., YOHANNES, VIVIAN, GIADA G., MARTINA, SOFIA F., IACOPO, ALESSANDRO P., GIORGIO L., TOMMASO S., WILLIAM.
SLOGAN Ecco tre slogan inventati dai ragazzi e che andrebbero stampati su magliette e striscioni per portare negli stadi un vero messaggio positivo.
MESCOLIAMO L’AMICIZIA TRA I TIFOSI
TIFOSI E GIOCATORI: UNITI PER DIVERTIRSI
PIÙ AMICIZIA ZERO RISSA
Intervista il tuo campione! Presto torneranno le interviste ai giocatori di serie A, testimonial di “Insieme contro le discriminazioni”. Invia la tua domanda a
[email protected]
TO PO GOL ± 3040
Buoni... pROPOSiti Queste sono le principali proposte emerse durante il laboratorio. Sono azioni che i ragazzi vorrebbero far diventare un’abitudine durante le partite di calcio, un passo significativo per dare davvero un CALCIO ALLA VIOLENZA!
∫ SUL TABELLONE DEL PUNTEGGIO INSERIRE SCRITTE CONTRO LA VIOLENZA ∫ ANDARE ALLO STADIO CON LA FAMIGLIA, PER STARE INSIEME E DIVERTIRSI ∫ METTERE LE FRASI ANTI RAZZISMO SULLE MAGLIE DEI GIOCATORI ∫ ORGANIZZARE UNA FESTA CON FUOCHI D’ARTIFICIO ALLA FINE DELLA PARTITA CON STRETTE DI MANO E AUTOGRAFI
Il tour delle Figurine! e figurine Panini stanno girando l’Italia e non solo nelle edicole: veri e propri appuntamenti di scambio vi aspettano nelle principali città italiane. E non si tratterà solo di attività di baratto, ma negli stand e nei campetti di calcio verranno proposti anche tanti giochi per tutta la famiglia! Cercate anche il gazebo di Topolino dove potrete incontrare anche i nostri disegnatori. Ecco le date:
L
∫ SUGLI SPALTI ALTERNARE I TIFOSI IN MODO CHE NON SI CREINO SCHIERAMENTI
1-2 MARZO
GENOVA
8-9 MARZO
TORINO
Per sapere dove trovare lo stand:
www.calciatoripanini.it
Walt Disney
D ECLINATO
IN VARI GENERI (AVVENTURA, WESTERN, FANTASCIENZA...), QUESTO FILONE SI CARATTERIZZA PER L’AMBIENTAZIONE DELLA STORIA, SVOLGENTESI IN TUTTO O IN PARTE FRA LE MURA DI UNA PRIGIONE! PESSO L’INIZIO S DEL FILM COINCIDE CON L’ARRIVO DI UN GRUPPO DI GALEOTTI FRESCHI DI CONDANNA...
IP-3040-4
SIETE IN RITARDO DI TRE ORE! AVETE AVUTO UN GUASTO PER STRADA?
MACCHÉ! HANNO INSISTITO PER FARE UNA DEVIAZIONE AL LUNA PARK!
... IN CUI SPICCANO IL VECCHIO FURFANTE INCALLITO...
... IL DURO CHE INCUTE RISPETTO E TIMORE...
COME OSI CALPESTARE LA MIA OMBRA?
OHI!
GLI DOLGONO I CALLI! SIGNIFICA CHE STA PER PIOVERE!
N-NON MI PICCHIARE, GAMBSON! MI SPOSTO SUBITO!
... IL GIOVANE A CORTO DI ESPERIENZA...
... E IL VISCIDO SPIONE...
CHIEDE SE ABBIAMO UNA SINGOLA CON BAGNO!
L’ACCOGLIENZA NELLA STRUTTURA PREVEDE LE CONSUETE OPERAZIONI DI RITO...
NON C’È A TINTA UNITA? LE RIGHE ORIZZONTALI M’INGRASSANO! UHM... FORSE IN MAGAZZINO!
SCUCI DIECI DOLLARI O DICO CHE HAI LA FORFORA!
GRRR!
BASTANO I POLPASTRELLI, NON È NECESSARIO INTINGERE TUTTA LA MANO! “CHEEEEESE”! OPS!
... NONCHÉ IL CRUDELE BENVENUTO CHE LA COMUNITÀ DEI DETENUTI RISERVA AI NOVELLINI...
PURE I DOLCETTI?! NON DOVEVATE...
FIGURATEVI, PER COSÌ POCO!
P OI,
UNA SERIE DI SITUAZIONI - TIPO ILLUSTRA LA DUREZZA DEL CARCERE...
CHE SENSO HA CONCEDERCI L’ORA D’ARIA DURANTE UN NUBIFRAGIO? È L’UNICO MODO PER OBBLIGARE DIRTY MULLIGAN A FARE LA DOCCIA!
VUOLE SPORGERE RECLAMO PERCHÉ NON C’È LA VISTA MARE!
QUESTI SAREBBERO I LAVORI FORZATI?! CENTRINI LA CAVA DI ALL’UNCINETTO? PIETRA È CHIUSA PER RESTAURI!
... PRELUDENDO A UNA RIVOLTA, OPPURE A UN’EVASIONE! NEL PRIMO CASO, LA SCINTILLA SCOCCA SEMPRE A TAVOLA...
SENZA LE SCORZETTE D’ARANCIA, IL BRASATO DI GALLO CEDRONE AL SORBO CARAMELLATO È IMMANGIABILE!
PER NON PARLARE DEL BACCALÀ IN CARPIONE CON MELASSA E SALSA DI FICHI! BASTA! ABBIAMO DIRITTO A UN MENU DI QUALITÀ!
SI METTE MALE! CORRI A DARE L’ALLARME! A ME IL BACCALÀ PARE OTTIMO! MUNCH!
È SCOPPIATA UNA SOMMOSSA IN SALA MENSA!
EH? CHE COS’È, UNO SCIOGLILINGUA?
AVVIATA LA TRATTATIVA CON LA DIREZIONE, I RIVOLTOSI DETTANO PRECISE CONDIZIONI...
VOLETE UN BILIARDINO IN OGNI CELLA?! MA È ASSURDO!
L’ISTANZA NON È NEGOZIABILE! ABBIAMO GIÀ RINUNCIATO ALLA SAUNA E AL CAMPO DA GOLF!
... CHE APPRODANO INVARIABILMENTE SULLA SCRIVANIA DEL GOVERNATORE...
NON VI CONVIENE ESPORVI PRIMA DELLE ELEZIONI! GIUSTO! INCARICA IL TERZO SEGRETARIO AGGIUNTO, SE LA SBROGLI LUI!
DEVI CORRERE AL PENITENZIARIO E RISOLVERE LA FACCENDA! MA... NON HO ANCORA FINITO DI SISTEMARE LE GRAFFETTE!
DOPO
ASPRO CONFRONTO, SI RAGGIUNGE COSÌ UN RAGIONEVOLE COMPROMESSO...
ANF! MI ARRENDO, VADA PER UN BILIARDINO ROTAZIONE OGNI TRE CELLE! OKAY! E NON DIMENTICATE GLI ABBONAMENTI ALLE RIVISTE DI MODA!
... CHE CONSENTE A ENTRAMBE LE PARTI DI RITENERSI SODDISFATTE...
FESTEGGIAMO! CHINOTTO PER TUTTI!
... E GRAZIE ALLA MIA DETERMINAZIONE...
EVVIVA!
... SE NON ALTRO, FINO ALLA PROSSIMA ORA DI PRANZO!
IL CONSOMMÈ DI FUNGHI ERA UN PO’ RAPPRESO...
SIGH! RIFERIRÒ ALLO CHEF! ORA VOLETE IL DESSERT? ... E LA FRITTELLA AL TARTUFO MANCAVA DI SALE!
N EL SECONDO CASO, INVECE, ENTRANO IN GIOCO MOTIVI PERSONALI...
SÌ! IL GIUDICE HA DETTO CHE, SE FAI IL BRAVO, PUOI USCIRE DIECI MINUTI PRIMA!
DITEMI, AVVOCATO, SIAMO RIUSCITI A SCANSARE L’ERGASTOLO?
LA VIA PROCESSUALE È FALLITA! NON MI RESTA CHE EVADERE! VENGO ANCH’IO! TANTO, QUI DANNO SEMPRE I SOLITI FILM!
I L PASSO SUCCESSIVO È PREPARARE UN PIANO...
BABBEO! INTENDEVO UN PROGETTO DI FUGA, NON QUESTO!
YAWN! G AMBSON SE L A SQU AGLI A! ANDIAMO CON LUI?
UMPF! TROPPA FATICA!
BE’, TI SARESTI DOVUTO SPIEGARE MEGLIO!
... E TEMPI CALCOLATI AL MILLESIMO...
... CHE RICHIEDE MINUZIOSI STUDI LOGISTICI...
HAI SBAGLIATO PIANTINA! QUESTO È IL TEATRO LIRICO DEL CAIRO!
SINCRONIZZIAMOCI! CHE ORA FATE?
UH? ECCO PERCHÉ NON MI CI RITROVAVO! LE SETTE E VENTI!
MEZZOGIORNO MENO CINQUE!
P URTROPPO, PERÒ, LA DELAZIONE È ALL’ORDINE DEL GIORNO... C’È IN BALLO UN TENTATIVO DI FUGA! SE VE LO SPIFFERO, COSA OTTERRÒ IN CAMBIO?
BISOGNA ANTICIPARE I TEMPI! AGIREMO STANOTTE, ATTUANDO IL PIANO “B”!
PUOI SMETTERE DI SCAVARE, IL TUNNEL NON SERVE PIÙ!
DIRMELO PRIMA NO, EH?
CHE NE DICI DI UNA VACANZA NELLE PRIGIONI DI HONOLULU?
L PIANO I
ALTERNATIVO CONTEMPLA COMUNQUE TECNICHE COLLAUDATE...
AIUTO! IL LENZUOLO È TROPPO CORTO! MI SFRACELLERÒ!
GASP! L’ALLARME!
VIA, PRESTO!
BUONO, ARRIVA LA PAPPA!
PIANTALA! SEI A VENTI CENTIMETRI DAL SUOLO! CANCELLARE LE ORME CON LE FRASCHE È UN SISTEMA INFALLIBILE!
IN QUESTO DESERTO, SFIDO CHIUNQUE AD ACCHIAPPARCI!
... E DIABOLICI TRUCCHI PER SEMINARE GLI INSEGUITORI...
... MA, PURTROPPO, NULLA PUÒ CONTRO L’EVENTO IMPREVEDIBILE...
SORPRESA!
SEGUENDO SULLA SABBIA LE TRACCE DELLE FRASCHE!
COME CI AVETE TROVATO?
ULP!
... E ALL’EPILOGO NON RESTA CHE UNA MISERA CONSOLAZIONE...
DI CHE VI LAMENTATE? ABBIAMO IL BILIARDINO TUTTO PER NOI FINO A DOMENICA! TSK! SAI CHE SPASSO!
L’AVEVO DETTO CHE ERA MEGLIO IL PING PONG!
SI METTE MALE, PER I NOSTRI AMICI PAPERI! L’AVVENTURA CONTINUA CONTINUA TRA POCHE POCHE PAGINE! FINE PRIMO TEMPO
3040
± TO PO CARNEVALE
Eroi per un giorno
CARNEVALE, VOGLIA DI DIVERTIRSI E STRAFARE. MA ANCHE DI MASCHERARSI E MOSTRARSI! SIAMO NEL PERIODO GIUSTO PER VESTIRE I PANNI DEI PANNI DEI NOSTRI EROI EROI PREFERITI. PREFERITI. Testo di Santo Scarcella
Anna Temeraria e graziosa, Anna agisce spesso senza pensare, ma è una persona ottimista e premurosa. Quando la sorella Elsa libera il magico segreto che imprigiona il regno di Arendelle in un inverno senza fine, per lei comincia una pericolosa avventura per riportare tutto alla normalità. Obiettivo principale: salvare il suo regno, la famiglia e... divertirsi a Carnevale! COSTUME DI ANNA - FROZEN IL REGNO DI GHIACCIO
PARTICOLARI ISPIRATI AL FILM CON MOTIVI FLOREALI, SPIRALI IN BRILLANTINI E CINTURA. IL COSTUME È COMPLETATO DA MANTELLINA SEPARATA. DISNEY STORE: 59 EURO.
COSTUME DI CAPITAN AMERICA
TUTA COMPLETA DI IMBOTTITURA AGGIUN TA PER SIMULARE MUSCOLI E MASCHERA DI PLASTICA. DISNEY STORE: 39 EURO.
Capitan America Esperto di arti marziali e tattiche derivate, Steven Rogers è il supersoldato frutto di un esperimento segreto denominato Operazione Rinascita. Arruolato per missioni top secret durante la Seconda Guerra Mondiale, Steve è il leader degli Avengers anche nel periodo di Carnevale...
Cenerentola
ORNAMENTO REGALE
CORONCINA DECOR ATA CON PAILLETTE, GEMME, PIUME E GIOIELLINO A FORMA DI CUORE CO N L’IMMAGINE DEL PERSONAGGIO. DISPONIBILI ANCHE TIARE E BACCHETTE MAGICHE DELLE ALTRE PRINCIPESSE DISNEY. DISNEY STORE: 10 EURO.
Benvenuti al gran ballo di Carnevale! Fata Smemorina ha formulato il suo Bibbidi Bobbidi Bu e la zucca si è trasformata in carrozza! Manca solo un abito degno di una principessa con l'accessorio giusto!
COSTUME REVERSIBILE DI SOFIA LA PRINCIPESSA
COSTUME DO UBLE-FACE PER ANDARE A CORTE E RIVIVERE LA TRASFORMAZIONE DI SOFIA DA BAMBINA A PRINCIPESSA. DA UN LATO C’È UN SEMPLICE VESTITINO DI RASO
Iron Man Vanitoso, egocentrico, ironico. Anthony Edward Stark è il boss delle Stark Industries. La sua armatura è un esoscheletro fatto di metalli come il titanio e l’oro, in grado di potenziare le capacità fisiche di chi lo indossa (forza, agilità, velocità, potenza). Sarà così anche per il costume di Carnevale? COSTUME DI IRON MAN
MUSCOLI IMBOTTITI E UN DISTINTIVO CHE SI ILLUMINA SUL PETTO. IL COSTUME INCLUDE ANCHE LA MASCHERA DI PLASTICA. DISNEY STORE: 39 EURO.
CON GREMBIULE E, DALL’ALTRO, UN O SFARZOSO ABITO
CON LUSTRINI. DISNEY STORE:
49 EURO.
Sof ia Una tenera bambina di 7 anni istruita per diventare una principessa! Grazie a un ciondolo magico Sofia sarà aiutata nelle sue avventure dalle altre principesse Disney: Cenerentola, Aurora, Belle, Jasmine e Ariel. Sofia ama giocare con le tre fate buone de La bella addormentata nel bosco, sue vere maestre, soprattutto nei giorni di Carnevale!
INVENTORI... IN ARIA
GIOCHI ∂ SOLUZIONI A PAG. 160
P
er Archimede non è difficile volare per raggiungere il passerotto. Ma alla fine del XVIII secolo, alcuni inventori sperimentarono per primi il volo con un pallone gonfiato ad aria calda e diedero poi il nome al loro pallone volante. Per sapere chi erano, cercate la strada che porta Archimede fino al passerotto, poi leggete di seguito le lettere che incontrate lungo il tragitto. ∆
A
R
P
F
T
E
I
I L
L
E S
L
U
S
E
U R
N
T
G E E
I
L
I
O
L
I
I
L
N
T
M
O
O
I
F T
L
N
L
R
E
F I
C
H R N
E
TO PO INVASION
±
DIVERTENTE RISPOSTA
Q
ual è il colmo per un portiere di calcio? Per conoscere I la risposta cancellaA O te dallo schema in orizzontale, verI F ticale, diagonale I L I e nei due sensi, D G T le parole date, E E A F poi leggete le I I M A lettere rimaD P O S ste. ∆
F C G E A P R A T O R E A S A B R E P A L T L P P T
I
R O L O R
A O T U E N O L L A P R P C N L C O R N E R O A M O U L S O E T O I P A R M I
R
I
T
I
E R O G I
I
P C A M P
D
I
F E N S O R E M E
A R E
I
R F
S C H
I
L F D
R N A E R V
I O N A T O E B T A
R R A B R
I
I
T E M P
I
E G R A A
I O R R R O A G T
A O C A M P I
P E
E
N C S E N P O O P T B O T
E
I
I
I O N E A G M
R O C A L C
I
A T O R E
N E P A L L O N A T A D A S T A D
I O A
R C E
CARTELLINO
GARE
PORTA
COPPA
GOAL
PORTIERE
CORI
MAGIA
POSTI
CORNER
MAGLIA
PRATO
CORSE
MIRA
RETE
DIFENSORE
NUMERI
RIGORE
DIFESA
PALI
STADIO
CALCIATORE
ERBA
PALLONATA
TEMPI
CALCIO
ESPULSIONE
PALLONE
TIFO
CAMPIONATO
FASCE
PARATA
TIRO
CAMPIONE
FISCHIO
PIEDI
TROFEO
CAMPO
GAMBE
PIENA
VOLO
ARBITRO AREA BARRIERA
3040
3040
±
SCRIVICI!
TO PO INVASION
TOpOlInO.It
BARZE E COLMI Paolo M.
community
LE GRANDI
Matty03
DOMANDE
PERCHÉ LA LUNA È PESANTE? PERCHÉ È... PIENA!
MONDO ANIMALE
Dove vivono i galli criminali? In... gallera!
Nicola F. CHIARO!
Qual è la cosa che sbuffa sempre? La... mUFFA! AlessiaT75 COLMO
Doppiopaperino ANNUNCIO
Qual è il colmo per uno speleologo? Essere un tipo... superficiale!
Salice piangente cerca... collina ridente!
Fotografo90 NOMI
Come si chiama il bar più divertente del mondo? BAR ZELLETTA! -franci6FREDDURA
Come fanno le auto in Alaska? BRRR... UUUM!
Giuseppe S. COLMO
Qual è il colmo per una sarta? Perdere il filo del discorso!
313xtreme CUORE DI MAMMA
Una belva feroce dice al suo piccolo: - Sono FIERA di te!
Sofiaque99 STEREOTIPI
Le pagelle di Tip e Tap MA... QUESTE PAGELLE SONO UN DISASTRO!
Perché gli scozzesi non amano che si raccontino barzellette sull’avarizia? Perché non vogliono che si rida... a loro spese!
ZIO TOPOLINO, GUARDA IL LATO POSITIVO... DI SICURO NON COPIAMO!
Gabrieleid98 DAL FRUTTIVENDOLO
- Un chilo di limoni, per favore! - Ecco a lei! - Quant’è? - Un chilo, come ha chie sto!
i t t i r f f o S d l a n o D i d
3040
± TO PO GULP
Walt Disney
CI CREDO! DICONO CHE FACESSE DUEMILA VASCHE ALLA SETTIMANA!
e n o c i P o c i N
“S AI COM’È... YUK... FARE IL LATTONIERE LO OCCUPAVA PARECCHIO!”
e
i n i v a S o t r e b l A
i D
IP-3040-01
INCREDIBILE!
... E QUESTO ERA IL PROZIO ARNOLD SCHWARTZENPIPP!
MA PASSAVA LE SUE GIORNATE A NUOTARE?
UAO! CHE MUSCOLI!
UH! IN REALTÀ NON CREDO CHE NE AVESSE IL TEMPO...
TO PO INVASION
± 3040
PICCOLI ROBOT CRESCONO E, SOPRATTUTTO, BALLANO!
FUORI DI... CHIP NOME
DISCOROBO
MOVIMENTI
56
COMPATIBILITÀ
IPHONE, ANDROID, WINDOWS
Testo di Marco Morello
Ballerini provetti ARRIVANO I DISCOROBO!
C Non è finita qui: i DiscoRobo dialogano con il telefonino o il tablet grazie a una app e personalizzano i loro movimenti per creare la coreografia perfetta sulla base delle canzoni preferite. Non sarà ancora un’autentica e completa intelligenza artificiale, ma è di sicuro un’intelligenza ballerina…
i sono i robot nati per lavorare, per svolgere compiti ripetitivi e faticosi per un essere umano e quelli invece, altrettanto infaticabili, che vogliono solo far divertire i loro piccoli proprietari. Ovvero i DiscoRobo, che sorridono, lanciano occhiolini e, soprattutto, sono ballerini provetti. Capaci di riconoscere, grazie al loro cervello fatto di chip, la musica che sentono scatenandosi al ritmo giusto. Loro muovono braccia, dita, gambe, improvvisano giravolte e acrobazie degne di un professionista. Basta qualche nota, o anche solo battere le mani e i piedi sul pavimento, per vedere comparire una delle loro otto espressioni facciali e una combinazione dei 56 passi che hanno in memoria. Attenzione però, sono contagiosi: con loro nei paraggi rimanere fermi è impossibile! ±
3040
± TO PO GULP LÀ!
UH!
Walt Disney
NON MI DIRAI CHE HAI GETTATO UN DOLLARO NEL POZZO?!
NON UNO SOLO…
IO INVESTO ALLA GRANDE, NIPOTE! SEIMILA DOLLARI PER SEIMILA DESIDERI!
“ VREI A
e n o c i P o c i N
GASP! E... SE NON SI AVVERANO?
e
i n i v a S o t r e b l A
i IP-3040-02 D
SCIALACQUATO INUTILMENTE... SIGH... I VENTI CENTESIMI DEL COSTO DELL’ASSEGNO!”
TO PO LI NO .I T
±
3040
chi si ravvede...
e chi no! CI SONO MONELLI CHE IMPARANO LA LEZIONE E DIVENTANO MIGLIORI, E FURFANTI CHE NON SI REDIMONO MAI. NEMMENO ONLINE! Testo di Paperetta Yè-Yè
AGENDA 100 MATITE PER PINOCCHIO In 130 anni (cioè da quando è stato scritto il suo romanzo) il burattino più famoso del mondo ne ha viste di “rivisitazioni” e omaggi! In questa mostra troverete dalle illustrazioni d’epoca alle versioni a fumetti di Jacovitti e Bottaro, dalle creazioni di Walt Disney alle chicche di anime giapponesi. E non è una bugia! MUSEO WOW DI MILANO - FINO AL 23 MARZO
GIOCHI ACCHIAPPA GAMBADILEGNO In nome della legge (di Topolinia) fermate il ladro Gamba, che sta svaligiando la città. Ehi, vi diamo in dotazione anche le manette del commissariato… cliccate più velocemente possibile!
GIOCHI
t I . O n I l O p O T
TUTELA DELLA PRIVACY ART. 13 CODICE PRIVACY (D. LGS. 196/2003 CONSOLIDATO)
Editore PANINI SpA V.le Emilio Po, 380 41126 Modena P.I.IT02701991206
Amministratore Delegato: Aldo H. Sallustro Dir. Amm., Finanza e Controllo: Peter Harris Dir. Publishing: Marco M. Lupoi Dir. Produzione: Giuseppe Tagliavini Dir. New Media: Giorgio Aravecchia TOPOLINO NEL MONDO Il periodico è in vendita nei seguenti Paesi:
Francia-FR, 5.00 euro; Germania-D, 6,00 euro; Grecia-GR, 5,00 euro; Portogallo-PT, 5,00 euro; Spagna-E, 5,00 euro; Svizzera-CH, 6,50 CHF (Canton Ticino 6,00 CHF).
SERVIZIO ABBONAMENTI:
telefonare al 199.190.019 fax 02 49519633
email:
[email protected] Servizio arretrati: telefonare al numero 199 162171 servizio arretrati Press-Di
Corrispondenza: Casella Postale 13301 20130 Milano
[email protected] Pubblicazione registrata presso il Tribunale di Modena n. 2143 del 29 agosto 2013
Fotocomposizione e fotolito: Reproscan - Bergamo Stampa e rilegatura: Nuovo Istituto Italiano Arti Grafiche - Bergamo Distributore per l’Italia e l’estero: PRESS-DI - Distribuzione Stampa e Multimedia S.r.l. via Mondadori 1 - 20090 Segrate (MI)
Pubblicità: A. Manzoni & C. Via Nervesa, 21 - 20139 Milano Tel. 02574941 Coloritura storie a fumetti: www.manzoniadvertising.com Typongraph Digital Systems Tariffa pubblicitaria: euro 24.500 Verona la pagina a colori Codice ISSN: 1120-611X
Accertamenti Diffusione Stampa Certificato n. 7183 del 14/12/2011
© Disney
I H C O I G I N O I Z U L O S
Premessa > Panini S.p.A. – Socio Unico (“PANINI”) con la presente informativa desidera informarti di quanto segue sulle finalità e modalità di trattamento dei tuoi dati personali (“Dati Personali”). I Dati Personali sono trattati nel rispetto del Codice Privacy, compresi i profili di sicurezza e riservatezza dei dati e possono essere forniti a PANINI direttamente da te oppure possono essere altrimenti acquisiti in modo lecito da PANINI, da fonti pubbliche e anche presso terzi. PANINI ritiene fondamentale il rispetto della tua privacy. Ti preghiamo quindi di leggere con attenzione questa informativa in modo da effettuare una scelta consapevole al momento della compilazione dei campi relativi al consenso al trattamento che troverai negli appositi moduli relativi alla tutela dei dati personali allegati ai prodotti editoriali oppure pubblicati sui nostri siti Categorie di Dati Personali oggetto di trattamento, finalità e modalità di trattamento > I Dati Personali che trattiamo consistono nelle informazioni personali che ti chiediamo quando acquisti i nostri prodotti, servizi e/o partecipi alle iniziative che organizziamo, quando interagisci con PANINI anche attraverso siti, funzionalità e applicazioni internet e mobile – ad es. quando acquisti o rinnovi il tuo abbonamento alle nostre riviste, quando partecipi a concorsi o iniziative di qualsiasi genere che organizziamo, compresa la partecipazione alle rubriche contenute nelle nostre riviste – e nelle informazioni successivamente generate nel corso dello svolgimento del rapporto con te. Sono inoltre Dati Personali gli scritti, i disegni, le fotografie e ogni altra informazione inviata direttamente da te in modo spontaneo, anche in occasione di iniziative, promozioni, concorsi e pubblicazione sulle nostre rubriche. I Dati Personali possono essere usati per aggiornare e correggere le informazioni raccolte in precedenza. Trattiamo i Dati Personali per le seguenti finalità: a. gestione di acquisti di nostri prodotti, prestazione di servizi richiesti e gestione della tua partecipazione a concorsi o iniziative da noi organizzate ed eventuale pubblicazione dei relativi risultati sulle nostre riviste (ad es. attività amministrative, contabili, fiscali, fatturazione, acquisizione di informazioni preliminari alla conclusione del contratto, verifiche e valutazioni sulle risultanze e sull’andamento del rapporto); b. adempimento di obblighi previsti da leggi, regolamenti e normativa comunitaria, disposizioni impartite da autorità e organi di vigilanza e controllo competenti, compresa la normativa antiriciclaggio; esercizio di diritti in sede giudiziaria; c. attività di marketing e promozionali, vale a dire per fornirti, tramite posta tradizionale, telefono, fax, email, newsletter, messaggi di testo, SMS e MMS informazioni e materiale promozionale su prodotti e/o servizi nostri e/o di nostri partner, su iniziative, promozioni, concorsi da noi organizzati o cui partecipiamo - in ogni email promozionale è specificato come opporsi al ricevimento di ulteriori comunicazioni; d. attività di rilevazione del grado di soddisfazione della propria clientela; e. profilazione, vale a dire analisi delle tue abitudini e scelte di consumo. Per quanto riguarda le attività di profilazione di cui alla lettera e. che precede, PANINI esegue il trattamento anche attraverso tecniche di segmentazione dei propri clienti in base a macro categorie relative ad abitudini di consumo (ad es. solo i lettori di Topolino) e in base alla residenza indicata (ad es. solo i lettori residenti in Lombardia) in modo da limitare l’invio di comunicazioni e offerte a quanto pensiamo possa essere di tuo interesse. Trattiamo i dati con mezzi elettronici e non elettronici, secondo procedure e logiche funzionali alle finalità sopra indicate, mediante supporti sia telematici che cartacei, entrambi eventualmente organizzati anche come banche dati o archivi. Fatto salvo per le eccezioni indicate di seguito, i Dati Personali non sono in generale destinati alla pubblicazione, comunicazione o diffusione. Tuttavia, PANINI si riserva il diritto di decidere, a propria insindacabile discrezione, in merito alla pubblicazione di ogni materiale inviato volontariamente da te in relazione a concorsi od eventi gestiti od organizzati da PANINI, compresi i risultati degli stessi; i materiali inviati non saranno restituiti. Il Dati Personali sono accessibili al personale di PANINI incaricato del trattamento che ha bisogno di conoscerli per il conseguimento delle finalità sopra indicate e al Responsabile del trattamento, Comunichiamo i Dati Personali a società terze di cui ci serviamo per la prestazione di servizi di natura tecnica e organizzativa funzionali alle finalità sopra indicate, che sono di regola nominate Responsabili del trattamento (ad es. società preposte alla gestione e evasione degli abbonamenti); a collaboratori autonomi, anche in forma associata (ad es. società di revisione contabile); a terzi in caso di operazioni straordinarie (ad es. fusioni, acquisizioni, cessione di azienda, ecc.); a nostri eventuali co-sponsor
rispetto a specifiche manifestazioni ed eventi (in questo caso, i co-sponsor tratteranno i Dati Personali per consentire la tua partecipazione alla specifica manifestazione ed allo specifico evento). I Dati Personali sono comunicati anche ai legittimi destinatari ai sensi di legge, ad es. i competenti uffici finanziari e le Pubbliche Amministrazioni. Con il tuo consenso, i Dati Personali sono infine comunicati alla società The Walt Disney Company Italia S.r.l. (“Walt Disney”), con sede in via Ferrante Aporti 8 – 20127 Milano (MI), che li tratta in qualità di Titolare autonomo del trattamento per le seguenti finalità: 1. marketing, vale a dire per fornirti, tramite posta tradizionale, telefono, fax, email, newsletter, messaggi di testo, SMS e MMS informazioni e materiale promozionale su prodotti e/o servizi di Walt Disney e/o di partner di Walt Disney, su iniziative, promozioni, concorsi organizzati da Walt Disney o cui la stessa partecipa - in ogni email promozionale è specificato come opporsi al ricevimento di ulteriori comunicazioni - e rilevazione del grado di soddisfazione della clientela di Panini S.p.A; 2. profilazione, vale a dire analisi delle tue abitudini o scelte di consumo anche al fine di inviare proposte commerciali mirate. Il personale incaricato del trattamento e il Responsabile del trattamento di Walt Disney di seguito indicato hanno accesso ai Dati Personali, che sono trattati con strumenti elettronici e non elettronici con le modalità già indicato nella presente informativa per il trattamento di Dati Personali eseguito da PANINI. Conferire i tuoi Dati Personal per le finalità 1. e 2. che precedono a Walt Disney è facoltativo e un eventuale rifiuto non avrà conseguenze, neanche sulla prestazione di prodotti e servizi da parte di PANINI. Walt Disney comunica i Dati Personali solo a eventuali terzi che svolgono servizi funzionali alle finalità 1. e 2. che precedono, a terzi in casi di operazioni straordinarie e ai legittimi destinatari ai sensi di legge. Walt Disney inoltre per finalità di marketing può comunicare i Dati Personali ad altre società del Gruppo Walt Disney che possono essere stabilite all’estero, anche fuori dell’Unione Europea, in paesi che non offrono un’adeguata protezione ai Dati Personali ai sensi del Codice Privacy. Per legittimare tale trasferimento e assicurare la sicurezza dei Dati Personali trasferiti Walt Disney adotta le precauzioni indicate dal Codice Privacy. Per conoscere la lista completa dei soggetti cui Walt Disney comunica i Dati Personali, dei Responsabili di Walt Disney e per esercitare i tuoi diritti ai sensi dell’art. 7 del Codice Privacy (di seguito riportati) puoi rivolgerti in qualsiasi momento al Responsabile del trattamento di Walt Disney, che è il Responsabile pro tempore della Direzione Marketing di Walt Disney, domiciliato per l’incarico presso la sede di Walt Disney sopra indicata. Natura del conferimento dei Dati Personali e conseguenze in caso di mancato conferimento Il conferimento a PANINI dei Dati Personali per le finalità indicate alle lettere a. e b. nel precedente paragrafo è necessario in quanto funzionale all’instaurazione ed esecuzione del rapporto contrattuale con PANINI, vale a di re alla prestazione dei prodotti e/o servizi richiesti ed alla partecipazione ad eventi organizzati da PANINI o cui la stessa partecipa. Il mancato conferimento dei Dati Personali comporta l’impossibilità per PANINI di dare esecuzione al rapporto contrattuale e legittimano PANINI a rifiutare o interrompere l’esecuzione dello stesso. Il conferimento dei Dati Personali per le finalità indicate alle lettere c., d., e. nel precedente paragrafo è invece facoltativo (attività di marketing, rilevazione grado di soddisfazione della clientela e profilazione). Il mancato conferimento di Dati Personali in questo caso non ha conseguenze sull’instaurazione od esecuzione del rapporto contrattuale con PANINI. Con specifico riferimento alla partecipazione a concorsi o iniziative di PANINI, l’invio da parte tua di testi, disegni o fotografie sarà considerato come consenso alla loro pubblicazione, quando la pubblicazione è prevista nei termini e condizioni che regolano il concorso o l’iniziativa. Diritti dell’interessato > Ti ricordiamo che puoi esercitare in qualsiasi momento i diritti riconosciuti dall’art. 7 del Codice Privacy, ad es. ottenere conferma dell’esistenza o meno di tuoi dati, verificarne contenuto, origine, esattezza, chiederne integrazione, aggiornamento, rettificazione, cancellazione, anonimizzazione, chiedere il blocco dei dati per violazione di legge, opporti al trattamento per motivi legittimi, ad es. puoi opporti ad attività di marketing. Per esercitare tali diritti puoi contattare PANINI ai recapiti sotto riportati. Titolare del trattamento > Il Titolare del trattamento dei Dati Personali è Panini S.p.A – Socio Unico, con sede in Modena, viale Emilio Po, 380 - 41126 Modena (MO). Per esercitare i tuoi diritti privacy e per qualsiasi comunicazione relativa al trattamento dei Dati Personali puoi indirizzare le tue comunicazioni all’attenzione del Responsabile Trattamento dei Dati Panini Comics.
D T V A I
8 2 1 . G A P -
A I R A N I . . . I R O T N E
R E I F L O G T N O M I L L E T A R F : E N O
9 2 1 . G A P
A T S O P S I R E T N E T R E
O E F O R T P A T R P R I L B E B M A G M E I O A E O I T A E E R A G R A E L L L N T E P N O T G O A O T A R A O L R E P O R T I E R E T A O O P R O O O I O I A E I R N A N I G T E I N C S R P G N M R R O I O D E C A R T E L L I N O O E B O I C L A C F R B P U N U M E R I
R A I
P L L T R
P A P T C O R S E P O R H M A A S L O P M A C I M S R C A C E A T A R A P N T A N I S C O I O F I T F A S C E E I O R A I
L G A M O P F R F A I
A S P A E D N
E T T O N I D E R E I T R O P . L I E R E A R D A N F : O E T N O O R
Tra 7 giorni DIRETTORE MERCATO ITALIA
Simone Airoldi
W al t D i sne y
DIRETTORE RESPONSABILE
Valentina De Poli REDAZIONE
Davide Catenacci (Caporedattore comics) Santo Scarcella (Caporedattore attualità) Stefano Petruccelli (Caposervizio comics) Gaja Arrighini (Caposervizio) Barbara Garufi, Mara Ghinelli, Gabriella Valera
RI BIL E, SC O P E R T A T E R H O F A T T O UN A OSS O P A RL A RN E M A N ON P .. C ON N ESSUN O.
REDAZIONE GRAFICA E ARTISTICA
Vito Notarnicola (Caporedattore) Cristina Meroni (Caposervizio) Luana Ballerani SEGRETERIA DI REDAZIONE
Francesca Fagioli (Responsabile) Monica Gazzoli (Ricerca fotografica) HANNO COLLABORATO:
Elena Aiello, Francesca Baldacci, Valentina Camerini, Lidia Cannatella, Valda Dalmiglio, Alessandra De Vizzi, Tito Faraci, Andrea Freccero, Fiorenza Gallazzi, Simona Grandi, Monica Manzoni, Silvia Martinoli, Barbara Mazzocchi, Alessandra Orcese, Giulio Paganelli, Renata Rigoni, Lorena Rubbiani, Luca Vizzotto, Giulia Zacchetti, Patrizia Zardo Da Modena: Silvio Albanesi, Elena Apparuti, Enrico Battilani, Alex Bertani, Luca Catellani, Massimo Sereni MARKETING
Emanuela Peja (Senior marketing manager) Daniela Moretti (Product manager) Elena Perico (Junior product manager) ABBONAMENTI
Alessandro Doninelli (Senior manager) Donata Fallarini (Subscription product manager) OPERATIONS
Nadia Cucco, Marcello Maramotti (Production managers) Maria Luisa Bisogno (Covermount Buyer)
PI 304 1- 1 SUN O ... P E RC HÉ N ES E! MI C R E D E R E B B
MICEBURGH è il
COPERTINA
ra di Cas t y
eneggia tu posto ideale per una rico Faccini - Sc En e y t as C di to Sogge t romantica vacanza con Minni: peccato per Topolino che la sua fidanzata si “fissi” con le bambole di uno strano individuo. Che a sua volta la trova perfetta per…
PROGETTO GRAFICO
Gtower Studio
I E! AZ ON S OL O L A SI TU RIS OL V E RÒ D A OS T O È QU ES T O! P ECC O, IL
SCRIVICI - MANDA IL TUO MESSAGGIO DAL SITO O
3040
± TO PO GULP
Walt Disney
TA-DAH! SIETE IN SALVO!
IP-3040-03 GRAZIE, SUPERPIPPO! MA SIAMO INTIRIZZITI PER IL GRANDE FREDDO!
o r a s A o m i s s a M e
o r a n a P o l r a C
i D
NIENTE PAURA! USERÒ LA MIA VISTA TERMICA PER SCALDARVI UN PO’!
GLOM!
