U NI VE RS ID AD AL AS P ER UAN AS Dirección Universitaria de Educación a Distancia 0703
-Escuela Académico Profesional de Derecho 0703-07208 | INFORMÁTICA JURÍDICA JURÍDICA
2012-III
Docente:
Jubenal Fernández Medina
Ciclo:
IV
Datos del alumno:
Módulo II
Nota:
FECHA DE ENVIO:
HASTA EL DOM. 02 Diciembre 2012
Caviedes Caviedes N avarr ete Jackel Jackel i n
FORMA DE ENVIO:
Comprimir el archivo original de su trabajo académico en WINZIP y publicarlo en el CAMPUS VIRTUAL, VIRTUAL, mediante la opción:
Código Código de matri cula: cul a: 2012200 2012200138 138 Uded Uded de matri cula: L ima
TAMAÑO DEL ARCHIVO:
A pel pel l i dos y nombr es:
A las 23.59 PM
Capacidad Máxima del archivo comprimido: 4 MB
Recomendaciones:
Guía del Trabajo Académico
1.
Recuerde verificar la correcta publicación de su Trabajo Académico en el Campus Virtual. Revisar la opción :
2.
No se aceptará el Trabajo Académico después del 02de Diciembre 2012.
3.
Las actividades que se encuentran en el libro servirán para su autoaprendizaje mas no para la calificación, por lo que no deberán ser remitidas. Usted sólo deberá realizar y remitir obligatoriamente el Traba jo Académico que adjuntamos aquí.
4.
Recuerde: NO DEBE COPIAR DEL INTERNET , el Internet es únicamente una fuente de consulta. Los trabajos copias de internet serán calificados con “00” (cero).
5.
Estimado alumno:
El presente trabajo académico tiene por finalidad medir los logros a lcanzados en el desarrollo del curso. Para el examen parcial Ud. debe haber logrado desarrollar hasta la pregunta Nº 2 y para el examen final debe haber desarrollado el trabajo completo.
Criterios de evaluación del trabajo académico: 1
Presentación adecuada del trabajo
Considera la evaluación de la redacción, ortografía, y presentación del trabajo en este formato. Valor: 2 ptos
2
Investigación bibliográfica:
Considera la consulta de libros virtuales, a través de la Biblioteca virtual Valor: 3 ptos DUED UAP, entre otras fuentes.
3
Situación problemática o caso práctico:
Considera el análisis de casos o la solución de situaciones problematizaValor: 5 ptos doras por parte del alumno.
4
Otros contenidos considerando los niveles cognitivos de orden superior:
Valor: 10 ptos
Guía del Trabajo Académico
MUY IMPORTANTE:
CRITERIOS DE CALIFICACIÓN: 1. LAS RESPUESTAS OFRECIDAS DEBERÁN AJUSTARSE A LO SOLICITADO EN LA PREGUNTA. 2. PULCRITUD EN LA REDACCIÓN Y ORTOGRAFÍA. 3. FUENTES DEL TEMA: ARIAL 11 4. ORDEN DE PRESENTACIÓN DEL TRABAJO: CARATULA, CUERPO DEL TRABAJO Y BIBLIOGRAFIA CONSULTADA. PARA LA REALIZACIÓN DEL SIGUIENTE TRABAJO TOME EN CUENTA LOS SIGUIENTES PUNTOS: El trabajo debe de contener en la primera hoja, una CARATULA, conteniendo los siguientes datos: nombre del curso, nombres y apellidos del alumno, sede de procedencia, código de alumno, nombre de la docente del curso. Realice su trabajo en WORD. Escriba la pregunta completa y luego exponga el desarrollo de la misma. Cuide de manera muy especial la calidad de la r edacción. edacción. Revise su trabajo en borrador las veces necesarias y corrija los errores ortográficos observados. observados. Tome en cuenta la ayuda que le ofrece el mismo programa Word para revisar los errores de redacción. Señale las referencias consultadas o bibliografía tomada en cuenta para su traba jo. Revise su documento al término de su trabajo y antes del envío por el Campus Virtual. Asegúrese que su Archivo Archivo pueda pueda abrirse y leerse correctamente. correctamente.
2- TA070320123DUED
FACULTAD DE DERECHO Y CIENCIA POLÍTICA
Curso:
INFORMATICA JURÍDICA Alumna:
CAVIEDES NAVARRETE JACKELIN Sede:
LIMA Código del alumno:
2012200138 Docente
JUBENAL FERNÁNDEZ MEDINA
3- TA070320123DUED
PREGUNTAS 1.- Investigu e y expliqu e brevemente sobr e el origen y evolución de la Informática Ju ríd ic a. (Pto s 3)
La Informática constituye un fenómeno-ciencia, que ha logrado penetrar en todos los ámbitos o áreas del conocimiento humano, y siendo el Derecho una ciencia, por cuanto constituye un área del humano saber, reflejándose en un conjunto de conocimientos, pues, no cae en la excepción de ser tratada por la Informática, dando lugar a la Informática jurídica, siendo una ciencia que forma parte de la Informática, que al ser aplicada sobre el Derecho busca el tratamiento lógico y automático de la información legal. El uso de los ordenadores o computadores en el mundo jurídico se comenzó a años que en la cibernética de Norbert Wiener; es decir 1948. Las referencias que en tal obra se dieron influyeron en un artículo publicado un año después (1949) por Lee Loevinger , en el que habla por primera vez de jurimetria, es decir, del uso de los ordenadores en el Derecho. En los años cincuenta se desarrollan las primeras investigaciones para buscar la recuperación de documentos jurídicos en forma automatizada. Fue en la Universidad de Pittsburg, Pennsylvania, a través del Health Law Center, donde el director llamado John Horty concibió la idea de crear un mecanismo a través del cual se pudiera tener acceso a la información legal de manera automatizada. Para el año 1959, el mencionado centro de la Universidad de Pennsylvania colocó los ordenamientos jurídicos de Pennsylvania en cintas magnéticas. Este fue el Estado donde nace la recopilación legal Informática, que fue demostrada al año siguiente, es decir, en 1960, ante la Asociación Americana de Abogados en su reunión anual en la Capital de los Estados Unidos, Washington, D.C. A raíz de esta gran inventiva, la Corporación de Sistemas Aspen rediseñó el mencionado sistema legal automatizado y posteriormente lo explotó comercialmente. Fue de esta forma, como la automatización de los ordenamientos legales de ese país fueron tomando
4- TA070320123DUED
cabida. En 1966, doce Estados de Estados Unidos tenían este sistema y para 1.968, cincuenta Estados de ese mismo país lo acogieron. La década de los sesenta constituye el inicio del desarrollo de varios sistemas. Además de los mencionados anteriormente como el sistema Aspen y el Lite (hoy Flite), surgen otros sistemas como por ejemplo: En el año 1963, Hans Baade, edita la obra “Jurimetrias: the metodology of legal Inquiry”, en la que especifica que para el desarrollo de esta materia se den aplicar 3 tipos diferentes de investigación: 1.-
Aplicar modelos lógicos a normas jurídicas, establecidas según los sistemas tradicionales.
2.-
Aplicar el ordenador o computador a la actividad jurídica.
3.-
Llegar a prever futuras sentencias de los jueces.
En 1964 la Corporación Americana de Recuperación de Datos comenzó a explotar comercialmente sistemas de procesamientos de datos legislativos. Otro logro para el desarrollo de la Informática jurídica, se puede conseguir también en el Health Law Center antes mencionado, a través de un sistema que se llamó Lite, hoy llamado Flite, que consiste en la información legal Federal a través de computadoras, desarrollado bajo contrato con la Fuerza Aérea Norteamericana en el año 1969. En 1967 aproximadamente, la Corporación de Investigación Automatizada de la Barra de Ohio, desarrolló sistemas enfocados hacia los abogados litigantes, llamado sistema OBAR. Sin embargo, los trabajos referidos a este sistema fueron continuados en 1970 por Mead Data Central, que explotó comercialmente en 1973 el sistema LEXIS como sucesor de OBAR. Por otro lado, la famosa IBM, fue expandiéndose en el área de recuperación de documentos, al punto de que en Washington, D.C., se empezó a utilizar el sistema de procesamientos de documentos de la IBM, llamado IBM- TEXTPAC. La IBM desarrolló otro sistema llamado STAIRS, que fue acogido por otros Estados de Estados Unidos. 5- TA070320123DUED
Y en Europa entre 1966 y 1969, con la denominación de “Cibernética y Derecho”, se d e-
signaron por ejemplo, tanto las encuestas de estadística judicial que recurrieron al computador, como los estudios de lógica formal aplicada al Derecho; tanto los trabajos puramente computacionales que de alguna manera tuvieron que ver con normas jurídicas, como las investigaciones del Derecho que recurrieron a esquemas teóricos provenientes de la cibernética. Ya por el año 1968 el destacado estudioso del tema Mario Lasono, propuso sustituir el término “Jurimetría” por el de “Iuscibernética”.
Es importante señalar que este modelo cibernético estructural choca frontalmente con el Derecho natural antiguo que fundamentaba el contenido y el carácter jurídico universal del Derecho en la naturaleza del hombre, basándolo en la hipótesis de un Derecho auténtico, fundamento ideal de todo Derecho positivo, sin investigar el derecho positivo, admitiendo erróneamente en cierto valor jurídico inmutable, innato y absoluto.
6- TA070320123DUED
2.- Elabor e un cuadr o com parativo y expli que las diferencias qu e encu entre sobr e Infor mática Jur ídica, sobr e Gestión, De- cis ión y Doc um ental. Haga un co men tario crítico de nues tra Inform ática J urídica act ual. (Ptos 4)
Informática Jurídica de Gestión
Informática Jurídica de Decisión
Informática Jurídica Documental
Es la de mayor importancia, debido a las Trata de la simulación o de la proyección, La Informática Jurídica Documentaria ventajas que aporta de la sociedad, desde mediante ordenadores de modelos formali- constituye el áre a más an ti g u a de la insus aplicaciones en las oficinas de los abo- zados, que ayudan a la toma de decisiones formática jurídica; radicando sus orígenes gados y procuradores hasta su real implan- de cuestiones de forma y fondeo, facilitan- en los trabajos de John Horty en la Unitación en las oficinas judiciales, en las que do, con gran rapidez y pequeño costo, res- versidad de Pittsburg. se intenta resolver los problemas que pre- puestas a problemas técnico judiciales sentan los lentos y pesados procedimientos
Es aquella en la que encontramos aplica-
judiciales, automatizando y racionalizando el La Informática Jurídica decisional se apli- ciones de la informática para la clasificatrabajo burocrático.
ca en áreas de la to ma d e decis iones ,
ción y tratamiento de gran cantidad de
educ ación, inv estigac ión, previs ión jurí- datos jurídicos, que contengan informa-
La Informática Jurídica de Gestión es bas-
dic a y redacc ión de texto s jur ídic os.
ción referida a la legislación, la jurispru-
tante práctica en áreas como la administra-
dencia y doctrinas jurídicas, permitiendo
ción, en órganos jurisdiccionales, despachos La Informática jurídica metadocumental o
acceder a ella en breve tiempo.
y notarías Informática Jurídica de Gestión, es aquélla
decisional, se halla integrada por los pro-
cedimientos dirigidos a la sustitución o re-
La Informática Jurídica Documentaria es
producción de las actividades del jurista; a
un sistema de banc o d e datos jurídico s
cuyas aplicaciones consisten en la automati- proporcionarle decisiones y dictámenes, es relativos a cualquiera de las fuentes del
7- TA070320123DUED
zación de las oficinas judiciales con informa- decir, a ofrecerle soluciones de problemas ción de apoyo que es útil para la elabora-
Derecho a efecto de ocuparlos en diver-
y no mera documentación sobre problemas sas actividades.
ción, seguimiento o trámite de cualquier asunto de carácter jurídico. Estas oficinas
Actualmente uno de los sectores más di-
La Informática Jurídica Documentaria
judiciales pueden ser Secretarías de juzga-
námicos y en constante evolución de la
presenta algunos problemas de carácter
dos, Salas de Corte, Fiscalías, oficinas ad-
informática jurídica metadocumental o de-
gramatical, existen instrumentos lingüísti-
ministrativas, así como también estudios
cisional es el que se refiere a la aplicación
cos aplicables en la computación para
jurídicos.
al Derecho de la inteligencia artificial y
evitar estos problemas. El léxico y el The-
los sistemas expertos
saurus
zación de las oficinas judiciales con informa- decir, a ofrecerle soluciones de problemas ción de apoyo que es útil para la elabora-
Derecho a efecto de ocuparlos en diver-
y no mera documentación sobre problemas sas actividades.
ción, seguimiento o trámite de cualquier asunto de carácter jurídico. Estas oficinas
Actualmente uno de los sectores más di-
La Informática Jurídica Documentaria
judiciales pueden ser Secretarías de juzga-
námicos y en constante evolución de la
presenta algunos problemas de carácter
dos, Salas de Corte, Fiscalías, oficinas ad-
informática jurídica metadocumental o de-
gramatical, existen instrumentos lingüísti-
ministrativas, así como también estudios
cisional es el que se refiere a la aplicación
cos aplicables en la computación para
jurídicos.
al Derecho de la inteligencia artificial y
evitar estos problemas. El léxico y el The-
los sistemas expertos
saurus
8- TA070320123DUED
3. - En un c uadro sinópt ico , expliqu e la Info rmática Ju rídica Doc um ental la Inform ática Ju rídic a de Gestión y la de Deci- sión. Com ente la Inform ática J urídic a Docu men tal (Ptos 4).
La Informática Jurídica Documentaria constituye el áre a más an ti gu a de la informática jurídica; radicando sus orígenes en los trabajos de John Horty en la Universidad de Pittsburg.
Á M R O A F C N I I D Í N R Ó I U C J A A C I C I
a c i d í r l u a J t a n c e i m t á u c m r o o D f n I a L
e d a c
Esta parte de la informática jurídica se desarrolla con la finalidad de e x p a n d i r l o s s i s t e m as d e d o c u m e n t a c i ó n automatizada , por cuanto es evidente en la actualidad que los campos de conocimientos reflejados en textos; es decir, en volúmenes documentarios, ha crecido y expandido tanto, que los métodos tradicionales de búsqueda documentaria han quedado totalmente obsoletos. Específicamente en el aspecto jurídico se ha dado un gran desarrollo y publicación de textos referidos a leyes, los cuales han pasado a ser de carácter general para ser desarrollados específicamente, aumentando su cantidad especialmente en los últimos veinte años. En estos sistemas de informática jurídica documentaria se busc a la creación de bancos de datos ju rídicos o llam ado tam bié n co rpu s jur ídic o do cum entari o; que se refiera a cualquier fuente del derecho con la finalidad de poder establecer una relación entre el usuario y la computadora, la cual se torna interactiva, haciendo posible de que el usuario interrogue o enfoque palabras para que la computadora realice la función de búsqueda de las mismas.
Es la de mayor importancia, debido a las ventajas que aporta de la sociedad, desde sus aplicaciones en las oficinas de los abogados y procuradores, hasta su real implantación en las oficinas judiciales, en las que se intenta resolver los problemas que presentan los lentos y pesados procedimientos judiciales, automatizando y racionali-
3. - En un c uadro sinópt ico , expliqu e la Info rmática Ju rídica Doc um ental la Inform ática Ju rídic a de Gestión y la de Deci- sión. Com ente la Inform ática J urídic a Docu men tal (Ptos 4).
La Informática Jurídica Documentaria constituye el áre a más an ti gu a de la informática jurídica; radicando sus orígenes en los trabajos de John Horty en la Universidad de Pittsburg.
Á M R O A F C N I I D Í N R Ó I U C J A A C I C I F I T S A L C
a c i d í r l u a J t a n c e i m t á u c m r o o D f n I a L
e d a c i d í r u n J i ó a t s c i t e á G m r o f n I a L
Esta parte de la informática jurídica se desarrolla con la finalidad de e x p a n d i r l o s s i s t e m as d e d o c u m e n t a c i ó n automatizada , por cuanto es evidente en la actualidad que los campos de conocimientos reflejados en textos; es decir, en volúmenes documentarios, ha crecido y expandido tanto, que los métodos tradicionales de búsqueda documentaria han quedado totalmente obsoletos. Específicamente en el aspecto jurídico se ha dado un gran desarrollo y publicación de textos referidos a leyes, los cuales han pasado a ser de carácter general para ser desarrollados específicamente, aumentando su cantidad especialmente en los últimos veinte años. En estos sistemas de informática jurídica documentaria se busc a la creación de bancos de datos ju rídicos o llam ado tam bié n co rpu s jur ídic o do cum entari o; que se refiera a cualquier fuente del derecho con la finalidad de poder establecer una relación entre el usuario y la computadora, la cual se torna interactiva, haciendo posible de que el usuario interrogue o enfoque palabras para que la computadora realice la función de búsqueda de las mismas.
Es la de mayor importancia, debido a las ventajas que aporta de la sociedad, desde sus aplicaciones en las oficinas de los abogados y procuradores, hasta su real implantación en las oficinas judiciales, en las que se intenta resolver los problemas que presentan los lentos y pesados procedimientos judiciales, automatizando y racionalizando el trabajo burocrático. Esta rama de la informática jurídica esta encaminada a organizar y controlar la información jurídica de documentos, expedientes, libros, etc., ya sea mediante la aplicación de programas de administración que permitan crear identificadores y descriptores para la clasificación de dicha información. Este tipo de informática es conocida como de administración y/o control, es utilizada en tribunales, estudios jurídicos, notarias, entre otras, se utiliza sobre todo para llevar el seguimiento de trámites y procesos con el objeto de mantener actualizada la información y llevar un buen control de la misma.
9- TA070320123DUED
Clasificación: a) Registral: esta se ocupa de todos los tipos de registros, sean públicos o privados. Se trata de facilitar a los distintos usuarios datos feliacientes en todos los registros oficiales, con rapidez y facilidad de acceso. b) Operacional: trata de facilitar la actuación y funcionamiento de las oficinas relacionadas con el derecho, tanto a nivel público como privado, en las que va a permitir que la maquina lleve toda la actuación repetitiva, el control de asuntos. c) Decisional: es la utilización de modelos predefinidos para la adecuada solución de casos específicos y concretos.
Á M R O A F C N I I D Í N R Ó U I C J A A C C I I F T I S A L C
n ó i s i c e D e d a c i d í r u J a c i t á m r o
La Informática jurídica metadocumental o decisional, se halla integrada por los procedimientos dirigidos a la sustitución o reproducción de las actividades del jurista; a proporcionarle decisiones y dictámenes, es decir, a ofrecerle soluciones de problemas y no mera documentación sobre problemas Actualmente uno de los sectores más dinámicos y en constante evolución de la informática jurídica metadocumental o decisional es el que se refiere a la aplicación al Derecho de la inteligencia artificial y los sistemas expertos. Con el apoyo de la inteligencia artificial se está investigando la forma de razonamiento que realiza un experto jurídico para, vía la simulación de máquina, extraer conclusiones a efectos de apoyar la toma de decisiones en la resolución de conflictos en incertidumbre jurídicas. La concreción de las posibilidades de la inteligencia artificial se lograra en los sistemas expertos, los cuales consisten en una serie de programas estructurados a efectos de obtener inferencias validas a partir de una base de datos jurídicos, que posibilitara la resolución de problemas jurisdiccionales, debido a que permitirá
Clasificación: a) Registral: esta se ocupa de todos los tipos de registros, sean públicos o privados. Se trata de facilitar a los distintos usuarios datos feliacientes en todos los registros oficiales, con rapidez y facilidad de acceso. b) Operacional: trata de facilitar la actuación y funcionamiento de las oficinas relacionadas con el derecho, tanto a nivel público como privado, en las que va a permitir que la maquina lleve toda la actuación repetitiva, el control de asuntos. c) Decisional: es la utilización de modelos predefinidos para la adecuada solución de casos específicos y concretos.
Á M R O A F C N I I D Í N R Ó U I C J A A C C I I F T I S A L C
n ó i s i c e D e d a c i d í r u J a c i t á m r o f n I
La Informática jurídica metadocumental o decisional, se halla integrada por los procedimientos dirigidos a la sustitución o reproducción de las actividades del jurista; a proporcionarle decisiones y dictámenes, es decir, a ofrecerle soluciones de problemas y no mera documentación sobre problemas Actualmente uno de los sectores más dinámicos y en constante evolución de la informática jurídica metadocumental o decisional es el que se refiere a la aplicación al Derecho de la inteligencia artificial y los sistemas expertos. Con el apoyo de la inteligencia artificial se está investigando la forma de razonamiento que realiza un experto jurídico para, vía la simulación de máquina, extraer conclusiones a efectos de apoyar la toma de decisiones en la resolución de conflictos en incertidumbre jurídicas. La concreción de las posibilidades de la inteligencia artificial se lograra en los sistemas expertos, los cuales consisten en una serie de programas estructurados a efectos de obtener inferencias validas a partir de una base de datos jurídicos, que posibilitara la resolución de problemas jurisdiccionales, debido a que permitirá un mejor razonamiento y resolución de casos La Informática Jurídica decisional se aplica en áreas de la toma de decisiones, educación, investigación, previsión jurídica y redacción de textos jurídicos. A diferencia de la informática jurídica documental, esta rama se caracteriza por bases de conocimiento jurídico
10- TA070320123DUED
INFORMATICA JURIDICA DOCUMENTAL La Informática Jurídica Documental, se encarga del almacenamiento y recuperación de información jurídica, pero ¿dónde y cómo almacenamos la información jurídica? A través de una base de datos, y ¿qué es una base de datos?, es un gran almacén de información organizada según un criterio determinado; esta información puede ser consultada a través de un programa (software). Gracias a estas bases de datos jurídicos podemos tener una respuesta a una consulta sobre información jurídica con velocidad y precisión en su recuperación. Existen grandes e importantes bases de datos legales en Estados Unidos y diversos países europeos que brindan sus servicios telemáticamente, por lo cual las consultas de los suscriptores son realizadas desde sus propias oficinas, a través del Módem, y ahora son
INFORMATICA JURIDICA DOCUMENTAL La Informática Jurídica Documental, se encarga del almacenamiento y recuperación de información jurídica, pero ¿dónde y cómo almacenamos la información jurídica? A través de una base de datos, y ¿qué es una base de datos?, es un gran almacén de información organizada según un criterio determinado; esta información puede ser consultada a través de un programa (software). Gracias a estas bases de datos jurídicos podemos tener una respuesta a una consulta sobre información jurídica con velocidad y precisión en su recuperación. Existen grandes e importantes bases de datos legales en Estados Unidos y diversos países europeos que brindan sus servicios telemáticamente, por lo cual las consultas de los suscriptores son realizadas desde sus propias oficinas, a través del Módem, y ahora son consultadas a través de la Internet. Resulta verdaderamente imposible continuar manejando la información legal manualmente a través de archivos de papel, a través de los archivos del Diario Oficial El Peruano, es por eso que existen diversas bases de datos que contienen legislación y jurisprudencia. Sólo a manera de ejemplo, desde inicio de la numeración de las leyes (que fue en 1904), hasta la actualidad estamos muy cerca de la número 28,000. Ahora si tomamos en cuenta, los demás dispositivos de menor jerarquía, a partir de Decretos Supremos, Resoluciones Supremas, etc., en cantidad tenemos un promedio de 10,000 normas al año. Por la abundante información jurídica dispersa existen diversas bases de datos jurídicas que almacenan dicha información, y gracias a dichas bases de datos es que los agentes del derecho nos mantenemos actualizados de toda la normatividad jurídica que diariamente produce el Estado a través de sus diferentes organismos. La Informática Jurídica Documental se ve beneficiada con la sistematización normativa en el tratamiento en base de datos jurídicos de las normas vigentes, en las concordancias, en las sumillas y en la sistematización de las normas vigentes en nuestro ordenamiento jurídico.
11- TA070320123DUED
4.- Invest igu e y elabor e un c uad ro d e los d elitos info rm ático s actu ales. Déun ejem- plo de cad a delito in form ático . (Ptos 4)
El delito informático, o crimen electrónico, es el término genérico para aquellas operaciones ilícitas realizadas por medio de Internet o que tienen como objetivo destruir y dañar ordenadores, medios electrónicos y redes de Internet. Sin embargo, las categorías que definen un delito informático son aún mayores y complejas y pueden incluir delitos tradicionales como el fraude, el robo, chantaje, falsificación y la malversación de caudales públicos en los cuales ordenadores y redes han sido utilizados. Con el desarrollo de la programación y de Internet, los delitos informáticos se han vuelto más frecuentes y sofisticados. Actualmente existen leyes que tienen por objeto la protección integral de los sistemas
que utilicen tecnologías de información, así como la prevención y sanción de los delitos cometidos en las variedades existentes contra tales sistemas o cualquiera de sus componentes o los cometidos mediante el uso de dichas tecnologías.
Delitos Informáticos Actuales Con du ct as d iri gi das a cau sar dañ os físi co s El primer grupo comprende todo tipo de
conductas destinadas a la destrucción «física» del hardware y el software de un sistema P o r e j e m p l o : causar incendios o explosiones, introducir piezas de aluminio dentro de
la computadora para producir cortocircuitos, echar café o agentes cáusticos en los equipos, etc. En general, estas conductas pueden ser analizadas, desde el punto de vista jurídico, en forma similar a los comportamientos análogos de destrucción física de otra clase de objetos previstos típicamente en el delito de daño. Con du ctas d irig idas a cau sar d añ os lógic os o sea, todas aquellas conductas que pro-
ducen, como resultado, la destrucción, ocultación, o alteración de datos contenidos en un sistema informático. P o r e j e m p l o : Este tipo de daño a un sistema se puede alcanzar de diversas formas. Des-
de la más simple que podemos imaginar, como desenchufar el ordenador de la electrici-
12- TA070320123DUED
dad mientras se está trabajando con él o el borrado de documentos o datos de un archivo, hasta la utilización de los más complejos programas lógicos destructivos (crash programs), sumamente riesgosos para los sistemas, por su posibilidad de destruir gran cantidad de datos en un tiempo mínimo.
Un empleado que programó el sistema de tal forma que los ficheros de la empresa se destruirían automáticamente si su nombre era borrado de la lista de empleados de la empresa.
Sabo taje info rm átic o El término sabotaje informático comprende todas aquellas conduc-
tas dirigidas a causar daños en el hardware o en el software de un sistema. Los métodos utilizados para causar destrozos en los sistemas informáticos son de índole muy variada y han ido evolucionando hacia técnicas cada vez más sofisticadas y de difícil detección. Bombas
lógicas
(time
bombs):
En
esta
modalidad,
la
actividad
destructiva
del programa comienza tras un plazo, sea por el mero transcurso del tiempo Por ejemp lo : a los dos meses o en una fecha o a una hora determinada, o por la apari-
ción de determinada señal (que puede aparecer o puede no aparecer), como la presencia de un dato, de un código, o cualquier mandato que, de acuerdo a lo determinado por el programador, es identificado por el programa como la señal para empezar a actuar.
Otra modalidad que actúa sobre los programas de aplicación es el llamado «cáncer de rutinas» («cancer routine»). En esta técnica los programas destructivos tienen la particularidad de que se reproducen, por sí mismos, en otros programas, arbitrariamente escogidos. v i r u s in fo rm átic o» Una variante perfeccionada de la anterior modalidad es el « que es un
programa capaz de multiplicarse por sí mismo y contaminar los otros programas que se hallan en el mismo disco rígido donde fue instalado y en los datos y programas contenidos en los distintos discos con los que toma contacto a través de una conexión.
Frau de a tr avé s d e com pu tad or as Estas conductas consisten en la manipulación ilícita,
a través de la creación de datos falsos o la alteración de datos o procesos contenidos en sistemas informáticos, realizada con el objeto de obtener ganancias indebidas. 13- TA070320123DUED
Los distintos métodos para realizar estas conductas se deducen, fácilmente, de la forma de trabajo de un sistema informático: en primer lugar, es posible alterar datos, omitir ingresar datos verdaderos o introducir datos falsos, en un ordenador. Esta forma de realización se conoce como manipulación del input. Por ejemp lo de esta modalidad el siguiente caso tomado de la jurisprudencia alemana:
Una empleada de un banco del sur de Alemania transfirió, un millón trescientos mil marcos alemanes a la cuenta de una amiga - cómplice en la maniobra - mediante el simple mecanismo de imputar el crédito en una terminal de computadora del banco.
La operación fue realizada a primera hora de la mañana y su falsedad podría haber sido detectada por el sistema de seguridad del banco al mediodía. Sin embargo, la rápida transmisión del crédito a través de sistemas informáticos conectados en línea (on line), hizo posible que la amiga de la empleada retirara, en otra sucursal del banco, un millón doscientos ochenta mil marcos unos minutos después de realizada la operación informática. La pirat ería como d elito in fo rm átic o La piratería es una expresión que se aplica a la duplica-
ción, copia, reproducción, agravación, o fijación no autorizada expresamente por el titular del derecho de propiedad intelectual sobre una obra o producción del intelecto en el dominio literario, artístico o científico cuando el infractor la realiza con miras a su distribución al público
14- TA070320123DUED
5.- Investig ue y hable sob re los Contratos Informáticos , su clasificación, norm ativa legal que amp ara. Destaque los c ont ratos m ás repres entativos d e nuestro medio y c o m o f u n c i o n a . P o n g a e j em p l o s . (P t o s 3 )
Contratos informáticos: Es el acuerdo de dos o más partes para crear, regular, modificar o extinguir una relación jurídica patrimonial, utilizando medios electrónicos. Los medios electrónicos, son definidos como aquellos instrumentos que hacen posible la comunicación entre dos o más personas, utilizando infraestructura y aparatos de telecomunicaciones. La clave para determinar si estamos ante un contrato informático, es atender a su objeto, que siempre deberá recaer, sobre bienes y/o servicios relacionados con la informática. Entendemos por contratación electrónica o informática aquella que se realiza mediante la utilización de algún elemento electrónico cuando éste tiene, o puede tener, una incidencia real y directa sobre la formación de la voluntad o el desarrollo o interpretación futura del acuerdo. Clasificación de los contratos informáticos. En función del criterio de clasificación que se escoja son diversas las clasificaciones que pueden hacerse de los contratos informáticos, si bien aquí la misma se limitará, a efectos expositivos, en función de su objeto, pudiendo ser este hardware, software o servicios informáticos, o en virtud del negocio jurídico bajo el que se realice la contratación en cuestión. Respecto del objeto de los contratos, este puede ser tanto hardware, como el software, o tratarse de un contrato que verse sobre un servicio auxiliar. En el caso de los contratos de hardware, debe entenderse por tal un concepto amplio, ya que quedarían incluidos dentro del mismo todos los componentes que, físicamente, formen parte del sistema. Si el contrato recae sobre el software, será necesario distinguir entre el software de base o de sistema, de utilidad, y de aplicación o de usuario, puesto que a diferencia de lo que ocurre en el primer caso, este último deberá responder a unas necesidades específicas
15- TA070320123DUED
del usuario, y además deberá ser compatible con las características generales del sistema en el que se instala y que no ha sido previamente determinado por el usuario del mismo. Los contratos informáticos también pueden clasificarse por el negocio jurídico bajo el que se realizan, siendo posible en este caso que existan tanto con tipos de contratos como negocios jurídicos, pudiendo señalarse sin ánimo exhaustivo, los contratos de compraventa, de arrendamiento financiero o leasing, de mantenimiento o de prestación de servicios. Detallamos los siguientes: a) de venta (el vendedor se obliga a entregar una cosa determinada, un bien informático y la otra parte a pagar un precio cierto, incluyéndose también a los servicios en esta categoría). b) de alquiler (el arrendamiento sobre los bienes informáticos es un arrendamiento tipo de los regulados en el Código Civil, caracterizado porque el suministrador se obliga a dar al usuario el goce o uso del bien durante un tiempo determinado y por un precio cierto) c) de mantenimiento (puede ser tanto de equipos como de programas o inclusive, mantenimiento integral en el que se puede incluir un servicio de formación, asesoramiento y consulta) d) de prestación de servicios (se incluye análisis, especificaciones, horas máquina, tiempo compartido, programas, etc.) e) de ejecución de obra; f) de préstamo (caracterizado porque una parte entrega a otra el bien informático para que lo use durante un tiempo determinado y lo devuelva una vez cumplido ese tiempo) g) de comodato (consistente en un tipo de contrato de préstamo en el que el suministrador transfiere el uso del bien informático prestado) h) de depósito (se constituye desde que una persona recibe una cosa ajena con la obligación de guardarla y restituirla, siendo un contrato gratuito, salvo pacto en contrario)
16- TA070320123DUED
i) licencia de uso (es el contrato en virtud del cual el titular de los derechos de explotación de un programa de ordenador autoriza a otro a utilizar el programa conservando el cedente la propiedad del mismo) j) adaptación de un software producto (se trata de la contratación de una licencia de uso de un producto standar que habrá que adaptar a las necesidades del usuario) k) "escrow" o garantía de acceso al código fuente (son aquellos que tienen por objeto garantizar al usuario el acceso a un programa fuente en el caso de que desaparezca la empresa titular de los derechos de propiedad intelectual) l) contrato de distribución de información (consiste en la comercialización de la base de datos, durante un cierto periodo de tiempo a cambio de un precio, lo que origina la obligación por parte del titular de la base de aportar los datos que deben hacerse accesibles a los futuros usuarios, en una forma adecuada para su tratamiento por el equipo informático del distribuidor, y ceder a este último, en exclusiva o compartidos con otros distribuidores, los derechos de explotación) m) contrato de suministro (mediante este contrato el usuario puede acceder a las bases de datos del distribuidor) n) contrato de información (el titular de una base de datos vende a otro una copia de esta con la posibilidad que el adquirente, a su vez, pueda no solo usarla sino mezclarla con otras propias para su posterior comercialización) Norm ativa legal que ampara.
Conforme lo establece el Artículo 1351º del Código Civil: “El Contrato es el acuerdo de dos o más partes para crear, regular, modificar o extinguir una relación jurídica patrimonial”. De la simple lectura de este artículo se advierte que al referirse a un contrato en
ningún momento delimita a que esta debe ser por escrito, por el contrario el término “acuerdo” implica que para la configuración de un “contrato” se puede usar múltiples m e-
canismos con el solo requisito a que exista un consenso de voluntades, otro aspecto que se debe resaltar es que este acuerdo debe tener contenido “patrimonial”, es decir la co n-
tratación debe tratarse sobre bienes de contenido pecuniario, apreciables y cuantificables en dinero. Pero, en fin lo que nos ocupa en este tema no son los contratos tradicionales, 17- TA070320123DUED
sobre los cuales existe una vastedad de tratados doctrinarios, si no, los contratos informáticos. Uno de los factores importantes que debemos tener en cuenta es que cuando utili-
zamos los contratos informáticos necesariamente debe existir una distancia física entre los contratantes, de lo contrario no tendría sentido utilizar un teléfono o computadora cuando físicamente estos contratantes estén presentes. Como decíamos los contratos electrónicos por su naturaleza son clasificados como contratos entre ausentes, y se encuentra estipulado en el Artículo 1374º del Código Civil, cuyo artículo fue modificado por el Articulo 1 de la Ley 27291, publicada el 24/06/2000. En
esta modificación, basándose en el principio de la libertad contractual, existe la posibilidad de que las personas utilicen los medios electrónicos, ópticos u otros análogos para celebrar contratos. Conforme lo dispone el Artículo 1373º del Código Civil, “los contratos quedan celebrados y perfeccionados en el momento y lugar en que la aceptación es conocida por el oferente”.
Tratándose de la celebración de contratos a través de medios electrónicos, obviamente la distancia constituye una barrera que hace difícil dilucidar en qué momento se perfecciona el contrato. En conclusión, en el Perú los contratos informáticos se encuentran plenamente difundidos, y utilizados en las transacciones e-commerce (comercio electrónico) de la misma forma ya se encuentra plenamente legislado, pero aun insuficiente su difusión doctrinaria. Nuestra legislación civil reconoce la trascendencia de los contratos electrónicos al haber modificado los artículos 141º y 1374º del Código Civil a través de la Ley Nº 27291, permitiendo así la utilización de los medios electrónicos para la comunicación de la manifestación de voluntad y la utilización de la firma electrónica. Los con tratos m ás representativos de nuestro medio .
En la actualidad ya se vienen utilizando los medios electrónicos para celebrar contratos. Un claro ejemplo que frecuentemente sucede y seguramente no lo hemos tomado en cuenta es que cuando las empresas operadoras llaman a nuestro domicilio a ofrecernos cambios de planes tarifarios en nuestro servicio de telefonía, están utilizando la contratación electrónica. Estas contrataciones generalmente terminan con un “si acepto” en una
grabadora, con el cual se perfecciona el contrato. Es un tema interesante también tratar
18- TA070320123DUED
esta situación del “si acepto”, ya que nuestra legislación le ha dado validez jurídica, en la
categoría de “firma electrónica”. Conforme lo dispone el Artículo 1373º del Código Civil, “los contratos quedan celebrados y
perfeccionados en el momento y lugar en que la aceptación es conocida por el oferente”. Tratándose de la celebración de contratos a través de medios electrónicos, obviamente la distancia constituye una barrera que hace difícil dilucidar en qué momento se perfecciona el contrato. Para ello la doctrina ha establecido algunas teorías tales como a) la teoría de la declaración, donde el contrato queda concluido en el momento en que el aceptante manifiesta que su voluntad coincide con la del oferente b) teoría de la expedición, para esta postura, el contrato no se da con la sola manifestación de voluntad del aceptante, sino que debe desprenderse de ella c) teoría de la recepción, sostiene que el contrato queda perfeccionado cuando la aceptación llega a la dirección del oferente (e-mail) d) teoría del conocimiento, se considera concluido solo cuando ambas partes conocen que la oferta ha sido aceptada, por tanto el contrato concluye cuando el oferente conoce de la aceptación de su oferta. Nuestra legislación ha optado por la teoría mixta: la teoría del conocimiento y la teoría de la recepción, por cuya razón el Artículo 1374º completa el círculo de la perfección del con-
trato al mencionar que la oferta, su revocación, la aceptación, o cualquier otra declaración contractual, se consideran conocidas cuando llegan al ámbito jurídico del destinatario; por lo tanto el contrato se formará cuando la aceptación llegue al domicilio del oferente (entiéndase como ámbito jurídico a los box mails del oferente), ya que recuérdese que estamos tratando el contrato dentro del ámbito de los medios electrónicos. Para que un contrato sea perfeccionado es necesaria que la oferta sea conocida por el destinatario. ¿Cómo acreditar esta situación? Para encontrar una respuesta a esta pregunta los legisladores pensaron en una solución técnica denominada “acuse de recibo” Es decir, la única forma de acreditar que el destinatario tuvo conocimiento de la oferta y consecuentemente se perfeccionó el contrato es demostrable mediante un acuse de recibo. En el uso de los e-mails existe la posibilidad de configurar los correos que se envían a fin de conocer en que momento el destinatario lee el correo enviado, y consecuentemente esta información es remitida a nuestro correo. Esta notificación constituye “acuse de rec ibo”, jurídicamente válido para tener conocimiento de la aceptación del contrato . 19- TA070320123DUED
BIBLIOGRAFÍA
BRAMONT-ARIAS, Luis.
El Delito Informático en el Código Penal peruano, primera edición, Fondo Editorial de la Pontificia Universidad Católica del Perú.
DAVARA RODRIGUEZ, Miguel (1993)
“DERECHO INFORMATICO” primera edición -
edit. Aranzadi GÁNDARA, Manuel. (1993)
Apoyos a la enseñanza-aprendizaje mediante computadora , México, UNAM, Centro de In-
vestigación y Servicios Educativos, p. 37 HERNANDO, Isabel (1994)
“CONTRATOS INFORMÁTICOS”, (consider a-
ciones generales) II jornadas abogacía e informática, ilustre colegio de abogados – Barcelona
http://estudianteigv.galeon.com/ http://www.monografias.com/trabajos67/informatica-juridica/informatica-juridica2.shtml http://www.cibersociedad.net/congreso/comms/c13penaranda2.htm http://spij.minjus.gob.pe/CLP/contenidos.dll?f=templates&fn=defaultcodpenal.htm&vid=Cicl ope:CLPdemo http://rafaelchangaray.blogspot.com/search/label/Delitos%20Inform%C3%A1ticos
20- TA070320123DUED
