OS MANTRAS SAGRADOS Nº
MANTRA
SIGNIFICADO
OM BHUR BHUVA SWAH TAT SAVITUR VARENAYAM BHARGO DEVASYA DHIMAHI DHIYO YO NAH PRACHODAYAT
O Maha Mantra Gayatri - "Imploramos ao grande e adorado Surya, pela manifestação em nossas vidas do fogo da vontade divina, o fogo da iluminação cristica, que consome toda a ignorância. Meditamos nesta Luz de inspiração cósmica, que vêm de Deus, para que possamos seguir o caminho correto do nosso plano divino, com o grande despertar da nossa consciência no Grande Um.” Assim como o Sol acaba com a escuridão, escuridão, também o mantra Gayatri destrói a ignorância. Este mantra magnetiza o poder e a radiação do Sol para a vida terrena, para nos livrar de nossos pecados e revelar a Suprema Luz do EU SOU O QUE EU SOU em nossas vidas. Krishna, no Bhagvad Geeta, diz: “de todos os mantras, eu escolho o Gayatri”
02
OM TRYAMBAKAM YAJAMAHE SUGANDHIM PUSHTI VARDHANAM URVA RUKAMIVA BANDHANAT MRITYOR MUKSHIYA MAMRITAT
MAHA MANTRA MRITYUNJAYA "O Grande Mantra da Vitória Sobre a Morte." Nós adoramos o ser de três olhos, (Senhor Shiva). Aquele que é perfumado e nutre a todos os seres. Que Ele nos liberte da morte, com o propósito da imortalidade. Do mesmo modo como um pepino maduro é separado da trepadeira. Dizem que este mantra é rejuvenescedor, outorga saúde, riquezas, uma vida longa, paz, prosperidad prosperidade e e contentamen contentamento. to. Como é uma oração oração endereçada endereçada ao Senhor Senhor SHIVA, SHIVA, ao entoarmos entoarmos este mantra, mantra, vibrações vibrações Divinas Divinas são geradas para repelir repelir todas as forças forças negativas do mal, criando um escudo protetor poderoso. Este é um mantra para pedir a cura de doenças, doenças, e para proteger contra acidentes acidentes e desgraças desgraças de todas as espécies espécies.. Maha Mrityunjaya também é conhecido como "Mantra Moksha" (o mantra da libertação da reencarnaçã reencarnação) o) do Senhor Senhor Shiva. Shiva. Este mantra é protetor protetor contra contra acidentes acidentes,, infortúnios infortúnios e calamidades diárias, um mantra para sermos libertados dos sofrimentos físicos, mentais e emocionais, dos medos da morte e de acidentes.
03
TATYATA OM MUNI MUNI MAHA MUNI SHAKYAMUNIYE SVAHA
04
OM AMARANI JIVAN TIYE SVAHA
05
GATE GATE PARAGATE PARASAMGATE BODHI SVAHA
06
OM MAITREYA MAIM
07
NA-MO MAITREYA
08
MAITRI MAITRI MAHA MAITRI SVAHA
01
09
OM AH MAITREYA NATHAYA HUM PHAT SVAHA
Salve o Sábio, o grande Sábio, o Sábio do clã dos Shakya (Gautama Buda) ! Literalmente Aquele que manifestou conhecimento interior, conhecimento interior, interior, grande conhecimento interior, Gautama Buda, Que assim seja ! - Honra a Ele, o Iluminado ! Possa a vida imortal ser concedida! Que assim seja! Foi, Foi, Foi Além, Foi Totalmente Além da Iluminação, Que assim seja! Om traz a energia de Maitreya para atuar em nós. O nome Maitreya significa (o Benfeitor e amigo). Ma Maim é a silaba se seme nt nte de de Ma Maitreya qu que re reforça a su sua en ene rg rgia be benevolente. NAMO é uma homenagem ao Sagrado nome de Maitreya. Honramos a Bondade manifestada. Maitreya, Maitreya, Grande Maitreya, manifeste-se em nossa vida. - Amoroso-bondoso, grande amoroso-bondoso, conceda-me isto, Maitreya Aquele que tem Maitreya como como protetor. Phat libera a energia do mantra, Svaha Svaha é a saudação que sela o mantra e manifesta a energia. Ou - Salve Maitreya, meu protetor ! Este mantra implora a manifestação de Maitreya em nossas vidas. Literalmente – Invoco a manifestação da Sabedoria do Todo Bondoso Maitreya, Suplico a manifestação na forma, da sua energia do Saber, Que assim seja.
PRONÚNCIA
DIVINDADE
OM BURBU VAA SUAA, TATSA VITUR VARENN IAMMM, BARGOOO DE-VÁSSIA DII-MARRIIII, DIOIO NAA PRATCHO DAIAT
SURYA
OOMM TRIAMBACAM IÃDIAMARREE SUGAND-RRIM PUSHH-TI VARDANAM URVÁÁ RUCAMIVA BANDANÁÁ MRI-TYOR MUK-CHÍA MAA-MRITÁÁ
SHIVA
TATIATA OM MUNI MUNI MARRA MUNI CHAQUIAMUNIE ZVAARRA
GAUTAMA
OM AMA-RÃ-NI DI-VEN-TA-IE ZVAARRA
GAUTAMA
GATE GATE PARAGATE PARASAMGATE BODI ZVARRA
GAUTAMA
OM MA MAIT RE REYA MA MAAAIIMMMMM
MAIT RE REYA
NA-MOOO MAITREYA
MAITREYA
MAIT MAITRI RI MAI MAITR TRII MARR MARRÁ Á MAI MAITR TRII ZVAA ZVAARR RRA A
MAIT MAITRE REYA YA
OM-AH MAITREYA NATAIA-RUMM PAT- ZVAARRA
MAITREYA
Todos os Direitos Reservados. - Copyright 2006 © Paulo Paulo Rodrigues Simões – www.eusouluz.com.br
“Om Saudações a Manjushri, o Senhor da Palavra!”. Este mantra pode ser feito para aumentar a eficácia de comunicação e a entrega da Palavra. Manjushri é conhecido como o Senhor da Fala e é honrado como um mestre da eloqüência.
10
OM WAGI SHORI MUM
11
OM AH RA PA TSA NA DHIH
12
OM MANI PADME HUM HRIH
Recebemos a jóia da consciência no coração do Lótus para que tenhamos discernimento. HRIH é o bija, ou sílaba “semente”, do Buda Amitabha, aquele que nos traz a sabedoria discriminativa, o discernimento divino. Literalmente - Recebemos a jóia da consciência divina no centro do nosso chakra da coroa, para manifestarmos o discernimento divino.
13
NAMO KUAN-SHIH-YIN PU-SA
Eu Chamo pela Bodisatva Kuan Yin, Aquela que vê e ouve o sofrimento do Mundo. Lit eralmente - Salv e a Bodis atva Kuan Yin ! Aquela que cuid a e observa e ouve o mundo.
14
CHIU K’U CHIU NAN PU-SA LAI
Que Eu possa obter a Sabedoria dos cinco Budas Dhyani! DHIH é a silaba semente de Manjushri
Livre-nos do sofrimento – Livre-nos dos desastres. Bodisatva (Kuan Yin) - Venha!
15
HARA HARA GURUDEVA, PARABRAHMA PARAMESHWARA
Um mantra para atingir a purificação e descobrir a Unidade de Deus em todas as coisas. Literalmente – Recebemos, recebemos, o divino dissipador das trevas (Shiva) aquele que é a totalidade de Brahma, O Senhor do universo.
16
SHIVA (3x) OM NAMAH SHIVAYA
O Grande Mantra da Salvação. “Shiva, Shiva, Shiva, Eu invoco/ confio/ honro e me curvo a Luz do Senhor Shiva”
17
OM NAMO NARAYANAYA ASATO MÃ SAD GAMAYA, TAMASO MÃ JYOTIR GAMAYA, MRITYOR MÃ AMRTYUM GAMAYA. OM SHANTIH, SHANTIH, SHANTIH.
18
Saudamos e invocamos o Senhor Vishnu em nossas vidas. Do Irreal, Guie-me ao Real; das trevas, Guie-me à Luz; da morte, Guie-me à Imortalidade. Om Paz, Paz, Paz.
OM UAGUI CHORI MUMM
MANJUSHRI
OMM ARA PATSA NARI
MANJUSHRI
OM MÃNI PADME RUM RRIIII
KUAN YIN
NA-MO GUAN-CHEER-IIN PUSSÁ
KUAN YIN
DIO-CU DIO-NAN PUSSA-LAI
KUAN YIN
RÁRA RÁRA, GURU-DEVA, PARA-BRAMA PARA-MESHUARA
SHIVA
CHIVA (3x) OM NAMÁ CHIVÁIA
SHIVA
OM NAMO NARÁIA-NÁIA
VISHNU
ASSATO MÁ SÁD GAMAYÁ, TAMASSO MÁ DIOTIR GAMAYÁ, MRITIOR MÁAMRITÃM GAMAYÁ OM CHANTI, CHANTI, CHANTIÍ.
VISHNU
19
OM AIM SARASWATI NAMAHA
“AIM” é o “bija” “silaba semente” de Saraswati, a consorte de Brahma, a fonte do saber. ”NAMAHA” reaf irma a manif estação , como: “verdadeiramente manifestada”.
OM AIM SAR AS- UAT IEE-NAMARRÁ
SAR ASW ATI
20
OM SRIM LAKSMI NAMAHA
“SRIM” é o “bija”, silaba semente de LAKSMI, a consorte de Vishnu, a deusa da fortuna. Co m El a, po dem os co nse gu ir o su pr ime nt o p ar a co nclu ir mo s n oss o p la no div in o.
OM CH RIM MM LAC SH HM IEE -N AM AR RÁ
L AKS MI
21
OM KRIM KALIKAYE NAMAHA
OM CRIMM CALICAIEE-NAMARRÁ
KALI
22
OM DUM DURGAYE NAMAHA
“DUM” é o “bija”, silaba semente de DURGA. Durga é outra manifestação da consorte de Shiva e é conhecida como destruidora de d emônios.
OM DUMM DURGAIÊÊ-NAMARRÁ
DURGA
23
AIM HRIM KLIM CHAMUNDAYE VICHE
“Louvo a Saraswati, Lakshmi, Kali, e Durga, para destruir o nó da ignorância que prende o meu coração, libertem-me!”
AIM RrIMM CLIMM TCHA-MUNDAIEE-VIITCHÊ
SARASWATI, LAKSHMI, KALI, E DURGA
24
JAI DURGA, LAKSMI, SARASWATI, SAI JAGAN-MATA. SAI JAGAN-MATA, MÃM PÃHI JAGAN-MATA.
JAI (é um grito de vitória), DURGA (consorte de SHIVA), LAKSHMI (consorte de VISHNU), SARASVATI (consorte de BRAHMA), SAI (Mãe Divina), JAGAN-MATA (Mãe do Universo), MÃM PÃHI (proteja-nos) Literalmente – Viva ! Durga, Lakshmi, Saraswati. Mãe Divina, Mãe do Universo, Mãe Divina, Mãe do Universo, proteja-nos Mãe do Universo.
DIEI DURGA, LACSHHMIE, SARASUATI, SAI, DIAGAN-MATAÁ. SAI DIAGAN-MATAÁ, MÃM PAI DIAGAN-MATAÁ.
SARASWATI, LAKSHMI E DURGA
25
OM MANI PADME HUM
Recebemos a jóia da consciência no coração do Lótus para que tenhamos discernimento.
OM MÃNI PADME RUM
KUAN YIN
“KRIM” é o “bija” de KALI. Kali é Parvati, consorte d e Shiva, quando está enfurecida contra o mal, e é conhecida como “aquela que tem o poder sobre o tempo”. Ela representa a destruição e renovação da energia estagnada, a energia que deve ser eliminada.
Todos os Direitos Reservados. - Copyright 2006 © Paulo Rodrigues Simões – www.eusouluz.com.br
26
OM VAJRASATTVA HUM
(mantra para purificar e esvaziar a mente)
OM VAJRASATTVA HUM A PRONÚNCIA OM VAJRA-SATVA RUM
O SIGNIFICADO Vajrasattva é um Buda cujo nome significa “ser de diamante” “aquele que têm uma mente indestrutível” ou “Aquele cuja essência é como o relâmpago.”
HUM é seu bija, ou silaba “semente”. (União de todas as qualidades – Vida em uma Forma) É UMA INVOCAÇÃO PARA TER UMA MENTE ILUMINADA E PROTEGIDA
Todos os Direitos Reservados. - Copyright 2006 © Paulo Rodrigues Simões – www.eusouluz.com.br
