TNP 160A 200A.pdf

Strana

OPIS UPORABE za Tokarilice TNP 160A i 200A

1

SADRŽAJ Strana 3

I STROJEVI TNP 160 A i TNP 200 A 1.0 P R E G L E D .............................

3

1.1 Opći p o d a c i .............................

3

1.2 Tehnički podaci TNP 160A

4

1.3 Tehnički podaci TNP 200A 2.0 VAŽNE UPUTE

.

.

.

.

6

.

8

2.1 T r a n s p o r t....................................

8

2.2 Temelj s t r o j a .............................

8

2.3 Postavljanje i izravnavanje

8

.

3.0 STAVLJANJE STROJA U POGON I O D R Ž A V A N J E .................................................................. 9 3.1 Stavljanje stroja u p o g o n .................................................... 9 3.2 Održavanje s t r o j a ................................................................ 10 3.3 P o d m aziv an je....................................

12

3.3.1 Opća p r a v i l a ....................................................... 12 3.3.2 Podmazivanje v r e t e n i š t a ..................................12 3.3.3 Podmazivanje posmičnog navojnog prigona

.

12

3.3.4 Podmazivanje ključne ploče i glavnog suporta

.

13

3.3.5 Podmazivanje desnog ležaja, poprečnog suporta, jahača, okretnih suporta i uređ aja za konično t o k a r e n j e ...............................................................13 3.3.6 P lan p o d m a z iv a n ja ................................................ 13 3.3.7 Uputstvo za p o d m a z iv a n je ..................................14 4.0 POSLUŽIVANJE I OBJAŠNJENJA UZ STROJ .

16

4.1 O bjašnjenja elem enata za posluživanje

16

.

. .

4.2 Podešavanje spojke preopterećen ja u posmičnom p r i g o n u ...............................................................................17 4.3 Podešavanje m atice poprečnog suporta

.

. .

17

4.4 B iranje brojeva o k r e t a j a .................................................. 17 4.5 Biranje posmika i navoja kod stroja u m etričkoj i z v e d b i ............................................................................... 18

PRVOMAJSKA TVORNICA ALATNIH STROJEVA — RASA

Strana


2

Strana 4.6 B iranje posmika i navoja kod stroja u inch i z v e d b i ...............................................................................18 4.7 Rezanje n a v o j a ................................................................ 18 4.8 Ograničenje uzdužnog h o d a ...........................................19 4.9 Uležištenje glavnog v r e t e n a ....................................19 5.0 REZERVNI D IJ E L O V I..................................................19 6.0 ELEKTRIČNA O P R E M A ...........................................20 6.1 6.2 6.3 6.4 6.5 6.6 6.7

Stavljanje u p o g o n ......................................................... 20 Opće m jere o d r ž a v a n ja ..................................................20 Održavanje m o t o r a ......................................................... 20 Održavanje zaštitnih i rasklopnih uređaja . . 21 Zam jenljivi d ije lo v i......................................................... 21 P riključak na električnu m r e ž u ................................... 21 Opis elem enata električne principijelne sheme (si. 7 ) ...............................................................................22 6.8 Opis elem enata električne montažne sheme (si. 8) 22 II PRIBOR TOKARILICE TNP 160A ..................................23 7.0 REDOVITI PRIBOR . . . . . . . 23 8.0 VANREDNI P R I B O R ..................................................24 III PRIBOR TOKARILICE TNP 2 0 0 A ................................... 30 9.0 REDOVITI P R I B O R ................................................ 30 10.0 VANREDNI P R I B O R ..................................................31 IV S L I K E ........................................................................................ 1 SI. SI. SI. SI. SI. SI.

1 2 3 4

T r a n s p o r t .................................................................. 1 Temelj stroja TNP 1 6 0 A .............................................2 Temelj stroja TNP 2 0 0 A .............................................3 O bjašnjenja elem enata za posluživanje TNP 160A, TNP 2 0 0 A .............................................4 5 Plan podmazivanja TNP 160A i TNP 200A 5 6 Biranje brojeva okretaja TNP 160A i TNP 2 0 0 A .................................................................. 6

PRVOMAJSKA TVORNICA ALATNIH STROJEVA — RAŠA

OPIS

Strana

UPORABE

za Tokarilice TNP 160A i 200A

2/1

• Strana SI. SI.

7 Opis elem enata električne principijelne sheme TNP 160A i 2 0 0 A ...................................................

7

8 Opis elem enata električne montažne sheme TNP 160A i 2 0 0 A ...................................................

8

SI. 11 Tablica posmika i M etričkih navoja T-73 (METRIČKA IZVEDBA TNP 160A) . . . SI. 12 Tablica posmika i W hitw orth-ovih navoja T-73/C (INCH IZVEDBA TNP 160A) . . . SI. 13 Tablica V hithw orth-ovih navoja T-70 (METRIČKA IZVEDBA TNP 160A) . . . SI. 14 Tablica M etričkih navoja T-70/C (INCH IZVEDBA TNP 1 6 0 A ) ............................. SI. 15 Tablica D iam etral-Pitch navoja T-71 (METRIČKA IZVEDBA TNP 160A) . . . SI. 16 Tabbca C irkular-Pitch navoja T-71/C (INCH IZVEDBA TNP 1 6 0 A ) ............................. SI. 17 Tablica Modulnih navoja T-72 (METRIČKA IZVEDBA TNP 160A) . . . SI. 18 Tablica D iam etral-Pitch navoja T-72/C (INCH IZVEDBA TNP 1 6 0 A ) ............................. SI. 19 Tablica posmika i M etričkih navoja T-84 (METRIČKA IZVEDBA TNP 200A) . . . SI. 20 Tablica posmika i W hithw oth-ovih navoja T-84/C (INCH IZVEDBA TNP 200A) . . . SI. 21 Tablica W hithw orth-ovih navoja T-85 (METRIČKA IZVEDBA TNP 200A) . . . SI. 22 Tablica M etričkih navoja T-85/C (INCH IZVEDBA TNP 2 0 0 A ) ............................. SI. 23 Tablica D iam etral-Pitch navoja T-86 (METRIČKA IZVEDBA TNP 200A) . . . SI. 24 Tablica C irkular-Pitch navoja T-86/C (INCH IZVEDBA TNP 2 0 0 A ) ............................. SI. 25 Tablica M odulnih navoja T-83 (METRIČKA IZVEDBA TNP 200A) . . . SI. 26 Tablica D iam etral-Pitch navoja T-83/C (INCH IZVEDBA TNP 2 0 0 A ) .............................


11 11 12 12 13 13 14 14 15 15 16 16 17 17 18 18

Strana


3

I STROJEVI TNP 160A i TNP 200A 1.0 PREGLED 1.1 OPĆI PODACI V e lič in a ........................................................................... Broj s t r o j a .................................................................... Dužina t o k a r e n j a .......................................................mm, inch Brutto t e ž i n a ............................................................. kg, lbs. Netto t e ž i n a .................................................................... kg, lbs.

VRSTA POGONA Tip elektro motora S n a g a ...................................................................................kw Struja

.........................................

.

.

.

.

.

A

N a p o n ........................................................................... V F r e k v e n c ija ............................................................................Hz Principijelna elektr. shema br....................................... Montažna elektr. shema br.............................................. Isporučeno d n e ..................19 . . . Proizvođač: »PRVOMAJSKA« tvornica alatnih strojeva — RASA


Strana


4

1.2 TEHNIČKI PODACI TNP 160A M etrička izvedba Inch izvedba Visina šiljaka 160 mm 6 19/64” Prom jer tokarenja nad posteljom 320 mm 12 5 /8 ” Prom jer tokarenja nad suportorn 180 mm 7 3/32” P rom jer tokarenja u prostoru 500 mm 19 1/2” mosta 500, 1000 mm 19 1/2” 39 Razmak šiljaka Širina u prostoru mosta ispred planske ploče 0 315 mm kod izdanka glavnog vretena 85 mm 3 11/32” 6 DIN 55022 Širina u prostoru mosta ispred planske ploče 0 315 mm kod 90 mm izdanka glavnog vretena tipa LI 3 35/64” Širina u prostoru mosta ispred planske ploče 0 400 kod izdan ka glavnog vrem ena 100 mm 3 15/16” 6 Din 55022 Sirir.a u prostoru mosta ispred planske ploče 0 400 kod 4 23/32” 120 mm izdanka glavnog vretena tipa LI 300 mm 11 13/16”. Širina postelje 0 100 mm 0 3 15/16” Prolaz čvrste linete 0 3 5/16” 0 80 mm Prolaz pomične linete 6 DIN 55022 L I ASA B5.9.1960. Izdanak glavnog vretena 0 51 2” P rovrt glavnog vretena U nutarnji konus glavnog 1 : 20 1 : 19, 180 vretena Morse 4 Konus šiljka gl. vretena i jahača 3 /4 ” x 3 /4 ” 20 X 20 mm P resjek noža 11 1/32” 255 mm Hod poprečnog suporta 100 mm 3 15/16” Hod okretnog suporta + 90 O kretnost okretnog suporta 0 55 mm 2,16536” Prom jer pinole jahača 5 33/64” 140 mm Uzdužni pomak pinole ±25/64” + 10 mm Poprečni pomak jahača 12 Broj uzdužnih posmika Veličina uzdužnih posmika 0,075—0,95 m m /okr. 0,0025—0,0308”/okr. 12 Broj poprečnih posmika

PRVOMAJSKA TVORNICA ALATNIH STR O JEV A - - R A & * : T l v ________________________

OPIS

Strana

UPORABE


M etrička izvedba Inch izvedba 0.038—0,48 m m /okr. 0,00125—0,0154”/o. 6 mm 1/4” 56 1/2—56 navoja/inch 42 58 112— 1 28 1/16— 2 48 36 0,5—56 mm 1—48 mm 34 0,25—28 12 36—1600 m in-1 c p = 1,41 2,2 ili 3 kW

Veličina poprečnih posmika Uspon navojnog vretena W hithw orth-ovi navoji broj opseg D iam etral-Pitch navoji: broj opseg C irkular-Pitch navoji: broj opseg M etrički navoji: broj opseg Modulni navoji: broj opseg Broj brzina glavnog vretena Opseg brzina glavnog vretena Skok brzina Snaga pogonskog elektrom otora Broj okretaja pogonskog elektrom otora M aksimalni broj uključivanja pogonskog elektrom otora Najveće izm jere stroja: Za RŠ 1000 dul j ina X širina X visina 2800 x Netto težina stroja cca: Najveće izm jere stroja: Za RS 500 dul j ina X širina X visina 2300 x Netto težina stroja cca:

1500 m in-1 H Q /sat

950 x 1280 mm 110” x 37,4” x 50,4” 1100 kp 2425 lbs

950 x 1280 m m 90,5" x 37,4” x 50,4” 1000 kp 2203 lbs

, Na poseban zahtjev stroj se može isporučiti sa opsegom brzina glavnog vretena 45—2000 min-1 sa


5

OPIS

Strana

UPORABE

6


1.3 TEHNIČKI PODACI TNP 200A Visina šiljaka P rom jer tokarenja nad posteljom P rom jer tokarenja nad suportom P rom jer tokarenja u prostoru mosta Razmak šiljaka:

M etrička izvedba 200 mm

Inch izvedba 7 7 /8 ”

400 mm 210 mm

15 3 /4 ” 8 17/64”

600 1000 1500 2000

mm mm mm mm

23 5 /8 ” 39” 59” 79”

Širina mosta ispred planske ploče 0 400 kod izdanka glavnog 5 45/64” 145 mm vretena 6 DIN 55022 Širina mosta ispred planske ploče 0 -4 0 0 mm kod izdanka 6 1/2” 165 mm glavnog vretena tip a LI 14 11/64” 360 mm Širina postelje 4 23/32” 120 mm Prolaz čvrste linete 3 15/16” Prolaz pomične linete 100 mm LI 6 DIN 55022 Izdanak glavnog vretena 2 1/2” 63 mm Prolaz glavnog vretena U nutarnji konus glavnog M etrički 70 (1 : 20) vretena Konus šiljaka glavnog vretena i Morse 4 jahača 1” X 1” 25 x 25 mm Presjek noža 265 mm 10 7/16” Hod poprečnog suporta 120 mm 4 23/32” Hod okretnog suporta + 90° Okretnost okretnog suporta 0 60 mm 2,36221” Prom jer pinole jahača 170 mm 6 11/16” Uzdužni pomak pinole +_ 10 mm + 25/64” Poprečni pomak jahača 12 Broj uzdužnih posmika 0,075—0,95 m m /okr. 0,0025—0,0308”/okr. Veličina uzdužnih posmika 12 Broj poprečnih posmika 0,038—0,48 mm/okr. 0,00125—0,0154”/o. Veličina poprečnih posmika Uspon navojnog vretena 6 mm 1/4” 56 W hitworth-ovi navoji: broj opseg 1/2—56 navoja/inch


Strana

OPIS UPORABE

7


Diametral-Pitch navoji:

Metrička izvedba 58 112—1 28 1/16—2 36 48 1—48 mm 0,5—56 mm 34 0,25—28 12 36—1600 min-1

Inch izvedba 42

broj opseg Cirkular-Pitch navoji: broj opseg Metrički navoji: broj opseg Modulni navoji: broj opseg Broj brzina glavnog vretena Opseg brzina glavnog vretena Skok brzina Snaga pogonskog elektromotora elektromotora Broj okretaja pogonskog 1500 Najveće izmjere stroja: duljina X širina X visina 3150 x 1075 x 1280 3650 x 1075 x 1280 4150 x 1075 x 1280 Netto težina stroja cca: 1300, 1400, 1550 kg

min-1 124” x 42,4” x 50,4” 144'’ x 42,4” x 50,4” 163,5 ” x 42,4” x 50,4’ 2875, 3100, 3425 lbs

Na poseban zahtjev stroj se može isporučiti sa opsegom brzina glavnog vretena 45—2000 min-1 sa



2.0 VAŽNE UPUTE Transport Prije skidanja transportne zaštite, stroj dovesti što bliže mjestu instali ranja. Ispitati stroj da li je oštećen tokom transporta. Za premještanje stroja pomoću dizala postaviti čelične motke u odgovarajuće otvore, vidi sliku SI. 1. Čeličnim užetom obuhvatiti motke i kuku dizala, lagano po dići stroj, te ravnotežu stroja ostvariti pomcianjem suporta. Čelično uže ne smije dodirivati površine stroja. Prilikom dizanja i spuštanja izbjegavati oštre udare i trešenje, kako ne bi došlo do oštećenja stroja. 2.2 Temelj stroja (SI. 2 za TNP 160A, SI. 3 za TNP 200A) Tačan rad i dugi vijek trajanja stroja zahtijeva siguran betonski ili zidani temelj. Temelj se mora sušiti oko deset dana prije postavljanja stroja i pritezanja sa temeljnim vijcima. Stroj se izravna pomoću libele. Na slici 2 i SI. 3 prikazane su izmjere temelja i prikaz kanala (k) za polaganje elektro kabla. 2.3 Postavljanje i izravnavanje Radi efikasnijeg primanja nastalih vibracija, temelj mora biti dovoljno velik. Ako se stroj postavlja na kat ili u brodsku radionicu, treba ga usidriti. Prije polaganja stroja na sidrenim vijcima, pored rupe za sidrene vijke polažu se čelični podmetači, veličine 10 x 40 x 100 mm, na koje se osla njaju vijci za dotjerivanje. Za dotjerivanje u uzdužnom i poprečnom pravcu upotrebiti dvije libele sa podjelom 0,02 mm/m. Nakon toga uraditi slijedeće operacije:


Strana 8

OPIS

UPORABE


— Skinuti gornji dio jahača i dovesti suport u k rajn ji desni položaj. — Donji dio jahača sa libelam a postaviti na vodilice postelje kraj vreteništa. — Donji dio jahača gurati u desno i prom atrati libele. Dozvoljena odstupanja: U uzdužnom pravcu 0,02 m m /m odnosno 0,03 mm na ukupnu dužinu 0,02 m m /m

U poprečnom pravcu

Nakon izravnavanja stroja zaliti tem elj i sidrene vijke tečnim cementom. Nakon što se cement stvrdnuo, tem eljne vijke stegnuti pod kontrolom libele. 3.0 STAVLJANJE STROJA U POGON I ODRŽAVANJE 3.1 Stavljanje stroja u pogon P rije stavljanja stroja u pogon treb a ga tem eljito očistiti od zaštitnih sredstava. Sm jer okretaja elektrom otor—glavno vreteno treb a da bude usklađeno sa simbolima komandne kutije na suportu. P rije stavljanja stroja u pogon, potrebno je u v jeriti se u ispravnost svih elem enata za posluživanje (vidi tačku 4.1). Za električni dio treb a pogledati u odjeljku elektrooprem e (tačka 6.0). Stroj tem eljito podmazati prem a uputstvu podm azivanja u odjeljku tač ka 3.3. Započeti okretanje glavnog vretena sa najm anjim brojem okretaja, a za tim postepeno povećavati brzinu.


Strana 9


Naročitu pažnju posvetiti dovodu ulja u uležištenju glavnog vretena, pro m atranjem dovoda ulja na uljokazu sm ještenim na gornjem desnom uglu vreteništa. Poluge za prom jenu brzina i posmika uključivati samo kada stroj nije u pogonu. U radu sa planskom pločom i dobro izbalansiranim radnim komadom do zvoljen je m aksimalni broj okretaja: — kod planske ploče 0 315

max. 800 o/m in

— kod planske ploče 0 400

max. 560 o/m in.

3.2 Održavanje stroja Uredno čišćenje, podmazivanje i nadgledavanje stroja znatno utječe na njegov vijek trajanja. Prem a utvrđenim term inim a potrebno je sprovoditi slijedeće poslove: A. Dnevno 1. Držati se propisa podm azivanja (tačka 3.3) obzirom na količinu maziva, učestalost i vrste maziva. Preko uljokaza kontrolirati rad pumpe u vreteništu. 2. A lat mora biti uvijek ispravan (oštar). 3. Kod rada sa rashladnom tekućinom b rinuti se da bude stalan mlaz te kućine. Ako nastupe sm etnje, očistiti usisnu komoru rezervoara ras hladne tekućine. 4. O dstranjivati strugotinu sa radnog područja alata, a u većim vremen skim razmacima iz posude za strugotinu. Sitnu strugotinu odstranjivati metlom, a spiralnu kukom za izvlačenje. Strugotinu, kao i prašinu od ljevanog željeza, ne smije se odstranjivati tlačnim zrakom ili rashladnom tekućinom, je r se tim e mogu lako ošte titi ležaji i vodilice postelje. 5. Kod rada sa zahvatnom glavom ili planskom pločom nije dozvoljena nagla prom jena sm jera vrtnje. Sačekati dok okretne mase pogonski elektrom otor sa pločastom kočnicom potpuno ne zaustavi.


Strana 10

OPIS

UPORABE


B. Tjedno 1. Na uljokazim a kontrolirati visinu maziva, a kod niske razine maziva nadopuniti propisanom vrstom. 2. K ontrolirati tem peraturu uležištenja glavnog vretena, koja ne smije preći 50°C (tem peratura koju još podnosi ruka). 3. Zubnu letvu i zupčanik za uzdužni hod suporta podmazivati pomoću četke za ulje. C. Tromjesečno 1. Stroj tem eljito očistiti. Iz uljnih sprem nika glavnih sklopova (vretenište, posmični prigon i ključna ploča) ispustiti ulje. Nakon toga uljne prostore i filtre očistiti i isprati sa sredstvom za otapanje masnoće. Ispitati ulje za daljnu upotrebu i dodati propisano svježe ulje prem a potrebi. 2. Elektrom otor očistiti od prašine (zrakom). 3. Ispitati istrošenje glavnih kontakata na sklopkama. D. Godišnje 1. Ispitati ispravnost stroja. 2. K ontrolirati položaj stroja libelom. 3. Elektrom otor treb a da bude pregledan od strane stručnog lica. Ako je stroj dulje vrijem e neiskorišten, p rije stavljanja u pogon treb a ga pregledati i očistiti. Posebnu pažnju obratiti elektroopremi. Vremenski razm aci dnevno, tjedno, trom jesečno i godišnje obavezni su za rad u jednoj smjeni. Kod rada u više sm jena vrem enski razm aci se pro porcionalno skraćuju. Navedene upute ne služe samo za održavanje radne sposobnosti stroja, već i za zaštitu poslužioca stroja.


Strana 11

© 3.3

Strana


Podmazivanje

3.3.1 Opća pravila Vijek trajan ja stroja većim dijelom ovisi o njegovom podmazivanju, zato treba paziti na slijedeće upute: — Posude za mazivo držati zatvorene. Sredstva za podmazivanje iz nepokrivenih posuda nisu upotrebljiva. J e dan jedini strani predm et u mazivu može uništiti ležaj. Kod ulijevanja u lja prim ijeniti sito za filtriranje. U ljne limenke m oraju biti oprem lje ne sa sitom. — Visinu ulja stalno kontrolirati preko uljokaza i održavati visinu u sre dini uljokaza. Ispuštanje u lja vršiti samo u zagrijanom stanju (pogonska tem peratura stroja). Uljne spremnike isprati sa otapajućim sredstvom SI 12 ili nekim drugim sredstvom za otapanje. Petrolej, benzol ili benzin nisu pogodni za ovu svrhu. 3.3.2 Podmazivanje vreteništa Ležajevi glavnog vretena, kao i zupčanici koji ne zahvataju nivo u lja u vreteništvu, podmazuju se prisilno stapnom pumpom, koja je sm ještena u vreteništu, a pogon dobiva od ulazne osovine. Oslabi li mlaz u lja u pro točnom uljokazu, smještenom na prednjoj strani vreteništva na desnom gornjem uglu, očistiti m agnetni prečistač sm ješten na zadnjoj strani v re teništa. Ulje se ulijeva skidanjem poklopca vreteništa. Ispuštanje ulja vrši se preko cijevnog luka koji je sm ješten iznad elek trom otora. Količina ulja u vreteništu:

TNP 160A cca 5,5 1 TNP 200A cca 7

1

3.3.3 Podmazivanje posmičnog navojnog prigona Podmazivanje posmičnog prigona vrši se prisilno stapnom pumpom smje štenom u samom prigonu, koja tje ra ulje u odjeljeni sprem nik prigona, od kuda se kapanjem slijeva na radne elem ente koje podmazuje.

PRVOMAJSKA t v o r n ic a

A l a t n ih s t r o j e v a — r a s a

12

OPIS

Strana

UPORABE


Ulje se ulijeva skidanjem poklopca posmičnog navojnog prigona. Ispuštanje u lja vrši se preko čepa, smještenog na zadnjem dijelu po stelje, ispod škara, na kome je sm ješten i m agnetni prečistač. \

Količina u lja u posmičnom navojnom prigonu iznosi: — TNP 160A cca 5 1 — TNP 200A cca 6 1 3.3.4 Podmazivanje ključne ploče i glavnog suporta. Podmazivanje ključne ploče vrši se prisilno stapnom pumpom, koja na p aja razvodnik, odakle se razvodnik cijevim a dovodi na m jesta podma zivanja. Cijevnim ogrankom iz razvodnika podmazuju se i klizne staze saonica. Ulje se ulijeva u ključnu ploču preko otvora na lijevoj stran i kućišta ključne ploče. Ispuštanje ulja vrši se preko čepa n a donjem dijelu kućišta, na kome je sm ješten i m agnetni prečistač. Količina ulja u ključnoj ploči iznosi cca 3 1. 3.3.5 Podmazivanje

desnog

ležaja,

poprečnog suporta, jahača, okretnih su

porta, uređaja za konično tokarenje itd. Podmazivanje ovih sklopova vrši se ručnom tlačnom prešom preko m azalica (vidi plan podm azivanja si. 5). 3.3.6 Plan podmazivanja (SI. 5) Pc — pokazivač cirkulacije u lja u vreteništu Uv — uljokaz vreteništa Iv — ispust u lja vreteništa Un — uljokaz posmičnog navojnog prigona In — ispust ulja posmičnog navojnog prigona Uk — uljokaz ključne ploče Ik — ispust ulja ključne ploče


13


3.3.7 Uputstvo za podmazivanje U tablici uputstva za podmazivanje dati su rokovi podm azivanja za jeđnosmjenski rad. P ri višesmjenskom radu treba rokove srazm jerno skra titi. M jesta za podmazivanje su na stroju obilježena obojenim znacima prem a uputstvu.

i

Pripadajuća m jesta podm azivanja ucrtana su u skici plana podmazivanja (vidi si. 5).


Strana 14

Strana

OPIS UPORABE za Tokarilicu TNP 160A i 200A

15

Tablica — uputstvo za podmazivanje

Vrsta maziva

Mjesto podmazivanj a

Mjesto

••— oIhi n

Desni ležaj

1

Poprečni suport

2

Jahač

3

Okretni suport

4

Uređaj za konič. tokarenje

5

cd M cd t i N

o

Oznaka

Pregled podmazivanja

4> *N

o V)

>

B cn

o

cd o P3

&

cd ö u £ u

0 t >i a ©

o o<

ti cd >o.£ tid N q2 Ws

Napomeria

•FH acd oo

cud 3N ti S

i

o u1tu 3m

IO w o

oC/5

6

Vretenište

N

o

li* tio U

co

•r t

Posmički prigon

Ključna ploča

7

CL) ti *JO cd > ■«s .fh+d -d 5 > a

O ti •O »UH cd 3 iu

Preko uljokaza kontrolirati nivo ulja

D a • S7 0 Sj > WC/i •F »rtHtd ti > 3

§ *5


8 10) H

1u Ü

O ti o •rt ocd 3


u

o

Rok izmjene maziva u vreteništvu i posmičnom prigonu je slijedeći: — poslije 300 radnih sati očistiti m agnetni prečistač i izm jeniti mazivo, — ponovno izm jeniti ulje nakon 1000 radnih sati, — sijedeće izmjene u lja vršiti nakon svakih 2000—5000 radnih sati.



4.0 POSLUŽIVANJE I OBJAŠNJENJA UZ STROJ 4.1 O bjašnjenja elem enata za posluživanje (SI. 4) 1. Ručno kolo za odabiranje navoja i posmika sa položajima od 1 do 8 (po ložaj kola odgovara prem a indeksnom trokutu na tablici nortona). 2. Ručica m ultiplikatora položaj »R« i »S« za odabiranje navoja i po smika. 3. Ručica m ultiplikatora položaj »I« i »O« za odabiranje navoja i po smika. 4. Ručica prom jene sm jera kretan ja navojnog, odnosno poteznog vretena. 5. Ručica za uključivanje i isključivanje navojnog vretena (navoj simbo lički prikazan). 6. Ručica normalnog »A« i strm og »B« navoja, odnosno posmika. 7. Ručica sa tri položaja za odabiranje b roja okretaja. 8. Ručica sa dva položaja za odabiranje broja okretaja. 9. Ručica sa dva položaja za odabiranje broja okretaja. 10. Ručno kolo za uzdužni pomak suporta. 11. Ručno kolo za pomak poprečnog suporta. 12. Ručica za zatvaranje i otvaranje rasklopne matice. 13. Ručica za uključivanje automatskog posmika. 14. Poluga za odabiranje uzdužnog, odnosno poprečnog posmika. 15. Ručica sklopke u sigurnosnoj izvedbi za uključivanje glavnog vretena (lijevi i desni sm jer, otpuštanje i kočenje). 16. Poluga za autom atsko isključivanje uzdužnog posmika. 17. Ručica za ručni pomak okretnog suporta. 18. Ručica za blokiranje pinole jahača. 19. Ručica za blokiranje jahača sa posteljom.


Strana 16


20. Ručno kolo za pomak pinole jahača. 21. Glavna sklopka. 22. Sklopka pum pe za hlađenje. 23. Podesivi granični prsten. 24. Granična motka. 25. G ljivasta tipka »TOTALNI STOP«. 4.2 Podešavanje spojke preopterećenja u posmičnom prigonu Spojka preopterećenja sm ještena je sa desne čelne strane posmičnog prigona. Spojka preopterećenja je spoj između posmičnog prigona i poteznog vretena. Podešavanje spojke vrši se pomoću tri vijka pod 120° (redni br. S442, vidi popis dijelova SI. 7), sm ještenih na obodu spojke. Stezanjem, odno sno otpuštnjem spomenutih vijaka povećava se ili sm anjuje prenosni mo ment. Spojka m ora biti podešena tako, da p ri uključenom posmiku isklju či posmik ako ručno kolo za uzdužni pomak suporta zadržim orukom. 4.3 Podešavanje matice poprečnog suporta M rtvi hod matice poprečnog suporta otklanja se stezanjem vijaka (redni br. S706. vidi popis dijelova SI. 10). 4.4 Biranje brojeva okretaja (SI. 6). Prim jer: B iranje 36 m in 1. Položaj ručica postaviti kako slijedi: Ručica 9 na bijelo polje, ručica 8 k rajn ji lijevi položaj i ručica 7 k rajn ji lijevi. Prim jer: B iranje 2801. Ručica 9 postaviti n a crno polje, ostale ručice kao u gornjem prim jeru. Ostali brojevi okretaja b iraju se analogno gornjim prim jerim a.


Strana 17

©

Strana


18

4.5 Biranje posmika i navoja kod stroja u m etričkoj izvedbi: Zupčanici u škaram a: 40, 113, 63, 80 za TNP 160A (Tablica T—73) 36, 72, 127, 88 za TNP 200A (Tablica T—84) P rim jer: Biranje posmika 0,30 m m /okr. Položaj ručica postaviti kako sli jedi: Ručica 6 položaj »B«, ručica 3 položaj »O«, ručica 2 položaj »S«, ručno kolo 1 za odabiranje navoja i posmika na »1«, što odgovara oznaci na opisnoj tablici »BOS 1«. Prim jer: Biranje navoja h = 1 mm. Položaj ručica postaviti kako slijedi: Ručica 6 položaj »B«, ručica 3 položaj »I«, ručica 2 položaj »R«, ručno kolo 1 za odabiranje navoja i posmika na »1«, ručica 4 na lijevi položaj, odnosno desni navoj, prem a potrebi (sm jer označen simbolički), ručicu 5 postaviti na položaj navoj simbolički označen. Napomena: Svi navoji obuhvaćeni sa položajem ručke 6 u »A« mogu se rezati upotrebom broja okretaja glavnog vretena samo do 200 m in-1. Kod rezanja W hitworth, modul i D. P. navoja vršiti izm jenu zupčanika u škarama, zavisno od navoja koga se reže. Ručice postavljati prem a tabli cama, analogno prednjim prim jerim a. 4.6 Biranje posmika i navoja kod stroja u inch izvedbi: Zupčanici u škarama: 35, 40, 42, 46, 54, 56, 60, 70, 113 za TNP 160A (Tablica T—73/C) 40, 46, 56, 60, 64, 70, 96, 130 za TNP 200A (Tablica T—84/C) Biranje posmika i navoja vrši se analogno prethodno datim prim jerim a kod m etričke izvedbe. 4.7 Rezanje navoja Navoj no vreteno ukapča se preko ručice 12. Reverziranje sm jera okreta nja glavnog vretena, odnosno k retanja suporta vrši se pomoću ručice 15. Kod kod kod kod

rezanja navoja zam ijeniti tekstolitni zupčanik sa čeličnim: TNP 160A zupčanik Z = 113 (za m etrički i inch izvedbu) TNP 200A m etrička izvedba zupčanik Z = 127 TNP 200A inch izvedba zupčanik Z = 130.



4.8 Ograničenje uzdužnog hoda Ograničenje uzdužnog hoda suporta vrši se pomoću poluge 16. Položaj iskapčanja odredi se pomoću podesivog graničnog prstena 23 na granič noj m otki 24. 4.9 Uležištenje glavnog vretena Glavno vretno uležišteno je u precizne valjkaste TIMKEN ležaje. Aksijalnu zračnost podešava se pomoću m atica (redni broj — S188, vidi popis dijelova SI. 4) na stražnjem dijelu gl. vretena. Zračnost podesiti tako, da p ri njihajućem pokretanju glavnog vretena aksijalna zračnost bude 10—15 ilm u hladnom stanju. 5.0 REZERVNI DIJELOVI Sastavni dijelovi stroja prikazani su na pripadajućim slikama popisa di jelova. P ri nardužbi zam jenjivih dijelova, potrebno je dati redni broj i pozic. sa slike i sadržaja popisa dijelova, broj i veličinu stroja.

Dijelovi izloženi pojačanom trošenju: Zubne letve

red. br. S37, S40

Rasklopna m atica sa nosačem

red. br. S608

Zahvatni zupčanik zubne letve

red. br. S656, S655

3 uska klinasta rem ena »Ultraflex« S PZ

9 La = 1125

TNP 160A

(50 Hz)

S PZ

9 La =

TNP 160A

(60 Hz)

S PA 12 La = 1400

TNP 200A

(50 Hz)

S PA 12 La = 1375

TNP 200A

(60 Hz)


Strana 19

OPIS

UPORABE


Strana 20

6.0 ELEKTRIČNA OPREMA 6.1 Stavljanje u pogon Cjelokupna električna oprema ugrađena je u stroju. Elektro ormarić je sm ješten u lijevoj nozi tokarilice, a pristup je omogućen skidanjem po klopca. Elementi posluživanja, odnosno kom andna ploča sm ještena je na ključnoj ploči. Priključni vod priključiti na stezaljke R, S, T, O u elektro ormariću. P rije stavljanja stroja u pogon ustanoviti: — Da li postojeća m reža odgovara podacima na natpisnoj pločici stroja (napon, frekvenca . . . ) ? 6.2 Opće m jere održavanja Vijek trajan ja jednog stroja ovisi u velikoj m jeri od njegovog pravilnog održavanja, a to se odnosi i na elektro opremu. Leteću kontrolu električ nih uređaja treba češće sprovoditi. U opisu uporabe navedeni su rokovi za jednosm jenski pogon stroja, dok je kod višesmjenskog pogona potrebno rokove proporcionalno skratiti. P rije čišćenja stroja obavezno isključiti glavnu sklopku. U orm ariću elektro opreme ne ostavljati nikakav alat ili druge instru mente. 6.3 Održavanje motora Elektro motore je dovoljno čistiti jednom mjesečno, dok tem eljito čišće nje sprovoditi jednom godišnje p ri čemu motore rasklopiti na glavne dijelove. Ležišta isprati sredstvim a koja rastv araju ulje i obnoviti ih pri istrošenju.


*

gmJj

OPIS

UPORABE


Uz opis uporabe prilaže se i uputstvo samog pogonskog elektrom otora sa pločastom kočnicom. 6.4 Održavanje zaštitnih i rasklopnih uređaja Ove uređaje potrebno je ispitati svaka dva mjeseca na njihovu funkcio nalnu sigurnost. Sklopnike, preklopnike, releje i tipkala ispitati na jnihovu mehničku i električnu sposobnost rada. Obavezno kontrolirati istrošenost kontakata. M anje istrošene kontakte poravnati, a istrošene zam ijeniti novima. Kod čestih pregorjevanja osigurača ili ponavljanog izbacivanja term o releja ispitati da li je uzrok mehanički kvar, ili pak preopterećenost stroja. Zuji li jako neki sklopnik, ne uključuje ili ne isključuje, najtem eljitije ispitati da li: — postoji tačno odgovarajući napon m reže (besprijekoran rad sklopnika je obezbjeđen samo kod mrežnog napona 380 V + 10%), — je izgorio nam otaj, — su se kontakti zavarili. 6.5 Zam jenljivi dijelovi Narudžbe vršiti prem a POPISU DIJELOVA TNP 160A, odnosno TNP 200A. 6.8 P riključak na električnu m režu Električni uređaji tokarilice priključuju se u normalnoj izvedbi na mrežu trofazne izmjenične stru je 380 V, 50 Hz i sa upravljačkim naponom od 24V, odnosno na poseban zahtjev na druge napone i frekvencije.


Strana 21


6.7 Opis elem enata električne principijelne sheme (si. 7) GS

— Glavna sklopka

SI

— Sklopnik elektro magnetske kočnice

S, S3

— Sklopnik elektro motora M l — reverziranje

S4

—■ Sklopnik elektro m otora raskladne pumpe M2

RB1

— Bim etalni relej elektro m otora M l

RB2

— Bim etalni relej elektro motora rashl. pumpe M2

Ml

— Glavni pogonski elektro motor sa elektro magnet, kočnicom

M2

— Elektro motor rashladne pumpe

Te

— Jednofazni transform ator

UT

— Dvopolna utičnica p /ž

To

— Uskočno tipkalo za isključenje

P1

— V rtnja motora M l — lijevo

P1

— V rtnja motora M l — desno

P1

— Deblokaža elektro m agnetske kočnice

P2

— Preklopnik m otora

Os 1-3

— Osigurači glavnog motora M l

Os4-6

— Osigurači m otora M2

Os-8

— Osigurači prim ara transform atora TR

Os9

— Osigurač dvopolne utičnice UT

Os 10

— Osigurač sekundara transform atora TR (Komande)

K

— Elektro m agnetska

M2

kočnica

. 6.8 Opis elem enata električne montažne sheme (si. 8) Oe

— Orm arić elektro opreme

Kk

— Komandna kutija


Strana 22

OPIS

UPORABE

Strana


23

II PRIBOR TOKARILICE TNP 160A 7.0 Redoviti pribor 7.1

16-R1

Elektrooprem a (380 V/50 Hz, 440 V/60 Hz i dr.)

7.2

16-R2

Uređaj za hlađenje

7.3

16-R3/C

Povodna ploča sa prihvatom za izdanak glavnog vretena tipa LI.

7.3.1

16-R3/M

Povodna ploča sa prihvatom za izdanak glavnog vretena 6 DIN 55022.

7.4

16-R4

Jednostrani držač noža sa okretnim suportom

7.5

16-R5

Čvrsta lineta — prolaza 0 100 mm

7.6

16-R6

Pomična lineta — prolaza 0 80 mm

7.7

16-R7/C

Redukciona puškica (Morse 6 / Morse 4)

7.7.1

16-R7/M

Redukciona puškica (Metrički 60 / Morse 4)

7.8

16-R8

2 čvrsta šiljka Mk 4

7.9

16-R12

Ključevi za posluživanje stroja: — Nasadni četvrtasti ključ 12 GDKN 1143

kom 1

— Dvostrano otvoreni ključ JUS K.G5.020 10x 1 1 , 11x 1 3 , 19x 2 2 , 2 4 x 2 7 po

kom 1

— K ukasti ključ JU S K.G5P.100 16/20 25/28 95/100 samo za stroj u inch izvedbi 180/195

kom 2 kom 2 kom 2 kom 1

— Usadni šesterostrani savijeni ključ JU S K.G5.040, veličina 5, 6, 8, 10 po

kom 1

— Šipkasti ključ 6 x 8 PS 533001

kom 1

7.10

16-R13/C

P rirubna ploča za zahvatnu glavu 0 200 mm sa prihvatom za izdanak glavnog vretena tipa LI.

7.11

16-R13/M

P rirubna ploča za zahvatnu glavu 0 200 mm

7.12

16-R14

Ručna tlačna preša za podmazivanje.

7.13

16-R15

Opis uporabe, opis dijelova, ispitna k arta i atest o sigur nosnom radu.


OPIS

UPORABE

Strana


8.0 V anredni pribor 8.1

16-V1

Hidrokopirni uređaj, ugrađen za uzdužno kopiranje sa pri padajućim nosačem šablone.

8.2

16-V1B

Pum pni agregat za pogon hidrauličnih uređaja

8.3

16-V2

Uređaj za konično tokarenje (najveća dužina konusa izno si 220 mm pod mogućim nagibom od + 15°)

8.4

16-V3

Nosač m jernog sata za pozicioniranje poprečnog suporta

8.5

16-V4/M

Četverostrani držač alata sa okretnim suportom

8.6

16-V4/C

Č etverostrani držač alata sa okretnim suportom

8.7

16-V4A/C1 Križni suport gornji i donji (američki)

8.8

16-V4A/C2 Američki držač alata

8.9

16-V5

Brzoprom jenljivi držač alata (ugrađuje se na okretni su port 16-R4)

8.10

16-V6/M3

Tročeljusna zahvatna glava 0 200 mm za direktnu ugrad nju na izdanak glavnog vretena 6 DIN 55022.

8.11

16-V6/M4

Cetveročeljusna zahvatna glava 0 200 mm za direktnu ugradnju na izdanak glavnog vretena 6 DIN 55022.

8.12

16-V6/C3

Tročeljusna zahvatna glava 0 200-mm ugrađena na prirubnoj ploči 16-R13/C

8.13

16-V6/C4

Cetveročeljusna zahvatna glava 0 200 mm ugrađena na prirubnoj ploči 16-R13/C.

8.14

16-V6A/3

Meke izm jenljive čeljusti za tročeljušnu zahvatnu glavu 0 200 mm.

8.15

16-V7

Š titnik zahvatne glave

8.16

16-V8/C

Planska ploča 0 315 mm sa prihvatom za izdanak glav nog vretena tipa LI.

8.17

16-V8/M

Planska ploča 0 315 sa prihvatom za izdanak glavnog vretena 6 DIN 55022.

8.18

16-V8A/C


8.19

16-V8A/M

Planska ploča 0 400 mm sa prihvatom za izdanak glavnog vretena 6 DIN 55022.


24

OPIS

UPORABE

Strana


8.20

16-V9/M

Sat za navoje

8.21

16-V9/C

Sat za navoje

8.22

16-VIO

Svjetiljka za stroj (bez sijalice)

8.23

16-V13

O kretni šiljak Mk 4.

8.24

6-V13A

O kretni šiljak Mk 4 sa pokazivačem aksijalnog pritiska i regulacionim ventilom,

8.25

16-V14

Granični bubanj za automatsko isključivanje uzdužnog hoda suporta sa 6 graničnika

8.26

16-V18

Stalak za grupni držač alata.

8.27

11-V24A

G rupni držač alata — jednostrani

8.28

11-V24B

G rupni držač alata — dvostrani

8.29

11-V24C

G rupni držač alata — za urezivanje

8.30

16-V20

Ručna zahvatna naprava za stezanje šipkastog m aterijala sa kompletnom tem eljnom steznom čeljusti za uloške: 38x47,5 PS 713007

8.31

16-V20A

Stezni ulošci za stezanje okruglog m aterijala 38/D PS 713008 D = 8, 10, 12, 14, 16, 18, 20, 22, 24, 26 i 28.

8.32

16-V20B

Kompletna stezna čeljust za stezanje okruglog m aterijala D x 47,5 PS 713011 po 1 kom: D = 30, 32, 34, 36.

8.33

16-V20C

Stezni ulošci za stezanje šesterokutnog m aterijala po 1 kom: 38/S PS 713010 S = 14, 17, 19, 22, 24

8.34

16-V20D

Kompletna stezna čeljust za stezanje šesterokutnog mate rijala S x 47,5 PS 713013 po 1 kom: S = 27

8.35

16-V20E

Stezni ulošci za stezanje kvadratnog m aterijala 38/S PS 713009 po 1 kom: S = 12, 17


25

8.36

16-V20F

OPIS UPORABE

Strana


26

Kompletna stezna čeljust za stezanje kvadratnog m ateri jala S x 47,5 PS 713012 po 1 kom: S = 22, 24, 25. N a p o m e n a : Preostale standardne veličine un u tar datih m jera profila u priboru 16-V20 mogu se naknadno naručiti.

8.37

16-V22

Povodni šiljak Mk4

8.38

16-V23

Električno stezanje neprolazno (Elektro stezač ESpU 6 — KH sa zahvatnom glavom DFKK-200)

8.39

16-V23A

Električno stezanje prolazno — prolaz 0 = .... mm (Elektro stezač ESpD — 40 sa zahvatnom glavom EF-200)

8.40

16-V24

Pneum atsko stezanje — neprolazno

8.41

16-V24A

Pneum atsko stezanje — prolazno (prolaz 0 = 32 mm)

8.42

16-V25

Hidraulično stezanje

8.43

16-V26

Pneum atski pomak pinole jahača

8.44

16-V27

Hidraulični pomak pinole jahača

8.45

16-V48

Elektronski uređaj za pozicioniranje uzdužnog i poprečnog hoda suporta (tačnost očitavanja 0,01 mm)


IßmJ\

OPIS

UPORABE

Strana


8.46

16-V50/C

Slog izm jenljivih zupčanika za područje C irkular-Pitch navoja po 1 kom: z = 34, 36, 38, 44, 48, 49, 52, 63. i z = 64 kom. 2

8.47

16-V51/C

Slog izm jenljivih zupčanika za područje m etričkih navoja po 1 kom: z = 36, 44, 49, 50, 52, 63, 64

8.48

16-V52/C

Slog izm jenljivih zupčanika za područje D iam etral-Pitch navoja po 1 kom: z = 48, 71, 80 Napomena: — Ako se stroj isporučuje sa priborom 16-V50/C i 16-V51/C dolaze u obzir slijedeći izm jenljivi zupčanici: po 1 kom: z = 34, 36, 38, 44, 48, 49, 50, 52, 63 i po 2 kom z = 64. — Ako se stroj isporučuje sa priborom 16-V50/C i 16-V52/C dolaze u obzir slijedeći izm jenljivi zupčanici: po 1 kom: z = 34, 36, 38, 44, 48, 49, 52, 63, 71, 80 i po 2 kom. z = 64. — Ako se stroj isporučuje sa priborom 16-V51/C i 16-V52/C dolaze u obzir slijedeći izm jenljivi zupčanici: po 1 kom: z = 36, 44, 48, 49, 50, 52, 63, 64, 71, 80 — Ako se stroj isporučuje sa priborom 16-V50/C, 16-V51/C i 16-V52/C dolaze u obzir slijedeći izmjen ljivi zupčanici: po 1 kom: z = 34, 36, 38, 44, 48, 49, 50, 52, 63, 71, 80 i po 2 kom. z = 64.


27

OPIS UPORABE

Strana


8.49

16-V53/M

Slog izm jenljivih zupčanika za područje W hitw orth-ovih navoja po 1 kom: z = 36, 44, 48, 72, 76, 78, 84, 88, 120, 127

8.50

16-V54/M

Slog izm jenljivih zupčanika za D iam etral-Pitch navoja po 1 kom: z = 48, 54, 56, 57, 60, 66, 88

8.51

16-V55/M

Slog izm jenljivih zupčanika za područje Modulnih navoja po 1 kom: z = 44, 56, Napomena: — Ako se stroj isporučuje sa priborom 16-V53/M i 16-V54/M dolaze u obzir slijedeći izm jenljivi zupčanici: po 1 kom: z = 36, 44, 48, 54, 56, 57, 60, 66, 72, 76, 78, 84, 88, 120, 127 —- Ako se stroj isporučuje sa priborom 11-V53/M i 16-V55/M dolaze u obzir izm jenljivi zupčanici: po 1 kom: z = 36, 44, 48, 56, 72, 76, 78, 84, 88, 120, 127 — Ako se stroj isporučuje sa priborom 16-V54/M i 16-V55/M dolaze u obzir slijedeći izm jenljivi zupčanici: po 1 kom: z = 44, 48, 54, 56, 57, 60, 66, 88


28


— Ako se stroj isporučuje sa priborom 16-V53/M, 16-V54/M i 16-V55/M dolaze u obzir slijedeći izmjenljivi zupčanici: po 1 kom: z = 36, 44, 48, 54, 56, 57, 60, 66, 72, 76, 78, 84, 88, 120, 127


Strana 29

Strana


30

III PRIBOR TOKARILICE TNP 200A 9.0 Redoviti pribor 9.1

20.R1

Elektrooprem a (380 V/50 Hz 440 V/60 Hz, i dr.)

9.2

20-R2

Uređaj za hlađenje

9.3

20-R3/C

Povodna ploča sa prihvatom za izdanak glavnog vretena tipa LI.

9.3.1.

20-R3/M

Povodna ploča sa prihvatom za izdanak glavnog vretena 6 DIN 55022.

9.4

20-R4

Jednostrani držač alata sa okretnim suportom.

9.5

20-R5

Č vrsta lineta prolaza 0 120 mm

9.6

20-R6

Pomična lineta — prolaza 0 100 mm

9.7

20-R7

Redukciona puškica M etrički 70 / Morse 4

9.8

20-R8

2 čvrsta šiljka Mk 4.

9.9

20-R12

Ključevi za posluživanje stroja: — Nasadni četvrtasti ključ 12 GDKN 1143 — Dvostrano otvoreni ključ JUS K.05.020 • po 1 kom: 17 x 19, 24x27, 30x32, 19 x22 — K ukasti ključ JUS K.G5100 po 2 kom: 25/28, 30/32, 110/115, samo za stroj u inch izvedbi 1 kom. 180/195. — Usadni šesterostrani savijeni ključ JUS K.G5.040 po 1 kom: veličina 5, 6, 8, 10 — Šipkasti ključ 6 x 8 PS 533001 — Nasadni četvrtasti ključ K.G5.060 veličina 7

1 Kom

9.10

20-R13/C

P rirubna ploča za zahvatnu glavu 0 200 mm sa prihva tom za izdanak glavnog vretena tipa LI

9.11

20-R13/M

P rirubna ploča za zahvatnu glavu S 200 mm

9.12

20-R14

Ručna tlačna preša za podmazivanje

9.13

20-R15

Opis uporabe, opis dijelova, ispitna k arta i atest o sigur nosnom radu.

PRVOMAJSKA TVORNICA ALATNIH STR O JEV A — R A S A

OPIS UPORABE

Strana


10.0 V anredni pribor 10.1

20-V1

Hidrokopirni uređaj, ugrađen za uzdužno kopiranje sa pri padajućim nosačem šablone.

10.2

20-V1A

Hidrokopirni uređaj, građen za poprečno kopiranje sa p ri padajućim nosačem šablone.

10.3

20-V1B

Pum pni agregat za pogon hidrauličnih uređaja

10.4

20.V2

Uređaj za konično tokarenje (najveća dužina konusa iznosi 320 mm pod mogućim nagibom od + 15°).

10.5

20-V3

Nosač m jernog sata za pozicioniranje poprečnog suporta.

10.6

20-V4

Četverostrani držač alata sa okretnim suportom.

10.7

20-V4A

Američki držač alata

10.8

20-V4A/M

Križni suport gornji i donji (američki).

10.9

20-V4A/C

Križni suport gornji i donji (američki).

10.10

20-V5

Brzoprom jenljivi držač alata (ugrađuje se na okretni su port 20—R4)

10.11

20-V6/M3

Tročeljusna zahvatn aglava 0 200 mm za direktnu ugrad n ju na izdanak glavnog vretena 6 Din 55022.

10.12

20-V6/M4

Četveročeljusna zahvatna glava 0 200 mm za direktnu ugradnju na izdanak glavnog vretena 6 DIN 55022.

10.13

20-V6/C3

Tročeljusna zahvatna glava 0 200 mm ugrađena na prirubnoj ploči 20-R13/C.

10.14

20-V6/C4

Četveročeljusna zahvatna glava 0 200 mm ugrađena na prirubnoj ploči 20-R13/C.

10.15

20-V6A

Meke izm jenljive čeljusti za tročeljusne zahvatne glave 0 200 mm

10.16

20-V7

Š titnik zahvatne glave.

10.17

20-V8/C


10.18

20-V8/M

Planska ploča 0 400 mm sa prihvatom za izdanak glavnog vretena 6 DIN 55022.

10.19

20-V9

Sat za navoje


31

OPIS UPORABE

Strana


10.20

20-V10

Svjetiljka za stroj (bez sijalice)

10.21

20-V13

O kretni šiljak MK 4

10.22

20-V13A

O kretni šiljak Mk 4 sa pokazivačem aksijalnog pritiska i regulacionim ventilom

10.23

20-V14

Granični bubanj za automatsko isključivanje uzdužnog ho da suporta sa 6 graničnika.

10.24

20-V18

Stalak za grupni držač alata

10.25.2

13-V18A

G rupni držač alata — jednostrani

10.26.2

13-V18B

G rupni držač alata — dvostrani

10.27.3

13-V18C

G rupni držač alata — za urezivanje

10.28

20-V19

Tokarska srca JU S K.G3.385 po 1 kom: veličine A18, A25, A35, A50, A65, A80.

10.29

20-V20

Ručna zahvatna naprava za stezanje šipkastog m aterijala sa kompletnom tem eljnom čeljusti za uloške: 48x70, PS 713006.

10.30.1

20-V20A

Stezni ulošci za stezanje okruglog m aterijala 48/D PS 713008 po 1 kom: D = 12, 14, 16, 18, 20, 22, 24, 26, 28, 30, 32, 34, 36, 38.

10.31.2

20-V20B

Kompletna stezna čeljust za stezanje okruglog m aterijala D x 70 PS 713011 po 1 kom: D = 40, 42, 44, 46, 50.

10.32.3

20-V20C

Stezni ulošci za stezanje šesterokutnog m aterijala 48/S PS 713010 po 1 kom: S = 14, 17, 22, 24, 27, 30, 32.


32

OPIS

(b jj

UPORABE

Strana


10.33.4

20-V20D

Kompletna stezna čeljust za stezanje šesterokutnog m ate rijala S x 70 PS 713013 po 1 kom: S = 36

10.34.5

20-V20E

Stezni uložak za stezanje kvadratnog m aterijala 70/S PS 713009 po 1 kom: S = 12, 17, 22, 27.

20.35.6

20-V20F

Kompletna stezna čeljust za stezanje kvadratnog m ateri jala S x 70 PS 713012 po 1 kom: S = 30, 32. N a p o m e n a : Preostale standardne veličine u n u tar datih m jera profila u priboru 20-V20 mogu se naknadno na ručiti.

10.36

20-V22

Povodni šiljak Mk 4

10.37

20-V23

Električno stezanje neprolazno (Elektro stezač ESPU 6-KH sa zahvatnom glavom DFKK-200)

10.38

20-V23A

Esektrično stezanje prolazno — prolaz 0 = .... mm (Elek tro stezač ESpD-40 sa zahvatnom glavom EF-200)

10.39

20-V24

Pneum atsko stezanje — neprolazno

10.40

20-V24A

Pneum atsko stezanje prolazno — prolaz 0 = 32 mm

10.41

20-V25

Hidraulično stezanje

10.42

20-V26

Pneum atski pomak pinole jahača

10.43

20-V27

Hidraulični pomak pinole jahača


33

OPIS UPORABE

Strana


10.44

20-V48

Elektronski uređaj za pozicioniranje uzdužnog i poprečnog suporta (tačnost očitavanja 0,01 mm)

10.45

20-V50/C

Slog izm jenljivih zupčanika za područje Cirkular—Pitc'n navoja po 1 kom: z = 34, 36, 38, 42, 44, 48, 52, 64, 81.

10.46

20-V51/C

Slog izm jenljivih zupčanika za područje m etričkih navoja po 1 kom: z = 42, 49, 63, 66, 75, 78, 81, 54.

10.47

20-V52/C

Slog izm jenljivih zupčanika za područje D iam etral-Pitch navoja po 1 kom: z = 42, 48, 71, 113. Napomena: — Ako se stroj isporučuje sa priborom 20-V50/C i 20-V51/C dolaze u obzir slijedeći izm jenljivi zupčanici: po 1 kom: z = 34, 36, 38, 42, 44, 48, 49, 52, 63, 64, 66, 75, 78, 81, 54. — Ako se stroj isporučuje sa priborom 20-V50/C i 20-V52/C dolaze u obzir slijedeći izm jenljivi zupčanici: po 1 kom: z = 34, 36, 38, 42, 44, 48, 52, 64, 71, 81, 113 — Ako se stroj isporučuje sa priborom 20-V51/C i 20-V52/C dolaze u obzir slijedeći izm jenljivi zupčanici: po 1 kom: z = 42, 48, 49, 63, 66, 71, 75, 78, 81, 54, 113.


34

OPIS

UPORABE

Strana


— Ako se stroj isporučuje sa priborom 20-V50/C, 20-V51/C i 20-V52/C dolaze u obzir slijedeći izmjenljivi zupčanici: po 1 kom: z = 34, 36, 38, 42, 44, 48, 49, 52, 63, 64, 66, 71, 75, 78, 54, 113, 81. 10.48

20-V53/M

Slog izm jenljivih zupčanika za područje W itworth-ovih navoja po 1 kom: z = 44, 48, 76, 78, 80, 120 i 2 kom z = 84.

10.49

20-V54/M

Slog izm jenljivih zupčanika za područje D iam etral-Pitch navoje po 1 kom: z = 48, 54, 57, 60, 63, 66, 70, 100.

10.50

20-V55/M

Slog izm jenljivih zupčanika za područje modulnih navoja. po 1 kom: z = 66, 84, 120. Napomena: — Ako se stroj isporučuje sa priborom 20-V53/M i 20-V54/M dolaze u obzir slijedeći izm jenljivi zupčanici: po 1 kom: z = 44, 48, 54, 57, 60, 63, 66, 70, 76, 78, 80, 100, 120 i 2 kom z = 84 — Ako se stroj isporučuje sa priborom 20-V53/M i 20-V55/M dolaze u obzir slijedeći izm jenljivi zupčanici: po 1 kom: z = 44, 48, 66, 76, 78, 80, 120 i 2 kom z = 84. — Ako se stroj isporučuje sa priborom 20-V54/M i 20-V55/M dolaze u obzir slijedeći izm jenljivi zupčanici: po 1 kom: z = 48, 54, 57, 60, 63, 66, 70, 84, 100, 120


35

( K

a


— Ako se stroj isporučuje sa priborom 20-V53/M, 20-V54/M i 20-V55/M dolaze u obzir slijedeći izmjenljivi zupčanici: po 1 kom: z = 44, 48, 54, 57, 60, 63, 66, 70, 76, 78, 80, 100, 120 i 2 kom 84 PAZI: Index » . . . / C « odnosno » . . . /M« označava inch izvedbu stroja, odnosno metričku. NAPOMENA: Naši proizvodi podliježu stalnom usavrša vanju, pa su izmjene i dopune moguće.


Strana 36



TNP 160 A

uporabe

/ 500 1000

L 2300 2800

A

C

1110 1610

1825 2325

SI. 2

PRVOMAJSKA TVORNICA ALATNIH STR O JEV A

—

2

RAŠA

Opis

TNP 200 A

uporabe

.425

650

200 <> ^

— Jb

-B-

tf 4 s ^ s

E

§
m

O in o

r

S H

5

II

t -fn-

[=□

M 100

100

100

100 A

180

\

*

* -

rD_

in UD

^1,

O LO

f\l| LnI fNjT

CD

ud|

u

rnl M 1

-E3-

1

r 1230

,440 _ 320 . 760

525m

B

C

/ 7000 1500 2000

L

A

3150 1675 3650 2175 415Q_ 2675

B

C

1359

2410 2910 3410

—

—

c

b

a

e

d

f

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

248

?45

623

215

490

373

Si 3






TNP 160 A

OPIS UPORABE

TUP 200 A es

58o V So H z

T

0S7

\0S 1-3

o s8

n

m

Tr

38oV 15

\ f

u

1

V s

3 5

1/ 13,

\ s

A3

-2 U V -

HD?" M

1 *u+

P 5 5 \*81 ~

2

CF5^

/! \ 3

i h

2

if.

R B ,

R 8 Z

£ - p

24

i o

u —

22

o

21

k

2

W

k

v

s 1 5

1 5 o o ° / r r v n

00

°] m

i n

( r n (

" r tfP

P

i e o

A

)

200A

o

2

k

3000

W

)

To

*

I

r , o -------C A ------ O' TT lO— —* ---------------------- * -

23

f

2

T

I

1^

'if

?Hif

z if ^ -

^

1 ----------r

i'i i '^j

1------- --------- '

T

y

l

3, ^-\^/'-7 ^

fh

J

/ y a

&

4 «0

U?7 ‘-

:/

15 ■i

15i

s 3‘ »> 1 11

S2

5/

1i?iS2 11

|y j 5 3 _______

016—025 PS 16—021 PS 20 —025 PS

/o

SI. 7

PRVOMAJSKA TVORNICA ALATNIH STRO JEV A — R A S A

8

° /m

in



O P IS UPORABE

TNP 1 6 0 A

SI. 12A

PRVOMAJSKA TVORNICA ALATNIlrl STROJEVA — RAŠ A

11


S I. 13

SI. 14


12


7-. 7f

o/.p @ @ ©

4/5

© ©

tt

@ © @ © © © @ @ ©

//

» tt

405 tt tt

ft ft ff A /S tt

© ©■ ©

6 5 € ,$■ '/2 6 £ 6 7 2 5 2 9 6 fo 6 // 6 6 2 2 6 2o 6 22

© © @ © © © © © @ © ©

© © @

e 6 2 2 6 e e e 2 2

21* 28 32 36 Uo t*u 1*8 56 6± 72

SOS

6

8o

//

88

0

e e e

3

/'/*

©

3

/ s /t6

©

3

Vs.

1 f '/8 f f 5/a f '/2 t 2 2 '/* 2 '/2 2 3A 3 3 '/2 i* U '/2

A /S

m V 0

8 '$ 0 0

tt tt tt

tt

■

© ©

© © @

© © ©

96 ff2

so s

2 2 6 8 /8 n 6 tt 6 tt 6 tt 2 tt 2 s o /e 6 tt 6 0 6 ft 6 0 2 0

9

2

©

4 0 5

3

©

9f

3

@

©

tt

3

©

SI. 15

r. 7//c

C-A

V t6

@

©

'/«

©

@

s/t6

@

©

%

©

s/ k

3 0 0

3

3 /0

3

* /*

@

@

4 /*

sos

3

3/!*

©

®

tt

©

„

3

f3 /t6

©

®

©

©

3

%

©

©

0

3 /8

®

®

AO0 V

« /«

©

@

V

V

©

@

u

3

f

@

@

ft

3

t

V<6

©

©

3

f

1/8

©

©

AOS tt

5/ / 6

@

©

tt

k

f/ 2

@ @

9/f 6

®

®

S/8

©

@

n A /0 9

3

3

1

3

/ 7 «

©

@

9

3

3

✓

®

©

ff

3

3

/

3

/

%

®

®

3

/

V9

©

3

2

^2

tf

3 3

@

tt tf

@ ©

U

3 3

SI. 16

PRVOMAJSKA TVORNICA ALATNIH STR O JEV A — R A Š A

13


•r- 7 2

too/. 0,25

80/2

1

o,S

8/J2

f

0,75 1 1,25 1,5 1.75 2 2.2S

» 80S # M ■9 S/S *

G 1 ¥ 6 8 f 2

zs 2,75 5

0

7

G

7

//

8

t¥

AOS

8

7

8

AO$

1

16

A/S

1

3

ff

2

18

9

2

2o

9

¥

22

9

S

2¥

9

6

28

9

8

5

//

5.5

tf

A/X n

£> 5,5

6,5

6

525

MS

6

¥

!t

U

¥

A/*

8/S

8 1 2 ¥

■0

S

to ft t2 15

p

¥

0 0 0

5 6 7

SI. 17.

PRVOMAJSKA TVORNICA ALATNIH STROJEVA — RA$A

14

OPIS UPORABE za Tokarilice TNP I60A i 200A

V

't -

§ 0 *

6.

V*

%

£

8 $ 0

0

* 0

<5

Vs

M

N * *>

o

o

0 0

0

*o

•o

x

.8 o

o

5r «5

2? 0 0

«0

cm

V.

*

_ a _

0

4 * 0 <0

t*

•v

s/W *

fc 0

o

00

K a

h,

V

*T 'S ? O s'

HV V. V*

<0 o T

C/3

V.

NS

4-

4

*

-9 »

vN

§

t : '

«M

9r

M>

CM 43 fc ' <4>

N

*

«*

&

oo

Vft V <

« *

*W §

V.

tV

Oo

K>

->

•i)

Co

%

%

%

♦

< * HV

'S » « Is

s£!

s j v š

NS

NS

*o

N

N

CM

M

*0

<4

**)

C$ *

*•

3 <$

$

OV

n

c

%

> \

%

%

4

4

•4

M)

t-

Oo

*0^ N

Ka

VD

v*

CM

N S

cn o *)

\

*s

<*

s?

N V

£

5

o>

KXS

Oo

V,

CM

NS

4

D

CO

N

Oo

V

v

CM

* «0

SP N V

•o >

**>

*

V

N

cm

0 CM

5

N S

'5 '

n>

0 4

%

%

2?

SS

co

ts

oo

s? rf*

»

CM Kl

V

<0

[S>

*0

5

PRVOMAJSKA TVORNICA ALATNIH STRO JEV A — R A S A

15

O P IS UPORABE

TNP Z o o A

SI. Zo/~L

PRVOMAJSKA

16

TVORNICA ALATNIH STR O JEV A — R A $ A J


/nS I

8S

,

EÄf @

'/2

@

7/ « o

@ @

f9 / i 2 '8 ” /l6

% 7/ a i5 / l S 1

t 'S

/ t e

1

'/4*

/ f

© @ @> @ @ @ @ ®

©

s>

©

© ® @ ©

s /8

'/2

@ @

4/5 ff

2

1

V*

1

1

s /8

ft

1

2

i

2 '/*

9

f

2

V e

1

2

f/ 2

f

2

5 / ‘>

t

3

A O S

2

3

//

1

9 9

// 9

ft

// // a

1 1 1 1

%*

3 1/ 2 4* 4* ^2 4* % 5

® @ 405 // © © % @ A/C @ @ n i/ <0> @> H @ © ft @ @ // @ @ © @ u H ® © @ @ a /s u @ @ @ @ tt @ © p

i

S

i

G

/f s

2

G

1

7

1

8

1

9

1

9

1

to

1 1

ff f2

2

H

t

t¥

1

f

*8

f/ 2

f/ 2

#/S // // © > ® // © © @ @ <50S // © @ // @ ® / @ © // @ @ @ @ // <§> @ // © ® @ @

% %

@ @

/ ts / 2o / 22 / 24* 2 26 f 25 32 36 < 35 < Uo / 44* / 43 S/* 2 52 r 56

© @ @ @ © @ @ @ ® ©

<§> © @ @ © © @ © <§> ©

@ @ @ ®

@ # <§) ©

1 it

1

n n rt

1 f

9 8 0 * n n n ff D

// H

2 1 1 1 1 f 1 1

SI. 21


17


1 f Vs i fA 1 3/s f '/g f 34 2 z 2 f/2 2*A 3 3 '/2 * 4 */2

% @ © ©

@

*/S * // 9 // / 40S 9

© © © @ ©

p 9

tf 9 A/# //

£ 6

£ e 2 2 e 6 6 6 2 2 6 6

S S */l2 e 7 8 9 1o ff 12 16 18 2o 22

© ©

A/A n

©

//

//

© @ ©

a /s

9 9 // ff ff

© ©

© @ © © © ©

8 0 S ft tf u

6 e 2 2 6 e 6 6 2 2 6 e 6 6

2M 28 32 36 4*0 4* *8 56

£4* 72 8o 88 96 112

© © @ ® ©

@ © © @ @ © © © ©

Sos A

8 /# u ft ft tt

2 2 6 6 6 6 2

9

2

80# tt tt

6 6 6 6 2 2

9

tf 9

SI. 24


18


SI. 26



4

i1 i i


TNP 160A 200A.pdf

Recommend Documents