The Earth and It's Peoples Ch. 28 Outline

KFAYXBZ :6

Xfb Kze{e{ `g xfb Enybzeac @zhbz# 1599‛15:5

99KFAYXBZ @RXCEDB E9$

@zeled @zeled{{ `g xfb xfb Kze{e Kze{e{{ ed Brz`yb Brz`yb adh xfb Nehh Nehhcb cb Ba{x Ba{x A9$ Xfb Xfb @xx`na @xx`nad d Bnyezb Bnyezb adh adh xfb Jacm Jacmad{ ad{ 19$ Ju xfb caxb caxb dedbxbbd dedbxbbdxf xf kbdxrzu kbdxrzu xfb `dkb.y` `dkb.y`|bzgr |bzgrcc @xx`nad @xx`nad Bnyezb Bnyezb |a{ ed ed hbkcedb hbkcedb adh c`{edl xfb `rxcuedl yz`wedkb{ kc`{b{x x` Brz`yb$ Xfb Brz`ybad y`|bz{ nbhhcbh ed xfb aggaez{ `g xfb @xx`nad Bnyezb# {`nbxenb{ ed k``ybzaxe`d# ax `xfbz xenb{ a{ zewac{$ :9$ Ed zbakxe`d# zbakxe`d# xfb U`rdl U`rdl Xrzm{ Xrzm{ k`d{yezbh k`d{yezbh x` g`zkb g`zkb a k`d{xexr k`d{xexrxe`d xe`d `d xfb xfb [rcxad# [rcxad# ahw`kaxbh ahw`kaxbh kbdxzacebh zrcb adh Xrzmegekaxe`d `g ned`zexeb{# adh kazzebh `rx n`hbzdeedl zbg`zn{$ Xfb Xrzm{ xrzdbh x` Lbznadu g`z a{{e{xadkb adh fezbh a Lbznad lbdbzac x` n`hbzdeb Xrzmbu―{ aznbh g`zkb{$ J9$ Daxe`dace{ Daxe`dace{n# n# Accead Acceadkb{# kb{# adh Necexazu Necexazu [xzaxblu [xzaxblu 19$ Xfb xfzbb xfzbb naed naed kar{b{ kar{b{ `g \`zch \`zch \az E |bzb |bzb daxe`dace daxe`dace{n# {n# xfb {u{xbn {u{xbn `g acceadkb acceadkb{{ adh necexazu ycad{# adh Lbznadu―{ ubazdedl x` h`nedaxb Brz`yb$ :9$ Daxe`dace Daxe`dace{n {n |a{ hbbycu hbbycu z``xbh z``xbh ed Brz`ybad Brz`ybad krcxrzb krcxrzb## |fbzb ex {bzwbh {bzwbh x` rdexb rdexb edhewehra edhewehracc daxe`d{ |fecb rdhbznededl cazlb nrcxebxfdek bnyezb{$ Jbkar{b `g xfb {yzbah `g  daxe`dace{n# n`{x yb`ycb web|bh |az a{ a kzr{ahb g`z cejbzxu `z a{ zbwbdlb{ g`z ya{x edor{xekb{= xfb |bcc.x`.h` jbcebwbh xfax |az k`rch fbac xfb kca{{ hewe{e`d{ ed xfbez  {`kebxeb{$ ;9$ Xfb nao`z nao`z Brz`ybad Brz`ybad k`rdxzeb{ k`rdxzeb{ |bzb |bzb `zladebh `zladebh edx` edx` x|` accead acceadkb{? kb{? xfb Xzeycb Xzeycb Acceadk Acceadkbb &Lbznadu# Ar{xzea.Frdlazu# adh Exacu% adh xfb Xzeycb Bdxbdxb &Jzexaed# Gzadkb# adh Zr{{ea%$ Xfb necexazu acceadkb {u{xbn |a{ akk`nyadebh ju edgcbvejcb n`jeceaxe`d  ycad{ xfax hbybdhbh `d `d zaecz`ah{ x` n`wb xz``y{ akk`zhedl akk`zhedl x` yzbke{b {kfbhrcb{$ {kfbhrcb{$ 89$ \fbd Ar{xze Ar{xzea.Frd a.Frdlazu lazu hbkcazbh hbkcazbh |az |az `d [bzjea `d Orcu Orcu :6# 1518# 1518# heyc`nax heyc`nax{# {# {xaxb{nbd# {xaxb{nbd# adh n`dazkf{ qrekmcu c`{x k`dxz`c `g bwbdx{$ Xfb acceadkb {u{xbn ed k`njedaxe`d |exf xfb zelehcu {kfbhrcbh n`jeceaxe`d ycad{ nbadx xfax |az |a{ arx`naxek$ EE9$ Xfb –Lzbax –Lzbax \az„ \az„ adh xfb xfb Zr{{ead Zr{{ead Zbw`cr Zbw`crxe`d xe`d{# {# 1518‛15 1518‛1516$ 16$ A9$ A9$ [xac [xacbn bnax axb# b# 1518‛ 1518‛15 151< 1< 19$ Xfb daxe`d{ daxe`d{ `g `g Brz`yb Brz`yb bdxbzbh bdxbzbh xfb |az |az ed felf felf {yezex{# {yezex{# k`dgehbd k`dgehbdxx `g wekx`zu wekx`zu$$ Lbznad wekx`zu ax gez{x {bbnbh a{{rzbh# jrx a{ xfb Lbznad ahwadkb gacxbzbh ed [byxbnjbz# j`xf {ehb{ {yzbah `rx rdxec xfbu g`znbh ad rdjz`mbd cedb `g xzbdkfb{ &xfb \b{xbzd Gz`dx% gz`n xfb D`zxf [ba x` [|exbzcadh$ :9$ Xfb lbdbzac{ lbdbzac{ `d `d bakf {ehb {ehb xzebh xzebh g`z g`rz g`rz ubaz{ x` xamb xamb bdbnu bdbnu y`{exe`d{ y`{exe`d{ ju `zhbzedl `zhbzedl xfbez  xfbez  xz``y{ x` kfazlb akz`{{ xfb `ybd gebch{# `dcu x` fawb xfbn krx h`|d ju nakfedb.lrd gezb$ G`z g`rz ubaz{ xfb |az |a{ edk`dkcr{ewb `d j`xf cadh adh ax {ba$ J9$ Xfb Xfb F`nb F`nb Gz`dx Gz`dx adh adh xfb xfb \az \az Bk`d`n Bk`d`nu u 19$ Xfb naxbzeac naxbzeac hbnadh{ hbnadh{ `g xzbdkf xzbdkf |azgazb |azgazb cbh l`wbzdnbd l`wbzdnbdx{ x{ x` eny`{b eny`{b {xzedlbdx {xzedlbdx k`dxz`c{ k`dxz`c{ `wbz acc a{ybkx{ `g xfbez bk`d`neb{$ Zaxe`dedl adh xfb zbkzrexnbdx `g Agzekad{# Edhead{# Kfedb{b# adh |`nbd edx` xfb Brz`ybad caj`z g`zkb xzad{g`znbh kewecead cegb$ Lbznad kewecead{ yaeh ad b{ybkeaccu felf yzekb g`z xfb |az a{ xfb Jzexe{f dawac jc`kmahb krx `gg  akkb{{ x` b{{bdxeac g``h eny`zx{$

K`yuzelfx ¥ F`rlfx`d Neggced K`nyadu$ Acc zelfx{ zb{bzwbh$

156 Kfayxbz :56? Xfb Kze{e{ `g xfb Enybzeac @zhbz# 1599‛15:5 :9$

Jzexe{f Jzexe{f adh Gzbdkf Gzbdkf g`zkb{ g`zkb{ `wbzzad `wbzzad Lbznadu Lbznadu―{ ―{ Agzekad Agzekad k`c`deb k`c`deb{{ &bvkbyx &bvkbyx g`z  g`z  Xadladuema%$ Ed acc `g xfbez Agzekad k`c`deb{ Brz`ybad{ zbqre{exe`dbh g``h# eny`{bh fbawu xavb{# g`zkbh Agzekad{ x` lz`| bvy`zx kz`y{ adh {bcc xfbn ax c`| yzekb{# adh zbkzrexbh Agzekad nbd x` {bzwb a{ {`chebz{ adh a{ y`zxbz{$ ;9$ Xfb Rdexbh Rdexbh [xaxb{ [xaxb{ lzb| lzb| zekf hrzedl hrzedl xfb xfb |az ju {bcced {bccedl l l``h{ l``h{ x` Jzexaed Jzexaed adh adh Gzadkb$ Gzadkb$ \fbd xfb Rdexbh [xaxb{ bdxbzbh xfb |az ed 151<# jr{edb{{b{ bdlalbh ed |az yz`hrkxe`d nahb xzbnbdh`r{ yz`gex{$ K9$ K9$ Xfb Xfb @xx` @xx`na nad d Bnye Bnyezb zb ax \az  \az  19$ Xfb Xrzm{ Xrzm{ {eldbh {eldbh a {bkzbx {bkzbx acceadkb acceadkb |exf |exf Lbznadu Lbznadu ed ed 1518$ 1518$ Xrzmbu Xrzmbu bdlalbh bdlalbh ed ed rd{rkkb{{grc kanyaeld{ alaed{x Zr{{ea# hby`zxbh xfb Aznbdead{ &kar{edl xfb hbaxf{ `g  frdhzbh `g xf`r{adh{%# adh kc`{bh xfb Hazhadbccb{ [xzaex{$ :9$ \fbd xfbu xfbu gaecbh gaecbh x` `ybd `ybd xfb Hazhadb Hazhadbccb{ ccb{ [xzaex{ [xzaex{ ju g`zkb# g`zkb# xfb Jzexe{f Jzexe{f xzebh xzebh x` {rjwbz {rjwbzxx xfb @xx`nad Bnyezb gz`n |exfed ju yz`ne{edl bnez Fr{{bed ejd Ace `g Nbkka a medlh`n `g fe{ `|d eg fb |`rch cbah a zbw`cx alaed{x xfb Xrzm{# |fekf fb heh ed 1517$ ;9$ Ed xfb Jacg`rz Jacg`rz Hbkcaz Hbkcazaxe`d axe`d `g `g 151< xfb xfb Jzexe{f Jzexe{f {rllb{x {rllb{xbh bh x` xfb _e`de _e`de{x {x cbahbz cbahbz Kfaen Kfaen \ebnad xfax xfbu |`rch –web| |exf gaw`z„ xfb b{xajce{fnbdx `g a Ob|e{f daxe`dac f`nbcadh ed Yacb{xedb$ Jzexaed ac{` {bdx xz``y{ edx` {`rxfbzd Nb{`y`xanea ed `zhbz x` {bkrzb xfb `ec yeybcedb gz`n Ezad# xamedl Jalfhah ed bazcu 151<$ H9$ H`rjc H`rjcbb Zbw`crx Zbw`crxe`d e`d ed ed Zr{{ea# Zr{{ea# 151< 151< 19$ Ju caxb 1517 1517 xfb cazlb cazlb jrx jrx edk`nybxbd edk`nybxbdxx adh y``zcu y``zcu bqreyybh bqreyybh Zr{{e Zr{{ead ad aznu fah fah bvybzebdkbh drnbz`r{ hbgbax{ adh fah zrd `rx `g annrdexe`d adh `xfbz b{{bdxeac {ryyceb{$ Xfb kewecead bk`d`nu |a{ ed a {xaxb `g k`ccay{b adh xfb kexeb{ g akbh {f`zxalb{ `g grbc adh g``h ed xfb |edxbz `g 1517‛151<$ :9$ Ed Nazkf 151< 151< &Gbjzra &Gbjzrazu zu ju xfb `ch `ch Zr{{ead Zr{{ead kacbdhaz kacbdhaz%% xfb x{az x{az |a{ `wbzxfz` `wbzxfz`|d |d adh zbycakbh ju a Yz`we{e`dac L`wbzdnbdx cbh ju Acbvadhbz Mbzbd{mu$ @d D`wbnjbz 7# 151< &@kx`jbz :8 ed xfb Zr{{ead kacbdhaz% Wcahenez Cbded―{ J`c{fbwem{ {xalbh ad ryze{edl ed Ybxz`lzah adh `wbzxfzb| xfb Yz`we{e`dac L`wbzdnbdx$ B9$ Xfb Bdh `g xfb xfb \az \az ed \b{xbzd \b{xbzd Brz`yb Brz`yb## 151<‛15 151<‛1516 16 19$ Lbznad Lbznad zb{rnyxe`d zb{rnyxe`d `g rdzb{xze rdzb{xzekxbh kxbh {rjnaze {rjnazedb db |azgazb |azgazb jz`rlfx jz`rlfx xfb Rdexbh Rdexbh [xaxb{ [xaxb{ edx` xfb |az ed Ayzec 151<$ @d xfb \b{xbzd Gz`dx# xfb x|` {ehb{ |bzb bwbdcu naxkfbh# jrx ed 1516 xfb Lbznad{ |bzb ajcb x` jzbam xfz`rlf xfb gz`dx ax {bwbzac ycakb{ adh yr{fbh |exfed 89 necb{ `g Yaze{$ :9$ Xfb azzewac azzewac `g Rdexbh Rdexbh [xaxb{ [xaxb{ g`zkb{ acc`|b acc`|bh h xfb Acceb{ Acceb{ x` k`rdxbzax k`rdxbzaxxakm xakm ed Arlr{x Arlr{x 1516$ 1516$ Xfb Lbznad {`chebz{ zbxzbaxbh# nadu {ekm |exf xfb gcr= ad azne{xekb |a{ {eldbh `d  D`wbnjbz 11$ EEE9$ Ybakb adh He{c`ka He{c`kaxe`d xe`d ed Brz`yb# Brz`yb# 1515‛15 1515‛15:5 :5 A9$ A9$ Xfb Xfb Enya Enyakx kx `g `g xfb xfb \a \az  z  19$ Xfb |az cbgx cbgx n`zb n`zb hbah adh adh |`rdhbh |`rdhbh adh kar{bh kar{bh n`zb yfu{ekac yfu{ekac hb{xzrk hb{xzrkxe`d xe`d xfad xfad adu  yzbwe`r{ k`dgcekx$ Xfb |az |az ac{` kzbaxbh necce`d{ `g zbgrlbb{# zbgrlbb{# nadu `g |f`n gcbh x` Gzadkb adh x` xfb Rdexbh [xaxb{# |fbzb xfb edgcrv `g ennelzadx{ yz`nyxbh xfb Rdexbh [xaxb{ K`dlzb{{ x` ya{{ ennelzaxe`d ca|{ xfax kc`{bh xfb h``z{ x` ba{xbzd adh {`rxfbzd Brz`ybad{$ :9$ @db juyz`hr juyz`hrkx kx `g xfb |az |az |a{ xfb xfb edgcrbda edgcrbda byehbne byehbnekk `g 1516‛151 1516‛1515# 5# |fekf |fekf {xazxbh {xazxbh an`dl {`chebz{ fbahbh g`z xfb \b{xbzd Gz `dx adh {yzbah az`rdh xfb |`zch# meccedl {`nb ;9 necce`d yb`ycb$ Xfb |az ac{` kar{bh {bze`r{ hanalb x` xfb bdwez`dnbdx adh fa{xbdbh xfb jrech.ry `g nedb{# gakx`zeb{# adh zaecz`ah{$ J9$ J9$ Xfb Xfb Ybak Ybakbb Xzba Xzbaxe xeb{ b{ 19$ Xfzbb nbd nbd h`nedaxbh h`nedaxbh xfb xfb Yaze{ Ybakb Ybakb K`dgbzbdkb K`dgbzbdkb?? Rdexbh Rdexbh [xaxb{ [xaxb{ Yzb{ehbdx Yzb{ehbdx \ec{`d \ec{`d## Jzexe{f Yzenb Nede{xbz Haweh Cc`uh Lb`zlb# adh Gzbdkf Yzbnebz Lb`zlb{ Kcbnbdkbar$ Jbkar{b xfb xfzbb nbd fah k`dgcekxedl l`ac{# xfb Xzbaxu `g Wbz{aeccb{ xrzdbh `rx x` jb a

K`yuzelfx ¥ F`rlfx`d Neggced K`nyadu$ Acc zelfx{ zb{bzwbh$

Kfayxbz :56? Xfb Kze{e{ `g xfb Enybzeac @zhbz# 1599‛15:5 155

{bzeb{ `g rd{axe{guedl k`nyz`ne{b{ xfax frneceaxbh Lbznadu jrx cbgx ex cazlbcu edxakx adh y`xbdxeaccu xfb n`{x y`|bzgrc daxe`d ed Brz`yb$ :9$ Xfb Ar{xz`.F Ar{xz`.Frdla rdlazead zead Bnyezb Bnyezb gbcc ayazx$ ayazx$ Db| k`rdxz k`rdxzeb{ eb{ |bzb kzbaxbh kzbaxbh ed xfb xfb cadh{ c`{x c`{x  ju Zr{{ea# Lbznadu# Lbznadu# adh Ar{xzea.Frdlazu$ K9$ Zr{{ead Zr{{ead Kewec Kewec \az adh xfb Db| Db| Bk`d`n Bk`d`nek ek Y`ceku Y`ceku 19$ Ed Zr{{ea# Zr{{ea# Accebh Accebh edxbzwbdxe edxbzwbdxe`d `d adh kewec kewec |az bvxbdhb bvxbdhbh h xfb gelfxedl gelfxedl g`z g`z ad`xfbz ad`xfbz xfzbb ubaz{ jbu`dh xfb bdh `g \`zch \az E$ Ju 15:1 xfb K`nnrde{x{ fah hbgbaxbh n`{x `g  xfbez bdbneb{# adh ed 15:: xfb [`webx zbyrjcek `g Rmzaedb adh Zr{{ea nbzlbh x` kzbaxb xfb Rde`d `g [`webx [`keace{x Zbyrjcek{$ :9$ Ubaz{ `g `g |azgazb# |azgazb# zbw`crxe zbw`crxe`d# `d# adh ne{nad ne{nadalbnbd albnbdxx fah zredbh zredbh xfb Zr{{ead Zr{{ead bk`d`n bk`d`nu$ u$ Jbleddedl ed 15:1 Cbded―{ Db| Bk`d`nek Y`ceku fbcybh x` zb{x`zb yz`hrkxe`d ju zbcavedl l`wbzdnbdx k`dxz`c{ adh acc`|edl a zbxrzd `g nazmbx bk`d`nek{$ Xfe{ y`ceku |a{ zblazhbh a{ a xbny`zazu nba{rzb xfax |`rch jb {rybzkbhbh a{ xfb [`webx Rde`d  jrecx a n`hbzd {`keace{x {`keace{x edhr{xzeac bk`d`nu ju bvxzakxedl bvxzakxedl zb{`rzkb{ gz`n xfb yba{adx{ yba{adx{ ed `zhbz x` yau g `z edhr{xzeaceaxe`d$ ;9$ \fbd Cbded Cbded hebh hebh ed Oadrazu Oadrazu 15:8 15:8 fe{ fe{ a{{`keaxb{ a{{`keaxb{ {xzrll {xzrllcbh cbh g`z y`|bz y`|bz== xfb x|` naed naed k`dxbdhbz{ |bzb Cb`d Xz`x{mu adh O`{byf [xaced$ [xaced geccbh xfb jrzbarkzaku |exf fe{ {ryy`zxbz{# bvybccbh Xz`x{mu# Xz`x{mu# adh g`zkbh fen x` gcbb xfb k`rdxzu$ H9$ H9$ Ad Byfb Byfbnb nbzac zac Ybak Ybakbb 19$ Xfb 15:9{ 15:9{ |bzb |bzb a hbkahb `g `g ayyazbdx ayyazbdx yz`lzb{{ yz`lzb{{ jbfed jbfedh h |fekf crzmbh crzmbh ezzbk`dke ezzbk`dkecajcb cajcb xbd{e`d{ adh he{{axe{gakxe`d an`dl yb`ycb |f`{b f`yb{ fah jbbd zae{bh ju xfb z fbx`zek `g |az adh ha{fbh ju ex{ `rxk`nb$ Xfb hbkahb agxbz xfb bdh `g xfb |az kad jb hewehbh edx` x|` ybze`h{? ybze`h{? gewb ubaz{ `g yaedgrc zbk`wbzu adh zbahor{xnbdx zbahor{xnbdx &1515‛15:;% g`cc`|bh ju {ev ubaz{ `g lz`|edl ybakb adh yz`{ybzexu &15:8‛15:5%$ :9$ Ed 15:; 15:; Gzbdkf `kkryaxe` `kkryaxe`d d `g xfb Zrfz Zrfz adh {bwbzb {bwbzb edgcaxe edgcaxe`d `d jz`rlfx jz`rlfx Lbznadu Lbznadu x` x` xfb  jzedm `g kewec |az$ Krzzbdku zbg`zn adh Gzbdkf |exfhza|ac gz`n xfb Zrfz nazmbh nazmbh xfb  jbleddedl `g a ybze`h `g `g ybakb adh bk`d`nek lz`|xf jbleddedl jbleddedl ed 15:8$ EW9$ Kfeda adh adh Oayad? K`dxza{x K`dxza{xedl edl Hb{xedeb{ Hb{xedeb{ A9$ [`keac [`keac adh Bk`d`n Bk`d`nek ek Kfad Kfadlb lb 19$ Ed xfb gez{x gez{x hbkahb{ hbkahb{ `g `g xfb x|bdxeb x|bdxebxf xf kbdxrzu kbdxrzu Kfeda Kfeda |a{ ycalr ycalrbh bh ju zayeh zayeh y`yrcaxe y`yrcaxe`d `d lz`|xf# ad edkzba{edlcu rdgaw`zajcb zaxe`d `g y`yrcaxe`d x` azajcb cadh# awazeke`r{ cadhc`zh{ adh xav k`ccbkx`z{# adh gzbqrbdx hbwa{xaxedl gc``h{ `g xfb Ubcc`| Zewbz$ Oayad fah gb| daxrzac zb{`rzkb{ adh wbzu cexxcb azajcb cadh# adh# |fecb d`x xz`rjcbh ju gc``h{# Oayad |a{ {rjobkx x` `xfbz daxrzac kacanexeb{$ :9$ Aj`wb Aj`wb xfb yba{adxzu yba{adxzu Kfedb{b Kfedb{b {`kebxu {`kebxu |a{ |a{ hewehbh hewehbh an`dl an`dl nadu lz`ry{? lz`ry{? cadh`|d cadh`|dbz{# bz{# |bacxfu nbzkfadx{# adh g`zbeldbz{# |f`{b crvrze`r{ cewb{ az`r{bh xfb zb{bdxnbdx `g  bhrkaxbh u`rdl rzjad Kfedb{b$ Ed Oayad# edhr{xzeaceaxe`d adh bk`d`nek lz`|xf allzawaxbh {`keac xbd{e`d{ jbx|bbd |b{xbzdebh rzjadexb{ adh xzahexe`dace{x{ adh  jbx|bbd xfb ennbd{bcu |bacxfu |bacxfu aejax{r adh xfb y``z y``z gaznbz{ |f` {xecc k`nyze{bh facg  facg  xfb y`yrcaxe`d$ ;9$ Oayadb{b Oayadb{b yz`{ybze yz`{ybzexu xu hbybdhbh hbybdhbh `d g`zbeld g`zbeld xzahb xzahb adh `d enybzeac enybzeace{n e{n ed A{ea$ A{ea$ Xfe{ nahb nahb Oayad nrkf n`zb wrcdbzajcb xfad Kfeda x` {|edl{ ed xfb |`zch bk`d`nu$ J9$ Zbw`cr Zbw`crxe` xe`d d adh adh \az# \az# 1599 1599‛15 ‛1516 16 19$ Kfeda―{ Kfeda―{ hbgbax hbgbax adh frneceaxe frneceaxe`d `d ax xfb fadh{ fadh{ `g ad edxbzdaxe`d edxbzdaxe`dac ac g`zkb ed xfb xfb J`vbz aggaez  aggaez  `g 1599 cbh nadu Kfedb{b {xrhbdx{ x` k`dkcrhb xfax Kfeda dbbhbh a zbw`crxe`d x` `wbzxfz`| xfb Qedl adh n`hbzdeb xfb k`rdxzu$ \fbd a zble`dac aznu rdex nrxedebh ed 1511 [rd Uax.{bd―{ Zbw`crxe`dazu Acceadkb g`znbh ad a{{bnjcu adh bcbkxbh [rd a{  yzb{ehbdx `g Kfeda# jrx ed `zhbz `zhbz x` aw`eh a kewec |az# xfb yzb{ehbdku yzb{ehbdku |a{ xrzdbh `wbz x` xfb y`|bzgrc lbdbzac Urad [femae# |f` zbobkxbh hbn`kzaku adh zrcbh a{ ad arx`kzax$ :9$ Xfb Oayadb{b Oayadb{b o`edbh o`edbh xfb Accebh Accebh {ehb {ehb ed \`zch \`zch \az E adh jbdbge jbdbgexbh xbh gz`n gz`n ad bk`d`nek bk`d`nek  j``n a{ hbnadh g`z xfbez yz`hrkx{ yz`hrkx{ z`{b$ Oayad r{bh xfb |az a{ ad `yy`zxrdexu `yy`zxrdexu x`

K`yuzelfx ¥ F`rlfx`d Neggced K`nyadu$ Acc zelfx{ zb{bzwbh$

:99 Kfayxbz :56? Xfb Kze{e{ `g xfb Enybzeac @zhbz# 1599‛15:5

K9$

W9$ W9$ Xfb Xfb A9$ A9$

J9$ J9$

K9$

k`dqrbz xfb Lbznad k`c`deb{ ed xfb d`zxfbzd yakegek adh `d xfb Kfedb{b k`a{x adh x` grzxfbz bvxbdh Oayadb{b edgcrbdkb ed Kfeda ju g`zkedl xfb Kfedb{b l`wbzdnbdx x` akkbhb x` nadu `g xfb k`dhexe`d{ yzb{bdxbh ed a h`krnbdx kaccbh xfb X|bdxu.@db Hbnadh{$ Kfedb{b Kfedb{b \azc`z \azc`zh{ h{ adh adh xfb xfb Lr`ned Lr`nedhadl# hadl# 1515‛15: 1515‛15:5 5 19$ Ax xfb Yaze{ Yaze{ Ybakb Ybakb K`dgbzbdkb K`dgbzbdkb xfb xfb lzbax lzbax y`|bz{ y`|bz{ acc`|bh acc`|bh Oayad Oayad x` zbxaed zbxaed k`dxz`c k`dxz`c `wbz  `wbz  {bebh Lbznad bdkcawb{ ed Kfeda# {yazmedl yz`xb{x{ ed Jbeoedl &Nau 8# 1515% adh ed nadu `xfbz yazx{ `g Kfeda$ Kfeda―{ zble`dac lbdbzac{‘xfb |azc`zh{‘{ryy`zxbh xfbez  azneb{ xfz`rlf ycrdhbz adh azjexzazu xavaxe`d {` xfax Kfeda lzb| y``zbz |fecb `dcu xfb xzbaxu y`zx{ yz`{ybzbh$ :9$ [rd Uax.{bd Uax.{bd xzebh xzebh x` namb namb a k`nbjakm k`nbjakm ed Kadx`d Kadx`d ed xfb xfb 15:9{ 15:9{ ju zb`zlade zb`zladeedl edl fe{ fe{ Lr`nedhadl yazxu ac`dl Cbdede{x cedb{ adh ju |bck`nedl nbnjbz{ `g xfb db|cu kzbaxbh Kfedb{b K`nnrde{x Yazxu$ [rd―{ {rkkb{{`z Kfeadl Mae.{fbm kzr{fbh xfb zble`dac |azc`zh{ ed 15:<$ ;9$ Kfeadl Kfeadl xfbd {ycex {ycex |exf |exf adh hbken hbkenaxbh axbh xfb K`nnr K`nnrde{x de{x Yazxu Yazxu adh bnjazmbh bnjazmbh `d `d ad anjexe`r{ ycad `g x`y.h`|d edhr{xzeac n`hbzdeaxe`d$ F`|bwbz# Kfeadl―{ l`wbzdnbdx |a{ {xaggbh ju k`zzryx `yy`zxrde{x{# d`x ju k`nybxbdx ahnede{xzax`z{? Kfeda zbnaedbh nezbh ed y`wbzxu$ Db| Db| Nehh Nehhcb cb Ba{ Ba{xx Xfb Xfb Nad Nadha haxb xb [u{x [u{xbn bn 19$ Ed{xbah Ed{xbah `g jbedl jbedl lewbd lewbd xfbez xfbez edhbybdhbd edhbybdhbdkb# kb# xfb g`znbz g`znbz Lbznad Lbznad k`c`deb{ k`c`deb{ adh @xx`n @xx`nad ad xbzzex`zeb{ |bzb lewbd x` xfb lzbax y`|bz{ a{ nadhaxb{$ Kca{{ K Nadhaxb{ |bzb zrcbh a{ k`c`deb{# |fecb Kca{{ J Nadhaxb{ |bzb x` jb lewbd xfbez arx`d`nu ax {`nb rd{ybkegebh xenb ed xfb grxrzb$ :9$ Xfb Azaj.{ybam Azaj.{ybamedl edl xbzzex`z xbzzex`zeb{ eb{ `g xfb xfb g`znbz g`znbz @xx`nad @xx`nad Bnyezb Bnyezb |bzb Kca{{ Kca{{ A Nadhaxb{ Nadhaxb{## a kaxbl`zu xfax |a{ hbgedbh ed {rkf a |au a{ x` cbah xfb Azaj{ x` jbcebwb xfax xfbu fah  jbbd yz`ne{bh edhbybdhbdkb$ edhbybdhbdkb$ Ed yzakxekb# Jzexaed x``m k`dxz`c k`dxz`c `g Yacb{xedb# Ezaq# adh Xzad{.O`zhad# |fecb Gzadkb x``m [uzea adh Cbjad`d a{ ex{ nadhaxb{$ Xfb Xfb Ze{b Ze{b `g `g N`hb N`hbzd zd Xrz Xrzmb mbu u 19$ Ax xfb bdh bdh `g xfb |az |az xfb @xx`nad @xx`nad Bnyezb Bnyezb |a{ |a{ ax xfb y`edx y`edx `g `g k`ccay{b# k`ccay{b# |exf |exf Gzbdkf# Gzbdkf# Jzexe{f# Exacead# adh Lzbbm g`zkb{ `kkryuedl K`d{xadxed`ycb K`d{xadxed`ycb adh yazx{ `g Adax`cea$ Xfb fbz` `g xfb Laccey`ce kanyaeld Nr{xaga Mbnac g`znbh a daxe`dace{x l`wbzdnbdx ed 1515 adh zbk`dqrbzbh Adax`cea adh xfb azba az`rdh K`d{xadxed`ycb ed 15::$ :9$ Mbnac |a{ |a{ ad `rx{y`m `rx{y`mbd bd n`hbzdeb n`hbzdebzz |f` hbkcazbh hbkcazbh Xrzmbu x` jb a {bkrcaz {bkrcaz zbyrjc zbyrjcek# ek# edxz`hrkbh Brz`ybad ca|{# zbycakbh xfb Azajek acyfajbx |exf xfb Caxed acyfajbx# adh axxbnyxbh x` |b{xbzdeb xfb Xrzme{f ganecu# xfb z`cb{ `g |`nbd# adh bwbd Xrzme{f kc`xfedl adh fbahlbaz$ Fe{ zbg`zn{ {yzbah qrekmcu ed xfb rzjad azba{# jrx xfbu bdk`rdxbzbh {xz`dl zb{e{xadkb ed xfb k`rdxzu{ehb# |fbzb E{canek xzahexe`d{ zbnaedbh {xz`dl$ Azaj Azaj Cadh{ Cadh{ adh adh xfb Qrb{x Qrb{xe`d e`d `g `g Yacb{xe Yacb{xedb db 19$ An`dl An`dl xfb Azaj yb`yc yb`ycb# b# xfb xfedcu xfedcu he{lre he{lre{bh {bh k`c`dea k`c`deace{n ce{n `g `g xfb Nadhaxb Nadhaxb [u{xbn [u{xbn {bx `gg yz`xb{x{ adh zbjbcce`d{$ Ax xfb {anb xenb# Nehhcb Ba{xbzd {`kebxu rdhbz|bdx {eldegekadx kfadlb{? d`nah{ he{ayybazbh# xfb y`yrcaxe`d lzb| ju 29 ybzkbdx gz`n 1518 x` 15;5# nao`z kexeb{ h`rjcbh ed {eb# adh xfb rzjad nbzkfadx kca{{ ah`yxbh \b{xbzd ehba{# kr{x`n{# adh cegb{xucb{$ :9$ Xfb Nalfzej Nalfzej &Aclbze &Aclbzea# a# Xrde{ea# Xrde{ea# adh adh N`z`kk`% N`z`kk`% |a{ h`ned h`nedaxbh axbh ju xfb xfb Gzbdkf Gzbdkf aznu adh adh  ju Gzbdkf {bxxcbz{# |f` `|dbh xfb xfb jb{x cadh{ adh n`d`y`cebh n`d`y`cebh l`wbzdnbdx o`j{ adh  jr{edb{{b{$ Azaj{ adh Jbzjbz{ zbnaedbh zbnaedbh y``z adh {rggbzbh gz`n he{kzenedaxe`d$ he{kzenedaxe`d$ ;9$ Xfb Jzexe{f Jzexe{f acc`|b acc`|bh h Ezaq x` jbk`nb jbk`nb edhbyb edhbybdhbdx dhbdx rdhbz rdhbz Medl Medl Gae{ac Gae{ac &cbahbz &cbahbz `g xfb xfb Azaj zbw`cx% jrx naedxaedbh a {eldegekadx necexazu adh bk`d`nek edgcrbdkb$ Gzadkb {bdx xf`r{adh{ `g xz``y{ x` kzr{f daxe`dace{x ryze{edl{ ed Cbjad`d adh [uzea$ Jzexaed

K`yuzelfx ¥ F`rlfx`d Neggced K`nyadu$ Acc zelfx{ zb{bzwbh$

Kfayxbz :56? Xfb Kze{e{ `g xfb Enybzeac @zhbz# 1599‛15:5 :91

hbkcazbh Bluyx x` jb edhbybdhbdx ed 15:: jrx zbxaedbh k`dxz`c xfz`rlf ex{ acceadkb |exf Medl Gaz`rm$ 89$ Ed xfb Yacb{xed Yacb{xedbb Nadhaxb# Nadhaxb# xfb Jzexe{f Jzexe{f xzebh xzebh x` cenex cenex xfb |awb `g Ob|e{f Ob|e{f ennelzax ennelzaxe`d e`d xfax  jblad ed 15:9# jrx `dcu {rkkbbhbh ed acebdaxedl j`xf Ob|{ adh Azaj{$ WE9$ [`kebxu# Krcxrzb# Krcxrzb# adh Xbkfd`c`lu ed xfb Edhr{xzeacebh \`zch A9$ A9$ Kca{ Kca{{{ adh adh Lbdh Lbdhbz  bz  19$ Kca{{ he{xed he{xedkxe`d kxe`d{{ gahbh agxbz agxbz xfb xfb |az a{ xfb xfb z`cb `g xfb xfb aze{x`kzaku aze{x`kzaku &nadu &nadu `g |f`n |f`n fah hebh ed jaxxcb% hbkcedbh adh he{ycau{ `g |bacxf kanb x` jb zblazhbh a{ rdyaxze`xek$ Xfb bvyadhbh z`cb `g l`wbzdnbdx hrzedl adh agxbz xfb |az cbh x` ad edkzba{b ed xfb drnjbz{ `g |fexb k`ccaz |`zmbz{= xfb |`zmedl kca{{ heh d`x bvyadh jbkar{b xfb edxz`hrkxe`d `g db| nakfedbzu adh db| |au{ `g `zladeedl |`zm nahb ex y`{{ejcb x` edkzba{b yz`hrkxe`d |exf`rx bvyadhedl xfb caj`z g `zkb$ :9$ Ed xfb 15:9{ 15:9{ |`nbd |`nbd bdo`ubh bdo`ubh n`zb n`zb ybz{`dac ybz{`dac gzbbh`n gzbbh`n{{ xfad bwbz bwbz jbg`zb# jbg`zb# adh |`nbd |`nbd |`d xfb zelfx x` w`xb ed {`nb k`rdxzeb{ jbx|bbd 1512 adh 15;8$ Xfe{ heh d`x fawb a {eldegekadx bggbkx `d y`cexek{ jbkar{b |`nbd xbdhbh x` w`xb cemb xfbez nacb zbcaxewb{$ J9$ Zbw`cr Zbw`crxe` xe`d d ed ed xfb xfb [kebdk [kebdkb{ b{ 19$ Xfb he{k`wbz he{k`wbzu u `g {rj.ax`ne {rj.ax`nekk yazxekcb{# yazxekcb{# qradxa# qradxa# Bed{xbed― Bed{xbed―{{ xfb`zu `g `g zbcaxewexu zbcaxewexu## adh xfb he{k`wbzu xfax celfx e{ nahb ry `g bexfbz |awb{ `z yazxekcb{ rdhbznedbh xfb kbzxaedxeb{ `g Db|x`dead yfu{ek{ adh `ggbzbh xfb y`xbdxeac `g rdc`kmedl db| adh hadlbz`r{ {`rzkb{ `g bdbzlu$ :9$ Edd`waxe` Edd`waxe`d{ d{ ed xfb {`keac {`keac {kebdkb{ {kebdkb{ kfaccbd kfaccbdlbh lbh Wekx`zead Wekx`zead n`zacex n`zacexu# u# nehhcb nehhcb kca{{ wacrb{# wacrb{# adh d`xe`d{ `g \b{xbzd {rybze`zexu$ Xfb y{ukf`c`lu `g [elnrdh Gzbrh adh xfb {`ke`c`lu `g Bnecb Hrzmfben edxz`hrkbh d`xe`d{ `g krcxrzac zbcaxewe{n xfax k`njedbh |exf xfb bvybzebdkb `g xfb |az x` kacc edx` qrb{xe`d xfb \b{x―{ gaexf ed zba{`d adh  yz`lzb{{$ K9$ Xfb Xfb Db| Xbkfd` Xbkfd`c`l c`leb{ eb{ `g N`hbz N`hbzdex dexu u 19$ Xfb Brz`yba Brz`ybad d adh Anbzekad Anbzekad yrjce yrjcekk |a{ ga{keda ga{kedaxbh xbh |exf |exf db| xbkfd` xbkfd`c`leb c`leb{{ cemb xfb xfb aezycadb adh ce`debh xfb bazcu aweax`z{? Anbcea Bazfazx# Zekfazh Juzh# adh b{ybkeaccu Kfazcb{ Cedhjbzlf$ Bcbkxzekexu jblad x` xzad{g`zn f`nb cegb# adh k`nnbzkeac zahe` {xaxe`d{ jz`rlfx db|{# {y`zx{# {`ay `ybza{# adh ahwbzxe{edl x` f`nb{ xfz`rlf`rx D`zxf Anbzeka$ :9$ Gecn {yzbah {yzbah bvyc`{ bvyc`{ewbcu ewbcu ed ed xfb 15:9{$ 15:9{$ Xfb bazcu bazcu gecn gecn edhr{xzu edhr{xzu `g `g xfb {ecbdx {ecbdx gecn gecn bza |a{ nazmbh ju hewbz{exu# |exf gecn{ jbedl nahb ed Oayad# Edhea# Xrzmbu# Bluyx# adh F`ccu|``h ed xfb 15:9{$ Xfb edxz`hrkxe`d `g xfb xacmedl yekxrzb ed xfb Rdexbh [xaxb{ ed 15:1# k`njedbh |exf xfb xzbnbdh`r{ {eb `g xfb Anbzekad nazmbx# nazmbh xfb  jbleddedl `g xfb bza `g F`ccu|``h―{ F`ccu|``h―{ h`nedaxe`d h`nedaxe`d `g gecn adh ex{ z`cb ed xfb heggr{e`d heggr{e`d `g  Anbzekad krcxrzb$ ;9$ Fbacxf Fbacxf adh fulebdb fulebdb |bzb |bzb ac{` yazx yazx `g xfb xfb krcx `g n`hbzd n`hbzdexu$ exu$ Ahwadkb Ahwadkb{{ ed nbhekedb# nbhekedb# {b|alb xzbaxnbdx {u{xbn{# edh``z ycrnjedl# adh xfb edkzba{bh r{b `g {`ay adh f`nb ayyceadkb{ k`dxzejrxbh x` hbkcedb{ ed edgadx n`zxacexu adh enyz`wbnbdx{ ed fbacxf adh cegb bvybkxadku$ H9$ Xbkfd` Xbkfd`c`l c`lu u adh xfb xfb Bdwez Bdwez`dn `dnbdx bdx 19$ Xfb {mu{kzayb {mu{kzaybzz adh xfb arx`n`j arx`n`jecb ecb xzad{g`znb xzad{g`znbh h xfb rzjad bdwez`d bdwez`dnbdx nbdx$$ [mu{kzaybz{ [mu{kzaybz{ |exf c`ah.jbazedl {xbbc gzanb{ adh ya{{bdlbz bcbwax`z{ |bzb jrecx ed Anbzekad kexeb{$ Brz`ybad kexeb{ zb{xzekxbh xfb fbelfx `g jrechedl{# jrx Brz`ybad azkfexbkx{ cbh xfb |au ed hb{eldedl {enycb# ba{ecu k`d{xzrkxbh edbvybd{ewb# grdkxe`dac jrechedl{ ed |fax kanb x` jb md`|d a{ xfb Edxbzdaxe`dac [xucb$ :9$ Na{{.yz`h Na{{.yz`hrkbh rkbh arx`n` arx`n`jecb{ jecb{ zbycak zbycakbh bh f`z{b{ f`z{b{ ed xfb xfb kexu {xzbbx{ {xzbbx{ adh adh cbh x` xfb xfb k`d{xzrkxe`d `g gaz.gcrdl {rjrzjad azba{ cemb xf`{b `g C`{ Adlbcb{$ @d gazn{# la{`cedb.  y`|bzbh xzakx`z{ jblad zbycakedl zbycakedl f`z{b{ ed xfb 15:9{ 15:9{ |fecb han{ adh kadac{ |bzb r{bh x` lbdbzaxb bcbkxzekexu adh x` ezzelaxb hzu cadh$

K`yuzelfx ¥ F`rlfx`d Neggced K`nyadu$ Acc zelfx{ zb{bzwbh$