Steyr WD6 Series Parts Catalog

D H P 0 6 D 0 0 8 5

W P 6 系

列

W P6

DI ES EL

SE RI ES

柴

油 P AR T S CAT

机

零 AL O G UE

件

图

册

前为

使

W

P 6系列柴油机

在使用、维

护等工作上

的方便特汇

编本图册

言以供我方与

用户在使用

中查阅参考。该图册基本上按

组绘出了各个零

件的图形相

互关系。图序号

、件号、数量、

中文名称、英文

名称等列于明细表栏内。随着技术和生产通知特请用户注意。用户为获取最新产品信息

的不断发展

柴油机的变形将增

多故本图册应咨询潍柴动力股份有限公司。

的内容将有所更新

。变化不再另行

FOREWORD T h i s illu s t r a t e d p a r ts m a n u a l is s p e c i a l ly p r e p a r e d f o r c u s t o m e r s to f a c i lita t e th e u s e o f W P 6 s e r ie s d i e s e l e n g i n e in o p e r a t io n a n d te n a n c e

.I t o n l y i n c l u d e s

th e m a i n m o d e l s m a n u f a c tu r e d in th e w o r k s a t

p r e s e n t ,w i t h r e g a r d t o o t h e r m o d e l s ,t h e c u s t o m e r s m a y r e f e r t o t h i s c a t a l o g u e . T h e illu s t r a t io n s a r e g r o u p e d u n d e r th e h e a d i n g o f e a c h N o ., Q u a n t i t y ,M

a s s e m b l y a n d n u m b e r e d in d iv i d u a l ly . P a r t.

o d e l ,E n g l i s h d e s i g n a t i o n ,C h i n e s e d e s i g n a t i o n a n d s o o n a r e w r i t t e n i n t h e p a r t s

lis t W ith th e d e v e l o p m e n t o f te c h n o

lo g y a n d p r o d u c t io n ,th e v e r s i o n s o f th e d i e s e l e n g

in e w ill b e in c r e a s e d ,

s o th e c a t a l o g u e w ill b e r e v i s e d . P le a s e p a y a t t e n t io n t o o u r r e v i s e d e d i t io n .I f y o u w a n t to g e t th e m o s t n e w l y i n f o r m a t i o n a b o u t t h e p r o d u c t s ,p l e a s e v i s i t t h e W e b s i t e : h t t p : / / w w w .w e i c h a i .c o m

.

目机

体

结

合

轮

端

前

墙

盖

总

成 (F r o n t w a ll c o v e r a ss e m b ly (g e a r e n d )) .............................................................................................7

分总成

(F ro n t w a ll c o v e r s u b a ss e m b ly (g e a r e n d )) .................................................................................9

中间齿轮部件轮

端

T E NT S

(C y lin d e r b lo c k s u b a s s e m b ly ) .....................................................................................................................3

齿轮端前墙盖

飞

CON

组 (E n g in e B lo c k G r o u p ) ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ..1

机体分总成齿

录

后

(I n te rm e d ia te g e a r) ........................................................................................................................1 1

油

封

飞轮端后油封

盖

总

成 ( ) ..............................

盖组件

................................

.................................

................................

.......................1

3

( ) .............................. ................................ ................................ ................................ ..................1 5

喷

嘴

组

件 (N oz z l

曲

轴

箱

通

风

装

液

压

泵

结

合

组 (H y d r a u lic P u m p G r o u p ) ..........................................................................................................................2 1

油

底

壳

总

成 (O il p a n a s s e m b ly ) ..........................................................................................................................................2 3

曲

轴

结

合

组 (C r a n k s h a ft G r o u p ) ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...2 5

主

轴

瓦

组

件 (M

e a s s e m b ly ) ..... ..... ..... ..... ..... ..... ..... ..... ..... ..... ..... ...... ..... ..... ...... ..... ...... ..... ..... ...... ..... ..... ...... ..... ..... ...... ..... ..1 7

置

总

成 ( ) ..............................

................................

.................................

................................

.......................1

9

a in B e a r in g S e t) ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ..2 7

止推主轴瓦组件

(T h ru s t m a in b e a rin g b u s h a s s e m b ly ) ...............................................................................................2 9

主轴瓦组件

(M a in B e a rin g S e t) ....................................................................................................................................3 1

止

推

片

组

件

飞

轮

总

成 ( F ly w

( T h r u s t P la te A s s e m b ly ) ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ..3 3 h e e l a s s e m b ly ) ..... ..... ..... ..... ..... ..... ..... ...... ..... ..... ...... ..... ..... ...... ..... ...... ..... ..... ...... ..... ..... ...... ..... ..... ...... ..... ..3 5

飞轮总成

(F ly w h e e l a s s e m b ly ) ......................................................................................................................................3 7

曲

轴

皮

带

轮

总

轮

毂

组

件 ( ) .............................. ................................ ................................ ................................ ................................. ............4 1

活

塞

连

杆

结

成 (C r a n k s h a ft P u lle y A s s e m b ly ) ..............................................................................................................3 9

合

组 (P isto n a n d C o n n e c tin g R o d G r o u p ).. ..................................................................................................4 3

活塞连杆结合组

(P isto n a n d C o n n e c tin g R o d G ro u p ) .................................................................................................4 5

活

塞

总

成

连

杆

组

件

连杆瓦组件气

缸

盖

总

( P is to n a s s e m b ly ) ...... ..... ...... ..... ..... ...... ..... ..... ...... ..... ..... ...... ..... ...... ..... ..... ...... ..... ..... ...... ..... ..... ...... ..... ..4 7 (C o n n e c tin g ro d a s s e m b ly ) ....................................................................................................................4 9 (C o n n e c tin g R o d B e a rin g S e t) ...................................................................................................................5 1

成 (C y lin d e r h e a d a s s e m b ly ) ..............................................................................................................................5 3

气缸盖分总成

(C y lin d e r h e a d s u b a s s e m b ly ) ................................................................................................................5 5

气缸盖组件摇臂座组件

(C y lin d e r h e a d a s s e m b ly ) ..................................................................................................................5 7 (R o c k e r a rm

摇臂分组件

s ta n d a s s e m b ly ) ....................................................................................................................5 9

( ) ............................ ................................ ................................ ................................ .............................6

1

气

缸

盖

罩

结

合

凸

轮

轴

总

成 (C a m s h a ft a s s e m b ly ) ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ..6 5

气

门

传

动

装

机

油

泵 (O il p u m p ) ..... ..... ..... ..... ..... ..... ..... ..... ..... ..... ..... ...... ..... ..... ...... ..... ...... ..... ..... ...... ..... ..... ...... ..... ..... ...... ..... ..... ...... ..... ..6 9

机

油

滤

清

器

总

成 (O il  lte r a s s e m b ly )..... ...........................................................................................................................7 1

机

油

冷

却

器

总

成 (O il c o o le r a s s e m b ly ) ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ..7 3

润

滑

油

进

油

管

总

成 (O il in le t p ip e a s s e m b ly ) ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ..7 5

增

压

器

润

滑

油

管

结

喷

油

泵

结

合

组 (F u e l I n je c tio n P u m p G r o u p ) ...................................................................................................................7 9

喷

油

器

结

合

组 (I n je c to r a s s e m b ly ) ....................................................................................................................................8 1

喷

油

器

回

油

管

结

燃

油

滤

清

器

总

成 (F u e l  lte r a s s e m b ly ) ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ..8 5

置

组 (C y lin d e r H e a d C o v e r G r o u p ) ..............................................................................................................6 3

总

燃油滤清器

成 ( ) .............................. ................................ ................................ ................................ .............................6

合

合

组 (T u r b o c h a r g e r O il p ip e G r o u p ) ...............................................................................................7 7

组 (I n je c to r R e tu r n P ip e G r o u p )... ....................................................................................................8 3

(F u e l  lte r) ..... ..... ..... ..... ..... ...... ..... ..... ...... ..... ..... ...... ..... ...... ..... ..... ...... ..... ..... ...... ..... ..... ...... ..... ..... ...... ..... ..8 7

高

压

油

管

结

合

组 (H ig h P r e s s u r e F u e l I n je c tio n P ip e G r o u p ) .........................................................................................8 9

进

气

管

总

成 (A ir in le t p ip e a s s e m b ly ) ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ..9 1

进气管分总成空

滤

器

(I n ta k e M a n ifo ld S u b a s s e m b ly ) ............................................................................................................9 3

结

合

组 (A ir F ilte r G r o u p ) ......................................................................................................................................9 5

空气滤清器

( A ir  lte r ) .................................

................................

................................

................................

..................9

7

水

泵

结

合

组 (W

a te r p u m p a s s e m b ly ) .................................................................................................................................9 9

中

间

垫

块

总

成

( ) .................................

水

泵

皮

带

轮

总

成 (W

冷

却

水

管

组

件 (C o o lin g w a te r p ip e a s s e m b ly ) ................................................................................................................1 0 5

排

气

管

结

合

组 (E x h a u s t M a n ifo ld G r o u p ) ......................................................................................................................1 0 7

消

声

器

结

合

组 (S ile n c e r G r o u p ) .......................................................................................................................................1 0 9

增

压

器

结

合

组 (T u r b o c h a r g e r a s s e m b ly ) ........................................................................................................................1 1 1

发

电

机

支

架

总

发

电

机

结

合

组 (G e n e r a to r G r o u p ) ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ..1 1 5

起

动

机

结

合

组 (S ta r te r M o to r G r o u p ) ............................................................................................................................1 1 7

发

动

机

支

架

结

飞

轮

壳

总

成 (F ly w h e e l h o u s in g a s s e m b ly ) .......................................................................................................................1 2 1

................................

................................

................................

................................1

a te r P u m p P u lle y A s s e m b ly )... .......................................................................................................1 0 3

成 (A lte r n a to r b r a c k e t a s s e m b ly ) ............................................................................................................1 1 3

合

0 1

组 (E n g in e B r a c k e t G r o u p ) ..................................................................................................................1 1 9

7

进

水

管

结

合

组 (W

a te r I n le t P ip e G r o u p ) ........................................................................................................................1 2 3

压

气

机

管

路

结

组 (C o m p r e s s o r P ip e lin e G r o u p )... ......................................................................................................1 2 5

零

件

箱

结

合

组 (P a r ts B o x G r o u p ) ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...1 2 7

包

装

箱

底

盘

零

合

件

结

合

组 (P a c k in g B o x C h a ss is P a r ts G r o u p ) ......................................................................................1 2 9

W

P 6系列柴

油机零

件图册

W P 6 S ERI ES DI ES EL PARTS

机

体

结

合

组 ( E n g in e B lo c k G r o u p )

·

1 ·

CAT ALOG

UE

P 6系列柴

W

油机零

件图册


机图

序

号

件

号

P os .

T e eli N . u m b e r

1

130541 9

2

13054252

3

13054251

4

6

合

中

文

名

称

英

文

C y lin d e r h e a d b o lt

2

气缸盖螺栓


4

气缸盖螺栓


气缸盖螺栓


3 2

圆

柱

销

S tr a ig h t p in

圆

柱

销

S tr a ig h t p in

7

13031544

1

垫

片

G ask et

8

13025795

1

盖

板

C o v e r s h ie ld

9

563871 10

10

弹簧垫圈

4

01 39401

名

4

2 型六

S p r in g w a s h e r

角螺

母

H e x a g o n n u t (II)

1 1

01115413

7

弹性圆柱销

S p r in g d o w e l p in

1 2

13057039

2

组合密封垫圈

U n it s e a l w a s h e r

2

六角头螺塞

H e x a g o n p lu g

13

01 18952

41

03 2 031

1

51

30 31

6 0 6 8

轴 1

称

D e s ig n a t io n

气缸盖螺栓

2

51433031

UE

组 ( E n g in e B lo c k G r o u p )

D e n o m i n a t oi n

16

01 05156

结

量

A mo unt

52145031

5

数

体

CAT ALOG

S h a ft

机体分总成

·

C y lin d e r b lo c k s u b a s s e m b ly

2 ·

W

P 6系列柴

油机零

件图册

机

体


分

总

CAT ALOG

成 ( C y l in d e r b l o c k s u b a s s e m b l y )

·

3 ·

UE

P 6系列柴

W

油机零

件图册

机图

序

号

件

号

P os .


1

13056 82

2

01153804

体

数


分

总

量

A mo unt

CAT ALOG

UE

成 ( C y l in d e r b l o c k s u b a s s e m b l y ) 中

文

名

称

英

气

6

缸

套

1 2

O 型密

封圈

O sh ap e d s ea l w ash e r

O 型密

封圈


5110

3 8 0 5

1 2

4

2031

1 2 0 0

5

9 5 9 9

1

1 3 6 5

8

塞

子

P lu g

3 5 1 5

2

塞

子

P lu g

6

1215 5121

7

1227

名

碗

形

塞

凸轮轴衬套

C o r e h o le p lu g C a m s h a f t b u s h in g

8

3031

2 9 1 1

5

凸轮轴衬套

C a m s h a f t b u s h in g

9

3031

2 9 1 2

1

凸轮轴衬套

C a m s h a f t b u s h in g

51 10

2 5 0 2

4

双头螺柱主轴承螺栓

01 1 1

1303

7 3 8 0

1 2

1 2

1219

0 1 3 5

1

S tu d M a in b e a r in g b o lt

止推轴承盖粗加工

T h r u s t b e a r in g c o v e r ( r o u g h c a s t m a c h i n i n g )

31

30 31

7 3 8 1

2

主轴承螺栓

41

81 21

8 6 5 2

6

主轴承盖粗加工

51

30 31

9 5 3 5

1

61

30 31

9 6 9 0

1

71

51 10

1 4 5 3

1

六角头螺塞


81

1 1 10

8 7 0 7

1

密封垫圈

S e al w a sh e r

91

61 21

0 1 2 9

1

固

02

71 10

7 9 8 1

1

弹簧垫圈


4 9 8

1

内六角圆柱头螺钉

In n e r h e x a g o n s c re w

01151

2 1

M a in b e a r in g c o v e r ( r o u g h c a s t m a c h i n i n g )

体

碗

1503

8 6 9

1

O 型密

23

1260

1 1 7

1

焊接弯管

3 4 8

1

双头螺柱圆

01153

M a in b e a r in g b o lt

机

2

2 4

称

C y lin d e r lin e r

3

5

文

D e s ig n a t io n


形

C y lin d e r b lo c k

塞

定

板

封圈

C o r e h o le p lu g

F ix e d p la te

O sh ap e d s ea l w ash e r W e ld e lb o w S tu d

柱

销

S tr a ig h t p in

25

1309

6 6 9

1

26

1273

5 5 7

2

塞

子

P lu g

27

130

2 7 8

1

套

管

S le e v e

·

4 ·

W

P 6系列柴

油机零

件图册

机

体


分

总

CAT ALOG

成 ( C y l in d e r b l o c k s u b a s s e m b l y )

·

5 ·

UE

W

P 6系列柴

油机零

件图册

机图

序

号

件

号

体

数


分

总

量

CAT ALOG

UE

成 ( C y l in d e r b l o c k s u b a s s e m b l y ) 中

文

名

称

英


28

01 16958

1

29

01221356

1

弹

簧

S p r in g

30

12167053

1

螺

杆

S c re w

13 32

163 2031

A mo unt


12167057

球

1

名

B a ll

组合密封垫圈

1

文

D e s ig n a t io n

P os .


帽形螺母

N u t

·

6 ·

称

P 6系列柴

W

齿

轮

油机零

端

件图册

前

墙


盖

总

CAT ALOG

UE

成 (F r ont w al l c ove r as s e m bl y (ge ar e nd ))

·

7 ·

P 6系列柴

W

齿图

序

号

P os .

件

轮

号

油机零

件图册

端

前

墙

数



盖

总

UE

成 (F r ont w al l c ove r as s e m bl y (ge ar e nd ))

量

A mo unt

CAT ALOG

中

文

名

称

英

文

名

齿轮端前墙盖分总成

F r o n t w a ll c o v e r s u b a s s e m b l y ( g e a r e n d )

1

13035415

1

2

01118647

1

密封垫圈

S e al w a sh e r

3

01 1 95

1

六角头螺栓

H e x a g o n b o lt

弹簧垫圈


4

1897 1 10

21

5

01139584

1

六角头螺栓


6

01 1 51

5

六角头螺栓


7

01 1 84

六角头螺栓


8

01 2829

9 10 1 1

19331 1 10

6 1

01 52752 01321459

2 型六

角螺

母


双头螺柱

1

称

D e s ig n a t io n


4

平

4

防松螺母

S tu d

垫

圈

F la t w a s h e r Jam

·

8 ·

nut

P 6系列柴

W

齿

轮

端

油机零

前

墙

件图册

盖


分

总

CAT ALOG

UE

成 (F r ont w al l c ove r s ub as s e m bl y (ge ar e nd ))

·

9 ·

P 6系列柴

W

齿图

序

号

P os .

件

轮

号

端

油机零

前

件图册

墙

盖数


1

2

12165572

1

3

1303 6 3

1

5 6

14681 1 10

中

文

UE

名

称

英

文

名

称

D e s ig n a t io n

O 型密

封圈


螺

塞

前

端

S c re w

盖

封圈呼

1 4

CAT ALOG

成 (F r ont w al l c ove r s ub as s e m bl y (ge ar e nd ))

O 型密

1 13031548

总


06214722

043161 10

分

量

A mo unt

1

4


p lu g

F ro n t e n d c o v e r O sh ap e d s ea l w ash e r

吸

器

B r e a th e r

密封垫圈

S e al w a sh e r

7

01111096

1

六角头螺栓


8

1302 3 2

1

中间齿轮轴

I n te r m e d ia te g e a r s h a f t

中间齿轮部件

I n te r m e d ia te g e a r

9 01

72322031

1

20 31

2 3 3 1

1

1 1

1302

2 3 3 3

1

1 2

1302

7 2 8 2

4

轴挡

S h a ft

板

六角头螺栓

B a f e H e x a g o n b o lt

盖

31

20 31

2 3 4 0

1

C over

41

51 10

1 5 6 7

3

六角头螺栓


51

1 1 10

2 3 3 1

8

六角头螺栓


61

71 10

7 9 8 1

8

弹簧垫圈


71

20 31

2 3 3 9

1

81

20 31

2 3 4 1

1

垫

91

81 21

8 1 0 0

1

径向密封圈组件

R a d ia l s e a l w a s h e r a s s e m b ly

02

1 1 10

3 4 7 7

4

双头螺柱

S tu d

盖

·

C over

片

1 0 ·

G ask et

W

P 6系列柴

油机零

件图册


中

间

齿

轮

部

CAT ALOG

件 (I n ter m edi at e gear)

·

1 1 ·

UE

W

P 6系列柴

油机零

件图册


中图

序

号

P os .

件 T e eli N . u m b e r

号

数

间

齿

量

A mo unt

轮

部

CAT ALOG

UE

件 (I n ter m edi at e gear) 中

文

名

称

英

文

名

D e s ig n a t io n


1

13022328

1

中间齿轮

2

13022329

1

中间齿轮衬套

·

I n te r m e d ia te g e a r

1 2 ·

称

W

P 6系列柴

油机零

件图册


飞

轮

端

后

油

·

封

1 3 ·

盖

总

CAT ALOG

成

()

UE

W

P 6系列柴

油机零

件图册


飞图

序

号

P os .

件

1

12272176

2

01 17281

3

号

数


13 21 1 10

量

A mo unt

01

端

后

油中

封

文

名

盖称

总

成

UE

() 英

文

名

D e s ig n a t io n


1 10

轮

CAT ALOG

飞轮端后油封盖组件波形弹性垫圈

W a v e s p ir a l w a s h e r

六角头螺栓


·

1 4 ·

称

W

P 6系列柴

油机零

件图册


飞

轮

端

后

油

·

封

1 5 ·

盖

组

CAT ALOG

件

()

UE

W

P 6系列柴

油机零

件图册


飞图

序

号

P os .


号

数

量

A mo unt

轮

端

后

油中

文

封名

盖称

组

CAT ALOG

件

UE

() 英

文

名

D e s ig n a t io n


1

12272177

1

后油封盖

R e a r o il s e a l c o v e r

2

12189888

1

径向密封圈

R a d ia l s e a l w a s h e r

·

1 6 ·

称

W

P 6系列柴

油机零

件图册


喷

嘴

组

件 ( N o z z le a s s e m b l y )

·

1 7 ·

CAT ALOG

UE

P 6系列柴

W

油机零

件图册


喷图

序

号

件

号

数

量

嘴

组

CAT ALOG

UE

件 ( N o z z le a s s e m b l y ) 中

文

名

称

英

文

名


1

01 51569

6

六角头螺栓


2

01 7 981

6

弹簧垫圈


A mo unt


3

77123031

6

垫

4

73713031

6

冷却喷嘴组件

5

01 6 0 1

6

称

D e s ig n a t io n

P os .

O 型密

片

C o o lin g n o z z le a s s e m b ly

封圈

·

G ask et


1 8 ·

W

P 6系列柴

油机零

件图册


曲

轴

箱

通

风

·

装

1 9 ·

置

总

CAT ALOG

成

()

UE

W

P 6系列柴

油机零

件图册


曲图

序

号

P os .

件

号

数


量

A mo unt

轴

箱

通

风中

文

1

油路连接胶管

2

01177986

1

卡

3

1303797

1

油气分离器组件

5 6

1

663871 10

1

() 英

文

名

箍

O il- g a s s e p a r a to r a s s e m b ly

架

B ra c k e t



弹簧垫圈


01132562

1

平

8

01 7 981

2

弹簧垫圈


六角头螺栓


93321 1 10

10

1

13039655

垫

圈

2

卡

箍

1 1

12270389

1

弹

簧

1 2

13033253

1

软

管

13

13035644 965151 10

1 1

称

C la m p

7

9

41

称

成

O i l C o n n e c tin g R u b b e r P ip e

支

1 13026585

名

总

UE

D e s ig n a t io n

13022800

50073031

置


1

4

装

CAT ALOG

管夹总成

C la m p S p r in g H o se P ip e C la m p A s s e m b ly

六角头螺栓

·

F la t w a s h e r


2 0 ·

W

P 6系列柴

油机零

件图册

液


压

泵

结

合

组 ( H y d r a u l ic P u m

·

2 1 ·

CAT ALOG

p G ro up)

UE

W

P 6系列柴

油机零

件图册

液图

序

号

P os .

件

号

数



压

泵

结

合

组 ( H y d r a u l ic P u m

量

A mo unt

中

文

名

称

CAT ALOG

UE

p G ro up) 英

1

13031518

1

垫

片

G ask et

2

12166808

1

堵

盖

P lu g

3

01 7 981

4

4

891 1 1 1 10

5 6 7

2 01112829

19331 1 10

1

01112331

1

名

弹簧垫圈


六角头螺栓


2 型六

角螺

母

双头螺柱

1

文

D e s ig n a t io n


S tu d

六角头螺栓

·



2 2 ·

称

W

P 6系列柴

油机零

件图册


油

底

壳

总

成 ( O il p a n

·

2 3 ·

as se m bl y)

CAT ALOG

UE

W

P 6系列柴

油机零

件图册


油图

序

号

P os .

件

号

数


底

量

A mo unt

壳

总

成 ( O il p a n 中

文

CAT ALOG

UE

as se m bl y)

名

称

英

文

名

1

13023363

1

组合垫圈

2

13032640

1

磁性螺塞总成

3

13023 60

1

组合密封垫圈


六角头螺塞


4

236331 10

5 6

13022827 37163031

7 8 9 10

1 1 1 01 12339

954 1210

U n it w a s h e r M a g n e tic s c r e w p lu g a s s e m b ly

方头螺塞

S c re w

p lu g

方头螺塞

S c re w

p lu g

六角头螺栓

26


垫

3

片

G ask et

01 37083

7

六角头螺栓


13053455

1

油底壳组件

O il p a n a s s e m b ly

油底壳密封垫

S e a l w a s h e r o f o il p a n

1 1

13051717

1

1 2

13020273

1

油

尺

管

D ip s tic k tu b e

1

油

标

尺

D ip s tic k

13

12270444

称

D e s ig n a t io n


·

2 4 ·

W

P 6系列柴

油机零

件图册


曲

轴

结

合

组 (C r anks haf t G r oup)

·

2 5 ·

CAT ALOG

UE

W

P 6系列柴

油机零

件图册


曲图

序

号

P os .

件

号

数


轴

量

A mo unt

结

合

CAT ALOG

UE

组 (C r anks haf t G r oup) 中

文

名

称

英

文

名

称

D e s ig n a t io n


1

13022334

1

曲轴正时齿轮

T im in g g e a r o f c r a n k s h a f t

2

01115416

1

弹性圆柱销


3

13031 81

1

4

46315121

6

·

曲

轴

C ra n k sh a ft

堵

塞

P lu g

2 6 ·

W

P 6系列柴

油机零

件图册


主

轴

瓦

组

件 ( M a i n B e a r in g S e t )

·

2 7 ·

CAT ALOG

UE

P 6系列柴

W

油机零

件图册


主图

序

号

P os .


1

13034906

2

13034907

号

数

量

A mo unt

瓦

组

UE

件 ( M a i n B e a r in g S e t ) 中

文

名

称

英

文

名

称

D e s ig n a t io n


1 6

轴

CAT ALOG

止推主轴瓦组件

T h r u s t m a in b e a r in g b u s h a s s e m b ly

主轴瓦组件

·

M a in B e a r in g S e t

2 8 ·

W

P 6系列柴

止

油机零

推

主

件图册

轴


瓦

组

CAT ALOG

件 ( T h r u s t m a i n b e a r in g b u s h a s s e m b l y )

·

2 9 ·

UE

W

P 6系列柴

止图

序

号

P os .


号

油机零

推

件图册

主

轴数


瓦

组

UE

件 ( T h r u s t m a i n b e a r in g b u s h a s s e m b l y )

量

A mo unt

CAT ALOG

中

文

名

称

英

文

名

称

D e s ig n a t io n


1

13034886

1

止推主轴承上瓦

T h r u s t B e a r in g U p p e r S h e ll

2

13034887

1

止推主轴承下瓦

T h r u s t B e a r in g L o w e r S h e ll

·

3 0 ·

W

P 6系列柴

油机零

件图册


主

轴

瓦

组

件 ( M a i n B e a r in g S e t )

·

3 1 ·

CAT ALOG

UE

P 6系列柴

W

油机零

件图册


主图

序

号

件

号

数

轴

量

瓦

组

CAT ALOG

UE

件 ( M a i n B e a r in g S e t ) 中

文

名

称

英

文

名

称

D e s ig n a t io n

P os .


1

13034908

6

主轴承上瓦

M a in b e a r in g b u s h in g ( u p p e r )

2

13034916

6

主轴承下瓦

M a in b e a r in g b u s h in g ( lo w e r )

A mo unt


·

3 2 ·

W

P 6系列柴

油机零

件图册


止

推

片

组

CAT ALOG

件 ( T h r u s t P la t e A s s e m b l y )

·

3 3 ·

UE

W

P 6系列柴

油机零

件图册


止图

序

号

P os .


号

数

推

片

量

A mo unt

组

CAT ALOG

UE

件 ( T h r u s t P la t e A s s e m b l y ) 中

文

名

称

英

文

名

D e s ig n a t io n


1

12273935

2

上止推片

T h ru s t w a s h e r (u p p e r)

2

12273934

2

下止推片

T h r u s t w a s h e r ( lo w e r )

·

3 4 ·

称

W

P 6系列柴

油机零

件图册


飞

轮

总

成 ( F ly w h e e l a s s e m b l y )

·

3 5 ·

CAT ALOG

UE

P 6系列柴

W

油机零

件图册


飞图

序

号

P os .


1

13056603

2

01 0843

3

01 25638

号

数

轮

量

A mo unt

总

6 1

UE

成 ( F ly w h e e l a s s e m b l y ) 中

文

名

称

英

文

名

D e s ig n a t io n


1

CAT ALOG

飞轮总成

F ly w h e e l a s s e m b ly



弹性圆柱销

·


3 6 ·

称

W

P 6系列柴

油机零

件图册


飞

轮

总

成 ( F ly w h e e l a s s e m b l y )

·

3 7 ·

CAT ALOG

UE

W

P 6系列柴

油机零

件图册


飞图

序

号

P os .


号

数

轮

量

A mo unt

总

614020009

1

2

13053996

1

UE

成 ( F ly w h e e l a s s e m b l y ) 中

文

名

称

英

文

名

D e s ig n a t io n


1

CAT ALOG

飞轮齿圈

F ly w h e e l r in g g e a r

飞

·

轮

3 8 ·

F ly w h e e l

称

W

P 6系列柴

油机零

曲

件图册

轴

皮


带

轮

总

CAT ALOG

成 ( C r a n k s h a f t P u l le y A s s e m b l y )

·

3 9 ·

UE

P 6系列柴

W

油机零

件图册

曲图

序

号

P os .

件

号

轴

皮

数


1

2

13021380

1

3

13027187

1

5

6 01 52829

6

轮

总

CAT ALOG

UE

成 ( C r a n k s h a f t P u l le y A s s e m b l y ) 中

文

名

称

英

文

名

称

D e s ig n a t io n


13026586

563871 10

带

量

A mo unt

1

4


扭振减振器

T o r s io n v ib r a tio n d a m p e r

联

接

盘

A d a p to r

曲轴皮带轮

C r a n k s h a f t b e lt p u lle y

弹簧垫圈




·

4 0 ·

W

P 6系列柴

油机零

件图册


轮

毂

·

组

4 1 ·

件

()

CAT ALOG

UE

W

P 6系列柴

油机零

件图册


轮图

序

号

P os .


号

数

量

A mo unt

毂中

组文

件名

CAT ALOG

UE

() 称

英

文

名

D e s ig n a t io n




1

01110847

4

2

12160534

1

垫

片

3

12190647

1

轮

毂

·

4 2 ·

G ask et H u b

称

W

P 6系列柴

活

油机零

塞

件图册

连

杆


结

合

组 ( P is t o n a n d

CAT ALOG

C o n n e c t in g R o d G r o u p )

·

4 3 ·

UE

P 6系列柴

W

活图

序

号

件

号

油机零

件图册

塞

连数

杆


结

合

量


UE

C o n n e c t in g R o d G r o u p ) 中

文

名

称

英

文

名

称

D e s ig n a t io n

P os .


1

13032154

6

活塞连杆结合组

2

13061012

6

连杆瓦组件

A mo unt

CAT ALOG


·

P is to n a n d C o n n e c tin g R o d G r o u p C o n n e c tin g R o d B e a r in g S e t

4 4 ·

W

P 6系列柴

活

油机零

塞

件图册

连

杆


结

合


CAT ALOG

C o n n e c t in g R o d G r o u p )

·

4 5 ·

UE

P 6系列柴

W

活图

序

号

件

号

油机零

件图册

塞

连数

杆


结

合

量


UE

C o n n e c t in g R o d G r o u p ) 中

文

名

称

英

文

名

称

D e s ig n a t io n

P os .


1

1303215

6

活塞总成

2

12160519

6

连杆组件

A mo unt

CAT ALOG


·

P is to n a s s e m b ly C o n n e c tin g r o d a s s e m b ly

4 6 ·

W

P 6系列柴

油机零

件图册


活

塞

总

成 ( P is t o n a s s e m b l y )

·

4 7 ·

CAT ALOG

UE

P 6系列柴

W

油机零

件图册


活图

序

号

件

号

数

P os .


1

13026703

6

2

1302 349

6

A mo unt

3

20762031

6

4

59023031

6

5 6

总

中

文

名

称

英

文

名

D e s ig n a t io n


梯形桶面环

T a p e r- s id e d r in g

锥

面

环

活

6

塞塞

弹性挡圈

·

C o n ic a l r in g O il r in g

活

21

UE

成 ( P is t o n a s s e m b l y )

梯桶钢油环

12152378 59315121

量

塞

CAT ALOG

P is to n

销

P is to n p in C ir c lip

4 8 ·

称

W

P 6系列柴

油机零

件图册


连

杆

组

件 ( C o n n e c t in g r o d a s s e m b l y )

·

4 9 ·

CAT ALOG

UE

P 6系列柴

W

油机零

件图册


连图

序

号

件

号

数

杆

组

量

CAT ALOG

UE

件 ( C o n n e c t in g r o d a s s e m b l y ) 中

文

名

称

英

文

名

D e s ig n a t io n

P os .


1

1305 259

6

连

2

12159598

6

连杆衬套

C o n n e c tin g r o d b u s h in g

弹性圆柱销


A mo unt

3

261451 10

6

4

28235031

6

5

12167047


连 1 2

杆

杆

连杆螺栓

·

体

盖

C o n n e c tin g r o d b o d y

C o n n e c tin g r o d c o v e r C o n n e c tin g r o d b o lt

5 0 ·

称

W

P 6系列柴

油机零

件图册

连

杆


瓦

组

CAT ALOG

件 ( C o n n e c t in g R o d B e a r in g S e t )

·

5 1 ·

UE

P 6系列柴

W

油机零

件图册

连图

序

号

件

号

数

杆


瓦

组

量

CAT ALOG

UE

件 ( C o n n e c t in g R o d B e a r in g S e t ) 中

文

名

称

英

文

名

称

D e s ig n a t io n

P os .


1

130561 0

6

连杆下瓦

C o n n e c tin g R o d L o w e r S h e ll

2

13056109

6

连杆上瓦

C o n n e c tin g R o d U p p e r S h e ll

A mo unt


·

5 2 ·

W

P 6系列柴

油机零

件图册

气


缸

盖

总

成 ( C y l in d e r h e a d

·

5 3 ·

CAT ALOG

as se m bl y)

UE

P 6系列柴

W

油机零

件图册

气图

序

号

P os .

件

1

01112445

2

13037828

3

55023031

4

27431 1 10

13032347 005251 10

1 1

文

名

UE

as se m bl y) 称

英

六角头螺栓

R o c k e r a rm

称

s ta n d a s s e m b ly

气缸盖分总成

C y lin d e r h e a d s u b a s s e m b ly

双头螺柱

S tu d

垫角螺

片母

G ask et H e x a g o n n u t (II)

片

G ask et

双头螺柱

S tu d

双头螺柱

S tu d

气缸垫片 1 2

名


垫 1 2

文

D e s ig n a t io n

18

6 01104736

中

2 型六

6

10762031


1 2 03

8

总

摇臂座组件

6

87302031 12167216

盖

CAT ALOG


21

7

缸

量

1 2

12163182

6

01

数 A mo unt

6

5

9

号



C y lin d e r g a s k e t

内六角锥形螺塞

·

I n n e r h e x a g o n s r e w p lu g

5 4 ·

W

P 6系列柴

油机零

件图册

气

缸


盖

分

总


·

5 5 ·

CAT ALOG

sub as se m bl y)

UE

P 6系列柴

W

油机零

件图册

气图

序

号

P os .

件

号

缸

数



盖

分

量

A mo unt

总

成 ( C y l in d e r h e a d 中

文

CAT ALOG

UE

sub as se m bl y)

名

称

英

文

名

称

D e s ig n a t io n


1

12164698

2 4

气门锁夹

V a lv e c o lle t

2

12164645

1 2

气门弹簧座

V a lv e s p r in g s e a t

3

012 20 9

1 2

气门弹簧

V a lv e s p r in g

气门弹簧

V a lv e s p r in g

气门弹簧下座

V a lv e s p r in g s e a t( lo w e r )

气门阀杆密封套

S e a l w a s h e r o f v a lv e s te m

气缸盖组件

C y lin d e r h e a d a s s e m b ly

4

1502 210

5 6

21 13024293

1 2

193 2031

7

21

13028585

6

8

80695121

6

排

气

门

E x h a u s t v a lv e

9

60695121

6

进

气

门

I n ta k e v a lv e

·

5 6 ·

W

P 6系列柴

油机零

件图册

气


缸

盖

组

件 ( C y l in d e r h e a d

·

5 7 ·

CAT ALOG

as se m bl y)

UE

P 6系列柴

W

油机零

件图册

气图

序

号

件

P os .


1

13026864

2

13021 99

号

数 A mo unt


缸

盖

量

组

件 ( C y l in d e r h e a d 中

文

名

UE

as se m bl y) 称

英

文

名

D e s ig n a t io n


气门导管

6

CAT ALOG

18

V a lv e g u id e

碗

形

塞

C o r e h o le p lu g

缸

盖

C y lin d e r h e a d

3

31513031

6

气

4

66862031

6

排气阀座

E x h a u s t v a lv e s e a t

进气阀座

I n ta k e v a lv e s e a t

进气门导管

I n ta k e v a lv e g u id e

5 6

13026865 36862031

6 6

·

5 8 ·

称

W

P 6系列柴

油机零

件图册

摇


臂

座

组

件 (R o c k e r a r m

·

s ta n d

5 9 ·

CAT ALOG

as se m bl y)

UE

P 6系列柴

W

油机零

件图册

摇图

序

号

件

号

数


臂

座

组

量

件 (R o c k e r a r m 中

文


1

12159630

2

12165314

2 4

蝶型弹簧垫圈

3

01 07 24

1 2

轴用弹簧挡圈

4

72873031

称


摇

6

21

名

UE

as se m bl y) 英

文

名

称

D e s ig n a t io n

P os .

A mo unt

s ta n d

CAT ALOG

臂

R o c k e r a rm

s ta n d

B u tte r  y s p r in g w a s h e r C ir c lip f o r s h a f t

摇臂分组件

·

座

6 0 ·

W

P 6系列柴

油机零

件图册


摇

臂

分

·

组

6 1 ·

件

()

CAT ALOG

UE

W

P 6系列柴

油机零

件图册


摇图

序

号

P os .


号

数

量

A mo unt

臂

分中

文

组名

12159526

1 2

2

13037791

1 2

3

1215952

1 2

称

UE

() 英

文

名

D e s ig n a t io n


1

件

CAT ALOG

H exagon nut

六角螺母摇

臂

调节螺钉

·

R o c k e r a rm A d ju s t i n g s c r e w

6 2 ·

称

W

P 6系列柴

油机零

气

件图册

缸

盖


罩

结

合

CAT ALOG

组 ( C y lin d e r H e a d C o v e r G r o u p )

·

6 3 ·

UE

P 6系列柴

W

油机零

件图册

气图

序

号

件

P os .


1

01 39584

2

612600080201

3

13435031

4

17735031

号

缸数

A mo unt

盖


罩

结

量

合

CAT ALOG

UE

组 ( C y lin d e r H e a d C o v e r G r o u p ) 中

文

名

称

英

文

名

六角头螺栓


密封垫圈

S e al w a sh e r

6

气缸盖罩

C y lin d e r h e a d c o v e r

6

气缸盖罩密封垫

6 6

称

D e s ig n a t io n


·

S e a l g a s k e t o f c y lin d e r h e a d c o v e r

6 4 ·

W

P 6系列柴

油机零

件图册


凸

轮

轴

总

成 (C am s haf t as s e m bl y)

·

6 5 ·

CAT ALOG

UE

W

P 6系列柴

油机零

件图册


凸图

序

号

P os .

件

号

数


轮

量

A mo unt

轴

总

CAT ALOG

UE

成 (C am s haf t as s e m bl y) 中

文

名

称

英

文

名

1

01112261

2

六角头螺栓


2

01178307

2

弹簧垫圈


3

13051323

1

4

81715031

5 6

1 13031471

1 1242031 12159721

1

8

01 57294

2

10

65598121

F la n g e

垫

片

G ask et

轮

轴

扇

形

板

六角法兰承面带齿螺栓

1 1

01139989

4

1 2

01157293

4

T o o th e d b o lt

兰

内六角圆柱头螺钉六角法兰承面带齿螺栓

·

S e c to r g e a r

C a m s h a f t tim i n g g e a r

法

1

C a m s h a ft D r iv in g g e a r o f a ir c o m p r e s s o r

凸轮轴正时齿轮

1

12189558

兰

空压机传动齿轮

7

9

法

凸

1 1

称

D e s ig n a t io n


6 6 ·

F la n g e In n e r h e x a g o n s c re w T o o th e d b o lt

W

P 6系列柴

油机零

件图册


气

门

传

动

·

装

6 7 ·

置

总

CAT ALOG

成

()

UE

W

P 6系列柴

油机零

件图册


气图

序

号

P os .


号

数

量

A mo unt

门

传

动中

装文

置名

总称

CAT ALOG

成

UE

() 英

文

D e s ig n a t io n


1

12159194

1 2

推

杆

P u sh ro d

2

12273399

1 2

挺

柱

T appet

·

6 8 ·

名

称

W

P 6系列柴

油机零

件图册


机

油

泵 ( O il p u m p )

·

6 9 ·

CAT ALOG

UE

W

P 6系列柴

油机零

件图册


机图

序

号

P os .

件

号

数


量

A mo unt

油

中

文

机油泵分总成

2

12159468

1

垫

3

0132145

1 1

01156339

1

称

英

文

名

D e s ig n a t io n

1

5

名


13026760

392751 10

UE

泵 ( O il p u m p )

1

4

CAT ALOG

O i l p u m p s u b a s s e m b ly

片

自锁螺母

G ask et S e lf - lo c k n u t


T o o th e d b o lt


T o o th e d b o lt

·

7 0 ·

称

W

P 6系列柴

油机零

件图册

机


油

滤

清

器

总

CAT ALOG

成 ( O il  l t e r a s s e m b l y )

·

7 1 ·

UE

P 6系列柴

W

油机零

件图册

机图

序

号

P os .

件

号

数



油

滤

量

A mo unt

清

器

总

CAT ALOG

UE

成 ( O il  l t e r a s s e m b l y ) 中

文

名

称

英

文

名

称

D e s ig n a t io n


1

90017010002

1

方头锥形螺塞

2

13022774

1

机油压力传感器座

O i l p re ss u re se n s o r s e a t

3

13057039

1

组合密封垫圈


机油滤清器座组件

O i l  lte r s e a t a s s e m b ly

4

84526031

1

5 6

01112416 7921 1 1 10

2

7

01 07284

8

01 74 21

9

87807221

1

3 1 1

S q u a r e T a p e r S c r e w P lu g

六角头螺栓


六角头螺栓


波形弹性垫圈


旋装式滤清器

C a r tr id g e o il  lte r

密封垫片

S eal g ask et

·

7 2 ·

W

P 6系列柴

油机零

件图册

机


油

冷

却

器

总

CAT ALOG

成 ( O il c o o l e r a s s e m b l y )

·

7 3 ·

UE

W

P 6系列柴

油机零

件图册

机图

序

号

P os .

件

号

数



油

冷

量

A mo unt

却

器

总

中

文

连接螺套

2

13034955

1

连接螺套密封圈

3

13039785

1

机油冷却器

6

257251 10

1

1

8

01 54 41

2

9 10

22242031

水

阀

称

V a lv e C o n n e c tin g s c r e w e d s le e v e b r a c k e t

垫

圈

六角头螺栓

F la t w a s h e r H e x a g o n b o lt

垫

片

G ask et

弹簧垫圈


2

六角头螺栓

H e x a g o n b o lt C lip a s s e m b ly

2

01 52412

名

O il c o o le r

平

01112427

文

C o n n e c tin g s c r e w e d s le e v e s e a l w a s h e r

连接螺套支架

1

7

英

C o n n e c tin g s c r e w e d s le e v e

放

1 13034957

称

D e s ig n a t io n

1

5

名


13033820

66913031

UE

成 ( O il c o o l e r a s s e m b l y )

1

4

CAT ALOG

1 1

13055035

1

管夹组件

1 2

01321459

1

防松螺母

·

Jam

7 4 ·

nut

W

P 6系列柴

油机零

润

件图册

滑


油

进

油

管

总

CAT ALOG

成 ( O il in l e t p ip e a s s e m b ly )

·

7 5 ·

UE

W

P 6系列柴

油机零

件图册

润图

序

号

P os .

件

号

滑数


管

总

成 ( O il in l e t p ip e a s s e m b ly ) 中

文

称

英

文

名

D e s ig n a t io n

润滑油进油管组件

O i l i n le t p ip e a s s e m b ly

2

自锁螺母

3

0132145

O 型密

S e lf - lo c k n u t

1

380731 10

名

1

12159895

02404201

UE


2

6

油

CAT ALOG

封圈

1

5

进


01153874

65033031

油

量

A mo unt

1

4


2 2

角

板

A n g le c o v e r

垫

片

G ask et

六角头螺栓

H e x a g o n b o lt W a v e s p ir a l w a s h e r

7

90014230004

2

波形弹性垫圈

8

90012630006

2

1 型六

角螺

·

母

7 6 ·

H e x a g o n n u t (I)

称

W

P 6系列柴

增

油机零

压

器

件图册

润


滑

油

管

结

合

组 (Turbo

·

CAT ALOG

UE

c h a r g e r O il p i p e G r o u p )

7 7 ·

W

P 6系列柴

增图

序

号

P os .

件

号

油机零

压

件图册

器

润数



滑

油

管

量

A mo unt

结

合

组 (Turbo 中

UE

c h a r g e r O il p i p e G r o u p )

文

名

称

英

文

名

13023361

2

组合密封垫圈


2

01119248

1

空心螺栓

H o llo w b o lt

3

130367 9

1

77821 1 10

5 6

13031474 05085031 01110571

2

8

13031515

1

10

垫

01 77981

片

G ask et

垫

片

G ask et

4

弹簧垫圈

S p r in g w a s h e r In n e r h e x a g o n s c re w

01110560

2


1 2

13058052

1

增压器回油管组件

12151665 50 62031

卡

2 1


垫

1 1

13

R o u n d w ash er O il i n l e t p i p e a s s e m b l y o f t u r b o c h a rg e r


1

C lip H exagon nut

增压器进油管组件

1

61513031

夹

圆

1

7

9

管六角螺母

2

称

D e s ig n a t io n


1

4

41

CAT ALOG

O il r e tu r n p i p e a s s e m b l y o f t u r b o c h a rg e r

箍

油路连接胶管

·

C la m p O i l C o n n e c tin g R u b b e r P ip e

7 8 ·

W

P 6系列柴

油机零

喷

件图册

油


泵

结

合

CAT ALOG

组 ( F u e l I n j e c t io n P u m p G r o u p )

·

7 9 ·

UE

W

P 6系列柴

油机零

件图册

喷图

序

号

P os .

件

号

油数



泵

结

量

A mo unt

合

CAT ALOG

UE

组 ( F u e l I n j e c t io n P u m p G r o u p ) 中

文

名

称

英

文

名

喷

油

泵

I n je c t i o n p u m p

1

13060604

1

2

13024514

1

喷油泵轮毂

I n je c t i o n p u m p h u b

3

13024513

1

喷油泵齿轮

I n je c t i o n p u m p g e a r

4

00152031

5 6

压

1 13024361

93075031

4 2

组合密封垫圈


1

喷油泵润滑油管

8

01 53236

1

空心螺栓

10

O i l p i p e o f i n je c t i o n p u m p H o llo w b o lt

管

1

0 11111 5 1

C la m p p la te H e x a g o n b o lt

13025125

612600081861

板

六角头螺栓

7

9

称

D e s ig n a t io n


接

头

A d a p te r

2

六角头螺栓


1 1

01177981

4

弹簧垫圈


1 2

13036683

1

喷油泵支架

I n je c t i o n p u m p b r a c k e t

13

01 52752

平

4

41

95412310

4

51

51 10

2 3 4 9

垫

防松螺母 2

F la t w a s h e r Jam


·

圈

8 0 ·

nut


W

P 6系列柴

油机零

件图册


喷

油

器

结

合

CAT ALOG

组 ( I n je c t o r a s s e m b ly )

·

8 1 ·

UE

P 6系列柴

W

油机零

件图册


喷图

序

号

件

号

数

油

量

器

结

合

CAT ALOG

UE

组 ( I n je c t o r a s s e m b ly ) 中

文

名

称

英

文

名


1

1302 359

6

六角头螺栓


2

1302 382

6

球面垫圈

S p h e r ic a l w a s h e r

A mo unt


3

75322031

6

喷油器压块

4

25072031

6

喷油器组件

I n je c t o r a s s e m b l y

复合密封垫圈

S e al w a sh e r

空心螺栓

H o llo w b o lt

5 6

612600080688 71815121

1 2 6

称

D e s ig n a t io n

P os .

·

P r e s s i n g b l o c k o f i n je c t o r

8 2 ·

W

P 6系列柴

喷

油机零

油

件图册

器

回

油

管

结

合


CAT ALOG

组 (I nj e c tor R e turn

P ip e G r o u p )

·

8 3 ·

UE

W

P 6系列柴

喷图

序

号

P os .

1


13034708

号

油机零

件图册

油

器

回

数

油

管

量

A mo unt

结

合


CAT ALOG

组 (I nj e c tor R e turn

P ip e G r o u p )

中

文

名

英

文

名

称

D e s ig n a t io n


1

称

UE

喷油器回油管总成

·

8 4 ·

O il r e tu r n p i p e a s s e m b l y o f i n je c to r

W

P 6系列柴

油机零

件图册

燃


油

滤

清

器

总

CAT ALOG

成 (F uel l te r as s e m bl y)

·

8 5 ·

UE

W

P 6系列柴

油机零

件图册

燃图

序

号

P os .

件

号

数



油

滤

量

A mo unt

清

器

总

CAT ALOG

UE

成 (F uel l te r as s e m bl y) 中

文

名

称

英

文

名

D e s ig n a t io n


1

13024152

1

燃油滤清器支架

F u e l  lte r b r a c k e t

2

01177981

4

弹簧垫圈


3

01 0560

2



4

28898121

5 6

燃油滤清器

1 13035051

482701 10

燃

1 2

F u e l  lte r

油

管

F u e l p ip e

波形弹性垫圈


7

01112416

2

六角头螺栓


8

01 78307

2

弹簧垫圈


六角头螺栓


9 10

76221 1 10

2

13032540

2

管夹总成

P ip e C la m p A s s e m b ly P ip e C la m p A s s e m b ly

1 1

13032541

2

管夹总成

1 2

13035052

1

燃

·

油

8 6 ·

管

F u e l p ip e

称

W

P 6系列柴

油机零

件图册


燃

油

滤

清

器 ( F u e l  lt e r )

·

8 7 ·

CAT ALOG

UE

W

P 6系列柴

油机零

件图册


燃图

序

号

P os .

件

号

数


量

A mo unt

油

滤

清

CAT ALOG

UE

器 ( F u e l  lt e r ) 中

文

名

称

英

文

名

D e s ig n a t io n


1

13032649

2

空心螺栓

H o llo w b o lt

2

612600080200

4

密封垫圈

S e al w a sh e r

1

燃油滤清器座

F u e l F ilte r S e a t

燃油滤清器滤芯

E le m e n t o f f u e l  lte r

3 4

13028032 88402031

2

·

8 8 ·

称

W

高

P 6系列柴

压

油机零

油

管

件图册

结


合

CAT ALOG

组 ( H ig h P r e s s u r e F u e l I n j e c t io n P ip e G r o u p )

·

8 9 ·

UE

W

P 6系列柴

高图

序

号

P os .

1


13033905

号

压

油机零

油

件图册

管

结数


合

中

文

名

称

英

文

名

称

D e s ig n a t io n


1

UE

组 ( H ig h P r e s s u r e F u e l I n j e c t io n P ip e G r o u p )

量

A mo unt

CAT ALOG

高压油管总成

·

H i g h p r e s s u r e p ip e a s s e m b ly

9 0 ·

W

P 6系列柴

油机零

件图册

进


气

管

总

CAT ALOG

成 ( A ir in l e t p i p e a s s e m b l y )

·

9 1 ·

UE

P 6系列柴

W

油机零

件图册

进图

序

号

件

P os .


1

13059462

2

56615121

管

总

CAT ALOG

UE

成 ( A ir in l e t p i p e a s s e m b l y ) 中

文

名

称

英

文

名

进气管垫片

A i r in le t p ip e g a s k e t

1

密封垫圈

S e al w a sh e r

1

进气管分总成卡

1

称

D e s ig n a t io n


1 13023775

689771 10

气

量

6

13051086

5 6

数 A mo unt

612600080200

3 4

号


I n ta k e M a n if o ld S u b a s s e m b ly

箍

冷却液连接胶管卡

1

·

C la m p C o o la n t C o n n e c tin g R u b b e r P i p e

箍

9 2 ·

C la m p

W

P 6系列柴

油机零

进

件图册

气


管

分

总

成 (I nt ake

CAT ALOG

M ani fol d Su bas se m bl y)

·

9 3 ·

UE

P 6系列柴

W

油机零

件图册

进图

序

号

件

P os .


1

01 12331

2

130240 7

3

18271 1 10

4

07513031

5 6

数

2110 0111

管

分

总

成 (I nt ake

量

A mo unt

16 3 81

CAT ALOG

UE

M ani fol d Su bas se m bl y) 中

文

名

称

英

文

名

D e s ig n a t io n


3

1303

7

号

气


六角头螺栓


进气堵盖

I n ta k e p lu g c a p

波形弹性垫圈


进气管垫片


4 5 1 5

1

进气管组件

I n ta k e p ip e a s s e m b ly

5 7 8 9

2

六角头螺塞


8 9 5 2

2

六角头螺塞


8

2031

3 3 6 3

2

组合垫圈

U n it w a s h e r

9

3031

1 5 7 1

1

进气管垫片


20 31

3 7 7 0

1

进气接管

A i r in ta k e j o in t p ip e

01

2 型六

角螺

1 1

0111

2 8 2 9

2

1 2

0115

1 3 9 7

2

双头螺柱

母

H e x a g o n n u t (II) S tu d

31

20 31

4 4 6 6

1

节温器盖

41

81 21

8 7 5 0

1

管

51

2031

1 1 3 2

1

61

20 31

4 6 7 0

1

71

1 1 10

8 9 7 9

1

六角头螺塞


81

20 31

3 3 6 4

2

组合密封垫圈


91

20 31

2 8 2 7

2

方头螺塞

02

20 31

0 6 5 9

1

管

0 3 9

2

组合密封垫圈

13057

2 1

T h e r m o s ta t c o v e r

接

头

内置节温器

A d a p te r I n te r n a l T h e r m o s ta t

接

头

A d a p te r

S c re w

接

头

p lu g

A d a p te r U n it s e a l w a s h e r

2

1302

9 2 1

2

方头螺堵

23

1302

3 5 9

2

组合密封垫圈


1 0 5

2

六角头螺塞


9 4 7

1

六角头螺塞


01152

2 4 25

1302

·

S c re w

9 4 ·

p lu g

称

W

P 6系列柴

油机零

件图册


空

滤

器

结

合

组 ( A ir F ilt e r G r o u p )

·

9 5 ·

CAT ALOG

UE

W

P 6系列柴

油机零

件图册


空图

序

号

P os .

件

号

数


量

A mo unt

13058035

1

2

612600114701

1

4

130583 8

1

93385031 612600115282

6

6126001 0671

8 9

中

文

名

空气滤清器

文

名

称

A ir  lte r

卡

箍

C la m p

进气接管

A i r in ta k e j o in t p ip e

转

堵接

P lu g

头

套

筒

1

卡

箍

A d a p to r

S le e v e C la m p

进气接管组件

A i r i n t a k e jo i n t p i p e a s s e m b l y

管

1

1 1

13022007

4

1 2

01151002

4

13058045

英

D e s ig n a t io n

1

1

13058337

称

压差报警器

1

44085031

UE

组 ( A ir F ilt e r G r o u p )

1

612600114166

13

合

螺

13058336

10

结

1

5

7

器


1

3

滤

CAT ALOG

1

P ip e

六角头螺栓平


垫

圈

空滤器支架

F la t w a s h e r A ir  lte r b r a c k e t

41

51 10

2 7 5 2

4

平

51

71 10

8 3 6 5

4

弹簧垫圈


61

1 1 10

2 4 0 5

4

六角头螺栓


·

垫

9 6 ·

圈

F la t w a s h e r

W

P 6系列柴

油机零

件图册


空

气

滤

清

器 ( A ir  lt e r )

·

9 7 ·

CAT ALOG

UE

W

P 6系列柴

油机零

件图册


空图

序

号

P os .


号

数

量

A mo unt

气

滤

清

CAT ALOG

UE

器 ( A ir  lt e r )

中

文

名

称

英

文

名

D e s ig n a t io n


1

13058283

1

空气滤清器体

A ir  lte r

2

13058098

1

空气滤清器芯

A ir F ilte r E le m e n t

·

9 8 ·

称

W

P 6系列柴

油机零

件图册


水

泵

结

合

组 (W a te r p u m

·

9 9 ·

CAT ALOG

p a ssem bl y )

UE

W

P 6系列柴

油机零

件图册


水图

序

号

P os .

1


12159770

号

数

泵

结

量

A mo unt

合

组 (W a te r p u m 中

文

UE

p a ssem bl y ) 名

称

英

文

名

D e s ig n a t io n


1

CAT ALOG

水泵结合组

·

W a te r p u m p a s s e m b ly

1 0 0 ·

称

W

P 6系列柴

油机零

件图册


中

间

垫

·

块

1 0 1 ·

总

成

CAT ALOG

()

UE

W

P 6系列柴

油机零

件图册


中图

序

号

P os .

件

号

数


间

量

A mo unt

垫

块

中

总

文

名

成称

CAT ALOG

UE

() 英

文

名

称

D e s ig n a t io n


1

13051715

1

水泵密封垫

S e a l g a s k e t o f w a te r p u m p

2

13023052

1

水泵中间垫块

I n te r m e d ia te g a s k e t o f w a te r p u m p

3

01 3 91

1

双头螺柱

S tu d

4

92821 1 10

2 型六

1

角螺

母


弹簧垫圈


5

六角头螺栓


01111166

2

六角头螺栓


8

13051716

1

水泵密封垫

9

01 23 1

5

六角头螺栓


01 18960

1

六角头螺塞


1

密封垫圈

S e al w a sh e r

5

01 77981

6

01 39584

7

10 1 1

612600080200

13

·

S e a l g a s k e t o f w a te r p u m p

1 0 2 ·

W

P 6系列柴

油机零

水

件图册

泵

皮


带

轮

总

成 (W a te r P u m

·

CAT ALOG

p P u l le y A s s e m b l y )

1 0 3 ·

UE

P 6系列柴

W

油机零

水图

序

号

P os .

件

号

件图册

泵

皮

数



带

轮

量

A mo unt

总

成 (W a te r P u m 中

CAT ALOG

UE

p P u l le y A s s e m b l y )

文

名

称

英

文

名

D e s ig n a t io n


1

13025294

1

水泵皮带轮

2

13023462

2

窄三角皮带

3

12190298

1

中间法兰

I n te r m e d ia te  a n g e

中间法兰

I n te r m e d ia te  a n g e

4

391 12031

5 6

1 01132562 4

7

13021442

4

8

13021 90

1

9 01

257251 10

1 1

6

圈

F la t w a s h e r S p r in g w a s h e r



风

扇

平

6 13021247

垫

v - b e lt

弹簧垫圈

6

563871 10

N a rro w

平

4

189771 10

B e lt p u lle y o f w a te r p u m p

垫

F a n

圈

F la t w a s h e r

弹簧垫圈




·

1 0 4 ·

称

W

P 6系列柴

油机零

冷

件图册

却


水

管

组

CAT ALOG

件 ( C o o l in g w a t e r p i p e a s s e m b l y )

·

1 0 5 ·

UE

W

P 6系列柴

油机零

件图册

冷图

序

号

P os .

件

数


水

管

组

量

A mo unt

CAT ALOG

UE

件 ( C o o l in g w a t e r p i p e a s s e m b l y ) 中

文

名

称

英

文

名

垫

片

13059425

1

2

13038276

1

机油冷却器回水管

3

01 0560

2



弹簧垫圈


六角头螺栓


189771 10

5 6

1 01151569

39153031

1

G ask et W a te r r e tu r n p ip e o f o il c o o le r

机油冷却器进水管

1

W a te r i n le t p ip e o f o il c o o le r

7

13034050

2

组合密封垫圈


8

1303 424

1

空心螺栓

H o llo w b o lt

9

56615121 13035095

卡

2 1

称

D e s ig n a t io n


1

4

10

号

却


箍

冷却液连接胶管

·

1 0 6 ·

C la m p C o o la n t C o n n e c tin g R u b b e r P i p e

W

P 6系列柴

油机零

件图册

排


气

管

结

合

CAT ALOG

组 (E xha us t M ani fol d G r oup)

·

1 0 7 ·

UE

P 6系列柴

W

油机零

件图册

排图

序

号

件

号


气

数

管

结

量

合

CAT ALOG

UE

组 (E xha us t M ani fol d G r oup) 中

文

名

称

英

文

名

D e s ig n a t io n

P os .


1

12 72783

2

13058085

1

后排气歧管

R e a r e x h a u s t m a n if o ld

3

13025181

1

增压器垫片

T u rb o c h a rg e r w a s h e r

4

7


垫

6

6126001 0282

5 6

A mo unt

4 01321459

91688121

4

S tu d

防松螺母

Jam

薄 1

G ask et

双头螺柱

4 13058084

片

片

环

前排气歧管

·

nut

R in g F r o n t e x h a u s t m a n if o ld

1 0 8 ·

称

W

P 6系列柴

油机零

件图册


消

声

器

结

合

CAT ALOG

组 ( S i le n c e r G r o u p )

·

1 0 9 ·

UE

W

P 6系列柴

油机零

件图册


消图

序

号

P os .

件

号

数


声

器

结

合

量

A mo unt

中

文

称

英

文

名

D e s ig n a t io n

1 型六

角螺

4

2

01178365

4

弹簧垫圈

3

01 52752

4

平

4

名


90012210001

57085031

UE

组 ( S i le n c e r G r o u p )

1

4

CAT ALOG

母

H e x a g o n n u t (I) S p r in g w a s h e r

垫

圈

连接螺栓

·

F la t w a s h e r C o n n e c tin g b o lt

1 1 0 ·

称

W

P 6系列柴

油机零

件图册

增


压

器

结

合

组 (T urbochar

·

1 1 1 ·

CAT ALOG

ge r as se m bl y)

UE

P 6系列柴

W

油机零

件图册

增图

序

号

P os .

件

号

数



压

器

结

合

组 (T urbochar

量

A mo unt

中

文

1

涡轮增压器

2

13058323

1

增压器垫片

4

97885031

5 6

1 8

95412310 13058845

1

8

13058497

1

01

482701 10 104931 10

名

C o n n e c tin g e lb o w

六角头螺栓

H e x a g o n b o lt Jam

垫膨

片胀

角螺

G ask et

节

E x p a n s io n jo in t W a v e s p ir a l w a s h e r

母护

nut


盖

P r o te c tin g c o v e r

1 1

13052450

1

1 2

01151569

2

六角头螺栓


2

弹簧垫圈


13

01 77981

41

51 10

4 4 3 8

2

51

50 31

8 3 0 2

1

16

612600

1 1 4166

1

称

S tu d

连接弯管

2 型六

8

文

T u rb o c h a rg e r w a s h e r

波形弹性垫圈

8

英

T u rb o c h a rg e r

防松螺母

6

7

9

称

双头螺柱

6

01 2437

名

D e s ig n a t io n

13060566

6126001 0282

UE

ge r as se m bl y)


1

3

CAT ALOG

垫

片

排气管支架

E x h a u s t M a n if o ld B r a c k e t

卡

·

G ask et

箍

1 1 2 ·

C la m p

W

P 6系列柴

油机零

发

件图册

电

机


支

架

总

CAT ALOG

成 ( A lt e r n a t o r b r a c k e t a s s e m b l y )

·

1 1 3 ·

UE

P 6系列柴

W

油机零

件图册

发图

序

号

件

号

电

机

数


支

架

总

CAT ALOG

UE

成 ( A lt e r n a t o r b r a c k e t a s s e m b l y )

量

中

文

名

称

英

文

名


1

01 23 1

2

13024635

1



3

01 7 981

4

弹簧垫圈


六角头螺栓


发电机安装支架

G e n e r a to r B r a c k e t

4

485931 10

5 6

六角头螺栓

3

13023056 75032031

1

8

01 2427 104931 10

3 2

T i g h te n in g b o lt o f g e n e r a to r

弹簧垫圈


六角头螺栓


2 型六

2

01 52752


发电机拉紧螺栓

1 01 78365

10


1

7

9

A mo unt

称

D e s ig n a t io n

P os .

角螺

母

平

2

垫

1 1

13023058

1

拉紧螺栓支架

1 2

13023138

1

套

·


圈

F la t w a s h e r T ig h te n in g b o lt b r a c k e t

筒

1 1 4 ·

S le e v e

W

P 6系列柴

油机零

件图册


发

电

机

结

合

组 (G e ne r at or G r oup)

·

1 1 5 ·

CAT ALOG

UE

W

P 6系列柴

油机零

件图册


发图

序

号

P os .

1


13023777

号

数

电

量

A mo unt

机

结

合

CAT ALOG

UE

组 (G e ne r at or G r oup) 中

文

名

称

英

文

D e s ig n a t io n


发

1

·

电

机

1 1 6 ·

G e n e r a to r

名

称

W

P 6系列柴

油机零

件图册

起


动

机

结

合

CAT ALOG

组 (St ar te r M ot or G r oup)

·

1 1 7 ·

UE

P 6系列柴

W

油机零

件图册

起图

序

号

P os .

件

1

13023606

2

01 78365

3

号

数


72421 1 10


动

机

量

A mo unt

结

合

3

UE

组 (St ar te r M ot or G r oup) 中

文

名

称

英

文

名

D e s ig n a t io n


起

1 3

CAT ALOG

动

机

S ta r te r

弹簧垫圈


六角头螺栓


·

1 1 8 ·

称

W

P 6系列柴

油机零

件图册

发

动


机

支

架

结

合

CAT ALOG

组 (E n g i n e B r a c k e t G r o u p )

·

1 1 9 ·

UE

P 6系列柴

W

油机零

件图册

发图

序

号

件

号

动数


机

支

量

架

结

合

CAT ALOG

UE

组 (E n g i n e B r a c k e t G r o u p ) 中

文

名

称

英

文

名

称

D e s ig n a t io n

P os .


1

01 51548

8

六角头螺栓


2

01 7836

8

弹簧垫圈


3

13021907

发动机后支架

R e a r b r a c k e t o f e n g in e

发动机前支架

F r o n t b r a c k e t o f e n g in e

弹簧垫圈


六角头螺栓


4

45385031

5 6 7

A mo unt


2 1

12151281 25622031

6 6

13039857

1

发动机前支架

·

F r o n t b r a c k e t o f e n g in e

1 2 0 ·

W

P 6系列柴

油机零

件图册

飞


轮

壳

总

CAT ALOG

成 ( F ly w h e e l h o u s in g a s s e m b l y )

·

1 2 1 ·

UE

P 6系列柴

W

油机零

件图册

飞图

序

号

P os .

件

号

数



轮

壳

总

量

A mo unt

CAT ALOG

UE

成 ( F ly w h e e l h o u s in g a s s e m b l y ) 中

文

名

称

英

文

名

飞

轮

壳

F ly w h e e l h o u s in g

1

13034524

1

2

13022205

2

六角头螺塞


3

01 537 7

2

六角头螺栓


六角头螺栓


六角头螺栓


六角头螺栓


4

83 931 10

5 6

01 01112551

4

049871 10

2

7

13025931

1

8

13021291

1

9 01

590701 10

1 1

指

平

3 01 2 38

3

针

P o in te r

检视窗盖

3

703871 10

称

D e s ig n a t io n


I n s p e c tio n w i n d o w c o v e r

垫

圈

F la t w a s h e r

弹簧垫圈


六角头螺栓


·

1 2 2 ·

W

P 6系列柴

油机零

件图册

进


水

管

结

合

CAT ALOG

组 ( W a t e r I n l e t P ip e G r o u p )

·

1 2 3 ·

UE

P 6系列柴

W

油机零

件图册

进图

序

号

件

号

数


1

01 3 878

2

13023503

1

3

13058063

1

22815031

水

管

结

量

P os .

4


A mo unt

合

CAT ALOG

UE

组 ( W a t e r I n l e t P ip e G r o u p ) 中

文

名

称

英

文

名

称

D e s ig n a t io n


卡

3

箍

C la m p

冷却液连接胶管出

水支

1

·

C o o la n t C o n n e c tin g R u b b e r P i p e

管架

1 2 4 ·

W a te r o u tle t p ip e B ra c k e t

W

P 6系列柴

油机零

压

气

件图册

机


管

路

结

合

CAT ALOG

组 ( C o m p r e s s o r P ip e lin e G r o u p )

·

1 2 5 ·

UE

W

P 6系列柴

油机零

压图

序

号

P os .

件

号

件图册

气

机数



管

路

量

A mo unt

结

合

CAT ALOG

UE

组 ( C o m p r e s s o r P ip e lin e G r o u p ) 中

文

名

称

英

文

名

称

D e s ig n a t io n


1

612600114166

2

卡

2

13058053

1

气路连接胶管

A i r C o n n e c tin g R u b b e r P ip e

3

13058054

1

中冷器进气管

A ir i n ta k e p ip e o f i n te r c o o le r

4

54421 1 10

5 6 7

37185031

1 1

01152752

C la m p

六角头螺栓

2 13058059

箍

平

2

·


管

夹

垫

块垫

C lip S p a c e r p la te

圈

1 2 6 ·

F la t w a s h e r

W

P 6系列柴

油机零

件图册


零

件

箱

结

合

组 (P a r ts B o x G r o u p )

·

1 2 7 ·

CAT ALOG

UE

P 6系列柴

W

油机零

件图册


零图

序

号

件

P os .


1

612600114166

2

12 0 64

3

612600160105

4 5

43083031

号

数

件

量

A mo unt

箱

结

合

中

文

名

卡

6

箍

气路连接胶管 2

1

称

英

文

名

称

D e s ig n a t io n

2 13023503

UE

组 (P a r ts B o x G r o u p )


3

CAT ALOG

A i r C o n n e c tin g R u b b e r P ip e

卡

箍

C la m p

卡

箍

C la m p

冷却液连接胶管

·

C la m p

1 2 8 ·

C o o la n t C o n n e c tin g R u b b e r P i p e

W

包

P 6系列柴

装

油机零

箱

底

件图册

盘


零

件

结

合

CAT ALOG

UE

组 ( P a c k i n g B o x C h a s s is P a r t s G r o u p )

·

1 2 9 ·

W

包图

序

号

P os .


P 6系列柴

装

号

油机零

箱

件图册

底

盘数


零

件

结

量

A mo unt

合

CAT ALOG

UE

组 ( P a c k i n g B o x C h a s s is P a r t s G r o u p ) 中

文

名

称

英

文

名

称

D e s ig n a t io n


1

13034225

1

中冷器出气管

2

13058062

1

胶

·

A ir o u tle t p ip e o f i n te r c o o le r

管

1 3 0 ·

R u b b e r p ip e

地

址

山

东

省

潍

坊

市

A d d : N O .1 9 7 A , F u s h o u W eifang

高

H ig h - n e w

电

话 +86–0536–

81977

77

传

真 +86–0536–

82212

10

邮

编 26 12 05

新

技

术

产

业

开

发

区

福

寿

东

街

1 9 7 号

甲

E a s t S t r ., T e c h i n d u s t r i a l D e v e lo p m

entZ

o n e , W e if a n g , S h a n d o n

g,C H IN A .

T e l: + 8 6 – 0 5 3 6 – 8 1 9 7 7 7 7 F a x :+ 8 6 – 0 5 3 6 – 8 2 2 1 2 1 0 P o s ta e C o d e : 2 6 1 2 0 5

Steyr WD6 Series Parts Catalog

Recommend Documents