UNIVERSIDAD DE SANTANDER SANTANDER “UDES” ESPECIALIZACIÓN EN ADMINISTRACIÓN DE LA INFORMÁTICA EDUCATIVA MODULO DE INVESTIGACIÓN Trabajo de Grado para optar el título de Especialista en Administración de la Informática Educativa
“IMPLEMENTACIÓN IMPLEMENTACIÓN DE JUEGOS INTERACTIVOS VIRTUALES, EN PROCESOS PEDAGÓGICOS CURRICULARES, DIRECCIONADOS A FORT FORTALECER EL APRENDIZAJE DE LAS MATEMÁTICAS, MATEMÁTICAS, DIRIGIDO A ESTUDIANTES DE GRADO QUINTO DE BÁSICA PRIMARIA, EN LA INSTITUCIÓN NUESTRA SEÑORA DEL PILAR, MUNICIPIO DE ALDANA, NARIÑO, A PAR PARTIR TIR DEL AÑO 2012” 2012”
INVESTIGADORES PROPONENTES! LIC MART"A CECILIA CECILI A BRAVO BRAVO
CÓDIGO! CÓDIGO ! 2#$%& 2#$%&%22 %22
ESP ESP JES'S GALO GUERRERO BOLAÑOS
CÓDIGO! (##10%20
IPIALES, NARIÑO 2012
UNIVERSIDAD DE SANTANDER SANTANDER “UDES” ESPECIALIZACIÓN EN ADMINISTRACIÓN DE LA INFORMÁTICA EDUCATIVA MODULO DE INVESTIGACIÓN Trabajo de Grado para optar el título de Especialista en Administración de la Informática Educativa
“IMPLEMENTACIÓN “IMPLEMENTACIÓN DE JUEGOS INTERACTIVOS VIRTUALES, EN PROCESOS PEDAGÓGICOS CURRICULARES, DIRECCIONADOS A FORT FORTALECER EL APRENDIZAJE DE LAS MATEMÁTICAS, MATEMÁTICAS, DIRIGIDO A ESTUDIANTES DE GRADO QUINTO DE BÁSICA PRIMARIA, EN LA INSTITUCIÓN NUESTRA SEÑORA DEL PILAR, MUNICIPIO DE ALDANA, NARIÑO, A PAR PARTIR TIR DEL AÑO 2012” 2012”
DIRECTOR TRABAJO DE GRADO! SR FABIO RODR)GUEZ ESCOBAR DOCENTE CONSULTOR CONSULTOR E INVESTIGADOR “UDES”
IPIALES * NARIÑO 2012
TABLA DE CONTENIDO Pág. RESUMEN
xv
ABSTRACT
xviii
INTRODUCCIÓN
20
TEMA DE INVESTIGACIÓN
22
PROBLEMA DE INVESTIGACIÓN
23
Plan!a"i!n# $!l P%#&l!"a.
23
'ORMULACIÓN DEL PROBLEMA
2(
SISTEMATI)ACIÓN DEL PROBLEMA
2*
OB+ETIVOS
2,
O&-!v# g!n!%al.
2,
O&-!v#/ !/!11#/.
2,
Eval4a% la in5%a!/%414%a !1n#l6gi1a in/41i#nal.
2,
E/a&l!1!% 4n 1%#n#g%a g%a"a $! !val4a1i6n $! $!/!"!7#/ 8 1#n%#l $! a1vi$a$!/.
2,
+USTI'ICACIÓN DE LA INVESTIGACIÓN
29
+4/1a1i6n T!6%i1a.
29
+4/1a1i6n M!#$#l6gi1a.
29
+4/1a1i6n P%á11a.
29
MARCOS DE RE'ERENCIA
30
Ma%1# T!6%i1#.
30
MARCO CONCEPTUAL
3:
Tecnologías ecnología s de la información y la comunicación (TIC).
3:
Rol de los estudiantes frente a las TIC.
3:
El Juego.
;0
Marco espacial.
;;
+++
Descripción del municipio.
;9
Descripción de la instución.
(<
Rese!a "istórica.
(<
Marco temporal.
(,
Marco legal.
(,
Constución #olíca de Colom$ia.
(,
%ey &eneral de Educación'%ey de **+.
(,
,r-culo . ines de la Educación.
(9
,rculo /0. 1$2e3os generales de la educación $4sica.
(9
,rculo /. 1$2e3os especí5cos de la educación $4sica en el ciclo de primaria.
(9
#lan 6acional Decenal de Educación /007 8 /07.
(:
#ropósitos.
(:
D!1%!# <9*0 $! <::;= %!gla"!na%i# $! la L!8 <<( $! <::;
(:
D!1%!# 230 $! 2002.= $!%#ga$# #% !l a%>14l# <:= $!l D!1%!# <2:0 $! 200:
(:
D!1%!# <2:0 a&%il <* $! 200:
(:
9I#:TE;I;.
*<
ASPECTOS METODOLÓGICOS.
*2
#o$lación y muestra.
*2
De5nición de la po$lación.
*2
De5nición de la muestra.
*;
Ti# $! !/4$i#.
*(
'4!n!/ 8 ?1ni1a/ $! %!1#l!11i6n $! in5#%"a1i6n .
**
1$ser3ación parcipante.
**
Encuesta.
**
T%aa"i!n# $! la in5#%"a1i6n.
*,
1$ser3ación parcipante.
*,
<@ M!#$#l#ga !"l!a$a a%a !l $!/a%%#ll# $!l !"a.
*9
/< Inter=s y mo3ación por parte de los estudiantes.
*9
+
>< Recursos uli?ados por el profesor para la orientación de la tem4ca central.
*9
+< #ernencia de los contenidos@ aplica$ilidad en la 3ida codiana de los estudiantes.
*9
< Ali?ación de "erramientas tecnológicas en el proceso de ense!an?a aprendi?a2e.
*:
*@ R!la1i6n "a!/%# !/4$ian!/.
*:
B< #roceso de e3aluación.
*:
,n4lisis del proceso de o$ser3ación.
*:
,plicación de encuesta.
,<
CRONOGRAMA DE TRABA+O.
,,
Diagrama de &an.
,,
CR161&R,M, DE ,CTIID,DE;.
,:
PRESUPUESTO.
92
CONCLUSIONES
93
RECOMENDACIONES
9(
PROPUESTA PEDAGÓGICA.
9,
Jugando y aprendiendo en forma interac3a.
9,
+USTI'ICACIÓN DE LA PROPUESTA PEDAGÓGICA.
99
D!/1%i1i6n $! la %#4!/a.
99
BIBLIOGRA'A
:0
NET GRA'A.
:2
NDICE.
:(
ANEO
::
LISTA DE TABLAS Pág.
TABLA <. INTELIGENCIA LÓGICA MATEMTICA
$(
TABLA 2. ASPECTOS GENERALES DEL MUNICIPIO DE ALDANA
-&
TABLA 3. DESCRIPCIÓN DEL MUNICIPIO
-(
TABLA ;. DISTRIBUCIÓN DE ESTUDIANTES POR GRADO
&$
TABLA (. MUESTREO
&-
TABLA *. DESAGRADO ACIA LAS MATERIAS
#2
TABLA ,. DES 'AVORABILIDAD ACIA LAS MATEMTICAS
#-
TABLA 9. ENCUESTA
#.
+
LISTA DE FOTOGRAF)AS
P/
'OTOGRA'IA <. ESTUDIANTES +UGANDO EN LAS ORILLAS DEL RIO BLANCO MUNICIPIO
-1
DE ALDANA
'OTOGRA'IA 2. ESTUDIANTES EN LA ORA DE MATEMTICAS CON LA AFUDA DE ERRAMIENTAS VIRTUALES
-$
'OTOGRA'A 3. CARACTERSTICAS DEL MUNICIPIO DE ALDANA
-.
'OTOGRA'A ;. PANORMICA DEL MUNICIPIO DE ALDANA
.0
'OTOGRA'A (. AL 'ONDO LA I. E. N. S. DEL PILAR DE ALDANA.
.0
'OTOGRA'A *. SEDE PRIMARIA
.-
'OTOGRA'A ,. SEDE ANSELMO REVELO PREESCOLAR
.-
'OTOGRA'A 9. EMBLEMAS INSTITUCIONALES
..
'OTOGRA'A :. SEDE PRINCIPAL
.&
'OTOGRA'A <0. SEDE PRIMARIA
.&
vii
LISTA DE GRÁFICOS P/ &#
G%á1# <. Ma%i
G%á1# 2. El $!/ag%a$# Ha1ia $!!%"ina$a "a!%ia #% l#/ !/4$ian!/ $! 4in# a7# $!
#$
&á/i1a
G%á1# 3. Ca4/a/ $! $!/ag%a$#/ #% a%! $! l#/ !/4$ian!/ "#v# $! !/a inv!/ga1i6n
#G%á1# ;. C6"# $!/a%%#lla la 1la/! $! "a!"á1a/ 4n "a!/%# /!gJn la !$ag#ga
#&
%a$i1i#nal
viii
NOTA DE APROBADO D345 6 74839+: 7;< 9 6=+6; 3:;7; 6 S4><>?7+@<, 6 ?74:6; 7;< 9; :4:+8+<>; <;:8?>+; 6 9? U<+:+6?6 6 S?<>?<6: “UDES”, 3?:? ;3>?: ?9 >>49; 6 “E37+?9+>? < 9? A68+<+>:?7+@< 6 9? I<;:8/>+7? E647?>+?” L? P:;34>? 3:<>?6? 3;: 9; E>46+?<> L+7 M?:>? C7+9+? B:?;, C@6+;! 2#$%&%22 E3 J G?9; G4:::; B;9?;, C@6+;! (##10%20, >+>49?6?! “IMPLEMENTACIÓN DE JUEGOS INTERACTIVOS VIRTUALES EN PROCESOS PEDAGÓGICOS CURRICULARES DIRECCIONADOS A FORTALECER EL APRENDIZAJE DE LAS MATEMATICAS, DIRIGIDO A ESTUDIANTES DE GRADO QUINTO DE BÁSICA PRIMARIA, EN LA INSTITUCIÓN NUESTRA SEÑORA DEL PILAR, MUNICIPIO DE ALDANA, NARIÑO, A PARTIR DEL AÑO 2012”, H? +6; APROBADA, 7;< 4:; S+ * H-& S +:8? < I3+?9 < 9? 7? ;:? 3?:? 4 3:>+<<7+? ?7?658+7?
DIRECTOR TRABAJO DE GRADO “UDES - NARIÑO”
Sr. FABIO RODRÍGUEZ ESCOBAR
______________________________ JURADO ______________________________ JURADO
Ipiales, Sepie!"re #$ %e &'#&.
ix
ENTREGA DE TRABJOS DE GRADO, TRABAJOS DE INVESTIGACION O TESIS K AUTORIZACION DE SU USO A FAVOR DE LA UNIVERSIDAD DE SANTANDER UDES K;, JESUS 8?;: 6 6?6, 6?6, 7+ 7+<; <; 6 B4 B47? 7?:?8 :?8?< ?<?, ?, JESUS GALO GALO GUERRE GUERRERO RO BOLAÑO BOLAÑOS S 8?;: +6<>++7?6; 7;< 9? 7649? 6 7+46?6?<? N; 87710920 de IPIALES, ?7>4?<6; < <;8=: 3:;3+;, < 8+ 7?9+6?6 6 ?4>;: 69 >:?=?; 6 :?6;, 69 >:?=?; 6 +<>+?7+@<, ; 6 9? ”JUEGO GOS S INTE INTERA RACT CTIV IVOS OS VIRT VIRTUA UALE LES S EN PROC PROCES ESOS OS >+ >+ 6<;8 6<;8+< +:? 69 839?: :37>+; 6 4 ?<; 6 : 9 7?;, < ;:8?>; 6++>?9 ; 97>:@<+7; HCD ; DVD ?4>;:+; ? 9? UNIVERSIDAD DE SANTANDER * UDES, 3?:? 4 < 9; >5:8+<; >?=97+6; < 9? 9 2$ 6 1%(2, 9 -- 6 1%%$, 67++@< A<6+; -&0 6 1%%. 68/ <;:8? <:?9 ;=: 9? 8?>:+?, 4>+9+7 4 < >;6? >;6? 4 ;:8?, ;:8?, 9; 6:7; 6:7; 3?>:+8 3?>:+8;<+ ;<+?9 ?9 6 :3:;647 :3:;6477+@ 7+@<, <, 7;84<+ 7;84<+7?7 7?7+@< +@< 3= 3=9+7 9+7?, ?, >:?< >:?<; ;:8 :8?7 ?7+@ +@<< 6+> 6+>:+ :+=4 =47+ 7+@< @< H?9 H?94+ 4+9 9::, 3:5> 3:5>?8 ?8;; 3= 3=9+ 9+7; 7; +83;: +83;:>? >?7+ 7+@< @< 4 4 8 7;::3;<6< 7;::3;<6< 7;8; 7:?6;: 6 9? ;=:? ;=>; ;=>; 69 3:<> 6;748<>; PARGR PARGRAFO! AFO! L? 3:<> ?4>;:+?7+@< ?7 ><+? <; ;9; ? 9? ?749>?6 6:7; 6: 7; 6 4; ;=: 9? ;=:? < ;:8?>; ; ;3;:> 8?>:+?9, +<; >?8=+5< 3?:? ;:8?>; +:>4?9, 97>:@<+7;, 6++>?9, @3>+7;, 4; < :6, +<>:<>, >:?<>, +<>:?<>, >7 K < <:?9 3?:? 74?94+: ;:8?>; 7;<;7+6; ; 3;: 7;<;7: EL AUTOR * ESTUDIANTE, 8?<++>? 4 9? ;=:? ;=>; 6 9? 3:<> ?4>;:+?7+@< ;:++;: 6 >:7:;, 3;: 9; >?<>; 9? ;=: 6 4 794+? ?4>;:? 6><>? 9? >+>49?:+6?6 ;=: 9? 8+8? PARÁGRAFO! E< 7?; 6 3:<>?: 74?94+: :79?8?7+@< ; ?77+@< 3;: 3?:> 6 4< >:7:; < 74?<>; ? 9; 6:7; 6 ?4>;: ;=: 9? ;=:? < 74>+@<, EL AUTOR ESTUDIANTE, ?48+:/ >;6? 9? :3;<?=+9+6?6, ?96:/ < 6<? 6 9; 6:7; ?4 ?4>;:+?6; 3?:? >;6; 9; 7>; 9? U<+:+6?6 ?7>? 7;8; 4< >:7:; 6 =4?<7+? +:8? 9 3:<> 6;748<>; < 6; H02 839?: 69 8+8; ?9;: ><;:, < B47?:?8?<?, ? 9; 1. 6? 69 8 6 3>+8=: 6 6; 8+9 6;7 EL AUTORESTUDIANTE!
x
F+:8? JESUS GALO GUERRERO BOLAÑOS
N; 87710920 de IPIALES ENTREGA DE TRABJOS DE GRADO, TRABAJOS DE INVESTIGACION O TESIS # AUTORIACION DE SU USO A FA FAVOR DE LA UNIVERSIDAD DE SANTANDER SANTANDER UDES #$, !ART%A CECILIA BRAVO &'($) de ed'd, *e+-$ de B.+')'&'-/', de-+'d$ +$- ' +ed.' de +.d'd'-3' N$42745964922 de PUPIALES, '+.'-d$ e- -$&)e )$$, )$$, e- & +'d'd de '.$) de )''$ de /)'d$, de )''$ )''$ de -*e:/'+;-*e:/'+;-,, $ de ' e:: de-$&-'d' de-$&-'d' <$=>”JUEGOS <$=>”JUEGOS INTERACTIVOS INTERACTIVOS VIRTUALES VIRTUALES EN PROCESOS PROCESOS PEDA PEDAGO GOGI GICO COS S CURR CURRIC ICUL ULRE RES, S, DIRE DIRECC CCIO IONA NADO DOS S A FOR FORTALEC ALECER ER EL APRENDIAJE DE LAS !ATE!A !ATE!ATICAS, TICAS, DIRIGIDO A ESTUDIANTES DEL GRADO "UINT "UINTO O DE BASICA BASICA PRI!AR PRI!ARIA, IA, EN LA INSTI INSTITUC TUCION ION EDUCA EDUCATIV TIVA A NUESTR NUESTRA A SEÑORA DEL PILAR, !UNICIPIO DE ALDANA, NARIÑO, A PARTIR PARTIR DEL AÑO 2012” %'/$ e-)e/' de ee&') )e:e+*$ ( de :.: '-e?$: de :e) e +':$, e- $)&'$ d/' $ ee+);-+$ L' )e:e-e '.$)@'+;- :e '+e e?e-:*' -$ :$$ ' ': '+.'de: ( de)e+$: de .:$ :$)e ' $)' e- $)&'$ $ :$$)e &'e)', :-$ '&- ')' $)&'$ *).', ee+);-+$, d/', ;+$, .:$ e- )ed, -e)-e, e?)'-e, -)'-e, e+4 # e- /e-e)' ')' +.'.e) $)&'$ +$-$+d$ $ $) +$-$+e)4 EL AUTOR ESTUDIANTE, &'-e:' .e ' $)' $e$ de ' )e:e-e '.$)@'+;e: $)/-' ( ' )e'@$ )e'@$ :- *$') $ .:.)') de)e+$: de '.$) de e)+e)$:, e)+e)$:, $) $ '-$ ' $)e $)e e: de :. e?+ e?+.: .:* *' ' '.$ '.$)3 )3' ' ( dee dee- -' ' ' . .') ')d d'd 'd :$) :$)e e ' &:& &:&'4 '4 PARGRAFO> E- +':$ de )e:e-'):e +.'.e) )e+'&'+;- $ '++;- $) ')e de .e)+e)$ e- +.'-$ ' $: de)e+$: de '.$) :$)e ' $)' e- +.e:;-, EL AUTOR K ESTUDIANTE, ':.&) $d' ' )e:$-:'d'd, ( :'d) e- dee-:' de $: de)e+$: '.3 '.$)@'d$: ')' $d$: $: ee+$: ' U-*e):d'd '+H' +$&$ .- e)+e)$ de .e-' 4 P')' +$-:'-+' :e )&' e )e:e-e d$+.&e-$ e- d$: <02= ee&')e: de &:&$ *'$) ( e-$), e- B.+')'&'-/', ' $: 1 d3': de &e: de :ee&)e de d$: & d$+e4 EL AUTORKESTUDIANTE>
xi
!ART%A CECILIA CECILI A BRAVO BRAVO
CC N$42745964922 de PUPIALES
xii
AGRADECIMIENTOS A 9? U<+:+6?6 S?<>?<6: 6 I3+?9, 3;: 4 :73>++6?6 ?3;; ? 9? +<>+?7+@< 66 9 7;<73>; 647?>+; >7<;9@+7;, ?7>;: 4 <; 3:8+> 4:?9 7;< 7?3?7+6?6 3?:? ;:849?: 3:;34>? 6 +<<;?7+@< 647?>+? A9 P:; 6 9? U<+:+6?6, 4 7;< 4 ?46? +; 3;+=9 > >:?=?; A9 D: F?=+; R;6:4 E7;=?:, D+:7>;: 69 T:?=?; 6 G:?6; 4+< ;:+<>; 7;< 4 8;: ?3;:> ?7?658+7; 4 66+7?7+@<, 9;:?<6; 63:>?: < <;;>:; 8;>+; 6 >:?=?; 6 >:?<;:8?7+@< 647?>+? A 8+ 7;83?:;, 7;< 4+< <>?=9 ?8+>?6 83?>? <7?:+? 3?:? >:?=??: < 4+3; 9;:?: 4< 7?9@< 8/ < <4>:? +6? 3:;+;+?7+@<
xiii
DEDICATORIA A D+; 3;: : 9 64; 6 8+ +6? 3;: 6?:8 9? 4:? 4 <7+>; 3?:? 9;:?: >? 8>? ? 3?: 6 >;6; ;=>/749; A 9? V+:< 6 G4?6?943 4 ? +6; 8+ 4? 7;83?? < 8+ +6? A 8+ +; S=?>+/<, 3;: <><6: 9; 8;8<>; 6 ;96?6, 3;: : 9 8;>+; 6 8+ 43:?7+@< 9? 4:? 4 8 ?<+8? ? ?9+: ?69?<>, 3?:? 4+< 6+=4; 4< 4>4:; 7;< > 3:<> A 8+ 8?6: E9+? 3;: 4 ?3;; +<7;<6+7+;;: F?=+; R;6:4 E7;=?:, 4+< 8 6+; 839; 6 >:?=?; ?=+64:? A 8+ 7;83?:; 6 >:?=?; J, 3;: 4 7;9?=;:?7+@< 3?7+<7+? ?8+>?6
xiv
E< <:?9 4++:? ?:?67: ? >;6? 7?6? 4? 37+?9+?7+@<, 7;< 4 ?9>; =?; 4 <; <7+>; <;8=:?: 3;:4 >?<>; 99? 7;8; ; ?=8; 4 66 9; 8/ 3:;4<6; 6 8+ 7;:?@< 9 ?:?67; 9 ?=:8 =:+<6?6; >;6; 9 ?3;;, 7;9?=;:?7+@<, /<+8; ;=: >;6; 7?:+; ?8+>?6 Martha Cecilia ravo!
xv
DEDICATORIA E< 3:+8: 94?: ? D+; 3;: : 9 6?6;: +6?, 6 9? ;:>?9? 9? :?< 7;83?? < 9; 8;8<>; 6 9?4?, < 9; 8;8<>; 6 ;96?6 3?:? : 9 +<3+:?6;: 6 > <7;8+?=9 >:?=?;, 3;: 6?:8 >? 3:7+;? 9?=;: 6 ;:8?6;: 6 3:;<+>?, 9? 74?9 ;< 9 ?7+7?> 6+?:+; 4 8 994+?8; 8+ 9?=;: 6;7<> A 8+ +; G?=:+9 A9?<6:; 4 < 9? <;7 6 >:?=?; ?7;83??=? A 8+ +? L?4:? 4 7;< 4 8;:6? 7:>+7? <?>+?=? < 9; 6>?99 A 8+ 3;? G9;:+?, 4+< <><6? 9 8;>+; 6 8+ ?4<7+? 8+<>:? 9?=;:?=? < 9? +<>+?7+@< A 8+ 7;83?:? 6 9?=;: M?:>? B:?;, 4+< >4; 3:>? ? 9?=;:?: < 3:; 69 7;<;7+8+<>; U< ?:?67+8+<>; +<7:; ?9 D: F?=+; R;6:4 E7;=?:, 4+< 7;< 4 ?3+<7+? 8>+7? 43; ;:+<>?: 9? 9?=;: +<>+?>+?,
xvi
6 9? 8+8? 8?<:? ? 9? U<+:+6?6 6 S?<>?<6:, 9? 74?9 <; ?7+9+>; 9; 86+; 3?:? :?9+?: >? 37+?9+?7+@< P;: 9>+8; ? 8+ >46+?<> 6 4+<>; :?6; 6 9? I<>+>47+@< E647?>+? N4>:? S;:? 69 P+9?:, 4 8 3??=?< 7;< 4:<4:? +<7:+6?6, +<6; 99; 9 8;>+; 4<6?8<>?9 69 3:<> >:?=?;
J G?9; G4:::; B;9?;
xvii
RESUMEN PALABRAS ALABRA S CLAVES CLAVES L? +<> +<>+? +?7+@ 7+@<< >+>49? >+>49?6? 6? “+839 “+8398< 8<>?7+ >?7+@< @< 6 4; 4; +<>:?7 +<>:?7>+ >+; ; +:>4? +:>4?9 9,, < 3:;7; 36?@+7; 74::+749?:, 6+:77+;?97: 9 ?3:<6+? 6 9? 8?>8/>+7?, 6+:++6; ? >46+?<> 6 :?6; 4+<>; 6 =/+7? 3:+8?:+?, < 9? +<>+>47+@< N4>:? S;:? 69 P+9?:, 84<+7+3+; 6 A96?+: 69 ?; 2012” E 4< >:?=?; 4 3:<>? 6 8?<:? +8397+>? 6?>; >@:+7; ;=: 9? 3:>+<<7+? 4 >+< 9 4; 6 9? TIC, 3:+8;:6+?98<> 9? +8398<>?7+@< 6 4; +<>:?7>+; < 9 3:;7; 6 <?<? ?3:<6+? 6 9? 8?>8/>+7? E< 3:+8:? +<>?<7+? 3:<>? 4< 8?:7; >@:+7; 6;<6 ?7 48? 6 +<>+?7+@< ? 7;8; 8<7+; ?3;:> 7 7; ; 66 66 A4 A44= 4=9 9,, H>>3!8;<;:?+?7;8>:?=?;&?3+?3+>89 >>3!8;<;:?+?7;8>:?=?;&?3+?3+>89, , V;>
66
4
>;:?
6
9?
;
>>3!++36+?;:++LV;>+ >>3!++36+?;:++LV;>+ S:+ S:+;; T;=@ ;=@<< 6?::;99;
6
7;83><7+?,H
6
6?::;99;
66 66 4 ?3;:> ?3;:>
3:@+8;,H ;=: ;=:
9
>>3!9+6?:<>+98?;:>>8?-7?9+6?6
647?>+?9<;43;:7;83><7+?>;=< 647?>+?9<;43;:7;83><7+?>;=< "? "?? ?:6 :6 G?:6< G?:6<: : 7;< 4 >;: >;:? ? 6 9? +<>9+<7+?
89>+39,
H>>3!++36+?;:++T;:
C$AD?69?+<>9+<7+?8C$BA9>+39 C$AD?69?+<>9+<7+?8C$BA9>+39 P:;:?5 6 9? +>;:+? ?< 947?6; 3;: >:?<;:8?: 9; 3:;7; 6 <?<? ?3:<6+? ? 3?:>+: 69 39?<>?8+<>; 6 >;:? 4 <:+47< 9 >:?=?; +<>+?>+;
xviii
D<>:; 69 8?:7; 8?:7; 7;<73>4?9 7;<73>4?9 6? ? 7;<;7: ?94<; ?94<; >5:8+<; 4 ;:+<>?< ;:+<>?< 79?:++7?< 9 >:?=?; +<>+?>+; +<>+?>+; ? 7;8; ?=;:6? 9? >8/>+7? :9?7+; 34<>; 6 +>? :>;8? 9; 3;>49?6; 6 J;: C?>?; 74?<6; H200& H2 00& 4+< ?+:8?
4 9 <+; ?3:<6 ? >:?5 >:?5 69 4;, < 33:+8:? :+8:? +<>?<7+? +<>?<7+? 6 4< 4;
9+=: 3;>:+;:8<> 3;>:+;:8<> 6 4< 4; >:47>4:?6 >:47>4:?6;, ;, ? 8+8; 8+8; C?:9; V?7; ?+:8? ?+:8? 4 9? 6+6/7>+7? 6+6/7>+7? 48/>+7?, +>8/>+7?, 6+7+39++<< >?<>; :?7?; ?9 >:?>?: 6 4 ?3:<6?< 9; 4 4<; 7: 4 <@ H>>3!9647?6;:7;8:+>?1$2?:>+749;:+>? 9647?6;:<48:;2<>:+>??7?:9;64?:6;?7;:9+;<;=:9?6+6?7>+7? 7;9?:>89 7;9?:>89 A 8+8; <; 6? ? <><6: 4 < 9; 4 :37>? ? 9? <?<? 6 9? 8?> 8?>8/ 8/>+ >+7? 7?,, ?< ?< ? ? 847 847?? :+ :+> ><7 <7+? +? 6 9; 9; 3:; 3:;;: ;: ? 4>+9 4>+9+ +?: ?:
::?8 ::?8+ +<> <>? ?
>7<;9 >7<;9@+7 @+7? ? P;: ;>:? 3?:>, 3?:>, 9; 3:;;: 3:;;: +<> +<><< :?< :3;<?= :3;<?=+9+ +9+6?6 6?6 ?9 <; ?=: 8?<?: 9? <4? >7<;9;? < 4< <+9 ?9>;, +<>< 4 6 >? ;:8? :? +::3;<?=9 <?: ? 9; ?948<;, 74?<6; 99; 8+8; <; ?=< 84 =+< 9; 4 ?7< A;: A ;:?? =+< =+<,, ?7 ?7 <7 <7? ?:+ :+;; +<74 +<74: :+; +;8/>+7?, 7?>?9;?6? 7;8; 4<; 6 9; 8+6; 8/ 7;84< < 9; <+; @< S+< 8=?:; 8=?:; 3?:? 7>; 69 >:?=?; >:?=?; +<>+ +<>+?>+;, ?>+;, 3:>+<<> 3:>+<<> :>;8?: :>;8?: 9 4; +<>:?7>+; 7;8; >:?>+? 8>;6;9@+7? 3?:? 9 ?3:<6+? 6 9? 8?>8/>+7? A9 :37>; :37>; C??< H200% ?+:8? 4 4 9 ?3:<6+? ?3:<6+? ;:>?97 ;:>?97 ? >:?5 >:?5 6 9; 85>;6; 85>;6; 96+7;+:>4?9 59 ?+:8? 4 9? +:>4?9+6?6 ; < 6? ;< 3?:> +<3?:?=9 69 4?7: >46+?<>+9 >46+?<>+9 4:?>+? >:?>+? +; 6 5>? 4< ?:>, 3?:? 3:;8;: 3:;8;: 9? 647?7+@< 647?7+@< < 9; <+;, 3?:? 8?<><:9; 8;>+?6; ?97?<?: ? ? 4< ?3:<6+? +<++7?>+; C;8; 4< 7?3>49; 8/ 69 >:?=?; +<>+?>+; 3:<>? 9 8?:7; 3?7+?9, 4 6>:8+:8+; < 6;<6 6?::;99? 6?::;99? 9? +<>+?7+@<, +<>+?7+@<, < > 7?; 9? +<>+>47+@< +<>+>47+@<
xix
E647?>+? N4>:? S;:? 69 P+9?: 6 A96? 9; >46+?<> 69 :?6; Q4+<>; A9 :37>; 67:+=< <:?9+6?6 69 84<+7+3+; 6 9? IE, ?=;:6?<6; 3;=9?7+@< >46+?<>+9 7?:?7>:>+7? 6 9? 8+8?
xx
D<>:; 69 8?:7; 9?9, +83;:>?<> 6>?7?: ?499; ?37>; 9+9?>+; 4 :3?96?< 9? >8/>+7? 6 9? +<>+?7+@<, < > <>+6; :>;8? 9? 7;<>+>47+@< 3;9>+7? 9? L G<:?9 6 E647?7+@< U:?=?; 3:<>? 9? 8>;6;9;? 6 9? +<>+?7+@<, 7;8<?<6; 3;: 9? 6+<+7+@< 6 9? 84>:?, 9 >+3; 6 >46+; 4 < > 7?; 74?9+>?>+;, 9 <;4 6 7?:/7>: 7:>+7; ;7+?9 9? IAP 7;8; 85>;6; 6 +<>+?7+@< A 4 6?< ? 7;<;7: ?9457<+7? 6 :7;977+@< 6 +<;:8?7+@< 9; :37>+; +<>:48<>;, 3?:? <4>:; 7?; ?39+7?:;< 6+:<> <74>?, 7;< 9 +< 6 :7+=+: +<;:8?7+@< ?7:>?6? 3:>+<<> 3?:? 9 >:?=?; +<>+?>+; U >57<+7? 6 :7;977+@< 6 +<;:8?7+@< ?7 9? :37>+? >?=49?7+@< >:?>?8+<>; 6 9? +<;:8?7+@<, 4 6 +<86+?>; <; 7;<647 ?9 39?<>?8+<>; 6 4? >:?<;:8?6;:? 6<;8+
< ;:8? +<>:?7>+?”
6;<6 6? ? 7;<;7: 9 >:?=?; 69 :43; 6 +<>+?7+@< < 74?<>; ? 9? +8398<>?7+@< 6 4; +<>:?7>+; <7?8+8/>+7? < 9; >46+?<> 69 :?6; 4+<>;
xxi
ABSTRACT
;:6 T :?:7 <>+>96 WI8398<>?>+;< ; +:>4?9 +<>:?7>+ ?8, 647?>+;; >:<>< > 9?:<+< ; 8?>8?>+7, ;: >46<> ; +> :?6 98<>?: 7;;9, > +<>+>4>+;< N4>:? S;:? 69 P+9?: A96?, N?:+;, :;8 > ?: 2012” I> + ;: >?> +839+7+>9 3:<> >;:>+7?9 6?>? ;< > :9?<7 ; > 4 ; ICT, 3:+8?:+9 > +8398<>?>+;< ; +<>:?7>+ ?8 +< > >?7+<9?:<+< 3:;7 ; 8?>8?>+7 F+:>9 3:<> ? >;:>+7?9 :?8;: ;: ? =+=9+;:?3+7 67:+3>+;< >?> ?66: 37++7 :?:7 >;3+7 + 8<>+;<6 ?<6 7;<>:+=4>+;< 8?6 :;8 A44=9, H>>3!8;<;:?+?7;8>:?=?;&?3+?3+>89 , :;8 V;>X >;: ; ZPD, H>>3!++36+?;:++LV;>+ S:+; T;=;< :;8 >+: +<34> ;< > 69;38<> ; +99, H>>3!9+6?:<> +98?;:>>8?-7?9+6?6647?>+? 9<;43;:7;83><7+?>;=< "??:6 G?:6<:X >;: ; 849>+39 +<>99+<7 H>>3!++36+?;:++T;: C$ BA9>+39 AD?69?+<>9+<7+?8 C$ 7?:?7>: >:;4;4> +>;: ? >:496 >; >:?<;:8 >?7+< ?<6 9?:<+< 3:;7 :;8 >;:+ ?33:;?7 >?> <:+7 > :?:7 ;: Y+>+< > :?8;: 6+79;6 ;8 >:8 >?> 4+6 ?<6 79?:+ > :?:7 ;: + ; +> ?66: > +4 :9?>6 >; > ?8 ?<6 :;8 >+ 3;+<> ; + ? >?< ;< > ><> ; G;: B:;< < H200& ; >?> >?> > 7+96 9?:< >:;4 39?, +< > +:> +<>?<7 ; ? : ?8 ?<6 >< ? >:47>4:6 39?, C?:9; V?7; 9++ ?:>
xxii
>?> >?7+< + ? :97>+;< >8?>+7, 6+7+39+<6, ?=;4> > 3:;=98 ; ; >; >?7, ; 7+96:< 9?:<, ; ;4 ? ; 8?< ?+94: +< >:+< >; 9?:< ?> ;< =9+ +< ? I> ?9; 8? 4 4<6:>?<6 >?> < +> 7;8 >; > >?7+< ; 8?>8?>+7, >: + >+99 847 :+>?<7 :;8 > : 3:; >; 4 >7<;9;+7?9 >;;9 M;:;:, >?7: 9 :?> :3;<+=+9+> >; <;> <;+< ; >; 4 < >7<;9;+ ?> ? + 99, ?<6 >4 9 >?> +> ;496 = +::3;<+=9 >; >?7 >46<> < > >89 6; <;> 4+> <; ?> > 6; N;, +> + <7?: >; <>4: +<>; > >?7+< 9?:<+< 8?>8?>+7, 9+>6 ? ;< ; > 8;> 7;88;< ?: +< 7+96:< ?<6 ;4> B4> ;: 34:3; ; ;: ?<6 :?:7, :9?<> :48 + ?< +<>:?7>+ ?8 ? ? 8>;6;9;+7?9 >:?> ;: 9?:<+< 8?>8?>+7 R?:6 C??< H200% >?> >?> 9?:<+< + >:<><6 >:;4 39?49+:>4?9 8>;6, 79?+8 >?> +:>4?9+> >;6? ?: +<3?:?=9 3?:> ; > >? + ? >:?> >46<> 8?6 >+ ?< ?:>, >; 3:;8;> 647?>+;< +< > 7+96:<, >; 3 >8 8;>+?>6 ?<6 >4 ?7+ 8?<+<49 9?:<+< A ? 7?3>: ; > :?:7 ;: 3:<> > 3?>+?9 :?8;:, +7 6>:8+< > <+:;<8<> +< +7 :?:7 + 7;<647>6, +< >+ 7? > 647?>+;+>4>+;< N4>:? S;:? 69 P+9?: 6 A96? :?6: I< >+ :?:6 > 84<+7+3?9+> 67:+= <:?9+>+ ?<6 IE, ?66:+< >46<> 3;349?>+;< ?<6 7?:?7>:+>+7 ; +> Y+>+< > 9?9 :?8;:, +> + +83;:>?<> 9+9?>+ ?37> >?> 433;:> > >8 ; :?:7 +< >+ :?:6 ? >?< ;< > C;<>+>4>+;< ?<6 > E647?>+;< A7> O<7 > :?8;: ?66:6 > 3?3: 3:<> > :?:7 8>;6;9;, >?:>+< +> > 6+<+>+;< ; > ?839, > >3 ; >46 >?> + 4?9+>?>+ +< >+ 7?, > ;74 ; 7:+>+7?9 ;7+?9 ?<6 IAP ? ? :?:7 8>;6 I< >4:< 6+79;6 ;8
xxiii
I<;:8?>+;< ?>:+< >7<+4 ?<6 > :37>+ +<>:48<>, ;: ;4: 7? ?339+6 6+:<> 4:, +< ;:6: >; :7+ ?774:?> ?<6 :9?<> +<;:8?>+;< ;: > :?:7 ;: A>: ?339+< > ?:+;4 >7<+4 ; 6?>? 7;997>+;< + > :37>+ >?= ?<6 +<;:8?>+;< 3:;7+<, +7 +886+?>9 9?6 >; ? 3:;3;?9 >:?<;:8?>+ ?33:;?7 7?996 W39?+< ?<6 9?:<+< +<>:?7>+9W +7 6+79;6 > :;43X ;: :?:7 :?:6+< > +8398<>?>+;< ; +<>:?7>+ ?8 6+<6 >; +83:; > 9?:<+< ; 8?>8?>+7 +< > +> :?6 >46<>
xxiv
20
INTRODUCCIÓN E9 3:<> >:?=?; 39?<>? 9 3:;=98? ? >:?5 69 >8? 6<;8+
CURRICULARES,
DIRECCIONADOS A FORTALECER EL
APRENDIZAJE DE LAS MATEMÁTICAS, DIRIGIDO A ESTUDIANTES DE GRADO QUINTO DE BÁSICA PRIMARIA, EN LA INSTITUCIÓN *NUESTRA SEÑORA DEL PILAR, MUNICIPIO DE ALDANA, NARIÑO, A PARTIR DEL AÑO 2012” E 4< >:?=?; +<>+?>+; 4 3:><6 +948=:?: 9? +83;:>?<7+? 6 4>+9+?: 9? TIC < 9 3:;7; 6 <?<?, ?3:<6+?, ><+<6; 3:<> 4 9? :? 6 9? :;947+@< 69 7;<;7+8+<>; + ? 9; 8?>:; < :7+7+;, 9 7?8=+; 6 3?:?6+8? 9? ?6;37+@< 6 <4? ;:8? 6 <:?: ?3:<6+? 3:+8;:6+?98<> 4 > ? +<++7?>+;, 6;<6 9 >46+?<> 7;<+:> < 9 7<>:; 69 3:;7; 9 6;7<> < 4< 86+?6;: 69 8+8;, < , 4< >:?=?; <7?8+; 3;: S><;4 74?<6; ?+:8? 4 9 ?49? 6= : 4< 9?=;:?>;:+; 9 8?>:; 4< +<>+?6;: T<+<6; < 74<>? 9; ?<>:+;:, 9 3:<> >:?=?; :?9+?:/ 7;< 4< >46+; 3:+; 6 ?7>+=+9+6?6 +?=+9+6?6 6 >?9 8?<:? 4 <: +<>:5 ? 9? +? 7;83:;8+; 3;: 3?:> 6 9; ?<> 647?>+;, 9 8?>:; 6= +<74:+;4?9, 9 >46+?<> 3;: 4 3?:> 6= 3;<: < 4; >;6; 4 3;><7+?9 6 ?3:<6+? A9 :37>; 4>++7? 9 3:<> >:?=?; 3;:4 ?>+<6 9? <7+6?6 647?>+? 6 647?6;: 647?<6; < 74?<>; ? 9? 4>+9+?7+@< +<<;?7+@< 6 <4? 8>;6;9;? ;:>?97+6? 7;< 9 ?3;; >7<;9@+7;, >98/>+7; +<;:8/>+7; D<>:; 6
9? 3:;34>? 4 +83?:> 9 3:;7>; 6 +<>+?7+@<, ?<
6>:8+:?7>+; 7;8; ::?8+<>? 3?:? ?7: 3;+=9 9? <?<?
2<
6 9? 8?>8/>+7?, >:?>+? 4 ? ?7;:6 7;< 9 ??<7 >7<;9@+7;, 8;:?<6; ? 9 ?8=+<> 7;9?: 7;< 3?7+; 96+7; +:>4?9 4 ?46?< ?9 =4< :<6+8+<>; ?7?658+7;
22
TEMA DE INVESTIGACIÓN “I8398<>?7+@< 6 4; +<>:?7>+; +:>4?9, < 3:;7; 36?@+7; 74::+749?:, 6+:77+;?97: 9 ?3:<6+? 6 9? 8?>8/>+7?, 6+:++6; ? >46+?<> 6 :?6; 4+<>; 6 =/+7? 3:+8?:+?, < 9? +<>+>47+@< <4>:? ;:? 69 3+9?:, 84<+7+3+; 6 A96?+: 69 ?; 2012”
23
PROBLEMA DE INVESTIGACIÓN P9?<>?8+<>; 69 P:;=98? “"a ciencia humana consiste mas en destruir errores #ue en descubrir verdad$ “%ócrates$ E< 9? I<>+>47+@< E647?>+? N4>:? S;:? 69 P+9?: 69 M4<+7+3+; 6 A96?46+?<> <; 8?<++>?< ?:?6; 3;: 9 /:? 6 8?>8/>+7?, 7; 4 ?8:+>? : +<>:<+6; 7;< 9 +< 6 +>?: 4 7;<+:>? < 4< 3:;=98? L; >46+?<> 84>:?< ?3?>? 6+<>:5 7?4?<6; 4< =?; <+9 ?7?658+7;, <; 8?<++>?< ?:?6; 3;: >? /:? ? 3?: 6 9; :?<6 4:; 4 ?7< 9; 6;7<> 3;: 9;:?: ??<7 , 346 3<?: 4 7?:<7+? 6 4;6;9;? ?3:;3+?6?, <; ? 8;>+?7+@< 3?:? 9 6?::;99; 6 9? 79?, <7+>?< 7?8=+; ?7>+>46+;6;9@+7; 69 8?>:; 3?:? 9;:?: 4< ?3:<6+? +<++7?>+; 4 99 ? 9? >46+?<> ? ?3:<6: ? 7;<;7: ? ?7: +6<7+ ? +<>:5 8;>+?7+@< < 9 6?::;99; 69 3:;7; <?<? ?3:<6+? E< 9? ?7>4?9+6?6 <7?:+; 4>++7?: 9 3?39 4 4?< 9? >7<;9;? 6 9? +<;:8?7+@< 9? 7;84<+7?7+@< HTIC < 9? ;7+6?6, ? 7;8; ?+<>; /8=+>; ;7+?9 3?:>+749?:8<> < 9 /8=+>; 7;9?: E9 7?8=+; >7<;9@+7; 4 ; 3;: ; 3:+8<>? 9 ?4 6 <4? ;:8? 6 +<;:8?7+@< 7;84<+7?7+@<, ?7 +83:7+<6+=9 4; 6 >? <4? ::?8+<>? 6 7;84<+7?7+@<, >?<>; < 9; 3:;7; 6 3<?8+<>; 6 >;6; 9; :43; 48?<; 7;8; < 9? ?7>+>46 6 9? ;7+6?6 ?7+? >; <4; 86+; +< ;9+6?: 4 +83?7>; < 9? +<>+>47+;< 647?>+?
2;
E <7?:+; ;:+<>?: +<7<>+?: ? 9; >46+?<> 7;< <4? >:?>+? 36?@+7? 6+6/7>+7? 3?:? 9 ?3:<6+? 6 9? ?6+7+@< < 9 /:? 6 8?>8/>+7? 4 +<794?< 9? ?39+7?7+@< 6 ::?8+<>? +<>:?7>+? 96+7; * 6+6/7>+7? E< 7>; 346 >?=97: 4 9? 3:?7>+7? 6;7<> 6=< 3;><7+?9+?: 9 6?::;99; 6 ?7>++6?6 6 ?3:<6+? < 9? 4 9;:< 7;< 8/ +7+<7+? 9; >/<6?: =/+7; 3:+>;, 3:;3+7+?<6; 4<7+? H=/+7?, 7+46?6?< 9? +7?7+? 6 9? ?7>++6?6 36?@+7? 3:;34>? 3?:? 9? ;:8?7+@< 6 9; >46+?<> D >? 8?<:? 346 67+: 4 9 4; 6 4; +:>4?9 <; ?< <>:?6; 6 99<; < 9 7+79; 6 9? 647?7+@< =/+7? 3:+8?:+? 6 9? I<>+>47+@< E647?>+? N4>:? S;:? 69 P+9?: 69 M4<+7+3+; 6 A96?8+6?8<> +< ?9>:?: +< 8?;: 3:;3;:7+@< 9? <7+? 6 9; 3:;7; 647?>+; >:?6+7+;;<7 +8398<>?: <4? >:?>+? 6+6/7>+7? 4 8;>+< ?4< 8? ? 9; 647?<6; 3;: 9 ?3:<6+?, >+849?<6; 4 +<>:5, 3;><7+?<6; 4 7?3?7+6?6 6 ?; ?7+? 9? 8?>8/>+7? A 8+8;, 3:>+<<> 4 9 3:;7; 6 <?<? ?3:<6+? :;83? 7;< 9; 48? 69 ?49?, 3:8+>+<6; ? >46+?<> <4; 3?7+; <74<>:;
2(
FORMULACIÓN DEL PROBLEMA [L? I8398<>?7+@< 6 J4; I<>:?7>+; V+:>4?9, < P:;7; P6?@+7;, ;:>?97:/ 9 ?3:<6+? 6 9? M?>8/>+7?, 6+:++6; ? E>46+?<> 6 G:?6; Q4+<>; 6 B/+7? P:+8?:+?, < 9? I<>+>47+@< N4>:? S;:? 69 P+9?:, M4<+7+3+; 6 A96?+: 69 ?; 2012\
2*
SISTEMATIZACIÓN DEL PROBLEMA [C@8; +8398<>?: 9 4; 6 4; +<>:?7>+; 3?:? ?7+9+>?: 9? <?<? 6 9? 8?>8/>+7?\ [C@8; ?7: 6 9; 4; +<>:?7>+;, ::?8+<>? 36?@+7? 6+6/7>+7? 3?:? 3;><7+?9+?: 9 ?3:<6+? +<++7?>+; 6 9? 8?>8/>+7?\ [C4/9 ;< 9; :49>?6; 3:?6; 6 9? ?39+7?7+@< 6 4; +<>:?7>+; < 9? <?<? ?3:<6+? 6 9? 8?>8/>+7?\
2,
OBJETIVOS O=>+; <:?9 I8398<>?: 4; +<>:?7>+; +:>4?9, < 3:;7; 36?@+7; 74::+749?:, 6+:77+;?97: 9 ?3:<6+? 6 9? 8?>8/>+7?, 6+:++6; ? >46+?<> 6 :?6; 4+<>; 6 =/+7? 3:+8?:+?, < 9? +<>+>47+@< N4>:? S;:? 69 P+9?:, 84<+7+3+; 6 A96?+: 69 ?; 2012 O=>+; 37+7; D>:8+;6;9@+7? 36?@+7? < 9? <?<? 6 9? 8?>8/>+7? A;6;9;? ?39+7?6? 3;: 9; 6;7<> 6 /:? D>:8+:+?: 9; 4; 96+7; +<>:?7>+; ? +8398<>?: < 9? 3:;34>? E?94?: 9? +<:?>:47>4:? >7<;9@+7? +<>+>47+;?=97: 4< 7:;<;:?8? 6 ?94?7+@< 6 683; 7;<>:;9 6 ?7>++6?6
29
JUSTIFICACIÓN DE LA INVESTIGACIÓN J4>++7?7+@< T@:+7? D6 9 34<>; 6 +>? >@:+7;, 9 3:<> >:?=?; 4>++7? < +<>+?7+;< ?3;:> >@:+7; :?9+?6; < >;:<; ? 9? >8/>+7? 6 9? 4>+9+?7+@< 6 9? T+7 < 9 3:;7; 6 ?3:<6+?, 6 >? 8?<:? 9 >:?=?; 3:>+<<> +83;:>?<> 3;:4 :3;<6 ? <7+6?6 6 ;:8?7+@< >@:+7? 6 9; 8?>:; ;:8?6;: 6 9? 4>4:? <:?7+;<, 4+< ?68/ 6 9? 8>;6;9;? 4>+9+?6?, +83:7+<6+=9 >?8=+5< 9 8?<; 69 ?=: 6+7+39+++7?7+@< M>;6;9@+7? C;< :37>; ? 9? 8>;6;9;? 839?6?, 9 >:?=?; +<>+?>+; 4<6?8<>? < 9 3?:?6+8? 74?9+>?>+; 74?<>+>?>+; 3:><6+<6; +<6??: 9? 3:/7>+7? 9 6?::;99; 6 9? 3:;? 8?<:? 9 >:?=?; +83;:>?<> 34>; 4 3?:> 6 9? 7;>+6+?<+6?6 36?@+7? 6 9; 8?>:;, ?7+<6; 69 >:?=?; 4< :7+7+; 7;<+?=9 J4>++7?7+@< P:/7>+7? D6 9 34<>; 6 +>? 3:/7>+7; 6? ? 7;<;7: 4 9 +<>:5 6 9? 3:<> +<>+?7+@< :?6+7? < 9? ?39+7?7+@< 6 9; 4; +<>:?7>+; 3?:? 9? <?<? ?3:<6+? 6 9? 8?>8/>+7? < 9 :?6; Q4+<>; :/ 4< 3:;7; 4 3:+9? 7;8; 4< ?3;:> 4 =47? 8;>+?7+@< < 9; 647?<6; ?7+? 9 ?3:<6+? +<++7?>+;, >+849?<6; 4 +<>:5, 3;><7+?<6; 4 7:?>++6?6 <:?<6; 3?7+; 4 3:;;4< 4>; ?7+? 9 7;<;7+8+<>; 8?>8/>+7; A 8+8;, 4 ?39+7?7+@< :/ 4<6?8<>?9
2:
<7?:+? 3?:? 3:;: 9? 4>+9+?7+@< 6 <4; :74:;, 6?::;99?: 9 3<?8+<>;, ?7+9+>?: 9 +<>:7?8=+; 6 +<;:8?7+@< ?7:7? 6 6+:<> >8/>+7?, 3:;8;: 9 “?3:<6: ? ?3:<6:” 3:8+>+: ? >46+?<> <4; 3?7+; 6 ?3:<6+?
30
MARCOS DE REFERENCIA M?:7; T@:+7; E9 3:<> >:?=?; 4<6?8<>? < 9? >;:? 6 6+:<> 36?;;, 4 ? >:?5 6 9? +>;:+?
?< 6?6; ? 7;<;7: 9? +83;:>?<7+? 6 <:?: ?3:<6+?
+<++7?>+;, ? 8+8; ?7< ::<7+? ? 9? +83;:>?<7+? 4 >+< 9? +<<;?7+@< 9? ?6;37+@< 6 8>;6;9;? 6;<6 9 >46+?<> ?3:<6 ?7+<6; A9 :37>; 346< 7+>?: >@:+7; 7;8;! A44=9, 7;< 9? >;:? 69 ?3:<6+? +<++7?>+;, 6;<6 9 >46+?<> 7;<>:47>;: 6 4 3:;3+; 7;<;7+8+<>;, ?7+<6; 4< <9?7 <>: 9; 7;<;7+8+<>; 3:+; 9; <4; 7;<;7+8+<>; H>>3!93+7;?;:7;820110->;:+?69?3:<6+? +<++7?>+;>89 E< 8+8; ;:6< 6 +6? V+;>, ?:48<>? ? >:?5 6 9? ;46+?<> 3?:? 9;:?: ?3:<6+? <7+>? 6 ::?8+<>? 86+?6;:?, 7;<+6:?=? 4 < 9? 6?6 7;9?: 9 <+; 86+?<> 4 +<>:?77+;< 96+7? 6 :43; 6?::;99? 4 ZPD HZ;<: 7;< 4 >4>;: HD;7<> 3?:? 9? ;947+@< +7? 6 4 3:;=98?, ?7+<6; 6 >? 8?<:? 4 9 3:;7; 6 86+?7+@< 65 ? >:?5 6 +<>:48<>; 6 7;84<+7?7+@< 7;8; 9? 9<4?, 9 4; 9; 8=;9; ;9; + ?9 <+; 9 3:;3;:7+;? ::?8+<>? <>:?:/ < 9 3:;7; 4 V+;>+ 99?8? 7;8; 9? “9 <5>+7? 6 6?::;99; 749>4:?9” < 9? 4 3:;647 9? +<>:?77+@< 69 39?<; ;7+?9 9 6?::;99; 6 9? 4<7+;< 8<>?9 43:+;: ?64+: 4< ?3:<6+? +<++7?>+; H>>3!4?<98<;:63:7;896?::;99;7;<;7+>+;4<;>
3<
A68/ F:;=9 ?3;:>? ? 9? 647?7+@< 3:?<6; 9? +83;:>?<7+? 4 >+< 9 4; < 9; 3:;7; 6 <?<? ?3:<6+? D >? 8?<:? ?7 ++=9 9? <7+6?6 4 >+<< 9; 6;7<> 6 +<<;?: < 4 4?7: 36?@+7;, 6 <:?: 3:;7; 6 +<>+?7+@< ;=: >;6; 6 7;<:>+: 9 ?49? < 4< 9?=;:?>;:+; 7;8; 9; ?+:8?=? S><;4 S:+; T;=@< 3;: 4 3?:> 6? ? 7;<;7: 7;8; 6= 6?::;99?: 7;83><7+? < 9; >46+?<>, ? 4 ;9; 7;83><> 74?<6; ?3:<6 ? ?7: < 4< 6>:8+>;, 3?:? 4 9? >;:? ><? +6? ? >:?5 6 9? 3:/7>+7? A;:? =+<, ?7 <7?:+; +<74:+;8/>+7?, 7?>?9;?6? 7;8; 4<; 6 9; 8+6; 8/ 7;84< < 9; <+; @<, ? 7;8; :74::+@ ? 9; 3;>49?6; 6 J;: C?>?;, 4+< ?+:8? 4 9 <+; ?3:<6 ? >:?5 69 4;, < 3:+8:? +<>?<7+? 6 4< 4; 9+=: 3;>:+;:8<> 6 4< 4; >:47>4:?6;, ? 8+8; C?:9; V?7; ?+:8? 4 9? 6+6/7>+7? 48/>+7?, 6+7+39++<< >?<>; :?7?; ?9 >:?>?: 6 4 ?3:<6?< 9; 4 4<; 7: 4 <@ K; 6+:? 4 4:477+@< 69 3:;=98? 6 9? 7;84<+7?7+@< <>: 8?>:; ?948<;, ? 3?:>+: 6 9; :?7?; 69 ?3:<6: <?: A 8+8; <; 6? ? <><6: 4 < 9; 4 :37>? ? 9? <?<? 6 9? 8?>8/>+7?, ?< ? 847? :+><7+? 6 9; 3:;;: ? 4>+9+?: >? ::?8+<>? P;: ;>:? 3?:>, 9; 3:;;: +<>< :?< :3;<?=+9+6?6 ?9 <; ?=: 8?<?: 9? <4? >7<;9;? < 4< <+9 ?9>;, +<>< 4 6 >? ;:8? :? +::3;<?=9 <?: ? 9; ?948<;, 74?<6; 99; 8+8; <; ?=< 84 =+< 9; 4 ?7< E< 7+:>; <>+6;, 9 >46+?<> 9 7;834>?6;: 4 >+<< 7;<7>++6?6 ?< ? +: 3:+;+7? E9 3:;;: <; ? ? ><: 9 7;<>:;9, ? ? ><: 4 ?79:?: 6<6: 7;8; 346?, 4:; 83:<6? 7?8+<; ?7+? 9 ?3:<6+? 69 4; 6 9? TIC HT7<;9;? 6 9? +<;:8?7+@< 7;84<+7?7+@<
32
S< ?+:8? N 6 A98+6? “9? >57<+7? 6 <?<? <; 6=< : +< +<; 86+; 6 647?7+@<” 3;: 9; 74?9 <7?:+; <><6: 4 9; 4; +:>4?9 ;< ?7>++6?6 +<6+3<?=9 +<:<> < 9? ;:8?7+@< 69 : 48?<; < 9? 86+6? < 4 9 3:;3+7+? 4< 4+9+=:+; >5>+7; 8;:?9 <>: 4 +<>:+;:+6?6 9 86+; 7;< 9 74?9 +<>:?7>? D 7+:>? ;:8? 9 4; >:?6+7+;4?9 8;96? <4>:; >+9; 6 +6?, < 9 :7+7+; 6 9? 4<7+@< 96+7;+:>4?9, >;:;: 84 +83;:>?<> 3?:? 4 9 >46+?<> ?3:<6? ? 3:;647+:, ? :3>?: ? ?39+7?: 9? <;:8? 6?::;99?<6; ? 3?:>+: 6 5>, 9? 7:?>++6?6, 9 <>+6; 6 9? 74:+;+6?6 6 39;:?7+@< 74?9+6?6 3:;3+? 6 9; <+; P;: 9; 34>; ?<>:+;:8<> 4 < <4>:? 3:/7>+7? +<794+8; 9 ?7: 7;8; 9? =? 69 ?3:<6+? +<++7?>+; S 3:><6 68;>:?: 4 9 : 48?<; ;:+<>? 8;: 4 ;:8?7+@< 74?<6; 3:;647 96+7?8<>, 7;< <>+8+<>;, 7:?>++6?6 ?9:? A;:? =+<, ?7 <7?:+; +<74:+;8/>+7?, 7?>?9;?6? 7;8; 4<; 6 9; 8+6; 8/ 7;84< < 9; <+; @<, ? 7;8; :74::+@ ? 9; 3;>49?6; 6 J;: C?>?;, 4+< ?+:8? 4 9 <+; ?3:<6 ? >:?5 69 4;, < 3:+8:? +<>?<7+? 6 4< 4; 9+=: 3;>:+;:8<> 6 4< 4; >:47>4:?6;, ? 8+8; C?:9; V?7; ?+:8? 4 9? 6+6/7>+7? 48/>+7?, 6+7+39++<< >?<>; :?7?; ?9 >:?>?: 6 4 ?3:<6?< 9; 4 4<; 7: 4 <@ K; 6+:? 4 4:477+@< 69 3:;=98? 6 9? 7;84<+7?7+@< <>: 8?>:; ?948<;, ? 3?:>+: 6 9; :?7?; 69 ?3:<6: <?: A 8+8; <; 6? ? <><6: 4 < 9; 4 :37>? ? 9? <?<? 6 9? 8?>8/>+7?, ?< ? 847? :+><7+? 6 9; 3:;;: ? 4>+9+?: >? ::?8+<>? P;: ;>:? 3?:>, 9; 3:;;: +<>< :?< :3;<?=+9+6?6 ?9 <; ?=: 8?<?: 9? <4? >7<;9;? < 4< <+9 ?9>;, +<>< 4 6 >? ;:8? :? +::3;<?=9 <?: ? 9; ?948<;, 74?<6; 99; 8+8; <; ?=< 84 =+< 9; 4 ?7< N; ? ; 4 ?7: ;<::, :? 9? ;:8? +6?9 6 >:?<;:8?: 4? < 4+6; 6 9? :3;<?=+9+6?6 9? <;:8? 6 7;;3:?7+@< ;< 4+7+<> 3?:? 647?: ? 9;
33
<+; 9 4; 4< ?7>;: 67++; 4 <:+47 9 <>+6; 6 :3;<?=+9+6?6 ;:>?97 9? <;:8? 6 7;;3:?7+@< P>?9;+ ?:? 4 9? 3:;<7< ? 6+:<> :43; ;7+?9 6<>:; 6 9; 74?9 +>< 4@<;8? 3:7+?8<> ? >:?5 6 9? ?7>++6?6 6 6+:+@< 4 9 <+; 66 4 3:+8:; ?; 6 +6? ?3:<6 9; ?9;: 4 3;>:+;:8<> ?839+?:/< 4 ;:8?7+@< E9 ?<9; 6 4< <+; ?9 +<:?: ? 9? 749? 9 6 <7;<>:?: 4< ?8+;, 4< 4?, 4< 96:, 4< ;:+<>?6;:, 4 6 9? :?9+6?6, 4 3:;743 3;: 59 9; ?? <>+: 4 :6?6:; ?9;: 7;8; 3:;:4+: 4<>; 4;:+? 4; ?<;>? F:;=9 4 Wla peda&o&ía debe considerar al ni'o como actividad creadora ( despertar por medio de estímulos) sus facultades propias para la creación productiva C;< C??<+9 ;:>?97< 9; 85>;6; 96+7;+:>4?9 < 9? 647?7+@< 59 ?+:8? 4 9? +:>4?9+6?6 ; < 6? ;< 3?:> +<3?:?=9 69 4?7: >46+?<>+9, 4:?>+? 4 +; 6 5>? 4< ?:>, 3?:? 3:;8;: 9? 647?7+@< < 9; <+;, 3?:? 8?<><:9; 8;>+?6; ?97?<?: ? 4< ?3:<6+? +<++7?>+; S< L?:?, L4+ H2202, ?+:8? 4 9; 4; +:>4?9 “9? 8;6?9+6?6 647?>+? 8;6:? 9? 9+=+9+6?6 ; 6+3;<+=+9+6?6 H< 74?94+: 8;8<>; 3?7+;, +<>:? >: 85>;6;! ?+<7:@<+7? 7:@<+7? ?4>;;:8?7+@< P;: 4 3?:> L;??, A9?: R;:, ;>+< 4 “9; 4; +:>4?9 ;< 4< 3?:?6+8? 7;83;< 6 74?>:; ?:+?=9! 9 8?>:; 9 ?948<; 9? >7<;9;? 9 86+; ?8=+<> S+<++7? >; 4 9 <+; 839?<6; 6+:; 8?>:+?9 ;:8?9 <; ;:8?9 7;<>:4< +>4?7+;< < 9? 74?9 ?499; 7;83;<<> 4 7;<;78; 6 9? :?9+6?6 ;< 8;6++7?6;, >:?<;:8?6;, 3:; <; 6 4? :9? ;:7+6? 3;: 9? 749>4:?, ; 3;: ?499? 4 7;<>:4< < 9? 8+8? +>4?7+@<
3;
96+7;+:>4?9 E +83;:>?<> 4 9 6;7<> ><? < 74<>? 4 <; 6= 69+?: 9? <?<? 6 9? 8?>8/>+7? 6 9? :?9+6?6 7;>+6+?4?9+?: >?=97: 6+:<7+? 8?<? <>: 9; ;=>; 4 9; :;6?< E <>;<7 74?<6; 9 <+; 83+? 9? 8?64:?7+@< 6 4 7:=:; 34 7?3? 6 7;83?:?: ;=>; < 4 8?<?, 7;<>:?>, ; :9?7+@< 7?4? * 7>; E9 9<4? 96+7;+:>4?9 +8=@9+7; 3;: ; ?39+7?=9 ? 9? 8?>8/>+7? 4 8?<? ;=>; ?=>:?7>;, 86+?<> 9 4; +:>4?9 9 <+; ?8+9+?:+? 7;< 9; ?=>:?7>; 674=: 9 84<6; 69 ?=: 8/ /7+9, 7;< 8/ 3?+@< <>:><+8+<>; L? 3:+<7+? 3:/7>+7? >?8=+5< 684>:? 4 9? <?<? 6+:7>? 6 9; 7;<73>; +83;+=9 >5:+9 U< 8?>:; 4 +<><> ?7: >; <:?98<> <; 9;:? +7+@< 6 3?9?=:? 3;: 3?:> 69 <+;, 4 +849?< 4< 7;<;7+8+<>; 6 9; 7;<73>; 7;::3;<6+<>, 3:; < :?9+6?6 ;9; <74=:< 4< ?7; Q46? 68;>:?6; <>;<7, 4 9? :6?6:? 7;<>:477+@< 69 7;<;7+8+<>; ;9; 3;+=9 ? 3?:>+: 6 9; 3:;7; +8=@9+7; 6;<6 9 <+; 86+?<> 9 9<4? 7?3? 6 6647+: 7:?: 9; 7;<73>;, 3?:>+<6; 6 4 7;<;7+8+<>; 3:+; 6 9? +<;:8?7+@< 4 4 7;>+6+?<+6?6 9 ? 3:8+>+6; 6 9; 7;<>:?:+; 4< 3:;7; :3>+>+; 88;:>+7; 4 63:6+7+? >;6; 9; 3:7;<73>; 4 9 <+; 8?<? 7;<>:4+6; 66 4 749>4:? P?49; N 6 A98+6? < 4 ;=:? “E647?7+@< L6+7? T57<+7? 4; 36?@+7;” 3?:> 6 4 9? :6?6:? 647?7+@< ?499? 4 3:;;7? < 9 <+; 9 8;: 7;83;:>?8+<>; 3?:? 3;6: ?>+?7: 4 89>+39 <7+6?6 ;:/<+7? +<>97>4?9, <7+6?6 6 ?=:6 39;:?:6 ;=:?:6 >:?=??:6 4?:, < 7;<794+@<, 6 ++:, 9? 647?7+@< <; >+< ;>:; 7?8+<; 6+>+<>; 6 ;:6; 3?:>+<6; 6 9? <7+6?6 +<>: 69 <+; A9 :37>; ?+:8?
3(
C9?3?:6! <; ?3? +<6+3<?=9 3?:? 9? ?64++7+@< 69 <>+6; 6 >:?=?; K 9? ;=:?7+@< 684>:? 4 < :?9+6?6 9; P?:? ?776: ? 9? 7;<7+<7+? 69 <+; ? 4 3?:>+: 6 9? 4:?9? 7;< 4 4?, 6 9? 3;<>?<+6?6 7;< 4 ?=9? 69 4>; 3;: 3:+8<>?: 7;? <4? S;< 9; 4; +:>4?9 9? 96+7? < <:?9 9? ::?8+<>? 3?:? 674=:+: 9? 7;<7+<7+? 69 <+; 3?:? 7?+>46 M6+?<> 9 4; 9 <+; 67:+=, 74<>? :74:6?, 9+8+>? ?3:<6 7;< 8?;: ?7+9+6?6 3?:? >;6? 4 +6?, <; 3?:? 9 8;8<>; “L? 647?7+@< ?3;?6? < 9; 4; +:>4?9 =47?< 6?:9 ?9+6 ? >;:? 3+?>?+< +<94<7+? 6 9? ?77+;< +7? < 9? 7;?, 7;;3:?7+@< ;7+?9 9<4?” HI<>:;6477+@< A P+?> 12#12( E ? 7;8; 9? <+? 99?< ? 9? 749? 7;< 4< 7849; 6 ?3:<6+? 3:+;, :9?7+;<, ?7>+>46, 3:737+;< 34<>; 6 +>? :4>; 6 4 <>;:<; ?8+9+?: ;7+?9, 9; 74?9 9? 749? 6= ?3:;7?: ?9 8/+8; 3?:? <:+47: 9 3:;7; 6 :>:;?9+8<>?7+@< 69 <+; ? 8+8; ::>+: < 4 7?:/7>: ?+;9@+7; E9 3:;7; 6 ?7;8;6?7+@< 6 3:+<7+? 8/ :+7; 74?<6; 9 <+; >+< ?77; ? 847; 3?7+; 6 6+:+@< 6+:++6? 3;:4 ?3:<6 94; :7;:6?:/ >? 3:+<7+? 9? ?4>?:/ 7;8; 7;<647>? ; 3?4>? +<>9+<> <>: 8/ +<++7?>+? ?< >? 3:+<7+? 8/ /7+98<> ?7;8;6?:?< ? 4 8;69; 8<>?9, 34 >;6; ?3:<6+? <4; ?+?<?:/ ;=: >;6; 9; ?3:<6+? 3:+;, 3;: >? :?@< 84 +83;:>?<> 4 9 3:;3;:7+;<< ?9 <+; 9; 3?7+; 96+7; ?674?6; 3?:? 9? ?+8+9?7+@< ?:?6?=9 6 9? 7;<647>? , 7;83;:>?8+<>; 7;83:;8+; M;: ?4< 74?<6; 9 6;7<> 9;:? +83:+8+: < >; 3?7+; 9 7?:/7>: 3:;:+; 3?:? 4 7?6? ?77+@< < 9 <+; ? 44<+6?6 <4? 6 ?64+:+: 8/ 7;<;7+8+<>; 3:; >?8=+5< 9? ?39+7?7+@< 6 <4; >:?>+? < 7;<>>; 6+:<> ? 9; <>;:<; ? 7;<;7+6; 3;: 99; L? <?<? 6 9? 8?>8/>+7? 44<+6?6 3?:? ?39+7?: 9 3:;7; 6 4
3*
7;<;7+8+<>; 3:;647 < 9 <+; 4?7+@< C?6? ?6?3>?7+@< 7? 3;: 4< <+; 7;<>+>4 3?:? 59 4< 674=:+8+<>;, 4< ?7>; 6 6+7:<+8+<>; E 66 ?99 6;<6 9 <+; 7;83:<6 4 9? ;3:?7+;< 4 6?< < 4 8<> 4:;< 9;:?6? :?7+? ? 9? 8?<+349?7+@< 6 ;=>; 4 9? ?77+;< 6 7;8=+5:8+<; 6 ;3:?7+;< <485:+7? E>; 4>++7? ?4< 8/ 4 9? <?<? 6 9? 8?>8/>+7? 6= : < 4< ?8=+<> 96+7; 7;< ?7>++6?6 ?=+:>? 4 <4>:?< < >;:? 9? ?7>++6?6 8<>?9, 9 6;7<> 6= 3:;3;<: ?7>++6?6 6 +8+9+>46, 6+:<7+?, ?:43?7+@<, :+?7+@<, +4?9?:, 4+9+=:?:, ?3?:?:, <7;<>:?: 6>?99 +4+<6; 74<7+?, 4=+7?: 4+?9<> >? 847? ;>:? ;< ?7>++6?6 9+=: 4 <; =47?< <?: >;:? +<; 3:;3;:7+;:7?8=+; 6 3<?8+<>; 7;;3:?7+@< 7;< 9; 68/ D+7? +<>:?7+@< 43;< 4< :43; 6 >46+?<> 6;<6 7?6? 4<; 7;<>:+=4? ?9 4<7+;; 69 :43; 7;83?:>?< :3;<?=+9+6?6 T?9 +>8? 6 :9?7+;< 7;<+:> < 4?9, 34 3:8+> 4 9 <+; ? ?77+@< < 4< +>8? 7;;:6+?7+@< 69 <+; 4 <>;:<; 7;9?: 6+<+:/ < :?< 3?:> 4 683; 7;<+>+;, 34 < 9 86+; ;7+?9 9 <+; 674=: 9? :9?, 9? <;:8?, 9; ?9;: 3?:? 9? 7;<+<7+? 6 >? 8?<:? :/< 8/ 3:;647>+? 4 + 4 3?6: 9? <?< 7;8; 4<6+8+<>; 9@+7; 8?>8/>+7;, < P+?> ? 9? 6?6 6 9; # ? 12 ?; 9 <+; 3;><7+?9+? 7;8; 4< 4>4:; 8?>8/>+7; ? <; 7;<4<6+:/ 9? ><+@< 3?7+?9 7;< 9? 7?<>+6?6, 3;:4 ? 6?::;99?6; 4< 79<> ?3:>?8+<>; E9 4:+8+<>; 6 >:47>4:? 9@+7? 7;< =? < 9; +>8? 3:;3:?>;:+; +839+7? 9? 3;+@< 6 4+?, 7;< 9? 74?9 43:? 9? 7;<>:?6+77+@< 3:39+6?6 4 7?:?7>:+?< ?9 <+; 6 6?6 3:7;9?: L? ;:?<+?7+@< 6 ?7>++6?6 < +>8? 6 ?77+;< 7?6? 8/ 7;839;, +<>:?6; < >;>?9+6?6 >:7?8<> 9+?6? ? 4:47>4:? 9@+7? 9; 4 P?+ 6<;8+97>4?9
3,
P?:? G?:6<: 9? +<>9+<7+? 9@+7; 8?>8/>+7? 6?::;99? < :9?7+@< 69 4>; 7;< 9 84<6; 6 9; ;=>; E? ;:8? 6 +<>9+<7+? 8?<++>? < 9? ?7+9+6?6 3?:? :;9: 4< 3:;=98? 7;>+6+?<; ; < 9? 7;839+6?6 6 48/>+7? “L? 9@+7? 8?>8/>+7? < 9? 7;>+6+?<+6?6, < 9? 6?<? 6 4< =?+9?:<, < 9? :49?:+6?6 6 9; /:=;9 6 4< =;4 < 9? 6+>:+=47+@< 3?7+?9 6 4? < 9? 6+>:+=47+@< 6 9?=;: 6 4< ;:?<+?6; 3:;9:; ;:8+4:;”
A 8+8; 9?
;:+<>?7+@< 6 9? 8?>8/>+7? ? <+; 6 6?6 7;9?: 6= 3:;3<6: 3;: 9? <;7+;< 6 ;:6<, 4+9+=:+;, 3?:+6?6, +8>:?, 4=+7?7+@< 3?7+?9, ?3?:?8+<>;, >7 G?:6<: ?7 +<7?3+5 < 4 9? +<>9+<7+? 9@+7; 8?>8/>+7? 6= : >+849?6? < ;:8? 3:8?<<>, 86+?<> 9 4;, 9? +8?+++6?6, 9 +<<+; 9 >:?=?; < :43; 6;<6 7;83?:>?< :9?7+;< :49?< <7+6?6 U< 839; 86+?<> 9 74?9 G?:6<: 4>++7? 9? 36?;? 96+7? 3?:? 9? <?<? 6 9? 8?>8/>+7? >?<>; < 9 ?49? 7;8; < 9 :4:; 69 ;?: 84>:? ? 7;<>+<4?7+@
39
T?=9? 1 I<>9+<7+? L@+7? M?>8/>+7? D6 9; $ ?; ? . ?; D6 9; . ? 9; ( D 9; ( ? 9; 12 ?; A839 9? 7;83:+@< ;=: F;8<> 4; >?9 R49? 4; +:>4?9 4 9? 7?<>+6?6 9 <48:; 4 7;8; 9 6 9; +> :4+:?< 6 9? ?+9+6?6 9?
3:?
J4; ::;: 4 ;>:; :>; 8<>?9
8?>8/>+7; +8+9?: A<+8 ?9 <+; 4 ;:6< "?? ?9 <+; 674=:+: R?9+?: ?7>++6?6 +839 ;=>;
6
8?;:
? 7@8; 4? 9 6;8+<@ 6 79?++7?7+@< ;:6
8<;: +<+7+?98<> 7;< 9? E<>4?98<> 4<+6?6
6345
7;<4<>; "/?9 <><6:
7;< 7;< 9 <+; ? 9? =?:?? 9? L9 7?? ? 7?? R?9+7
6+:<7+? <>: “?9>; 44 =?;”, “:?<6 34;”, 7?<>+6?6 >7
44 :+?7+@<
?
?7:>?: 6
9? 3:8+>?
?7>++6?6
4
7;<+4:?:
9;
;=>; 3:+8:; ?:43?8+<>;
HL+=:;, 3;: 839; 4
7?=< < 7?6? 7?? A69 ? 674=:+: 9; 6? P:;74: ?7: 4 9 <+; T:8++<6? 9; 4 ;< 9? +>8? 7;< 4; 6 ;:6<?< 6+:<>
6
?94<;
;3:?>;:+;
6
E3:+8<> 7;<4<>; 7;8; 3?7+;
7?<>+6?6 ?7+5<6;9 :3:<>?: < >+83; J4; 6+>; 9? ;:? +>? <
8?>8/>+7; :9; ?! G?:6<:, P6?;? 96+7? 3?:? 9? <?<? 6 9? 8?>8/>+7?
3:
MARCO CONCEPTUAL D345 6 ?=: >46+?6; ?:+? 3;>4:? >@:+7? +83;:>?<> >?8=+5< ?=;:6?: ?94<; 7;<73>; +6? =/+7? +83:7+<6+=9 < 9 6?::;99; 69 3:<> >:?=?; Tecnolo&ías de la información ( la comunicación *TIC+! L? >7<;9;? 6 9? +<;:8?7+@< 9? 7;84<+7?7+@< ?:43?< 9; 98<>; 9? >57<+7? 4?6? < 9 >:?>?8+<>; 9? +<;:8?7+;<, 3:+<7+3?98<> 6 +<;:8/>+7?, +<>:<> >97;84<+7?7+;< S;< >57<+7? 4?6? 3?:? 7;<4+:, :7+=+:, ?64+:+: 3:;7?:, 4?:6?: 6+8+>4?9, 3+7>@:+7?, ?46+=9, ++=9 H849>+86+? ? >:?5 6 ?77;:+; ; 6+3;+>+; =??6; < 7;8=+:@<+7?, 9? 7;834>?7+@< 9? >97;84<+7?7+;< ,ol de los estudiantes frente a las TIC! L? >7<;9;? 6 9? +<>+?7+@< 9? 7;84<+7?7+@< <; ;9; 3:;3+7+?< <; ;9; 4< 7?8=+; < 9; >:?6+7+; +<; 4 >?8=+5< 9; >46+?<> 6=< <:<>?: ?9 4; 6 <4? >57<+7? 3?4>? 6 ?7>4?7+@< 7;8; 9 8+8; 4; +:>4?9 A < 7;<>?<7+? 7;< 9? <4? 7;83><7+? 4 6=< ?64+:+: ?7>4?98<>, 9 :;9 4 3:? 4 6?::;99< 9; >46+?<> < 9; 3:;7; 6 <?<? ?3:<6+? +< 6>:8+ ?37>; HMARQUEZ G:?99, 1%%%!
;0
A3:;7?: 9? <4? 4<> 6 +<;:8?7+@< :74:; U>+9+?: 9? +<;:8?7+@< 9; <4; :74:; 69 ?3:<6+? 4 ;:7< 9? <4? >7<;9;? H+<>:<>, CD, DVD] 6?::;99?<6; >:?>+? 6 39;:?7+@<, =46? +>8/>+7? ?98?7;, >:47>4:?7+@<, >:?>?8+<>;, ?9;:?7+@< ?39+7?7+@< 6 9? +<;:8?7+@< O=:?: 7;< 74:+;+6?6
9 <>;<; H:?9 +:>4?9 ?><>?8<> 7;<
74:+;+6?6 ?:8;<+?: 9; 7;<73>4?9 9; 3:/7>+7; E>?: 8;>+?6; 3::?: T:?=??: 7;< +<><+6?6 6 8?<:? 7;<>+<4?6? R3;<?=+9+?: 69 ?3:<6+? ?4>; 6+:++:9;, 9?=;:?<6; >:?>+? ?7;:6 7;< 9; 3:;3+; >+9; 7;<+>+; 4 7;<+6:< 9 3;+=9 4; 6 6+:? >57<+7? 8?>:+?9 6 ?3:<6+? 7;<;7: ?48+: 9; 3;+=9 :+; H>+83; 6 66+7?7+@< <7?:+;, 8?>:+?9 4 6=< 7;<4+:] 4 +839+4< 9? 67++;< 4 >;8< R3<?: 9 ?7>; 647?>+; 7;< ?3;; 6 9? >+7
El -ue&o! E9 4; 4++6?6 84 6+:>+6? 3?:? 9 : 48?<; T;6; <;;>:; 8; ?3:<6+6; 7;< <4>:; /8=+>; ?8+9+?:, 8?>:+?9, ;7+?9, 749>4:?9 S >:?>? 6 4< 7;<73>; 84 :+7;, ?839+;, :/>+9 ?8=+?9<> 4 +839+7? 4;:+?7+@< E>+8;9@+7?8<>, 9; +<>+?6;: :+:< 4 9? 3?9?=:? 4; 3:;76 6 6; ;7?=9; < 9?>, 49< 4?: +<6+>+<>?8<> 4<>; 7;< 9? 3:+@< ?7>++6?6 96+7?
;<
F;>;:?? 1 E>46+?<> J4?<6; < 9? ;:+99? 69 R+; B9?<7; * M4<+7+3+; 6 A96?
F4<>! E>? I<>+?7+@< S ?< <4<7+?6; +<<48:?=9 6+<+7+;< ;=: 9 4;, ?, 9 6+77+;839? 7;8; 4< :7+7+; :7:?>+; ;8>+6; ? :9? < 9 74?9 ? 9? 4=>++6?6 6 9; 6+:<> ?4>;: +839+7?< 4 74?94+: 6+<+7+@< <; ? 8/ 4 4< ?7:7?8+<>; 3?:7+?9 ?9 <@8<; 96+7; S 346 ?+:8?: 4 9 4;, 7;8; 74?94+: :?9+6?6 ;7+;749>4:?9, +83;+=9 6 6+<+: < >5:8+<; ?=;94>;, 3;: 99; 9? 6+<+7+;< 67:+=< ?94:>+7? E<>: 9? 7;<73>4?9+?7+;< 8/ 7;<;7+6? ?34<>?8; 9? +4+<>! H"4++<?, 1%(#. El jue&o es una acción u ocupación libre) #ue se desarrolla dentro de unos límites temporales ( espaciales determinados) se&/n re&las absolutamente obli&atorias) aun#ue libremente aceptadas) acción #ue tiene fin en sí misma ( va acompa'ada de un sentimiento de tensión ( ale&ría ( de la conciencia de 0ser de otro modo0 #ue en la vida corriente! HG4>>;<, 1%(2. Es una forma privile&iada de e1presión infantil!
;2
HC?+?9, 1%%&. Acción libre) espontánea) desinteresada e intrascendente #ue se efect/a en una limitación temporal ( espacial de la vida habitual) conforme a determinadas re&las) establecidas o improvisadas ( cu(o elemento informativo es la tensión! E< 7;<794+@<, >; ;>:; ?4>;: 7;8; R;: C?+99;+, M;:<; P?9;, >7 +<794< < 4 6+<+7+;< 4:>+7? 7;84< ? >;6? 9? ++;<, 6 9? 4 ?94?>+? ;++6?6 9+=:! 4< ?7;<>7+8+<>; ;94<>?:+;, / ;=9+?6; ? 4?: S 9;7?9+? < 4?7+;< 3?7+?9 < 4<; +83:?>+; >83;:?9 >?=97+6; 6 ?<>8?<; ; +83:;+?6; < 9 8;8<>; 69 4; E9 4; ?46?:? ? ;:8?: 7;<+?<? < 8+8; ? 7;<4+: 83?>? 7;< ;>:; P:8+> 39;:?: ?9 <+; 4 3;><7+?9+6?6 674=:+: 4 ?=+9+6?6 6>:? F;:8? <+; 3;<>/<;, 7;< 4 94; < 49+<7+? ?7>+? P:8+> ?9 6;7<> ;=:?: 9? :9?7+;< <>: 9; <+; 6>7>?: ?7>+>46 6 +<>;9:?<7+? ; ?:+@<, 4 >/< +6<7+?<6; ?94+7? 6 >+3; ?8+9+?:
;3
F;>;:?? 2 E>46+?<> < 9? ;:? 6 8?>8/>+7? 7;< 9? ?46? 6 ::?8+<>? +:>4?9
F4<>! E>? I<>+?7+@<
;;
Marco espacial! E9 63?:>?8<>; 6 N?:+; 4<; 6 9; $2 63?:>?8<>; 6 C;9;8=+? 7;< 1.0000 ?=+>?<> ?3:;+8?6?8<> L? 7;84<+6?6 N?:+< 7?:?7>:+? 3;: 4 <;=9? >@< 3?:? 9 >:?=?; 4=+7?6; < 9 4:;77+6<> C;9;8=+?<;, 4 7?3+>?9 P?>; S4 ><+@< >::+>;:+?9 6 $$2&( 82 3; 6+:; 79+8? ?9+6? ?9 ;75?<; 3?7++7;, ? 9? A8?;<+? ? 9? :3=9+7? 69 E74?6;: 6 9? 74?9 :7+= 44:?9 E9 ?7>4?9 63?:>?8<>; 6 N?:+; 4 7:?6; 3;: 8+<+>:+; 6 9? 9 3:+8:? 9 & 6 ?;>; 6 1%0-, 7;< 9? :+;< :?6? 69 ?<>+4; D3?:>?8<>; 69 C?47?, 7;< 4< >;>?9 6 &- 84<+7+3+; N4>:; 63?:>?8<>; 84 +83;:>?<> 66 9 34<>; 6 +>? ?:7;9?, 374?:+; 8+<:;, =<+7+?6; 3;: 4 4=+7?7+@< ;:/+7?, 34 >+< ?77; ?9 8?: 9+8+> ? 9? :3=9+7? 69 74?6;: 3; 79<> 49; 3;: 4 :>+9+6?6 ?:+6?6 6 3:;647>; 4 6+>:+=47+@< 8+<+4<6+>? 9; 7;<;7 7;8; >?3+ 6 :>?; L? +<64>:+? >+< =?? 3?:>+7+3?7+@< < 9? 7;<;8? 63?:>?8<>?9, 6>?7? 9? :9?7+;;, 3:+<7+3?98<> 7;< 9? ?:;<;8? E<>: 9? >++6?6 < 9 63?:>?8<>; 9? 8/ +83;:>?<> < <:; 9 ^EL CARNAVAL DE NEGROS K BLANCOS_ 64:?<> >;6; 9 ?; :?9+?< +>? 3?>:;;6; 7?6? 4<; 6 4 84<+7+3+; E9 63?:>?8<>; 6 N?:+; 74<>? 7;< 4< >;>?9 6 &- 84<+7+3+;, +<6; 9 84<+7+3+; 6 A96?+<4?7+@< 84>:?< ?94:>+7? 6 > 84<+7+3+;
;(
F;>;:?? $ C?:?7>:>+7? 69 M4<+7+3+; 6 A96?
F4<>! P9?< 6 6?::;99; 84<+7+3?9 2012 201.
;*
T?=9? 2 A37>; G<:?9 69 84<+7+3+; 6 A96?46 N8:;
6
N; 11, 6 ?=:+9 - 6 1%11
;:6;:? 69
A96?
84<+7+3+; C@6+;
.2022
6+++@<
3;9>+7; ?68+<+>:?>+? DANE N+> 69 84<+7+3+; C;<>?7>;
(000%%0.20 T9?! ####2%2
E!M?+9! A97?96+?a?96?
6
%
7;<7?9 NBI ICV C4<7? "+6:;:/+7? C@6+; 74<7? D+>?<7+? ? 3?>;
$&(%, &.&#, R+; G4?+>?:? .20. %- 8
H8 ASPECTOS GENERALES DEL MUNICIPIO S+>+; >4:>+7; S?< L4+HT4:+8; G?>:;<@8+7;, C?? 69 C?7; U:=?<;
C<>:; P;=9?6;
7?=+96; HE><;>4:+8; BARRIO S
E9 P:;:; S?<>? VERED
AS
C<>:;, P?:?;, S?<>?<6:, M?:?,
C+>?+:?,
G4346, C?348?9, E9 C;::+99;, C?4+949;, 9? 9?4? B?:=?:?, E9 R;?, M4?
;,
R4?:6;
P?>? A96?
I<6;>?9 69 .2 8 2 84<+7+3+; H82 A9>+>46
7?=7:?
$0.0H8<8
84<+7+3?9 P:+<7+3?9
?7>++6?6
A:7;9? P74?:+?
7;<@8+7? T83:?>4:?
11bC
7?=7:? 84<+7+3?9 P:+<7+3?9 749>+;
P?3?, A:?, "?=?, T:+; N;:> C;< 9
84<+7+3+;
6
G4?747?9 C4?346
C?:9;?8?
P43+?9 I3+?9 C4?346 C?:9;?8?
S4: L+8+>
I3+?9 O:+<> O77+6<>
C;;:6
G4?747?9 0b .$c10” L?>+>46 <;:>, ##b -2c12” L;<+>46 ?9 ;> 69 8:+6+?<; 6
G:<+7 F4<>! C<>:; ?68+<+>?:>+; M4<+7+3?9 6 A96?
;9
2escripción del municipio! Tabla 3! 2escripción del municipio E9 M4<+7+3+; 6 A96?:? 9;7?9+?6; ?9 4: 69 DESCRIPCIÓN
D3?:>?8<>; 6 N?:+; ? 4?<7+? 69 M4<+7+3+; 6 P?>; 6
GENERAL
1128,
7;< 483:? 3:;86+; < 4 7?=7:? 6 11b7,
?=+>?6? 3;: 7;84<+6?6 I<6?7+@< ? <+9 84<+7+3?9, 3:><7+<> ? 9? ><+? 6 9; 3?>;, R4?:6; 6 P?>? A96?;:+6?6 >:?6+7+;:+=4+6? < 3?:7+?9+6?6 E9 M4<+7+3+; 6 A96?46 E< 9 ?; 6 1%11, 86+?<> 9? R;947+@< N; 11 6
"ISTORIA
N;+8=:, ?; 4 9?6; ? 9? 7?>;:? 6 84<+7+3+;
GENERAL
>;8?<6; 9 <;8=: 6 ALDANA < 88;:+? 6 6;< LORENZO
ECONOM)A
DE ALDANA, 4<6?6;: 6 9? 7+46?6 7?3+>?9! PASTO L? 3:+<7+3?9 ?7>++6?6 7;<@8+7? 7<>:?< < 9? ?:+749>4:?,
BÁSICA ASPECTOS
9? ?? 4< 3?<;:?8? 6 8;<>??,
GEOGRÁFICOS
9;7?9+?6; ;=: 9? 7;:6+99:? ;:+<>?9, 6;<6 <74<>:?< 9; +4+<> ?77+6<> ;:;:/+7; 7;8;! 7::; ;:6;, 9 ?9>; 6 K?<4+8=4 9 ?9>; C;99?=4:; >?<>; 9 :4?:6; 6 9? P?>? 7;8; 9 :>; 69 M4<+7+3+; 6 A96?+39?<+7+ +<>:?<6+?6? 3;: & 7<>:; 647?>+;, ?;7+?6; < 2 I<>+>47+;<
EDUCACIÓN V)AS
E647?>+;, N; +>< +<>+>47+;< 6 647?7+@< <; ;:8?9 <+ 43:+;: 3:<> < 9 84<+7+3+; DE L? ? 6 ?77; ?9 84<+7+3+; <74<>:?< < :49?: >?6;, 9
COMUNICACIÓ :+7+; 6 >:?<3;:> 3:>?6; 3;: 83:? < >?+
;:
N F4<>! P9?< 6 6?::;99; M4<+7+3?9 H2012 * 201.
F;>;:?? - P?<;:/8+7? 69 84<+7+3+; 6 A96?
(0
F4<>! Á9=48 P:;;:?? . A9 ;<6; ;=:? 9? I E N S 69 P+9?: 6 A96?
F4<>! Á9=48 3:;
(<
,ese'a histórica! E9 3:;7>; 6 7:?7+@< 6 9? I<>+>47+@< 647?>+? N4>:? ;:? 69 P+9?: 4+?8; ? 9? =4
6 <4>:? ?4>;:+6?6
84<+7+3?9 7;84<+6?6 < <:?9 E9 ;: N;8+; 7;:?9 Q E P D < <>;<7 ?97?96 84<+7+3?9, 9? 6;7>;:? J46+> A:5?9; 6 7;:?9, 7;9?=;:?6;:? L? +<>+>47+@< 7:? 86+?<> D7:>; Nd %0% 6 ?;>; 2. 6 1%#2 83+? 4 9?=;: 647?>+? < 9 3?9?7+; 84<+7+3?9 ?>? 9 ?; 6 1%#% L? 3?::;4+? N4>:? S;:? 69 P+9?: 6;::<; 3?:? 9? 7;<>:477+@< 6 9? 39?<>? +7?, +<6; ;=+3; 6 9? D+@7+ 6 I3+?9 M;<;: A9;<; A:>?? K3 Q E P D, 9? +<>+>47+@< ?:?67 ?9 6;7>;: J ":?96; T?<?4=:? 3?:? 9? ?97?<>?:+99? 6 9? +<>+>47+@< L? 39?<>? +7? 6 9? +<>+>47+@< +;: J;5 A:>4:; M;<><:; L@3 L? +<>+>47+@< 4 ?3:;=?6? 6+<+>+?8<> 7;8; +<>+>47+@< 86+?<> :;947+@< M+<+>:+?9 Nd %-#$ 6 7? 4<+; 21 6 1%(. "?>? 9? ?7>4?9+6?6 9? +<>+>47+@< ? <+6; 3:>?<6; 4 :+7+; < =+< 6 9? 7;84<+6?6 ?96?<< 84<+7+3+; 7+<; 7;8; C4?346, G4?747?9, P43+?9 I3+?9 L? 3:;77+@< 6 9? +<>+>47+@< 346 +<>>+?: < 9; +4+<> 98<>;! M++@<, V++@<, F+9;;?, P:+9 69 E>46+?<> 3:+9 69 D;7<>
(2
4ori5onte institucional!
(3
F4<>! M?<4?9 6 7;<+<7+?
F;>;:?? & S6 3:+8?:+?
(;
F4<>! A:7+; 6 L? I<>+>47+@< F;>;:?? # S6 A<98; R9; P:7;9?:
F4<>! A:7+; 6 L? I<>+>47+@< F;>;:?? ( E8=98? I<>+>47+;
((
F4<>! A:7+; 6 L? I<>+>47+@< F;>;:?? % S6 P:+<7+3?9
(*
F4<>! A:7+; 6 L? I<>+>47+@< F;>;:?? 10 S6 P:+8?:+?
F4<>! A:7+; 6 L? I<>+>47+@< Marco temporal!
(,
E9 >:?=?; 6 +<>+?7+@< 6?::;99? ? 3?:>+: 6 F=::; 6 2012, 74?<6; 6? +<+7+; ? 9? ;:8?7+@< >@:+7? 6 9; 3:;7; 6 +<>+?7+@<, 6 ?99 ?< 6?::;99?6; >:?=?; 6 7?:/7>: ?4>@<;8; <7?8+:8+
>8/>+7? 6 >46+; 9?
;:849?7+@< :37>+? 69 3:;=98? ?9:66;: 69 74?9 +:? >;6; 9 3:;7; +<>+?>+; E 4< >+83; 7:;<;9@+7; 6 ?3:;+8?6?8<> 1 ?; Marco le&al! E9 3:<> >:?=?; 6 +<>+?7+@< >/ 4<6?8<>?6; < 9; +4+<> ::<> 9?9! Constitución 6olítica de Colombia! A:>+749; &# L? 647?7+@< 4< 6:7; 6 9? 3:;+< 4;, ? 9? 7+<7+?, ? 9? >57<+7? ? 9; 68/ =+< ?9;: 6 9? 749>4:? L? 647?7+@< ;:8?:? ?9 7;9;8=+?<; < 9 :3>; ? 9; 6:7; 48?<;, ? 9? 3? ? 9? 68;7:?7+? < 9? 3:/7>+7? 69 >:?=?; 9? :7:?7+@<, 3?:? 9 8;:?8+<>; 749>4:?9, >7<;9@+7; 3?:? 9? 3:;>77+@< 69 ?8=+<> "e( General de Educación7"e( 889 de 8::;!
Artículo 9!
(9
% E9 6?::;99; 6 9? 7?3?7+6?6 7:>+7?, :9+? ?+7? 4 ;:>?97? 9 ??<7 7+<>+7; >7<;9@+7; ?6; 7;< 3:+;:+6?6 ?9 8;:?8+<>; 749>4:?9 6 9? 7?9+6?6 6 9? +6? 6 9? 3;=9?7+@<, ? 9? 3?:>+7+3?7+@< < 9? =46? 6 ?9>:+? 6 ;947+@< ? 9; 3:;=98? ?9 3:;:; ;7+?9 7;<@8+7; 69 3? Articulo =>! ?bjetivos &enerales de la educación básica! ?
P:;3+7+?: 4 9 ?77;, 6 8?<:? 7:>+7?
7:?>+?, ?9 7;<;7+8+<>; 7+<>+7;, >7<;9@+7;, ?:>>+7; 48?<>+7; 6 4 :9?7+;< 7;< 9? +6? ;7+?9 7;< 9? 4:?9?, 6 8?<:? >?9 4 3:3?: ?9 647?<6; 3?:? 9; <+9 43:+;: 69 3:;7; 647?>+; 3?:? 4 +<749?7+@< 7;< 9? ;7+6?6 =
A839+?: 3:;4<6+?: 9 :?;; 9@+7; ?+7; 3?:? 9?
+<>:3:>?7+@< ;947+@< 6 9; 3:;=98? 6 9? 7+<7+?, 9? >7<;9;? 6 9? +6? 7;>+6+?
Articulo =8! ?bjetivos específicos de la educación básica en el ciclo de primaria! 7
E9 ;8<>; 69 6; 6 ?=:, 6 9? +<+7+?>+? 3:; ?9
7;<;7+8+<>; :<> ? 9? :?9+6?6 ;7+?9, ? 69 3:+>4 7:>+7;
6lan @acional 2ecenal de Educación =>> B =>8!
(:
6ropósitos! L? 647?7+@< 7;8; 3;9>+7? 6 >?6; 6= 8?>:+?9+?: < 3;9>+7?, 39?<, 3:;7>; ?77+;< 4 3:;84?< 9? 749>4:?, 9? +<>+?7+@<, 9? +<<;?7+@<, 9 7;<;7+8+<>;, 9? 7+<7+?, 9? >7<;9;? 9? >57<+7? 4 7;<>:+=4?< ?9 6?::;99; 48?<; +<>:?9, ;><+=9 4><>?=9, ? >:?5 6 9? ?839+?7+@< 6 9? ;3;:>4<+6?6 69 3:;:; 6 9; +<6++64;, 9? 7;84<+6?6, 9? :9++;< 9? ; 1(&0 6 1%%-, :9?8<>?:+; 6 9? L 11. 6 1%%D7:>; 2$0 6 2002, 6:;?6; 3;: 9 ?:>749; 1%, 69 D7:>; 12%0 6 200% D7:>; 12%0 ?=:+9 1& 6 200%, 4 =:+<6? ::?8+<>? 6 ?94?7+@< 6 ?3:<6+? 3:;8;7+@< 6 9; >46+?<> < 9; <+9 6 =/+7? 86+? ;7?7+;;6; 9; >?=97+8+<>; 647?>+; E9 PEI 6 9? +<>+>47+@< 84 </>+7; 74?<6; ?=9? ;=: 9? 8>;6;9;? 4>+9+?6? 3;: 9; 6;7<>! D=< : ?3:;3+?6? ?9 7;<>>; ? 9? 6?6 7;9?: 7;< 9 +< 6 ?:?<>+?: 4 9 7;<;7+8+<>; <; +83?:>? +<; 7;83?:>? < ;:8? ?:?6?=9 7:?>+? 3?:? 9;:?: 4< ?3:<6+? +<++7?>+; L #1. 6 21 6 6+7+8=: 6 2001, C;83><7+? 6 9? N?7+@< < 8?>:+? 6 647?7+@< S+< 3:4+7+; 6 9? >?=97+6? < ;>:? <;:8? 9?9, 7;::3;<6 ? 9? N?7+@< :7: 9? +4+<> 7;83><7+? :9?7+;?7+@< 69 :+7+; 3=9+7; 6 9? 647?7+@< < 4 <+9 3:7;9?:, =/+7; 86+;, < 9 /:? 4:=?+7? ;=>+; 6 6?::;99; 3?:? 9 7>;: 647?>+; 6+7>?: <;:8? 3?:? 9? ;:?<+?7+@< 3:>?7+@< 69 :+7+;
*0
R49?: 9? 3:>?7+@< 6 9; :+7+; 647?>+; >?>?9 <; >?>?9 I8349?:, 7;;:6+; 6 +<:+@< 6 ;:6< :+? 6 647?7+@<, 7;< :74:; 6+:<> 6 9; 69 S+>8? G<:?9 6 P?:>+7+3?7+;< C;< >; :74:; <; 3;6:/ 3??: 3:;:?7+@<, 6+:7>+;, 6;7<> ; ?68+<+>:?>+; D+<+:, 6+?:, :9?8<>?: 8?<><: 4< +>8? 6 +<;:8?7+@< 69 7>;: 647?>+; E>?=97: 9? <;:8? >57<+7? 74::+749?: 36?@+7? 3?:? 9; <+9 6 647?7+@< 3:7;9?:, =/+7? 86+?, +< 3:4+7+; 6 9? ?4>;<;8? 6 9? +<>+>47+;< 647?>+? 6 9? 37++7+6?6 6 >+3; :+;: ;>:?
4I6TE%I%!
*<
L? ?39+7?7+@< 6 ::?8+<>? +:>4?9 < 3:;7; 36?@+7;, ?:?<>+?< 9 ;3>+8; ?3:<6+? 6 9? 8?>8/>+7?
ASPECTOS METODOLÓGICOS
*2
6oblación ( muestra! L? 7;=:>4:? 6 <4>:; 3:;7>; >/ 6+:++6? ?! &2 >46+?<> 69 :?6; 4+<>;, +< 8=?:; 6 8?<:? +849>/<?, +8398<>?:? < 9; 68/ :?6; 9? I<>+>47+@< E647?>+? N4>:? S;:? 69 P+9?: 74=:+:/ 446+?<> E> 3:;7>; :/ 6 :?< +83?7>; 7;<>:+=4+:/
+<++7?>+?8<> < 9
8;:?8+<>; 6 9? 7?9+6?6 647?>+? < 9; +4+<> ?37>;! "/dico! 3;:4 3:;3;:7+; ?:?6?=9 ? 9; >46+?<> %ocial ! 9 >46+?<> 7?3? 6 3:;7>?: ?6?3>?: < 9; <4; :4:+8+<>; ;7+?9 Educativo! ?7+9+>? 9 ?77; ? 9? +<;:8?7+@< 3:;3;:7+;?=+9+6?6 ?9 7;<>>; 69 :;9 4 6=?< 6?::;99?: 9; >46+?<> 2efinición de la población! L? 3;=9?7+@< 7;<+6:? 7;8; 9? 4<+6?6 6 ??6; 69 >46+; < 9 3:<> 7?; >/ 7;<>+>4+6; 3;: 9 :?6; 4+<>; 6 647?7+@< =/+7? 3:+8?:+? 6 9? I<>+>47+@< E647?>+? N4>:? S;:? 69 P+9?: 6 A96?
T?=9? - D+>:+=47+@< 6 E>46+?<> 3;: :?6;
*3
GRADO TRANSICIÓN A TRANSICIÓN B
ESTUDIANTES POR CURSO 2. 2-
TOTAL
TOTAL
ESTUDIANTES
ESTUDIANTES POR
POR GRADO
NIVEL PREESCOLAR
-%
-%
PRIMERO A 2$ -. PRIMERO B 22 SEGUNDO A 2& SEGUNDO B 2# (2 BASICA SEGUNDO C 2% TERCERO A $0 PRIMARIA &1 TERCERO B $1 $0. CUARTO A 2& .. CUARTO B 2% QUINTO A $0 &2 QUINTO B $2 SEeTO A $& SEeTO B $2 10$ SEeTO C $. SfPTIMO A 2% SfPTIMO B 2( BASICA SfPTIMO C 2& SECUNDARIA OCTAVO A 2# $#OCTAVO B 2# ($ OCTAVO C 2% NOVENO A $$ NOVENO B $. 10$ NOVENO C $. DECIMO A $& #$ MEDIA DECIMO B $# UNDfCIMO A $1 1$. &2 UNDfCIMO B $1 TOTAL ESTUDIANTES (&$ F4<>! C;;:6++>47+@< E647?>+? A96?
*;
L? 84>:? 7;<+6:? 7;8; 9? 4<+6?6 6 >:?=?; ?7 ::<7+? ?9 :43; 48?<; 8/ 34; 7;< 9 74?9 :?9+? 9? +<>+?7+@< < 9 3:<> >46+; >/ 7;<>+>4+6; 7;8; 67:+= ? 7;<>+<4?7+@:; RELACIÓN CON LA
DIRECTIVOS
DOCENTES
ESTUDIANTES
TOTAL
-%
&2
INSTITUCIÓN P;=9?7+@< $ 10 F4<>! C;;:6++>47+@< E647?>+?
D?6; 4 9? 84>:? 4 >;8; 4 4<+:?9 3?:? 9 7?; 6 >? +<>+?7+@<, >;8?< 9; 8+8; 6?>; 6 9? 3;=9?7+@< T+3; 6 >46+;! E9 >:?=?; <8?:7? 6<>:; 69 3?:?6+8? 6 +<>+?7+@< 74?9+>?>+?, 34>; 4 :4+: 6 4< 3:;7; 74<7+?9, ;:6?3? ?7>;: 4 3:8+>< ?97?<?: 9; ;=>+; 3:;34>;, :?9+?<6; 67:+37+;< 6>?99?6? 6 +>4?7+;<, <>;, 3:;:?77+;< 7;83;:>?8+<>; 4 ;< ;=:?=9 +<7;:3;:?<6; 9; 4 9; 3?:>+7+3?<> < 9 >:?=?; +<>+?>+; 6+7< ?7<, 7;8; 4 3:+<7+?, ?7>+>46, 7:<7+?, 3<?8+<>; :9+;< S+< 8=?:; 3?:? 7>; 6 >?=49?7+@< ?746 ?9 3?:?6+8? 74?<>+>?>+; E9 <;4 6 9? 3:<> +<>+?7+@< 7:>+7; ;7+?9, 3;:4 3:><6 4 9? +<>+?7+@< <7?8+< ?9 9;:; 6 4; :9+?
7:>+7? 3?:?
*(
>:?<;:8?: 9? :?9+6?6, =?; 4< 7;<>>; 749>4:?9 < 6;<6 9 6+/9;;, 9? ;=:?7+@< 9? 3:?+ H:9?7+@< >;:?3:/7>+7?, ?< 9; 69 4?7: +<>+?>+; E< 74?<>; ?9 85>;6; 6 +<>+?7+@<, :74::+@ ? 9? I<>+?7+@< A77+@< P?:>+7+3?>+? HIAP ? 4 >? +<6?? 9? 3:/7>+7? 9 6?::;99; 6 9? 3:;:3:>?: +<;:8?7+@< ;=: 9; 3:;>?;<+>? < +>4?7+;< 7;<7:>?, 7;839? 48?; ? > 3:;3@+>; 9? +<>+?7+@<?77+@< HIA 6?::;99? 9? 7?3?7+6?6 6 6+7:<+: 9 74:; 7;::7>; 6 ?77+@< ?9 <:<>?: ? +>4?7+;< 7;<7:>?, 7;839? 3:;=98/>+7? ? 9? 4 39?<>? 3;+=9 ;947+;<
F4<> >57<+7? 6 :7;977+@< 6 +<;:8?7+@57<+7?, ;< 9; 3:;76+8+<>; 6 ?7>4?7+@< 7;<7:>; 4 6=< 4+: 3?:? :7;::: 9? 6+:<> ? 69 85>;6; 9; +<>:48<>; ;< 9; 86+; 4 +:< 6 ?3;; ? 9? >57<+7? 6 +<>+?7+@< P;: >?9 :?@< 3?:? 9; +<>+?6;:, 9? >57<+7? +<>:48<>; 6 :7;977+@< 6 6?>;, 6=< : 7?3?7 6 3:;3;:7+;<: 6 ?74:6; ? 9; ;=>+; 3:;34>; < 9? +<>+?7+@< < 9 3:<> >46+; ?< 6+<+6; 9? +4+<> ?bservación participante!
**
C;< > >+3; 6 ;=:?7+@<, 9 ;=:?6;: 346 7;83<>:?: >;>?98<> ?>? 7;<:>+: < 4< +<>:?<> 69 :43; ? ;=><: +<;:8?7+@< L? +<;:8?7+@< 3?:>+7+3?<> 3:8+> <>:?: < 7;<>?7>;
6+:7>; 7;< 9? :?9+6?6, +<>:?<6; ?9 4>;
+<>+?6; 7;8; 9 +<>+?6;: D 7; 9? 3:/7>+7? 36?@+7? +<>+?>+? 3:8+>+@ 9? ;=:?7+@< 6 <>; 6 79? 6 8?<:? 3?:>+7+3?>+?, 9;:?<6; 7;< 99; 9? 97>4:? 6 7;<>>;, 67+:, 9? +6<>++7?7+@< 69 3:;=98? 6 9? +<>+?7+@< 9 39?<>?8+<>; 6 9? ;947+@< ?9 8+8; Encuesta! E 4< >46+; ;=:?7+;+?6;: =47? :7?46?: 6?>; 6 +<;:8?7+@< 3;: 86+; 6 4< 74>+;;:<; <+ 7;<>:;9? 9 3:;7; 4 >/ < ;=:?7+@< H7;8; 9; ?7 < 4< 3:+8<>; L; 6?>; ;=>+<< ? 3?:>+: 6 :?9+?: 4< 7;<4<>; 6 3:4<>? <;:8?9+?6? 6+:++6? ? 4:? :3:<>?>+? ; ?9 7;<4<>; >;>?9 6 9? 3;=9?7+@< >?6>+7? < >46+;, ;:8?6? ? 8<46; 3;: 3:; +<>+>47+;?6; 6 ;3+<+@<, 7?:?7>:>+7? ; 7; 37+7; E9 +<>+?6;: 6= 977+;? 8/ 7;<<+<>, 6 ?74:6; 7;< 9? 4:?9? 6 9? +<>+?7+@<
T:?>?8+<>; 6 9? +<;:8?7+@< P?:? ?7: 9 >:?>?8+<>; 6 9? +<;:8?7+@<, < 3:+8:? +<>?<7+? :?9+?:/ 4:+ 4 :+>: 9? +<;:8?7+@< 48+<+>:?6? 3;: 9? 6+:<> 4<> E< 4<6; 94?: 3:;76:/ ?9 ?:3:>?7+@< 6 9? +<;:8?7+@< :7;97>?6? G:/+7; 1 M?>:+
*,
TEORMA
INVESTIGADORES
OBJETO DE ESTUDIO
REALIDAD
F4<>! P:;
7;< 9; >46+?<> 69 :?6; 4+<>;,
64:?<> $ +;<, ?9 >:8+:@ 9; +4+<>! 80 Metodolo&ía empleada para el desarrollo del tema! D4:?<> 9? ;=:?7+@< :?9+?6?, 346; 7;<>?>?: 4 9? 8>;6;9;? 4>+9+?6? 3;: 9; 6;7<> 6 8?>8/>+7?, 7?:?7>:+? < 4 8?;:? 3;: : >:?6+7+;: 7;<647>+>? P:+8? 9? 3;+7+@< 69 6;7<> 9 ?3:<6+? 87/<+7;, 6;<6 9 >46+?<> 6?::;99? 4
*9
E9 +<>:5 8;>+?7+@< 6 9; >46+?<> 63<6 6+:7>?8<> 6 9? 8>;6;9;? :74:++6?6 69 6;7<> A9 :?9+?: 9? ;=:?7+@<, 9; >46+?<> 8?<+>?:;< 3;7; +<>:5 < 9 6?::;99; 6 9? 79?, ?94<; >?=?< 66+7?6; ? ;>:? ?7>++6?6 ; +8398<> 6+>:??< 4?<6; 7;< ?9< ;=>; 30 ,ecursos utili5ados por el profesor para la orientación de la temática central! L; 3:;;: 4>+9+?< 98<>; >:?6+7+;:?=?; 8?>:+?9 :?9 <; ;=:? +<<;?7+@<, 3;: 9 7;<>:?:+; ? 8;<;>;<? < 9 6?::;99; 6 9? 79? ;0 6ertinencia de los contenidos) aplicabilidad en la vida cotidiana de los estudiantes! E9 3:;;: 3;: 9; <:?9 7;3+? :7+7+; 6 >>; 3?:? 6?::;99?:9; 7;< 9; >46+?<>, ?94<; :7+7+; < 9; ;=:?6; 3:<>?< 6?>; 3;7; 7;:<> 7;< 9? :?9+6?6 90 tili5ación de herramientas tecnoló&icas en el proceso de ense'an5a aprendi5aje! N+<4<; 6 9; 3:;;: +6<7+@ 9 8?<; 6 ::?8+<>? >7<;9@+7? < 9 6?::;99; 6 4 79? U<; 6 99; 4>+9+; 9? :?=?6;:? 3?:? 9 :3?; 6 9? >?=9? 6 849>+39+7?: 9? 7?9749?6;:? 3?:? 6?::;99?: ?94
*:
E9 8?>:; ?7 6? 39+7?7+@< 69 >8?, 84>:? ?7:7?8+<>; ? 9; <+;, 9 =:+<6? 7;<+?<? 8?<++>? : 4< ?8+; 8? 6 99; F0 6roceso de evaluación! D 9? >: +;< ;=:?6?, 64:?<> 9? 9>+8? :?9+; 4< :7+7+; 6 ?94?7+@< 6;<6 +6<7+; 79?:?8<> 9? 87?<+?7+@< 6 :7+7+;
Análisis del proceso de observación! L? 8>;6;9;? 839?6? 3;: 9; 3:;;:, 4<6?8<>? 3:+8;:6+?98<> < 3:+<7+3+; >:?6+7+;+3; 7;<647>+>? 6;<6 9 7<>:; 69 3:;7; 6 <?<? ?3:<6+? 9; 7;<>+>4 9 6;7<> ; 9; 7;<><+6; 3:; < <+<< 8;8<>; 9 >46+?<>, 4;6;9;? 4 <; 6?::;99? ?=+9+6?6 69 3<?8+<>; 4 7;<+:> ?9 >46+?<> < 4< ?<> 3?+; +<7?3? 6 3:;3;<: ; ?:48<>?: V+>; 6 >? 8?<:? 9; >46+?<> 3+:6< 9 +<>:5 9? 8;>+?7+@< 3;: ?3:<6:, 9; ?7< >?9 3;: 4< 74839+8+<>; ? 4 9 3:;;: <; 39?<? 4 79? 3?:>+<6; 6 9; +<>:, <7+6?6 :+>8; 6 ?3:<6+? 6 9; >46+?<> C;< :37>; ? 9? :74:++6?6 69 6;7<> 346 +<:+: 4 ? 3;7? 7:?>++6?6 < 9? +8398<>?7+@< 6 >:?>+? 4 +?< :74:; >7<;9@+7; 4 6?::;99< ?=+9+6?6 69 3<?8+<>; < 9; 647?<6; A4<4 9? +<>+>47+@< 74<>? 7;< 4+3; ::?8+<>? >7<;9@+7?, 9 6;7<> <; >/ 7?3?7+>?6; 3?:? 9? 4>+9+?7+@<, >; 6=+6; ? 9? 3;7? >+@< 3;: 3?:> 6 6+:7>+; 3?:? 9+6:?: 3:;7; <7?8+ < 9; 4 :37>? ?9 8?<; 4>+9+?7+@< 6 9? TIC 7;8;
,0
::?8+<>? 4 ?7+9+>?< 9; 3:;7; 6 <?<? ?3:<6+? < 9? 6+:<> /:? 69 7;<;7+8+<>; "; < 6? 9? :? 69 7;<;7+8+<>; + 9 6?::;99; 6 7;83><7+? < 9; >46+?<> 9; 4 ? 4 +839+7? 4 9 8?>:; ?674 4 39?< 6 >46+; 7;< <79; >8/>+7; 3:>+<<> 4 9 +:?< 3?:? 9 6<;9+8+<>; < 4 +6? 7;>+6+?+<<7+? ?=9?: 6 7;<><+6; ?7;:6 ? 9? :?9+6?6 +<86+?>? 6 9; >46+?<>, < > <>+6; 6 +6; 6 ?39+7?=+9+6?6 < 4 +6? 7;>+6+?:? 3?:> 9? +>4?7+;< ;=:?6? 3:8+>+:;< 6>7>?: 9? :?< ?9<7+? 4 >+<< ; < 6? 9; 8?>:; < 74?<>; ? 9? 4>+9+?7+@< 6 ::?8+<>? >7<;9@+7?, ;=:? 4< 8+6; +<39+7?=9 ?9 <:<>?: ? 4< 7;834>?6;:, 3;: ; 4 +8398<> ?6< >? +83;:>?<> ?46? ;3>?< 3;: 86+; >:?6+7+;<: 7;8; 34<>; 6 ::<7+? 6<>:; 69 3:;7; 6 ;=:?7+@<, 9? :9?7+@< 8?>:; >46+?<> 346; 7;<>?>?: 4 9; 3:;;: 84>:?< 4; 7;< 4 >46+?<>, ?4<4 7;8< <7;<>:?: 4 9? 8?;:? 6 6;7<> 8?<>+< 4:?6+7+;46+?<> 346?< ?7>4?: 9+=:8<>, 3:?<6; 4 +6? L; 3:;7; ?94?>+; ;=:?6; ?34<>?< ?7+? 9? 87?<+?7+@< 6 7;<73>;, 4<6 8;6++7?: 9? 7;3+? 6 4< 8;69; 3:>?=97+6; 4 9+8+>? 3;: 7;839>; 9 6?::;99; 6 ?=+9+6?6 69 3<?8+<>; Aplicación de encuesta!
,<
E<74>? 6+:++6? ? >46+?<> 69 :?6; 4+<>; H: ANEeO A 1
3:4<>? ? 9; >46+?<> 3;: 9 6?:?6; ?7+? 6>:8+:+? ;=><+<6; 9; +4+<> :49>?6;
T?=9? & D?:?6; ?7+? 9? 8?>:+?
N 1 2 $ . &
ÁREAS O ASIGNATURAS C+<7+? N?>4:?9 C+<7+? S;7+?9 M?>8/>+7? I<9 E3?;9 I<;:8/>+7?
DESAGRADO POR LA MATERIA . ( 210 11 -
,2
TOTAL
&2
F4<>! E>? +<>+?7+@< D 9? ?<>:+;: :?+7? ;=><+6? 6 9? <74>? 6647 4 44:? 7;< 8?;: 6?:?6; 3;: 9; >46+?<> 6 9? +<>+>47+@< 8?>8/>+7?, 9; 4 6? 3+ 3?:? 6?::;99?: >? +<>+?7+@< 7;< 9; 74?9 +8398<>?: 4< 39?< 6 ?77+@< 4 ?;:7? 9? :743:?7+@< 6 >? +83;:>?<> ?+4:? E< 4<6; 94?: 9? ?+4:? 6 8?;: 6?:?6; 9? ?+4:? 6 3?;9, :<> ? 9; 74?9 <; 3:;76:/ ? 8+>+: <+<4; >? <; 9 8;>+; 6 9? +<>+?7+@<, 8? +< 8=?:; 7;8; >:?>? 6 +8398<>?: 9? TIC < 9 ?49? 6 79? /9+6? 9? 4<> 3?:? +<+7+?: 4< >:?=?; :9?7+;
G:/+7; 2 E9 6?:?6; ?7+? 6>:8+:+? 3;: 9; >46+?<> 6 4+<>; ?; 6 =/+7?
,3
F4<>! R49>?6; 6 E<74>? L? :/+7? ?<>:+;: <; 84>:? 4 2- 6 9; >46+?<> <74>?6; 84>:?< 6?:?6; 3;: 9? 8?>8/>+7?, +>4?7+@< 3:;743?<> ? 4, >+< :?< +<7+6<7+? < 9 :<6+8+<>; ?7?658+7; 6 9; <+; 9; <+; ?3:<6< + >/< 8;>+?6;, 6 9; 7;<>:?:+; 9 ?3:<6+? <; +6<7+? ??<7 +<++7?>+; A 9; >46+?<> <74>?6; 7;< 6 ?;:?=+9+6?6 ?7+? 9? 8?>8/>+7? ? 9; 68/ >46+?<> 6 :?6; 4+<>; :?9+; 9? +4+<> <74>?
T?=9? # D ?;:?=+9+6?6 ?7+? 9? 8?>8/>+7?
,;
C4/9 6 9? 7?4? +4+<> ;7?+;
A+4:? 6 8?>8/>+7? E 68?+?6; >@:+7? P:<>? 3;7? 7:?>++6?6 G<:? ><+@< N; 63+:>? +<>:5 TOTAL F4<>! E>? +<>+?7+@<
N8:; 6 >46+?<> 2& 1$ 12 11 &2
G:/+7; $ C?4? 6 6?:?6; 3;: 3?:> 6 9; >46+?<> 8;>+; 6 >? +<>+?7+@<
F4<>! E>? +<>+?7+@< A9 :37>;, 9; >46+?<> 8?<++>?< 4 4 6?:?6; 3;: 9? 8?>8/>+7? :?6+7? < 9? 3;7? 7:?>++6?6 7;< 9? 4 ;:+<>?< 9? 79?, 34>; 4 9; 6;7<> 66+7?< 8?;: >+83; ? ??<?: < ?37>; >@:+7; 4< 8<+8; 6 >+83; < 9? 3:/7>+7? 6 9; ?3:<6+6; D >? 8?<:? 9; >46+?<> <; >/< ?3:<6+<6; +<++7?>+?8<> 9; 4 3;: <; >/< 6?::;99?<6; 7;83><7+?
,(
A 9? 3:4<>? [C@8; 6?::;99? 9? 79? 6 8?>8/>+7? >4 8?>:;\ L; >46+?<> :3;<6+:;< T?=9? ( E<74>? N8:; 6 >46+?<> N 1
[C@8; 6?::;99? 9? 79? 6 8?>8/>+7? >4 8?>:;\ A+
20
2 $
E< 79? 88;:+?8; 7;<73>; E9 3:;;: 6? 4< :7+7+; 8;69; 3?:? 4+:9; ?9 3+
1( 20
-
6 9? 9>:? U>+9+? 9 7;834>?6;: 3?:? ?+?<?: 7;<;7+8+<>; TOTAL
&2
F4<>! P:;
,*
G:/+7; - C@8; 6?::;99? 9? 79? 6 8?>8/>+7? 4< 8?>:; < 9? 36?;? >:?6+7+;
F4<>! >? +<>+?7+@< S+ ?:+;: 3;68; 7;83:;=?:, 4 3?:? <:?: ?3:<6+? :6?6:?8<> +<++7?>+;, 9 3:;;: 6= ?48+: 9 :>; 6 7?8=+?: +<<;?: 4 >:?>+? 8>;6;9@+7?, ?7;:6 7;< 9; ??<7 >7<;9@+7; 4 8;>+< ? 9; >46+?<> ?7+? 4< ?3:<6+? 6 7?9+6?6
,,
CRONOGRAMA DE TRABAJO 2ia&rama de Gantt!
,9
ACTIVIDAD A;:? +<+7+?9 7;< 9 6+:7>;: 6 >:?=?; 6 9? >+ ? 7?:; 6 F?=+; R;6:4 E7;=?: R++@< =+=9+;:/+7? 39?<>?8+<>; 69 3:;=98? ,4 ;:849?7+@< +>8?>+?7+@< D+<+7+@< 6 ;=>+; <:?9 37+7; D+<+7+@< ?39+7?7+@< 6 >57<+7? +<>:48<>; 6 :7;977+@< 6 +<;:8?7+@< H ;=:?7+@< <74>? A? R++@< 6 ?69?<>; 69 >:?=?; 3;: 3?:> 69 ?;: R++@< 6 ?69?<>; 69 >:?=?; 3;: 3?:>
MESES M?:; A=:+9 M?; J4<+; J49+; A;>; S3>+8=: 1 2 $ - 1 2 $ - 1 2 $ - 1 2 $ - 1 2 $ - 1 2 $ - 1 2 $ -
,:
90
CRONOGRAMA DE ACTIVIDADES N` ACTIVIDAD FEC"A
"ORA
RECURSOS
RESPONSABLES
RESULTADOS
TECNICOS
* SEG'N LA
ESPERADOS
"UMANOS
IDONEIDAD
ADMINISTRATIVOS LOGISTICOS F?=+; R;6:4
U<+:+6?6 6
O:+<>?7+;<
+<+7+?9 7;< 9 ";:?
E7;=?:HA;:
S?<>?<6:
3?:? 9 6?::;99;
6+:7>;:
V+6; B?8
1 A;:?
M?:; 6 (!00
69 >:?=?;
>:?=?; 6 9? AM ?
+<>+?>+;
>+ ? 7?:; 1!$0 6
PM
2 F;:849?7+@<
% ?9 1$
C<>:; 6 7;834>;
E4+3;
R++@<
69 3:;=98?
6 ?=:+9
+<>:<>
+<>+?>+;
=+=9+;:/+7? 39?<>?8+<>; 69 3:;=98?, 4 ;:849?7+@<
$ D+<+7+@< 6
1& ? 20
C<>:; 6 7;834>;
E4+3;
+>8?>+?7+@< F;:849?7+@< 6
;=>+;
6 ?=:+9
+<>:<>
+<>+?>+;
;=>+;
1- ? $1
C<>:; 6 7;834>;,
E4+3;
R7;977+@< 6
?39+7?7+@< 6
6
+<>:<>, <74>?,
+<>+?>+;
+<;:8?7+@<
>57<+7?
8?;
3?39 9?3+7:;
<:?9 37+7; - D+<+7+@<
+<>:48<>; 6 :7;977+@<
9<
6 +<;:8?7+@< H ;=:?7+@< <74>? . A
- ? 22
C<>:; 6 7;834>;
E4+3;
T?=49?7+@< 6
6
+<>:<>
+<>+?>+;
6?>;
4<+;
;=><7+@< 6 >?=9? ; C<>:; 6 7;834>;
E4+3;
6+?:?8? E>:47>4:?7+@< 6
6 49+;
+<>:<>
+<>+?>+;
9? 3:;34>?
1$ ? 2-
F?=+; R;6:4
U<+:+6?6 6
E<74<>:;
?69?<>; 69
6
E7;=?:, 4+3; 6
S?<>?<6:
+:>4?9 7;< 9
>:?=?; 3;:
?;>;
>:?=?;
& C;<;9+6?7+@< 1& ? 2# 6 9? 3:;34>? # R++@< 6
?;: 6 >+
3?:> 69
3?:? :37>+?
?;:
7;::77+;< 69
( R++@< 6
10 6
?69?<>; 69 3>+8
F?=+; R;6:4
E4+3;
>:?=?; R>:;?9+8<>?7+@<
E7;=?:
+<>+?>+;
6 ?69?<>; 6
>:?=?; 3;:
=:
U<+:+6?6 6
>:?=?; 6 8?<:?
3?:> 69
?
S?<>?<6:
3:<7+?9
?;:
;7>4=: 1#
+:>4?9
RESULTADOS ESPERADOS C;< 9 6?::;99; 69 3:<> >:?=?;, 9 :43; 6 +<>+?7+@< 3:><6!
92
G<:?: 3:;7; 6 7?8=+; 6 8<>?9+6?6 < 9? 8>;6;9;? 4>+9+?6? 3;: 9; 6;7<> 3?:? 9? <?<? 6 9? 8?>8/>+7?, 6 >?9 8?<:? 4 3:;3<6? 3;: ?3:<6: < ;:8? 6+:>+6? +<++7?>+? U>+9+?: 9; 4; +<>:?7>+; 7;8; >:?>+? 8>;6;9@+7? 3?:? ?:?<>+?: ?3:<6+? 6 7?9+6?6 F;8<>?: 9 4; 6 9? TIC, 63:>?<6; < 9; 6;7<> 9 +<>:5 3;: +<74:+;7<;9@+7; < 9; >46+?<> 63:>?: 4>; 3;: 9? 8?>8/>+7? L9?: ? 9? 3:/7>+7? 9? 3:;34>? 69 3:<> >:?=?; +<>+?>+; >:?<;:8?: 9? :?9+6?6 4 + < >;:<; ? 9; 3:;7; 6 <?<? ?3:<6+? 6 9? 8?>8/>+7?
PRESUPUESTO C;<73>; F;>;7;3+? 6
CANTIDAD 1.0
VALOR UNITARIO 100
TOTAL 1.000
93
<74>? I83:+;< F;>;:?? S;>?: C6 C;<49>?
100 20 $ .
$00 1000 -000 1000
$0000 20000 12000 .000
:+7+; 6
#
$.#2%
2.010$
-
2000
(000
100000
100000 --0000
+<>:<> H# 8 R3:;6477+@< 6 76 E9?=;:?7+@< 6 ;>?:
1 TOTAL
9;
CONCLUSIONES S 6>7>; 9? ?3?>? 9 6+<>:5 4 3:<>?< 9; 647?<6; 3;: 9 /:? 6 8?>8/>+7?, 37+7?8<> < 9? ;947+@< 6 3:;=98? 74?<6; :4+: 9? ?39+7?7+@< 6 9? ;3:?7+;< =/+7? 4<6?8<>?9 E> 7; ;7?+;; ?7?658+7; ?>? 6:7+@< 7;9?: 6=+6; ? 9? ?9>? 6 4? 96+7;+:>4?9 7;8; >:?>+? 3?:? >+849?: 9 6?::;99; +<>97>4?9 4 9 3:8+>? :;9: +>4?7+;< <4? < 4< 7;<>>; 6>:8++? ;< ?=4<6?<> < 9? =, +< 8=?:; <7?:+; 39;:?: 9; +>+; 8/ ?674?6; 3;: 3?:> 69 6;7<> 3?:? ?7+9+>?: 9? 9?=;: 6 9; 647?<6; ?, 6;<6 9? 3:<> +<>+?7+@< 4>++7? 4 9?=;:, 3;: 74?<>; 9; 9+< 4 3:<>?< ;< 7;83:;=?6;, :?@< 3;: 9? 74?9 9; >46+?<> 346< +< >8;: ?94<; <7;<>:?: 9? ::?8+<>? +:>4?9 3?:? 9 ?3:<6+? 6 9? 6+:<> ;3:?7+;< 8?>8/>+7? A 9; 6;7<> 6 >? <:?7+@< 9 ? 7;::3;<6+6; 4:?<+>;:+?, 9 3??: 6 9? 647?7+@< >:?6+7+;>;, >+? +<794; 9? 3+?::? ? 9? <4? ?46? +:>4?9, 68;>:?<6; 9? 7?3?7+6?6 6 ?6?3>?=+9+6?6 6 9; : 48?<; ? 9; 7?8=+;, +<6; 9; 8?>:; 9; 9+6: < > 3:;7; ?79:?6;, +<>, 3:; 7>+; ? 9? ;:? 6 >:?=??: 7;< 9; >46+?<> < ;>:; 7;<>>; 647?7+;+; 6= >?: 9+?6; ? 4< 3:;7; +<>+?>+; 7;<>?<> 3?:? +948=:?: 9? <7+6?6 7:7+<> 6 9; <+; <+? 6 9? ;7+6?6 3;>7;<>83;:/<?, 4 ?=;:=< 6 8?<:? ?=:43>; 9; ?3;:> 69 7+=:3?7+; 4 6+?:+?8<> +<4<6?< 9? INTERNET, 3?:? 6 >? 8?<:? :?9+?: :6?6:; ?3;:> +<++7?>+; ? 9; 647?<6;
9(
S+ =+< 7+:>; 9; 7?8=+; < 9? ;7+6?6 ?< +6; ?:?6;, < 37+?9 < 9; 9>+8; >:+<>? ?;, 6;<6 ? +6; 9? :? 6 9? 7;834>?6;:?, 6 9; 7949?:, 6 9; ?+3;6 >;6; ?499; 4; 97>:@<+7; 6++>?9 4 +<4<6?< 9 8:7?6; 9;=?9, 3:; ?9; <; 6= 67;<;7: 4 9? 647?7+@< < 4 <7+? ?4< +4 +<6; 9? 8+8? 66 ?7 8+9 6 ?;, 84>:? 6 99; 4 9; 39?<>?8+<>; 6 P9?>@<, 6 A:+>@>9, 6 M?: 6+74>< >:?=??< 7;< 8:; 3;: 847; >46+;;, :?@< 3;: 9? 74?9 3:<>;:+; 9 ??< ? 9? 647?7+@< 98<>; 4<6?8<>?9 3?:? 9? ;:8?7+@<, 3;: 99; 4 <; 6= 674+6?: 9? >;:? 69 4+9+=:+; 6 P?>, 9? 647?7+@< +:>4?9 6 D?<+9 C??<+,
9 ?3:<6+?
+<++7?>+; 6 V+;>, 6 9? ;9+<7+? 89>+39 6 "??:6 G?:6<: C4?94+: >+3; 6 ?3:<6+? 4 :?9+7, +83: 99?:? 7;<+; 9 ?3:<6+? 6 9; 68/, ? ;7+6?6, 3;: 99; 4 6 >;6; ?3:<6, ?>? 6 9; 8/ +<+<++7?<> 4 3?:7?, +83: ?=:/ 7;<;7:
9*
RECOMENDACIONES L? <?<? 6 9? 8?>8/>+7? ? >:?5 6 4;6;9;? 69 4; +:>4?9 4? 4 :4+: 69 7?8=+; 6 ?7>+>46 69 6;7<> 3?:? 647?: 6 4+6? 3;:4 99? 4<6?8<>?9 3?:? 9? ;:8?7+@< 69 ;8=: < :9?7+@< 7;< 9; 68/, 7;< 9? 4:?9? 7;<+; 8+8; < 9? 86+6? < 4 9 3:;3+7+? 4< 4+9+=:+; >5>+7; 8;:?9 <>: 4 +<>:+;:+6?6 9 86+; 7;< 9 74?9 +<>:?7>? L? ;:8?7+@< +<>:?9 4< 3:;7; 7;<>+<4; 3:;:+; 4 ?64+: ? >:?5 6 9? 3:+<7+? +<7<>+? < 9 ;?: 3:;9;</<6; 3;>:+;:8<> ? 9? +6? 7;9?: < 9? 4 :+>?9+?< 9; ?9;: L? 3:<> 3:;34>? 4< +<>:48<>; ?9+;; 4 8;:?:/ <;>?=98<> 9? 3?:>+7+3?7+@< ?7>+? 6 9; >46+?<> f>? 9? 8;: >:?>+? 3?:? 4 >46+?<> 6;7<> 7?8=+8; 9? 7;<737+@< >:?6+7+;? 6 9? 8?>8/>+7? ?7+5<6;9? 8/ 6++?, +<>:?9 ?<> >;6;, ?:?6?=9 3?:? 4+< +<>:+<< < 99? L? 647?7+@< ? >:?5 6 4; +:>4?9 3;+=+9+>? 3?7+; < 9; 74?9 9; <+; >:+;:+?< 4 :+4? 3+:+>4?9, +7?, ;7+?9 ?7>+?, 3;: ;>:; 9?6;, 9 4; +:>4?9 =:+<6? ?9 >46+?<> 9? 7?3?7+6?6 6 +<>:3:>?7+@< 6 8=;9; +8/< < 4:?>+? 6 :43; 7;<+:>< < 4:?<;:8?: 9? 749?, 9 ?49? 6 79?, ?946+<6; ? 9; 3:+<7+3+; 6 6+7? >;:?, 3:<>? 7;8; 4:+? 6 :34>? ?9 =+<>?: 6 <7+6?6 3:;? 3:/7>+7? ?<+6? 9? +6? 6 4< +>8? 6 7;83><7+?, <; < 9 <>+6; 6 : 8/ 4 ;>:;, +<; ;=: 4< +>8? 6 7;;3:?7+@< 4 +839+7? : 8? 7;< 9; ;>:; 3?:? 4++8; :3>? 9? +4?96?6, 9? 4+6?6 3:;3+7+? 9? 3?:>+7+3?7+@< 6 4>; L? 749>4:? 7;>+6+?46+?<>, 6>:8+
9,
6+3;+7+;<, 7;83><7+? +>8? 6 7:<7+? L; ?948<; 346< <7;<>:?: 7;<>:?> 749>4:?9 <>: 4 7;<>>; ?8+9+?: 7;9?:, 3;: 9; 74?9 4 7;<>>; 7;9?: 79? 3?:? ?839+?: 4 3;+=+9+6?6 E>? +<>:?7+@< 749?;7+6?6 9 3:8+> 9; 98<>; 3:+8;:6+?9 3?:? 6?::;99?: <;:8? 6 7;<+<7+? ;7+?9 6<;9: 6 8?<:? ?:8;<+;? E 4? 7;<>:47>+? 6;<6 9 <+; <; :7+= +<;:8?7+@<, <+ 7;<73>;, <+7?8<> 9? 4? 6 4 8?>:; 3?:? 6?::;99?: 9? ?7>++6?6 < :43; ? 8?<:? 6 4; P;: >?9 :?@< 3:?8; ? ?9+6?6? 7;8; 4+? 3?:? 9? <?<? 6 9? 8?>8/>+7? P;: 74>+;< 6 >+83; ?9? 6 <4? >7<;9;? <; 9;:? 6?::;99?: 7;::7>?8<> 9 3:;7>;, 3;: 9; >?<>; 46? ? 6+3;+7+@< > >:?=?; 3?:? 4 6 6?::;99< 9? 3:;34>? ?4 39?8?6? 4 4:; :/< 6 :?< ?46? 3?:? ?499? 3:;? ?9 7?8=+; ? <:<>?: 9; <4; :>; 6 9? ;7+6?6 9;=?9+?6?
99
PROPUESTA PEDAGÓGICA -u&ando ( aprendiendo en forma interactiva! PRESENTACIÓN! 4:8++?7+@<, 9 :43; 6 >:?=?; 3:>+<<> +8398<>?: 4? <7?8+:?<;:8?: 9 3:;7; 6 <?<?
?3:<6+? 6 9? 8?>8/>+7?
U:?<;:8?7+@< =??6? < 9?
+8398<>?7+@< 6 4; +<>:?7>+; 4 ? 9? 4 6++:>?<, ?:?<>+7< 9 ?3:<6+? :4:; 6 9? 8?>8/>+7? 69 :?6; 4+<>; E 4? 4 >+< 7;8; 4<6?8<>; >@:+7; ? >;6; 9; :3:<>?<> 6 9? >;:? 69 ?3:<6+? +<++7?>+; <>: 99; A44=9, V+;>+,
M;<>;:+,
C9?3?:6 <>: ;>:; L? 3:<> 3:;34>? 3;: 7;<+4+<>, 3:><6 =:+<6?: ? 9; 6;7<> 6 9? IE N4>:? S;:? 69 P+9?: 6 A96?;6; 9; 6;7<> 6 9? :+@< 4< 7;83+9?6; 6 4; +<>:?7>+; 3?:? :7:?: 9? 8>;6;9;? 4>+9+?6? 3?:? 9 /:? 6 8?>8/>+7?
9:
JUSTIFICACIÓN DE LA PROPUESTA PEDAGÓGICA E< 9? 8?;:? 6 9; 7?;, 9? <?<? 6 9? 8?>8/>+7?, 7?:7 6 +<>:5 +<++7?6; 3?:? 9; <+;, 44:? 4 ?>::;:+? ? 9; 34; ? 3?: 6 9? +83;:>?<7+? 4 >+< 3?:? 9? +6? 4>4:? 6 9? 3:;:? 3?:> 9; 6;7<> 8; 3:6+6; 9 +<>:5 3;: +<74:+;7<;9;?, ?48+<6; 7;8; <+7? >:?>+? 8>;6;9@+7? 9 >?=9:;, 9 8?:7?6;: < ?94<; 7?; ?94:?<> 4 <74<>:?< < ?94<; >>; P;: ;>:? 3?:>, ?9 9? 34?7+@< 3;: 9? 4 ?>:?+?< 9? IE 6 9? :+@<, ?94?6? 7;< “C;834>?6;: 3?:? 647?:” 4 < 9>+8? 7;<+:>+:;< < “C;834>?6;: 3?:? :3?:?:”, 6 +4?9 8?<:?, 8+:?8; 7;8; 9 ?77; ? +<>:<> 8<+8; 3;: 3?:> 6 9; 6;7<>, ?94<; 3;:4 9? ?9 ; 9? 99?8?6? =?<6? ?<7? <; 99? ?>? 9; :7@<6+>; :+<7;< 6;<6 9 8?>:; :7 4 3:;+@< < ;>:; 7?; 3;:4 9; 8?>:; 7;9;8=+?<; 8; 3:6+6; < +<>:5 3;: ?4>;;:8?:<; 3?:? >?: ? 9? 3?: 7;< 9? >7<;9;? ?7: 6 99? 4? 6 >:?=?; D ?99 9? +83;:>?<7+? 6 6?: +6? ? 9? 3:<> 3:;34>?, ? 4 =:+<6? ? 9; >46+?<> 6;7<> 4< ?839+; 7;83+9?6; 6 4; 3?:? 6+:>+: ?3:<6+<6; D7:+37+@< 6 9? 3:;34>? P?:? 9? 7;<>:477+@< 69 8?>:+?9 4 ? ? 7;83?:>+: ? >:?5 6 9? 3:;34>? ?69?<>@ 4< >:?=?; ?:64; 6 7;<49>?, 6 >?9 8?<:? 4 9; 4; 7;83+9?6; 4?:6?< >:7? :9?7+@< 7;< 9; 9+<?8+<>; 74::+749?: 9; >/<6?: 6 7;83><7+? 8?
:0
L? 3:;34>? < + 6?::;99?:/ < . 8;8<>;
1M;>+?7+@< P:+?8<> ? 9? 34>? < 8?:7? 6 9? 3:;34>? 6?::;99?:/ 4< 3:;7; 6 8;>+?7+@<, 86+?<> 4 2 O:+<>?7+;< T57<+7; 36?@+7? D345 69 3:;7; 6 8;>+?7+@<,
4< +<>:?<> 69 :43; 6 +<>+?7+@<,
39+7? 9 3:;7; 8?<; 6 7?6? 4<; 6 9; 4; 3:<>?6; < 9 7;83+9?6;, 6 >?9 8?<:? 4 9; 8?>:; 346?< ?39+7?:9; < 9? 79? 6 8?>8/>+7? $ S4+8+<>; 7;<>:;9 P?:? 6>:8+; < 8?:7? 9? 3:;34>?, >:?=??:/ ? >:?5 6 34; 7;<74:;, 6;<6 3;<6:/ ? 3:4=? 9? ?+9+6?6 8<>?9 3?:? 74>?: 9; 6+:<> 4; - I<<;?7+@< 7:?>++6?6 E9 8?>:; 4<>; 7;< 4 >46+?<>, 3;< ? 3:4=? 4 +<<+; 6/<6;9 ? 7?6? 4; 9? 8?;:? 6 4; 3;+=9, :7:/<6;9; 3?:? : ?7>+=9 6 ?39+7?:9; ?6?3>?:9; ? 9? 6+:<> ;3:?7+;< 8?>8/>+7? . P4>? < 8?:7? 6 9? 3:;34>?
:<
BIBLIOGRAF)A ABC 69 E647?6;: P6?;? ;>:; 7;<73>; ?+< E6+7+;< S EM L>6? 200AGREDA MONTENEGRO, E3:?<? J;++?7+@< 74?9+>?>+? +<>:3:>?>+? I<>+>47+@< U<+:+>?:+? C8?, ?< J4?< 6 P?>;, 200- BRAVO SALINAS, N5>;: " U<+:+6?6 69 S+< 200( C;<>+>47+@< P;9>+7? 6 C;9;8=+? 1%%1 L G<:?9 6 E647?7+@< N?7+;? I<5 C:?>++6?6 6 +<<;?7+@< 647?>+? 7;< >7<;9;? 8?:; 21 6 200# ACEVEDO, C "+>;:+? 6 9? 647?7+@< 9? 36?;? U<+:+6?6 6 A<>+;4+?, ?749>?6 6 647?7+@< M699< 1%(- CELIS, J P9?<?7+@< E647?>+? S?<>?5 6 B;;>/ DC! >?99: 6 6+; 6+?:?8?7+@< A=:+9 6 200% ESCOBAR,
M E647?7+@< ?9>:+? 36?@+7?
6 9? 3:4<>? 3?:>+7+3?7+@<
>46+?<>+9 UNAM! ?749>?6 6 +9;;? 9>:? 1%%0 ESTUPIÑAN, M "+>;:+? 6 9? 3+7;9;? +<?<>+9 S?<>?5 6 B;;>/! >?99: :/+7; 6 9? 4<+:+6?6 S?<>; T;8? 1%(. FACUNDO, A I<>+?7+@< ;=: 7?9+6?6 6 9? 647?7+@< 749>4:? B;;>/! 49+; 1%(& "ERNÁNDEZ, S P6?;? 4:?9 M5+7; U>7?! 1%&0
:2
LES MES, L P6?;? >8? 4<6?8<>?9 B4<; A+:! ?39 1%(# LONDOÑO, G A3:;+8?7+;< ? 9? +>;:+? 6 9? 647?7+@< 36?;? B;;>/ DC! E6+>;:+?9 +83: L>6? 2001 LONDOÑO, L M?>8/>+7? 8;6:?99: :/+7; 6+>;:+?9 B6;4> 1%#( VILLEGAS, R M?>8/>+7? 2000 S?<>?5 6 B;;>/ DC! E6+>;:+?9 V;94<>?6 2001
:3
NET GRAF)A E<>:+>?
?
C?:9;
E64?:6;
V?7;
;=:
9?
6+6/7>+7?
7;9?:!
H>>3!9647?6;:7;8:+>?1$2?:>+749;:+>?9647?6;:<48:;2<>:+>? ?7?:9;64?:6;?7;:9+;<;=:9?6+6?7>+7?7;9?:>89 C;<73>; 69 J4; L6+7; R7:?>+;, ?=;:6?6; 66 9? 36?;?] <74<>:? 6+3;<+=9 >3!++36+?;:++J4;gC;<73>;64; C;8; 9; ?+:8? V+;> “ El jue&o es una realidad cambiante ( sobre todo impulsora del desarrollo mental del ni'o$aspectos #ue se conocerán a profundidad en esta dirección. >>3!478BUCM:7499?:<+<+<<;?.?:>$(233 L? <7+79;36+? ++36+? ? 7;<:>+6; < 4? 3?:? 439+: 9? <7+6?6 6 7?:/7>: 7;<73>4?9 >>3!++36+?;:++E<74>? "; < 6? 9; >5:8+<; +<;:8/>+7; ;< 4< ? <7+6?6 7;>+6+??: ?9 >?<>; 6 99; > 9+< <; ?79?:? 646? ;=: >5:8+<; 7;8; ;>?:, ?:6?: <>: ;>:; >>3!=67;8?:3<>=636 C4?<6; <; ::+8; ? 9; :74:; 647?>+; 6++>?9 9; >?8; ?7+<6; 7;< 9? +6? 6 6?: 7?=+6? ? 4 7;<73>; 6+>+<>; 6 9? 4 8?</=?8; ?7 >?< @9; 4<; ?; , 4:?8<>, :/ >?8=+5< 6+:<> < 4< 4>4:; 3:@+8;>>3!3+6;?46?=9;3;>7;8200(0$>+7;>+7;>+7>89
:;
D<>:; 6 > 9+< 346 <7;<>:?: >;6? 48?>+?6? 6 9? 6+:<> /:? 69 7;<;7+8+<>; < 37+?9 6 9? 8?>8/>+7?, 9; 74?9 ?7+9+>? 9 >:?=?; < 9 ?49? 7;< 8?;: ?7+9+6?6 + >+< ?49? +:>4?9 >>3!64>?;:E6+>;:+?91#33 A9 ?776: ? >? 6+:77+@< 346 <7;<>:?: >;6; 9; :9?7+;?6; I=:;?8:+7?<; 3?:? 9? E647?7+@<, 9? C+<7+? 9? C49>4:? HOEI 4< ;:?<+8; +<>:: 4=:?9 3?:? 9? 7;;3:?7+@< <>: 9; 3? +=:;?8:+7?<; < 9 7?83; 6 9? 647?7+@<, 9? 7+<7+?, 9? >7<;9;? 9? 749>4:? < 9 7;<>>;
69
6?::;99;
+<>:?9,
9?
68;7:?7+?
9?
+<>:?7+@<
:+;
>>3!;+>+7>>8 C4?<6; ?776? ? >? 6+:77+@< 346 <7;<>:?: +<;:8?7+@< 6>?99?6? ;=: 9 P:;:?8? D I<<;?7+@< E647?>+? 7;< 9 4; 6 >+7, ?3:;=?6; 3;: 9 M+<+>:+; 6 E647?7+@<
N?7+;>3!++39?<>+74<+?<6647;9+=>733\
86+?h++;?43:+;:36
C+>? B+=9+;:/+7?
:(
C?+?9, JM H1%%&! A77+@< 9+=:, 3;<>/<?, 6+<>:?6? +<>:?7<6<> 4 7>? < 4?7+@< >83;:?9 3?7+?9 6 9? +6? ?=+>4?9, 7;<;:8 ? 6>:8+?=97+6? ; +83:;+?6? 74; 98<>; +<;:8?>+; 9? ><+@< G4>>;<, P H1%(2! E 4+9 "4++<? H1%(#! E9 4; 4:; 6 4<; 98+> >83;:?9 3?7+?9 6>:8+?8<> ;=9+?>;:+?, ?4<4 9+=:8<> ?73>?6?, ?77+@< 4 >+< +< < 8+8? ? ?7;83??6? 6 4< <>+8+<>; 6 ><+@< ?9:? 6 9? 7;<7+<7+? 6 : 6 ;>:; 8;6; 4 < 9? +6? 7;::+<>
:*
INDICE A=>:?7>, +++ A?, #1 A:>+749; 20 O=>+; <:?9 6 9? 647?7+@< =/+7?, .( A:>+749; 21 O=>+; 37+7; 6 9? 647?7+@< =/+7? < 9 7+79; 6 3:+8?:+?, .( A:>749; . F+< 6 9? 647?7+@<, .( A37>; 8>;6;9@+7;, &2 B+=9+;:??, %0 C+>? =+=9+;:/+7?, %. C;<794+;<, ($ C;<>+>47+@< 3;9>+7? 6 7;9;8=+?, .# C:;<;:?8? 6 >:?=?;, ## D+<+7+@< 6 9? 84>:?, &D+<+7+@< 6 9? 3;=9?7+@<, &2 D7:+37+@< 6 9? +<>+>47+@<, .1 D7:+37+@< 6 9? 3:;34>?, (( D7:+37+@< 69 84<+7+3+;, -( D+?:?8? 6 ?<>>, ## E9 4;, -0 E<74>?, && F;:849?7+@< 69 3:;=98?, 2. F4<> >57<+7? 6 :7;977+@< 6 +<;:8?7+@<, && "+3@>+, &1
:,
I<6+7, %( I<>:5 8;>+?7+@< 3;: 3?:> 6 9; >46+?<>, &( I<>:;6477+@<, 20 J4?<6; ?3:<6+<6; < ;:8? +<>:?7>+?, (# J4>++7?7+@< 6 9? +<>+?7+@<, 2( J4>++7?7+@< 6 9? 3:;34>? 36?@+7?, (( L <:?9 6 647?7+@<9 11. 6 1%%-, .# M?:7; 7;<73>4?9, $% M?:7; 3?7+?9, -M?:7; 9?9, .# M?:7; >83;:?9, .# M?:7; >@:+7;, $0 M?:7; 6 ::<7+?, $0 M>;6;9;? 839?6? 3?:? 9 6?::;99; 69 >8?, &( M>;6;9@+7;, 2( N>:??, %$ O=>+; <:?9, 2# O=>+; 37+7;, 2# O=>+;, 2# O=:?7+@< 3?:>+7+3?<>, &&, &# P:>+<<7+? 6 9; 7;<><+6;, ?39+7?=+9+6?6 < 9? +6? 7;>+6+?46+?<>, &( P9?< ?8+<>; 69 3:;=98?, 2$ P;=9?7+@< 84>:?, &2 P:/7>+7;, 2( P:;=98? 6 +<>+?7+@<, 2$ P:;7; 6 ?94?7+@<, &%
:9
P:;3@+>;, .% P:;34>? 36?@+7?, (# R7;8<6?7+;<, (. R74:; 4>+9+?6; 3;: 9 3:;;: 3?:? 9? ;:+<>?7+@< 6 9? >8/>+7? 7<>:?9, &( R9?7+@< 8?>:; >46+?<>, &% R? +>@:+7?, .1 R49>?6; 3:?6;, (0 R48<, R;9 6 9; >46+?<> :<> ? 9? >+7, $% S+>8?>+?7+@< 69 3:;=98?, 2& T7<;9;? 6 9? +<;:8?7+@< 9? 7;84<+7?7+@< H>+7, $% T8? 6 +<>+?7+@<, 22 T@:+7;, 2( T+3; 6 >46+;, &. T:?>?8+<>; 6 9? +<;:8?7+@<, &# Ulia1i6n $! H!%%a"i!na/ !1n#l6gi1a/ !n !l %#1!/# $! !n/!7ana a%!n$ia-!.= *:
::
ANEXO A PAUTAS ORIENTADORAS PROCESO DE OBSERVACIÓN
UNIVERSIDAD SANTANDER ESPECIALIZACIÓN EN ADMINISTRACIÓN INFORMÁTICA OBJETIVO! D>:8+
?37>;
3:>+<<> ;=:
9; 3:;7; 6 <?<?
?3:<6+? 6 9? 8?>8/>+7? PROCESO DE OBSERVACIÓN
REALIZADO
DURANTE LAS CLASES DE
MATEMÁTICAS EN ELGRADO QUINTO FEC"A! 18>;6;9;+? 839?6? 3?:? 9 6?::;99; 69 >8? 2+<>: 8;>+?7+@< 3;: 3?:> 6 9; >46+?<> $:74:; 4>+9+?6; 3;: 9 3:;;: 3?:? 9? ;:+<>?7+@< 6 9? >8/>+7? 7<>:?9 -3:>+<<7+? 6 9; 7;<><+6;, ?39+7?=+9+6?6 < 9? +6? 7;>+6+?46+?<> .4>+9+?7+;< 6 ::?8+<>? >7<;9@+7? < 9 3:;7; 6 <?<? ?3:<6+? &:9?7+;< 8?>:; >46+?<> #3:;7; 6 ?94?7+@<
ANEeO A ENCUESTA DIRIGIDA A ESTUDIANTES UNIVERSIDAD SANTANDER HUDES ESPECIALIZACIÓN EN ADMINISTRACIÓN DE LA INFORMÁTICA EDUCATIVA
<00
OBJETIVO! D>:8+
?37>;
3:>+<<> ;=:
9; 3:;7; 6 <?<?
?3:<6+? 6 9? 8?>8/>+7? ENCUESTA DIRIGIDA A ESTUDIANTES
FEC"A!
L 6><+6?8<> 9? 3:4<>? , 8?:7? 7;< 4 1 [D 9? 6+:<> 8?>:+? 4 >46+?, 74/ 9? 4 8/ > 6?:?6?\ AREAS O ASIGNATURAS C+<7+? N?>4:?9 C+<7+? S;7+?9 M?>8/>+7? I<9 E3?;9 I<;:8/>+7?
DESAGRADO POR LA MATERIA
TOTAL 2 [C4/9 7: >, 4 9? :?@< 3;: 9? 4 > 6?:?6? 6+7? 8?>:+?\ C4/9 6 9? 7?4? +4+<> ;7?+;
N8:; 6 >46+?<>
A+4:? 6 8?>8/>+7? E 68?+?6; >@:+7? P:<>? 3;7? 7:?>++6?6 G<:? ><+@< N; 63+:>? +<>:5 TOTAL $ [C@8; 6?::;99? 9? 79? 6 8?>8/>+7? >4 8?>:;\ L; >46+?<> :3;<6+:;< [C@8; 6?::;99? 9? 79? 6 8?>8/>+7? >4 8?>:;\
N8:; 6 >46+?<>
<0<
A+; E9 3:;;: 6? 4< :7+7+; 8;69; 3?:? 4+:9; ?9 3+ 6 9? 9>:? U>+9+? 9 7;834>?6;: 3?:? ?+?<?: 7;<;7+8+<>; TOTAL
<02
<03
