RAV4
2016
Lleva tus aventuras más lejos que nunca. Prepárate para hacer más cosas en la nueva Toyota RAV4 RAV4 2016. Tiene la apariencia que deseas: un frente atrevido, una parte trasera rediseñada, un elegante exterior y nuevas y atractivas atracti vas ruedas. Faros antiniebla integrados y nuevas luces LED disponibles. Incluyendo faros delanteros de luces altas y bajas, luces traseras t raseras y Luces de Encendido Diurno (DRL). Todo para ayudarte a ver mejor el camino. También También está disponible nuestro comprobado sistema Hybrid Synergy Drive ®, un paquete que es tan atlético como refinado, listo para para llevarte a tu próxima aventura. Vayamos juntos.
“Ya cargamos nuestro equipo, y estamos listos para irnos. Vámonos”. Vámonos”.
SE en color Hot Lava. Limited Hybrid en color Electric Storm Blue.
Deja una impresión duradera en donde quiera que te lleve tu aventura. Ésta es una SUV divertida con mucha personalidad. La RAV4 Limited Hybrid viene con unas atractivas ruedas SuperChrome de 18 plg., emblemas Hybrid especiales y emblemas Toyota azules exclusivos dándole una apariencia distintiva. La RAV4 SE presumiendo su lado atlético con su parrilla de panal y ruedas de aleación deportivas de 18 plg. El Paquete S-Code disponible le agrega un inconfundible estilo con detalles pintados de plateado en el paragolpes delantero y trasero, adornos laterales y guardabarros. “Sabemos a donde vamos. Ahora vayamos más allá”.
SE en color Black Sand Pearl con tratamiento de pintura
S-Code disponible. Limited Hybrid en color Electric Storm Blue.
Tecnología híbrida: Innovación y tecnología
Redefine lo que una SUV híbrida puede hacer, con más eficiencia y emoción. Vayamos juntos a nuestras aventuras con tecnología, estilo y eficiencia. Puedes aprovechar cualquier viaje al máximo con las avanzadas innovaciones de la RAV4 Hybrid, además del comprobado tren de potencia híbrido de Toyota. Además de su gran eficiencia de consumo, la RAV4 Hybrid agrega emocionantes características extras como sus 194 caballos de fuerza netos y superior aceleración. Para ir más confiado cuando la madre naturaleza te presenta un reto, la Tracción Electrónica OnDemand en las Cuatro Ruedas con inteligencia (AWD-I) está diseñada para ayudarte a obtener una máxima tracción en cualquier camino, con un motor eléctrico que brinda torsión instantánea a las ruedas traseras cuando necesitas más tracción. Te ayuda a aprovechar aún más todas las cosas que quieres hacer.
/ 33
34
cd.
combinado
EST. MPG1
34 MPG ESTIMADO1 La RAV4 Hybrid conjuga una variedad de tecnología futurística para ayudarte a hacer cada viaje lo más eficiente posible. Podrás disfrutar de la emoción que provoca la potencia y la aceleración, y con el estimado por la EPA de la RAV4 Hybrid de 34 mpg en ciudad1, tu cartera también estará
PANEL DE INSTRUMENTOS HÍBRIDO Mantente informado. El exclusivo panel de instrumentos de la RAV4 Hybrid te permite ver el sistema Hybrid Synergy Drive® con sólo un vistazo. Puedes rápidamente ver si el sistema se está recargando y dando potencia a las ruedas, para que así puedas aprovechar al máximo cada viaje.
MONITOR DE ENERGÍA HÍBRIDA La RAV4 Hybrid tiene las herramientas para ayudarte a incrementar la eficiencia de tu manejo. El monitor de energía muestra el motor de gasolina, el generador del motor eléctrico y la batería híbrida. Cuando las condiciones cambian, muestra cómo la potencia está siendo dirigida a las ruedas o cómo la batería está siendo cargada.
Limited Hybrid en color Electric Storm Blue.
Nueva tecnología en el interior
Un reconfortante espacio en donde la tecnología se conjuga con el lujo. En el espacioso interior de la RAV4, puedes disfrutar tu viaje; desde una cuesta arriba hasta el centro de la ciudad. El conductor y el pasajero delantero pueden disfrutar de asientos con calefacción y control automático del clima en dos zonas. Otra conveniente tecnología es el sistema de llave inteligente disponible 1. El lujoso volante tapizado en piel disponible, el Entune ™ Premium Audio con navegación integrada 2 y App Suite3 disponible, SiriusXM ® Satellite Radio4 con 3 meses de prueba de cortesía de SiriusXM All Access y espejo retrovisor sin marco con capacidad para HomeLink ®5 mejoran aún más tu experiencia de alta tecnología. Sumérgete en el nuevo y mejorado diseño interior y maneja con comodidad total.
CÁMARA DE VISTA ELEVADA CON ESCANEO PERIMETRAL La cámara de vista elevada 6 disponible de la RAV4 te ayuda a ver objetos cercanos, así como salir de, y entrar a espacios pequeños con facilidad. El sistema incluye escaneo perimetral, una innovadora función que muestra vistas rotativas de 360° en tiempo real de tus alrededores cuando estás estacionado.
1. Ver nota 21 en la sección de
NAVEGACIÓN INTEGRADA La RAV4 te ofrece una selección de sistemas de navegación integrados para ayudar a guiarte en tu próxima aventura. Elige entre el Entune™ Premium Audio con navegación integrada y App Suite; y el Entune™ Premium JBL® Audio con navegación integrada y App Suite con bocinas JBL® GreenEdge™. Los dos sistemas ofrecen la conveniencia y claridad de SiriusXM ® Satellite Radio.
EL ASIENTO DEL CONDUCTOR TAPIZADO EN SOFTEX® CON FUNCIÓN DE MEMORIA de la RAV4 te ayuda a personalizar t u comodidad. Los asientos delanteros con calefacción gradual y tapizados en SofTex® disponibles ayudan a calentarte en las noches de frío. Encontrar la perfecta posición de manejo nunca es un problema gracias al asiento del conductor ajustable eléctricamente en ocho posiciones con función de memoria y soporte lumbar eléctrico.
la sección de avisos legales. 3. Ver nota 7 en la sección de
la sección de avisos legales.
Interior de la Limited Hybrid en color Cinnamon con Entune™ Premium JBL ® Audio con navegación integrada1 y App Suite disponible. 2
Conveniencia y comodidad en el interior: SE
Expande tus horizontes y tu espacio personal. La RAV4 hace de la conveniencia y la comodidad una prioridad. El ruido, vibración y movimiento reducidos ayudan a hacer un ambiente silencioso en la cabina, y el sistema de red flexible de carga, así como el asiento de la segunda fila reclinable y plegable 60/40 ayudan a reconfigurar fácilmente el área de carga para cubrir tus necesidades. Con tanto espacio, puedes dedicarte a expandir tus horizontes.
PORTAVASOS Trae tus bebidas favoritas al viaje. La RAV4 cuenta con portavasos mejorados diseñados para llevar tus tazones favoritos. Con asas y todo.
PUERTA POSTERIOR ELÉCTRICA La RAV4 viene con una puerta posterior eléctrica disponible con sensor de obstáculos, además de una función de altura ajustable personalizable. Simplemente levanta la puerta posterior a tu altura ideal, luego aprieta y mantén presionado el botón de carga de la puerta por dos segundos hasta que confirme una señal sonara. Ahora, cada vez que abras la puerta posterior desde el auto o con el control de la llave inteligente, se abrirá a la altura deseada.
ÁREA DE CARGA La amplia área de carga de la RAV4 te permite llevar tu diversión a donde quieras ir. Siempre hay más que suficiente espacio con la capacidad de carga de la RAV4 de hasta 73.4 pies cúbicos 1. Ya sea que pliegues los asientos de la segunda fila divididos 60/40 o los dejes puestos. Así es que, adelante: Trae a todos tus amigos y todo tu equipo. No es necesario dejar atrás nada de diversión.
Interior de la SE en color Black con sistema de red de carga flexible disponible.
Nueva dinámica de manejo y rendimiento: SE AWD
Ve más allá con un intrépida experiencia de manejo. Maneja confiado. La RAV4 SE viene disponible con un innovador sistema de Tracción Permanente en las Cuatro Ruedas (AWD) con control dinámico de torsión. Este nuevo sistema mejora el control de manejo al distribuir la potencia del motor desde el frente hacia atrás, y administra el sistema de frenos del vehículo de lado a lado para un máximo control. El modo Sport brinda un manejo más emocionante, con gran respuesta de aceleración y puntos de cambio de velocidades rediseñados en su transmisión automática de 6 velocidades.
PADDLE SHIFTERS DE LA SE
PANEL DE INSTRUMENTOS DE LA SE Detalles deportivos para un manejo inspirador. La RAV4 SE cuenta con elegantes funciones de estilo deportivo como atractivas manecillas rojas e iluminación del panel de instrumentos. Todo ayuda a mantenerte informado con un solo vistazo para que puedas enfocarte en conducir.
Los paddle shifters disponibles te permiten cambiar de velocidades sin tener que soltar el volante. Una pequeña pulsación en cualquier palanca te permite cambiar las velocidades rápidamente para un manejo más emocionante. Es una forma más en la que la RAV4 SE te ayuda a tener el control de la diversión.
SUSPENSIÓN Control y comodidad. La suspensión de la RAV4 ha sido mejorada para brindar un viaje más suave en la carretera. Para aquellos con un espíritu atlético, la RAV4 SE ofrece una suspensión deportiva con tractivos amortiguadores azules en la parte delantera para brindar un manejo más emocionante.
SE en color Hot Lava.
Limited Hybrid en color Electric Storm Blue. SE en color Hot Lava.
Submodelo/Ruedas*
Submodelo
Ruedas
Tela de la LE en color Black
Rueda de acero de 17 plg. con cubierta y ventilación amplia de la LE
Ruedas de aleación SuperChrome de 18 plg. con 5 rayos de la Limited
Ruedas de aleación de 18 plg. y 5 rayos de la SE
Ruedas de aleación de 17 plg. y 5 rayos de la XLE
También disponible en color
Black
Ash
Tela en color Nutmeg de la XLE También
Black Black SofTex® con color Cinnamon de la SE
Rueda de aleación de 17 plg. y 5 rayos de la XLE Hybrid También disponible en color
Black Ash SofTex® de la Limited
Cinnamon
Nutmeg
Color del modelo RAV4*
Opción de pintura*
Color
SE S-Code
Black Sand Pearl 43 Black
Electric Storm Blue
Black Currant Metallic
Electric Storm Blue43 Barcelona Red Metallic
Hot Lava
Super White43 Magnetic Gray Metallic
Silver Sky Metallic
Blizzard Pearl43
Super White
Especs. DIMENSIONES (sigue) OFF-HIGHWAY Ángulo de aproximación/salida (grados) Distancia libre al suelo (plg.) PESOS Y CAPACIDAD Peso en vacío (lbs.) (FWD/AWD) Clasi ficación de Peso Bruto del Vehículo (GVWR) (lb.) Volumen de carga (pies cú.)39 total atrás asientos delanteros/segunda fila Tanque de combustible (gal.) Capacidad de remolque 40 NEUMÁTICOS TAMAÑO P225/65R17 P235/55R18 TIPO Para todo clima con pared negra radial y bandas de acero DE REPUESTO Temporal (P165/80R17ST) MILLAJE ESTIMADO (ciudad/carretera/combinado)41 FWD AWD
LE
XLE
XLE HYBRID
SE
LIMITED
LIMITED HYBRID
28/21 6.1
28/21 6.1
28/21 7
20/21 6.1
28/21 6.1
28/21 7
3455/3570 3485/3605 4525/4640 4525/4640 73.4/38.4 73.4/38.4 15.9 15.9 1500 1500
S = Estándar
—/3925 —/4960 70.6/35.6 14.8 1500
3520/3630 3520/3630 4525/4640 4525/4640 73.4/38.4 73.4/38.4 15.9 15.9 — 1500
—/3950 —/4960 70.6/35.6 14.8 1500
S —
S —
S —
— S
— S
— S
—
—
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
24/31/26 22/29/25
24/31/26 22/29/25
— 34/31/33
23/30/26 22/29/25
23/30/26 22/29/25
— 34/31/33
O = Opcional
— = No disponible
P = Disponible como parte de un paquete.