Stereo&Video 12 2009

Cover_Stereo#12_09

11/2/09

7:59 PM

Page 3

КОНКУРС: ВЫИГРАЙ МИНИ-СИСТЕМУ ARCAM SOLO MINI STEREO & VIDEO

12

ДЕКАБРЬ 2009

НАШ ДИСК №132

HIGH END

HI-FI

ИНСТАЛЛЯЦИЯ

МУЗЫКА

АВТОАУДИОВИДЕО

ТЕСТ ВИДЕОПРОЕКТОРОВ

WWW.STEREO.RU

КИНОТЕАТРАЛЬНЫЙ МИНИМУМ 74 HIGH END åТЕСТ: AV-РЕСИВЕРЫ, ВИДЕОПРОЕКТОРЫ

CD-ПРОИГРЫВАТЕЛЬ PLINIUS CD-101 92 РЕПОРТАЖ

НА РОДИНЕ YAMAHA

36

ПРИЗЕРЫ ДЕКАБРЬ 2009 №178

2009

ç МОДЕЛИ МЕСЯЦА: МИНИ-СИСТЕМА, КОМПЛЕКТ ДОМАШНЕГО КИНОТЕАТРА, ЖК-ТЕЛЕВИЗОР, УСИЛИТЕЛЬ Harman Kardon

Pioneer

Samsung

MS 100

LX03

UE46B8000

40

44

48

005 Alef copy.qxd

10/29/09

7:50 PM

Page 1

005 Alef copy.qxd

10/29/09

7:46 PM

Page 1

(M)2_2 Direct Mail

10/29/09

7:31 PM

Page 6

(M)2_2 Direct Mail

10/29/09

7:36 PM

Page 7

EDITOR#12_1

11/3/09

8:01 PM

Page 6

От редакции STEREO&VIDEO

Дорогие читатели! Позвольте поздравить вас с наступающим Новым годом и пожелать в новом 2010, чтобы ваш интерес к аудиовидеоаппаратуре не угасал, благо на рынке намечается долгожданное оживление. Новых впечатлений вам, обновления ваших Hi-Fi-систем и домашних кинотеатров!

Н

у а теперь вернемся к делам насущ-

ным. Исключительно дождливой погодой встретил эстонский Таллин, где, несмотря на кризис, весьма успешно трудятся сотрудники компа-

Издается с 1994 года Редакция Главный редактор Илья Кинжалов Редакторы Артем Аватинян, Алексей Грудинин, Юрий Глушков, Аркадий Коротов, Николай Кирюхин, Вячеслав Саввов Измерительная лаборатория Начальник лаборатории Николай Баландин Cтарший специалист Иван Литвин Специалист Cемён Парций Над тестами работали Сергей Градов, Cергей Раков Дизайн Ирина Ручкина, Владимир Добровинский Цветокорректор Александр Богатов Фотограф Дмитрий Алексеев Корректор Светлана Кириллова Старший менеджер по рекламе Анна Калинина PR/Бренд-менеджер Екатерина Минаева

Audes, а основное производство находится в

Директор отдела дистрибуции Александр Кузнецов Менеджер по распространению Рустам Ефимов

г. Йыхви, по дороге к которому и была сделана

Отдел подписки Елена Данилкина

нии, ранее широко известной в СССР под названием «Эстония». Сегодня бренд называется

фотография, которую вы видите на этой странице. Репортаж читайте в январском номере S&V. В этом же номере мы подготовили вам материал «Победители 2009», который вобрал в себя результаты нашей работы за целый год. Это полный каталог всех моделей, получивших какие-либо награды журнала за период декабрь 2008/ноябрь 2009. Надеемся, что он поможет вам сократить время на подбор аппаратуры, если вы воспользуетесь нашим опытом и рекомендациями. Обещанный репортаж из Японии (Yamaha) соседствует с материалом из Дании (Dynaudio). Два групповых теста помогут сориентироваться в выборе современного AV-ресивера среднего ценового диапазона, а также недорогого (это, конечно, относительно) видеопроектора класса Full HD. В рубрике High End в этот раз правит бал Австрия — в нашей измерительной лаборатории встретились акустические системы от Vienna Acoustics и Trenner&Friedl — обе из «Остеррейха». Дополняет эти АС новозеландский CD-проигрыватель Plinius. «Модели месяца» не концентрируются на каком-то конкретном сегменте: тут и ЖКтелевизор от Samsung, и комплект для домашнего кинотеатра Pioneer — для ценителей

Финансовый отдел Надежда Кузьмина, Ирина Кузнецова Выпускающий редактор портала WWW.STEREO.RU Дмитрий Шкуратов Системный администратор Александр Ерофеев

Для писем 125009 Москва, А/Я 903 ООО «Издательский дом «КАТМАТ» тел./факс.: (495) 988-09-83 URL: www.katmat.ru, www.stereo.ru e-mail: [email protected] ©STERE0&VIDEO Издатель LARKFIELD Ltd. 11 Broad Street Helier, England Учредитель ООО «Издательский дом «КАТМАТ» 107113 Парк Сокольники, 4-й Лучевой просек, 5-й павильон

ДК. Не забыта и Hi-Fi-тематика, на страницах журнала дебютировала немецкая компания Block с системой из интегрального усилителя и CD-проигрывателя, также предлагаем материал по совсем недавно вышедшему «интегральнику» от Audia Flight. Рубрика «Фирма», где мы рассказываем о компаниях, справляющих юбилей, уже давненько не появлялась в журнале, однако вот и долгожданный материал о компании BDI, которой в этом году исполнилось 25 лет. Кстати, стойки и др. AV-мебель этой фирмы вы частенько видите на страницах нашего журнала — мы используем ее при тестировании и для фотосъемки. Так что даже если вам ничего не говорит название, с продукцией BDI вы уже знакомы, хоть и виртуально. Наш музыкальный CD в этом номере дополняет уже выпущенный ранее диск Петра Дмитриева: заслуженный артист России играет произведения М.П. Мусоргского — хороший подарок ценителям классики. В этом номере мы также приготовили еще два подарка нашим читателям — это викторина «Пираты к Рождеству» и конкурс Arcam, победитель викторины получит Blu-ray-диски, а конкурса — мини-систему от Arcam, AC System Audio и кабели Nordost. Участвуйте в конкурсах и викторинах, просто пишите нам! Напоминаем, что для того, чтобы гарантированно получить ответ

Генеральный директор Евгения Жулькова Председатель Наблюдательного совета Нинель Схейбалова Отпечатано в типографии Printall AS. Эстония, Таллин, Петербургское шоссе, 64А. International editions CZECH REPUBLIC: Lubos Horcic. UKRAINE: Юрий Иванов Цена свободная. Тираж 107 000 экземпляров Журнал зарегистрирован в Федеральной службе по надзору за соблюдением законодательства в сфере массовых коммуникаций и охране культурного наследия. Свидетельство о регистрации ПИ № ФС77-19972 от 26.04.2005 г. Полное или частичное воспроизведение в СМИ материалов, опубликованных в журнале STEREO & VIDEO, допускается только с разрешения редакции. Редакция не несет ответственности за содержание рекламных материалов. Все цены, приведенные в журнале, являются ориентировочными.

на свой вопрос, задавайте его по email [email protected]. К сожалению, мы не в состоянии отвечать на большое количество обычных писем — давайте пользоваться современными методами. С Наступающим!

Журнал «Стерео и видео» Член ассоциации европейских журналов EISA

Илья Кинжалов, главный редактор Stereo&Video

6

ДЕКАБРЬ 2009

http://www.eisa-awards.eu

www.stereo.ru ã

005 Alef copy.qxd

10/29/09

6:27 PM

Page 1

EDITOR#12_2

11/2/09

5:09 PM

Page 8

От редакции STEREO&VIDEO

О журнале Stereo&Video Ж урнал Stereo&Video выпускается уже 15

лабораторию, в которой проверяем технические

лет. C 1994 года журнал является на-

характеристики практически всех аппаратов, тес-

стоящим вестником аудиовидеоиндуст-

тируемых в журнале. С середины 2008 года мы

рии, донося до читателя самую свежую информа-

также открыли рубрику «Автоаудиовидео», пове-

цию и самую объективную оценку качества аппа-

ствующую о новинках в мире Car Audio и предос-

ратуры, протестированной профессиональной ко-

тавляющую читателям не только субъективные

Приз симпатий

мандой экспертов. Буквально через два года пос-

впечатления о продукте, но и технические изме-

ле выхода на медийный рынок (в 1996 году)

рения, производимые с помощью специального

Stereo&Video представил Россию в Европейской

стенда и программ собственной разработки. Наш

Ассоциации Звука и Изображения (EISA —

интернет-портал www.stereo.ru содержит наибо-

European Image and Sound Association). И уже бо-

лее оперативную информацию, тематический фо-

лее десяти лет мы являемся полноправным (и

рум с высокой посещаемостью и эксклюзивные

Выбор редакции; аппарат, имеющий уникальные характеристики или, как минимум, оригинальные возможности

единственным) российским членом ассоциации в

обзоры аппаратуры. Журнал охватывает темы,

тематических группах «Аудио/домашний киноте-

интересные широким категориям читателей, ко-

атр» и «Видео». Мы первые создали полноценную

торые хотят быть всегда на гребне волны.

Издается: с 1994 года

Объем: 140–228 полос

Тираж: 107 000 экз.

Тесты: более 600 моделей в год

Периодичность: 12 номеров в год

Дистрибуция: более 20000 точек

Журнал Stereo&Video —

член европейской ассоциации EISA EISA (European Image and Sound Association / Европейская Ассоциация Звука и Изображения) была об-

Перспективная модель Устройство, олицетворяющее технологии завтрашнего дня

разована в 1982 году и в настоящее время объединяет журналистов более 50 специализированных изданий из более чем 20 стран Европы. Ежегодно журналисты, члены EISA, делают свой выбор среди новинок аудиотехники и аппаратуры домашнего кинотеатра, видеотехники, автоэлектроники, а также фотоаппаратуры. Голосование проходит по номинациям соответствующих тематических групп (панелей), в каждую из которых входят представители одного журнала от страны. Наше издание представляет Россию в тематических группах «Аудио/домашний кинотеатр» и «Видео» с 1996 года. На основании результатов объективного тестирования аппаратуры журналы предварительно выдвигают своих кандидатов. В качестве претендентов рассматриваются модели, прошедшие тестирование не менее чем в пяти изданиях одной тематической группы. Торжественное награждение победителей происходит на ежегодной выставке IFA в Берлине (это конец августа — начало сентября) и одновременно сопровождается публикацией во всех журналах-участниках EISA.

НАШИ ЗВЕЗДЫ: ★ ★ ★ ★ ★ — восхищает, ★ ★ ★ ★ ✩ — радует, ★ ★ ★ ✩ ✩ — обнадеживает, ★ ★ ✩ ✩ ✩ — сойдет, ★ ✩ ✩ ✩ ✩ — бывает, ✩ ✩ ✩ ✩ ✩ — оцениваемый параметр отсутствует

8

ДЕКАБРЬ 2009

Победитель сравнительного теста Модель, ставшая в рамках данной ценовой категории абсолютным лидером по совокупности оценок по отношению к стоимости www.stereo.ru ã

005 Alef copy.qxd

10/29/09

6:18 PM

Page 1

CONTENT#12

11/3/09

4:36 PM

Page 10

Cодержание В ЭТОМ НОМЕРЕ

14 28

Новинки События Репортаж

34 36

Consequence: квинтэссенция звука На родине Yamaha

Модель месяца 40 44 48 52 56

Мини-система Harman Kardon MS 100 Комплект ДК Pioneer LX03 ЖК-телевизор Samsung UE46B8000 Усилитель Audia Flight FL Three CD-плейер/стереоусилитель Block C 100/V 100

Сравнительный тест 60

AV-ресиверы Cambridge Audio Azur 540R v.3.0 Harman Kardon AVR 155 Onkyo TX-SR507 Pioneer VSX-919AH-s Sony STR-DH800 Yamaha RX-V565

106 Планировка музыкального пространства Сложные акустические и архитектурные условия городской квартиры не помешали инсталляторам создать кинотеатр и мультирумную систему с высоким качеством звука и комфортными функциями управления «умным домом».

60 Универсальный солдат В мире AV-техники опять сменилась власть. Ее захватил Blu-ray-проигрыватель, а вместе с ним пришли новые форматы многоканального звука. Готовы ли к этому ресиверы бюджетного класса?

10

ДЕКАБРЬ 2009

www.stereo.ru ã

005 Alef copy.qxd

10/29/09

6:43 PM

Page 1

CONTENT#12

11/3/09

4:38 PM

Page 12

Cодержание В ЭТОМ НОМЕРЕ

Обзорный тест 74

Видеопроекторы Epson EH-TW3500 Optoma HD20 Sanyo PLV-Z700

High End 86 92 98

Акустическая система Trenner&Friedl Miles CD-проигрыватель Plinius CD-101 Акустическая система Vienna Acoustics The Kiss

Фирма

74 Кинотеатральный минимум Появилась новая тенденция: многие крупные производители начинают отказываться от HD Ready-проекторов, концентрируясь только на Full HD-моделях. И это, на наш взгляд, очень правильно

104

BDI — четверть века успеха

Инсталляция 106 114

Планировка музыкального пространства Детали

Автоаудиовидео 116

Новинки

Музыка 120 124

Интервью. П. Дмитриев. Воплощенные шедевры Рецензии. Джаз. Поп+рок

Кино на Blu-Ray и DVD 132 136

Рецензии. Новинки и переиздания. Детективы. Неигровое кино Викторина «Пираты к Рождеству» Итоги викторины «В союзе с «Би-Би-Си»

138

Призеры 2009

152

S&V-mobil

160

Желтые страницы

Наш диск М.П. Мусоргский «Картинки с выставки», «Акварели (Из воспоминаний детства)», «Песни и пляски смерти» (Петр Дмитриев, фортепиано) Десять острохарактерных музыкальных картин, созданных под впечатлением от полотен художника Виктора Гартмана, а также другие фортепианные произведения великого русского композитора в исполнении заслуженного артиста России, солиста Московской Государственной Академической филармонии www.stereo.ru ã

21 copy.qxd

10/29/09

7:12 PM

Page 1

NEWS#12

11/3/09

7:19 PM

Page 14

Новинки АППАРАТУРА И ТЕХНОЛОГИИ

Panasonic

ботает совместно с так называемыми затворными

крестных помех, возникающих при наложении изо-

На выставке CEATEC в Японии компания Panasonic

очками, в которых используются активные свето-

бражений для левого и правого глаза и приводящих

продемонстрировала первый 3D Full HD плазмен-

фильтры. В отличие от прошлогодних прототипов в

к раздвоению контуров. Серийный такой телевизор

ный телевизор. Он имеет диагональ 50 дюймов и ра-

нем применена особая технология устранения пере-

компания обещает представить уже в 2010 году.

NorStone Французская компания NorStone выпустила новую серию стоек Kubben, которая включает стойки для AV- и Hi-Fi-аппаратуры. Модели выполнены в лаконичном дизайне. Ножки из MDF, фанерованные шпоном темного дерева, контрастируют с закаленным белым глянцевым стеклом. Основа стойки — стальной каркас. На верхней полке AV-стойки можно размещать плоскопанельный телевизор большой диагонали, массой до 80 кг. Рекомендуемая розничная цена Kubben $535, Kubben AV – $590.

Art Audio Продукция американской компании возвращается на российский рынок. Art Audio специализируется на выпуске ламповой усилительной техники для домашнего использования. В каталоге представлены однотактные триодные стерео- и моноусилители мощностью от 5 до 50 Вт, двухтактные триодные модели — от 30 до 55 Вт. В линии предусилителей представлена модель VPS, сконструированная на основе VPL, с обновленным трансформатором и источником питания, фонокорректоры для MM- и MC-звукоснимателей. Компания выпускает соединительные кабели под собственной маркой — два межкомпонентных и акустический.

14

ДЕКАБРЬ 2009

www.stereo.ru ã

NEWS#12

11/3/09

7:20 PM

Page 15

Audio Pro

Ruby C и Black Vector V3, а также активные сабву-

Шведская компания выпустила новую линейку

феры Sub B1.19, Sub B1.29 и Sub B1.40. Колонки

акустических систем Image V3, модели заменят

укомплектованы новыми динамиками и кроссо-

аналогичные позиции сразу нескольких серий.

верами, имеют прочные корпуса.

Image V3 включает напольные двухполосные

Модель Blue Diamond V3 имеет встроенный ак-

Black Star, Black Diamond и Blue Diamond (на фо-

тивный сабвуфер, воспроизводит бас до 20 Гц.

то), полочные двухполосные АС Black Ruby и

Компания предлагает акустику в отделке черным

Black Pearl V3, АС центрального канала Black

рояльным лаком.

McIntosh

корректирует звук при помощи микрофона. Про-

Система цифровой коррекции звука в помещении

дукт предоставляет возможность устанавливать

MEN220 подстраивает звучание под акустику ком-

параметры посредством компьютера, подключать

наты, сохраняя тональные особенности акустиче-

АС по схеме bi-amping, настраивать конфигурацию

ской системы. MEN220 функционирует в качестве

с одним или двумя сабвуферами, устранять фазо-

двухполосного кроссовера и шестиполосного па-

вые искажения. Имеется порт RS-232, ПДУ. Реко-

раметрического эквалайзера. Система RoomPerfect

мендованная цена в России $6300.

åНовости

видео, аудиотехники на www.stereo.ru

NEWS#12

11/3/09

7:23 PM

Page 16


Audio Aero В каталоге французской компании Audio Aero появился флагманский CD/SACD-проигрыватель La Source. В источнике применен транспорт Esoteric, модель VRDS-NEO/VMK 5. В цифроаналоговой части используется фирменный модуль S.T.A.R.S и фильтр Anagram Technologies. Жесткий фрезерованный алюминиевый корпус минимизирует паразитные резонансы. Проигрыватель имеет аналоговые RCA- и XLR-выходы, цифровые BNC S/PDIF. La Source способен функционировать в качестве ЦАП’а (имеются цифровые входы BNC, RCA, Toslink, AT&T, USB) и полноценного предусилителя (есть аналоговые входы и регулировка громкости). Фирма производит проигрыватель в двух вариантах: Black и Silver. Предварительная цена в России 36000 евро.

Lexicon

интернета. В BD-30 применен совершенный

Универсальный Blu-ray-плейер BD-30 кроме

видеопроцессор Anchor Bay VRS (Video

Blu-ray поддерживает широкий спектр фор-

Reference Series). Помимо HDMI проигрыва-

матов: DVD-Video, DVD-Audio, SACD, а также

тель имеет коаксиальный и оптический циф-

AVCHD, Kodak Picture CD, воспроизводит дис-

ровые выходы, 7.1-канальный и стерео ана-

ки CD-R/RW, DVD-R/RW, DVD+R и BD-R/RE.

логовые выходы. BD-30 — один из первых

Sonus Faber

Модель нового поколения совместима с

плейеров, получивших сертификацию THX.

Итальянская компания представила модели серии Liuto в новой

Profile 2.0, поддерживает функцию BonusView

Устройство имеет память 1 Гб. Отношение

цветовой гамме. В колонках Liuto Wood воплощены смелые ин-

(картинка-в-картинке при просмотре Blu-ray)

сигнал/шум >110 дБ, КНИ+шум <0.002%, га-

женерные решения, использованы высококачественные матери-

и BD-Live, позволяющую скачивать контент из

бариты 430x336x77 мм, масса 5,1 кг.

алы. Дизайн акустических систем стал еще более изысканным.

Fatman Английская компания TL Audio (производит ламповые усилители с 1993 года) представила ламповый усилитель под маркой Fatman с док-станцией для iPod. В усилителе iTube ValveDock применены две лампы 6N1(ECC85) и одна 6E2 (EM87). Выходная мощность 25 Вт на канал, частотный диапазон 20 Гц — 20 кГц (±1,5 дБ), соотношение сигнал/шум более 86 дБ. Устройство позволяет подключать АС с сопротивлением 4 и 8 Ом, имеет два линейных входа (RCA), есть выход на наушники.

16

ДЕКАБРЬ 2009

www.stereo.ru ã

005 Alef copy 1.qxd

10/29/09

5:19 PM

Page 1

NEWS#12

11/3/09

7:30 PM

Page 18


NuForce Компания позиционирует музыкальный сервер MSR-1 (Sonata Edition) как универсальный источник для систем аудиофильского уровня. Русскоязычное меню упрощает управление. Возможно дистанционное обслуживание и ежегодное обновление программного обеспечения. MSR-1 поддерживает функцию выбора разных треков по категориям меню (композитор, исполнитель). Сервер передает цифровые данные внешнему ЦАП’у в высоком качестве посредством цифрового выхода. Устройство имеет прочное алюминиевое шасси, выпускается с 15- или 7-дюймовым сенсорным экраном. Цветовые варианты: черный, серебристый, медно-розовый.

LiKo Design Немецкая компания LiKo Design представляет коллекцию элегантных настольных ламп Magic tube (волшебная труба). Уникальность миниатюрного светильника в том, что при потреблении электроэнергии всего 1 Вт он предоставляет множество вариантов светового оформления пространства. Magic tube представляет собой стильный алюминиевый корпус высотой 380 мм и диаметром 50 мм с изящными прорезями для «магического света»

светодиодной

лампы.

Круглое основание имеет габариты 100х20 мм. Разработчики предлагают несколько вариантов конструкции, один из них с пультом дистанционного управления. Magic tube украсит любое пространство, будь то гостиная, детская комната, спальня или огромный демонстрационный зал. Масса устройства — 0,8 кг, ориентировочная цена — 10000 руб.

Philips

ные лампы, а светодиоды, что карди-

В России начались продажи третьего

нально улучшило качество цветопе-

поколения телевизоров Philips Aurea

редачи, приблизив ее к таковой у

с активной подсветкой рамки экрана.

плазменных панелей. Сама ЖК-па-

Первой моделью в этой серии стала

нель тоже новая, время отклика у нее

40PFL9904H. Внешне она мало отли-

снижено до 2 мс. Телевизор имеет

чается от Aurea II, однако изменения в

100-герцовую развертку, систему

конструкции по сравнению с предше-

сглаживания движений Perfect Natural

ственницей принципиальные. В каче-

Motion, может подключаться к до-

стве подсветки за ЖК-панелью те-

машней сети по Ethernet и Wi-Fi и

перь используются не люминесцент-

поддерживает функцию Net TV.

HMS Сетевой кондиционер Energia Definitiva разработки инженера Ганса Штрасснера должен существенно ослаблять негативное влияние электросети на работу домашней электроники. Устройство эффективно подавляет помехи (до 140 дБ), предлагает расширенную функциональность. Кондиционер выполнен в оригинальном дизайне, в котором сочетаются металл, дерево, рояльный лак. Есть ЖКдисплей на деревянной верхней панели. Модель имеет восемь розеток для подключения потребителей разных типов, все розетки активируются через устройство «софт-старт». Управлять прибором можно также при помощи ПДУ. Energia Definitiva упаковывается и транспортируется в мощном алюминиевом кофре.

18

ДЕКАБРЬ 2009

www.stereo.ru ã

NEWS#12

11/3/09

7:34 PM

Page 19

Thorens В новом проигрывателе грампластинок TD 309 Tri Balance компания применила субшасси необычной формы, отвечающее как эстетическим, так и конструктивным требованиям. Субшасси из MDF имеет три опоры (отсюда Tri Balance), подвесную конструкцию. Фирменная технология Low-Q обеспечивает равномерное вращение композитного опорного диска из алюминия и акрила. Привод диска — пассиковый. TD 309 Tri Balance разрабатывался в течение 18 месяцев. Модель комплектуется тонармом Thorens TP92, выпускается в двух вариантах отделки — в черном или красном лаке.

Vicoustic На российском рынке появилась компания из Португалии, которая разрабатывает и производит акустические панели и звукоизоляционные блоки. Продукция позволяет улучшить акустику помещения с минимальными затратами, имеет оригинальный дизайн и обладает высокой пожарозащищенностью. Продукцию Vicoustic представляет в России дистрибьюторская компания NEXT.

Vienna Acoustics Австрийская компания представляет сабвуфер Principal Grand. Модель оснащена динамиком производства ScanSpeak с бумажно-углеволоконным диффузором в фазоинверторном оформлении (порт в днище), усилителем мощностью 300 Вт. Частотный диапазон сабвуфера 20–100 Гц. Principal Grand имеет высокоуровневые и линейные входы, ручку плавной регулировки фазы (0–180°). Габариты устройства (ВхШхГ) 495х385х385 мм, масса 26 кг.

åНовости

видео, аудиотехники на www.stereo.ru

NEWS#12

11/3/09

7:35 PM

Page 20


Philips Домашний кинотеатр HTS3274 оснащен декодерами DTS, Dolby Digital и Dolby Pro Logic II, интерфейсом HDMI (1080p), поддерживает форматы: MPEG1, MPEG2, DivX 3.11, DivX 4.x, DivX 5.x, DivX 6.0, DivX Ultra, WMV, MPEG4. Возможен просмотр фотографий (JPEG). Допускается подключение внешних USB-накопителей. Цифровой усилитель класса D обеспечивает выходную мощность 4х55 Вт плюс 2х100 Вт. Диапазон сателлитных АС с широкополосными излучателями: 150 Гц — 20 кГц. Пассивный сабвуфер работает с полосой 40–150 Гц. Есть восемь звуковых режимов (боевик, классика, концерт и т.д.), FM-тюнер. Кинотеатр появится в продаже в конце текущего года. Рекомендованная цена HTS3274 — 10000 руб.

Epson Компания Epson, являясь крупнейшим производителем проекторов, уже много лет выпускает универсальные устройства, сочетающие в себе проектор, DVD-плейер, усилитель и акустику в одном корпусе. Новая такая модель EH-DM3 дополнена HDMI-входом для игровых приставок и USB-портом для воспроизведения непосредственно с флешек фотографий и видео в DivX. Благодаря мощной лампе она обладает световым потоком 2000 ANSI-лм, что дает возможность использования и в освещенных помещениях. А контрастность 3000:1 позволит насладиться высоким качеством изображения.

Harman Kardon Американская компания представила новый модельный ряд AV-ресиверов. Модели AVR 160, 260, 360, 460, 660 и 760 способны декодировать звук в фор-

Revox

мате Dolby TrueHD, DTS–HD, преобразовывать видео в сигнал высокого раз-

Новые акустические системы Prestige выполнены стильном дизайне, по-

решения Full HD (кроме AVR 160). Все ресиверы (за исключением AVR 160)

ставляются с корпусами из белого, черного стекла или алюминия. Низкие

имеют функцию Multiroom Audio для многозонного распределения звука при

частоты колонки воспроизводят четырьмя динамиками из арамидных во-

помощи дистанционного управления Zone II, Zone II OSD и системы A-BUS.

локон, высокие — твитером с тканевым купольным диффузором. Дина-

Модели оснащены высокоточной системой автонастройки EzSet/EQ. Техноло-

мики защищены круглыми металлическими решетками. Компания удели-

гия Dolby Volume поддерживает постоянный уровень громкости при переклю-

ла внимание кроссоверу, позаботилась о прочности корпусов. Частотный

чении каналов или источников сигнала. Модели совместимы iPod и iPhone

диапазон 36 Гц — 30 кГц, мощность усилителя 60–200 Вт, сопротивление

посредством внешней док-станции The Bridge II. AVR 660 и 760 способны при-

4 Ом, чувствительность 87 дБ, габариты 1260х140х270 мм, масса 22 кг.

нимать станции интернет-радио.

20

ДЕКАБРЬ 2009

www.stereo.ru ã

21.qxd

10/29/09

6:28 PM

Page 1

NEWS#12

11/3/09

7:37 PM

Page 22


Samsung На российском рынке появилась линейка домашних кинотеатров с поддержкой Blu-ray. Флагманской моделью является HT-BD7255, оснащенная всеми современными возможностями вплоть до сетевых. Аудиотракт общей мощностью 800 Вт способен эффективно озвучить помещение среднего размера. Диффузоры динамиков изготовлены из бурых водорослей, что обеспечивает лучшую передачу баса. Такие же драйверы у менее дорогой модели HT-BD1255 (на фото). Samsung HT-BD8200 — первый Sound Bar с Blu-ray-плейером и беспроводным сабвуфером. Он легко монтируется на стену, поэтому идеально сочетается с современным декором.

InFocus

Работа над ошибками

Компания InFocus возрождает популярную линейку проекторов ScreenPlay, но

В статье «VEGA: проектируем и смотрим» (№11, 2009, с. 30) бы-

на совершенно новом уровне. Если в прошлом эти проекторы могли предло-

ло допущено несколько фактических ошибок. Фамилию дирек-

жить лишь высокое качество изображения, то новые аппараты еще и отлично

тора компании VEGA следует читать как Нефедов; о новинках

продуманы с точки зрения инсталляции. Топовая модель SP8602 снабжена

EIKI рассказал руководитель департамента продаж г-н Саито,

функцией вертикального и горизонтального сдвига объектива, системой cable-

упомянув проекторы EIKI LC-WGC500 и EIKI LC-HDT20, предна-

management и солидным корпусом со сменными панелями, которые можно по-

значенные не для домашнего, как было указано в статье, а для

добрать в соответствии с дизайном интерьера, а также оформить самому на

профессионального кинотеатра. Приносим извинения компа-

свой вкус. SP8602 создан на базе новейшего DLP-чипа с разрешением

нии VEGA и ее директору Владимиру Нефедову в частности.

1920х1080 пикселей, работающего в паре с 6-сегментным цветовым колесом, обладает потоком 1300 ANSI-лм и контрастностью 30000:1.

Ritmix Медиаплейер RF-4300 с функцией объемного звучания сочетает миниатюрные размеры с широкой функциональностью. Устройство поддерживает как традиционные, так и продвинутые AV-форматы, имеет FM-тюнер с памятью на 20 радиостанций, функцию диктофона, а также удобное программное обеспечение для чтения электронных книг. Модель соединяет преимущества сенсорного и кнопочного управления. В плейере с тонким корпусом нашлось место для классического разъема mini-USB и слота для карт Мicro SD. RF-4300 имеет эргономичный корпус, привлекательный дизайн. Рекомендованная цена RF4300 с памятью 1 Гб — 870 руб., 2 Гб — 1070 руб., 4 Гб — 1260 руб., 8 Гб — 1750 руб.

22

ДЕКАБРЬ 2009

www.stereo.ru ã

005 Alef copy.qxd

10/29/09

7:44 PM

Page 1

NEWS#12

11/3/09

7:37 PM

Page 24


Samsung В новую линейку наушников фирмы входят гибридные EH600 с 15-мм динамиками (диапазон рабочих частот составляет (10–23000 Гц), удобными силиконовыми вкладышами (в комплекте три пары

Ellion

разного размера) и неперекручивающимся кабе-

Медиаплейер Ellion HMP-500H с памятью до 2 Тб способен хранить очень большой объем данных. Full

лем. Еще одни наушники-вкладыши, EC410 (на фо-

HD-устройство предоставляет полный набор аналоговых и цифровых интерфейсов, в т.ч. HDMI 1.3.

то), отличаются сверхмалой массой и компактно-

Модель поддерживает медиаконтейнеры и кодеки MKV (Matroska), MOV (H.264), RMP4, RMV, WMV9;

стью. Они выпускаются в двух цветовых вариантах:

многоканальный HD-звук в форматах DTS и DTS-HD; воспроизведение MKV и Blu-ray-фильмов в HD-

белом и черном. Кроме того, в линейке представ-

качестве с разрешением до 1920х1080р (Full HD). HMP-500H хранит и воспроизводит фотографии в

лены и наушники открытого типа: EP500, EP380 и

32-битовом качестве с фоновой музыкой и другими эффектами. Есть музыкальная шкатулка (Juke

EP340. Модель EP500 создана для любителей му-

Box) с поддержкой разных аудиоформатов.

зыки, насыщенной глубокими басами. EP380 выпускается в розовом, салатовом и голубом цвете.

Klipsch

ний ресивер и акустические кабели

5.1-канальный комплект акустиче-

(приобретаются отдельно). В комп-

ских систем HD Theater 300 состоит

лект входят крепления для настенно-

из пяти идентичных колонок-сател-

го размещения. Кинотеатр выполнен

литов (акустика центрального канала

в стильном оригинальном дизайне и

отличается по форме от других коло-

будет хорошо смотреться в совре-

нок) и активного сабвуфера. Сател-

менных жилых интерьерах. Частот-

литы оснащены 65-мм динамиками

ный диапазон 150 Гц — 20 кГц (са-

из волоконного композиционного

теллиты), 40–200 Гц (сабвуфер), ре-

материала и 19-мм тканевым ку-

комендованная мощность усилителя

польным твитером в оформлении

до 100 Вт/канал, габариты сателли-

фирменного рупора MicroTractrix

тов

Horn. Сабвуфер излучает 165-мм ву-

295x247x365 мм. Приобрести дан-

фером. Для построения кинотет-

ный комплект АС можно в магазинах

ральной системы необходим внеш-

компании «М.Видео».

138x90x96

мм,

сабвуфера

YBA Французская компания пополнила серию Y стереоресивером WA202, CD-проигрывателем WM202, внешним ЦАП’ом WD202 и интерфейсом для iPod — iDW1. Серия позиционируется как бюджетная. WA202 обладает мощностью 50 Вт/канал. При помощи нового ПДУ (в комплекте) можно управлять всеми устройствами серии Y. Модель совместима с iPod и iPhone. Тюнер с RDS запоминает по 40 станций в AM и FM диапазонах. Дизайн iDW1 повторяет форму корпусов моделей серии Y. WM202 оснащен загрузочным механизмом Slot-In, удобным и ярким дисплеем, ЦАП,ом Texas Instruments PCM1796 24 бита/192 кГц. Проигрыватель можно использовать в качестве внешнего ЦАП’а. Посредством разъема USB плейер можно подключать к компьютеру, в этом случае WM202 будет выполнять роль звуковой карты высокого класса.

24

ДЕКАБРЬ 2009

www.stereo.ru ã

005 Alef copy 1.qxd

11/3/09

7:57 PM

Page 1

Sony_advert_13#12_09

11/3/09

8:12 PM

Page 26

HI-TECH

Быстрее, ярче, четче, объемнее

Представьте, вы смотрите футбольный матч. Напряженный момент. Мяч летит в штрафную площадку. Комментатор кричит: «Гол!» Но вы уже знаете, что он не будет засчитан, потому что телевизор четко показал положение «вне игры». Вам даже не потребуется замедленный повтор. Все-таки 200 кадров в секунду — это очень полезная штука

1968

Первая эксклюзивная линейка цветных телевизоров Trinitron

1997

Первый в мире телевизор с плоским экраном FD Trinitron WEGA

Наши дни

Sony 52X4500 — первый ЖК-телевизор с динамической RGB LED-подстветкой

Sony_advert_13#12_09

11/3/09

8:13 PM

Page 27

HI-TECH

Д

а что уж там, не просто по-

мерцания частоту увеличивают до 500 или

ми. Этот же процессор в динамике подстра-

лезная, а революционная.

даже 600 Гц. Таким образом технология

ивает яркость и контрастность картинки для

Ведь именно с ее помощью

Motionflow устраняет смазывания и преры-

стабильного отображения всех деталей, в

сегодня компания Sony вер-

вистость перемещений объектов, а фон ос-

результате чего контрастность достигает от-

шит очередную революцию

тается максимально стабильным. При про-

метки в 100 000:1.

в сфере видеоустройств, го-

смотре динамичных спортивных передач и

Естественно, чтобы добиться столь ка-

товя к выпуску свои первые серийные

фильмов жанра action эта система особен-

чественного изображения, нужен соответст-

3D-телевизоры и выводя на новый уровень

но эффективна.

вующий источник. Поэтому телевизоры се-

понятие высокой четкости для ныне сущест-

Чтобы обеспечить ее работу, телевизо-

рии Z5500 помимо аналогового ТВ-тюнера

вующих аппаратов. И нет сомнений в том,

ры серии Z5500 оснащаются новейшим ви-

оснащаются еще и двумя цифровыми:

что эту технологию ждет большой успех.

деопроцессором BRAVIA Engine 3 — пожа-

DVB-Т — для приема эфирных передач и

Ведь Sony не только правильно выбирает

луй, самым мощным среди всех аналогов на

DVB-C — для приема кабельных трансля-

направление развития аудио- и видеотехни-

сегодня. Помимо повышения четкости он в

ций. При этом тюнеры поддерживают все

ки, а чаще всего сама определяет это напра-

режиме реального времени анализирует

кодировки: MPEG-2, MPEG-4 как в стан-

вление. Вся история этой компании — это

все параметры изображения, подстраивая

дартном разрешении, так и в HDTV.

череда открытий, технологических прорывов

их для оптимального отображения картин-

И, наконец, телевизоры этой серии обо-

и эпохальных продуктов, многие из которых

ки. В частности, он поддерживает функцию

рудованы проигрывателем для фото- и ви-

стали легендарными: Walkman®, Trinitron,

Live Colour Creation, которая при самых раз-

деофайлов, дающим возможность просмат-

Handycam®... А сколько раз она была «пер-

ных уровнях освещенности в кадре всегда

ривать их на большом экране с USB-носите-

вой в мире», просто не сосчитать: первый в

поддерживает максимально естественную

лей и через компьютерную сеть с DLNA-со-

мире компактный транзисторный телевизор,

цветовую палитру с яркими живыми краска-

вместимых компьютеров и серверов.

первой в мире плоский телевизор, первый в мире серийный OLED-телевизор.... Стремление к инновациям позволяет Sony всегда быть на шаг впереди конкуренНа правах рекламы. «Sony», «make.belive», «BRAVIA», «Motionflow» — логотипы являются зарегистрированными торговыми марками и товарными знаками Sony Corporation

тов, и ее новейшие телевизоры серии Z5500 это только подтверждают. Это самая совер-

2009

Квинтэссенция новейших разработок компании в телевизорах BRAVIA серии Z5500

шенная и перспективная серия в линейке

Самая передовая на сегодняшний день система улучшения плавности

компании. Она вобрала в себя все новейшие

передачи движений на экране с сохранением максимальной четкости

разработки Sony, касающиеся улучшения ка-

изображения

чества изображения, сервисных функций и бережного отношения к природе.

Самый мощный из видеопроцессоров, применяемых сегодня в телевизорах

Прежде всего, это технология Moti-

Sony BRAVIA, обеспечивающий оптимальное сочетание всех характеристик

onflow 200 Hz, увеличивающая частоту об-

изображения с максимальной четкостью картинки при любом сигнале

новления кадров с 50 до 200 Гц и обеспечивающая потрясающую плавность передачи

Система, обеспечивающая отображение максимально реалистичной

движений на экране в сочетании с наивыс-

цветовой палитры с яркими живыми красками

шей четкостью как самих движущихся объектов, так и фона. На основе имеющейся в стандартном 50-герцовом видеосигнале информации она анализирует движения объектов и создает промежуточные кадры, делая это в «родном» для телевизора Full HD-разрешении, а не просто дублируя их много раз, как происходит в плазменных панелях, в которых для уменьшения

Наши дни

XEL-1 — первый в мире серийный телевизор на органических светодиодах

ЖК-телевизор BRAVIA серии Z5500

Events_MS#12

11/2/09

1:12 PM

Page 28

События ПРЕЗЕНТАЦИЯ

контроль качества (компания имеет офис в Китае). Значительная часть презентации была посвящена линии Performance — это естественно, ведь важной особенностью Mordaunt-Short является преемственность конструктивных решений, которые реализуются (на разном уровне) во всей продукции, в т.ч. в серии Aviano. О колонках Performance гостям клуба «Скандинавия» рассказывал их создатель, Грэм Фой — талантливый инженер и гитарист-любитель. Эта замечательная продукция создавалась с чистого листа. В ряду наиболее важных технологических решений, реализуемых, как уже говорилось, не только в линии Performance, — Aspirated Tweeter Technology (ATT), технология разработана

1

специально для этой линейки. Г-н Фой демонстрировал ATT-твитер с оригинальным пулеобразным тыловым оформлением, в котором предусмотрены

Mordaunt-Short Aviano

отверстия, благодаря которым дышит (Aspirated) излучатель и вместе с ним музыкальный образ. Ди-

сентябре этого года дистрибьюторская ком-

В

щиеся очень высоким авторитетом в мире. У исто-

афрагмы НЧ- и СЧ-головок изготавливаются из

пания Marvel провела презентацию новой

ков бизнеса стояли Родни Шорт и Норман Морда-

алюминия по технологии Continuous Profile Cone

линейки акустических систем британской

унт, г-н Шорт поныне в добром здравии. В 1999 го-

(CPC). Эффективное средство получения равно-

компании Mordaunt-Short: Aviano, которая пришла

ду Mordaunt-Short перешла во владение Audio

мерного баса посредством сабвуфера — система

на смену серии Avant i. Мероприятие прошло под

Partnership, причем команда не поменялась — над

Active Room Control. Корпус напольных моделей

Санкт-Петербургом, в загородном клубе «Сканди-

продукцией продолжили работать те же люди, что

Performance выполнен методом литья из полимера,

навия», расположившемся на берегу Рижского за-

работали раньше. Уже в 2000 обновился модель-

причем стенки имеют неоднородную плотность, что

лива. В этом необыкновенно красивом месте со-

ный ряд. В 2005 увидели свет модели верхней High

брались дилеры и журналисты, новую продукцию

End-серии Performance (наш журнал писал об этих

представляли гости из Великобритании: Пол Мэс-

неординарных акустических системах в рубрике

сон и Грэм Фой. Англичане рассказали о модель-

High End в октябре 2006). В настоящее время вся

ном ряде, истории славной компании, более сорока

продукция Mordaunt-Short производится в Китае,

лет производящей акустические системы, пользую-

проходит двойной — заводской и фирменный — 1. Пол Мэссон и Грэм Фой — создатель серий Performance и Aviano 2. Твитеры, примененные в акустике серий Performance и Aviano 3. СЧ-динамик, реализующий технологию CPC 4. Напольная пара Aviano 8 и сабвуфер Aviano 9 на звуковой позиции

3

позитивно сказывается на акустических свойствах оформления. Сегодня линейка Aviano полностью укомплектована, в ней есть акустика для построения кинотеатральных или двухканальных (Hi-Fi) конфигураций: две напольные АС, две полочные,

2

центральная колонка и два сабвуфера. Все динамики традиционно имеют алюминиевые диффузоры. В моделях Aviano применен новый твитер — результат переработки идей ATT-твитера Performance. НЧ- и СЧ-головки реализуют технологию CPC. Продукция выпускается в классическом дизайне, трех видах отделки под натуральное дерево: черная, темный орех и красное дерево. Завершилось мероприятие демонстрацией музыкальных возможностей колонок Aviano: верхняя напольная модель Aviano 8 и сабвуфер Aviano 9 работали в системе адекватного уровня. Приятно охлажденный тональный баланс, ясность пространственного образа, обостренная детальность во всем

4

диапазоне — эти памятные фирменные черты звукового почерка Mordaunt-Short присущи и Aviano.

28

ДЕКАБРЬ 2009

www.stereo.ru ã

Event_HDI#12

11/2/09

5:14 PM

Page 29

АНОНС

HDi Show 2010. Универсальный формат

О

рганизатор известной выставки HDi Show,

вая экспозиция в залах «Крокус Экспо» идеально по-

компания «Мидэкспо», рада сообщить о

дойдет для презентации новейших технологий и

Универсальный формат выставки будет удобен не

новом формате проведения главного собы-

форматов, а также для широкого показа новинок ау-

только участникам, но и посетителям, так как они смо-

площадке максимально приближены к домашним.

дио- и видеопродукции, мебели и креплений для AV-

гут ознакомиться с последними новинками и техноло-

В 2010 году выставка пройдет с 15 по 18 апреля

техники, различных аксессуаров, контента. Так, уча-

гиями во всех сегментах аудиовидео, пообщаться и

одновременно на двух площадках, расположенных

стники выставки 2010 года представят на суд посети-

найти новые деловые контакты в рамках единого про-

под общей крышей — во втором павильоне «Крокус

телей новейшие 3D-технологии, OLED, LED, ЖК и

екта. Только здесь по-прежнему можно почувствовать

Экспо» и отеле «Аквариум», открывшемся весной

плазменные телевизоры, проекторы, HD-медиацент-

свежие тенденции в развитии технологий и оценить

этого года в третьем павильоне «Крокус Экспо». Кон-

ры, Blu-ray-проигрыватели, Hi-Fi-аппаратуру, домаш-

перспективы на ближайшее будущее, пообщаться с

цепция HDi Show совершенствуется год от года,

ние кинотеатры, наушники и мн. др.

разработчиками и узнать из первых уст о новейших

тия в области домашнего аудиовидео в России и СНГ.

стремясь предоставить участникам как можно боль-

На специальной экспозиции Premium Hi-Fi в изоли-

ше возможностей для демонстрации техники и ак-

рованных номерах отеля «Аквариум» будут продемон-

сессуаров в оптимальных условиях, раскрывающих

стрированы High End- и Hi-Fi-системы, элитные до-

Еще одна приятная новость для посетителей и уча-

преимущества различных видов аппаратуры. Стендо-

машние кинотеатры. Условия демонстрации на этой

стников HDi Show 2010 — в начале 2010 года на терри-

продуктах и форматах, найти новых деловых партнеров и укрепить уже налаженные контакты.

тории комплекса «Крокус Экспо» откроется станция метро «Мякининская», что позволит значительно сократить время поездки до выставочного центра. Для автомобилистов на территории комплекса имеется бесплатная парковка на 30000 мест, в том числе подземная парковка отеля «Аквариум». HDi Show является частью крупнейшего события в области потребительской электроники в России и странах СНГ — «Техношоу-2010», состав которого также входят выставки «Фотофорум», Mobile & Digital Show, выставка любительского и профессионального фото и видео, выставка мобильных и цифровых устройств и развлечений. Подробная информация о проекте: www.hdishow.ru

Events_Pioneer_Wilson#12

11/2/09

1:13 PM

Page 30

События ПРЕЗЕНТАЦИЯ

только в AV-ресиверах, имеется система автокалибровки, учитывающая акустические характеристики помещения. На суд публики была вынесена серия G-Clef «скрипичный ключ» (фото вверху) из шести высококлассных аудиокомпонентов, отличающихся элегантным дизайном и использованием ведущих технологий. В серию входят усилители A-A9MK2-K и

Pioneer в зале Чайковского

A-A6MK2-K, SACD-проигрыватели PD-D9MK2-K и PD-D6MK2-K, тюнеры F-F6MK2-K и F-F3MK2-K. Как усилители, так и SACD-проигрыватели настраивают-

музыкальном сердце России, концертном за-

В

Noise Reduction устраняет артефакты оцифровки

ся вручную по строгим стандартам лондонской сту-

ле им. П.И. Чайковского, 9 октября компания

тремя методами. Оба плейера совместимы с BD-

дии AIR Studios, получившей признание на между-

Pioneer продемонстрировала продукцию для

Live. Следующий участник парада высоких техноло-

народном уровне. Важным элементом презентации

настоящих ценителей музыки и не только. Это Blu-

гий — серия из семи ресиверов, среди которых

стали АС для домашних кинотеатров, позволяющие

ray-проигрыватели, AV-ресиверы, аудиокомпонен-

флагманские SCLX82 и VSX919AH, способный дове-

покупателю самому составить оптимальный набор.

ты, акустические системы класса High End, DVD-

сти разрешение любого аналогового видео до

Первый, более мощный комплект S1EX, состоит из

проигрыватели и домашние кинотеатры. Но обо

1080p. Четыре представленных домашних кинотеат-

громкоговорителей S-1EX (фронтальные наполь-

всем по порядку.

ра (DCS 595K, DCS 590K, DCS 585K и премиум-мо-

ные), S-7EX (центральный канал) и S-2EX (тыловые

Blu-ray-плейер BDP-320 имеет режим корректи-

дель BCS FS500 со встроенным Blu-Ray-проигрыва-

полочные). Второй, S3EX, включает в себя колонки

ровки видео с 13 вариантами настройки изображе-

телем) сочетают удобство и универсальность с воз-

S-3EX (фронтальные напольные), S-4EX (тыловые

ния. Аппараты BDP-320 и BDP-LX52 позволяют смо-

можностью быстрой настройки. Они оснащены де-

полочные) и S-8EX (центральный канал). Заверша-

треть фильмы так, как они были сняты, т.е. с часто-

кодерами любого аудиопотока и технологией

ет парад акустики серия 8000, состоящая из крытых

той 24 кадра/с. Четкость отображения цветовых пе-

Advanced Sound Retriever, повышающей качество

черным рояльным лаком: фронтальных «напольни-

реходов повышается благодаря поддержке 48-бит-

звучания «сжатой» музыки. В моделях используют-

ков» S-81-K, центральной (S-81C-K) и тыловых

ного цвета. Технология шумоподавления Triple HD

ся комплектующие, которые ранее устанавливались

(S-81B-LR-K) колонок, а также сабвуфера S-LX70W.

Wilson Audio представляет: Саша и Макс

И

30

стория американской компании Wilson

ные искажения и улучшает прозрачность средних

Audio тесно связана с очень успешной мо-

частот. Но наиболее важно то, что в модуле исполь-

делью WATT/Puppy. Модель пережила во-

зуются новые излучатели, изготовленные для пос-

семь модификаций и с каждым разом вбирала в се-

ледней модификации MAXX. При разработке этих

бя последние достижения Wilson Audio. В октябре в

динамиков Дейв Уилсон внимательно оценивал зву-

Петербурге были презентованы две новые модели.

чание оркестра в знаменитом венском концертном

На этот раз конструкторы решили отказаться от

зале Musikverein и нашел такие нюансы звучания,

классической независимой модульной конструкции

которые не под силу большинству даже дорогих ко-

WATT/Puppy и решили плотнее интегрировать обе

лонок. Специально под его требования и были из-

части этой легендарной системы. Принципиальная

готовлены новые СЧ-динамики.

разница конструкции не позволила назвать новый

Вторая представленная модель — третье поко-

продукт старым именем, и так родилась Sasha. Но

ление серии MAXX. Все больше приближаясь к

изменилось не только положение кроссовера, уве-

флагману Alexandria X-2, эта модель теперь обза-

личился объем корпуса у басовой и СЧ/ВЧ-части.

велась раздельными СЧ- и СЧ/ВЧ-модулями. Каж-

Наибольшие изменения претерпел верхний модуль.

дый из них может двигаться продольно, а также

Новая конструкция боковых стенок увеличила их

наклоняться, чтобы обеспечить как синфазность

жесткость и уменьшила резонансы. Особый ориги-

звука от разных излучателей, так и точную направ-

нальный материал перегородки снижает собствен-

ленность на слушателя.

ДЕКАБРЬ 2009

www.stereo.ru ã

PhilipsAdv4

11/4/09

1:25 PM

Page 31

PHILIPS BLU-RAY

Познай мир Blu-ray вместе с Philips! С

овременные технологии развлечений вышли на новый

еся только цветом — черный и белый соответственно). Благодаря

уровень с появлением формата Blu-ray, который не толь-

фирменным технологиям эти системы «все-в-одном» позволяют

ко дал пользователям исключительное качество изобра-

получить объемное звучание без использования нескольких коло-

жения и звука, но и обеспечил небывалую интерактивность обыч-

нок, расставленных по комнате. И даже Blu-ray-проигрыватель ин-

ного домашнего просмотра. Компания Philips всегда на острие тех-

тегрирован в систему — такое решение обеспечивает минималь-

нического прогресса, поэтому она одной из первых предложила

ное загромождение комнаты, отсутствие проводов, о которые мож-

пользователям комплексное решение для домашнего кинотеатра,

но споткнуться. И при этом зритель полностью погружается в про-

позволяющее в буквальном смысле перенести домой кинотеатр.

исходящее на экране, а смотреть можно большой компанией —

Кроме, естественно, обширной линейки Full HD-телевизоров, ком-

Ambisound рассчитан на широкую зону прослушивания.

пания предлагает потребителю интегрированные решения для ценителей многоканального HD-звука, которые включают в себя все необходимое для просмотра BD-дисков, а также отдельные Blu-rayплейеры (модель BDP7500SL/51 на фото внизу), которые можно просто подключить к телевизору и наслаждаться качественным изображением. Один из самых уникальных аппаратов среди интегрированных систем — Philips Soundbar с технологией Ambisound

На правах рекламы

(модели HTS8160B/51 и HTS8161B/51 на фото вверху, отличающи-

На Blu-ray-дисках не только высочайшее качество изображения, но и несжатый объемный звук

åwww.stereo.ru

ДЕКАБРЬ 2009

31

Events_AT_trade#12

11/2/09

1:10 PM

Page 32

События ДИЛЕРСКАЯ КОНФЕРЕНЦИЯ

A&T Trade: прием в Царьграде расскажем о тенденциях, выявленных нашими экс-

мой освещения. Интерфейс пользователя можно

пертами на основе увиденного. Волна повышенно-

оформить по собственному вкусу. Огромное значе-

го интереса к стерео, поднявшаяся несколько лет

ние в домашнем кинотеатре приобретает возмож-

назад как некий протест против загромождения

ность, образно выражаясь, эстетического сопряже-

комнаты множеством громкоговорителей, можно

ния плоского телевизора и акустики. В связи с этим

сказать, улеглась. В арсенале крупных игроков на

Metz, один из ведущих германских производителей

AV-рынке есть около десяти AV-ресиверов, четыре-

ЖК-телевизоров, снабжает свою флагманскую мо-

пять стереоусилителей, по паре стереоресиверов и тюнеров. Если говорить об источниках сигнала, то выпускается один-два Blu-Ray-проигрывателя, столько же DVD-проигрывателей, CD/SACD-проигрыватель, CD-ресивер и виниловая вертушка. Невероятно, но факт: при падении спроса на оптические носители растут продажи LP! Разумеется, в общем объеме реализации грампластинки занимают доли процента, но сам факт жизнеспособности винила свидетельствует о том, что покупательская аудитория разделена на две категории: сторонников качества и сторонников количества. Первые предпочитают бескомпромиссное звучание с CD, SACD или винила. Вторым важно уместить как можно больше музыкальных файлов в памяти персонального плейера. Производители отлично понимают, что это отнюдь не взаимоисключающие подходы: в одной семье может быть папа-аудиофил и сын, ни на минуту не расстающийся с iPod'ом. Значит, центр домашних развлечений должен быть универсальным. Отсюда — наличие фирменного порта для подключения док-станции, которым оснащаются

В

32

ыдержанный в древнерусском стиле отель

все ресиверы линейки, за исключением самого

дель Primus отдельной акустической системой типа

Heliopark «Царьград», что под Серпуховым, с

бюджетного (у Onkyo, например, это модель TX-

Sound Bar. Покупатель вправе приобрести вместо

6 по 8 октября гостеприимно распахнул две-

SR307). При этом с док-станции может воспроизво-

нее акустическую систему Sound System, которая

ри делегатам пятой дилерской конференции, еже-

диться не только аудио, но и видео. Еще дальше по-

идеально вписывается в фирменную тумбу. С дру-

годно проводимой компанией A&T Trade. График

шла фирма Marantz, выпустив двухмодульную док-

гой стороны подходят к этой же проблеме специа-

заседаний был, как всегда, плотным: делегатов по-

станцию. Кредл вместе с iPod'ом можно вынуть и

листы канадской акустической компании Definitive

знакомили с новинками от Marantz и Onkyo,

посылать на док музыкальные файлы по беспро-

Technology. Они выпускают акустику Mythos, вы-

Definitive Technology и Metz. Затаив дыхание, диле-

водному интерфейсу Bluetooth, а также управлять

полненную в стиле High Tech, причем модели

ры ждали появления чрезвычайного и полномочно-

громкостью, переключать вход и включать усили-

Mythos Eight (фронтальная) и Mythos Three (цент-

го посла компании Marantz во всем AV-мире Кена

тель. Вообще, сетевые функции становятся неотъе-

ральная), предназначенные для работы с плоской

Ишиваты (фото вверху). Случай был особый — в

млемой частью топовых моделей AV-ресиверов (в

панелью, имеют глубину всего 100 мм, что достиг-

этом году стаж его работы в компании составил 30

частности, Onkyo TX-NR 3007 на фото справа). Де-

нуто за счет изменения формы диффузора и при-

лет. По такому случаю Ишивата сделал подарок как

ло не только в том, что такие аппараты могут обес-

менения пассивных излучателей. Есть и трехкомпо-

всем поклонникам техники Marantz, так и самому

печивать звуком и даже видео до трех зон. Напри-

нентная 107-мм по глубине колонка Mythos Solo (в

себе — собственноручно настроил комплект из

мер, AV-процессор Marantz AV8003 может работать

одном корпусе расположены левый, центральный и

CD/SACD-проигрывателя и интегрального усилите-

с протоколом DLNA, т.е. получать с музыкального

правый громкоговоритель). Много внимания уделя-

ля, который фирма ограниченным тиражом выпус-

сервера всевозможную информацию, а значит,

ется встроенной акустике, которую принято назы-

тила под названием KI Pearl, т.е. «жемчужина Кена

стать во главе разветвленной аудиовидеосети. По-

вать невидимой. Чтобы название соответствовало

Ишиваты». Это — не для красного словца: по япон-

может потребителю в этом программируемый

действительности,

ской традиции муж на 30-летие свадьбы дарит же-

пульт ДУ с сенсорным экраном RC9001, позволяю-

Technology терпеливо объяснил, как следует кра-

не жемчуг, и г-н Ишивата в своей, как всегда, эмо-

щий осуществлять двустороннюю связь с AV-уст-

сить декоративную решетку, не забивая микропер-

циональной презентации не скрывал, что считает

ройствами, музыкальным сервером и даже систе-

форацию. Нам рассказали об универсальном плей-

представитель

Definitive

свои отношения с компанией Marantz во многом

ере Marantz (модель UD9004 на фото слева), соче-

похожими на супружеские. Вместе с тем он, по его

тающем достоинства флагманского CD/SACD-,

собственным словам, решил поделиться с любите-

DVD- и Blu-Ray-проигрывателя, об аудиосистеме

лями музыки собственными юношескими впечат-

Onkyo c док-станцией, о модуле Bluetooth от

лениями, дабы мы смогли пережить тот восторг,

Marantz и о многом, многом другом… Рассмотреть

который испытывал он сам, слушая много лет на-

всю представленную на конференции технику в

зад записи на высококачественной аппаратуре.

рамках одной статьи невозможно, да и не нужно —

Именно поэтому каждый покупатель «жемчужины»

ее самые интересные представители рано или

получит SACD с любимыми джазовыми композици-

поздно появятся на страницах нашего журнала в

ями г-на Ишиваты. От частного перейдем к общему:

индивидуальных или групповых тестах.

ДЕКАБРЬ 2009

www.stereo.ru ã

Event_NTV+#12

11/2/09

5:11 PM

Page 33

НАГРАЖДЕНИЕ

Золотой луч

П

ятнадцатого октября 2009 г. на киностудии «Мосфильм» состоялась церемония награждения победителей премии «Золотой

Луч» среди номинантов — организаций, работающих в области спутникового, кабельного и интернет-телевидения. Событие поистине грандиозное, т.к. данный конкурс, организованный «Национальной ассоциацией телерадиовещателей» при поддержке европейской премии Hot Bird TV Awards и первого спутникового оператора в Европе — компании Eutelsat Communications, в истории отечественного телевидения проводился впервые. Заявку на участие подали более 50 каналов, которые транслируются на территории России исключительно на

будущем на стандарты цифрового вещания. В номи-

был признан телеканал «Ностальгия» (производи-

русском языке и посредством спутниковых, кабель-

нации «Кино, телефильмы и сериалы» победил ка-

тель — ООО «Вериселинтел»), лучшим информаци-

ных и интернет-операторов. В состав профессио-

нал «Премьера» (производитель — ОАО «НТВ-

онным каналом — РИК «Вести» (ФГУП ВГТРК). Сре-

нального жюри во главе с председателем, генераль-

Плюс»), а лучшим детским каналом стала «ТелеНя-

ди познавательных каналов победителем стал

ным директором «Мосфильма» Кареном Шахназа-

ня» (производитель — ЗАО «Первый канал. Все-

National Geographic Channel (представитель в Рос-

ровым, вошли также мэтры отечественной журна-

мирная сеть»). Канал «НТВ-Плюс Спорт» одержал

сии — Telcomedia) и Russian Travel Guide (произво-

листики и общественные деятели в области телера-

победу в номинации «Cпортивный канал», а «Мец-

дитель — Russian Travel Guide Co LTD). Специаль-

диовещания: президент факультета журналистики

цо» (представитель в России — Universal Com-

ные призы получили телекомпания СТРИМ («Собы-

МГУ Ясен Засурский, документалист Виталий Ман-

munications) стал лучшим музыкальным каналом.

тие года»), телеканал RU.TV («Выбор зрителей») и

ский, президент Ассоциации кабельного телевиде-

Discovery Channel (производитель — Discovery

Эксперт ТВ («Выбор прессы»).

ния России Юрий Припачкин, главный редактор

Communications Europe Limited) был назван лучшим

При выборе лауреатов, в первую очередь, жюри

«Московского комсомольца» Павел Гусев, журна-

иностранным каналом, а телеканал «HD-Life» (про-

оценивала телеканалы, имеющие оригинальную

лист Владимир Молчанов. Основная цель меропри-

изводитель — ООО «ТПО Ред Медиа») — лучшим

идею подачи информации, разнообразие про-

ятия — популяризация коммерческого телевидения

HD-каналом, работающим в формате высокой чет-

граммного наполнения, наличие передач собствен-

в России с учетом полного перехода в ближайшем

кости (high definition). Лучшим развлекательным

ного производства и оформления.

Reportaz_Dynaudio#12

11/3/09

6:19 PM

Page 34

РЕПОРТАЖ ПРОИЗВОДСТВО

Consequence: : Consequ квинтэссенция звука

В начале октября компания Dynaudio и ее российский дистрибьютор «Алеф» позвали российских дилеров и журналистов отметить знаменательное событие — выпуск новых флагманских АС Consequence Ultimate Edition 1

Н

адо отметить, что колонки с таким названием компанией уже выпускались — первые Consequence были настолько успешными, что продавались даже после того, как исчезли из всех буклетов и с интернет-сайта компании — настолько велик был интерес к тогдашнему флагману. Однако Dynaudio все эти годы

не стояла на месте, и в 2009 было решено выпустить новую топовую колонку, выполненную в дизайне предыдущей модели, но спроектированную с нуля. Что и было сделано. Встречайте — обновленный флагман Dynaudio Consequence Ultimate Edition! Инженеры разработали систему в аналогичном корпусе, причем акустическое оформление объединяет в себе плюсы и фазоинвертора и изобарической нагрузки (в Dynaudio это называется Compound System). При создании АС сначала разрабатывались динамики и только уже после этого — кроссоверы для работы с ними. Кроме презентации самой АС (в ближайшее время мы ожидаем ее в нашей лаборатории, тогда и расскажем о ней подробнее), представители фирмы любезно организовали посещение фабрики корпусов и завода Dynaudio в г. Скандеборг, Дания. На корпусной фабрике мы стали свидетелями буквально появления элементов корпуса различных АС — работа станков с ЧПУ впечатляет, вмеша-

34

www.stereo.ru ã

Reportaz_Dynaudio#12

11/2/09

5:30 PM

Page 35

ПРОИЗВОДСТВО

3 4 2

1. Владелец Dynaudio Уилфред Эренхольц со своим детищем — Consequence Ultimate Edition 2. Вот так внушительно выглядит кроссовер флагмана 3. Готовые корпуса Consequence ждут своего часа — они пройдут лакировку в специальной камере и сушку 4. Покрасочная камера — все делается исключительно вручную, только в таком случае можно добиться качественной лакировки 5. Процесс сборки твитера — подведение проводов от катушки

5

6

7

6. Финальная сборка акустических систем Excite

лями, а также собирают вышеупомянутый Consequence Ultimate

7. Окантовка динамиков Consequence бывает хромовой и золотой

Edition. Напоследок хочется отметить, что Dynaudio активно осваи-

8. Вот так скромно снаружи выглядит корпусная фабрика Dynaudio

вает новые для себя сегменты — это мультимедийные АС и мультирум. Именно этим сегментам маркетологи предсказывают актив-

тельство человека минимально. Окраска и лакировка производится

ный рост в будущем. Но это не значит, что компания прекратит де-

вручную, машинам эту операцию пока доверить нельзя — человек

лать то, что у нее получается лучше всего — высококачественные

делает ее не в пример качественнее. На фабрике производят кор-

акустические системы Hi-Fi- и High End-классов.

пуса только для средних и топовых линеек, бюджетные корпуса делаются в другом месте. На заводе, где делают сами АС и их компоненты, строжайшие требования безопасности — Dynaudio выпускает АС не только для себя, но и по заказам, например, автомобильных компаний Volkswagen и Volvo, секретов много, причем не только своих, но и чужих. Поэтому людей с камерами туда обычно не пускают, для нас сделали исключение, да и то не везде. Производственный процесс проходит в двух зданиях — в основном находится отдел R&D, делают комплектующие для динамиков, собирают их и отправляют на склад. Производство сочетает в себе как ручной кропотливый труд (как и на большинстве подобных фабрик, работают в основном женщины), так и конвейерный с применением роботов. В конце линии — жесткий контроль качества, позволяющий свести процент брака практически к нулю. Во втором (оно находится совсем рядом — через дорогу) идет работа над автомобильными моде-

åwww.stereo.ru

8

Reportaz_Yamaha#12

11/3/09

5:20 PM

Page 36

Репортаж ШТАБ-КВАРТИРА

На родине Yamaha В сентябре российским журналистам двух специализированных изданий представилась возможность посетить штаб-квартиру японской компании Yamaha, что в городе Хамаматсу, Япония

Е

жегодная конференция по AV-аппаратуре в этом году

1. Человек-оркестр — после презентации новых

прошла в Японии, где нам удалось не только увидеть но-

моделей присутствующим было показано

винки сезона, которые скоро придут в Россию, но также

настоящее шоу — игра на уникальном

посетить три завода компании. На одном из них делают

клавишном инструменте Yamaha Electon

духовые инструменты, на втором — пианино, а на третьем — собирают мотоциклы и снегоходы. К сожалению,

1

фабрики AV-аппаратуры в Японии нет, но ощутить масштаб и скрупулезный подход японцев к разработке собственных продуктов можно по дочерним предприятиям. Первое впечатление от заводов — это целые города! Огромная территория, на которой находятся десятки зданий, связанные друг с другом широкими дорогами, на которых есть даже светофоры. Внутри все еще более необычно, чем снаружи. Входя на первый участок, мы ожидали увидеть высокотехнологичное оборудование, роботов, которые собирают инструменты. А увидели рабочих, которые молотками подгоняли лист металла под форму раструба на специальных оправках. Буквально через пять метров наши ожидания оправдались —

36

ДЕКАБРЬ 2009

3

Reportaz_Yamaha#12

11/3/09

5:21 PM

Page 37

ШТАБ-КВАРТИРА

2

здесь робот обрабатывает детали, совершенно автономно забирая их из одного лотка и помещая по завершению операции в другой. Недалеко от робота профессиональный художник наносит на инструменты один из нескольких вариантов рисунка — кропотливо, но результат того стоит — настоящая ручная работа! Каждый инструмент проверяется мастером с хорошим музыкальным слухом. На производстве пианино контроль делается несколько раз — сначала настройщиком (который и производит первоначальные регулировки), а потом уже контролером, который проверяет звучание каждой ноты. К качеству своего продукта японцы относятся очень серьезно. И если, например, пианино для разных рынков несколько отличаются (из-за климатических условий), то те же мотоциклы собираются на одном и том же конвейере, просто для рынка Японии они сразу грузятся в трейлеры, а для других стран — упаковываются и отправляются на склад. Но вернемся к нашей тематике, а конкретно — к AV-компонентам, а также новой для Yamaha категории «Настольное аудио», которая получает все большее распространение. В новой линейке AV-ресиверов реализована новая технология Cinema DSP 3D, которая позволяет создавать объем и локализацию источников не только в двухмерном пространстве вокруг слушателя, но и добавляет еще одно измерение — теперь источники могут пере2. Комплект для беспроводного подключения сабвуфера SWK-W10 позволяет установить любой сабвуфер в нужном для вас месте, лишь бы там была розетка

3

3. Выполненная в стиле ретро настольная аудиосистема TSX-W80 оснащена LED-дисплеем, доком для iPod и технологией AirWired

Reportaz_Yamaha#12

11/3/09

5:22 PM

Page 38

Репортаж ШТАБ-КВАРТИРА

4

6

5

7

мещаться и в вертикальной плоскости! Инженеры Yamaha проде-

4. Презентация проходила в штаб-квартире компании Yamaha, где инженеры

монстрировали нам систему в работе и результаты действительно

японского подразделения рассказывали о новых разработках

впечатлили. Конечно, результат будет во многом зависеть от исход-

5. Орган Yamaha, произведенный в период Мейдзи (1868–1912) — именно с таких

ной записи. Еще один интересный нюанс — для улучшения звуча-

моделей и началась история компании, основал которую Торакусу Ямаха

ния японцы разделили питание цифровых и аналоговых цепей, ус-

6. AV-ресивер Yamaha RX-V2065 с семью каналами усиления (по 130 Вт каждый

тановив в ресивер RX-V2065 два блока питания. В пару к своим ре-

при нагрузке 8 Ом), декодерами HD Audio и новым процессором Cinema DSP 3D

сиверам

7. Как нельзя лучше позволяет понять принцип работы пианино макет,

предлагаются

три

варианта

BD-проигрывателей:

BD-S1900, BD-S1065 и BD-S2900. Компания продолжает развивать

представляющий собой реальный инструмент, разрезанный на две части

сегмент звуковых проекторов, выпуская модели, хорошо вписываю-

8. Микросистема Yamaha MCR-040 предназначена продвинутой молодежи —

щиеся под разные диагонали ТВ. Количество входных разъемов но-

выпускается в десяти цветовых решениях, имеет USB-вход и док для iPod

вых аппаратов растет, как и их техническая оснащенность. В связи с повсеместной тенденцией к уменьшению толщины панелей Yamaha разработала звуковой проектор толщиной всего 9 см. «Настольное аудио» было представлено множеством различных моделей, большинство из которых имело широчайшую цветовую гамму — на любой вкус. Эти устройства призваны заменить обычные часы на тумбочке у кровати или обеспечить качественным звучанием гостиную, где не собираются устраивать домашний кинотеатр или консерваторию. В некоторых моделях предусмотрена поддержка iPod, а также фирменной технологии AirWired, позволяющей передавать несжатый звук по радиоканалу с минимальными задержками. Эту же технологию можно применять для подключения беспроводного сабвуфера, делая таким образом любую классическую модель беспроводной. Нужно лишь приобрести соответствующий комплект. Илья Кинжалов

38

ДЕКАБРЬ 2009

8

005 Alef copy.qxd

10/29/09

6:54 PM

Page 1

MM#12

11/2/09

12:30 PM

Page 40

Модель месяца МИНИ-СИСТЕМА

Harman Kardon MS 100

30000 руб.

åДостоинства: приятный глазу оригинальный дизайн, высокая мощность, напористый бас, хорошая разборчивость звука

åНедостатки: пространственное и тембральное разрешение невысоко, динамика ограничена, отсутствие ручки для переноски

Компания Harman Kardon представила свою версию малогабаритной мультифункциональной стереосиcтемы типа «все в одном корпусе». Аппарат получился весьма симпатичный, с современным дизайном, интересными возможностями, достойными характеристиками и удобный в управлении. Но и не бюджетный 40

ДЕКАБРЬ 2009

Т

ехника Harman Kardon удобна в ис-

ми диффузорами. Рупоры фазоинверторов

пользовании, имеет строгий и в то же

выведены на тыльную сторону. Вся фрон-

время привлекательный дизайн, да и

тальная поверхность закрыта металличе-

цена на нее вполне разумная. Все это впол-

ской решеткой. Оставлена лишь прорезь

не можно отнести и к рассматриваемому

для загрузки CD и кнопка для его извлече-

нами аппарату. Модель выглядит довольно

ния. С правой стороны корпуса в неболь-

необычно, имеет форму эллиптического ци-

шом вырезе расположены кнопки управле-

линдра, и при этом обладает скошенной

ния и разъемы для линейного входа и науш-

верхней поверхностью, таким образом, что-

ников. В левом нижнем углу предусмотрен

бы индикация была видна и сверху, и спе-

разъем для подключения небольшого дока

реди. На самом деле тыльная сторона за-

(входит в комплект) для плейеров iPod. С

метно утолщена, но со стороны передней

тыльной стороны находятся дополнитель-

панели это незаметно. Корпус аппарата вы-

ные коммуникационные разъемы: линей-

полнен из пластика с глянцевой поверхно-

ный вход (RCA), линейный вход mini-jack,

стью. Система двухполосная и использует

совмещенный с цифровым оптическим вхо-

19-мм твитеры с титановым покрытием и

дом (оптический и аналоговый шнуры вхо-

125-мм мидбасовые динамики с бумажны-

дят в комплект), выход на сабвуфер (RCA),

www.stereo.ru ã

MM#12

11/2/09

12:32 PM

Page 41

видеовыходы: композитный и S-Video, разъем для подключения FM-антенны (входит в комплект). Таким образом, к системе можно подключать до трех внешних источников (один из них может быть цифровым), iPod, использовать встроенный CD-плейер или же FM-тюнер. Не забыто также о часах и будильнике — очень удобно, если использовать аппарат на прикроватной тумбочке. MS100 запитывается от внешнего источника питания и управляется пультом дистанционного управления. Из интересных особенностей хотелось бы упомянуть следующее. FM-тюнер снабжен поддержкой RDS и памятью на шесть станций. CD-проигрыватель воспроизводит CD, CD-R/RW, MP3, WMA. Видео напрямую транслируется с iPod, при этом плейером можно управлять с ПДУ аппарата. В качестве сигнала будильника можно выбрать CD-плейер, FM-радио или iPod. Как неудобство можно расценить внешний источник питания и отсутствие ручки для транспортировки аппарата. Впрочем, одно вытекает из другого. Играет система с энтузиазмом, напористо, демонстрируя хороший запас по громкости. Характер звучания практически не меняется в зависимости от угла прослушивания. Нижние и высокие частоты немного превалируют над средними, что прибавляет звучанию яркости. Особенно заметно это на высокой громкости. Вероятно, таким образом конструкторы пытались восполнить недостаток низких и средних частот при работе системы в больших помещениях или на улице. Приятно, что звучание MS100 разборчиво даже на сложных композициях. Правда, тембральное разрешение не слишком высоко. В верхнем регистре порой заметны неровности, сцене недостает прозрачности и воздушности. Бас же упруг, собран и весьма глубок, но порой сопровожå ПДУ позволяет

дается едва заметным «коробочным» при-

воспользоваться

звуком. Впрочем, надо делать скидку на

всеми

размер корпуса и предназначение системы.

возможностями

Пространственная локализация источников

аппарата,

звука несколько размыта, музыкальная

при этом

сцена компактная, с предсказуемо малой

он небольшой

глубиной. Динамика средняя, возникает

и удобный

ощущение легкой компрессии сигнала, выпячивающей тихие детали и приглушающей громкие выпады. На малой громкости система играет мягко, ненавязчиво, высокие частоты чуть приглушены. Резюме — качественный (хоть и не дешевый) вариант стереосистемы от именитого производителя с хорошим набором функций. Николай Баландин

åwww.stereo.ru

MM#12

11/2/09

12:33 PM

Page 42

Модель месяца ТЕХНИЧЕСКИЙ КОММЕНТАРИЙ

Звук (паспортные данные)

Harman Kardon

Выходная мощность, Вт (1 канал)

2x30

Сабвуфер, мощность, Вт/тип

▲ /▲

Данные измерений Средний КНИ 100–20000 Гц, 88 дБ, %

MS 100

0,3

Неравномерность АЧХ (фронт, 100–20000 Гц), дБ

И

нтересно видеть очень неплохие характеристики для подобного рода техники. Судя по

S&V, 12.09, Harman Kardon MS 100

дБ

измерениям АЧХ, эта модель настраивалась именно

3,3

Конструкция

Рис. 1. Амплитудно-частотная характеристика

Сателлиты, тип крепления

— 0° — 30° — 60°

—

Выходы

на оптимальное, ровное звучание по всему объему

композитный/компонентный/HDMI

помещения. Тональный баланс выглядит достаточ-

на сабвуфер

но ровным и на 30°, и на 60°, а вот вдоль акустиче-

Стереовходы/наушники кГц

тах. Наиболее ровный график АЧХ, конечно же, наблюдается вдоль акустической оси, но и на больмые значения. Низкие частоты начинают завали-

● ▲

Караоке

ской оси заметен перебор на самых высоких часто-

ших углах неравномерность принимает приемле-

● /▲ /▲ /

3/1

Цифровой аудиовход ▲ /1/▲

коаксиальный/оптический/USB Рис. 2. Коэффициент нелинейных искажений %

Расположение

S&V, 12.09, Harman Kardon MS 100

ваться несколько рано, но плавный спуск характеристики отмечает нижнюю частотную границу в

усилителей мощности — 94 дБ — 88 дБ — 82 дБ

основной блок

Габариты, мм основной блок

районе 70 Гц. Для таких габаритов системы это

252х488х194 ▲ /▲

сателлиты/сабвуфер

весьма неплохой результат. Синхронно с нижней

Масса, кг

частотной границей, на 70 Гц начинается подъем

основной блок кГц

КНИ. На частотах свыше 70 Гц эта характеристика

8,2

сателлиты/сабвуфер

держится строго ниже 1% при любой громкости, а

Потребление, Вт, работа/Standby

по большей части не превышает даже и полпро-

Функции

цента. Продукт можно смело называть техникой

Декодеры DPL/DPL II/DD/DTS

Hi-Fi-класса.

Воспроизведение

—/— 80/<1 ▲ /▲ /▲ /▲ ● /● /▲ /▲

MP3/WMA/JPEG/DivX

Чтение мультимедийных данных с DVD

▲

Тюнер Прием RDS

●

Автозапоминание радиостанций

●

Управление Прогрессивная развертка

—

Порядок воспроизведения аудио ●

произвольный CD/MP3 А–В

●

программа CD/MP3

▲

CD-текст/МР3-текст

▲ /●

Слайд-шоу (JPEG) ▲

при воспроизведении MP3

●

Пульт ДУ дополнительные устройства

FM-антенна, док для iPod

ã Все часто используемые настройки можно сделать с помощью кнопок на правой стороне

● — да, ▲ — нет, «—» — нет данных

корпуса (правшам будет удобно)

42

ДЕКАБРЬ 2009

www.stereo.ru ã

027_HDI.qxd

10/29/09

5:55 PM

Page 1

MM#12

11/2/09

12:34 PM

Page 44

Модель месяца КОМПЛЕКТ ДОМАШНЕГО КИНОТЕАТРА

Pioneer LX03

16000 руб.

åДостоинства: гибкая акустическая схема, великолепное изображение, совместимость с iPod

åНедостатки: нестандартные кабели, нет воспроизведения видео от USB-источника

Сверхсовременный дизайн — рояльный лак и острые грани

44

ДЕКАБРЬ 2009

Активно занимаясь продвижением новейшего формата Blu-ray, компания Pioneer не забывает и о тех, кто не спешит за прогрессом и довольствуется старым добрым DVD. В частности, комплект LX03 идеально соответствует по дизайну популярнейшей серии плазм KURO, воспроизводит самые разные диски, включая DVD-Audio и SACD, а также может похвастаться рядом оригинальных технических решений www.stereo.ru ã

MM#12

11/2/09

С

12:35 PM

Page 45

амым интересным в конструкции LX03 является, несомненно, комплект акустических систем. Они изготовлены таким образом, что набор может выступать как в роли компакт-

ной 2.1, так и полноценной (5.1) театральной схемы. Дело в том, что АС центрального канала выполнена в двух блоках, и в схеме 2.1 выполняет роль подставки для фронтальной колонки. Это беспрецедентное решение специально для тех, кто затрудняется с определением, что важнее: окружающий звук или невмешательство в интерьер. Более того, благодаря оперативной системе автонастройки МССАС можно большую часть времени пользоваться 2.1-вариантом, а для просмотра блокбастеров за пять минут и с минимальными усилиями развернуть тыловую панораму. Единственное нарекание в части сохранения жизненного пространства стоит адресовать акустическим кабелям: они сравнительно короткие и замене не подлежат, поскольку заканчиваются нестандартными коннекторами. Одно хорошо: ограничений по размещению сабвуфера практически нет, так как усилительный тракт расположен в центральном блоке. Большинство разъемов скомпоновано там же, в их числе HDMI, минимальный ассортимент аналоговых видеовыходов (SCART и композит) и стереопара. Входов заметно больше: помимо линейного стерео предусмотрены два оптических и один коаксиальный, а также два HDMI порта — для спутникового ресивера и игровой приставки. На передней панели есть разъем наушников и USB-порт, совместимый с iPod и флеш-накопителями. К сожалению, воспроизвести с них можно слайды JPEG и двухканальную музыку, но не видеофайлы. Совместимости с iPod уделено особое внимание, все меню ретранслируются на экран, и даже на пульте ДУ предусмотрены отдельные клавиши для списков воспроизведения. Стоит отметить необычно богатый для «однокоробочника» список настроек видео, звука, режимов звукового поля и тому подобного. Есть скейлер до 1080р, но это уже пора записать в стандартные функции современного проигрывателя, равно как и наличие полного спектра декодеров звуковых форматов. Пульт ДУ представляет в меру успешный компромисс дизайна и эргономики: множество одинаковых клавиш усложняет жизнь, но основные выделены достаточно хорошо. Помимо ресивера пульт управляет большинством телевизоров популярных марок. На головном устройстве чисто номинальный набор органов управления, для полноценной работы не предназначенный. Система сохранила три важных достоинства, во многом обусловливающих неизменную популярность плейеров Pioneer — великолепное изображение, непритязательность к состоянию и качеству дисков, а также широкую совместимость с DivX. Звук будет правильнее всего охарактеризовать как эффектный. Он не претендует на полный охват частотного диапазона, да и поддержка музыкальных дисков последнего поколения носит скорее номинальный характер. Впрочем, это общие проблемы всех компактных систем. Озвучить вечеринку ему вполне по силам, и большинству мини-систем он в музыкальности не уступает. Среди «однокоробочников» LX03 занимает более чем достойное место — как плюсы следует отметить хорошую пространственную локализацию и четкую передачу диалогов. С учетом всех достоинств цена системы на удивление демократична; для небольшой комнаты и плазмы Pioneer в пределах 50 дюймов лучшее дополнение за эти деньги придумать трудно. А если в роли персонального плейера выступает iPod, то удобство его домашнего применения просто выходит на новый уровень. Сергей Раков

åwww.stereo.ru

MM#12

11/2/09

12:42 PM

Page 46


Pioneer

Звук (паспортные данные)

Рис. 1. АЧХ/Зависимость КНИ от частоты дБ

S&V, 12.09, Pioneer LX03

— 0° — 30° — 60° — КНИ

%

центр и фронт

оказатели искажений находятся на совершенкГц

система и не позиционируется как музыкальная, iPod. В случае МР3 это непринципиально, но жела-

2х50 (8 Ом)

Сабвуфер, тип

пассивный

мощность, Вт

100 (4 Ом)

Данные измерений

но неприемлемом для меломана уровне, но

несмотря на широкую поддержку аудиодисков и

3x100 (4 Ом)

тыл

(88 дБ)

LX03

П

Выходная мощность, Вт

КНИ усилителя на половинной мощности, %

0,03

Средняя неравномерность АЧХ, дБ Рис. 2. График цветового баланса для видеосигнала в цветовом пространстве (R-Y/B-Y)

ющим слушать полноценные FLAC-файлы или CD

100–20000 Гц

1,5

Конструкция Сателлиты

стоит подумать о паре Hi-Fi-колонок и хорошем

фронт/тыл/центр

усилителе в дополнение к этому комплекту — сте-

полочный/полочный/полочный ● /▲

Выходы: композит/S-Video

реовыход есть, и на роль источника сигнала реси-

● /▲

RGB (SCART)/компонентный

▲

вер подойдет вполне, даже несмотря на неидеаль-

Караоке

ный сигнал (особо привередничать в бюджетной

HDMI-входы/выходы

категории было бы неправильно). Надо отметить

Стереовходы/выходы/наушники

хорошее согласование сабвуфера с сателлитами,

Цифровой аудиовход/выход

2/1 ● /● /●

без выраженного провала. Направленность коло-

коаксиальный

1/▲

нок высокая, поэтому для повышения естественно-

оптический

2/▲

сти звучания имеет смысл максимально развернуть

Расположение усилит. мощности

АС к зрителю. Видеочасть по измерениям несколь-

Габариты, мм

ко перенасыщена, но это верно только для аналогового сигнала, ставшего уже неким анахрониз-


основной блок —

Сomposite


мом — бессмысленно покупать LX03, чтобы под-

420х80х364

фронт/тыл

80х197х82/80х116х82

центр/сабвуфер

ключать его по композиту.

80х80х82/211х320х358

Масса, кг Рис. 3. МЧХ видеотракта



дБ

За дверцей — интерфейс USB

5,2

фронт/тыл

1,0/0,6

центр/сабвуфер

0,5/6,5

Потребление, Вт, работа/Standby

60/0,4

Функции —

Декодеры

Сomposite

● /● /● /●

DPL/DPL II/DD/DTS MГц

▲ /▲

DTS-ЕS/DD EX

● /●

Воспроизведение SACD/DVD audio

● /● /● /●

MP3/WMA/JPEG/DivX Чтение мультимедийных данных с DVD

●

Ночной режим

●

Тюнер Число пресетов

30

Прием RDS

●

Автозапоминание радиостанций

●

Управление Акустика:

Прогрессивная развертка

по фронту —

Скейлер

равняйсь!

Настройка звука

PAL/NTSC 720р/1080i/1080p

изменение числа/размеров АС автоматическая настройка Переназначение цифровых входов Возобновление (resume)

▲ /▲ ● ▲ ●

Экранное меню/русский язык

● /▲

Изменение яркости дисплея/градации

▲ /▲

Порядок воспроизведения аудио произвольный CD/MP3, А–В

●

CD-текст/МР3-текст

▲ /▲ ●

Слайд-шоу (JPEG) Пульт ДУ, дополнительные устройства


ДЕКАБРЬ 2009

● ▲ /●

обучение/код

46

●, ●

программа CD/MP3

www.stereo.ru ã

005 Alef copy.qxd

10/29/09

6:14 PM

Page 1

MM#12

11/2/09

12:43 PM

Page 48

Модель месяца ЖК-ТЕЛЕВИЗОР

Samsung UE46B8000 åДостоинства: шикарный дизайн, ультратонкая конструкция, малое энергопотребление, чрезвычайно яркая картинка

åНедостатки: ограничения при выборе некоторых настроек, специфическая цветопередача

48

ДЕКАБРЬ 2009

100 000 руб.

Его называют представителем нового поколения телевизоров. Он получил массу престижных наград, в том числе звание «Продукт года» от ассоциации EISA. Его чаще всего рекламируют на телевидении и огромных щитах по всей России. И именно о нем чаще всего спрашивают в отделах видеотехники большинства магазинов бытовой электроники. Итак, знакомьтесь, это LED-телевизор Samsung

www.stereo.ru ã

MM#12

11/2/09

Д

12:44 PM

Page 49

а-да, именно так: LED-телевизор. Компания Samsung настаивает на этом названии и позиционирует свое детище как «новый вид телевизоров». Насколько это оправданно?

Скажем так: для этого есть основания. Samsung был одной из первых компаний, кто в ЖК-мониторах для подсветки вместо традиционных люминесцентных ламп стал применять светодиоды. Положительный эффект от их использования, безусловно, был, но очевидным он оказался не для всех, ведь внешне такие мониторы почти не отличались от стандартных, да и прирост качества на большинстве приложений был также мало ощутим. Подобная участь постигла и следующий этап в применении LEDподсветки. Компания Samsung совершила очередную революцию, оснастив такой подсветкой ЖК-телевизор, светодиоды в котором были расположены не по периметру, а по всей площади экрана, что дало возможность получить невиданный прирост контрастности изображения. Профессионалы были в экстазе, но простая публика отнеслась к этой инновации прохладно. Зато новое поколение телевизоров Samsung со светодиодной подсветкой, к которому относится данный аппарат, было принято просто на ура. Что неудивительно, ведь его преимущества нельзя было не заметить. Прежде всего, толщину корпуса. В самой массивной его части ее величина не превышает трех сантиметров! А по краям она вообще уменьшается до 4–5 мм! Подобное достижение стало возможным именно благодаря отказу от люминесцентных ламп и применению компактных светодиодов, расположенных по периметру экрана. Второе заметное с первого взгляда преимущество — изображение. Оно совершенно нетипичное для ЖК-телевизоров, яркое, с пылающими, необыкновенными по насыщенности красками и четкими цветовыми переходами. Получить его помогли именно светодиоды. В отличие от люминесцентных ламп они способны генерировать свет со столь богатым цветами спектром, какой невозможно получить даже с помощью люминофоров, применяемых в кинескопах и плазменных панелях и до сих пор считающихся лучшими в этом отношении. А чтобы реализовать их возможности, для LED-телевизоров применили новые ЖК-панели с улучшенными характеристиками светопропускания. Сегодня компания выпускает LED-телевизоры аж в трех сериях, а данная модель принадлежит к самой лучшей из них, поэтому наделена новыми технологиями и функциями по максимуму. У него 200герцовая развертка, работающая в сочетании с фирменной системой Motion Plus, улучшающей передачи движений за счет создания промежуточных кадров в обычном видеосигнале. Он оснащен встроенным мультимедийным плейером, проигрывающим аудио-, фото- и видеофайлы с любых USB-носителей, а также сетевых хранилищ, компьютера и непосредственно из всемирной паутины. Кроме того, благодаря установленному браузеру он дает возможность «ловить» интеренет-вещание и просматривать новостные сайты вроде погодных и экономических, а также ролики с You Tube. Столь современная начинка сочетается в UE46B8000 с весьма продвинутым меню. В нем почти все пункты снабжены flash-анимацией, что делает настройки очень наглядными и соответственно понятными и для неопытных пользователей. Вызвали недоумение лишь некоторые ограничения по регулировкам в определенных режимах, не давшие добиться наилучшей с нашей точки зрения настройки изображения. Впрочем, оценить его по достоинству нам это не помешало. Все-таки редко встретишь подобную насыщенность красок, как у этого телевизора. В этом ему равных нет. Юрий Глушков

åwww.stereo.ru

MM#12

11/2/09

12:46 PM

Page 50


Samsung UE46B8000

Изображение ● /● /● (AV)

PAL/SECAM/NTSC

Естественность изображения, эфир/видео хор./хор. Шумность, видео/эфир

отл./хор.

Яркость, кд/м2 (заявленная/измеренная) 500/99 Яркость черного, кд/м2

О

бычно перед измерением параметров мы на-

Рис. 1. Баланс цветов

страиваем аппараты, беря за отправную точ-

0,416

Контрастность паспортная/измеренная

Mega (динам.)/236:1

ку стандартный режим. В данном случае такой под-

Звук

ход обречен на поражение, так как приводит к значи-

Особенности звука

тельному ухудшению всех параметров, а оптималь-

Выходная мощность, Вт (RMS)

ным является именно «Динамический» режим изо-


бражения. При отключенной функции динамиче-

Тип экрана/размер диагональ (дюймы)

ского контраста яркостные характеристики весьма

2х10 LCD/46

формат

скромные: максимальная яркость составляет 99 кд/м2, уровень черного — 0,416 кд/м2, а статиче-

чистый, детальный

16:9

Физическое разрешение Рис. 2. Яркостной отклик

1920x1080

Заявлен. углы обзора (верт./гориз.), градус 178/178 ● /CI-слот

ская контрастность в одном кадре соответственно

Тюнер аналоговый/цифровой

всего 236:1. При этом кривая яркостной характери-

Подавление шума на изображении/

стики практически совпадает с идеальной для ви-

● /▲

усилитель слабого сигнала

деоустройств, не имеет провалов и насыщения. Ма-

Обработка изображения

200 Hz Motion Plus

ксимальный цветовой охват подтверждает увиден-

Регулировка цвет. температуры/градации

ное при просмотре: насыщенность красок велико-

Регулировка цвета по каналам RGB

лепная, а в зеленой области превышает стандартное

Обработка звука

значение. Баланс цветов достаточно ровный, но изза превалирования синего цветовая температура завышена по всему диапазону.

●

SRS TruSurround ▲ /▲ /● /●

S-Video/RGB/YCbCr/VGA Рис. 3. График цветового охвата (СIE 1931)

● /5

4/● /●

HDMI/LAN/USB

▲

Выход Digital Audio Шина управления

Anynet+ ●

Разъем для наушников Количество динамиков

2

Напряжение сети, В

220–240

Потребляемая мощность (тип.), Вт

—

Корпус телевизора

Размеры, мм (ШхВхГ, с подставкой) 1131x757x277

столь тонок,

Масса, кг (без подставки)

что для размещения

Функции

разъемов осталась

Стоп-кадр

лишь узенькая

Режимы адаптации 4:3/16:9, количество

площадка,

PIP (картинка-в-картинке)/Multi PIP

● /▲

стандартные RCA-

Прямой ввод F/№ канала

▲ /●

разъемы (тюльпаны)

Установки изображения

4

на которой просто

Установки звука

3

17,2 ▲

● /6

не поместились.

Регулировка тембра звука/полос

В итоге компонентный

Регулировка громкости наушников

вход реализован

ç Почти все иконки в меню телевизора

Телетекст/страниц

на mini-jack

выполнены в виде flash-анимации

Часы/«Замок от детей»

8

▲ ● /1000 ● /● ● /●

On/Off-таймер Sleep-таймер, время/шаг (мин.)

240/10, 30, 60 ●

Noise-таймер (Auto-Off)

● /▲

Blue (Black) Screen/Screen Saver

▲ /▲ /●

Интенет/локальная сеть/мультимедиа Поддержка м/м-форматов

JPEG/MP3/Divx DivxHD/Matroska

Управление Русский язык меню/телетекста

● /●

Меню, тип

flash

Подсказка, текст/рисунок

▲ /● ●

Встроенное описание

Сканирование каналов/сортировка программ ● /● Управление с пульта ● /▲ /▲ /▲

DVD/SAT/Amp/Sub

●

Demo-режим ● — да, ▲ — нет, «—» — нет данных

50

ДЕКАБРЬ 2009

www.stereo.ru ã

61.qxd

10/29/09

6:29 PM

Page 1

MM#12

11/2/09

12:46 PM

Page 52

Модель месяца УСИЛИТЕЛЬ

Audia Flight FL Three

åДостоинства: ультраширокая полоса, естественный тональный баланс, всегда внятная детализация

åНедостатки: для установки параметров корректирующего усилителя необходимо снимать крышку

107 100 руб.

Успешно начав в 1997 году с усилителя мощности Audia Flight 100, компания закрепила свои позиции предусилителем и новыми моделями мощных. К интегральным стреоусилителям компания обратилась спустя пять лет, в 2002 году. Сначала это был Audia Flight One, что вполне закономерно. Через два года появился Audia Flight Two и наконец Audia Flight Three

О

тличительной чертой всех усилителей Audia Flight благодаря особенностям используемой схемотехники всегда являлись широкая полоса частот и высокая скорость нараста-

ния сигнала. В этом смысле усилитель FL Three полностью соответствует традициям: для него заявлена полоса частот вплоть до 450 кГц (по уровню –3 дБ) и скорость нарастания сигнала до 80 В/мкс. Усилитель имеет четыре линейных входа, один симметричный вход, такие же вход и выход на внешнее устройство, обозначенный как Monitor, а также выход предусилителя. Рядом с входом, обозначенным как первый, располагается клемма заземления. Это сделано Винтом на левой

в расчете на установку для данного входа модуля корректирующего

стенке крышки

усилителя для ММ/МС-головки звукоснимателя (когда модуля нет,

крепится провод

его заменяет печатная плата с проводниками, соединяющими на ос-

ее заземления

новной печатной плате разъемы, в которые устанавливается модуль).

к единой точке

В нашем экземпляре корректор был установлен, а на задней стенке

внутри усилителя

под разъемами наклеена соответствующая надпись. Основная плата занимает две трети в правой части корпуса: ее левый край, на кото-

52

ДЕКАБРЬ 2009

www.stereo.ru ã

MM#12

11/2/09

12:47 PM

Page 53

УСИЛИТЕЛЬ

ром закреплен радиатор для транзисторов усилителя мощности, обо-

работающим в режиме Direct, т.е. отключить регулятор громкости и

значен полоской отверстий для его вентиляции на верхней крышке. В

использовать FL Three, как усилитель мощности. На задней панели и

оставшейся левой трети располагаются два трансформатора на то-

при включении усилителя из дежурного режима кнопкой ON на вре-

роидальных сердечниках: массивный (более 400 ВА) для питания вы-

мя переходных процессов (несколько секунд) на дисплее появляется

ходного усилителя и маленький для работы электроники в дежурном

название фирмы. Если выбрано прослушивание через наушники, то

режиме. Физическая реализация усилителей мощности и особенно

выход на акустику можно отключить кнопкой SPEAKER OFF. При

выходных каскадов заслуживает отдельно описания. Используемая в

этом в левой части дисплея появляется надпись SPK, напоминая, что

мощном усилителе конфигурация, можно сказать, классическая: на

акустика не подключена.

выходе используются комплементарные биполярные транзисторы

Нечего сказать — отличный, весьма музыкальный компонент.

(MJL1302A и MJL3281A), а в предоконечном каскаде — полевые

Сложно чего-то еще требовать от устройства, как-то критиковать его

(IRF640/IRF9640). Усилители мощности располагаются на плате сим-

с учетом возможностей и цены. Усилитель не препятствует свободно-

метрично и абсолютно автономно питаются. Для каждого канала

му истечению музыки. Разный материал итальянец передает гармо-

имеется отдельная вторичная обмотка на трансформаторе, свой вы-

нично, в балансе формальных и эмоциональных аспектов. Все в на-

прямитель, который располагается в непосредственной близости от

личии: естественный тональный и тембральный баланс, всегда внят-

выходных транзисторов, и тут же рядом конденсаторы фильтра (по

ная детализация без тени назойливости, отличный контроль нижнего

18000 мкФ для каждого плеча, т.е. всего 72000 мкФ). Все это обеспе-

регистра, сцена с ясным пространственным сюжетом… Слушая Audia

чивает минимальные длину проводников для сильных токов. Добавь-

Flight, забываешь о полемике «ламповый звук против транзисторно-

те к этому еще толстенные акустические кабели (явно не менее

го» и думаешь, что звук бывает либо хороший, либо не очень. Вос-

12 мм2), которыми осуществлено подключение к выходным клеммам

производя разный музыкальный материал, рассматриваемый про-

внутри усилителя. Заметим, что для предварительных каскадов есть

дукт демонстрирует без сомнения хорошее звучание, описывая кото-

отдельный фильтр с конденсаторами общей емкостью 13200 мкФ.

рое приходится рассказывать не о звуке как таковом, а о формируе-

Моторизованный регулятор громкости управляется с пульта ДУ

мой усилителем музыке, ее потаенных текстурах, об особенностях ее

(не менее 34 фиксированных положений при таком управлении) и

прочтения исполнителями. Думается, такой эффект — цель любого

имеет память, благодаря которой после отключения режима приглу-

аудиопроизводителя.

шения возвращается к прежнему положению. Используя меню начальных установок, можно один из входов сделать приоритетным и

Артём Аватинян, Алексей Грудинин

MM#12

11/2/09

12:48 PM

Page 54


Audia Flight

Звук (паспортные данные) Количество каналов

2

Выходная мощность (8/4 Ом), Вт

2х5/2х120

КНИ, %

FL Three

<0,05

Полоса частот, Гц (1 Вт, –3дБ)

1–450000

Скорость нарастания, В/мкс

П

олоса частот усилителя настолько широка, что на нашем стандартном графике АЧХ вы-

Рис. 1. Амплитудно-частотная характеристика дБ

80

Данные измерений

S&V, 12.09, Audia Flight FL Three

Выходная мощность, Вт (КНИ 2,9%, 8 Ом)

глядит прямой линией: спад на частоте 95 кГц со-

на частоте 80 Гц/1 кГц/10 кГц

ставляет всего 0,34 дБ. Выходная мощность усили-

78/81/70

КНИ на 0,5 Pmax, %

теля при КНИ 0,7% на низких и средних частотах

на частоте 80 Гц/1 кГц/10 кГц

выше заявленных 75 Вт и чуть-чуть недотягивает до

Коэффициент демпфирования

них на высоких.

Верхняя рабочая частота кГц

Уровень искажений при половинной мощности не превышает 0,03% на низких и постепенно повышает-

0,028/0,154/0,234 >21

по уровню –0,5 дБ, кГц

>100

Неравномерность

ся до 0,2% при увеличении частоты. Коэффициент

и симметрично в обоих направлениях. Отметим, что в

демпфирования не поражает трехзначной цифрой,

усилителе используется регулятор громкости очень

но имеет необходимый для качественной работы ми-

высокого качества: разбаланс между каналами при

нимум. Разделение стереоканалов превышает –60 дБ

разных его положениях не превышает 0,1 дБ.

в полосе частот 20 Гц — 20 кГц, дБ

0,44

Уровень АЧХ на частоте 10/95 кГц, дБ

–0,017/–0,34

Переходное затухание между каналами, дБ >60

Конструкция Аудиовходы/выходы 5/2, 1/▲

линейные (стерео), симметричные

● (опция)

Phono MM/MC Подключение акустики

клеммы

Минимальный импеданс АС, Ом

4 ▲

Розетки

●

Выход на наушники (6,3 мм) Габариты, мм/масса, кг

420x90x420/12

Потребление, Вт, работа/ожидание

400/1

Управление Регулятор громкости

моторизованный с памятью ●

Меню установок Пульт ДУ

усилитель ●

Шина ● — да, ▲ — нет, «—» — нет данных

ç С помощью дюжины микропереключателей, которые расположены рядом с входом на плате корректора, можно выбрать тип головки и согласовать входной импеданс

é Индивидуальные выпрямители для каждого канала (квадраты на печатной плате перед радиатором) симметрично окружают банки конденсаторов фильтров питания

54

ДЕКАБРЬ 2009

www.stereo.ru ã

SamsungAdv#12

11/3/09

1:13 PM

Page 55

SAMSUNG K40-СЕРИЯ

Отпуск на ладони Ключевые особенности камеры Samsung åЗапись SD, масштабирование до Full HD åНовейший стабилизатор изображения åИнтеллектуальный зум 65х åБыстрый и точный автофокус åБольшая емкость и время записи (до 30 ч на 32 Гб) åПродолжительная работа без подзарядки

К

ак увековечить те счастливые моменты, которые есть в жизни каждого человека? Отпуск в экзотической стране, первые шаги малыша, просто прогулка с любимым челове-

ком — обо всем этом остаются теплые воспоминания, которые хочется переживать снова и снова. Видеокамеры Samsung K40-серии помогут вам сохранить любой фрагмент вашей жизни в цифровом

На правах рекламы

формате — легко и быстро, буквально одним нажатием кнопки!

Объектив позволяет увеличивать изображение в 65 раз

Миниатюрная камера оснащена высококлассным объективом

ванному процессору (скейлеру), который масштабирует видео и

Schneider KREUZNACH, позволяющим снимать качественное ви-

увеличивает разрешение исходного файла. Таким образом запись

део с высокой детализацией и натуральной цветопередачей. Он же

SD на экране телевизора выглядит гораздо лучше, чем у других ка-

позволяет увеличивать изображение в 65 раз, что обеспечивает

мер, где скейлер не используется. Для хранения видеозаписей в

беспрецедентные возможности по съемке объектов, которые нахо-

камерах K44/K45 используется носитель нового поколения — SSD

дятся на большом расстоянии от оператора — функция очень при-

(твердотельный накопитель), который не подвержен влиянию тем-

годится, например, при съемке диких животных. Еще одна уникаль-

ператур, практически не греется, потребляет мало энергии и не

ная часть оптической системы — стабилизатор изображения, поз-

имеет движущихся частей. В SMX-K45 применяется SSD на 32 Гб

воляющий избавиться от дерганий в видеозаписи и повысить каче-

(это обеспечивает запись более 20 часов видео), в SMX-K44 — на

ство съемки в ночное время. Система автофокуса/экспозамера по-

16 Гб, а SMX-K40 записывает на карты памяти SDHC. Чтобы легко

зволяет одновременно определять до пяти лиц в кадре и держать

работать с видеозаписями, в память камеры встроено ПО Samsung

их в фокусе — лица всех главных героев вашей видеозаписи те-

Intelli Studio, позволяющее превратить любой ПК в видеостудию,

перь всегда будут в фокусе! Изюминка K40-серии — запись видео

достаточно лишь подключить к нему камеру K40-серии через ин-

в формате SD (с разрешением 720х480), но с последующим вос-

терфейс USB. После чего можно легко и просто конвертировать

произведением через встроенный разъем HDMI камеры с разре-

видео в другие форматы. Простое редактирование роликов можно

шением Full HD. Это стало возможным благодаря специализиро-

выполнять прямо на камере.

åwww.stereo.ru

ДЕКАБРЬ 2009

55

MM#12

11/2/09

12:49 PM

Page 56

Модель месяца CD-ПЛЕЙЕР/СТЕРЕОУСИЛИТЕЛЬ

Block C 100/V 100 åДостоинства: богатый внешний вид, хороший набор портов, интересный звук

åНедостатки: несовершенный пульт ДУ, щелчки при изменении громкости и смене дорожек

19200/24000 руб. Германская фирма Block заявила о себе недавно, но сразу привлекла внимание оригинальным подходом к позиционированию на рынке. Причисляя свои продукты к категории High End, она не придерживается тактики завышения цен для вящей эксклюзивности. В таком ключе выполнен и комплект из с CD-проигрывателя с усилителем — цена невысока, а корпуса из толстого алюминия олицетворяют исключительность

Лоток имеет чрезвычайно малую толщину, однако декоративная накладка на передней стенке сделана широкой — для вящей солидности

56

ДЕКАБРЬ 2009

www.stereo.ru ã

MM#12

11/2/09

Д

12:51 PM

Page 57

изайн заслуживает только превосходных эпитетов: основательность уживается с изяществом, а минимализм, обязательная черта техники для аудиофилов — с эргоно-

микой. Клавиш на фронтальных панелях достаточно для полноценной работы, усилитель имеет шесть входов, включая фонокорректорный и магнитофонный со сквозным каналом, а также солидные клеммы для подключения акустики. CD-проигрыватель экипирован коаксиальным и оптическим выходами цифрового аудио. У обоих аппаратов отсоединяемые кабели питания, на задней панели есть тумблеры полного отключения и предохранители, так что внешние особенности техники класса High End сохранены. Мало того, к каждому компоненту прилагается добротный стереокабель. (Кстати, для удобства инсталляции наименования всех разъемов продублированы «вверх ногами».) Мощность усилителя составляет 40 Вт на канал при нагрузке 8 Ом, допустимый импеданс акустики — от 4 до 16 Ом. Под капотом тоже все всерьез: массивные тороидальные трансформаторы и мощные конденсаторы. Функциональный набор соответствует High End-требованиям — он спартанский. Впрочем, помимо громкости можно отрегулировать тембры и баланс, а проигрыватель читает как CD-DA, так и МР3 и позволяет воспроизвести в запрограммированном порядке до 30 треков. В остальном все предельно просто — предусмотрены только случайное воспроизведение и повтор. Чувствуется, что возможность работы со «сжатой» музыкой — неохотная дань времени, поскольку навигация по дискам с большим количеством файлов удобством не отличается. Пульт ДУ «один на всех» и помимо рассматриваемых в настоящем обзоре моделей предназначен для управления тюнером Block R 100. Впечатление от него несколько скромнее, чем от самих компонентов — легкий пластиковый корпус, крашенный серебрянкой, не очень соответствует их алюминиевому великолепию. В плане эргономики есть один плюс — четкое разделение на рабочие зоны для источников и усилителя, но расположение кнопок выбрано не лучшим образом. Клавиши перемотки и смены глав размещены по вертикали, громкость объединена с балансом в крестовину, нет общего переключателя питания и управления лотком CD-привода. Звучание комплекта радует сочными басами и прозрачным верхним диапазоном. В связи с этим вокал на фоне инструментального великолепия подчас кажется как бы вторичным. Но это необязательно минус, ряд композиций такая трактовка только украсит. И вообще, с учетом цены надо отметить, что аппараты выигрывают у конкурентов по эффектности, не уступая ни в чем другом. Судя по мощности усилителя, ему больше подойдут полочники, но на прослушивании он успешно раскачал и компактные напольники. Ему противопоказаны разве что обширные помещения — значительное увеличение громкости отрицательно сказывается на звуковом комфорте. Отношение к материалу честное, недостатки записи скорее проявляются, чем нивелируются, так что студийные фонограммы предпочтительнее концертных. В итоге можно констатировать, что дебют фирмы ознаменовался успехом. При текущих ценах комплект уверенно занял малонаселенную область между бюджетными моделями и эксклюзивным High End’ом — качество звука этой позиции полностью соответствует, заметно превосходя достижения многих существенно более дорогих моделей. Рекомендовать комплект правильнее всего любителям рока, планирующим наслаждаться музыкой в сравнительно небольшом помещении. Сергей Раков

åwww.stereo.ru

MM#12

11/2/09

12:51 PM

Page 58


Block

Звук Паспортные данные Выходная мощность, Вт (8 Ом)

C 100/V 100

2х40

Данные измерений Выходная мощность усилителя, Вт

З

аявленная мощность полностью совпадает с измеренной, что говорит о добросовестности


при КНИ 0,1%, 8 Ом

S&V, 12.09, Block V 100

дБ

— тембр средн. — тембр макс.

конструкторов. Достаточно высокий коэффициент демпфирования снимает ограничения по чувствительности подбираемых акустических систем. Дис-

44

на 10 кГц

44 0,094

на 0,5 Pmax

— тембр мин. — тембр откл.

ходного сигнала относительно чист, но случалось в

Коэффициент демпфирования кГц

аналогичной ценовой группе наблюдать и лучшие результаты. Коэффициент нелинейных искажений ветствует заявленному, но взлет в районе высоких

42

на 80 Гц КНИ, %

баланс каналов практически незаметен. Спектр вы-

в целом невелик и по средним показателям соот-

на 1 кГц;

56,8

Взаимопроникновение, дБ

70

Неравномерность, дБ Рис. 2. АЧХ/Зависимость КНИ от частоты S&V, 12.09, Block C 100

дБ

%

— левый — правый — КНИ

частот приводит к существенному увеличению пикового значения. Основная часть проблем прихо-

20 Гц — 20 кГц

0,6

Уровень АЧХ (10/100 кГц), дБ

–0,04/–1,67

Конструкция Стереовходы/выходы

6/1

дится на незадействованный в CD диапазон, но вку-

Наушники

▲

пе с колебаниями АЧХ в крайних областях спектра

На передней панели

▲

обуславливает своеобразную окраску звука. Это

Цифровой аудиовход/выход кГц

может отпугнуть твердокаменных аудиофилов, и с точки зрения сухих цифр является недостатком. Однако в сфере, где субъективное впечатление иг-

коаксиальный проигрывателя

0/1

оптический проигрывателя Рис. 3. Спектр выходного сигнала

0/1 ▲ /▲

USB 2.0.

рает главную роль, у каждой трактовки звукового

▲

iPod

материала находятся свои сторонники.

Габариты, мм дБ

проигрывателя

270х67х285

усилителя

270х67х285

Масса, кг проигрывателя

2,3

усилителя

4,0

Энергопотребление/Standby, Вт проигрывателя+усилителя

15+300/<3

Функции

х. с иг кГц нал,

Св

Вы

ип кГ -тон , ц

Чтение

S&V, 12.09, Block C 100

SACD/DVD-Audio

▲ /▲

MP3/WMA

● /▲

Дополнительные DSP-режимы

▲

Управление Автоматическая настройка звука

▲

Переназначение цифровых входов

▲

ã Органы управления на передней панели

Возобновление (Resume)

▲

CD-проигрывателя расположены на полукруглой

Изменение яркости дисплея,

накладке. Красиво, но не очень эргономично,

градации

▲

поскольку кнопка Eject находится в ряду остальных,

отключение

▲

и нажать ее по ошибке — пара пустяков

Порядок воспроизведения

ç Задняя панель усилителя (вверху) свидетельствует

аудио проигрывателем

о том, что он может работать практически

повтор

●

с любым аналоговым источником аудиосигнала

произвольный CD

●

вплоть до виниловой вертушки

программа CD

●

АВ-повтор

▲

Поиск, ● /▲

главка/время CD-текст

▲

МР3-текст

▲

Пульт ДУ дополнительные устройства Отключение/включение по таймеру ● — да, ▲ — нет, «—» — нет данных

58

ДЕКАБРЬ 2009

тюнер ▲ /▲

обучение/код

www.stereo.ru ã

▲ /▲

005 Alef copy.qxd

10/29/09

5:05 PM

Page 1

TEST RESIVER#12

11/2/09

5:33 PM

Page 60

Сравнительный тест AV-РЕСИВЕРЫ

Универсальный 60

солдат ДЕКАБРЬ 2009

www.stereo.ru ã

TEST RESIVER#12

11/2/09

5:34 PM

Page 61

AV-РЕСИВЕРЫ

П

олвека назад и стереофония была в диковинку. Hi-Fi-систему с качественным проигрывателем грампластинок мог позволить себе далеко не каждый даже в США. Если же она покупалась, то занимала

центральное место в доме, и ее прелестями наслаждался в основном глава семьи. Сын же как зеницу ока берег подаренный на день рожденья АМ-радиоприемник, приникая к нему по вечерам, когда местная радиостанция крутила Элвиса Пресли. Десять лет спустя отец присовокупил к «вертушке» катушечный магнитофон, а сын, уже работающий, слушал Джимми Хендрикса в машине с кассеты или 8-мм картриджа. Еще через десятилетие он, уже будучи отцом сам, смотрел видео с Betamax’a, а дочурке подарил один из первых Walkman’ов. Теперь он дедушка, отцовский Hi-Fi давно ушел в утиль, зять с восторгом рассказывает о покупке Blu-ray-проигрывателя, а внуки досаждают ему, проигрывая через «мобильник» новейшую, только что скачанную из интернета запись Eminem’a. Но он снисходителен — журит лишь качество звучания… Но хватит лирики. Упрямый факт в том, что аудиосистема из папочкиной забавы давно превратилась в комплекс развлечений для всей семьи. Она показывает кино и сделанные в отпуске фотографии, озвучивает игровую приставку, общается с компьютером, сервером и сотовым телефоном, играет интернет-редио, посылает звук и видео в другие комнаты. Львиную долю перечисленного обеспечивает один-единственный аппарат — AV-ресивер, причем недорогой (состоятельный аудиофил или киноман обычно создает независимые AV-системы в разных комнатах). Соответственно, требования к AV-ресиверу в очередной раз возрастают: он обогащается сетевыми и многокомнатными функциями, становясь все более универсальным солдатом на передовой AV-фронта. Значит, назрела необходимость группового испытания таких машин. Ценовой диапазон был ограничен 20–25 тыс. руб., поскольку это те минимальные деньги, за которые можно купить аппарат, оснащенный по последнему слову техники и качественно звучащий.

УЧАСТНИКИ ТЕСТА (20000–25000 руб.)

åwww.stereo.ru

Cambridge Audio

Harman Kardon

Onkyo

Pioneer

Sony

Yamaha

Azur 540R v.3.0

AVR 155

TX-SR507

VSX-919AH-s

STR-DH800

RX-V565

ДЕКАБРЬ 2009

61

TEST RESIVER#12

11/2/09

5:37 PM

Page 62


Cambridge Audio Azur 540R v.3.0 ★★★★✩ ★★★✩✩ ★★★✩✩ ★★★★★ ★★★✩✩

Звук Конструкция Функции Управление Качество/цена

ступ к источнику AV-сигнала,

чены цветом, что облегчает под-

меню, однако они не русифици-

крошечные «росинки» под ними

ключение АС.

рованы, поэтому русскоязычно-

отвечают за выбор DSP-режима

Функции. Набор штатных деко-

му пользователю придется по-

и входа (цифровой или аналого-

деров исчерпывается теми, ко-

потеть. Зато после окончания

вый), а также за настройку тюне-

торые необходимы для полно-

настройки он сможет рассла-

ра. Не забудем о крупном пово-

ценного воспроизведения DVD.

биться: элегантный пульт ДУ,

ротном регуляторе громкости и

Сигналы HDMI лишь коммути-

рассчитанный на работу исклю-

AV-входе с композитным сигна-

руются — ресивер не в состоя-

чительно с ресивером, достав-

лом. Сзади достаточно солид-

нии распознать с этого интер-

ляет только радость.

ный набор портов — по два вхо-

фейса даже поток Dolby Digital.

Рекомендации. У аппарата не

да HDMI и компонентного сигна-

В остальном к аппарату нет

только внешность, но и харак-

ла, три AV-входа с коммутацией

претензий: пять DSP-режимов,

тер стереоресивера. Тугие «на-

композита и S-Video. Есть много-

имитирующих акустику различ-

польники» класса High End он

канальный (6.1) вход/выход, вхо-

ных помещений, позабавят же-

укротил без усилий. Даже в

ды цифрового аудио и даже со-

лающих превратить гостиную в

расслабленных джазовых ком-

ответствующий выход, позволя-

спортивный зал или церковь;

позициях появился неподдель-

Шестиканальный

ющий организовать сквозной ка-

ресивер способен играть роль

ный драйв. Звучание оказа-

ресивер с внешностью стерео-

нал как по оптике, так и по «коа-

HDMI-ретранслятора: если дли-

лось настолько подробным,

усилителя. Шероховатый сереб-

ксиалу». Все предусмотрено и

на кабеля превышает 5 м, мож-

что при воспроизведении «жа-

ристый фасад буквально полнит-

для подключения магнитофона.

но задействовать режим HDMI

тых» саундтреков выявились

ся органами управления, состав-

Вписать ресивер в многокомнат-

Pre-Emphasis, компенсирующий

огрехи компрессии. К этому

ляющими две рабочие зоны.

ную систему управления позво-

потери.

ресиверу мы советуем присмо-

Кнопки верхнего ряда, находя-

ляет интерфейс RS-232 и вход

Управление. Первоначальную

треться любителю рок-музыки,

щиеся под флуоресцентным дис-

внешнего ЖК-приемника. Винто-

установку, в принципе, должна

предпочитающему видеокон-

плеем, обеспечивают прямой до-

вые акустические клеммы поме-

упрощать система экранных

церты с DVD.

åДостоинства: энергичное звучание, простота в управлении

åНедостатки: нет поддержки HD-аудио, высокая цена

Конструкция.

62

25000 руб.

ДЕКАБРЬ 2009

Технический комментарий в итогах теста, c. 68

www.stereo.ru ã

TEST RESIVER#12

11/2/09

5:39 PM

Page 63

AV-РЕСИВЕРЫ

Harman Kardon AVR 155

20000 руб. ★★★★✩ ★★★✩✩ ★★★✩✩ ★★★★★ ★★★✩✩


ции состояния в левом углу пе-

Функции.

редней панели. Таким образом,

усилителей и HDMI-интерфейс

стройку система простейших

комплект из нескольких фирмен-

версии 1.3, штатные декодеры

экранных меню (жаль, что они

ных компонентов будет смот-

не читают поток Dolby TrueHD и

не русифицированы). Пульт ДУ,

реться как единое целое. Отме-

DTS–HD. Настроечные меню

позволяющий управлять также

тим цифровой и коаксиальный

можно вывести на весь экран

телевизором и DVD-проигрыва-

аудиовходы спереди. На задней

или только изменяемый пара-

телем, программируется на ра-

стенке почти нет свободного ме-

метр — на половину экрана.

боту с моделями всех основных

ста: три HDMI-входа и выход,

Все

входы — переназначае-

производителей. К сожалению,

расположенный (внимание!) ме-

мые. Тюнер цифрового спутни-

на нем очень много однотипных

жду ними; три AV-входа и два ау-

кового ТВ можно подключить и

кнопок, так что нужную придет-

диовхода со сквозным каналом;

по аналогу: в случае исчезнове-

ся поискать.

два компонентных входа с воз-

ния цифрового потока ресивер

Рекомендации. Ресивер с бо′ль-

можностью коммутировать и сиг-

мгновенно перейдет на анало-

шим воодушевлением озвучи-

нал RGB (при условии, что син-

говый вход (функция Auto Pol-

вал многоканальные саундтре-

хроимпульсы мультиплексируют-

ling). Наличествует фирменная

ки,

Дизайнеры фир-

ся с зеленым), оптические и коа-

система автоматической калиб-

возникали определенные проб-

мы верны себе — данный аппа-

ксиальные выходы цифрового

ровки EzSet/EQ, причем изме-

лемы с передачей размера му-

рат, как и другие модели ресиве-

аудио, а также мини-джек для

рительный микрофон подсое-

зыкального инструмента. Зато

ров и CD-проигрывателей фир-

подключения мультимедийного

диняется к гнезду для наушни-

масштабные спецэффекты с

мы имеет фасад со скругленны-

плейера и разъем RS-232, пред-

ков. Достаточно обширный на-

зубодробительным басом вос-

ми вертикальными гранями, раз-

назначенный для обновления ПО

бор

включая

производились превосходно да-

деленный практически пополам

(режим Download) или внешнего

оригинальный Logic 7, дает воз-

же без сабвуфера — благодаря

шеренгой кнопок-«полосочек», и

управления ресивером (режим

можность приукрасить саундт-

значительному запасу по мощ-

двухцветный светодиод индика-

Operate).

рек или музыку любого жанра.

ности.

åДостоинства: значительный запас по мощности

åНедостатки: нет поддержки потокового HD-аудио, перегруженный пульт ДУ


åwww.stereo.ru

Хотя на борту семь

DSP-режимов,


Управление. Упрощает

нежели

на-

стереозаписи —

ДЕКАБРЬ 2009

63

TEST RESIVER#12

11/2/09

5:40 PM

Page 64


Onkyo TX-SR507

★★★★★ ★★★★✩ ★★★★✩ ★★★★✩ ★★★★✩


ганов управления, однако их

паре оптических и коаксиаль-

вейшей системы автокалибров-

форма продумана так хорошо,

ных, три линейных стерео, а

ки Audyssey 2EQ.

а расположение столь удачно,

также порт для подключения

Управление. Настройка с оди-

что они совсем не перегружа-

док-станции. Усилителей же

наковой легкостью проводится

ют фасад визуально. Ряд узких

всего пять; для Surround Back

как с передней панели, так и с

клавиш, отвечающих за разно-

предусмотрены только низко-

пульта ДУ — вопреки отсутст-

образные настройки, почти не

уровневые выходы (пожелаете

вию экранных меню. Сам пульт

виден издалека, зато располо-

расширить систему до 7.1 —

по эргономичности близок к

женные

обзаведитесь дополнительным

идеалу: кнопки, хотя и мелкие,

кнопки выбора источников за-

двухканальным «мощником»).

четко сгруппированы по функ-

метны без труда. Левее пово-

Функции.

циям, регулятор громкости все-

ротного регулятора громкости

переключить усилители тыло-

гда оказывается под рукой.

находится

двунаправленная

вых каналов на озвучивание

Рекомендации.

качель для работы с меню;

второй зоны, управлять через

ключен к высокочувствитель-

благодаря ей Onkyo стал един-

HDMI компонентами, совмести-

ным АС, ресивер воспроизво-

ственным в тесте ресивером,

мыми с протоколом RIHD, зада-

дил музыку точно, аккуратно и,

«Одежку» реси-

который допускает инсталля-

вать на HDMI-входе возмож-

как следствие, на редкость ес-

вера хочется сравнить со смо-

цию без использования пульта

ность чтения потока DSD c

тественно. Работа в многока-

кингом — такое же сочетание

ДУ. Фасадный AV-вход обору-

SACD, регулировать тональный

нальном режиме тоже вызыва-

изящества и строгости. Перед-

дован мини-джеком (3,5 мм)

баланс акустики при помощи

ла только восторг. Прекрасный

няя панель из черного пласти-

для внешнего плейера. С тыло-

встроенного эквалайзера, поль-

выбор для тех, кто с одинако-

ка с широкой вставкой из плек-

выми входами все в порядке:

зоваться 11 фирменными DSP-

вым пиететом относится к сте-

сигласа выглядит эффектно.

четыре AV- с коммутацией ком-

режимами или режимом Pure

рео и домашнему кинотеатру,

Если присмотреться, заметишь

позита и столько же HDMI, под-

Audio; проводить инсталляцию

ограничиваясь при этом пятью

на ней великое множество ор-

держивающих x.v.Colour, по

вручную или посредством но-

колонками и сабвуфером.

åДостоинства: отличный стереотракт, возможность озвучить две зоны

åНедостатки: пять каналов усиления, отсутствуют экранные меню


64

20000 руб.

ДЕКАБРЬ 2009

под

ними

круглые


Потребитель может

Будучи под-

www.stereo.ru ã

TEST RESIVER#12

11/2/09

5:42 PM

Page 65

AV-РЕСИВЕРЫ

Pioneer VSX-919AH-s

★★★★★ ★★★★★ ★★★★★ ★★★★✩ ★★★★★


20000 руб.

ная канавка четко делит перед-

фронтальной акустики по схе-

прикрас адресован Analog Di-

нюю панель на зону индикации,

ме bi-amping или обеспечения

rect c отключением всех неза-

где расположен флуоресцент-

стереозвуком второй зоны. По

действованных цепей.

ный дисплей, и зону управления.

HDMI воспринимается поток

Управление.

За съемной крышечкой прячется

DSD с SACD, причем имеется

функций система управления

AV-вход с гнездом USB, позволя-

даже режим SACD Gain, позво-

оказалась довольно сложной, так

ющим слушать музыку с внеш-

ляющий для соответствующих

что инструкция на первых порах

него плейера, а с iPod или iPhone

записей повысить громкость

должна быть настольной книгой

даже просматривать фотогра-

на 6 дБ (иногда SACD звучат

пользователя. Перегруженным

фии (видео подается на компо-

слишком тихо). Для облегчения

оказался и пульт ДУ — много

зитный вход при помощи специ-

первоначальной настройки ре-

кнопок, Shift, обилие надписей.

ального разветвителя, поставля-

сивер оснащен системой авто-


емого штатно). Заднюю панель

калибровки МСАСС, учитыва-

ственные стереозаписи реси-

осматриваешь с удовлетворени-

ющей особенности как поме-

вер воспроизводил с явным

ем: ресивер может работать с

щения, так и громкоговорите-

удовольствием, создавая почти

тремя источниками по HDMI

лей (например, для ТНХ-серти-

осязаемые музыкальные обра-

Традиционно

(поддерживается x.v.Colour и

фицированных АС алгоритм

зы. Чуть сложней работалось

строгая и вместе с тем нарядная

Deep Colour), с двумя — по «ком-

настройки — особый). Входы

ему в многоканальной системе:

внешность. Фасад выполнен из

поненту» и с четырьмя — по

можно группировать так, чтобы

на реалистичном уровне гром-

матового алюминия (может быть

«композиту». Есть многоканаль-

несколько гнезд работало на

кости не всегда удавалось вос-

и черным); по краям расположе-

ный вход, входы/выходы ИК-ин-

один источник, и давать им на-

создать масштаб низкочастот-

ны крупные поворотные регуля-

терфейса и управляющей шины.

звания. Обширный набор DSP-

ных эффектов

торы изменения громкости и вы-

Функции.

При желании усили-

режимов удовлетворит самого

шается при помощи сабвуфе-

бора источника, напоминающие

тели Surround Back можно ис-

требовательного пользовате-

ра). Рекомендуем любителям

автомобильные фары. Треуголь-

пользовать для подключения

ля. Любителям же звука без

музыки с любого источника.

åДостоинства: музыкальное звучание, USB-вход на передней панели

åНедостатки: сложная система управления


åwww.stereo.ru


Из-за обилия

Высококаче-

(проблема ре-

ДЕКАБРЬ 2009

65

TEST RESIVER#12

11/2/09

5:45 PM

Page 66


Sony STR-DH800

★★★★✩ ★★★★★ ★★★★★ ★★★★✩ ★★★★✩


пок сгруппировано на выступе в

диовхода (один тоже со сквоз-

на семь АС записи 5.1 посред-

нижней части фасада, поэтому

ным каналом), три оптических

ством технологии Neutral-THX.

их названия будут хорошо чи-

и коаксиальный вход цифрово-


таться, даже если расположить

го звука. Для всех семи кана-

отсутствуют, первоначальная

ресивер на небольшой высоте

лов предусмотрены винтовые

настройка выполняется с пуль-

от пола, а сами хромированные

клеммы. Они расположены до-

та ДУ по индикации на флуо-

кнопки четко выделяются на

вольно близко друг к другу, по-

ресцентном дисплее. Процесс

черном фоне корпуса. Мульти-

этому подключение акустики

непростой, но — дорогу осилит

медийный плейер можно под-

становится почти ювелирной

идущий… Пульт большой, поэ-

ключить по «аналогу» к AV-вхо-

работой.

тому многочисленным кнопкам

ду на передней панели, или вос-

Функции.

Если некуда поста-

не тесно, однако регулятор

пользоваться гнездом фирмен-

вить колонки Surround Back, со-

громкости находится не на са-

ного интерфейса DMPort, поз-

ответствующие усилители мож-

мом удобном месте. Пульт поз-

воляющего воспроизводить му-

но задействовать для подклю-

воляет управлять телевизором

зыкальные файлы посредством

чения фронтальных громкого-

и CD/DVD/BD-проигрывателем

беспроводной связи. Гнездо на-

ворителей по схеме bi-amping.

всех основных производителей.

Деловая внеш-

ходится на тыловой стенке близ

Не желаете возиться с инстал-

Рекомендации. При воспроиз-

ность, т.е. дизайн, подчиненный

четырех HDMI-входов (один —

ляцией? Воспользуйтесь систе-

ведении музыки звуковая кар-

целесообразности. Пускай пе-

переназначаемый, с выходом

мой автокалибровки с измери-

тина была чуть-чуть упрощен-

редняя панель кажется перегру-

не связан). Помимо них здесь

тельным микрофоном. Также

ной, зато в режиме 5.1 при на-

женной разнокалиберными ор-

целый лес разнообразных пор-

можно ликвидировать разбеж-

личии качественного сабвуфе-

ганами

к

тов: два компонентных входа,

ку между изображением и зву-

ра

большинству функций есть пря-

три AV-входа с «композитом»

ком в пределах 300 мс, повы-

улучшилось. Словом, аппарат

мой доступ. Хотя единой рабо-

(организован сквозной канал в

сить на 10 дБ уровень сабву-

предназначен в основном для

чей зоны нет, большинство кно-

том числе и по видео), два ау-

ферного сигнала, распределить

домашнего кинотеатра.

åДостоинства: готовность к работе с мультимедийным плейером

åНедостатки: отсутствие экранных меню, требовательность к исходному материалу


66

20000 руб.

управления,

ДЕКАБРЬ 2009

зато


Экранные меню

положение

значительно

www.stereo.ru ã

TEST RESIVER#12

11/2/09

5:48 PM

Page 67

AV-РЕСИВЕРЫ

Yamaha RX-V565

20000 руб. ★★★★✩ ★★★★✩ ★★★★✩ ★★★★✩ ★★★★✩


ней. Дизайн полностью подчи-

но: четыре HDMI-входа, поддер-


нен требованиям эргономики:

живающих x.v.Colour, а также

пульт ДУ имеет очень полезную

добрую четверть площади фа-

фирменный разъем для под-

особенность. При переключе-

сада занимает флуоресцентный

ключения док-станции iPod. Ес-

нии ресивера на работу с опре-

дисплей с необычно крупной

ли же у вас портативный плейер

деленным источником ПДУ ав-

индикацией (если она мешает,

«не той системы», можете вос-

томатически начинает управ-

яркость можно уменьшить). Под

пользоваться мини-джеком на

лять и этим источником.

ним расположена зона управле-

фасаде. Еще одно такое же


ния, организованная не совсем

гнездо служит входом измери-

ными записями аппарат обраща-

обычно. В верхнем ряду распо-

тельного микрофона системы

ется аккуратно — при подключе-

ложены четыре кнопки, объеди-

автокалибровки.

нии

ненные

Функции.

Полный набор деко-

(встроенный ЦАП использовать

Scene. Фактически они обеспе-

деров HD-аудио. Штатный се-

не советуем). Подключение по

чивают выбор источника — по-

миканальный усилитель мож-

схеме bi-amping на звуковую кар-

сле «привязки» необходимого

но использовать для создания

тину заметно не повлияло. Зна-

входа и выбора DSP-режима.

системы 7.1 или подключения

чительно уверенней ресивер

Специалистов

Именно поэтому гнезда на зад-

фронтальной акустики по bi-

чувствовал себя в домашнем ки-

фирмы Yamaha нельзя упрек-

ней панели носят отвлеченные

amping’y в варианте 5.1. Прав-

нотеатре, работая совместно с

нуть в желании почивать на

названия (AV1, Audio2 и т.п.). В

да, для тыловых (и централь-

сабвуфером: локализация была

лаврах, хотя в деле создания

результате, один раз настроив

ной) АС предусмотрены пружин-

точной, а звуковая сцена — ши-

AV-ресивера они не то что соба-

входы, вы не ошибетесь, пере-

ные клеммы, что снижает эф-

рокой. В связи с этим рекоменду-

ку — слона съели. Внешность

ключая ресивер на работу с те-

фективность bi-amping’а. Име-

ем данный аппарат в первую

аппарата претерпела очеред-

левизором или DVD-плейером.

ется режим Direct, а также де-

очередь любителям динамичных

ную пластическую операцию,

Судя по задней панели, ресивер

вять DSP-режимов для кино и

блокбастеров, владеющим Blu-

он стал выглядеть современ-

экипирован вполне современ-

семь для музыки.

ray-проигрывателем.

åДостоинства: тщательно продуманная система управления

åНедостатки: пружинные клеммы центрального и тыловых каналов


åwww.stereo.ru

общим

названием


по

Универсальный

С музыкаль-

аналоговому

входу

ДЕКАБРЬ 2009

67

TEST RESIVER#12

11/2/09

5:49 PM

Page 68

Cравнительный тест AV-РЕСИВЕРЫ

Cambridge Audio

Х

Harman Kardon

Onkyo

Azur 540R v.3.0

AVR 155

TX-SR507

25000 руб.

20000 руб.

20000 руб.

отя неравномерность АЧХ у этого аппарата наибольшая в подборке, по абсолютной величине

Н

еравномерность АЧХ приближается к самой низкой в группе — не достигает 0,5 дБ. Мощ-

ри среднем по тесту коэффициенте демпфирования неравномерность АЧХ очень низкая,

она ничтожна — 0,7 дБ. Измеренная на одном канале

ность не очень велика (около 70 Вт на 8 Ом), зато

что следует считать достоинством. Обескураживает

мощность при нагрузке 8 Ом превышала заявленную

коэффициент демпфирования самый значитель-

результат измерения мощности — она оказалась

(111 Вт против 100 Вт), но коэффициент демпфиро-

ный в подборке, так что ресивер без проблем рас-

на редкость малой (всего 27 Вт). В результате при

вания оказался очень низким, поэтому в двухканаль-

качивает напольные колонки, а при работе в много-

воспроизведении стереозаписей музыки, не изоби-

ном режиме ресиверу «дышалось» гораздо легче,

канальной системе позволяет обойтись без сабву-

лующей низкими частотами, ресивер покорял про-

чем в многоканальном. Встроенные декодеры рабо-

фера. Встроенные декодеры функционируют без

никновенностью звучания, но когда нужно было

тают лучше, чем у всех остальных соискателей —

обмана, разделяя сигнал DD по каналам на уровне

«наддать басу», он тушевался. Бортовой ЦАП, де-

разделение каналов превышает 70 дБ по DD и 77 дБ

65 дБ, а DTS — на уровне 72 дБ. Качественно орга-

шифруя РСМ с «компакта», начинал капризничать с

по DTS. Бортовой ЦАП с CD работает посредственно,

низован многоканальный вход (62±0,5 дБ), что для

8 кГц — КНИ резко взмывал вверх, приближаясь на

занижая амплитуду на частотах выше 10 кГц и увели-

пятиканального ресивера существенно. CD-плейер

20 кГц к 1%. К встроенным декодерам Dolby Digital

чивая нелинейные искажения.

подключать по «цифре» не советуем.

и DTS никаких нареканий нет.

Рис. 1. Спектр выходного сигнала



дБ

S&V, 12.09, Cambridge Audio Azur 540R v.3.0

Рис. 2. Разделение каналов по сигналам со встроенных декодеров и входа 5.1

S&V, 12.09, Harman Kardon AVR 155




— DTS — Dolby Digital — 5.1-вход


ДЕКАБРЬ 2009

Вы

S&V, 12.09, Onkyo TX-SR507


S&V, 12.09, Cambridge Audio Azur 540R v.3.0

дБ

Св



Вы

Св


Св

Вы


дБ

68

П

S&V, 12.09, Harman Kardon AVR 155

— DTS — Dolby Digital — 5.1-вход S&V, 12.09, Onkyo TX-SR507

www.stereo.ru ã

TEST RESIVER#12

11/2/09

5:51 PM

Page 69

AV-РЕСИВЕРЫ

В

Pioneer

Sony

VSX-919AH-s

STR-DH800

RX-V565

20000 руб.

20000 руб.

20000 руб.

торой в группе аппарат по коэффициенту демпфирования и мощности продемонстрировал

В

Yamaha

ыходная мощность превысила 100 Вт, а коэффициент демпфирования составил 65 ед. при

Е

сли высчитать средние по группе величины мощности, неравномерности АЧХ и коэффи-

АЧХ с наименьшей неравномерностью. В связи с

средней по тесту неравномерности АЧХ. Все это

циента демпфирования, они практически совпадут

этим он прекрасно справляется со стереозаписями, а

свидетельствует о том, что аппарат готов к работе с

с соответствующими показателями Yamaha. Иными

в многоканальном режиме нуждается лишь в мини-

любыми колонками. Досадно, что пропускная спо-

словами, этот аппарат олицетворяет уровень конст-

мальной помощи сабвуфера. Работа штатных деко-

собность аудиотракта ограничена 22 кГц даже в ре-

руктивных решений современного недорогого AV-

деров удовлетворит самого взыскательного кинома-

жиме Direct, т.е. потенциал SACD-записей не будет

ресивера. Бортовой ЦАП, раскодируя РСМ-поток с

на (разделение больше 70 дБ по DD и 75 дБ по DTS),

раскрыт. Штатные декодеры дают многоканальный

CD, выдает сигнал практически без дисбаланса по

и даже бортовой ЦАП не подвел: при дисбалансе ка-

сигнал с разделением 68 дБ по DD и 78 дБ по DTS

каналам, но с довольно значительными нелинейны-

налов всего 0,1 дБ КНИ достигает лишь 0,03%, что

(хороший результат). Встроенный ЦАП дает сигнал

ми искажениями на верхах. По другим показателям

является лучшим показателем в подборке. В спектре

с неплохой АЧХ, но нелинейные искажения на час-

Yamaha опережает конкурентов. Например, взаимо-

выходного сигнала заметна лишь одна разностная

тотах выше 1 кГц растут экспоненциально — под-

проникновение при работе встроенных декодеров

гармоника на уровне –80 дБ.

ключайте CD-плейер по аналоговой шине.

достигает 71 дБ для DD и 75 дБ для DTS.




S&V, 12.09, Pioneer VSX-919AH-s

S&V, 12.09, Sony STR-DH800


S&V, 12.09, Pioneer VSX-919AH-s

åwww.stereo.ru

х. с иг кГц нал, S&V, 12.09, Yamaha RX-V565



Вы



дБ

Св

Вы


дБ

Св


Св

Вы


дБ


— DTS — Dolby Digital — 5.1-вход S&V, 12.09, Sony STR-DH800

— DTS — Dolby Digital — 5.1-вход S&V, 12.09, Yamaha RX-V565

ДЕКАБРЬ 2009

69

TEST RESIVER#12

11/2/09

5:52 PM

Page 70


ФИРМА

Cambridge Audio

Harman Kardon

Onkyo

Pioneer

Sony

Yamaha

MОДЕЛЬ

Azur 540R v.3.0

AVR 155

TX-SR507

VSX-919AH-s

STR-DH800

RX-V565

6х100

5х110 (6 Ом)

5х80

7х90

7х80

7х90

111 0,106 26

69 0,046 83

27 0,033 49

105 0,009 80

103 0,013 68

79 0,011 68

0,67

0,45

0,46

0,40

0,40

0,55

70±1/78±1 59±1

65±1/71±1 62±1

71±1/76±2

71±1/75±5 60±3

68±1/78±1

71±2/75±2

▲

▲

▲

AM/FM 15+15 винт.

AM/FM 30 винт.

AM/FM 40 винт./пруж.

AM/FM 63 винт.

AM/FM 30+30 винт.

AM/FM 40 винт./пруж.

6/1

3/1

3/1

3/1

3/1

3/1

▲

▲

▲

▲

▲

▲

6.1/6.1

5.1/▲

▲ /▲

5.1/▲

▲ /▲

▲ /▲

2/1 2/1 2/1 ▲

3/1 4/2 3/2 2/1

4/1 4/1 ▲ /▲ 2/1

4/1 5/2 ▲ /▲ 2/1

4/1 3/1 ▲ /▲ 3/1

4/1 3/1 1/▲ 3/1

●

●

●

●

●

●

4/1 4/1

2/1 2/▲

2/▲ 2/▲

2/▲ 2/▲

1/▲ 3/1

2/▲ 2/▲

▲

▲

▲

●

▲

▲

▲

1

▲

▲

▲

▲

Звук Паспортные данные Выходная мощность (8 Ом), Вт Данные измерений Макс. выходная мощность, Вт (КНИ 0,7%, 8 Ом), 1 кан. КНИ на 0,5 Pmax, % Коэффициент демпфирования Средняя неравномерность АЧХ в полосе 20 Гц — 20 кГц, дБ Разделение каналов декодеры Dolby Digital/DTS, дБ Вход 5.1, дБ

Конструкция Диапазоны тюнера Фиксированные настройки Подключение акустики Аудиовходы/выходы линейные (стерео) Phono многоканальные Видеовходы/выходы HDMI композитный S-Video компонентный на передней панели Цифровые входы/выходы коаксиальный оптический USB Розетки Выход на наушники Габариты, мм Масса, кг

●

●

●

●

●

●

150х350х430 9,6

440х165х382 10,7

435х151х329 9,6

420х158х349 8,7

430х158х322 8,3

435х151х364 8,5

Функции Декодеры Dolby Digital/Dolby Digital EX DTS/DTS-ЕS (Discrete/Matrix)/96:24 Dolby Pro Logic II/IIx/DTS Neo:6/ Dolby TrueHD/DTS–HD Дополнительные DSP-режимы Ночной режим Прием RDS Автозапоминание FM

● /●

● /●

● /●

● /●

● /●

● /●

● /● /●

● /● /●

● /● /●

● /● /●

● /● /●

● /● /●

● /● /●

● /● /●

● /● /●

● /● /●

● /● /●

● /● /●

▲ /▲

▲ /▲

● /●

● /●

● /●

● /●

5

8

11

11

5

16

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

Управление Настройка звука Изменение числа/размеров АС Система автоматической калибровки звучания Настройка тюнера прямой ввод частоты ввод названий Переназначение входов Пульт ДУ Подсветка ДУ Потребление/Standby, Вт

●

●

●

●

●

●

● /●

● /●

● /●

● /●

● /●

● /●

▲

EzSet

Audyssey

МСАСС

DCAC

YPAO

▲

●

▲

●

●

●

▲

▲

●

●

●

▲

▲

●

●

●

●

●

ресивер

унив.

унив.

унив.

унив

▲

▲

▲

▲

615/10

унив. частич. 540/65

380/—

350/0,5

240/8,3

490/0,2

25000

20000

20000

20000

20000

20000

▲


Цена, руб.

70

ДЕКАБРЬ 2009

www.stereo.ru ã

TEST RESIVER#12

11/2/09

5:53 PM

Page 71

Результаты

нанты). Затем подключаете его к BD-плейеру

Тестирование показало, что класс бюджет-

по мультиканальному аналоговому входу и

ных ресиверов, образно выражаясь, пережи-

наслаждаетесь всеми прелестями саундтре-

вает переходный период. Фирмы, играющие

ка, записанного без потерь. Другой вариант

на этом рынке ведущую роль, полностью

сэкономить, не поступаясь HD-аудио, — най-

подготовили аппараты к работе с Blu-ray-про-

ти с ощутимой скидкой высококлассный ре-

игрывателем. Производители второго эше-

сивер без упомянутых декодеров, но читаю-

лона пока еще не имеют возможности осна-

щий многоканальный РСМ-поток. Тогда и

стить недорогие модели дешифраторами

BD-плейер с HD-декодерами не понадобится:

HD-аудио. Парадоксальным образом такая

переводить Dolby TrueHD и DTS–HD в РСМ

ситуация может оказаться потребителю на

5.1/7.1 умеет любой «блю-рей». Для эконом-

руку. Если вы не спешите приобщиться к

ных любителей кино это хороший вариант,

«синему лучу» или готовы раскошелиться на

но если вам необходимы и мультимедийные

BD-плейер со встроенными декодерами

функции AV-ресивера, придется подумать о

Dolby TrueHD/DTS–HD, можете по цене бюд-

модели новейшего поколения.

жетного приобрести не имеющий такого «приданого» ресивер, который еще недавно

Звук

принадлежал к бизнес-классу (этакий пол-

Cambridge, имеющий самую высокую мощ-

ковник, разжалованный временем в лейте-

ность среди соискателей, работал с большим

é Cambridge Audio Azur 540R v.3.0 é

é Harman Kardon AVR 155 é

é Pioneer VSX-919AH-s é

é Yamaha RX-V565 é åwww.stereo.ru

TEST RESIVER#12

11/2/09

5:54 PM

Page 72

Cравнительный тест AV-РЕСИВЕРЫ

воодушевлением. Ему подвластны даже «напольники» умеренной чувствительности, он неизменно выдает четко очерченный и вместе с тем объемный бас без нежелательных призвуков. Обладающий умеренной мощностью Harman Kardon (HK) не всегда успешно передавал ощущение глубины звуковой сцены. Были у него и нелады с локализацией,

é Cambridge Audio Azur 540R v.3.0

вернее, с масштабом — лидирующий инструмент, будь то гитара на блюзовой композиции или альт в струнном квартете, занимал всю звуковую сцену, оттесняя «коллег» на задний план. Очень интересные впечатления оставил Onkyo. Будучи подключен к редакционным «напольникам», он превосходно озвучивал спокойные классические и джазовые композиции, но если требовалось выдать нагора глубокий и мощный бас, аппарат несколько тушевался. Объяснили такую особенность данные измерений — в нагрузку 8

é Harman Kardon AVR 155

Ом усилитель отдавал не больше 27 Вт/кан. Следовательно, если не хотите перегрузить его, используйте качественную полочную акустику и солидный сабвуфер. Наилучшим по звучанию оказался Pioneer. В области стерео для него не было преград: и тончайшие нюансы струнной классики, и блюзовый драйв он передавал с одинаковым мастерством. Лишь работа с масштабными многоканальными саундтреками вызывала затруд-

é Onkyo TX-SR507

нения, но они разрешились с подключением сабвуфера. Ресивер Sony, наоборот, превосходно справлялся с созданием трехмерной звуковой сцены при озвучивании многоканальных саундтреков (естественно, в составе системы был и сабвуфер), но, работая со стереозаписями, чуть-чуть упрощал картину. Приблизительно так же можно характеризовать работу ресивера Yamaha — это, как и Sony, в первую очередь, кинотеатральный аппарат.

é Pioneer VSX-919AH-s

Конструкция В тесте два пятиканальных ресивера (HK и Onkyo), один шестиканальный (Cambridge), остальные — семиканальные. Между тем Onkyo прекрасно работает и c HD-аудио (нужные декодеры есть), а для желающих расширить систему до 7.1 предусмотрены линейные выходы каналов Surround Back. И наоборот, шестиканальный Cambridge читает только поток Dolby Digital и DTS. Переве-

é Sony STR-DH800

сти усилители задних тыловых каналов на обслуживание фронтальной акустики в режиме bi-amping позволяют Pioneer, Sony и Yamaha. В ресивере Onkyo предусмотрена возможность озвучить посредством тыловых усилителей второе помещение, но в первом тогда удастся скомпоновать лишь систему 2.1. Интерфейсом HDMI укомплектованы все участники теста, однако Cambridge в состоянии лишь коммутировать его — никакую HDMI-информацию он не

72

ДЕКАБРЬ 2009

é Yamaha RX-V565 www.stereo.ru ã

TEST RESIVER#12

11/2/09

5:55 PM

Page 73

AV-РЕСИВЕРЫ

åРесивер Harman Kardon AVR 155 в «обнаженном» виде. Приблизительно такая же начинка (усилители на дискретных элементах, Ш-образный трансформатор) и у остальных участников теста

воспринимает. Наибольшее число HDMIвходов у Onkyo, Sony и Yamaha, по три — у НК и Pioneer; Cambridge оборудован лишь двумя входами. Выход этого интерфейса у всех ресиверов присутствует в единственном числе. Что касается аналоговых аудио- и видеовходов, а также входов цифрового звука, то все ресиверы оборудованы ими в достаточном количестве. Отметить стоит разве что поддержку S-Video у Cambridge и Harman, а также наличие у них интерфейса RS-232, т.е. возможности работать «под руководством со стороны». Да, чуть не забыл вход DMPort у Sony, т.н. универсальный порт у Onkyo, порт Dock у Yamaha, USB на передней панели у Pioneer и мини-джек сзади у НК.

Функции Все ресиверы, кроме Cambridge, оборудованы системой автоматической калибровки с измерительным микрофоном. Наиболее совершенная — система МСАСС (Pioneer), учитывающая характеристики не только помещения, но и АС (технология Phase Control, при помощи которой сигналы всех колонок достигают слушателя синфазно). Набор DSP-режимов у большинства соискателей стандартный (имитируются характеристики различных помещений); отметим вариант Logic 7 (HK) и Neutral-THX (Sony),

ет то, что меню русифицированы. Экран-

концертные записи на DVD. Harman обра-

позволяющий колонкам Surround Back не

ный интерфейс пользователя имеется у

дует любителей продукции этой фирмы —

простаивать при воспроизведении 5.1-ка-

всех участников, кроме Onkyo и Sony. Луч-

вкупе с «родным» DVD-проигрывателем

нальных саундтреков.

ше всех организован пульт ДУ Onkyo — не-

он составит одно гармоничное целое. Ос-

смотря на то, что этот аппарат дает доступ

тальные аппараты пришли к финишу пра-

к любой операции с фасада.

ктически с одинаковым числом очков. На

Управление Наиболее остроумно управление организо-

полкорпуса вырвался Pioneer благодаря

вано у Yamaha — после «привязки» нужных

Выбор

отличному звучанию и набору полезных

входов к одному источнику вы получаете

Явными аутсайдерами не стали даже мо-

функций. Приз симпатий достается Onkyo

желаемую комбинацию по нажатии одной

рально устаревшие Cambridge и HK. Пер-

за удачную конструктивную схему.

кнопки. Самой сложной системой меню об-

вый придется по душе любителю музыки,

ладает Pioneer, однако настройку облегча-

для которого видео — главным образом,

Вячеслав Саввов

ФИРМА

Cambridge Audio

Harman Kardon

Onkyo

Pioneer

Sony

Yamaha

MОДЕЛЬ

Azur 540R v.3.0

AVR 155

TX-SR507

VSX-919AH-s

STR-DH800

RX-V565

★★★★✩ ★★★✩✩ ★★★✩✩ ★★★★★ ★★★✩✩

★★★★✩ ★★★✩✩ ★★★✩✩ ★★★★★ ★★★✩✩

★★★★★ ★★★★✩ ★★★★✩ ★★★★✩ ★★★★✩

★★★★★ ★★★★★ ★★★★★ ★★★★✩ ★★★★★

★★★★✩ ★★★★★ ★★★★★ ★★★★✩ ★★★★✩

★★★★✩ ★★★★✩ ★★★★✩ ★★★★✩ ★★★★✩

25000

20000

20000

20000

20000

20000

Звук Конструкция Функции Управление Качество/цена Цена, руб

åwww.stereo.ru

ДЕКАБРЬ 2009

73

TEST PROJEKT#12

11/2/09

6:30 PM

Page 74

Обзорный тест ВИДЕОПРОЕКТОРЫ

Кинотеатральный минимум Е ще год назад мы с удовлетворением отмечали, что Full HD-проекторы наконец-то перестали

быть эксклюзивом и перешли в ранг относительно доступной аппаратуры. Сейчас цены

упали еще ниже, что не может не радовать, но главное не в этом. Появилась новая тенденция:

многие крупные производители начинают отказываться

от HD Ready-проекторов, концентрируясь только на Full HD-моделях.

И это, на наш взгляд, очень правильно. Потому что контент и плейеры соответствующего разрешения теперь доступны каждому. На полках магазинов полно Blu-rayплейеров, да и дисков уже совсем не мало, причем лицензионных, а будет еще больше — студии, как самые крупные, так и мелкие, запланировали на 2010 год массу интересных изданий. Еще заманчивее выглядит предложение от производителей различных медиаплейеров, проигрывающих различные видеофайлы вроде Matroska. Ведь файлов таких в высоком разрешении в интернете столько, что глаза разбегаются. Короче, есть что посмотреть вечерком. Для просмотра всего этого, естественно, лучше подходит Full HD-проектор и не только из-за идеального совпадения разрешения. Просто недостаток в нем из-за крупных пикселей на большом экране заметен невооруженным глазом, но главное — Full HD-проектор будет отображать видеосигнал без искажений по частоте. Дело в том, что большая часть видеоматериала в высоком разрешении (включая 720р) записана с оригинальной, «киношной» частотой 24 кадра/с, которую HD Ready-проекторы не поддерживают, на лету конвертируя ее в 60 кадров/с и делая движения объектов дискретными и дерганными. В общем, сегодня имеет смысл покупать только Full HD-проектор. Но какой? В нынешней ситуации большинство покупателей будет стремиться сэкономить по максимуму, поэтому для теста мы решили собрать самые доступные из имеющихся проекторов, но при этом исключительно новейшие и ранее нами рассматривавшиеся. Верхний цено-

УЧАСТНИКИ ТЕСТА (50000–100 000 руб.)

Epson

Optoma

Sanyo

EH-TW3500

HD20

PLV-Z700

вой предел — 100 000 рублей. Выбор оказался невелик — их вообще не так много, а из-за нашей доблестной таможни в тест попало всего три модели, однако и этого количества хватит, чтобы оценить ассортимент в этом ценовом диапазоне. Дело в том, что недостающие три модели являются аналогами рассматриваемой Optoma и отличаются от нее лишь несколькими характеристиками.

74

ДЕКАБРЬ 2009

www.stereo.ru ã

TEST PROJEKT#12

11/2/09

6:31 PM

Page 75

FULL HD-ВИДЕОПРОЕКТОРЫ

ДЕКАБРЬ 2009

75

TEST PROJEKT#12

11/2/09

6:32 PM

Page 76


Epson EH-TW3500 Изображение Конструкция Функции Управление

★★★★★ ★★★★★ ★★★★★ ★★★★✩

лей прошлого года: тот же кор-

сравнению с аналогичной мо-

ристики изображения: яркость

пус внушительных размеров с

делью прошлого года значи-

и контраст очень сильно зави-

белой отделкой, тот же широко-

тельно увеличена, что и дало

сят от выбора предустановлен-

угольный объектив с рекорд-

прирост контраста в динамиче-

ного «цветового режима». Вы-

ным для домашних проекторов

ском режиме.

берете «Динамический» и по-

2,1-кратным зумом и возможно-

Управление

лучите

стью смещения по вертикали и

Белый, в цвет корпуса, пульт

цвет, зато очень яркую картин-

горизонтали с довольно внуши-

ДУ строг и прямолинеен, как и

ку в целом, которую можно

тельной амплитудой. Естест-

сам проектор. По размерам он

смотреть и днем в неплотно за-

венно, полностью совпадают

заметно крупнее аналогичных

шторенной комнате. А при «Те-

набор разъемов и пульт ДУ.

устройств у конкурентов, но в

атр (черн.)1» наоборот: яркость

Начинка принципиально не из-

руке лежит неплохо. Управлять

уменьшится, зато черный цвет

менилась. Изображение фор-

им довольно удобно за счет

станет действительно черным.

мируют три просветные LCD-

разнесенных друг от друга ло-

При полном затемнении это

матрицы поколения D7 (TN). Но

гично расположенных кнопок.

лучший вариант. С ним можно

лампа мощнее, чем у конку-

Меню столь же строгое, черно-

и


рентов — 200 Вт, что дает воз-

белое, но «протокольностью»

диафрагму — контрастность

Первая модель из новой линей-

можность получить яркую кар-

от него не веет. Да и благода-

останется на очень неплохом

ки проекторов Epson, в которой

тинку и при небольшой засвет-

ря логичному разбиению на

уровне для проектора такого

она займет второе место в це-

ке в комнате из-за неплотных

разделы запутаться в его на-

класса. Цветопередача откро-

новом ранжире. В продаже поя-

штор или включенном настоль-

стройках может только совсем

венно хороша, лишь легкая уп-

вится, скорее всего, одновре-

ном светильнике. Световой по-

неопытный пользователь.

рощенность зеленых оттенков

менно с выходом этого номера

ток от лампы регулирует ири-

Изображение

отличает ее от идеальной. Ар-

журнала. Внешне он никак не

совая диафрагма, апертура

В этом проекторе не только ка-

тефактов, вносимых процессо-

отличается от недорогих моде-

(степень открытия) которой по

чество, но и главные характе-

ром, практически нет.

åДостоинства: высокая статическая контрастность, выверенный баланс цветов, богатый выбор настроек

åНедостатки: подсветка кнопок пульта включается лишь принудительно

76

100 000 руб.

ДЕКАБРЬ 2009


неглубокий

отключить

черный

динамическую

www.stereo.ru ã

005 Alef copy.qxd

10/29/09

6:46 PM

Page 1

TEST PROJEKT#12

11/2/09

6:33 PM

Page 78


Optoma HD20 Изображение Конструкция Функции Управление

50000 руб. ★★★★✩ ★★★★✩ ★★★★✩ ★★★★★

класса — бюджетные Full HD-

Изображение в этом проекторе,

загорается при нажатии на лю-

проекторы. Компактный и лег-

как и в большинстве кинотеат-

бую кнопку, что при работе в

кий, он снабжен довольно изящ-

ральных DLP-аппаратов, фор-

темноте намного удобнее. Ме-

ным корпусом, но по конструк-

мируется с помощью одного чи-

ню очень просто оформлено,

ции очень походит на недорогой

па и 6-сегментного (RGBRGB)

из-за меньшего количества пун-

офисный аппарат: у него фикси-

4-скоростного цветового коле-

ктов оно не кажется перегру-

рованный объектив без функции

са. При этом лампа мощнее,

женным, хотя все необходимые

сдвига, относительно небольшой

чем у двух других участников

настройки в нем присутствуют,

объектив с маленьким зумом,

теста — 230 Вт, однако макси-

включая раздельную регули-

кратность которого составляет

мальный световой поток от это-

ровку палитры по цветам.

всего 1,2:1, и столь же миниа-

го не стал намного больше и со-


тюрный пульт ДУ. Однако для

ставляет 1700 ANSI-лм. Просто

Несмотря на цену, проектор от-

использования дома он подхо-

у HD20, как опять же и у боль-

личается очень хорошим каче-

дит ничуть не хуже: его широ-

шинства DLP-проекторов, нет

ством изображения. Цветопере-

коугольный объектив позволя-

динамической ирисовой диа-

дача корректная, краски яркие

ет получить большое изобра-

фрагмы. Зато есть режим дина-

и насыщенные, но без кислот-


жение и в относительно тесном

мического управления лампой

ности. Баланс цветов тоже не-

Еще одна горячая новинка се-

помещении (100 дюймов по ди-

AI, при котором ее яркость ме-

плох. Контрастность не фанта-

зона, которая в отличие от двух

агонали с 3,3 м). А относитель-

няется в зависимости от осве-

стическая, но явно не хуже, чем

других участников нашего теста

но небольшой угол наклона оси

щенности в кадре.

у более дорогих аналогов. Зато

представляет собой полностью

проекции не станет проблемой


яркости хватит и для просмотра

новый аппарат, не имеющий

при установке в комнатах с низ-

Пульт ДУ у Optoma совсем дру-

на большом экране с неболь-

аналогов в прошлогодней ли-

кими потолками (смещение на

гой: миниатюрный, легкий, с

шой засветкой в комнате. Эф-

нейке компании. Более того, он

том же расстоянии не превыша-

очень яркой подсветкой, кото-

фект радуги заметен только на

олицетворяет появление нового

ет 20 см).

рая в отличие от других пультов

тестовых таблицах.

åДостоинства: неплохая контрастность, выверенный баланс цветов

åНедостатки: маленький зум, неподвижный объектив

78

ДЕКАБРЬ 2009

Технический комментарий в итогах теста, с. 82

www.stereo.ru ã

005 Alef copy 1.qxd

10/30/09

12:01 PM

Page 1

TEST PROJEKT#12

11/2/09

6:34 PM

Page 80


Sanyo PLV-Z700

★★★★✩ ★★★★★ ★★★★★ ★★★★✩

цветом, и почти идентичное вну-

от ее работы в экономичном


треннее содержание, что не пло-

режиме не превышает 19 дБ. И

Прежде чем смотреть кино,

хо, а очень даже хорошо. Компа-

что приятнее всего, а точнее

имеет смысл все же отрегули-

ния создала в свое время проек-

полезнее при эксплуатации, так

ровать несколько параметров.

тор с отличной конструкцией, ко-

это автоматически закрываю-

В частности выставить уро-

торую теперь методично совер-

щаяся шторка объектива, защи-

вень сигнала на HDMI-входах

шенствует. В ее основе три про-

щающая его от пыли, и которая

(лучше расширенный), немно-

светные ЖК-матрицы поколения

также досталась PLV-Z700 от

го уменьшить яркость при ра-

D7, но в данном аппарате приме-

старших моделей.

боте на относительно неболь-

няются более дешевые и менее


шом экране (до 100 дюймов) и

контрастные, нежели в PLV-

Меню, естественно, также иден-

выставить «теплый» пресет

Z3000 матрицы с органическим

тично интерфейсу старших мо-

цветовой температуры — тог-

выравнивающим слоем. Других

делей фирмы. Оно в меру удоб-

да палитра будет выглядеть

удешевлений, по большому сче-

ное и мало запутанное, но даже

наиболее корректно. Насы-

ту, здесь нет. Здесь та же опти-

для первоначальной настройки

щенность цветов отменная,

ческая система с широкоуголь-

проектора в нем придется пере-

даже в традиционно трудной


ным объективом, снабженным

брать большую часть пунктов.

для отображения зеленой об-

Более дорогой аналог этой моде-

2-кратным зумом и регулировка-

Пульт ДУ неплох, удобно лежит в

ласти, что хорошо заметно на

ли с индексом PLV-Z3000 мы

ми смещения по вертикали и го-

руке, кнопки на нем приятно об-

видовых съемках природы. Ар-

описывали в предыдущем номе-

ризонтали и блокировкой от слу-

резинены, но большая их часть

тефакты минимальны, но в

ре, а непосредственного праро-

чайного сдвига. Здесь тот же

одинаковы по форме, из-за чего

статике

дителя — PLV-Z2000 — ровно

видеопроцессор, та же динами-

иногда ошибаешься клавишей.

слишком высокая по сравне-

год назад в похожем тесте. У

ческая диафрагма, лампа и та

Зато те, кто уже сталкивался с

нию с дорогими моделями, так

всех трех абсолютно идентичные

же отличнейшая система охла-

проекторами Sanyo, отрегулиру-

что диафрагму стоит оставить

корпуса, отличающиеся только

ждения, столь тихая, что шум

ют все за пять минут.

включенной.

Изображение Конструкция Функции Управление

åДостоинства: богатый выбор настроек, моторизованная крышка объектива, тихая работа системы вентиляции

åНедостатки: невысокая статичная контрастность

80

72250 руб.

ДЕКАБРЬ 2009

Технический комментарий в итогах теста, с. 82

контрастность

www.stereo.ru ã

не

005 Alef copy.qxd

10/29/09

5:36 PM

Page 1

TEST PROJEKT#12

11/2/09

6:35 PM

Page 82


Epson

Optoma

Sanyo

EH-TW3500

HD20

PLV-Z700

100 000 руб.

50000 руб.

72250 руб.

П

ри отключенной диафрагме в режиме «Theater black1» максимальная яркость составила

82

П

ри настройке с отображением всех градаций яркостного диапазона уровень черного получается

П

ри тех же условиях тестирования яркостные характеристики данной модели кардинально

191,6 кд/м2, а уровень черного — 0,169 кд/м2. В ито-

довольно высоким — 0,365 кд/м2, а максимальная

ге статичная контрастность получилась 1134:1. Ярко-

яркость — 396 кд/м2. В итоге контрастность состави-

Sanyo. Уровень черного — 0,385 кд/м2, максималь-

стная характеристика при этом смещена относитель-

ла 1084:1. Яркостная характеристика (гамма) при

ная яркость — 136,3 кд/м2, в итоге статическая кон-

но стандарта и имеет насыщение на высоких уровнях

этом лишь незначительно отличается от стандарта и

трастность не превышает 354:1. Хотя при этом кри-

яркости. Максимальный цветовой охват при таких на-

имеет малое насыщение. Максимальный цветовой

вая яркостной характеристики не совпадает с опти-

стройках немного сжат в зеленой области, но практи-

охват даже превышает границы стандартного тре-

мальной функцией, демонстрируя неравномерное

чески не отражается на передаче оттенков зеленого

угольника в зеленой и красной областях, что видно

отображение оттенков серого. Цветовой охват, на-

при визуальном просмотре. Баланс цветовых состав-

по богатству оттенков на изображении. При этом не-

против, совпадает с идеальным графиком для ви-

ляющих оптимален и стабилен на большей части ди-

достатка в синем визуально не ощущается вообще.

деоустройств. Цветовые компоненты имеют легкую

апазона, за исключением самых темных тонов, где

Цветовые компоненты стабильны в основной части

нестабильность на ярких тонах и сильно разбалан-

наблюдается превалирование синего.

диапазона яркостей, но чуть разбалансированы.

сированы на темных.




Рис. 2. Яркостной отклик



Рис. 3. График цветового охвата (СIE 1931)



ДЕКАБРЬ 2009

отличаются от аналогичных у старшей модели

www.stereo.ru ã

TEST PROJEKT#12

11/2/09

6:36 PM

Page 83

ФИРМА

Epson

Optoma

Sanyo

MОДЕЛЬ

EH-TW3500

HD20

PLV-Z700

30–300 0,9–19

40–300 1,6–10,0

40–300 1,25–16,0

1800 191,6

1700 396

1200 136,3

36000:1/1134:1 1920х1080 ● /● /● отличная

4000:1/1088:1 1920х1080 ● /● /● хорошая

10000:1/354:1 1920х1080 ● /● /● хорошая

▲

●

●

2,1:1/▲

1,2:1/▲

2:1/▲

LСDх3/0,74 16:9 1920х1080

DMD DC3 /0,95 16:9 1920х1080

LСDх3/0,74 16:9 1920х1080

● /●

● /●

● /●

● /●

● /●

● /●

50–85/15–80 UHP(E-Torl) 200 4000

24–85/19–91 UHР 230 4000

19–72/48–92 UHP 165 —

ручной ручной/●



● /●

▲ /▲

● /●

●

●

●

● /●

● /●

● /●

● /▲ /2

● /▲ /2

● /▲ /2

● /▲

● /▲

● /▲

▲

▲

▲

— 22 100–240 360х140х450 7,5

308 32 100–240 100х320х230 2,9

280 19 100–240 346х154х400 7,5

▲

●

▲

● /5

● /3

● /5

●

●

●

6

5

6

●

●

●

●

●

●

Изображение Размер проецируемого изображения, дюйм Проекционные расстояния, м Световой поток ANSI-лм, заявленный Яркость, кд/м2 Контрастность, заявленная/измеренная Разрешение базовое PAL/SECAM/NTSC3,58/4,43 Естественность изображения Коррекция трапецеидальных искажений Zoom оптический/цифровой

Конструкция Панель тип/размер, дюйм формат Количество пикселей Установка проектора фронт/тыл потолок/стол Частота развертки вертикальная, Гц/горизонтальная, кГц Лампа мощность, Вт ресурс работы, ч Объектив трансфокатор, фокус/диафрагма Смещение оптической оси горизонтальное/вертикальное Вход S-Video Компонентный вход, YCrCb/RGB VGA/DVI/HDMI Вход Video/Audio (RCA) Audio mini-jack Макс. потребляемая мощность, Вт Уровень шума, дБ Напряжение сети, В Размеры, мм (ШхВхГ) Масса, кг

Функции Стоп-кадр Регулировка цветовой температуры/градаций цвета, RGB Установки изображения Счетчик ресурса лампы Blue (Black) Screen

Управление Русский язык меню Меню, тип Подсказка, текст/рисунок Возможность управления с тыла Пульт ДУ подсветка кнопок/фонарик лазерная указка

●

●

●

компьют. ▲ /▲

компьют. ▲ /▲

компьют. ▲ /●

●

●

●

● /●

● /●

● /●

▲ /▲

▲ /▲

▲ /▲

100 000

50000

72250


Цена, руб.

åwww.stereo.ru

TEST PROJEKT#12

11/2/09

6:37 PM

Page 84


Результаты

но по коммутационным возможностям,

ли и основное преимущество 3LCD-проек-

Прежде чем делать выводы из теста, рас-

функциям обработки изображения и итого-

торов — единовременное формирование

скажем немного о самом классе недорогих

вому качеству изображения, скорее всего,

кадра без присутствия эффекта радуги при

Full HD-проекторов. Он начал формиро-

сравняются с кинотеатральными моделями

просмотре. Отличие сводится лишь к более

ваться относительно недавно, около года

привычной конфигурации.

дешевой версии матриц и отсутствию спе-

назад. При этом первые попавшие в него

Соответственно, данный класс проекто-

аппараты представляли собой удешевлен-

ров поделят производители, использующие

Optoma представляет собой улучшен-

ные по максимуму версии прошлогодних

«традиционные» технологии проецирования:

ный офисный DLP-аппарат с Full HD-матри-

моделей, то есть проекторы, конструктивно

3LCD и DLP, а вот LCOS-модели в нем вряд

цей и типичным для кинотеатрального про-

весьма неплохие, но отличающиеся более

ли в ближайшее время появятся — слишком

ектора набором видеовходов. Соответст-

дешевыми матрицами и отделкой корпуса.

дороги пока проекторы подобного типа.

венно, объектив с маленьким зумом и без

Такие «более доступные» модели некото-

циальных светофильтров.

возможности сдвига. К счастью, он доста-

рые производители уже сняли с производ-


точно широкоугольный и имеет небольшой

ства (как InFocus), другие, напротив, стали

Несмотря на то, что в тесте приняло уча-

угол наклона оси проекции, поэтому при ин-

выпускать (Sanyo PLV-Z700). Но цены на

стие всего три модели, в нем представлены

сталляции в небольшом помещении не соз-

них не могут падать бесконечно, потому что

аппараты обеих концепций построения

даст больших проблем.

невозможно удешевить что-то еще в изна-

бюджетного проектора. Epson и Sanyo —

чально не очень дорогом проекторе без за-

это более доступные версии более дорогих


трат на разработку.

аппаратов, у которых сохранены все основ-

Меню всех проекторов оформлены достаточ-

Поэтому появившиеся еще более деше-

ные функциональные возможности, напри-

но строго, логично организованы и не слож-

вые модели, первой из которых вышла в

мер, удобные при установке объективы с

ны для освоения. Выделить кого-то здесь

свет Optoma HD20, построены уже по со-

большими по кратности зумами и сдвигом в

трудно. А вот пульты разные. Лежат в руке

вершенно другому принципу — путем улуч-

двух плоскостях. По большому счету, от

удобно, по эргономике сравнимые, подсвет-

шения бюджетных офисных моделей. Они

старших моделей им досталась вся конст-

ку имеют все, но у Epson и Sanyo она загора-

изначально лишены возможности сдвига

рукция, включая корпус с тихой системой

ется при нажатии на специальную клавишу, а

объектива, большого зума и большого кор-

вентиляции, а также лампа и ирисовая диа-

у Optoma — на любую, что при работе в за-

пуса со сверхтихой системой вентиляции,

фрагма. Соответственно, они унаследова-

темненном зале намного удобнее.

é Epson EH-TW3500 å

é Optoma HD20 å

é Sanyo PLV-Z700 å 84

ДЕКАБРЬ 2009

www.stereo.ru ã

TEST PROJEKT#12

11/2/09

6:39 PM

Page 85

ВИДЕОПРОЕКТОРЫ

Функции Здесь имеет смысл поговорить о возможностях просмотра в разных условиях. В принципе, все проекторы имеют предустановленные профили изображения для разных условий, но их реализация зависит не только от управления параметрами изображения, но и от мощности лампы и средств регулирования ее свечения (диафрагма, режимы работы). Тут лидером стал Epson, который и в полностью затемненном помещении за счет глубокого черного демонстрировал высокую контрастность, и в частично освещенной комнате выдавал достаточную для комфортного просмотра яркую картинку. В сравнении с ним Optoma выглядел более специализированным для «ярких» просмотров, а Sanyo — заметно блед-

во многом были близки по качеству изобра-

наиболее корректный баланс составляю-

нее во всех ипостасях.

жения. Для его скрупулезной оценки все ап-

щих по всему диапазону, гарантирующий

параты тщательно настраивались по тесто-

стабильность воспроизведения оттенков


вым таблицам. При этом оптимумом служи-

при любой яркости. Динамические режимы

Здесь однозначного лидера выявить было

ло адекватное воспроизведение всего яр-

при этом отключались, экран, естественно,

довольно трудно, так как, несмотря на бюд-

костного диапазона с проработкой всех по-

использовался один и тот же — 92-дюймо-

жетный сегмент, проекторы демонстриро-

лутонов и деталей как в темных, так и в

вый с коэффициентом отражения 1.0.

вали на удивление неплохие результаты и

светлых фрагментах, а по части цветов —

В результате с небольшим отрывом вышел вперед Epson EH-TW3500. По диапазону яркостей он явный фаворит, а баланс

ФИРМА

Epson

Optoma

Sanyo

цветов у него пусть чуть-чуть, но ровнее, чем у остальных. Кроме того, его видеопроцессор преобразовывал даже сложные сигналы максимально гладко и без артефактов вообще.

MОДЕЛЬ

EH-TW3500

HD20

PLV-Z700

★★★★★ ★★★★★ ★★★★★ ★★★★✩

★★★★✩ ★★★★✩ ★★★★✩ ★★★★★

★★★★✩ ★★★★★ ★★★★★ ★★★★✩

100 000

50000

72250

Рекомендации За наиболее качественное изображение,

Изображение Конструкция Функции Управление Цена, руб

возможность работы в разных условиях освещенности и максимальную функциональность проектор Epson EH-TW3500 удостаивается нашего Приза симпатий. Юрий Глушков

åwww.stereo.ru

ДЕКАБРЬ 2009

85

HIGH END_T&A#12

10/29/09

2:11 PM

Page 86

HIGH END АКУСТИЧЕСКАЯ СИСТЕМА

Trenner &Friedl

86

ДЕКАБРЬ 2009

www.stereo.ru

ã

HIGH END_T&A#12

10/29/09

2:12 PM

Page 87

АКУСТИЧЕСКАЯ СИСТЕМА

Miles

Австрийская компания Trenner&Friedl увидела свет в 1994. Название образовано соединением фамилий ее основателей, инженеров-энтузиастов Питера Тренера и Андреаса Фридля

åwww.stereo.ru

ДЕКАБРЬ 2009

87

HIGH END_T&A#12

11/3/09

6:18 PM

Page 88


О

снову модельного ряда

числе — активно моделируют диффузное звуковое поле, комплек-

Trenner&Friedl составля-

туя акустику тыловым излучателем, чаще всего высокочастотным.

ют акустические системы

На наш взгляд, логичнее было отдать эту позицию купольному тви-

класса High End. Первый

теру с менее выраженной направленностью, — возможно, фирма

продукт этой марки поя-

стремилась показать, что не намерена экономить (головка Vifa не-

вился в 1995 — это была

дешевая). СЧ-драйвер с керамической диафрагмой — германской

модель Miles. В 2005, к

марки Accuton, НЧ — как и твитеры, скандинавских кровей. Гори-

собственному десятилет-

зонтальные ряды отверстий по сторонам от тылового твитера сде-

нему юбилею, компания

ланы, чтобы свободнее «дышал» среднечастотник, а с ним и музы-

выпустила колонки с тем же именем. Любители музыки — в пер-

кальная сцена. Очень прочен корпус, многослойные стенки которо-

вую очередь поклонники классического американского джаза —

го получены сочетанием элементов из массива дерева и MDF —

тотчас дополнят имена систем Trenner&Friedl соответствующими

вибрации должны быстрее затухать при прохождении сред с раз-

фамилиями: название Dizzy акустической системе «подарил» Диз-

ной плотностью. Внутренние распорки армируют корпус и рассека-

зи Гиллеспи, Ella — Элла Фицджеральд, Duke — Дюк Эллингтон,

ют внутренние стоячие волны.

ну а Miles — конечно же, Майлс Дэвис. Сотрудники редакции на-

В связи с низкочастотной частью необходимо остановиться на

сладились неповторимым глубоко меланхоличным звуком трубы

упоминаемой компанией концепции Acoustic Impedance Matching

Майлса в передаче пары Miles. Логично, что флагман каталога на-

(AIM). Порт фазоинвертора конструкторы устроили в днище колонки,

зван Duke: самая совершенная и большая акустика Tren-

причем необычно низкую настройку канала можно варьировать в не-

ner&Friedl — и большой джазовый оркестр, биг-бэнд, принесший

больших пределах изменением высоты ножек. Очень пологий спад в

славу «Герцогу» Эллингтону. MIles располагается в каталожной ие-

соответствующей части АЧХ Miles (благодаря ему достигнута редкая

рархии двумя ступенями ниже лидера и, по оригинальному утвер-

нижняя граничная частота: <20 Гц!) характерен для закрытого НЧ-

ждению самой фирмы, является «чистейшим дистиллятом»

оформления. Разъясняя нам суть концепции AIM, Андреас Фридль

(«purest distillate») модели Duke. Так или иначе, Miles — это настоя-

указал на зависимость параметров нижнего регистра от положении

щий High End: в конструктивном смысле, по форме, по содержанию

порта ФИ относительно пола и самих колонок относительно стен ком-

и, как мы покажем ниже, по звучанию.

наты. Размещая колонки вблизи стен, в отдалении от них либо в уг-

Трехполосная акустическая система, два излучателя (ВЧ и СЧ)

лах, можно изменять высоту ножек, а, следовательно, и нижнего про-

спереди, басовик сбоку, фазоинвертор, тыловой твитер… На во-

света (возможна установка вообще без ножек) и тем самым доби-

площении всех этих неновых идей лежит печать своеобразия. Изу-

ваться оптимального баса — в общем, не новая идея. Также можно

чая Miles, понимаешь, что модель стала итогом очень глубокой

экспериментировать, устанавливая колонки вуферами либо внутрь,

проработки всех конструктивных аспектов. ВЧ-головка — модифи-

либо наружу. Кроссовер собран из элементов Mundorf, детали смон-

цированная модель Vifa, т.н. «кольцевой радиатор» (ring radiator).

тированы на печатной плате; внутренняя разводка проложена кабе-

Среди достоинств этого выдающегося излучателя — очень широ-

лем Cardas. Внушительные терминалы для bi-wiring/amping (тоже Сar-

кий частотный диапазон (более чем на октаву шире обычного);

das) предназначены для подключения кабелей с лопаточками; ого-

есть и недостаток — обостренная направленность (регистрируется

ленный провод коммутировать неудобно, бананы — невозможно.

угловыми АЧХ). Подобный излучатель (классом ниже) размещен

Идеальная полировка с классическим сухим блеском на поверхно-

сзади. Принимая во внимание, что помещение вносит очень боль-

стях Miles получена нанесением семи слоев лака. Отделка фронталь-

шой вклад (в большинстве случаев пассивный) в формирование

ной части дорогой натуральной кожей не только очень декоративна,

звукового образа, некоторые производители — Trenner&Friedl в их

но и помогает поглощать вибрации. Это респектабельный, дорогой, высококлассный продукт. О таких говорят: просто-таки излучает стиль и класс. Не сложно привести аналоги Miles в автомобильной или, скажем, часовой индустрии. Надо сказать, что голос австрийцы поставили модели мастерски. Звучание роскошное, дорогое. Автору статьи оно показалось ненейтральным: слушались записи любимых артистов — все, казалось бы, на месте — общий тональный рисунок, динамический и пространственный рельеф, но не всегда можно было узнать индивидуальный звук, почерк любимых артистов: Софроницкого, Гилельса, Гизекинга, Хейфеца, Ойстраха, Фуртвенглера… Воспроизводя любую музыку, акустика всегда углубляет, делает более насыщенными звуковые краски, колорит звучания в целом. Пара Miles воспроизводила и знаменитый альбом «тезки» Maйлса Дэвиса «Kind of blue», и пронизывающее эту выдающуюся музыку настроение грусти и медитации приобрели новое измерение, поток музыкальной экспрессии стал как бы более плотным, возросли интенсивность и масштаб переживания. А композиция «Mood Indigo» в исполнении оркестра

Отверстия по сторонам от тылового твитера сделаны, чтобы свободнее «дышал» среднечастотник, а с ним и музыкальная сцена 88

ДЕКАБРЬ 2009

Дюка Эллингтона — какое глубокое, красочное, подобное темному пламени, эмоционально пластичное звучание! И начало альбома Ватерса «Amused to death» — колонки замечательно тонко, абсолютно разборчиво передали нежнейший шелест (звук ночи) в начале, всю необыкновенно красивую и содержательную партитуру. Одним словом, настоящий premium class. Артём Аватинян

www.stereo.ru

ã

HIGH END_T&A#12

10/29/09

2:14 PM

Page 89


Респектабельный, дорогой, высококлассный продукт. О таких говорят: просто-таки излучает стиль и класс

åwww.stereo.ru

ДЕКАБРЬ 2009

89

HIGH END_T&A#12

10/29/09

2:23 PM

Page 90

HIGH END ТЕХНИЧЕСКИЙ КОММЕНТАРИЙ

Trenner&Friedl

Конструкция Паспортные данные Акустическое оформление

фазоинвертор

Сопротивление, Ом

Miles

номинальное/минимальное

6/4

Частотный диапазон, ±3 дБ, Гц

А

ЧХ регистрирует необычайно высокую стабильность на большей части среднего и в вы-


Чувствительность, дБ

S&V, 12.09, Trenner&Friedl Miles

2,83 В/1 м

дБ

86,5

соком регистре. Спад в левой части графика очень

Количество полос

плавный (благодаря чему достигнута рекордная —

Габариты (ВхШхГ), мм

невиданная для пассивной акустики — нижняя гранеобычно рано: на 400 Гц, в результате немного за-

(материал диффузоров) кГц

Рис. 2. Коэффициент нелинейных искажений S&V, 12.09, Trenner&Friedl Miles

%

— 94 дБ — 88 дБ — 82 дБ

Уровень нелинейности низок во всем диапазоне и чрезвычайно слабо зависит от амплитуды сигнала.

ВЧ

23 (ткань)

СЧ

130 (алюминий)

НЧ

250 (алюминий)

Данные измерений Чувствительность, дБ

Очень чист и динамичен нижний регистр: КНИ в ди-

1 Вт/1 м

апазоне 40–100 Гц при всех уровнях ниже 1%. АЧХ

Средний КНИ, %

входного сопротивления свидетельствует о том, кГц

что Miles — несложная нагрузка для усилителя: СКО всего 3 Ом, среднее значение и минимум (6,9 и 3,5 Ом) близки паспортным величинам. Трехполос-

40

Динамики, мм

тененной оказалась соответствующая область ясняется применением соответствующего твитера.

3 1130x320x390

Масса, кг — 0° — 30° — 60°

ничная частота: <20 Гц), правда, начинается спад

средних частот. Обостренная направленность объ-

25–40000

79

100 Гц — 20 кГц, 94 дБ

0,4

40–100 Гц, 94 дБ

0,8

Входное сопротивление Рис. 3. Частотно-угловая характеристика

Среднеквадратичное отклонение, Ом

3,0

ная система на редкость корректно отрабатывает

Среднее значение, Ом

ступенчатый импульс, что говорит о грамотно спро-

Максимум, Ом

16,2

Минимум, Ом

3,5

дБ

ектированном кроссовере.

6,9

Звук * Средний КНИ, % 100 Гц — 20 кГц, 88 дБ

0,4

100 Гц — 20 кГц, 82 дБ

0,3

40–100 Гц, 88 дБ

0,7

40–100 Гц, 82 дБ

0,8

Параметры АЧХ Неравномерность, ±дБ ад

.

100 Гц — 20 кГц

гр л,

160 Гц — 1,3 кГц

Уг о

кГц

0,9

** Дисбаланс, дБ –0,2

Неравномерность, ±дБ S&V, 12.09, Trenner&Friedl Miles

160 Гц — 1,3 кГц

1,4

Дисбаланс, дБ Рис. 4. Отклик на прямоугольный импульс 0,5 мс

1,3–20 кГц

S&V, 12.09, Trenner&Friedl Miles

–1,2

Неравномерность, ±дБ

В

1,3–20 кГц

0,8

0,3–5 кГц

0,8

Дисбаланс (30°), дБ

мс

–8,2

Неравномерность (30°), ±дБ

5,0

Нижняя граница, дБ

<20

Цена, руб.

735 000

* Вычисляется по измеренной частотной Оригинальные

зависимости коэффициента гармоник

входные разъемы

при фиксированных уровнях звукового давления

Cardas

на оси головки на расстоянии 1 м от ее мембраны

приспособлены

как среднее значение в указанном диапазоне частот.

для подключения

** Разность средних значений чувствительности,

кабелей

измеренной на оси ВЧ-головки в интервале

с лопаточками

0,1–20 кГц, и чувствительности, измеренной либо в указанном диапазоне частот, либо под углом 30° в том же интервале. ● — да, ▲ — нет, «—» — нет данных

90

ДЕКАБРЬ 2009

www.stereo.ru ã

005 Alef copy 1.qxd

10/30/09

11:39 AM

Page 1

HIGH END_Plinius#12

10/29/09

2:05 PM

Page 92

HIGH END CD-ПРОИГРЫВАТЕЛЬ

92

Plinius ДЕКАБРЬ 2009

www.stereo.ru

ã

HIGH END_Plinius#12

10/29/09

2:07 PM

Page 93

CD-ПРОИГРЫВАТЕЛЬ

СD-101

Антиподы из новозеландской компании Plinius Audio Ltd. известны во всем мире благодаря разнообразным усилителям под маркой Plinius, которые они производят уже 30 лет. Единственным исключением в производственной программе является созданный к 25-летию компании CD-проигрыватель

åwww.stereo.ru

ДЕКАБРЬ 2009

93

HIGH END_Plinius#12

10/29/09

2:08 PM

Page 94

HIGH END CD-ПРОИГРЫВАТЕЛЬ

Д

изайн проигрывателя очень самобытен, но при этом гармонично сочетающийся с усилителями Plinius. Передняя панель проигрывателя выполнена из толстого алюминиевого листа, который, загибаясь, переходит в боковые стенки. Ис-

пользовать такой материал в отделке аппаратуры фирмы предложил еще в 2001 году ее главный дизайнер Росс Стивенс (Ross Stevens). Цвет проигрывателя может быть черный или серебристый, но в обоих случаях винты с утопленными шестигранными шлицами будут светлыми и блестящими. У проигрывателя нет традиционного цифробуквенного дисплея на передней панели, а только индикация включения питания с помощью одного синего светодиода под лотком загрузки и полоска внизу из еще двадцати одного, основная функция которых — классический «музыкальный календарь». Кроме того, с помощью этих светодиодов индицируются текущий трек (изменением яркости свечения), а также режим первоначального считывания данных с диска (вспыхивающим диодом под номером 1), повтор и пауза. Разработчики сознательно отказались от индикации времени, поскольку предполагали, что их CD-проигрыватель предназначен на замену виниловых проигрывателей, у которых такой индикации нет. Таким образом, они лишний раз подчеркивают, что основной целью было создание источника музыки, не отягощенного информационными функциями, которые могут отвлекать от основного назначения CD-101. При технократическом подходе в избытке присутствует дополнительная информация, а при гуманитарном, который и реализован в CD-101, она отходит на второй план. Более того, нажатием кнопки DISPLAY на пульте ДУ можно уменьшить яркость линейки светодиодов или вообще отключить их, что делает проигрыватель предельно нейтральным. При этом после окончания проигрывания их яркость автоматически восстанавливается. Симметрично от лотка загрузки, внешнее обрамление которого также выполнено в виде скобы из четырехмиллиметрового алюминия, располагаются окно фотоприемника ДУ (слева) и единст-

Проигрыватель и пульт

венная кнопка, управляющая остановкой и загрузкой (справа). Та-

бывают двух цветов,

ким образом, все управление проигрывателем осуществляется с

черные или серебристые,

аскетичного пульта ДУ неожиданно внушительных размеров и мас-

но в обоих случаях

сы, на котором за проигрыватель отвечают верхние восемь кнопок,

все кнопки будут

а три нижние позволяют регулировать громкость и включать при-

черными, а крепежные

глушение предусилителей и интегральных усилителей Plinius.

винты — светлыми

На задней панели, которая является частью общего шасси необычного голубого цвета, расположен основной выключатель сети и разъемы, среди которых сразу обращает на себя внимание наличие симметричных выходов. Каждый из них дополнен коаксиальным RCA и еще один такой же используется для цифрового выхода. Кроме этого достаточно обычного набора, присутствует вход для внешнего приемника ДУ и совсем уж редкий тумблер, который или соединяет сигнальную землю с корпусом или отключает ее. Этот переключатель может быть полезен при возникновении проблем с фоном в стереосистеме. В нашем случае, испробовав оба варианта, мы остановили свой выбор на традиционном — подключив землю к корпусу. На первый взгляд, казалось бы, проигрыватель такой категории должен воспроизводить новые форматы, например, SACD. Но

Задние части

специалисты фирмы утверждают, что они сознательно ограничи-

накладных стенок

лись классическим уже CD. В результате многочисленных прослу-

из алюминия являются

шиваний и сравнений они убедились, что в большинстве промыш-

декоративными ручками

ленных моделей CD-проигрывателей требования стандарта на них

94

ДЕКАБРЬ 2009

www.stereo.ru

ã

HIGH END_Plinius#12

10/29/09

2:09 PM

Page 95

CD-ПРОИГРЫВАТЕЛЬ

Рельефные надписи на передней панели проигрывателя и пульте подчеркивают массивность используемого материала (Red Book) полностью не реализуются. Более того, в подавляющем

А использование тактового генератора с малым джиттером для

числе современных проигрывателей, как универсальных, так и

синхронизации привода и его электроники дало в итоге результат,

предназначенных только для воспроизведения CD, используется

который превзошел все ожидания.

современная элементная база, выполняющая асинхронное преоб-

Проигрыватель в составе равной ему по уровню музыкальности

разование сигнала в цифровой форме с целью повышения разряд-

стереосистемы продемонстрировал себя как источник прекрасный

ности и частоты дискретизации. То есть результирующая частота

во всех отношениях. Большая, гармонично развернутая, как в глуби-

кратна не 44,1 кГц, оговоренным стандартом на CD, а 48 кГц, ко-

ну, так и по фронту, сцена, превосходная детальность и упругий глу-

торая применяется для звукового канала DVD. При разработке

бокий бас присутствовали при воспроизведении музыки разных жан-

ЦАП’а для CD-101 специалисты фирмы сначала тоже хотели ис-

ров. Сравнение звучания при использовании симметричного подклю-

пользовать нечто подобное, но затем отказались и применили

чения показало, что оно явно предпочтительнее. Особенно это было

простейший классический синхронный оверсемплинг с восьми-

заметно для записей небольших составов или сольных исполнителей

кратным повышением частоты до 352,8 кГц и мультибитное преоб-

с большим динамическим диапазоном. И, наконец, последнее — для

разование. Такое преобразование не требует сложных аналого-

источника с подобным звучанием вопрос цены просто неуместен.

вых фильтров с большой крутизной, поскольку все помехи из надтональной области переносятся в область более высоких частот.

åwww.stereo.ru

Алексей Грудинин

ДЕКАБРЬ 2009

95

HIGH END_Plinius#12

10/29/09

2:09 PM

Page 96


Plinius

Звук

Рис. 1. АЧХ/Зависимость КНИ от частоты S&V, 12.09, Plinius СD-101

дБ

%

— левый — правый — КНИ

СD-101

Паспортные данные Неравномерность АЧХ (20–20000 Гц), дБ

0,2

Коэффициент нелинейных искажений, %

0,01

Максимальное выходное напряжение, В Отношение сигнал/шум, дБ (фильтр А)

Ч

астотные характеристики каналов на аналого-

Данные измерений кГц

вом выходе практически идентичны, а отличий

на средних частотах вообще не удалось обнаружить. Уровень искажений очень низок: даже максимальное значение КНИ, которое достигается на верхней грани-

2,0 >100

Неравномерность АЧХ, дБ КНИ, %, 1 кГц/макс значение

Рис. 2. Отклик на дельта-импульс

0,17 0,001/0,008

Переходное затухание между каналами, дБ <75

S&V, 12.09, Plinius СD-101

Разбаланс каналов (1 кГц), дБ

В

це звукового диапазона, не превышает 0,008%, что


меньше заявленных 0,01%. Линейность амплитудной

CD-R/RW

характеристики ЦАП’а хорошая, но КНИ при уровне

Аудиовыходы

0,00 ● /●

–80 дБ оказались несколько больше ожидаемых. Ма-

линейные (стерео)

●

ксимальная амплитуда сигнала на несимметричном

симметричные

●

мс

выходе 2,5 В, при этом ограничение сигнала лишь чуть проявилось на выбросах фронтов. Выходной сигнал не меняет фазы. Разделение каналов нахо-


Цифровые выходы коаксиальный

●

оптический

▲

дится на почти предельном уровне. Применение

Выход на наушники

ЦАП’а с восьмикратным оверсемплингом обеспечи-

Вход внешнего приемника ДУ

вает эффективное подавление надтональных состав-

дБ

▲ ●

Рпот., работа/ожидание, Вт

ляющих в спектре выходного сигнала и минималь-

Габариты, мм

ный уровень комбинационных составляющих в зву-

Масса, кг

ковом диапазоне.


50/— 450х150х400 10,0

Режимы воспроизведения ● /▲

повтор: диск/трек сканирование

▲

произвольный

▲

Выбор заземления сигнала



Св

Вы

Цена, руб.

185 000


S&V, 12.09, Plinius СD-101

Разъемы аналогового выхода подключаются короткими навесными проводами к печатной плате в непосредственной близости от выходных усилителей

åОсновная печатная план занимает почти три четверти общей площади основания проигрывателя, над которой справа от привода вторым ярусом располагается дополнительная плата с парой ЦАП’ов PCM1704 от BurrBrown.

ç Тумблер подключения сигнальной земли к корпусу проигрывателя находится в центре задней панели

96

ДЕКАБРЬ 2009

● ●

Пульт ДУ

www.stereo.ru ã

005 Alef copy 1.qxd

10/30/09

11:47 AM

Page 1

HIGH END_Vienna#12

10/29/09

2:25 PM

Page 98


98

ДЕКАБРЬ 2009

www.stereo.ru

ã

HIGH END_Vienna#12

10/29/09

2:26 PM

Page 99


The Kiss Vienna Acoustics Верхняя серия акустических систем австрийской компании Vienna Acoustics — Klimt — создана в память о художнике Густаве Климте, основоположнике австрийского модерна и видном участнике художественного объединения Венский сецессион, образованного за закате девятнадцатого столетия. Предвершинная модель серии — The Kiss — получила имя картины «Der Kuss» («Поцелуй»), которую Климт написал в 1907–1908 ДЕКАБРЬ 2009

99

HIGH END_Vienna#12

10/29/09

2:27 PM

Page 100


1989

— г о д р ож д е н и я

стей, декорированных древесным шпоном, под прозрачным лаком, и

первой серии Vienna

элементов в черном лаке придает своеобразие дизайну The Kiss. За-

Acoustics, другими

щитные сетки — раздельно для СЧ/ВЧ- и НЧ-части — надежно удер-

словами, в этом го-

живаются на лице колонок магнитным способом, причем полярность

ду компания отме-

магнитов такова, что невозможно ошибиться с местом установки

чает двадцатилет-

(верхнюю сетку не удастся поставить вниз и наоборот) Пожалуй, ни-

ний юбилей. Поя-

когда раньше мы не писали о такой стильной High End-акустике.

вившаяся

в

пору

С одной стороны, сегодня модель The Kiss, возможно, произво-

зрелости флагман-

дит впечатление, близкое тому, которое больше века тому назад

ская серия Klimt включает три модели — все поддерживают прямую

производило на венцев творчество их соотечественника Климта,

связь с творчеством Густава Климта (носят имена живописных про-

его знаменитый «Поцелуй». С другой стороны, модель классична,

изведений мастера). Весьма примечательны излучатели The Kiss и

ее звучание впитало дух старой Вены — города Моцарта, Бетхове-

других моделей Klimt — динамики Vienna Acoustics в числе немногих

на, Малера, Оперного театра, Золотого зала Мюзикверайн, вели-

акустических компаний конструирует и производит собственными си-

чественных дворцов и маленьких уютных кафе. Соединение мо-

лами. СЧ/ВЧ-отрезок Kiss воспроизводит при помощи фирменной ко-

дернистского дизайна и классически строгого и изысканного музы-

аксиальной головки: твитер с тканевым куполом, задрапированным

кального почерка рождает ощущение экспрессивного охвата, боль-

металлической сеточкой, располагается в центре СЧ-излучателя с

шого художественного объема.

плоской диафрагмой, реализующей технологию Flat-Spider-Cone. Ба-

Kiss — компонент редкой музыкальности. За короткое время

совый динамик имеет конический диффузор, изготовленный по род-

пребывания у нас этих колонок едва ли не половина редакции успе-

ственной технологии Spider-Cone. По информации компании, НЧ- и

ла влюбиться в них. Музыкальная детальность исключительно высо-

СЧ-диафрагмы выполняются из полиметилпентена (TPX) с добавле-

ка, причем очень тихие элементы система транслирует без малейше-

нием полипропилена; композитный материал, структура, в которой

го излишнего нажима, — не по принципу «чтоб услышали все, даже

два слоя связаны радиальными и кольцевыми ребрами, рассчитан-

люди с пониженным слухом». The Kiss никогда не нарушает хрупкого

ными с привлечением анализа на основе метода конечных элемен-

баланса между элементами музыкальной ткани. Звучание необыкно-

тов, должна обеспечивать диффузорам высокую жесткость при ма-

венно ясное и музыкально щедрое, весьма далекое от схемы. По

лой массе, высокую способность демпфировать резонансы и проти-

уровню прозрачности Vienna Acoustics стоит вровень с лучшими об-

востоять нагреву. Расположенные позади колонки две крупные вин-

разцами электростатической акустики. Что ожидаешь от колонок,

товые ручки, напоминающие элементы головки фотоштатива, дают

воспроизводящих самую ответственную часть частотного диапазона

возможность изменять направление оси коаксиального излучателя в

посредством коаксиальной системы? В первую очередь — особых

двух плоскостях, обеспечивая высокую точность акустического при-

качеств музыкальной сцены. The Kiss не обманула ожиданий: форми-

цела и делая очень удобным и увлекательным процесс точной на-

руемая моделью музыкальная панорама — это живое, естественное,

стройки звучания. Верхняя ручка отвечает за вертикальные переме-

дышащее акустическое пространство. Ни один тестируемый нами

щения СЧ/ВЧ-корпуса, нижняя фиксирует его горизонтальную пози-

компонент не избегает экзамена на воспроизведение записей клас-

цию. Высокую точность регулировок обеспечивают шкалы с делени-

сического фортепиано — этот тест эффективно и быстро выявляет

ями (см. фото). Адаптировать звучание к акустике комнаты поможет

музыкальные достоинства и недоработки. Замечательно тонкое про-

и пара тумблеров на панели Room Acoustics, рядом с входными разъ-

чтение Михаилом Плетневым фортепианной музыки Роберта Шума-

емами для однопроводного подключения. Крупная акустическая сис-

на (CD Deutsche Grammophone, получивший Grammy) The Kiss пере-

тема (язык не поворачивается назвать ее полочной) располагается на

дает так, что раскрываются до самого дна красоты музыки и большой

С-образной подставке, которая конструктивно и дизайнерски состав-

пианистический и артистический дар исполнителя. Не было ни следа

ляет единое целое с акустической системой. Компания утверждает,

неясности, вуалирования, смазанности штриха или атаки. На этом

что не может быть сомнений в прочности и устойчивости основания,

материале хорошо прослушивались некоторые особенности звуча-

у нас не возникло поводов сомневаться в этом. Сочетание поверхно-

ния колонок: очень небольшое добавление звуковой «сладости» в среднем регистре и слегка повышенная тональная температура в верхнем басе. Таким было впечатление, когда мы слушали колонки с тумблерами Room Acoustics в верхнем положении. Изменяя положе-

По уровню прозрачности Vienna Acoustics стоит вровень с лучшими образцами электростатической акустики

ние выключателей и пространственную ориентацию СЧ/ВЧ-части, удалось получить почти нейтральное звучание. Впечатление на редкость естественно разворачивающейся, текущей музыки возникало в немалой степени благодаря редкой достоверной передаче музыкальных тембров, щедрости, насыщенности красок звуковой палитры. Бас акустической системы средней глубины, очень хорошо оформленный, великолепно интегрированный в общее звучание. Надо думать, флагман серии и всего каталога Music с тремя НЧ-драйверами Spider-Cone существенно более полно осваивает нижний регистр. Пара The Kiss исключительно экспрессивно, чувственно («Поцелуй», все-таки) передавала разную музыку, и сложно сказать, какие записи звучали лучше. Характерно, что колонки побуждают слушать долго, разные CD, в т.ч. те, чье звучание казалось неинтересным. Очень высокий потенциал модели проявился очень полно благодаря другим компонентам системы: CD-проигрывателю Bryston BCD-1 и интегральному усилителю Pathos Inpol 2. Артём Аватинян

www.stereo.ru

ã

HIGH END_Vienna#12

10/29/09

2:28 PM

Page 101


Vienna Acoustics The Kiss: акустическая система модернистского дизайна с изысканным звучанием

åwww.stereo.ru

ДЕКАБРЬ 2009

101

HIGH END_Vienna#12

10/29/09

2:28 PM

Page 102


Vienna Acoustics The Kiss

Конструкция Паспортные данные Акустическое оформление

фазоинвертор

Сопротивление, Ом номинальное/минимальное

4/—

Мощность усилителя, Вт

А

ЧХ акустической системы характеризуется подъемами на краях частотного диапазона — в


Частотный диапазон, ±3 дБ, Гц

S&V, 12.09, Vienna Acoustics The Kiss

дБ

районе 90–100 Гц и в верхней октаве. Подъем в верхнем регистре легко компенсируется горизонтальным

50–180 38–25000

Чувствительность (2,83 В/1 м), дБ

— 0° — 30° — 60°

89

Количество полос

3

Габариты (ВхШхГ), мм

поворотом СЧ/ВЧ-части колонки. Направленность

540х273х540, без подставки

звучания средняя, проявляется только в верхней ок-

Масса, кг

таве. Спад в левой части ниже 90 Гц активный, поэто-

Динамики (материал диффузоров), мм кГц

му нижняя граница располагается высоко: 53 Гц по уровню –10 дБ. Уровень нелинейности очень низок во всем частотном диапазоне и практически не зависит от амплитуды сигнала. На графике совершенно

Рис. 2. Коэффициент нелинейных искажений S&V, 12.09, Vienna Acoustics The Kiss

%

43

ВЧ

25 (ткань)

СЧ

180 (полимер)

НЧ

230 (полимер)

Данные измерений — 94 дБ — 88 дБ — 82 дБ

отсутствуют всплески искажений, даже небольшие. Искажения в нижнем регистре — в районе 0,5% при

Чувствительность, дБ 1 Вт/1 м

любых уровнях сигнала — превосходный, едва ли не

84

Средний КНИ, %

рекордный показатель для пассивной акустики. АЧХ

100 Гц — 20 кГц, 94 дБ

0,1

входного сопротивления показывает, что АС низко-

40–100 Гц, 94 дБ

0,6

кГц

омная (минимум 2,6 Ом на 100 Гц) — на этом основании можно рекомендовать сочетать модель с усилителем, способным работать с низкоомной нагруз-

Входное сопротивление Среднеквадратичное отклонение, Ом

Рис. 3. Частотно-угловая характеристика

5,0

Среднее значение, Ом

кой. Ступенчатый импульс The Kiss передает близко к оптимальной форме. дБ

6,9

Максимум, Ом

25,3

Минимум, Ом

2,6

Звук * Средний КНИ, % 100 Гц — 20 кГц, 88 дБ

0,1

100 Гц — 20 кГц, 82 дБ

0,2

40–100 Гц, 88 дБ

0,6

40–100 Гц, 82 дБ

0,8

Параметры АЧХ Неравномерность, ±дБ 100 Гц — 20 кГц . ад л,

гр

160 Гц — 1,3 кГц

1,2


Уг о

кГц

3,4

** Дисбаланс, дБ

160 Гц — 1,3 кГц S&V, 12.09, Vienna Acoustics The Kiss

1,4

Дисбаланс, дБ 1,3–20 кГц

Рис. 4. Отклик на прямоугольный импульс 0,5 мс

3,0


S&V, 12.09, Vienna Acoustics The Kiss

1,3–20 кГц

В

3,4

0,3–5 кГц

2,0

Дисбаланс (30°), дБ

–1,4

Неравномерность (30°), ±дБ

3,7

Нижняя граница, дБ Цена, руб.

53 445 000

мс

* Вычисляется по измеренной частотной ã Создатели The Kiss предусмотрели

зависимости коэффициента гармоник

возможность поворота и наклона верхней

при фиксированных уровнях звукового давления

СЧ/ВЧ-части акустической системы с целью тонкой

на оси головки на расстоянии 1 м от ее мембраны

настройки звучания. Делается это при помощи

как среднее значение в указанном диапазоне частот.

двух винтовых ручек: верхней регулируется

** Разность средних значений чувствительности,

направление оси излучателя в вертикальной

измеренной на оси ВЧ-головки в интервале

плоскости, нижняя фиксирует горизонтальную

0,1–20 кГц, и чувствительности, измеренной

позицию, шкалы с делениями гарантируют точность

либо в указанном диапазоне частот,

регулировок. Два двухпозиционных тумблера

либо под углом 30° в том же интервале

на панели Room Acoustics позволяют корректировать отдачу по низким и высоким


частотам и подстраивать звучание к акустике комнаты

102

ДЕКАБРЬ 2009

www.stereo.ru ã

Konkurs_Arcam#12

11/3/09

8:44 PM

Page 103

Конкурс ARCAM

Маленькая система

для большого звука Что предпринять, когда нет места для размещения большой системы, но требования к качеству воспроизведения музыки высоки? Искать компактные решения. Лучшие из них способны играть намного убедительнее многих полноразмерных собратьев, при этом легки в размещении в любой комнате — и жизненное пространство не страдает, и музыка звучит прекрасно. ARCAM SOLO MINI — источник и усилитель в стильном корпусе шириной всего 230 мм имеет репутацию одной из лучших компактных систем на рынке. Воспроизводит музыку, записанную на CD либо на USB-флешке с потрясающей достоверностью, помноженной на мощь и драйв, присущие технике этой знаменитой английской марки.

Приз: Мини-система Arcam Solo Mini + АС System Audio + акустические кабели Nordost SuperFlatLine

Ответы присылайте до 10.01.2010 на адрес редакции (125009, г. Москва, а/я 903, Издательский дом «Катмат»), с пометкой «Конкурс с Arcam» Результаты будут опубликованы в журнале

1. Как назывался первый продукт ARCAM и в каком году он был произведен? 2. Какая современная модель ARCAM имеет режим для повышения качества прослушивания музыки на малых уровнях громкости и как эта технология называется? Прелесть музыки, рожденной в недрах Solo Mini, требует подключения акустических систем без компромиссов. Мощь и драйв подразумевают использование напольных колонок. SA1530 производства компании System Audio из Дании имеют ширину передней панели всего 13 см — как у компакт-диска. Несмотря на это, им удается передать энергию музыкального произведения самым захватывающим образом

3. В Дании всегда было много производителей акустических систем. Кто, когда и зачем создал System Audio? 4. Все модели акустических систем System Audio имеют весьма узкую переднюю панель. Какие преимущества в звуке это дает? 5. Откуда в колонках System Audio берется бас такого качества, раз использование динамиков обычных для напольных колонок размеров ограничено размерами корпуса? Кабели, используемые для подключения колонок к усилителю, оказывают заметное влияние на качество воспроизведения музыки системой. Значительные емкость и индуктивность, присущие многим существующим кабелям, могут серьезно испортить звучание за счет временных сдвигов разных частотных составляющих музыкального сигнала. Американская корпорация Nordost на своем заводе в Массачусетсе выпускает уникальные кабели, лишенные многих недостатков, свойственных традиционным решениям. Кабель SuperFlatline — один из многих в модельном ряду фирмы — великолепно подойдет для нашей системы.

6. Почему все модели кабелей для акустических систем Nordost — плоские? 7. Как называется уникальная технология, применяемая Nordost в своих топовых кабелях, и в чем ее суть? 8. Где применяется самый тонкий кабель, изготовленный на фабрике, где выпускают продукцию Nordost? Какова его конструкция? åНовости

видео-, аудиотехники на www.stereo.ru

Ф.И.О.: Адрес/тел: e-mail (если есть): Внимание! В конкурсе участвуют все, кто отправит эту страницу с приложенными правильными ответами не позже указанного срока (по почтовому штемпелю). Число страниц с ответами на одного участника не ограничивается. Ксерокопии к рассмотрению не принимаются. Редакция не несет ответственности за задержки по вине почтовой связи. Денежный эквивалент приза победителям не выплачивается. Призы победителям будут вручены в редакции.

ДЕКАБРЬ 2009

103

Firma BDI#12

11/2/09

1:36 PM

Page 104

ФИРМА BECKER DESIGN INCORPORATED

–четверть века успеха Американской компании BDI в октябре этого года исполнилось 25 лет. Четверть века назад молодой, но амбициозный студент Билл Беккер решил открыть собственное дело

Б

илл с самого начала делал ставку на дизайн, не занимался дешевыми решениями, а предлагал покупателю

премиальную продукцию, которая должна не только дорого стоить, но и также дорого выглядеть. Первыми продуктами стали кофейные столики, которые довольно быстро завоевали популярность у покупателей. С течением времени производство росло и ширилось, но на развивающийся быстрыми темпами сегмент домашнего кинотеатра компания обратила внимание только в 1996 году. С этого момента началось завоевание BDI новой ниши, в которой она сразу стала играть одну из ключевых ролей. Все дело в том, что в 90-х годах прошлого столетия доминировали холодные сочетания стекла и

1

металла, поэтому предложенные BDI теплые решения из дерева многим пришлись

История компании BDI

по вкусу. И раньше, и сейчас основная идея ком-

Основание компании BDI Биллом Беккером. Офис фирмы находится в квартире Билла. Производство, упаковка и отправка продукции осуществляется со склада площадью 400 кв. футов, расположенного в городке Бэйлиз Кросроудс, штат Вирджиния.

ЛЕТ

104

пании — оригинальный и при этом функци-

2

ональный дизайн. Разработкой в офисе компании занимаются два дизайнера, которыми руководит лично Билл Беккер. Билл

3

очень серьезно относится к каждому, даже 1. Офис компании BDI 2. Основатель и владелец Билл Беккер 3. Склад продукции Начало продаж зеркал Avalon, разработанных в дизайнбюро Al Glass. Avalon – одна из самых популярных моделей зеркал, когда-либо производимых BDI.

Продолжающийся рост числа заказов вынуждает компанию переехать в город Шантильи, штат Вирджиния.

Воплощение первого дизайнерского решения. Столы коллекции Perimeter имеют две параллельные стеклянные столешницы с окрашенными торцами. Они завоевывают популярность и продаются во многих магазинах американской сети Roche Bobois.

Оборот компании увеличивается. BDI переезжает в более просторное помещение, в город Силвер Спринг, штат Мэриленд.

Компания принимает участие в Международной выставкеярмарке домашней мебели, которая проходит в городе Хай-Поинт, штат Северная Каролина.

Начинается производство и продажа зеркал. Первую модель, Leser Mirror, разрабатывает дизайнер Макс Лезер.

Выпуск моделей зеркал Luna и Logos укрепляет доминирующее положение BDI среди производителей современных зеркал.

Билл Бэкер разрабатывает дизайн стола Atlantis, который остается флагманским продуктом компании более десяти лет.

Компания в очередной раз переезжает. Новое здание площадью 10 тыс. кв. футов станет домом на последующие 10 лет.

Дизайнер Демир Хамами разрабатывает коллекцию Ventura. Эта серия заполняет пустующую нишу рынка специализированных предметов мебели для домашних кинотеатров.

1984

1985

1986

1987

1990

1993

1995

1996

ДЕКАБРЬ 2009

www.stereo.ru ã

Firma BDI#12

11/3/09

6:22 PM

Page 105

BECKER DESIGN INCORPORATED

отсылают его в штаб-квартиру. Там его внимательно изучают, при необходимости дорабатывают и снова отсылают скорректированные чертежи на фабрику. Завод изготавливает другой прототип и снова отсылает его на утверждение в офис и так до утверждения. После начала массового производства вступает в действие многоступенчатый контроль. Всю первую партию новой модели отправляют напрямую в офис, где она в очередной раз проверяется на правильность изготовления и только после одобрения всей партии начинаются поставки дистрибьюторам напрямую с фабрики. Это позволяет полностью «отшлифовать» производство конкретной модели и устранить все неполадки на начальной стадии. На прочность и безопасность все модели тестируются в университете штата Северная Каролина, где их подвергают силовому, температурному и другим видам воздействия.

4

самому мелкому элементу дизайна и стара-

Но BDI известна не только уникальным

ется продумывать все до мелочей. Чтобы

дизайном своей продукции, ее мебель поз-

всегда соответствовать требованиям рын-

воляет повысить качество жизни потребите-

ка, ежегодно основатель BDI посещает ми-

ля. Производитель старается предусмот-

ланскую мебельную выставку, где отмеча-

реть максимум того, что может понадобить-

ет для себя основные тренды как в дизай-

ся покупателю его продукции. Например, в

не, так и в цветовой гамме. Кроме двух сво-

стойках предусмотрены специальные ка-

их дизайнеров, Билл привлекает также трех

бельные каналы для проведения проводов и

специалистов со стороны. На сегодняшний

пассивная система вентиляции, которая по-

день в штате компании всего 40 человек.

зволяет компонентам не «задохнуться» да-

Каждый новый продукт BDI проходит

же при закрытых дверцах. Тонированные

несколько стадий развития. После оконча-

стекла делаются из закаленного стекла, при

ния проектирования чертеж отправляется

этом они без проблем пропускают ИК-излу-

на фабрику, где делают первый прототип и

чение, что позволяет легко управлять установленными внутрь аппаратами без внеш-

5

4. В стойке Novia предусмотрено место и для компонентов, и для АС центрального канала 5. Стойки Revo могут вращаться вокруг своей оси

Коллекция Ventura имеет необыкновенный успех. BDI успешно участвует на выставках Consumer Electronic Show и CEDIA Expo, открывая миру потребительской электроники новые модели мебели для домашних кинотеатров.

1998

Инженеры и дизайнеры BDI создают модель Avion – первую закрытую стойку для домашних кинотеатров. Электронные компоненты размещаются внутри тумбы и закрываются элегантными створками. Инновационный дизайн и многофункциональные возможности делают модель Avion образцом для подражания.

BDI расширяет линейку продукции и выпускает открытые стойки серий Axis, Aurora и Vector, предназначенные для установки домашних кинотеатров.

Известный дизайнер Карим Рашид сотрудничает с компанией BDI. Результатом совместной работы становятся зеркала Links и Orgo, поднимающие «функциональное искусство» на новый уровень.

Предвосхищая широкое распространение плоскопанельных дисплеев, BDI выпускает предназначенную для тонких экранов коллекцию Icon.

Благодаря быстрому росту BDI входит в число лидеров мебельной индустрии. Компания переезжает в просторное здание площадью 80 тыс. кв. футов.

2001

2002

2004

2005

åwww.stereo.ru

них ИК-датчиков. А для удобства перемещения у мебели есть скрытые ролики. На сегодняшний день США являются самым крупным рынком для BDI, а вот за второе место борются Россия и Великобритания.

Начинаются продажи продукции BDI в России и Мексике. Ассортимент компании пополняется большим количеством новых моделей и коллекций. На выставке CEDIA открывается новый демонстрационный павильон.

Функционирующий на протяжении многих лет демонстрационный зал в ХайПоинте переезжает и расширяется. Новый шоу-рум изящно преподносит красоту и эстетику решений BDI.

Начинаются продажи продукции BDI в странах Ближнего Востока.

Начинаются продажи продукции BDI в Великобритании.

2006

2008

Компания BDI отмечает 25-летие своей деятельности на рынке высококлассной мебели.

2009

ДЕКАБРЬ 2009

105

INSTALL#12

10/30/09

5:36 PM

Page 106

Инсталляция КВАРТИРА КЛАССА «ПРЕМИУМ»

Планировка музыкального пространства

Проектирование и воплощение в реальность идей «умного дома» в городской квартире со всеми присущими этому понятию атрибутами, безусловно, требует от инсталляторов гораздо большего мастерства, чем реализация подобных замыслов в загородных коттеджах 106

ДЕКАБРЬ 2009

www.stereo.ru ã

INSTALL#12

10/30/09

5:38 PM

Page 107

КВАРТИРА КЛАССА «ПРЕМИУМ»

Самое большое помещение квартиры разделено на три анклава: кинотеатр 5.1 (гостиная), столовая и кухня

ДЕКАБРЬ 2009

107

INSTALL#12

10/30/09

5:39 PM

Page 108


П

ричин для такого рода утвер-

ти общий язык со строительной компанией,

ждений достаточно, взять хо-

поскольку это не первый их совместный про-

тя бы отсутствие специально-

ект. Для начала специалисты произвели не-

го помещения для размеще-

обходимую шумоизоляцию потолка и пола —

ния аппаратуры. Но это еще

дом ведь многоквартирный, и сохранение до-

цветочки…

брососедских отношений с другими жильца-

Перед установ-

щиками компании Eleven, которые пригласи-

ми стоит не на последнем месте.

ли нас, с любезного разрешения заказчиков,

Естественно, параллельно с закладкой

посмотреть одну «умную квартиру», была по-

необходимых акустических, слаботочных и

ставлена, на первый взгляд, довольно обыч-

видеокабелей установщики обсуждали с ди-

Столовую

ная задача — инсталлировать кинотеатр и

зайнерами интерьеров выбор акустики и

озвучивает одна

мультирумную систему с централизованным

компонентов. Судя по конечному результату,

пара подвесных АС

управлением, включающим в себя регули-

данные переговоры прошли успешно. Ин-

Mission e80, а сектор

ровку света. Однако вслед за первой частью

сталляторам удалось установить корпусные

«Кухня» — другая

задания, как правило, незамедлительно сле-

колонки не только в домашнем кинотеатре

(такие же колонки)

дует законное примечание клиента: качество

(ДК), но также еще в двух мультирум-зо-

звука — на высочайшем уровне, вмешатель-

нах — в столовой и на кухне. Кстати, две вы-

ство в интерьер — минимальное, а отведен-

шеупомянутые зоны и ДК находятся в самом

ный на оборудование и работу бюджет пере-

большом и светлом помещении квартиры

Рядом с АС

сматриваться вряд ли будет. Плюс ко всему,

(~80 м2). Разумеется, в качестве источника

левого канала

архитектурные и акустические особенности

отображения видеоинформации заказчики

установлен

помещения оказались весьма сложные. Хо-

сразу же предпочли установить в ДК не ви-

сабвуфер Elac

рошо, что работа над инсталляционным про-

деопроектор, а «плазму». Инсталляторы ре-

SUB 2060 ESP

ектом началась в первой стадии отделочных

комендовали выбрать модель Pioneer PDP-

работ. Установщикам сразу же удалось най-

LX6090. Надо заметить, лакированная черная рамка 60-дюймового телевизора прекрасно гармонирует с оригинальным оформлением фронтальной стены в ДК и всеми предметами интерьера. Черные и белые полосы из натуральной кожи словно символизируют относительность и переменчивость нашего бытия. С выбором фронтальных акустических систем Elac FS-608-4PI, центр-спикера Elac CC601 x-jet и активного сабвуфера Elac SUB 2060 ESP установщики также не

При большом

Управлять ЖК-телевизором и включить

желании смотреть

любой мультирумный источник в кухне можно

фильмы можно,

с помощью ПДУ АМХ Mio Modero R-4

находясь в столовой

å Беспроводная настольная ЖК-панель управления AMX Modero MVP-8400i

108

ДЕКАБРЬ 2009

Универсальные программируемые пульты и панели управления — неотъемлемая часть умного дома www.stereo.ru ã

INSTALL#12

10/30/09

5:40 PM

Page 109


Фронтальные колонки Elac FS-608-4PI отлично гармонируют с дизайном интерьера, впрочем, как и все остальные компоненты ДК

åwww.stereo.ru

ДЕКАБРЬ 2009

109

INSTALL#12

10/30/09

5:41 PM

Page 110

Инсталляция КВАРТИРА КЛАССА «ПРЕМИУМ» ошиблись. По словам технического директо-

игрывателя Pioneer BDP-LX71. Простое инту-

ЖК-панели управления AMX. Кроме эфирно-

ра компании Тимура Вахидова, увидев вели-

итивно понятное управление системой ДК,

го и спутникового телевидения, с помощью

колепную отделку АС «черный лак» и не-

мультирумными источниками, освещением и

AV-коммутатора Kramer VP-1608 во всех те-

обычный фирменный ВЧ-излучатель, дизай-

встроенными в стеклопакеты жалюзи осуще-

левизионных зонах (гостиная, кухня, спаль-

неры были просто очарованы. Кстати, дан-

ствляется с помощью переносной сенсорной

ня) доступен просмотр основного видеоис-

ная конструкция твитера обеспечивает кру-

ЖК-панели 8,4" AMX Modero MVP-8400i. В

точника (Pioneer BDP-LX71). Шикарная функ-

говую диаграмму направленности и как

других помещениях, например, кабинете —

ция — поздний сеанс не прерывается, а дос-

следствие — однородное звуковое поле. Се-

оптимальными оказались встраиваемые на-

матривается в спальне. Лишь в столовой по

редина и басы топовой серии АС немецкой

стенные 5-дюймовки AMX NXD-CV5. Предус-

понятной причине такой сервис не предусмо-

компании Elac впечатляют не меньше.

мотрен и более комфортный способ управле-

трен, т.к. во время трапезы смотреть телеви-

Далее следовало бы остановиться на те-

ния. В спальне, где инсталлирован «малый

зор вредно! Зато через подвесные колонки

атральных AV-компонентах, но упомянуть об

ДК», мы увидели ПДУ традиционной формы.

Mission e80 можно слушать любимую радио-

организации системы управления ДК, впро-

Несмотря на компактность пультов AMX Mio

станцию. На кухне установлены такие же АС.

чем, как и всей задействованной в квартире

Modero R-4, благодаря беспроводной техно-

Встраиваемую потолочную акустику B&W

аппаратуры, в данном случае будет гораздо

логии ZigBee (интерфейс NetLinx) и сенсор-

CCM 65 инсталлировали в кабинете, гарде-

важнее. Ведь именно благодаря поистине

ному дисплею они могут выполнять практи-

робной и санузле. К сожалению, планировка

неограниченным возможностям умного обо-

чески те же самые команды, что и другие

комнаты не позволила установить в ДК кор-

рудования AMX инсталляторам удалось сохранить целостность дизайнерской идеи. Надо отдать должное монтажникам, которые проявили себя как настоящие инженеры высокой квалификации, сумев компактно и грамотно разместить большое количество оборудования на маленьком «клочке» площади в прихожей. Даже отвечающий за многоканальный звук AV-процессор Arcam FMJ AV9 и 5-канальный усилитель Arcam Diva P7 установили не в ДК, а в аппаратурной стойке, вместе с центральным процессором AMX NI4100, мультирум-источниками и другой служебной электроникой. Зато самое почетное место в центре великолепной, сделанной на заказ мебельной стойки под плазменным экраном было забронировано для Blu-Ray-про-

Минимум АС в сложных помещениях при грамотном выборе порой может доставить максимум удовольствия

Элегантные ПДУ АМХ Mio Modero R-4 на док-станциях MIO-RCC

é АС Artcoustic DF-Multi X2 50" совмещает в себе фронтальную акустику и колонку центрального канала. Гриль можно заказать с любой картинкой или даже с фото, что очень заинтересовало заказчика

Проектирование и монтаж оборудования осуществила компания Eleven

åСабвуфер B&W PV1 установлен в спальне

110

ДЕКАБРЬ 2009

www.stereo.ru ã

INSTALL#12

10/30/09

5:42 PM

Page 111

КВАРТИРА КЛАССА «ПРЕМИУМ» В кинотеатре (спальня) на базе ЖК-телевизора Sony KDL-40X4500 обошлись без тыловых каналов (звук 3.1)

åwww.stereo.ru

INSTALL#12

10/30/09

5:43 PM

Page 112


Комплект оборудования

В кабинете инсталлирован ЖК-телевизор Sony KDL-32V4500 с диагональю 32"

Интуитивно понятное управление AV-источниками с помощью цветной сенсорной ЖК-панели AMX NXD-CV5 (FG2261) с диагональю 5"

пусную (полочную или напольную) тыловую акустику, но с функциями АС окружающих эффектов прекрасно справились встраиваемые колонки Elac IW 1230. Несмотря на довольно большое количество AV-источников, заказчик в скором времени планирует расширить возможности своей мультирумной системы. Он уже заказал инсталляторам установку медиасервера

На зеркальном

с огромным объемом памяти для трансляции

потолке

кино, музыки, фото и аудиокниг во все зоны.

в гардеробной

Однако ничто не сможет заменить церемо-

с ювелирной

нию извлечения нового диска из коробки и

точностью

собственноручной установки в BD-проигры-

установлены АС

ватель. Когда пришло время демонстрации

B&W CCM 65

Гостиная 1. Плазменная панель Pioneer PDP-LX6090 2. Фронтальная акустика Elac FS-608-4PI 3. Колонка центрального канала Elac CC601 x-jet 4. Тыловая акустика Elac IW 1230 — 2 шт. 5. Активный сабвуфер Elac SUB 2060 ESP 6. Процессор Arcam FMJ AV9 7. Усилитель мощности Arcam Diva P7 8. Blu-ray-проигрыватель Pioneer BDP-LX71 9. Акустические кабели NordOst Кухня и столовая 1. ЖК-телевизор Philips 20PFL4112 2. Крепление Sanus 3. Подвесная акустика Mission e80 — 2 пары Кабинет 1. ЖК-телевизор Sony KDL-32V4500 2. Механическое настенное крепление Chief JWS-210 3. Потолочная акустика B&W CCM 65 Ванная комната/санузел 1. Потолочная акустика B&W CCM 65 Спальная комната / гардероб 1. Sony KDL-40X4500 2. Настенное крепление Barkan 3. Акустическая система Artcoustic DF-Multi X2 50" 4. Сабвуфер B&W PV1 5. Потолочная акустика B&W CCM 65 Мультирум оборудование 1. Центральный процессор AMX NI-4100 (FG2105-06) 2. Блок питания 12V PS 6.5 3. 12-канальный усилитель Xantech PA1235 4. Коммутатор Kramer VP-1608 16x8 сигналов RGBHV и симметричных стереосигналов 5. Радиотюнер Russound ST2 Eu 6. Спутниковый ресивер Topfield 7700 Сенсорные и кнопочные панели управления, интерфейсы удаленного управления 1. Цветная сенсорная панель с диагональю 5" AMX NXD-CV5 (FG2261) — 2 шт. 2. Беспроводная сенсорная панель управления AMX Modero MVP-8400i 3. Пульт дистанционного управления AMX Mio Modero R-4 (FG148-04) — 2 шт. 4. Зарядная станция для пульта AMX MIO Mio-RCC (FG148-04) — 2 шт. 5. Настольная зарядная станция для Modero MVP-8400i 6. Точка доступа AMX ZigBee NXR-ZGW — 2 шт. 7. Точка доступа TrendNet TEW-633GR 8. Хаб D-link DES-1008D Монтажные установочные изделия 1. Кабель эмиттера инфракрасного сигнала CC NIRC — 10 шт. 2. Интерфейсная панель управления 16 вх/вых AXP-CPI16 — 2 шт. 3. Корпус для установки модуля RE-DM6 RDA-ENC2 4. Монтажная коробка для панелей NXD-CV5 CB-TP5 — 2 шт. 5. Интегрированный модуль подсветки RE-DM6 6. Карта расширения AMX nxc-rel10

ДК, Тимур установил на лоток Pioneer BDP-

112

ДЕКАБРЬ 2009

www.stereo.ru ã

INSTALL#12

10/30/09

5:46 PM

Page 113


Подключение сигнальных проводов к AV-коммутатору Kramer VP-1608

Фронтальные АС подключены акустическими кабелями NordOst

ã В рэковой стойке размещено не только мультирумное оборудование, но еще и театральное (процессор Arcam FMJ AV9, усилитель мощности Arcam Diva P7)

Точка доступа TrendNet TEW-633GR

LX71 диск с фильмом «Казино Рояль». От Дополнительное оборудование 1. Релейные модули — 3 шт. 2. Рэковая стойка 3. БПП+батарейный блок ИБП APC Smart-UPS SC rm 4. Акустический кабель Soundtech 2.6 (м) — 171 м 5. Витая пара 8-жильная, 5-й категории Simon CAT5e 4x2 (м) — 1500 м 6. Видеокабель коакс. Extron 5x75 Om — 178 м 7. Коаксиальный кабель Canare L-4CFB (м) — 50 м 8. Сетевой кондиционер Furman Elite-16PFEi 9. Активная FM-антенна 10. Охлаждающие вентиляторы — 2 шт. 11. Трансформатор для датчиков движения 12. Реле для ламп дневного света — 5 шт. 13. Модулятор

Приглашаем инсталляторов к участию в подготовке рубрики

завораживающий сцены погони просто невозможно было оторваться — настолько гармонично слились в одно целое изображение и звук. Работа всех АС, включая компактный, но на удивление басовитый сабвуфер Elac SUB 2060 ESP с учетом сложной акустики помещения на весьма высоком уровне. Звучание CD (фрагмент из сборника «Ах, ты, степь широкая...»), несмотря на отсутствие в системе специально предназначенного для этой цели аппарата, тоже понравилось, особенно в процессорной обработке «Концертный зал». Аркадий Коротов

ДЕКАБРЬ 2009

113

INSTALL#12

10/30/09

5:47 PM

Page 114

Инсталляция ДЕТАЛИ

Barkan model 43E Израильская компания Barkan разработала и запустила в производство моторизованный кронштейн для ЖК-телевизоров и плазменных панелей с диагональю экрана до 50". Система управляется с пульта ДУ и меняет угол просмотра в трех плоскостях (поворот + вращение + наклон 0–15 градусов). Размеры крепежной части 800х455 мм, а минимальное/максимальное расстояние от стены 7,5/19 см. Цвет — только «серый металлик». Кроме ПДУ в комплект входит адаптер переменного тока. Рекомендованная розничная цена устройства 30800 руб.

The Chord Company HDMI SuperShield Известный британский производитель кабельной продукции The Chord Company выпустил HDMI-кабель начального ценового уровня. Аксессуар пришел на смену популярному изделию Lo-Pro с узким профилем. За достойные параметры защиты AV-сигнала от помех новый HDMIкабель получил название Super Shield (сверхэкранированный). Действительно, каждый из 19 сигнальных проводников надежно защищен двойной фольгой, а все верхние жилы дополнительно обвиты еще и высокоплотной медной плетенкой (кроме фольги). Это помогает защитить полезный сигнал от искажающих и ослабляющих его паразитных высокочастотных составляющих. В качестве проводников использована бескислородная медь калибра 26 AWG, а изолятором служит вспененный газом полиэтилен. Позолота защищает разъемы от окисления, тем самым обеспечивая надежное соединение контактов. SuperShield имеет HDMI-сертификацию версии 1.3b и обеспечивает четкую передачу сигнала HD-стандарта 1080р. Кабель выпускается длиной один, три и пять метров. Рекомендуемая розничная цена изделия составляет от 2700 до 4800 руб. в зависимости от размера.

Logitech Harmony 900 Универсальный обучаемый ПДУ семейства Harmony

также кнопки экранного меню). Функция интернет-

от швейцарской компании Logitech благодаря мо-

установки Logitech максимально упрощает первона-

дернизированному RF-интерфейсу, полноцветному

чальную настройку Harmony 900 через компьютер-

сенсорному экрану и продуманной эргономике по-

ный USB-порт. Интуитивно простой мастер установ-

может сделать управление развлекательными систе-

ки подскажет последовательность операций и пред-

мами комфортным и увлекательным занятием. Как

ложит указать производителей и модели AV-компо-

известно, количество AV-устройств в доме постоян-

нентов. Затем пульт Harmony будет запрограммиро-

но увеличивается, что нередко приводит к беспоряд-

ван с занесением нужных ИК-кодов из базы данных

ку и путанице с их ПДУ. Девятисотый способен кон-

Logitech, в которой присутствует свыше 225 000 уст-

тролировать до 15 аппаратов, причем даже те, ко-

ройств более чем от 5000 производителей. Посколь-

торые скрыты за непрозрачными дверцами шка-

ку новые коды добавляются ежедневно, пользова-

фов или находятся в другой комнате (в радиу-

тель может быть уверен, что поддерживаться будут

се до 30 м). Дело в том, что Harmony 900 ком-

и устройства, которые он только планирует приобре-

плектуется RF-удлинителем (RF-база и

сти. В комплект ПДУ входит док-станция для подза-

4 ИК-передатчика). Устройства выбира-

рядки литиево-ионных аккумуляторов, диск с ПО и

ются с помощью сенсорного экрана. Да-

два адаптера переменного тока. Ориентировочная

лее все манипуляции осуществляются

розничная цена устройства составляет 17500 руб.

с помощью подсвечиваемых кнопок

Опционально возможно приобрести адаптер, под-

(44 шт.), которые разделены на 4 зоны

держивающий 51 команду приставки Sony PS3. С по-

(числовые, обычные кнопки управле-

мощью данного устройства ПДУ Harmony может

ния DVD, джойстик для регулировки

включать и выключать игровую консоль, а также уп-

громкостью и переключения каналов, а

114

ДЕКАБРЬ 2009

равлять воспроизведением DVD или Blu-Ray.

www.stereo.ru ã

INSTALL#12

10/30/09

5:49 PM

Page 115

Polk Audio Новые сателлиты Sat 30 всепогодной серии Atrium выделяются своим оригинальным внешним видом. Эти АС можно не только установить или подвесить так, чтобы они свисали с потолка, как диковинные заморские фрукты, но и закопать в землю в прямом смысле слова! Разработчики компании Polk Audio подвергли Sat 30 самым жестким температурным испытаниям, чтобы быть уверенными на все сто в их надежной работе при любой погоде на приусадебном участке. Сателлиты одинаково достойно воспроизводят рок или расслабляющую музыку в фоновом режиме. Пассивный всепогодный сабвуфер Sub 10 (10–200 Вт, 40–200 Гц) является прекрасным дополнениям к сателлитам Sat 30. Выполненный в коричневом цвете «под глину» саб прекрасно впишется в любой ландшафт. Его можно скрыть от посторонних взглядов или разместить на видном месте, сделав из него подставку для цветочных горшков. Секретный крепеж позволит уберечь Sub 10 от рук вандалов и воров или инсталлировать на стене.

NuVo Американская компания NuVo выпустила устройство Music Port, предназначенное для сопряжения домашнего ПК с мультирумными системами Essentia и Grand Concerto. Количество стереопотоков может быть доведено до шести, для чего необходимо установить на компьютер две аудиоплаты с аналоговыми выходами 5.1. Объем коллекции ограничен лишь жестким диском на ПК, а если его недостаточно, предлагается использовать внешний USB-накопитель или сетевой жесткий диск NAS (Network Attached Storage). Дело в том, что для специальной программы Music Port, которая устанавливается на компьютер, нет разницы, где хранятся аудиофайлы. Она работает с музыкальной библиотекой Windows Media Player или iTunes, а те, в свою очередь, могут наблюдать за папками сетевых жестких дисков. Таким образом к системам Essentia и Grand Concerto подключается источник музыки практически неограниченного объема, гибкий по своим возможностям воспроизведения аудиофайлов любых форматов кодирования. До шести слушателей в разных помещениях смогут наслаждаться одновременным прослушиванием любимой музыки.

åwww.stereo.ru

AVTO#12_Newz

11/3/09

8:39 PM

Page 116

AвтоАудиоВидео НОВИНКИ

Prology Компания Saturn High-Tech решила продолжить выпуск популярного CD/MP3/WMA-ресивера 1DIN Prology MCH-365U. В аппарате появился встроенный ISO-коннектор, но пульт ДУ, к сожалению, нужно докупать отдельно. Зато к названию аппарата добавился престижный индекс MkII. Кроме высокой мощности встроенного усилителя (4х50 Вт) и возможности повысить качество звука за счет подключения к линейному RCA-выходу внешнего усилителя, в MCH365U MkII есть много других полезных функций. Например, существенно расширить систему, увеличив количество аудиоисточников. Через расположенный на съемной лицевой панели USB-порт можно подключить MP3-плейер, флешку или HDD. Предусмотрен и более простой вариант — задействовать фронтальный вход AUX (mini-jack) или SD-слот (за панелью). Хорошим подспорьем является и отображение информации об исполнителях и альбомах (ID3 TAG). Традиционно CD-ресивер оснащен встроенным цифровым PLL-тюнером с памятью на 18 радиостанций и поддержкой системы вывода информации RDS-

Magnat

EON. Ориентировочная розничная цена аппарата 3100 руб.

Кто теперь вспомнит, когда в багажниках наших авто появились первые заряженные басом «боеприпасы»? Важно, что популярность сабвуферов в виде трубы до сих пор не могут перебить ни правильные параллелепипеды, ни бесформенные «стелсы»… Очевидно, причины народной любви кроются в следующем — компактность, надежность, доступность и простота достижения результата. Итак, нужен ударный бас? Magnat Tube 30 — по-настоящему простое и действенное средство от дорожного шума! В сабвуферной линейке Magnat Edition фазоинверторная «тридцатка» потому так и называется, что 12-дюймовый НЧ-динамик в торце трубы по калибру диффузора из легкой целлюлозы соответствует 30-см поршню-капсюлю. Длина «гильзы» — 73 см, масса — 8,5 кг. Чтобы автолюбителю не пришлось тратить лишние деньги на какой-то особый усилитель, сабвуфер сконструирован как очень легкая электрическая нагрузка (4 Ом), при этом чувствительность басового драйвера столь высока (95 дБ), что кому-нибудь может прийти в голову подключить «ствол» к магнитоле… Однако разработчики советуют использовать внешний моноблок на 300–1200 Вт (19–200 Гц).

Soundmax Новый компактный ЖК-телевизор Soundmax SM-LCD710 с диагональю экрана 7" (16:9, 480x234, 350 кд/м2) с одинаковой степенью комфорта можно использовать не только в автомобиле, но еще и на даче или на курорте. Аппарат имеет солидную память на 250 телевизионных каналов и удобную систему настройки яркости, цветности, контрастности и резкости картинки. Разумеется, SM-LCD710 способен работать и как обычный монитор в мультимедийной системе автомобиля, т.к. телевизор оснащен AV-входом RCA и выходом на наушники. Встроенная функция зеркального отображения и переворота картинки позволяет инсталлировать аппарат в качестве потолочного монитора. Для уверенного приема вдали от стационарных антенн SMLCD710 оборудован телескопической антенной, а в автомобиле или дома можно воспользоваться внешней антенной. Для этого телевизор оборудован антенным входом. Для удобства пользователей в комплекте к телевизору поставляется многофункциональный пульт ДУ, наушники, подставка, адаптеры питания от бортовой сети и переменного тока, а также AV-кабели RCA. Розничная цена телевизора 3000 руб.

116

ДЕКАБРЬ 2009

www.stereo.ru ã

AVTO#12_Newz

11/3/09

8:39 PM

Page 117

НОВИНКИ

JBL Компания JBL представляет свою новую разработку для любителей Car Audio — 12-дюймовый (300 мм) сабвуферный динамик бюджетной серии CS — JBL SC-1214. Выполненный из полипропилена диффузор басовика обладает завидной жесткостью и прочностью, вполне достаточной для обработки высокой входной мощности — вплоть до 1000 Вт в пиках (при номинале 250 Вт, 4 Ом). Подвес саба изготовлен из упругого износостойкого каучука. Центрирующая шайба с прогрессивной характеристикой обеспечивает лучшее управление диффузором в крайних положениях. Чувствительность системы 93 дБ, а диапазон воспроизводимых частот от 23 до 450 Гц. Таким образом, в любой конфигурации JBL SC-1214 подвести не должен. Звучание сабвуфера — достаточно глубокое и мощное, без лишних призвуков и дребезжания даже на большой громкости. Стильный дизайн защитных грилей и беспроигрышная черно-серебристая гамма алюминиевой отделки помогут достойно вписать CS-1200B в разнопла-

Lanzar

новые автомобильные интерьеры.

Разработчики автомобильной аудиотехники Lanzar этой осенью представили сразу несколько новых моделей АС, среди которых особенно интересен 12-дюймовый корпусной сабвуфер с двумя портами — Lanzar Vector VCHB112. Одно из преимуществ басовика — Slim-корпус продуманной конструкции (530x380x305 мм), который легко разместить в багажнике даже очень маленьких автомобилей. Однако небольшие габариты и привлекательный дизайн — это не единственное достоинство новинки от Lanzar. Для достижения мощного и в то же время комфортного баса разработчики хорошо потрудились над конструкцией самого динамика. Сабвуфер имеет 2-дюймовую алюминиевую звуковую катушку и хромированный полипропиленовый диффузор со специальными подштамповками, увеличивающими его жесткость. Благодаря данному решению удалось избежать излишнего демпфирования, а, следовательно, сохранить чистоту звучания на большем диапазоне частот. Форма портов на передней панели сабвуфера не случайна, она специально разработана для снижения аэродинамических шумов, которые негативно влияют на качество баса. Номинальное сопротивление сабвуфера 4 Ом, а максимальная мощность, которую способен выдержать динамик в пике, достигает 1200 Вт!

Soundstream

ИНЧ/НЧ/ВЧ- и полосовой фильтры, изменение фазы сигнала, фирменную си-

Приятно, когда легенды Car Audio прошлых лет, хоть и в новом облике, но

стему Hawkins Bass Control, систему защиты Trident и др. Поканальная регу-

все-таки возвращаются в нашу сегодняшнюю действительность. Компания

лировка входной чувствительности поможет компенсировать разные уровни

Soundstream с гордостью представляет свои топовые усилители серии Human

громкости динамиков, связанные с их несимметричным расположением в ав-

Reign Unleashed. Теперь новые аппараты не только достойно звучат, но и

томобиле. Усилитель HRU.4 интересен также своим кроссовером: при вклю-

стильно выглядят. Серия Human Reign Unleashed состоит из двух моделей —

чении фильтра ВЧ и множителя частоты верхний предел регулировки дости-

4-канального усилителя HRU.4 (4х140 Вт) и 2-канального HRU.2 (2x500 Вт,

гает 5 кГц, при этом на третий и четвертый каналы может быть отправлен

1800 Вт в мостовом включении). Усилители, как и положено флагманам, име-

«обрезанный» фронтальным кроссовером сигнал, т.е. тыловые каналы будут

ют солидное оснащение: балансные входы, поканальную регулировку чувст-

воспроизводить частоты до 5 кГц. Всего в России будет продано 11 моделей.

вительности, индикаторы клиппирования (искажений выходного сигнала),

Рекомендуемая розничная цена Soundstream HRU.2 составит 46000 руб.

åНовости


ДЕКАБРЬ 2009

117

AVTO#12_Newz

11/3/09

8:40 PM

Page 118

AвтоАудиоВидео НОВИНКИ

Prology

онального аппарата скрывает довольно серьезную «начинку». Здесь и слот для

Торговая марка Prology известна автолюбителям, прежде всего, своими муль-

карт памяти SD, и USB-интерфейс и привод, совместимый со всеми популяр-

тимедийными компонентами. Компания расширяет модельный ряд портатив-

ными AV-форматами, среди которых DVD, CD и MP3, VCD, MPEG4, JPEG и AVI.

ных DVD-проигрывателей со встроенным ЖК-монитором и представляет уни-

Необходимо добавить, что проигрыватель также поддерживает файловую сис-

версальный плейер Prology AMD-100 (экран 10"), который, несомненно, заин-

тему GIGA MP3, позволяющую воспроизводить MP3-файлы, записанные на

тересует активных путешественников. Стильный тонкий корпус многофункци-

DVD-R/RW. На борту устройства предусмотрен также AV-вход/выход. Несколько слов об особенностях исполнения. Корпус монитора сделан из качественного пластика, с применением глянцевых кожаных вставок. Для того чтобы вставить диск, необходимо открыть переднюю панель с ЖК-монитором. Аппарат имеет встроенную стереосистему и гнездо для подключения как проводных, так и беспроводных стереонаушников Prology AMD-HF (инфракрасный передатчик). Дополнительное удобство моделей Prology серии AMD заключается в том, что теперь весь комплекс развлечений будет доступен не только в автомобиле (кабель с разъемом для прикуривателя входит в комплект), но и дома или на даче, благодаря сетевому адаптеру. Кроме этого, в комплект поставки входят миниатюрные наушники, пульт ДУ и удобная сумка для переноски.

Alpine

бенностей нового экранного меню Alpine —

Пока производители электроники вели горя-

режим отображения, в котором на свой вкус

чие споры о том, какой из дисковых форма-

и цвет можно выбрать, какие информацион-

тов станет лидером, подросла новая катего-

ные блоки будут выводиться на сенсорный

рия потребителей, которые прекрасно обхо-

экран. Если все-таки компакт-дисковая нос-

дятся без дисков вообще. Цифровая медиа-

тальгия не оставляет в покое, то по фирмен-

Rockford Fosgate

станция Alpine iXA-W407BT как раз и ориен-

ной шине Ai-NET легко подключить DVD-

Получить недюжинную порцию баса — законное желание

тирована на таких автоаудиолюбителей. В ап-

чейнджер. Благодаря этому же интерфейсу с

многих автовладельцев. При этом любители громкой рит-

парате формата 2DIN вообще нет дисковода.

помощью аудиопроцессора IMPRINT PXA-

мичной музыки вынуждены загромождать салон и багаж-

Основными источниками для головного уст-

H100 не сложно произвести качественную на-

ник «крупнокалиберными» динамиками и корпусными са-

ройства являются USB-накопители (флешки

стройку звука, причем как в ручном, так и в

бами. Как известно, бас — дело затратное во всех отноше-

и портативные HDD), плейеры iPod и телефо-

автоматическом режиме. Этим возможности

ниях, и простых рецептов здесь не существовало… до тех

ны iPhone. Пользователь получает полный

расширения системы не ограничиваются. К

пор, пока американская компания Rockford Fosgate не

доступ ко всему контенту, находящемуся в

RGB-входу подключается навигационная сис-

предложила свое решение проблемы. Речь идет об устрой-

памяти портативного устройства, вплоть до

тема, а к любому из двух видеовходов каме-

стве под названием IBeam. Новинка представляет собой

отображения на встроенном 7-дюмовом ЖК-

ра заднего вида. Нельзя не упомянуть еще об

электромеханический преобразователь, родственный НЧ-

экране видеофайлов (из iPod или iPhone).

одной особенности iXA-W407BT — встроен-

динамику. Однако в IBeam нет ни классического поршня-

Новый сенсорный интерфейс Scrollview поз-

ном Bluetooth-интерфейсе от компании

диффузора, ни акустического оформления. В отличие от

воляет интуитивно и быстро управлять всеми

Parrot. Рекомендуемая розничная цена Alpine

традиционных излучателей звука здесь работают вибра-

функциями аппарата. Одна из полезных осо-

iXA-W407BT составляет 32000 руб.

ции неподготовленных элементов и конструкций. Причем колебания от IBeam не только ощущаются тактильно, но и формируют слышимый звук в диапазоне 20–800 Гц. Подобные «басшейкеры» в свое время нашли применение в дорогостоящих системах домашнего кинотеатра и в коммерческих кинозалах. Благодаря простой коммутации Plug&Play и миниатюрным размерам IBeam легко инсталлировать в салон любого автомобиля (габариты: 51x110x180 мм, 1,3 кг). Он может работать параллельно с обычным сабвуфером, дополняя ритмический рисунок. В любом случае, IBeam создает локализованный бас, осуществляя «адресную доставку» НЧ-эффектов каждому слушателю в отдельности, не оглушая при этом децибелами.

118

ДЕКАБРЬ 2009

www.stereo.ru ã

AVTO#12_Newz

11/3/09

8:41 PM

Page 119

НОВИНКИ

Hyundai В сентябре 2009 года компания Hyundai Electronics объявила о начале продаж нового CD/MP3/WMA-ресивера — H-CDM8065. Модель выполнена в традиционном нейтральном дизайне, который органично смотрится в салонах автомобилей разных марок. Подсветка кнопок двойная (зеленая и красная). Энкодер расположен в левой части передней панели и окружен широкой накладкой. Помимо эстетики эта деталь выполняет и сугубо практическую роль — удобно осуществлять управление наиболее часто востребованными функциями. В правой части панели сосредоточены USB-порт, вход AUX (mini-jack) и слот для карт памяти SD/MMC. Надежность воспроизведения компакт-дисков обеспечивает буферная система цифровой стабилизации ESP: 40 с CD, 120 c MP3, 300 c WMA. Встроенный тюнер с поддержкой RDS запоминает 30 станций (18 FM/12 AM), а отрегулировать звук по предпочтениям поможет эквалайзер с четырьмя предустановками (Classic, Pop, Rock, Flat). Кроме одного линейного выхода, ресивер оснащен двумя сабвуферными терминалами. В дополнение к тегам на латинице, аппарат распознает и кириллические символы. Стандартный ISO-разъем упрощает и ускоряет инсталляцию ресивера. Розничная цена 2300 руб.

MB Quart Коаксиальные 3-полосные динамики MB Quart FTA-169, учитывая специфику их формы (6x9"), в основном ориентированы для установки в качестве тыловой акустики. Применив много новых технологических решений, инженеры компании постарались добиться достойного звучания АС при воспроизведении музыки различных жанров и одновременно повысить срок службы овалов. Долговечность и надежность системы обеспечивает диффузор из полипропилена инжекционного литья и штампованная стальная корзина с хорошей вентиляцией. Для стабильной работы АС при большой подводимой мощности выводы звуковой катушки вплетены в центрирующую шайбу. Номинальная мощность системы равна 50 Вт (в пике до 120 Вт), ее чувствительность составляет 88 дБ, сопротивление 4 Ом, а частота разделения кроссовера 4500 Гц.

DLS Расширен модельный ряд стильных автомобильных усилителей серии X-program от DLS. Теперь ассортимент линейки насчитывается семь мощников. В соответствии с фирменной идеологией, все, в том числе широкополосные усилители X-program выполнены в классе D. Цифровыми являются и две новинки: самый мощный в серии — сабвуферный моноблок X-D11 (4 Вт, 4 Ом) и 5-канальный усилитель X-D50 (4x80 Вт+270 Вт). В отличие от традиционных схем современное техническое решение, примененное в новых аппаратах, обеспечивает достаточно высокий КПД (низкое энергопотребление, минимальное выделение тепла). Более чем скромные габариты X-D11 (50x430x250 мм) и X-D50 (50x400x250 мм) упрощают установку усилителей в салоне автомобиля любого класса. Снимаются и многие проблемы эксплуатационного характера. Моноблок способен работать даже с 1-омной нагрузкой.

åНовости


119

MUSIC_DiscSopr#12

11/2/09

5:15 PM

Page 120

Музыка ИНТЕРВЬЮ

Воплощенные шедевры В качестве приложения к настоящему выпуску журнала вышел компакт-диск с фортепианными произведениями великого русского композитора М.П. Мусоргского (1839–1881) в исполнении Петра Дмитриева — к сентябрьскому номеру прилагались «Времена года» П.И. Чайковского в интерпретации этого замечательного пианиста

Ц

ентральное сочинение на диске — «Картинки с выставки» — Мусоргский написал в память о друге, художнике Викторе Гартмане. В 1874 году в Петербурге прошла посмертная выставка работ Гартмана, которую посетил Мусоргский, в том же году появились «Картинки» — десять острохарактерных музыкальных картин, созданных под впечатлением от картин Гартмана. Пьесы разделяют интермедии «Прогулка» — композитор как бы переходит от одного полотна к другому. Произведение получило одобрение композиторов «Могучей кучки» (посвящено В.В. Стасову), при жизни Мусоргского оно не издавалось и не исполнялось. Stereo&Video: Петр, когда я впервые увидел компакт-диск с «Картинками с выставки» и другой музыкой Мусоргского в вашем исполнении, то, еще не познакомившись с записью, подумал — вот смелый пианист, ведь занимающие центральное положение в программе «Картинки» — жемчужина русской, да и мировой фортепианной литературы — произведение сложнейшее и в техническом и в художественном плане, к тому же существует его выдающаяся интерпретация — я имею в виду знаменитую запись, сделанную Святославом Рихтером в Софии в 1958. Конечно же, вы меня понимаете: некоторые сочинения сложно играть после обращения к ним каких-то музыкантов, например, «Гольдберг-вариации» Баха и вообще Баха после Гульда, Скрябина после Софроницкого. Послушав вашего Мусоргского, я понял, что это очень интересная, самоценная, художественно объемная трактовка. Безупречный пианизм, многокрасочная фортепианная палитра, череда пианистических картин, образовавших гармоничную замкнутую форму… Я почувствовал, что мне, как и, вероятно, многим любителям музыки, захочется слушать и переслушивать эту пластинку. Кстати, тут можно вспомнить другую вашу значительную работу: «Времена года» Чайковского — цикл хотя и популярный, но целиком он исполнялся и записывался редко и, кажется, было немного настоящих удач. Думаю, ваше исполнение — это удача… Петр Дмитриев: Спасибо за такую оценку. Считается, что «Времена года» проще «Картинок» — части из цикла Мусоргского слушаются как бы более выигрышно, они имеют подлинно симфонический масштаб. Но Чайковский не менее сложен, передать весь диапазон его музыки, ее тончайшую истинно

120

ДЕКАБРЬ 2009

www.stereo.ru ã

MUSIC_DiscSopr#12

11/2/09

5:16 PM

Page 121

ИНТЕРВЬЮ

русскую поэтику — большая задача для пианиста. Что касается

гинальная фортепианная версия мне ближе. Симфоническое

Мусоргского, я выделяю эту свою запись среди других, думаю, она

мышление Мусоргского необходимо воспроизвести на рояле —

мне удалась.

это преодоление, если оно достигает цели, способно порождать

S&V: Вся программа великолепная — в ней помимо «Карти-

особенно сильный эффект. Моей задачей было передать на рояле

нок» вы исполнили и другую музыку композитора...

оркестровые краски, динамику, выпуклую образность музыки —

П.Д.: Программа отражает разные грани творчества Мусоргского. В

всего этого в «Картинках» необычайно много. Эта запись явилась

ней есть собрание миниатюр «Акварели» — этот цикл сравнитель-

результатом осмысления и внутренней переработки всех этих ас-

но мало известен, за исключением, возможно, пьесы «Слеза»; еще

пектов, результатом сложения усилий — моих и звукорежиссера.

один шедевр — «Песни и пляски смерти», который я записал с Ири-

Успеху способствовали и серьезная подготовительная работа, и

ной Чистяковой. Но все же главная вещь здесь — это «Картинки».

настроение в студии, и удача…

Запись слушается современно еще и потому, что она осуществле-

S&V: Некоторые считают это фортепианное сочинение непи-

на на очень высоком техническом уровне. В студии я работал с за-

анистичным, как бы не очень удобным для исполнения на

мечательным звукорежиссером Татьяной Винницкой, благодаря

рояле. Скажем, идеально пианистичен Шопен, другие авто-

профессионализму которой полно проявились грани как самой му-

ры. Что вы думаете по этому поводу?

зыки, так и моего видения произведения. Все здесь на месте: дина-

П.Д.: В суждении есть немало верного. Связано это, повторюсь, с

мика, краски, баланс. Конечно, возможности современной звукоза-

оркестровым мышлением Мусоргского. С другой стороны, надо

писи превосходят те, что были во времена Рихтера: сам звук полу-

помнить, что композитор был неплохим пианистом, он сам играл

чился более динамичным, более выпуклым, скульптурным.

свои произведения, выступал аккомпаниатором при исполнении

S&V: А ведь рояль вообще очень непросто хорошо записать,

собственных вокальных опусов, одним словом, он владел форте-

чтобы соблюдались естественная глубина тембра, ровность

пианным письмом. Уж не знаю, играл ли сам Модест Петрович

регистров, цельность и объемность звукового образа… В ва-

свои сверхсложные «Картинки» — мне об этом ничего не извест-

шей записи все это есть, когда слушаешь ее, создается эф-

но (улыбается). Так или иначе, сама их фактура весьма специфич-

фект присутствия и понимаешь, что воля и намерения арти-

на, она ставит ряд задач перед исполнителем. В целом же особых

ста проявляются здесь полно и свободно.

проблем с текстом Мусоргского не возникло, сочинение в общем

П.Д.: Важно сказать, что музыка Мусоргского насквозь симфонич-

удобно для меня. Гораздо сложней Рахманиновская или, скажем,

на, композитор хотя и не писал симфоний, но мыслил симфонично,

Прокофьевская фактура. Видимо, здесь все индивидуально.

в том числе и в своих произведениях для рояля, которые не умеща-

S&V: Отойдя от темы Мусоргского, замечу, что вы записали

ются в рамках одного инструмента, даже инструмента с таким бо-

все сонаты Прокофьева — фундаментальнейший, поистине

гатым звуком и такими большими возможностями, как рояль.

грандиозный труд…

S&V: Недаром столь широкой популярностью пользуются

П.Д.: Да, я осуществил запись всех сонат Прокофьева — это дей-

«Картинки с выставки» в переложении для оркестра, сделан-

ствительно очень большая работа и крупная веха в моей жизни.

ном Равелем.

Проект занял более года, запись проходила в Москве, в Доме зву-

П.Д.: Да, Равелевское переложение роскошное, но все-таки ори-

козаписи на Качалова. Не знаю, имеет ли кто-то из пианистов в

åМузыка

на www.stereo.ru

ДЕКАБРЬ 2009

121

MUSIC_DiscSopr#12

11/2/09

5:17 PM

Page 122

Музыка ИНТЕРВЬЮ

дение: солист де должен играть соло. До определенного времени я довольно редко играл камерную музыку, о чем жалею. Сейчас же

122

Я осуществил запись всех сонат Прокофьева — это действительно очень большая работа и крупная веха в моей жизни

все чаще включаю ее в свои концертные программы. Например, два

своем репертуаре все сонаты Прокофьева. Сложно все их держать

П.Д.: Может быть, опосредованно повлияли и мама, и отец (компо-

в руках. Особенно трудна — во всех отношениях — Восьмая. Ког-

зитор Георгий Дмитриев), чьи вокальные произведения я исполняю

да я получил предложение записать сонаты, то поначалу засомне-

в качестве ансамблиста. Должен сказать, что я получаю очень мно-

вался, смогу ли воплотить эту сверхсложную задачу. Тем не менее

го, работая с вокалистами. Тут надо заметить, что особенностью

я погрузился в работу и в течение года занимался только Прокофь-

русской фортепианной традиции является певучий, поющий звук,

евым: постигал сонаты, иногда какие-то откладывал, позже воз-

для нашей школы характерно «пение на рояле». Фортепианный

вращался к ним. Я обыгрывал сонаты на концертах, которые порой

квинтет меня очень интересует. Несколько лет назад я сыграл с

устраивались специально для этого — в музеях, салонах, перед не-

«Солистами Москвы» квинтет Франка, и с тех пор мы регулярно иг-

большой аудиторией. Постепенно я все их записал.

раем квинтеты — Элгара, Брамса, другие.

S&V: Складывается ощущение, что вы испытываете тяготе-

S&V: В вашем репертуаре, помимо известных, есть исключи-

ние к отечественной музыке. Это так?

тельно редко играемые произведения. Например, вы записа-

П.Д.: Вы правы, и это естественно, ведь я учился в Московской кон-

ли «Вариации на тему Шопена» Рахманинова. Его «Вариации

серватории в классе Льва Николаевича Наумова и являюсь воспи-

на тему Корелли» исполняются нечасто, а эти и подавно…

танником русской фортепианной школы.

П.Д.: Воплотить «Вариации» было для меня непростой задачей.

S&V: А что сегодня стимулирует ваше творчество?

Произведение — двадцать две вариации на тему знаменитой до-

П.Д.: Последнее время я все больше стремлюсь сочетать сольное

минорной прелюдии Шопена — очень сложно пианистически: в нем

исполнение с ансамблевым, камерным. Существует такое заблуж-

есть разные фактуры и виды фортепианной техники, способы

ДЕКАБРЬ 2009

таких вечера состоялись в сентябре в Малом зале консерватории. В общем, тяга к камерному музицированию возникла у меня давно, около семи лет тому назад. С певцами очень люблю работать… S&V: Вероятно, «Песни и пляски смерти» Мусоргского на диске — знак этой тенденции. Может быть, повышение интереса к этой области исполнительства связано с влиянием мамы (камерная певица Валентина Загребельная)?

www.stereo.ru ã

MUSIC_DiscSopr#12

11/3/09

6:21 PM

Page 123

варьирования, довольно сложна форма. Вскоре после написания критика сочла это сочинение малоудачным, на мой взгляд, эта оценка несправедлива. С вариационными циклами Рахманинова та же ситуация, что и с сонатами: Первая уступает в известности Второй. S&V: А как вы ощущаете себя в студии звукозаписи? Как мы знаем, среди пианистов есть некое разграничение: одни любят записываться, другие нет. П.Д.: В студии чувствую себя комфортно. Конечно, процесс записи и концертное исполнение сильно различаются. Не буду говорить, что сложнее, потому что в обоих случаях задачи перед артистом стоят серьезные. Обстановка в студии такова: ты за роялем, микрофон и звукорежиссер. То, что допустимо на концерте, — какието несовершенства, зачастую заметные лишь тебе, — в студии ты позволить себе не можешь, микрофон беспощаден, он ничего не прощает. Студии сложней решать проблемы формы, так как работаешь фрагментарно, как правило, записывая по нескольку дублей какую-то часть, пьесу или вариацию. Так протекала работа и над «Картинками». S&V: Петр, мы признательны вам за возможность разместить в журнале диск с музыкой Мусоргского, который, конечно же, является настоящим украшением журнала. Артём Аватинян

åМузыка

на www.stereo.ru

MUSIC#12

11/2/09

5:22 PM

Page 124

Музыка РОК+ПОП

твердое основание полагать, напри-

которая как нельзя лучше ложится в

тую их интерпретации могли пока-

мер, что сюжет сказки о Синей Бороде

канву приблэкованного готик-метал-

заться чересчур наивными. Фронтмен

Шарля Перро был навеян преступны-

ла, парни предприняли попытку реа-

CoF Дэнни Филт обладает искусством

ми деяниями де Рея. Из хронологиче-

нимировать героический пафос пла-

литературного слога в мере, позволя-

ски более близкого нам периода упо-

стинок «Midian» и «Dusk… and Her

ющей заметно выделиться из общей

мянем швейцарскую группу Celtic

Embrace». Как следствие, скорости на

массы. По части тех же концептуаль-

Frost, посвятившую свою «Into the

«Godspeed…» заметно подросли, они

ных альбомов у CoF уже имелся поло-

Crypt of Rays» из классического альбо-

не идут ни в какое сравнение со сво-

жительный опыт. Их «Cruelty and the

ма «Morbid Tales» 1984 года легенде о

им мидтемповым предшественником.

Beast» (1998) — дань популярной у

средневековом серийном убийце. По-

После зубодробительного напора

металхэдов истории о венгерской

пытку реабилитировать и комплимен-

«Shat Out of Hell» явление такой ком-

вампирессе Элизабет Батори. Что касается нынешнего опуса, он прослеживает историю медленного схождения в ад человека, при жизни овеянного славой и почетом. Здесь чувствуется настоящая драматургия. Настроение варьируется от номера к номеру. Поставленный голос актера Дага Брэдли (знаменитый Пинхэд в «Восставших из ада») связывает отдельные треки в единое повествование. «Godspeed on the Devil’s Thunder» знаменателен тем, что на нем дебютировал новый барабанщик Мартин «Мартус» Шкарупка, в изумительно изящной манере возвративший CoF в мир бластбитов и сверхскоростного двухбочечного насилия, из которого музыканты выпали энное число лет назад. Этого объемного, мощного звука ударных группе очень недоставало на ранних альбомах. Вероятно, свежая богемская кровь способствовала формированию специфического метаболизма внутри коллектива, заставившего вокалиста Дэнни Филта и гитариста Пола Аллендера сочинить их самые беспощадные вещи за многие годы. Такие как великолепная «Honey and Sulphur». К слову, Дэнни нынче находится в прекрасной фор-

124

CRADLE OF FILTH

тарно объяснить мотивацию поступ-

позиции, как «The Death of Love», — с

ме, его фирменные переходы с фаль-

«Godspeed on the Devil’s Thunder»

ков де Рея предпринимал английский

гитарными гармониями в духе Iron

цета на гроулинг и обратно давно не

На своем последнем альбоме англича-

оккультист Алистер Кроули. Существу-

Maiden, классическим хором и веду-

звучали столь уверенно. На протяже-

не постарались создать нечто по-на-

ют и другие, не такие уж малочислен-

щей партией немного приторного

нии всего альбома Дэнни надсадно

стоящему грандиозное, достойное

ные примеры обращения к печальной

женского вокала — даже может быть

орет, в то время как остальная группа

своих былых свершений. Концепту-

саге героя Столетней войны, чемпиона

сочтено неуместным. Зажатая между

призывает на наши уши настоящий

ально «Godspeed on the Devil’s

благочестия, под влиянием таинствен-

«Shat Out of Hell» и «The 13th Caesar»,

звуковой Армагеддон.

Thunder»,

подназвание

ных обстоятельств обернувшегося бо-

она вызывает стойкое дежавю и не-

Размах на рубль отнюдь не увенчался

«Жизнь и преступления Жиля де

гопротивным душегубом, счет жертв

случайно: похоже, что песня была со-

пресловутым копеечным ударом, хо-

Рея», базируется на истории реально-

которого шел на многие десятки, если

брана из тех же самых ингредиентов,

тя этой пластинке едва ли удастся су-

го персонажа — рыцаря без страха

не на сотни.

что и другие наиболее готические ве-

щественно пополнить армию поклон-

(хотя далеко не без упрека), сподвиж-

Возвращаясь к банде из Саффолка,

щи репертуара CoF. В «Ten Leagues

ников CoF. Если не считать того об-

ника Орлеанской девы Жанны д’Арк,

некоторые слушатели довольно про-

Beneath Contempt» музыканты опять

стоятельства, что группа здесь актив-

на тридцать седьмом году жизни об-

хладно отнеслись к их предыдущей

задействуют гитарный звук, харак-

но задействует тактику recycling,

виненного в колдовстве, а также убий-

работе «Thornography» (2006), посчи-

терный для NWOBHM, но результат

можно сказать, что «Godspeed…» во

ствах невинных людей и как законо-

тав ее неоправданной уступкой ком-

отнюдь не воспринимается уступкой

всех отношениях достоин имени CoF.

мерный результат приговоренного к

мерческому звучанию. Так или иначе,

мэйнстриму.

смерти. Противоречивость да, собст-

общий консенсус склонялся к тому,

Традиционно металл-группы выбира-

CD, Roadrunner/Юниверсал Мьюзик,

венно, и масштаб фигуры де Рея из-

что команде есть за что реабилитиро-

ли в качестве предмета своих мини-

2008, 71:21

давна привлекали к нему внимание со-

ваться на новом диске. Вооруженные

исследований темные факты евро-

чинителей, музыкантов и проч. Есть

стройной литературной концепцией,

пейской и мировой истории, но зачас-

имеющий

ДЕКАБРЬ 2009

Николай Кирюхин

Диск ★ ★ ★ ★ ✩

www.stereo.ru ã

MUSIC#12

11/2/09

5:23 PM

Page 125

РОК+ПОП

кусства, и решил в качестве иллюст-

степени напоминающего годы Pulp,

я написал эту песню», — поется в ней.

рации этого тезиса устроить репети-

только Джарвис, неудержимо сексу-

В следующей за ней «Caucasian Blues»

ции своего ансамбля в парижской вы-

альный, не скрывающий своих жела-

говорится: «Я вам расскажу, как все

ставочной галерее. Альбом, правда,

ний, еще заматерел с тех пор. Порой,

устроено: находишь хорошую женщи-

оказался составлен не из этих откры-

как в «Homewrecker!», он совсем не

ну и трахаешь ее, пока волосы не вы-

тых репетиций в музее, а из обычных

сдерживает себя и буквально орет в

падут». Вышедшую на сингле песню

студийных записей.

финале, сбрасывая личину холеного

«Angela» о двадцатитрехлетней девуш-

Если первый сольный альбом Коккера,

циника. Да еще какого циника: «мое

ке, зарабатывающей четыре с полови-

нескромно названный «Jarvis», отли-

сердце растаяло от твоего прикоснове-

ной фунта в час, Коккер посвятил «же-

чался некоторым попсовым налетом

ния — и превратилось в жидкую

ланию, которому помешали осущест-

JARVIS COCKER

(тоже, впрочем, откровенно издева-

грязь», — говорится в томной песне

виться». Одним словом, сплошная по-

«Further Complications»

тельским), на втором куда больше

«Slush». Одна из песен так и вовсе оза-

хоть, неудовлетворенность и извраще-

С 2002 года замерла деятельность

грязноватого рока (продюсер — зна-

главлена «Fuckingsong»: «Мне никогда

ние. Но как красиво!.. И вдруг в самом

группы Pulp, ироничной, смешиваю-

менитый Стив Альбини), в большей

тебя не коснуться, так что вместо этого

финале Коккер обращается к попсово-

щей надрыв со стебом, а интонации

му саунду «Jarvis»: «You’re in My Eyes»

Дэвида Боуи — с ритмами диско. Но

с подзаголовком «Discosong» он ис-

солист Pulp, ее идеолог и обладатель

полняет с женскими подпевками и по-

этих самых интонаций Джарвис Кок-

дающими голос где-то вдали трубами,

кер, активно работает. Выпустил два

а гитары плещутся чуть слышно по

сольных альбома, неоднократно уча-

краям. Может быть, герой все же на-

ствовал в записях чужих альбомов,

шел удовлетворение? Может быть.

саундтреков, сборников, был курато-

Только отчаяние слышится в этих сло-

ром знаменитого лондонского фести-

вах: «Не хочу вновь тебя терять и не

валя Meltdown. Незадолго до выхода

хочу, чтобы эта песня когда-нибудь

своего

кончалась, потому что знаю: если она

второго

диска

«Further

Complications» Коккер принял участие в обсуждении будущего музыкальной индустрии. Певец предполо-

закончится, ты опять исчезнешь». Григорий Дурново CD, Rough Trade, 2009, 49:22

жил, что в сложившихся условиях музыка сможет снова стать видом ис-

Диск ★ ★ ★ ★ ✩

MUSIC#12

11/2/09

5:24 PM

Page 126


тальгические аллюзии на «Play» и «18», вполне, вроде бы, неплохие, если бы не были они столь старательным цитированием прошлого. Каждый трек напоминает что-то еще из дискографии Моби, прямо или косвенно, ну а когда вдруг начинает играть «Study War», будто это дешевый сиквел на «Why Does My Heart» или очередная пластинка с сэмплированной речью Мартина Лютера Кинга, хочется нервно засмеяться, выключить альбом и попросить музыканта не потрошить старую могилу. Даже психоделичный рисованный черно-белый клип самого Дэвида Линча на песню «Shot in the Back of the Head» не спасает общего впечатления — хотя песня, наверное, им выбрана самая достойная. Нет, не хочется перегибать палку и с критикой окончательно: на альбоме «Wait For Me» намного больше ин-

126

брендом, его музыка попала в рекла-

внимание популярную песню «Extreme

тересной музыки, чем в совокупности

му, в фильмы Дэнни Бойла, на радио-

Ways». Альбом «18», а также все эти

мы могли слышать от Моби последние

станции и даже в дискографию сомни-

«B-Sides» и бонусные DVD представ-

лет семь, но психологически очень

тельного российского певца Оскара,

ляли собой всего лишь несчастные от-

сложно вычленить оттуда что-то та-

самый видный хит которого — пере-

голоски артиллерийских залпов, и это

кое, что может зацепить за душу так,

писанная под копирку «Everloving», а

было печально. Далее — два совер-

как это сделал в свое время альбом

потом хамоватый Эминем спел в сво-

шенно нулевых сольных альбома, а

«Play» от первой до последней ноты.

ей эпопее «Without Me»: «Моби, ос-

вот теперь и новая работа, «Wait For

Фокус с воскрешением Моби получил-

тынь, все кончено, никто не слушает

Me». Некоторые западные музыкаль-

ся слишком похожим на сюжет, когда

техно», и для тех, кто ежедневно жил

ные критики осторожно предположи-

пожилая певица после забвения воз-

MOBY

под «Play», это было гнусным беспоч-

ли, что Моби воскрес. То есть написал

вращается на сцену с ужасной подтяж-

«Wait For Me»

венным оскорблением. Не суть дела,

нечто такое, что можно поставить в

кой лица и, несмотря на возраст, начи-

Когда в 1999 году Ричард Мелвилл

что Моби уже давно не писал никако-

один ряд с «Play». Другие решили воз-

нает петь голосом двадцатилетней де-

Холл, в широких кругах более извест-

го техно: некогда блестящий канад-

держаться от подобных заявлений, и

вочки. Может, музыканту стоило не-

ный как Moby, выпустил альбом

ский дуэт Deep Dish в соавторстве с

не зря. Несчастные рисованные ино-

много переключиться, а не ставить на

«Play», что-то неожиданно поменя-

диджеем Дэнни Хоуэллсом тогда же

планетяне, возникшие на волне пре-

исчерпавшие себя козыри, — напри-

лось. Моби показал всем, как надо де-

выпустили в виде самиздата иронич-

вращения псевдонима Моби в бренд,

мер, в сторону рока, как он это сделал

лать каверы на старые фолковые пес-

ный ремикс на рэппера, засэмплиро-

проникли и на новую работу амери-

в 1996 году на диске «Animal Rights»:

ни и сэмплировать рэп, как надо со-

вав поверх танцпольного техно одну

канца. В целом альбом напоминает ли-

тогда это не было понято — может,

единять грустную гитарную акустику и

только фразу «nobody listens to tech-

рическую инструментальную музыку с

сейчас бы сработало?

амбициозную электронику, как надо

no». Только вот Эминем, к несчастью,

примесью электроники, которой му-

выпускать разносторонние и в то же

оказался

После

зыкант, собственно, и прославился

время цельные альбомы. И все. Образ

«Play» Моби не написал ничего мало-

(повторно, после блестящего дебюта

меланхоличного лысого диджея стал

мальски стоящего, если не брать во

«Go»). То тут, то там возникают нос-

Диск ★ ★ ✩ ✩ ✩

LAMB OF GOD

ума не одну сотню девочек-подрост-

Pantera выпустили свой прощальный

«Wrath»

ков. Эдакие лесорубы с гитарами вме-

альбом «Reinventing the Steel», гово-

Группа «чистого американского ме-

сто топоров (хотя почему вместо —

рит сам за себя: наши герои с самого

талла», как характеризуют исповедуе-

на заокеанском сленге гитара называ-

начала знали, на чье место метили.

мый ими стиль сами участники, —

ется именно что «топором»). Натужно

Слушать весь этот металкор — насто-

одна из тех команд, про которую мож-

пытаясь быть агрессивным и злоб-

ящее испытание для нервной систе-

но сказать следующее: послушав хотя

ным, саунд LoG отчего-то выходит

мы. Не спасает даже скромный по ны-

бы одну их вещь, вы слышали их все.

нешним меркам хронометраж — все

Эта музыка собирает «мош-пит», лег-

легковесным. Их шестой альбом «Wrath» — еще бо′льшая калька с

ко конвертируется в «хард кэш» и в

пластинок Pantera, нежели его пред-

минут на двадцать короче…

последнее время все чаще олицетво-

шественники. Рэнди Блайт же мог

ряет витрину мэйнстримного металла

сделать карьеру, выступая на конкур-

CD, Roadrunner/Юниверсал Мьюзик,

в Штатах. Парни из Lamb of God по-

се двойников Фила Ансельмо. Ну а тот

2009, 44:53

мужски неотразимы, их щегольские

факт, что ансамбль из Вирджинии

бороды и потные подмышки свели с

был сформирован в 1999 году, когда

ДЕКАБРЬ 2009

предсказателем.

Диана Кондрашина CD, EMI, 51:31, 2009

равно кажется, что диск должен быть Николай Кирюхин

Диск ★ ★ ✩ ✩ ✩

www.stereo.ru ã

MUSIC#12

11/2/09

5:24 PM

Page 127

РОК+ПОП

лутемного зала, на сцене перед кото-

формируется в жужжащее-вибрирую-

рым участники Zeitkratzer неторопливо

щее-стучащее нечто, балансирующее

настраивают свои инструменты, в то

на грани шумового экстрима, но не пе-

время как рабочие еще не закончили

решагивающее через границу, хотя

монтаж декораций — по крайней ме-

японец делает все, чтобы это случи-

ре, именно так можно интерпретиро-

лось, отчаянно хрипя, крича и пропус-

вать все эти удары, шорохи и переме-

кая свой голос через дисторшн. Насто-

щения на фоне нестройного и разроз-

ящая эмоциональная встряска на уров-

ненного звучания. Распевается и Хай-

не истерики, после которой просто хо-

но, извергая из себя бесконечные во-

чется остановиться и побыть в тишине,

кализы, стоны, завывания, способные

ведь все равно все уже сказано и доне-

вызвать и зубную боль, и призыв не

сено, и продолжать, в принципе, бес-

ZEITKRATZER & KEIJI HAINO

нальных, и почти что академических

мучить. Тем не менее зрителям нравит-

смысленно. Понимая это, оркестр за-

«Electronics»

течений современной музыки. Завер-

ся, о чем свидетельствуют аплодис-

молкает, переводя дух, предоставляя

Годы с момента своего основания бер-

шающая трилогию часть была записа-

менты в начале каждой новой главы

своему гостю возможность как следу-

линский оркестр Zeitkratzer под управ-

на вместе с японским звуковым экс-

этого странного концерта. Настроив

ет побарабанить, что он и делает на

лением Райнхольда Фридля провел

тремистом Кейджи Хайно и включает в

инструменты, музыканты продолжают

протяжении восьми с половиной ми-

весьма плодотворно, постоянно высту-

себя фрагменты двух выступлений,

извлекать из акустики микрозвуки,

нут — делает, надо заметить, весьма

пая на различных европейских и миро-

случившихся в 2005–2006 годах в Гер-

скрежещущие гулы, стоны скрипок,

изобретательно, энергично, и с «огонь-

вых площадках в компании самых зна-

мании и Австрии. На название данного

разрозненные удары, создавая атмо-

ком» настоящего free jazz-импровиза-

менитых представителей шумовой и

альбома и всей серии лучше не обра-

сферу загадочности, насыщенную и

тора. По крайней мере, свою порцию

экспериментальной сцены (Merzbow,

щать внимание, дабы не впасть в за-

статикой, и множеством деталей одно-

аплодисментов он получает вполне за-

Zbigniew Karkowski, John Duncan и

блуждение — электронная

музыка

временно. Японский гость все так же

служенно, как и его берлинские колле-

т.д.), и записывая свои перфомансы с

здесь, конечно есть, но она не преоб-

загадочно ноет и все так же кажется

ги, сумевшие в очередной раз удивить.

целью последующего издания на соб-

ладает в этом звуковом калейдоскопе,

немного лишним в этом круговороте

Европейский авангард сейчас звучит

ственном лейбле. В результате в 2008

а скорее, наоборот, заброшена на пе-

звуков. Пик альбома, продолжитель-

именно так.

году была реализована трилогия

риферию. В основу записи положены

ная композиция «Sinfonia», начинаясь

«Electronics», запечатлевшая сотруд-

неторопливые импровизации оркест-

почти что акустическим drone ambient,

ничество коллектива с различными

ра, с первых же секунд переносящие

постоянно нарастающим и плотным

знаковыми представителями и марги-

слушателя в глубину небольшого и по-

кольцом охватывающим голову, транс-

Сергей Орешкин CD, Zeitkratzer, 2008, 56:15

Диск ★ ★ ★ ✩ ✩

MUSIC#12

11/2/09

5:25 PM

Page 128


себе — «Royksopp Forever» — пятиминутная трип-хоповая баллада — своего рода мемуары, не без ссылок и сэмплирований. В несколько других формах — «It's What I Want» — песня с погружением в эру постдиско и характерным мужским вокалом. Кстати, о вокалистах — о них стоит сказать отдельное слово: работе над альбомом «Junior» дуэт Royksopp привлек целую компанию великолепных скандинавских вокалисток, самая интерес-

ROYKSOPP

ная среди которых — голос шведской

«Junior»

группы The Knife Карин Андерссон.

Интересует лиричная электроника, в

Если у тех же The Knife каждая пес-

которой и «кислотности», и чувствен-

ня — на грани безумия и мистицизма,

ности, и ненавязчивого молодежного

то у норвежцев все намного друже-

драйва — всего в меру? Так это вам к

любнее, хотя оба коллектива явно

Royksopp. Норвежский дуэт уже не

знают, как при помощи нот воздейст-

один год умудряется радовать музы-

вовать на нужные участки головного

кой, написанной старым классическим

мозга и сердца своих слушателей. Са-

языком, но при этом постоянно прив-

ми музыканты лукаво шутят, что аль-

носит какие-нибудь изумительные не-

бом «Junior» — это «Анджело Бада-

ологизмы. Долгожданный альбом

ламенти, заблудившийся в норвеж-

«Junior» (долгожданный, потому что с

ских лесах, но счастливо спасенный

громкой работы «The Understanding»

Джоржио Мородером». Кажется, к

2005 года зрело нечто существенно

этому даже прибавить нечего. Альбом

важное и интригующее) заставит толь-

с названием «Младший» кажется на-

ко руки разводить: это, конечно, в ос-

столько зрелым и самодостаточным,

нове своей поп-музыка, но зато какая!

что хочется упрекнуть музыкантов в

Притом что каждый второй трек на

слишком прямолинейном юморе. И

альбоме — вокальный, о синт-попе

зря, кстати: вслед за «Младшим» дуэт

хочется вспомнить в последнюю оче-

128

готовится выпустить более серьезно-

редь — хрупкости, фрагментарности

Крофт, например, потому что изяще-

туальным лет десять-пятнадцать тому

го и минорного «Старшего» («Seni-

и слащавости синт-попа здесь нет в

ство в них сочетается с решительно-

назад, но что с тех пор не удавалось

or»), в котором Анджело Бадаламен-

принципе. Есть какая-то ошеломляю-

стью, а нагловатость с очарованием.

возродить к жизни никому из великих

ти, видимо, случайно отстанет от Мо-

щая энергетика, напоминающая о дав-

Более лиричные вещи — вроде «True

и не очень. Характерное для Royksopp

родера и погрязнет где-то в норвеж-

но канувших в небытие стилях типа

To Life», «Where You Ever Wanted» (ко-

северное минорное даунтемпо — это

ских болотах.

«anthem house»: такие песни, как

торая, кстати, присутствует только на

«Silver Cruiser»: струнная инструмен-

«Tricky Tricky», «This Must Be It» долж-

лимитированном

изда-

тально-электронная рапсодия, в кото-

ны звучать на стадионах вместо гим-

нии — вечно им везет) — до боли на-

рой, кажется, каждая нота «на своем

нов или в саундтреках к миссиям Лары

поминает нечто такое, что казалось ак-

месте». Нескромный поклон самим

Диск ★ ★ ★ ★ ★

разросся до дуэта, затем — до трио.

скую реализацию музыкантов в рам-

положился посреди развалов домаш-

Снискав уважение в кругах американ-

ках их основной группы. Ан нет, им

ней аппаратуры.

ского андеграунда, Wolf Eyes подо-

зачем-то еще понадобилось записы-

На «Regression» его манипуляции с

шли к этапу в своей жизни, когда со-

вать сольники. Как показывают пос-

отмороженным звуком аналоговых

трудничества с ними жаждали такие

ледние

синтезаторов, размеренное потрески-

заметные фигуры импровизационно-

смысл в этом все-таки есть.

вание пленки, едва уловимые колеба-

шумовой сцены как Black Dice, John

На своем последнем самостоятель-

ния воздуха переступают за рамки

Wiese, Emil Beaulieau, Anthony Braxton

ном диске Янг ослабляет атаку на ба-

жанра нойз-музыки. Слишком уж все

и Smegma. В арсенале Wolf Eyes име-

рабанные перепонки (но не на психи-

сдержанно, без перехлеста. Притор-

ются сплиты со всеми вышеперечис-

ку!), приглушает уровень привычного

моженная поступь «Dread» позволяет

NATE YOUNG

ленными. Текущая дискография Wolf

для него шума, одновременно напус-

разглядеть в авторе потенциального

«Regression»

Eyes включает свыше сотни релизов,

кая унылого беспросвета, за которым

сочинителя саундтреков к хоррор-му-

Обитатель «города моторов» Детрой-

большая часть из которых в лучших

предположительно

не

виз. Местами же он намекает на не-

та Нейт Янг больше всего известен по

традициях DIY выходила на «домаш-

столько желание шокировать, сколь-

кую наследственную связь с ранней

постиндустриальной

Wolf

них» лейблах самих участников в

ко скрывается призыв вслушаться в

электронной музыкой.

Eyes, которую он, будучи еще рекру-

форматах CDR, а также кассетном и

окружающую нас пустоту и задумать-

том Nautical Almanac, основал более

виниловом. Казалось бы, подобная

ся над бренностью жизни. Никакой

десяти лет тому назад в качестве сво-

плодовитость должна иметь своим

мистики — на фотке, что притаилась

его соло-проекта. Сперва Wolf Eyes

итогом как минимум полную творче-

на задней обложке, Янг скромно рас-

ДЕКАБРЬ 2009

группе

японском

события,

определенный

читается

Диана Кондрашина CD, EMI, 2009, 50:41

Николай Кирюхин CD, iDEAL Recordings, 2009, 35:06

Диск ★ ★ ★ ★ ✩

www.stereo.ru ã

MUSIC#12

11/2/09

5:26 PM

Page 129

РОК+ПОП

са Гоголя (таков и есть: Gogol), который на сильно ломанном английском изображает немыслимые голосовые изощрения. Сам Gogol, кстати, представляет собой прелюбопытнейший вид творческой единицы: он сам пишет музыку, выступает как вокалист и снимает кино, активно участвуя в европейских авангардных фестивалях. Подобный причудливый неформаль-

GUIDO MOEBIUS

ный мир, ведущий воображение слу-

«Gebrige»

шателя куда-то в сквоты и на неком-

Немец Гвидо Мёбиус — интересный

мерческие музыкальные фестивали в

музыкант. Во-первых, внешне он

немецкой провинции, возникнет и при

меньше всего напоминает кого-либо,

знакомстве с «Gebrige» Мёбиуса. При

причастного к музыке. Во-вторых, му-

этом нельзя сказать, что царит хаос,

зыку он пишет явно не для высших

дисгармония и полный авангард. Нет,

целей, не для хит-парадов, а так, для

все довольно логично и доступно. В

себя. Мёбиус строит странные формы

меру придурковато. Такая музыка

из струнных, обработанных электрон-

придает незаменимый шарм компиля-

ными примочками, увлекается разно-

циям каких-нибудь продвинутых дид-

образными железячками — в общем,

жеев-диггеров. Весь фокус лишь в

делает что-то этакое. Третий альбом

том, что на сюрреализме и дадаизме

«Gebrige» немного из другой оперы.

только ленивый не «выезжал». Грань

Эту работу можно охарактеризовать

между китчем и гением слишком тон-

просто: «сплошной дадаизм». В рит-

кой получается.

мически причудливый каркас вплетается шумливая электроника, рев ги-

Диана Кондрашина CD, Karaoke Kalk, 2009, 39:28

тарных струн, искромсанный фанк и — главное — вокал некого Андреа-

Диск ★ ★ ★ ✩ ✩

MUSIC#12

11/2/09

5:28 PM

Page 130


лем. Между тем, к широкой аудитории он никогда не лез. Лишь в 2000-е годы его как будто заново открыли: он выступил на гитарном фестивале вместе с Клэптоном, о нем вышел документальный фильм. Закреплена эта тенденция была альбомом «The Road to Escondido», записанным опять же с Клэптоном. Здесь уже наметился какой-то крен в сторону из-

J.J. CALE

лишней отутюженности, начал проб-

«Roll On»

лескивать какой-то глянец. Однако

Этот музыкант известен нам прежде

нынешний диск развеивает возмож-

всего как автор двух хитов Эрика

ные опасения, хотя Клэптон появля-

говаривает, делится мудростью — так

ным ритмом и быстрый блюз «Oh

Клэптона — «After

и

ется и здесь (в заглавной компози-

начинается альбом. Однообразия

Mary». Остальные же обладают таким

«Cocaine». Клэптон, как у него водит-

ции, где даже — бывает же! — ис-

ждать не приходится: здесь есть и пе-

свойством, что их хочется переслу-

ся, превратил их почти в поп-песни.

пользуется вокодер!). Кейл по-преж-

чаль, и философское настроение, и

шать еще несколько раз и постарать-

Сам же Кейл с начала карьеры и до

нему верен себе.

романтическое. Но все на полутонах,

ся уловить, в чем же их странная при-

сегодняшнего дня полностью погру-

Где-то на заднем плане тянут ноты за-

вполголоса — и от этого сразу прони-

тягательность, в чем кроется обаяние

жен в корневую музыку родной Аме-

езжие духовые, позвякивает рояль

каешься доверием к Кейлу и его му-

этого скромного и как будто несколь-

рики и в то, что этой корневой музы-

(на нем, кстати, как и на большей час-

зыке. Больше минора, но не надрыв-

ко неуверенного музыканта.

ке наследует напрямую — в блюз,

ти инструментов в большей части тре-

ного, не скорбного. Типичное по-блю-

кантри, рокабилли и буги. Для многих

ков играет сам Кейл), а трогательный

зовому созерцательное состояние,

CD, Rounder/Пурпурный легион, 2009,

уже старых рокеров этот еще более

дедушка (вглядитесь в одну из фото-

без выпячивания. Несколько более

40:36

старый — семидесятилетний — ро-

графий в буклете — иначе и не назо-

легковесной, чем другие, кажутся пес-

кер был и остается духовным учите-

вешь) негромко напевает, почти про-

ня «Fonda-Lina» с почти что дискотеч-

Диск ★ ★ ★ ★ ✩

музыкантам из британской инди-груп-

Море, пейзажи, суровые люди, заня-

более роковое, иногда менее, но такое

медитативной минималистской мане-

пы British Sea Power предложили во

тые в основном тяжелой, но рутинной

же монотонное. В основе этих покачи-

ре. Несколько отличается по настрое-

время турне по Ирландии записать но-

работой, — все это удачный материал

ваний лежит тема песни «The Great

нию от всех прочих номеров альбома

вую музыку для этого фильма. Как

для медитативных минималистских

Skua» с предыдущего альбома British

композиция «Spearing the Sunfish», в

рассказывал гитарист группы Мартин

музыкальных зарисовок, на которых

Sea Power, «Do You Like Rock Music?»,

ней есть и подлинная динамика, и дра-

Ноубл (или просто Ноубл), им понра-

строится этот альбом. Вялое постаны-

но в отличие от него нынешний альбом

матургия: если остальные композиции

вилась содержавшаяся в картине ро-

вание гитар, висящие в воздухе ноты

практически полностью инструмен-

навевают сон, то эта скорее вселяет в

мантическая идея жизни на краю све-

рояля, протяжные звуки альта и флю-

тальный. Единственный вокальный но-

сердце тревогу.

та. «Я был бы рад представить, что

гельгорна, звяканье колокольчиков. Ты

мер — песня Джеффа Александера

сам на такое способен, но знаю, что

словно покачиваешься на волнах в

«Come Wander with Me» 1960-х годов

никогда не смогу», — эти слова Ноуб-

лодке. Время от времени вступают

из американского сериала «Сумереч-

ла приведены в буклете диска.

ударные, возникает движение, иногда

ная зона», выполненная в такой же

Midnight»

Григорий Дурново

BRITISH SEA POWER «Man of Aran» В 1934 году американец Роберт Флаэрти снял документальный с долей вымысла фильм «Человек из Арана» о трудной жизни на островах Аран, расположенных у западного побережья Ирландии. Его герои рыбачат с высоких утесов, выращивают картофель на бедной почве, охотятся на гигантских акул, печеночный жир которых они используют для ламп. Много лет спустя

130

ДЕКАБРЬ 2009

Григорий Дурново CD, Rough Trade, 2009, 73:34

Диск ★ ★ ★ ✩ ✩

www.stereo.ru ã

MUSIC#12

11/2/09

5:28 PM

Page 131

РОК+ПОП

происхождение — ее создали из-

ков, есть только один медленный но-

ющему миру, да не всерьез. Из этой

вестный японский художник-психо-

мер, «вовсе не медленный» (видимо,

картины несколько выпадает «The

делист Кеити Танаами, сделавший

речь об обволакивающей «Cardiff in

Very Best of Neil Diamond», которая по

для SFA и обложку предыдущего аль-

the Sun»). Название пластинки взято

части музыки отношения к Нилу Дай-

бома, и их давний дизайнер Пит Фау-

из трека «Moped Eyes», где поется:

монду не имеет, а построена на мрач-

лер, находящийся под сильным влия-

«Мрачные дни были много световых

новатых ориентальных узорах элект-

нием японского искусства). Некото-

лет назад». Общее настроение альбо-

рических сазов — азиатских струнных

рые риффы тоже будто бы были за-

ма вроде бы подтверждает этот тезис:

инструментов. И растущая к финалу

писаны на рубеже 1960–1970-х го-

если раньше SFA предпочитали неко-

оптимистичная «шалала», отчасти на-

дов. Правда, этим риффам в компо-

торую амбивалентность, сопровождая

поминающая Blur, в середине финаль-

зиции «Crazy Naked Girls», открываю-

жизнерадостные мелодии печальны-

ного номера «Pric» вдруг сменяется

SUPER FURRY ANIMALS

щей альбом, предшествует бит, имею-

ми текстами, то теперь на всем лежит

устрашающим роем голосов, а потом

«Dark Days/Light Years»

щий налет уже более позднего перио-

печать дурацкого счастья. Среди ве-

все обрывается, и в тишине слышны

Психоделическое дело живет: глухо

да. Вот так «Животные повышенной

щей, в наибольшей степени настраи-

какие-то завывания, перезвоны, зву-

звучат чьи-то голоса, беспричинный

пушистости» и существуют на стыке

вающих на этот лад, две «патриотиче-

ки, улетающие ввысь, — до сих пор

смех, на это наслаивается синкопиро-

жанров и эпох, объединяя психоделию

ские»: уже упоминавшаяся «Cardiff in

они прятались где-то на заднем плане,

ванное дребезжание, эхо которого

с новейшими электронными ухищре-

the Sun» и «Lliwiau Llachar» («яркие

а теперь эта осовремененная психоде-

уносится куда-то вверх, свиристят уси-

ниями. Впрочем, песни на этом альбо-

краски») — единственный номер на

лия поглощает то, что из нее выросло.

лители — так начинается новейший

ме, родившиеся из риффов и грувов,

валлийском здесь и первый с 2000 го-

Так что, может быть, в названии аль-

альбом уэльской группы Super Furry

которые группа придумывала в тече-

да. Еще один пир счастливой глупости

бома мрачные дни упомянуты не толь-

Animals, существующей 15 лет, но по

ние последних нескольких лет, в це-

— «Inaugural Trams», где наивное пе-

ко потому, что они давно минули: на-

части психоделических эффектов на-

лом вряд ли могли появиться сорок

ние Гриффа Риса сопровождается не-

поминание о них присутствует и сего-

следующей эпохе, когда она владела

лет назад. Их саунд все же укоренен в

мецким речитативом в исполнении

дня, даже если прошло много свето-

умами прогрессивной британской му-

1990–2000-х. Места для акустических

Ника Маккарти из Franz Ferdinand.

вых лет (или если на смену мрачным

зыкальной общественности. Обложка

баллад музыканты решили не остав-

«Helium Hearts» — совсем уж безза-

дням пришли «светлые годы»).

с цветастыми изображениями непо-

лять. Саксофоны и ненавидимые ба-

стенчивая любовная попса, а «White

нятных человекообразных существ то-

рабанщиком группы Давидом Иэном

Socks/Flip Flops» в исполнении Хью

же во многом напоминает о том вре-

стил-гитары запрещены. На «Dark

Банфорда — этакий тупой рок-пере-

мени (правда, она имеет японское

Days/Light Years», по словам участни-

рок, бросающий вызов всему окружа-

Григорий Дурново CD, Rough Trade, 2009, 60:00

Диск ★ ★ ★ ★ ★

KINO#12

10/29/09

2:30 PM

Page 132

Кино на Blu-Ray и DVD НОВИНКИ И ПЕРЕИЗДАНИЯ

НОВАЯ ЗЕМЛЯ

ТАЧКИ

ВАЛЛ-И

К

Н

Р

аждому

режиссеру-дебютанту

ичто так не любит американец,

искну предположить — когда по-

шумного, причем не у зрителей, а у

лелеет и даже общается на равных. Ко-

нали работу над Wall-E, интуиция под-

К

критиков. Не стал исключением и Але-

манда мультипликаторов Pixar взялась

сказала: пора сделать нечто радикаль-

смешная. Главный герой (Мэттью Мак-

ксандр Мельник, чья картина «новая

довести этот процесс до логического

но новое. Пронять зрителя не только

конахи, «Как отделаться от парня за 10

земля» получила на прошлогоднем

предела, граничащего с абсурдом —

техническими характеристиками, а

дней») по профессии фотограф, а по

«Кинотавре» приз за лучшую опера-

населить мультик одушевленными

еще и расширить рамки самого жанра,

призванию ловелас. Когда все реаль-

торскую работу. Это ни много ни мало

«тачками». Результат семилетнего тру-

доказать, что коммерческий мультик,

ные способы укротить его пыл потер-

антиутопия. В недалеком будущем осу-

да можно без большой натяжки на-

оставаясь развлечением для всей се-

пели фиаско, настала очередь мисти-

жденных пожизненно решают пересе-

звать упрощенным вариантом «Исто-

мьи, может быть самой настоящей фи-

ки: на сцену вышел призрак покойного

лить на необитаемый остров в Заполя-

рии игрушек». Может быть, поэтому

лософской притчей. Итак, действие

дядюшки (Майкл Дуглас, «Основной

рье и предоставить самим себе. Возни-

фильм, новаторский по технике испол-

происходит, фигурально выражаясь,

инстинкт»), отвязный, не стесненный

кает колония в первоначальном смыс-

нения, не кажется оригинальным? Или

семьсот лет вперед. Люди загадили

приличиями (например, он запросто

ле этого слова. Остальное нетрудно

не получился достаточно притягатель-

Землю настолько, что им пришлось ее

может оросить нечестивого племян-

представить. Большинство проповеду-

ным главный персонаж, заносчивый

покинуть. Уходя, они забыли выклю-

ничка дождем из презервативов). Бла-

ет закон джунглей (хотя какие джунгли

гоночный автомобильчик? Или просто

чить робота-мусорщика, и он, как на-

годаря ему фильм хоть ненадолго те-

на севере?), но есть и герой (или, если

слишком уж «американская» это те-

стоящий мужчина, честно исполнял

ряет искусственный лоск. Увы, законы

хотите, Герой), стоящий за справедли-

ма — визуальный ряд и диалоги бук-

свои обязанности, пока не появилась

голливудской комедии незыблемы:

вость (Константин Лавроненко, «Лик-

вально переполнены шутками, калам-

(как бы выразиться без двусмыслен-

бабник должен остепениться, мало то-

видация»). На критиков произвело

бурами и пародийными скетчами на

ности?) женщина-робот; элегантная,

го, достаться самой добродетельной

впечатление лишь обилие жестоких

реалии американской жизни, совер-

умная и вооруженная, гм, сверху дони-

из всех продемонстрированных бары-

сцен. Рядовые зрители картину просто

шенно не очевидными для россиянина.

зу, что лишь усиливает ее обаяние в

шень. Эта — не очень благодарная, по-

проигнорировали. Я тоже себя к ним

Зато под обаяние второстепенных ге-

глазах-объективах Валл-И. А любви,

моему — роль выпала Дженнифер

причисляю и совершенно согласна, что

роев подпадет всякий. А знатоки ле-

если верить Айзеку Азимову, и роботы

Гарнер («Сорвиголова»). Неужели в

в данном случае «глас народа — глас

гендарных авто будут часами спорить

покорны. Нарочито фантастическая

Голливуде считают, что женская поло-

божий». Претенциозные кинопотуги не

о том, какая машина стала прототипом

обстановка гипнотизирует — баналь-

вина аудитории предпочтет отождест-

интересны сегодня никому.

того или иного действующего «лица».

ные вроде бы идеи о долге и преданно-

вить себя с ней, а не с роковыми кра-


Словом, есть, на что посмотреть и

сти, о том, что место подвигу найдется

савицами, так эффектно мелькавши-

16:9. Четкая до безжалостности кар-

взрослым, и детям.

в любом времени и на любой планете,

ми в начале? Скучно, девушки…

тинка: невольно ежишься от вообра-


воспринимаются как откровение.


жаемого холода, настолько силен

22:9. В палитре собраны, наверное,


16:9. Непревзойденная четкость, ве-

эффект присутствия, но чаще — от

все цвета, видимые человеческим

22:9. Эталонная картинка, способная

ликолепные краски, множество под-

царящего на экране злодейства.

глазом, а четкость — высочайшая.

заменить самую изощренную тесто-

робностей на общих планах.

Звук

Звук

вую таблицу.

Звук

DTS–HD. Четкая локализация вкупе с

DD 5.1 EX. Отличный дубляж, хорошая

Звук

DTHD 5.1/DD 5.1. Скромный набор эф-

трехмерной звуковой сценой. Полное

локализация, но где несжатый звук?

DTS 5.1 (ориг.)/DD 5.1. Полный дубляж

фектов, однако акустическая атмосфе-

ощущение, что персонажи устроили

Бонусы

с DVD-издания.

ра помещений передается точно.

бандитскую разборку в вашей квартире.

Короткометражки, о съемках, удален-

Бонусы

Бонусы

Бонусы

ные сцены.

Короткометражка.

хочется успеха — большого и

как свою машину — холит ее,

Фильмографии.

допечные Джона Лассетера начи-

Т. Дуброва

омедия о тщете всего сексуального, более романтическая, чем

О съемках и главном герое, интервью. Т. Дуброва

Т. Дуброва

Cars

Wall-E

Ghosts of Girlfriends Past

Andreevsky Flag Film Company, 2008/

Disney–Pixar, 2006/Уолт Дисней

Disney–Pixar, 2008/Уолт Дисней

New Line Cinema, 2009/

CP Digital, 114 мин, Россия

Компани СНГ, 112 мин, США

Компани СНГ, 93 мин, США

Universal Pictures Rus, 96 мин, США

Т. Дуброва

132

ПРИЗРАКИ БЫВШИХ ПОДРУЖЕК


★★★★★


★★★★★


★★★★★


★★★★★

Звук

★★★★★

Звук

★★★★★

Звук

★★★★✩

Звук

★★★★★

Бонусы

✩✩✩✩✩

Бонусы

★★★★★

Бонусы

✩✩✩✩✩

Бонусы

★★★✩✩

Фильм

★★★✩✩

Фильм

★★★★✩

Фильм

★★★★★

Фильм

★★★★✩

ДЕКАБРЬ 2009

www.stereo.ru ã

KINO#12

10/29/09

2:32 PM

Page 133

НОВИНКИ И ПЕРЕИЗДАНИЯ

ПОДВОДНАЯ ЛОДКА

ДЕЛО 39

ЖЕЛЕЗНЫЙ КРЕСТ

ЛЮБОВНИКИ

Н

Н

О

Х

есомненно, лучшая на сегодня работа Вольфганга Петерсена,

ет, это не римейк советского детектива «Дело №306», а ми-

дин из редких западных фильмов о Великой Отечест-

оакин Феникс («Гладиатор») в почти анекдотическом образе ев-

снятая еще до переезда в Голливуд, где

стический триллер, поначалу напо-

венной, а не Второй мировой войне,

рейского мальчика-переростка: ему

он занялся «стихийными» блокбасте-

минающий «Ключ от всех дверей»

и, пожалуй, единственный, способ-

под сорок, но он по-прежнему живет

рами типа «Идеального шторма». На

(№2, 2006). Работница социальной

ный удержаться в одном ряду с луч-

под крылом у мамочки, а работает под

наших глазах разыгрывается трагедия

службы (Рене Зельвегер, «Чикаго»)

шими военными картинами, сняты-

крылом у папочки, втихомолку мечтает

немецких подводников времен агонии

приютила девочку, чудом избежав-

ми в СССР. Паулюс уже сдался, нем-

прославиться и страдает от застенчи-

гитлеризма. Действие разворачивается

шую смерти от рук изуверов-родите-

цы под Сталинградом сражаются

вости вперемешку с таинственным би-

почти в реальном времени, зритель

лей. Задумав ошарашить зрителя,

просто, чтобы в плену не оказаться.

полярным синдромом. Его добивается

превращается в очевидца. Если вой-

сценарист перестарался — дал де-

Одним из подразделений командует

брюнетка, дочь папиного друга (Ванес-

на — ад, а мир — рай, то субмарину

вочке слишком много говорящее

усталый, циничный и прекрасно зна-

са Шоу, «Поезд на Юму»), а он запал

можно считать чистилищем. В ее жут-

имя Лилит. Знакомые с библейской

ющий, почем фунт лиха, унтер-офи-

на блондинку-соседку (Гвинет Пэлтроу,

кой, почти осязаемой тесноте люди

мифологией сразу догадаются, куда

цер (лучшая роль Джеймса Кобурна,

«Осторожно, двери закрываются») с

раскрываются быстро. За этим и на-

повернет интрига, и могут спокойно

«Великолепная семерка»). Неожи-

кучей проблем — от женатого любов-

блюдаешь, затаив дыхание, не заду-

вздремнуть минут на сорок. Зато по-

данно начальником над ним стано-

ника до наркотиков. Будет всего по-

мываясь, на чьей стороне они воюют.

следние полчаса стоит смотреть в

вится некий капитан фон Штрански

немногу: секса, гинекологии, трагико-

В фильме — ни напыщенных фраз, ни

оба: начнется изощренный поединок

(Максимилиан Шелл, «Топкапи»),

мических приключений в духе «Осен-

фальшивого героизма, ни назидатель-

добра со Злом, а Зельвегер снова

аристократ, алчущий ценой чужих

него марафона». В финале все устака-

ности. Немецкая трагедия: приказано

докажет что она может убедительно

жизней заработать орден «Желез-

нится как надо: деточка предпочтет си-

убивать, а приказ не обсуждается, да-

сыграть кого угодно (представьте,

ный крест». Возникает конфликт на

ницу в руке, похоронит честолюбивые

же если он преступный.

что Бриджет Джонс оказалась бы со-

фоне наступающих русских танков.

мечты, а главное, останется с родными


ратницей Джеймса Бонда). Неглупо

Но шутки в сторону. Запоминающая-

и близкими. Из Феникса получился

16:9, анаморф. Cамая полная из всех

(хотя и с обязательными для жанра

ся актерская игра, реальные, а не на-

убедительный недотепа, но конфликт,

возможных версий перенесена на

банальностями), динамично и без

думанные, как часто бывает в голли-

по сути ничтожный, преувеличен, а ха-

DVD с максимальным качеством. Тем-

пошлого натурализма.

вудском кино, проблемы, да и взгляд

рактеры героинь упрощены — как буд-

ные сцены (таких большинство) не


на войну с позиции терпящего пора-

то сценарий писала чувствительная

теряют ни в четкости, ни в богатстве

21:9, анаморф. Трансфер отдельных

жение агрессора — все это не может

восьмиклассница.

оттенков. Редкие кадры подводных

эпизодов проведен так, что блю-рея

не привлечь внимание.


съемок кажутся расплывчатыми, но

не надо, но на многих сценах завы-


16:9, анаморф. На экране царит интим-

это явно замысел режиссера.

шен контраст и заметна зернистость.

16:9, анаморф. Зернистость, конечно,

ный полумрак, но разглядеть, что про-

Звук

Не удивляйтесь, что плейер не нахо-

заметна, но для 30-летнего фильма

исходит, можно без труда: огрехов ком-

DD 5.1. По уровню эффектов и цельно-

дит меню — его нет.

ее уровень вполне приемлемый.

прессии нет, а четкость выше средней.

сти картины аудиоряд проигрывает но-

Звук

Звук

Звук

вейшим боевикам, однако ощущение

DD 5.1. Безликий дубляж при отсутст-

DD 2.0. Монофония, только закадро-

DD 5.1 (рус.)/DD 2.0 (рус./англ.). Тыл

клаустрофобии передает не хуже.

вии оригинала. Хорошая локализация

вый перевод.

оживает буквально на двух сценах,

Бонусы

по фронту.

Бонусов нет.

Фотогалерея, пресс-релиз, киноролик.


Т. Дуброва

так что желающие услышать голоса Т. Дуброва

Т. Дуброва

Cross Of Iron

актеров ничего не потеряют. Бонусов нет.

Das Boot

Case 39

Jadran–Radiant, 1977/

Bavaria Film, 1981/Cinema Prestige,

Paramount, 2009/

Universal Pictures Rus, 127 мин,

Two Lovers

280 мин, Германия


Великобритания–Германия–Югославия

EEAP, 2008/СОЮЗ Видео, 110 мин, США

Т. Дуброва


★★★★★


★★★★✩


★★★★✩


★★★★✩

Звук

★★★★✩

Звук

★★★★✩

Звук

★★★✩✩

Звук

★★★★✩

Бонусы

★★★★✩

Бонусы

✩✩✩✩✩

Бонусы

✩✩✩✩✩

Бонусы

✩✩✩✩✩

Фильм

★★★★★

Фильм

★★★★✩

Фильм

★★★★★

Фильм

★★★★✩

åКино

на www.stereo.ru

ДЕКАБРЬ 2009

133

KINO#12

10/29/09

2:33 PM

Page 134

Кино на Blu-Ray и DVD ДЕТЕКТИВЫ

БОЛЬШАЯ ИГРА

ПРЕСТИЖ

М

П

астер журналистского расследования (Рассел Кроу, «Хозяин

оследняя работа Кристофера

ОПАСНЫЙ ПОВОРОТ

Т

морей») пытается понять, действи-

Бэйла («Механик») перед тем, как они

тельно ли помощница конгрессмена

переключились на экранизации похо-

У

(его играет Бен Аффлек, «Сорвиголо-

ждений Бэтмена. Очень необычный

рис Акунин придумал Пелагию, дете-

камеры были созданы специальные

ва») покончила с собой. В тумане слу-

фильм, поставленный по произведе-

ктива-инокиню. Блестящая мысль

декорации-лабиринты по аналогии с

хов и недомолвок проступают очерта-

нию К. Приста, англичанина, известно-

для автора и кошмар для экраниза-

павильонами «Веревки» Хичкока.

ния заговора с целью приватизировать

го своей, так сказать, ностальгической

ции: Пелагия в силу своего положе-

Эффект был потрясающий — во

ни много ни мало — службу нацио-

фантастикой («Машина пространст-

ния органично присутствует, но поч-

время премьеры (1972) улицы пусте-

нальной безопасности. Подобное в

ва»). Конец XIX века, публика жаждет

ти не участвует в событиях (по край-

ли. Конечно, сказывался голод на

Голливуде снимают и переснимают

чудес и получает их в виде фокусов.

ней мере, до развязки) — лишь на-

развлекательные телепрограммы.

лет, как минимум, тридцать, однако ка-

Иллюзионистов двое (Бэйл и Хью

блюдает и анализирует, потому По-

Тем интересней было увидеть его се-

чество конечной продукции в наши дни

Джекман, «Сенсация»); бывшие дру-

лине Кутеповой («Орел и решка») в

годня, когда мы детективами уже пе-

зависит не в последнюю очередь от

зья, они стали заклятыми врагами.

этом образе так же трудно, как Тихо-

рекормлены. И что же? Испытание

умения переработать вторсырье. В

Чтобы превзойти соперника, каждый

нову в роли Штирлица. Актрису вы-

временем эта постановка выдержала

данном случае за дело взялись настоя-

готов жертвовать, в том числе и собой.

ручают открытое и на редкость вы-

блестяще. И дело не только в актер-

щие

Жанровые

Поединок выливается в череду сначала

разительное лицо, крепкая режиссу-

ском созвездии (Юрий Яковлев, Ру-

штампы расставлены как верстовые

честных фокусов, потом грязных трю-

ра Юрия Мороза («Апостол») и легко

фина Нифонтова), но главным обра-

столбы — иногда, чтобы помочь разо-

ков и, наконец, смертельных номеров.

принимаемая зрителем условность

зом в мастерски сработанной пьесе

браться в событиях, а подчас и чтобы

По антуражу это строго научная фанта-

происходящего (наши играют «быв-

А.Б. Пристли. На званый вечер соби-

сбить с толку. Кроу легко затирает Аф-

стика: техническую поддержку одному

ших») вкупе с добротным первоис-

рается компания благопристойных

флека (неужели бедняга служит в Гол-

из героев обеспечивает сам Николай

точником (Акунин играет в Остров-

английских буржуа, связанных как

ливуде только выигрышным фоном

Тесла (емкая роль Дэвида Боуи, «Ла-

ского и Агату Кристи одновременно

работой, так и родственными узами.

для других актеров?), задний план

биринт»), по сути — напряженный

и, черт побери, не без успеха). Дей-

Хозяйка выносит музыкальную шка-

крепко держит в опытных руках «Коро-

психологический детектив с не очень

ствие течет неторопливо, как сама

тулку, и невинная реплика гостьи

лева» Хелен Миррен, правдоподобные

изящным, но достаточно неожидан-

жизнь конца XIX века, но отнюдь не

вызывает цепную реакцию — в гос-

детали повышают доверие к сценарию.

ным финалом, а по духу — трагедия

скучно, благо персонажи колорит-

тиной начинается настоящее детек-

А тем, кого разочарует финал, совету-

на вечную тему о завоевании мира це-

ные и едва ли не каждая серия обры-

тивное расследование. Оно происхо-

ем переключиться на «Пуаро».

ной потери собственной души.

вается убийством. Изысканный де-

дит у нас на глазах без уловок и фо-



серт для ума на позолоченном блю-

кусов. У каждого героя оказывается

21:9. Четкость, диапазон яркости и

22:9. Цвета специально приглушены,

де ностальгии.

«двойное дно» — они расследуют не

разнообразие цветов такие, каких

очертания чуть смягчены. Огрехов


только давнее преступление, но и

формату DVD даже не снились.

компрессии практически нет.

16:9, леттербокс. Оцифровка, годная

собственные души. Если вы еще не

Звук

Звук

для просмотра разве что с мобильни-

побывали на «Опасном повороте», я

DTS–HD 5.1/DD 5.1. Точная локализа-

DD 5.1. Глубокий бас, хитроумные про-

ка — лестницы, рябь и даже гребен-

вам искренне завидую.

ция и замечательная микродинамика.

странственные эффекты, четкая речь.

чатые искажения.


Бонусы

Бонусы

Звук

4:3. Черно-белая картинка не без сле-

Удаленные сцены, история создания

Интервью с режиссером, фотогале-

DD 5.1. Локализации практически нет.

дов износа пленки.

и пр.

рея, о съемках, ролик.

Бонусы

Звук

профессионалы.

Т. Дуброва

134

ПЕЛАГИЯ И БЕЛЫЙ БУЛЬДОГ

Нолана («Помни») и Кристиана

Т. Дуброва

Семенова был пастор Шлаг, у Честертона — отец Браун, Бо-

Фильмографии.

елеверсия спектакля. Для создания эффекта всепроникающей

DD 2.0. Двойное моно.

State of Play

Prestige

Universal/Universal Pictures Rus,

Warner–Tochstone, 2006/

Централ Партнершип, 2009/

Мосфильм, 1972/

122 мин, США


CP Digital, 352 мин, Россия

Первая видеокомпания, 178 мин, СССР

Т. Дуброва

Т. Дуброва


★★★★★


★★★★★


★★★✩✩


★★★★✩

Звук

★★★★★

Звук

★★★★★

Звук

★★★✩✩

Звук

★★★★✩

Бонусы

★★★★✩

Бонусы

★★★★✩

Бонусы

★★✩✩✩

Бонусы

✩✩✩✩✩

Фильм

★★★★✩

Фильм

★★★★✩

Фильм

★★★★✩

Фильм

★★★★★

ДЕКАБРЬ 2009

www.stereo.ru ã

KINO#12

10/29/09

2:35 PM

Page 135

НЕИГРОВОЕ КИНО

THE ROLLING STONES: ДА БУДЕТ СВЕТ БОРЬБА ЗА ЖИЗНЬ

ИСТОРИЯ ЗЕМЛИ

ВОЙНА СТОЛЕТИЯ

«грязное» исполнение давно стало

«Д

П

С

классикой рока, а статус самих музы-

(для операторов нет ничего невоз-

два любимых предмета, биология и

известного режиссера документали-

кантов вознесся до такой высоты, что

можного), глубоко продуманы, не за-

география. Теперь они взяли поров-

ста Лоуренса Риса («Нацизм»). Он хо-

их приметил не кто-нибудь, а оскаро-

тянуты. Марка Made by BBC говорит

ну от обеих наук и получилась гео-

чет быть объективным, но без натя-

носец Мартин Скорцезе, создатель

сама за себя, так о чем писать бедно-

логия. Вернее, сериал о строении и

жек и упрощений не обходится. Во-

«Авиатора» и «Отступников». Пресы-

му рецензенту? И вдруг… «Борьба»

эволюции нашей планеты. Подход

первых, название «Великая Отечест-

тившись игровым кино, он взялся эк-

вызывает, мягко говоря, неоднознач-

же остался биологическим: создате-

венная война» не прозвучало ни разу.

ранизировать рок-представление, по-

ную реакцию. Конечно, есть все пере-

ли фильма относятся к Земле как к

Во-вторых, самая кровавая бойня в

ложив в основу видеозаписи двух

численные достоинства плюс недю-

живому существу, непрерывно ме-

мировой истории сведена к противо-

концертов. Особо отметим пригла-

жинные спецэффекты (удоcтоены

няющемуся. Иначе, как выясняется,

стоянию двух равновеликих тиранов,

шенных

гостей — легендарного

премии BAFTA). Интригует и тема

нельзя. Матушка Земля, пожилая

Гитлера и Сталина; причина же напа-

блюзмена Бадди Гая, исполняющего

почти сверхъестественных способно-

даже по астрономическим масшта-

дения на СССР — справедливое (по

на брудершафт с Джаггером стандарт

стей человека к регенерации, но рас-

бам (шутка сказать, 4 млрд лет!),

нынешним меркам) стремление по-

«Косячок под шампанское», молодой

крывают ее с шокирующим натура-

все еще молода душой — движет

кончить с коммунизмом. Расстрелы

поросли в лице Кристины Агилеры и

лизмом. На наших глазах роженице

материки, покуривает вулканами,

фашистами гражданского населения

вожака The White Stripes Джека Уай-

делают кесарево сечение и буквально

резвится землетрясениями. Да и се-

уравниваются с партизанским судом

та. Наконец, в концерте засветился

вывинчивают младенца из рассечен-

кретничает как настоящая женщина.

над предателями, а вопрос, какое

самый высокопоставленный амери-

ной утробы — у него гигантская опу-

Об океаническом дне мы знаем

право имеет Вермахт топтать совет-

канский саксофонист Билл Клинтон.

холь на пояснице и ему предстоит

меньше, чем о поверхности Марса, а

скую землю, не поднимается. (Наде-

Можно долго спорить, превосходит

операция по удалению 25% тела. Дру-

на Луне бывали, по-моему, чаще,

юсь, британский зритель сам задума-

ли «живая» версия суперхитов кано-

гого новорожденного при нас под-

чем в Марианской впадине. Тем ин-

ется об этом.) Но в целом картина

нический студийный вариант, но суть

ключают к искусственному легкому,

тересней хотя бы чуть-чуть припод-

сильная. Особенно впечатляют свиде-

не в этом. Режиссер донес до зрителя

что чревато кровоизлиянием в мозг.

нять завесу тайны, что и делают

тельства немецких ветеранов, и сего-

свет, уже десятки лет озаряющий вы-

Напоминает «Реаниматора», но без

британцы с традиционной виртуоз-

дня уверенных, что воевали по всем

ступления легенды британского рока.

черно-юмористических передышек.

ностью.

правилам военного искусства и — с


Уже к финалы первой серии я обна-


недочеловеками. Гвозди бы делать из

16:9. Качество картинки варьируется

ружила у себя симптомы всех проде-

4:3. Вновь на обложке ошибочная по-

этих людей и пускать на мирное стро-

в зависимости от времени съемок, но

монстрированных недугов.

метка «16:9» и даже соответствую-

ительство.

кадры, сделанные самим Скорцезе,


щий флажок на диске имеется, так


безукоризненны.

16:9, анаморф. Высококачественное

что формат картинки приходится на-

4:3. На обложке ошибочно помечено

Звук

видео, причем спецэффекты смот-

страивать вручную. Владельцам теле-

«16:9». Множество цветных кадров

DTHD 5.1/DTS–HD 5.1/DD 5.1. Отлич-

рятся естественней «живых» кадров.

визора 4:3 нужно поставить в меню

производит ошеломляющее впечат-

ный эффект присутствия на концерте.

Звук

«размерность экрана» вариант 16:9.

ление.

Бонусы.

DD 2.0. Отличные шумовые эффекты,



О съемках, 4 дополнительные песни.

но без точной локализации.

DD 2.0. Двухканальное моно.

DD 2.0. Есть локализация!




Р

ок-банда Мика Джаггера существует добрых полвека, ее

А. Маклаков

окументалки» Би-Би-Си сняты всегда на высшем уровне

о всей видимости, у работников Би-Би-Си в школе было

хватка Красной Армии с Вермахтом глазами англичанина,

The Rolling Stones: Shine a Light

Fight for Life

Earth Story

War Of The Century

Paramount, 2008/Союз-видео,

BBC, 2007/СОЮЗ Видео,



117 мин, США–Великобритания

300 мин, 3 DVD

200 мин, Великобритания

200 мин, Великобритания

Т. Дуброва

Т. Дуброва

Т. Дуброва


★★★★✩


★★★★★


★★★★✩


★★★★✩

Звук

★★★★★

Звук

★★★★✩

Звук

★★★★✩

Звук

★★★★✩

Бонусы

✩✩✩✩✩

Бонусы

✩✩✩✩✩

Бонусы

✩✩✩✩✩

Бонусы

✩✩✩✩✩

Фильм

★★★★✩

Фильм

★★★★✩

Фильм

★★★★★

Фильм

★★★★★

åКино

на www.stereo.ru

ДЕКАБРЬ 2009

135

KONKURS#12

11/2/09

2:37 PM

Page 136

Викторина STEREO&VIDEO

Пираты

к Рождеству Редакция Stereo&Video совместно с «Уолт Дисней Компани СНГ» приглашает вас принять участие в викторине. Три правильных ответа — и вы можете стать обладателем суперприза, двухдисковых Blu-ray-изданий приключенческой киноэпопеи «Пираты Карибского моря», или одного из десяти поощрительных призов от редакции Итоги викторины

«В союзе с «Би-Би-Си» 1. Какой фильм Дэвида Аттенборо пока еще не выпущен концерном «Союз-видео»? Ответ: «Жизнь на земле»

1. Какой «ужастик» стал дебютом Джонни Деппа в большом кино?

❑ «Вой» ❑ «Зловещие мертвецы» ❑ «Кошмар на улице Вязов» ❑ «Реаниматор»

2. Какие автомобили упоминаются в программе «Джереми Кларксон: поединок суперкаров»? Ответ: Все перечисленные

2. В каком фильме не снималась Кира Найтли?

3. Какому полководцу, кроме Кортеса, посвящена одна из серий фильма «Великие воины»? Ответ: Аттила

❑ «Реальная любовь-2»

Призы получают девять счастливчиков, случайным образов выбранных из более чем сотни читателей, приславших правильные ответы: А.А. Баранов из Самары А.А. Брежнев из пос. Дизьмино, Удмуртия А.В. Ефимов из Санкт-Петербурга А.Н. Капуста из Фаниполя Минской обл. А.В. Меньшиков из Санкт-Петербурга В.В. Назаров из Димитровграда Э.Ю. Перевалов из Владимира А.В. Софронов из Краснодара В.А. Хохлова из Твери Суперприз отправляется М.В. Бакулину в Воронеж.

Поздравляем победителей и желаем успеха всем читателям!

136

Вопросы викторины:

ДЕКАБРЬ 2009

❑ «Герцогиня» ❑ «Искупление» ❑ «Реальная любовь»

3. Кто проник в такси героя Дуэйна Джонсона в фильме «Ведьмина гора»?

❑ Вампиры ❑ Инопланетяне ❑ Призраки ❑ Инспектор ГАИ Ответы присылайте письмом до 10.01.2010 на адрес редакции (125009, г. Москва, а/я 903, Издательский дом «Катмат»), с пометкой «Пираты к Рождеству». Результаты будут опубликованы в журнале.

Ф.И.О.: Адрес/тел: e-mail (если есть): Внимание! В конкурсе участвуют все, кто отправит страницы с правильными ответами не позже указанного срока (по почтовому штемпелю). Число страниц с ответами на одного участника не ограничивается. Ксерокопии к рассмотрению не принимаются. Редакция не несет ответственности за задержки по вине почтовой связи. Поощрительные призы могут отличаться от представленных на фото. Денежный эквивалент приза победителям не выплачивается. Призы победителям будут отправлены заказной почтой.

ѕwww.stereo.ru ã

083 (S&V)Foto_podpiska.qxd

6/3/09

5:47 PM

Page 1

WINNERS#12

11/3/09

5:49 PM

Page 138

Лучшие модели 2009 В конце года мы традиционно публикуем на страницах журнала отчет о моделях, вышедших Победителями в сравнительных тестах и получивших Призы симпатий. Очень много разнообразной техники побывало за год в редакции — лауреатами стали лучшие из лучших

В

видеообласти в течение 2009 получило замет-

Уверенно выступает и формат Blu-Ray, и журнал,

ное развитие LED-направление — естественно,

отвечая этой тенденции рынка, впервые опубликовал

что журнал уделил адекватное внимание этой

групповой тест Blu-Ray-проигрывателей — мы рас-

теме. Несмотря на то, что модели, реализующие дан-

считываем регулярно проводить подобные испы-

ную технологию, не получили призов, выступили они

тания.

достойно. Знакомясь с некоторыми представителями,

Стабильно высок интерес потребителя и рынка к

становится ясно, что многообещающая и перспектив-

классической стереоаппаратуре. К ней в первую оче-

ная технология LED-ТВ скоро будет внедрена повсеме-

редь обращают взоры люди, планирующие приобрести

стно — за ней будущее. Full HD, спускаясь из дорогого

аудиосистему преимущественно для воспроизведения

сегмента рынка в бюджетный, продолжает активно вы-

музыки. Как результат — два премьерных теста: сте-

теснять HD-Ready; среди кинотеатральных проекторов

реоусилителей и комбинаций предусилитель/усилитель

Full HD, похоже, стал единым стандартом.

мощности. Конечно же, не обойдены вниманием и ин-

В 2009 не произошло каких-либо революций — от-

тегральные усилители.

расль домашней AV-электроники развивалась эволю-

Как и прежде, менее всего подвержен изменениям

ционно. В прошлом году мы отмечали, что производи-

венец аудиотракта — акустическая система. Это же

тели не торопятся оснащать ресиверы декодерами ок-

можно сказать и о наушниках. Как и годы тому назад,

ружающего звучания Dolby TrueHD и DTS-HD. Ситуа-

в бюджетной сфере (именно она поставляет большин-

ция изменилась: этом году таковые присутствуют даже

ство моделей для групповых испытаний) властвует

в некоторых бюджетных моделях. В русле всевластия

электродинамический преобразователь, конструктив-

интернета не снижается градус популярности мобиль-

ные новшества здесь минимальные. Среди обладате-

ных устройств, в частности, iPod, владельцы которых

лей призов — все знакомые имена. По итогам акусти-

черпают музыкальный и видеоконтент из всемирной

ческих тестов мы обратили внимание на тенденцию к

паутины — большинство ресиверов дружит с продукта-

удорожанию качества: то, что в недавнем прошлом

ми Apple, то же можно сказать и мини-системах и му-

можно было приобрести за некую сумму, теперь стоит

зыкальных центрах.

существенно дороже.

WINNERS#12

11/3/09

5:54 PM

Page 139

STEREO&VIDEO

Sennheiser CX 400-II Precision

Koss KEB79

наушники, 2200 руб.

Sony MDR-XB700 наушники, 2200 руб.

Тестирование: апрель 2009


Тестирование: июль 2009

Достоинства: большой и ровный динамический

Достоинства: высокое тональное разрешение,

Достоинства: глубокий шелковистый бас, ясная

диапазон, пластичная середина, чистый верх

аккуратная проработка тембров

музыкальная сцена, целостная передача атмосферы,

Недостатки: высокие частоты незначительно

Недостатки: может немного не хватать верхней октавы

мягкий и комфортный звук, стильный вид, удобная

приглушены

Характеристики. Чувствительность — 102 дБ/1 мВт;

посадка

Характеристики. Чувствительность — 114 дБ/1 мВт;

частотный диапазон — 10 Гц — 20 кГц; номинальное

Недостатки: порой кажется, что баса излишне много,

частотный диапазон — 17 Гц — 22 кГц;

сопротивление — 16 Ом; неодимовые магниты;

иногда может не хватать жесткости басу, несколько

номинальное сопротивление — 16 Ом;

длина кабеля — 1,2 м; разъем/переходник 3,5 мм;

снижена детальность

неодимовые магниты; длина кабеля — 1,2 м;

тип излучателя — динамический; подвод кабеля —

Характеристики. Закрытые; чувствительность —

разъем/переходник 3,5 мм; тип излучателя —

несимметричный; приглушение громкости;

106 дБ/1 мВт; частотный диапазон — 3 Гц — 28 кГц;

динамический; подвод кабеля — симметричный;

три комплекта насадок; сумочка для переноски.

номинальное сопротивление — 24 Ом; масса — 295 г,

регулятор громкости; сумочка для переноски.

Audio-Technica ATH-CK7

неодимовые магниты; длина кабеля — 1,2 м.

Sennheiser HD 515 наушники, 2900 руб.

Приведена рекомендуемая розничная цена в рублях товаров официальных фирм-поставщиков


Philips SHP9000 наушники, 3200 руб.





Достоинства: отличная динамика, нейтральный

Достоинства: ровный частотный баланс,

Достоинства: чистая и просторная сцена,

тональный баланс

превосходная проработка тембров, высокая

превосходная проработка деталей, эмоциональность

Недостатки: иногда заметен эффект дисторсии

детализация, качественный бас и верхняя октава,

и воздушность, комфортная посадка

Характеристики. Частотный диапазон — 12 Гц —

удобная конструкция

Недостатки: иногда может не хватать глубины баса

24 кГц; номинальное сопротивление — 16 Ом;

Недостатки: нет

Характеристики. Открытые; чувствительность —

неодимовые магниты; мощность — 250 мВт (IEC);

Характеристики. Открытые; чувствительность —


длина кабеля — 1,2 м; масса — 10 г;



разъем/переходник 3,5 мм; тип излучателя —

номинальное сопротивление — 50 Ом; масса — 255 г,

масса — 280 г, неодимовые магниты;

динамический; размер динамика — 11 мм; подвод

неодимовые магниты; длина кабеля — 3 м;

длина кабеля — 4 м; разъем/переходник 3,5/6,35 мм;

кабеля — симметричный; три комплекта насадок;

разъем/переходник 3,5/6,35 мм; нижняя граничная

нижняя граничная частота (по уровню –4 дБ) — 23 Гц.

сумочка для переноски.

частота (по уровню –10 дБ) — 23 Гц.

åПолный

каталог моделей на www.stereo.ru

ДЕКАБРЬ 2009

139

WINNERS#12

11/3/09

5:56 PM

Page 140

Призеры 2009 STEREO&VIDEO

JBL TL260

Radiotehnika Rigonda-S FS-5.3 акустическая система, 67800 руб.

Dynaudio Focus 110 A

акустическая система, 12100 руб.


Тестирование: август 2009 Достоинства: на редкость корректное, музыкальное звучание, преимущества активной Тестирование: январь 2009

Тестирование: февраль 2009

конструкции

Достоинства: очень высокий музыкальный потенциал,

Достоинства: очень музыкальное, хорошо

Недостатки: помешать покупке может только цена

широкий частотный и динамический диапазон

сбалансированное звучание

Характеристики. Частотный диапазон — 45 Гц —

Недостатки: небольшое окрашивание в верхнем басу

Недостатки: дефицит микродинамики

21 кГц; мощность — 2х150 Вт; габариты —

Характеристики. Чувствительность — 90 дБ (1 Вт/1 м);

Характеристики. Чувствительность — 90 дБ

305x173x322 мм; масса — 8,5 кг; акустическое

мощность — 125 Вт; габариты — 1194x508x330 мм;

(2,83 В/1 м); мощность — 180 Вт; габариты —

оформление — фазоинвертор; ВЧ — 28 мм (шелк);

масса — 38,2 кг; частотный диапазон — 32 Гц —

947x228x227 мм; масса — 12 кг; частотный

СЧ/НЧ — 145 мм (MSP полимер); частота раздела —

40 кГц; акустическое оформление — фазоинвертор;

диапазон — 35 Гц — 25 кГц; акустическое

1200/2500 Гц; количество полос — 2; нижняя граница

раздельная коммутация полос; ВЧ — 19/25 мм;

оформление — фазоинвертор; ВЧ — 25 мм

(по уровню –10 дБ) — 60 Гц.

СЧ — 100/150 мм; НЧ — 300 мм; частота раздела —

(текстиль); СЧ — 100 мм (целлюлоза); НЧ — 133 мм

280/1200/4500/20000 Гц; номинальное

(целлюлоза); номинальное сопротивление — 6 Ом;

сопротивление — 8 Ом.

нижняя граница (по уровню –10 дБ) — 50 Гц.

Yamaha NS-9002

Mordaunt-Short Avant 914i

Acoustic Energy Neo 1



Тестирование: сентябрь 2009 Достоинства: отлично сбалансированное, аристократичное звучание

140



Недостатки: относительно неглубокий бас

Достоинства: живое, пластичное, очень музыкальное

Достоинства: музыкальное, выразительное,


звучание

гармоничное звучание


Недостатки: звучанию недостает строгости

Недостатки: сужен динамический диапазон





(2,83 В/1 м); мощность — 50 Вт;


оформление — фазоинвертор; ВЧ — 25 мм;

габариты — 1120x310x371 мм; масса — 20 кг;


СЧ/НЧ — 130 мм; частота раздела — 3500 Гц;

частотный диапазон — 40 Гц — 35 кГц;



акустическое оформление — фазоинвертор;

оформление — фазоинвертор; раздельная

внешняя отделка — черный ясень, светлый

раздельная коммутация полос; ВЧ — 25 мм;

коммутация полос; ВЧ — 25 мм; СЧ — 130 мм;

дуб, орех.

СЧ — 130 мм; НЧ — 160 мм; частота раздела —

НЧ — 160 мм; частота раздела — 1000/3000 Гц;

1000/3000 Гц; номинальное сопротивление — 6 Ом.

номинальное сопротивление — 6 Ом.

ДЕКАБРЬ 2009

Полный каталог моделей на www.stereo.ru ã



WINNERS#12

11/3/09

5:57 PM

Page 141

STEREO&VIDEO

Infinity Classia C205



Mordaunt-Short Mezzo 1

Paradigm Studio 20 v4



Тестирование: сентябрь 2009



Достоинства: энергичное, великолепно

Достоинства: воздушное, прозрачное, пластичное,

Достоинства: глубокий, отличного качества бас,

сбалансированное звучание

очень красивое звучание

высокая мощность, хороший звуковой баланс

Недостатки: высокая цена

Недостатки: относительно неглубокий бас

Недостатки: немного схематичная передача



акустических тембров

(2,83 В/1 м); мощность — 10–125 Вт; габариты —

(2,83 В/1 м); мощность — 15–100 Вт;


384x190x235 мм; масса — 4,9 кг; частотный

габариты — 300x204x255 мм; масса — 6,2 кг;



частотный диапазон — 55 Гц — 22 кГц; акустическое

372x225x335 мм; масса — 10,9 кг; частотный


оформление — фазоинвертор; раздельная


СЧ/НЧ — 133 мм; частота раздела — 2000 Гц;

коммутация полос; ВЧ — 25 мм; СЧ/НЧ — 133 мм;



номинальное сопротивление — 4–8 Ом;

СЧ/НЧ — 178 мм; номинальное сопротивление —

внешняя отделка — черный лак, вишня.

внешняя отделка — светлый дуб, темный орех.

8 Ом; внешняя отделка — вишня, красное дерево, черный.

WINNERS#12

11/3/09

5:58 PM

Page 142


Rega RS7

Wharfedale Diamond 10.7 акустическая система, 95400 руб.

Velodyne SPL-1200R


сабвуфер, 48000 руб.

Тестирование: декабрь 2008 Достоинства: превосходно сбалансированный глубокий и мощный бас Тестирование: октябрь 2009

Тестирование: ноябрь 2009

Недостатки: небольшая неравномерность

Достоинства: очень высокий музыкальный потенциал,

Достоинства: превосходно оформленное звучание,

амплитудно-частотной характеристики

дорогой продукт стоит своих денег

очень высокий музыкальный потенциал

Характеристики. Тип акустического оформления —

Недостатки: небольшое ограничение в области

Недостатки: неудобные клеммные перемычки

закрытый корпус; частотный диапазон — 22–120 Гц;

макродинамики


мощность усилителя — 1000 Вт; динамик —


(2,83 В/1 м); мощность — 30–120 Вт; габариты —

300 мм; варианты внешней отделки — черный,


965x223x310 мм; масса — 20 кг; акустическое

вишня; габариты — 370х360х410 мм;


оформление — фазоинвертор; ВЧ — 25 мм

масса — 24 кг; диапазон регулировки частоты

оформление — фазоинвертор; количество полос —

(текстиль); СЧ — 140 (текстиль); НЧ — 2х165 мм

среза ФНЧ — 40–120 Гц; регулировка фазы —

2,5; ВЧ — 20 мм (шелк); СЧ — 100 (целлюлоза);

(кевлар); внешняя отделка — клен, венге, черное

0/90/180/270°.

НЧ — 150 мм (целлюлоза); номинальное

дерево, коричневая вишня, зимний клен, орех,

сопротивление — 6 Ом.

розовое дерево.

ELAC FS68

Infinity Cascade 12

Velodyne SPL-1000 Ultra сабвуфер, 21500 руб.


Тестирование: декабрь 2008

Тестирование: май 2009

Достоинства: отличное сбалансированное звучание,

Достоинства: удобство и высокая эффективность

удобная и эффективная система адаптации к акустике

автоматической системы калибровки звучания,


комнаты, оригинальный дизайн

превосходно сбалансированное звучание, универсализм

Достоинства: универсальная модель с превосходно

Недостатки: иногда звучанию недостает динамики,

применения, дорогая отделка, наличие ПДУ

сбалансированным экспрессивным звучанием

напора

Недостатки: недешев — и это единственный

Недостатки: небольшие неточности в трансляции


недостаток

тембров

пассивный радиатор; частотный диапазон —



28–150 Гц; мощность усилителя — 300 Вт; динамик —

закрытый корпус; частотный диапазон —


250 мм; варианты внешней отделки — глянцевый

13–240 Гц; мощность усилителя — 1200 Вт;


черный, светлый дуб, серебристый, вишня;

динамик — 254 мм; варианты внешней отделки —

оформление — фазоинвертор; количество полос —

габариты — 508х381х352 мм; масса — 19 кг.

черный, вишня; габариты — 343х330х406 мм;

3; ВЧ — 25 мм (шелк); СЧ — 140 (алюминий);

масса — 20 кг.

НЧ — 2х175 мм (алюминий); номинальное сопротивление — 6 Ом.

142

ДЕКАБРЬ 2009




WINNERS#12

11/3/09

5:59 PM

Page 143

STEREO&VIDEO

Velodyne Impact 12

DLS SUB3.10



Infinity Classia PSW8 сабвуфер, 15600 руб.


Тестирование: август 2009



Достоинства: превосходно сбалансированное

Достоинства: универсальная модель с хорошо

Достоинства: глубокий, подвижный, точный бас,

звучание, модель широких возможностей, очень

сбалансированным звучанием

универсализм возможностей

хорошее соотношение цена/качество

Недостатки: сравнительно узкий линейный

Недостатки: относительно высокая цена

Недостатки: не выявлено

участок АЧХ




фазоинвертор; частотный диапазон — 32–150 Гц;



мощность усилителя — 150/300 Вт; динамик —

мощность усилителя — 165/275 Вт; динамик —

мощность усилителя — 160 Вт; динамик — 300 мм;

200 мм; варианты внешней отделки — вишня,

300 мм; варианты внешней отделки — черный ясень;

варианты внешней отделки — вишня, черный,

глянцево-черный; габариты — 438х279х419 мм;

габариты — 391х366х455 мм; масса — 16,3 кг;

серебристый, белый; габариты — 440х350х334 мм;

масса — 14,4 кг; диапазон регулировки частоты

диапазон регулировки частоты среза ФНЧ —

масса — 20 кг; диапазон регулировки частоты среза

среза ФНЧ — 50–150 Гц; регулировка фазы —

50–200 Гц; регулировка фазы — 0/180°.

ФНЧ — 30–150 Гц; регулировка фазы — 0–180°.

0/180°.

WINNERS#12

11/3/09

5:59 PM

Page 144


JBL SCS 178 сабвуфер, 15500 руб.

Boston Acoustics DUOI

комплект АС для домашнего кинотеатра, 18000 руб.

акустическая система для iPod, 13500 руб.



Тестирование: март 2009

Достоинства: очень музыкальное, деликатное

Достоинства: компактность, хорошая локализация,

Достоинства: высокая энергетика, мощный бас,

звучание

ясная звуковая сцена

содержательность

Недостатки: ограничение динамического диапазона,

Недостатки: не хватает выразительности, бас

Недостатки: управление удобно, но к нему нужно

менее эффектное воспроизведение саундтреков

недостаточно энергичен

привыкать

кинофильмов

Характеристики. Фронт/центр: чувствительность —

Характеристики. Габариты — 140x327x203 мм;


86/88 дБ; мощность — 25–100 Вт; габариты —

масса — 4,2 кг; акустическое оформление —


235х140х179/145х402х155 мм; частотный диапазон —

фазоинвертор; нижняя граница (по уровню –10 дБ) —

мощность усилителя — 200 Вт; динамик — 200 мм;

90 Гц — 22 кГц/100 Гц — 22 кГц; количество полос —

53 Гц; входы — mini-jack, RCA; док-станция;

варианты внешней отделки — грецкий орех, черный

2; акустическое оформление — ФИ; номинальное

зарядка iPod; AM/FM-радио; выход на наушники;

ясень; габариты — 345х320х377 мм; масса — 12,2 кг;

сопротивление — 4 Ом; сабвуфер: мощность —

часы; два будильника; регулировка тембра;

диапазон регулировки частоты среза ФНЧ —

100 Вт; частотный диапазон — 35–160 Гц.

поддержка моделей iPod — все с универсальным

40–140 Гц; регулировка фазы — 0/180°.

Magnat Monitor Supreme 8125 комплект АС для домашнего кинотеатра, 20500 руб.

разъемом; пульт ДУ.

Mirage OmniVibe

JVC RA-P30






Достоинства: хорошая динамика и микродинамика,

Достоинства: сочная, в меру экспрессивная подача

Достоинства: ровный тональный баланс,

напористый и глубокий бас, четкая локализация

материала, проработка нюансов исполнения,

эффектный режим объемного звучания

Недостатки: упрощение тембров некоторых

превосходная динамика, большой запас по громкости

Недостатки: посторонние призвуки на высокой

инструментов, не хватает воздушности, пространства

Недостатки: иногда может не хватать энергии,

громкости, возможности баса довольно

Характеристики. Фронт/центр: чувствительность —

минимум функций

ограничены

92/90 дБ; мощность — 160/75 Вт; габариты —



850х210х280/145х420х195 мм; частотный

масса — 2,27 кг; частотный диапазон —

масса — 0,7 кг; нижняя граница

диапазон — 22 Гц — 38 кГц/40 Гц — 34 кГц;

60 Гц — 17 кГц; входы — mini-jack; док-станция;

(по уровню –10 дБ) — 82 Гц; входы — mini-jack;

количество полос — 2; акустическое оформление —

зарядка iPod; вход USB; композитный видеовыход;

док-станция; зарядка iPod; FM-радио; часы;

ФИ/закрытый корпус; номинальное

поддержка моделей iPod — все с универсальным

два будильника; режим Surround; поддержка

сопротивление — 4–8 Ом.

разъемом; пульт ДУ.

моделей iPod — все с универсальным разъемом; пульт ДУ.

144

ДЕКАБРЬ 2009



KEF C4

WINNERS#12

11/3/09

6:00 PM

Page 145

STEREO&VIDEO

Pioneer TS-A1303i

Clarion SRQ1330R


автомобильная АС, 1400 руб.

Sony MEX-BT2600 автомобильная АС, 1200 руб.

автомобильный CD-ресивер, 5500 руб.




Достоинства: сбалансированное и естественное

Достоинства: оригинальный дизайн, высокая

Достоинства: ПДУ в комплекте, сопряжение

звучание, оригинальный дизайн

чувствительность

с MP3-плейером без запроса PIN-кода


Недостатки: несколько линейное звучание

Недостатки: нет USB-порта



Характеристики. Воспроизводимые форматы —

мощность (максимальная/номинальная) — 180/30 Вт;

мощность (максимальная/номинальная) — 200/35 Вт;

MP3/WMA; диапазоны тюнера — FM/СВ/ДВ;

габариты — 130х64 мм; частотный диапазон —

габариты — 130х60 мм; частотный диапазон —

эквалайзер — 7 предустановок; мощность —

30 Гц — 30 кГц; глубина установки — 46 мм;

40 Гц — 35 кГц; глубина установки — 46 мм;

4х52 Вт; пульт ДУ; линейный выход —

количество полос — 3; номинальное

количество полос — 3; номинальное

фронт/тыл/сабвуфер; разъем AUX — фронтальный

сопротивление — 4 Ом; нижняя граница

сопротивление — 4 Ом; нижняя граница (по уровню

mini-jack; неравномерность АЧХ в диапазоне 20 Гц —

(по уровню –10 дБ) — 87 Гц; неравномерность

–10 дБ) — 73 Гц; неравномерность в полосе 100 Гц —

20 кГц — 0,6 дБ; встроенный микрофон для hands-

в полосе 100 Гц — 20 кГц — 4,38 дБ.

20 кГц — 2,59 дБ.

free; поддержка CD-чейнджера.

Итоги конкурса от Monitor Audio В номере 10/2009 журнала Stereo&Video совместно с компанией Monitor Audio проводился конкурс, победитель которого должен был получить комплект акустических систем. В тяжелой борьбе победил…. Власов Петр Владиславович, г. Москва, с чем его и поздравляем.

åПолный


Приз: Серию сверхкомпактных колонок для любого интерьера Radius HD отличают практичность, стиль и великолепное звучание. Блестяще задуманная и элегантно реализованная новая концепция Radius HD предлагает достоинства элитной акустики Monitor Audio в миниатюрном исполнении — и без ущерба для качества звучания! Призовой комплект состоит из двух пар сателлитов R90HD, АС центрального канала R180HD и активного сабвуфера R370HD. Годовые подписки на журнал Stereo&Video или Foto&Video (по выбору) получают: Олег Соколов, г. Ярославль Владимир Бурин, Липецкая обл., с. Доброе

ДЕКАБРЬ 2009

145

WINNERS#12

11/3/09

6:01 PM

Page 146


Denon AVR-2308

Marantz SR6003 AV-ресивер, 26400 руб.

Adcom GTP-602 AV-ресивер, 50100 руб.

предусилитель, 27900 руб.



Тестирование: январь 2009

Достоинства: отличное звучание, способность

Достоинства: высокая функциональная

Достоинства: добротное звучание,

обеспечить комфортное прослушивание в нескольких

насыщенность, два HDMI-выхода, USB-вход

встроенный тюнер, универсальность

участках помещения

Недостатки: пульт ДУ перегружен кнопками


Недостатки: нет поддержки Dolby TrueHD

Характеристики. Выходная мощность (8 Ом) —

Характеристики. КНИ на частоте 1 кГц — 0,0019%;

и DTS HD/Master Audio

7х100 Вт; макс. выходная мощность, (КНИ 0,7%,

неравномерность АЧХ в полосе слышимых частот —


8 Ом), 1 кан. — 150 Вт; КНИ на 0,5Pmax — 0,0091%;

0,44 дБ; уровень АЧХ относительно 1кГц

7х90 Вт; макс. выходная мощность, (КНИ 0,7%, 8 Ом),

коэффициент демпфирования — 74; средняя

на частоте 10 кГц: –0,01 дБ; дисбаланс каналов —

1 кан. — 123 Вт; КНИ на 0,5Pmax — 0,142%;

неравномерность АЧХ — 0,36 дБ; разделение каналов

0,23 дБ; пять линейных стереовходов и четыре

средняя неравномерность АЧХ

Dolby Digital/DTS/вход 5.1 — 74/78/63 дБ;

выхода, Phono-вход для ММ-картриджа; выход

в полосе 20 Гц — 20 кГц — 0,4 дБ;

версия интерфейса HDMI — 1.3;

на наушники (6,3 мм), масса/габариты —

разделение каналов Dolby Digital/DTS/вход 5.1 —

масса/габариты — 13,2 кг/388х161х440 мм.

6,8 кг/432х419х102 мм, потребляемая

73/76/70 дБ; масса/габариты —

мощность — 15 Вт.

12,8 кг/434х171х420 мм.

Yamaha RX-V1900 AV-ресивер, 28000 руб.

Rotel RC-1070 AV-ресивер, 60000 руб.

предусилитель, 16400 руб.




Достоинства: отличный аудиотракт,

Достоинства: качественный аудиотракт,

Достоинства: отличное звучание, разумная цена

поддержка Dolby TrueHD и DTS HD/Master Audio

USB-разъем на передней панели

Недостатки: ограниченные возможности регулировки

Недостатки: относительно высокая цена

Недостатки: не очень удобный пульт ДУ, тесное

тембров


расположение акустических клемм


7х107 Вт; макс. выходная мощность,



(КНИ 0,7%, 8 Ом), 1 кан. — 126 Вт;

7х130 Вт; макс. выходная мощность,

0,40 дБ; уровень АЧХ на 10 кГц относительно

КНИ на 0,5Pmax — 0,055%;

(КНИ 0,7%, 8 Ом), 1 кан. — 130 Вт; коэффициент

1кГц: –0,002 дБ; дисбаланс каналов — 0,86 дБ;

коэффициент демпфирования — 31;

демпфирования — 73; средняя неравномерность АЧХ

шесть линейных стереовходов и четыре выхода;

средняя неравномерность АЧХ

в полосе 20 Гц — 20 кГц — 0,14 дБ; разделение

Phono-вход для ММ-картриджа; выход на наушники

в полосе 20 Гц — 20 кГц — 0,2 дБ;

каналов Dolby Digital/DTS/вход 5.1 — 81/84/67 дБ;

(6,3 мм); масса/габариты — 5,4 кг/430x92x344 мм;

разделение каналов Dolby Digital/DTS/вход 5.1 —


потребляемая мощность — 10 Вт.

72/74/61 дБ; версия интерфейса HDMI — 1.3; масса/габариты — 11,9 кг/435х171х393 мм.

146

ДЕКАБРЬ 2009



Yamaha RX-V863

WINNERS#12

11/3/09

6:02 PM

Page 147

STEREO&VIDEO

Wadia 170i

Marantz SA8003


док-станция для iPod, 25000 руб.

Yamaha SD-S1000

SACD-проигрыватель, 50000 руб.

SACD-проигрыватель, 55000 руб.




Достоинства: отличное качество звучания,

Достоинства: высококачественный аудиотракт,

Достоинства: элегантный дизайн, воспроизведение

видеовыход

возможность работы с USB и iPod

«сжатой» музыки

Недостатки: высокая цена, неполная совместимость

Недостатки: названия МР3-файлов не выводятся

Недостатки: нет прямого доступа

с iPhone 3G

на телевизор

к MP3/WMA-файлам

Характеристики. Композитный и S-Video

Характеристики. Неравномерность АЧХ — 0,15 дБ;


видеовыходы; цифровой коаксиальный выход;

КНИ на частоте 1 кГц — 0,0006%; переходное


линейный стереовыход; поддерживаются следующие

затухание между каналами L–R — 79 дБ;


модели: iPod Touch (1 и 2 поколение),

отношение сигнал/шум на 1 кГц — 139 дБ;


iPod Classic (80/120/160 Гб), iPod Video (30/60/80 Гб),

дисбаланс каналов на 1 кГц — 0,01 дБ;

дисбаланс каналов на 1 кГц — 0,2 дБ; чтение дисков

iPod Nano (1–4 поколение);

чтение CD-R/RW/MP3/WMA; выход на наушники;

CD-R/RW и файлов MP3/WMA; выход на наушники;

пульт дистанционного управления;

потребляемая мощность — 25 Вт;




масса/габариты — 15 кг/435х137х440 мм.

WINNERS#12

11/3/09

6:03 PM

Page 148


Anthem Integrated 225

CD-проигрыватель, 65000 руб.

Marantz PM-15S1

стереоусилитель, 78000 руб.


Тестирование: июнь 2009



Достоинства: внутренняя восьмикратная

Достоинства: наличие регулятора баланса,

Достоинства: оригинальный дизайн, множество

передискретизация, высокая точность в звучании

универсальный ПДУ с подсветкой

регулировок

Недостатки: хрупкий лоток CD-приемника

Недостатки: индикация громкости с места

Недостатки: есть музыкальные предпочтения


прослушивания не видна




2х90 Вт; КНИ на частоте 1 кГц — 0006%;



неравномерность АЧХ — 0,41 дБ; коэффициент


коэффициент демпфирования — 123;

демпфирования — 67; разделение каналов L-R —

дисбаланс каналов на 1 кГц — 0,01 дБ;

разделение каналов L-R — 54 дБ; пять линейных

49 дБ; шесть линейных стереовходов и два выхода;

чтение дисков CD-R/RW; нет выхода на наушники;

стереовходов и один выход; Phono-вход

Phono-вход для MM/MC-картриджа;


для MM/MC-картриджа; выход на наушники (6,3 мм);

выход на наушники (6,3 мм),


масса/габариты — 19,4 кг/380x149x457 мм;




Harman Kardon HK990

Parasound Halo P3/A23

Yamaha CDX-497 CD-проигрыватель, 12000 руб.


двухблочный стереоусилитель, 30500/29900 руб.



Тестирование: октябрь 2009

Достоинства: множество полезных функций,

Достоинства: широкий функциональный набор,

Достоинства: отличный аудиотракт,

отличное звучание для своей цены

система автокалибровки

балансное соединение

Недостатки: неотключаемый дисплей

Недостатки: сложные алгоритмы управления

Недостатки: сложная система подключения



компонентов




затухание между каналами L–R — 78 дБ; отношение


2х125 Вт; КНИ на частоте 1 кГц — 0,06%;

сигнал/шум на 1 кГц — 149 дБ; дисбаланс каналов

0,25 дБ; коэффициент демпфирования — 104;


на 1 кГц — 0,08 дБ; чтение дисков CD-R/RW

семь линейных стереовходов и два выхода;

1,0 дБ; коэффициент демпфирования — 129;

и мультимедийных файлов MP3/WMA;


пять линейных стереовходов и выход;

выход на наушники;




масса/габариты — 24 кг/440x160х444 мм;




масса, кг, и габариты, мм, предусилителя/усилителя мощности — 10,5/12,7 и 437х105х350/437х105х350.

148

ДЕКАБРЬ 2009



Sim Audio Moon CD-1

WINNERS#12

11/3/09

6:04 PM

Page 149

STEREO&VIDEO

QUAD 99 Pre/Stereo

Cambridge Audio DacMagic

двухблочный стереоусилитель, 38500/31500 руб.

Denon DVD-2500BT ЦАП, 14900 руб.

Blu-Ray-транспорт, 41800 руб.




Достоинства: качественный аудиотракт,

Достоинства: возможность подключения по USB,

Достоинства: качественный аудио- и видеотракт,

продуманные конструктивные решения

отличное качество звучания

солидная конструкция

Недостатки: своеобразный дизайн затрудняет

Недостатки: при вертикальной установке надписи

Недостатки: отсутствие аналоговых выходов,

подбор «чужих» компонентов

трудно читаются

проблемы с чтением файлов DivX


Характеристики. ЦАП — 2хWolfson WM8740;

Характеристики. Время загрузки — 14 с; чтение BD,

2х90 Вт; КНИ на частоте 1 кГц — 0,05%;

цифровой фильтр — Texas Instruments TMS

DVD, DVD-R/DVD+R/DVD-RAM/ MP3/WMA/

неравномерность АЧХ — 0,6 дБ; коэффициент

320VC5501 DSP; КНИ (1 кГц, 0 дБ) — <0,001%;

MPEG-4/JPEG; нет SCART’a, S-Video, компонентного

демпфирования — 120; три стереовхода;

соотношение сигнал/шум — 112 дБ;

и композитного видеовыходов — только HDMI;


неравномерность АЧХ — 0,2 дБ;

вход для SD-карты; бортовых декодеров,

выход на наушники (6,3 мм); масса, кг, и габариты,

КНИ на 1 кГ — 0,0012%; входной цифровой сигнал:

цифровых и аналоговых аудиовыходов нет;

мм, предусилителя/усилителя мощности — 4,4/6,3

16–24 бита (16 бит для USB);


и 321х70х310/321х70х310.

апсемплинг 24 бита/192 кГц;



Audiolab 8000AP

LG BD-300


AV-процессор, 73500 руб.

Sony BDP-S550 Blu-Ray-проигрыватель, 13000 руб.

Blu-Ray-проигрыватель, 23000 руб.




Достоинства: в наличии только 100%

Достоинства: поддержка BD Live и DivX,

Достоинства: поддержка x.v.Colour, выход 7.1,

необходимые цепи и функции, хорошее соотношение

быстрая загрузка диска

функция Quick Start

цены/качества

Недостатки: невозможность воспроизведения

Недостатки: сложные алгоритмы управления,

Недостатки: всего два разъема HDMI,

DivX-файлов с USB-носителя

медленное считывание диска

нет триггера 12 В


Характеристики. Время загрузки — 14 с;


Чтение BD, DVD, DVD-R/DVD+R/DVD-RAM/MP3/WMA/

чтение BD, DVD, DVD-R/DVD+R/DVD-RAM/ MP3/WMA/


MPEG-4/JPEG; выходы YCbCr и композитный,

MPEG-4/JPEG; выходы S-Video, YCbCr и композитный,

0,433 дБ; разделение каналов Dolby Digital/DTS/вход

HDMI; LAN-вход; декодеры Dolby Digital Plus/Dolby

HDMI; вход для SD-карты; декодеры Dolby Digital

5.1 — 82,7/81/71,4 дБ; пять линейных стереовходов

TrueHD/DTS-HD Master Audio, коаксиальный

Plus/Dolby TrueHD/DTS-HD Master Audio,

и один выход; два входа HDMI и один выход;

и оптический аудиовыход;

коаксиальный и оптический аудиовыход;

масса/габариты — 6 кг/455x338x75 мм;

масса/габариты — 3 кг/430х58х277 мм;

масса/габариты — 3,3 кг/430х70х220 мм;




åПолный


ДЕКАБРЬ 2009

149

WINNERS#12

11/3/09

6:05 PM

Page 150


Sony CMT-DH50R мини-система, 12000 руб.

Samsung PS-50B850Y1W

музыкальный центр, 12000 руб.




Достоинства: оригинальный дизайн, компактность,

Достоинства: полноценное звучание,

Достоинства: малая толщина корпуса, обилие

высокая функциональность

функция караоке

настроек, воспроизведение медиаконтента через сеть

Недостатки: слабая защита от ошибок

Недостатки: отсутствует выход на сабвуфер

Недостатки: мелковат звук

при инсталляции

Характеристики. Выходная мощность (1 канал) —

Характеристики. Тип экрана/размер диагональ

Характеристики. Выходная мощность, (1 канал) —

2x15 Вт; неравномерность АЧХ (100–20000 Гц) —

(дм)/формат — PDP /50/16:9; яркость — 107,6 кд/м2;

2x15 Вт + 50 Вт (сабвуфер); неравномерность АЧХ

4,5 дБ; система караоке; стереовход и выход

контрастность — 1793:1; выходная мощность

(100–20000 Гц) — 9 дБ, композитный выход

на наушники, декодеры Dolby Digital/Dolby Pro Logic II

звукового тракта — 2х15 Вт; физическое

видеосигнала, система караоке, стереовход

и DTS, чтение MP3/WMA/JPEG/DivX, слайд-шоу

разрешение — 1920x1080; два тюнера;

и выход на наушники, RDS-тюнер; масса/габариты —

при воспроизведении МР3, RDS-тюнер,

обработка звука SRS TruSurround HD;

1,45 кг/200x250x110 мм (основной блок),

масса/габариты — 4,1 кг/141х190х240 мм

режим «картинка-в-картинке»;

0,4 кг/140x220x33 мм (сателлиты),

(основной блок), 3 кг/284х140х240 мм (сателлиты).

телетекст на 1000 страниц;

3,3 кг/170x197x302 мм (сабвуфер).

Sony MHC-GZR7D


TEAC MC-DX33 мини-система, 12000 руб.

150

плазменный телевизор, 85000 руб.

LG 42LH5000 музыкальный центр, 13200 руб.

ЖК-телевизор, 50000 руб.




Достоинства: качественное звучание, широкие

Достоинства: полнокровное звучание, великолепный

Достоинства: естественная цветопередача,

возможности, чейнджер

внешний вид

качественная передача движения, большое число

Недостатки: не все функции доступны с передней

Недостатки: не читаются DVD

поддерживаемых форматов, детальный звук

панели


Недостатки: высокий уровень черного, не


2x5 Вт + 15 Вт (сабвуфер); средний КНИ в диапазоне

регулируется тембр при воспроизведении MP3

2x180 Вт; композитный и компонентный выходы

100–20000 Гц при 88 Дб — 1,3%; неравномерность


видеосигнала, система караоке; декодеры

АЧХ (100–20000 Гц) — 5,3 дБ; выходов видеосигнала

(дм)/формат — LCD/42/16:9; яркость — 220 кд/м2;

Dolby Digital/Dolby Pro Logic II и DTS;

и HDMI нет; стереовход и выход на наушники;

контрастность — 200:1; физическое разрешение —

чтение MP3/WMA/JPEG/DivX; слайд-шоу

чтение MP3; RDS-тюнер, масса/габариты —

1920x1080; обработка изображения XD Engine;

при воспроизведении МР3; RDS-тюнер;

1,3 кг/255x170x84 мм (основной блок),

телетекст на 1000 страниц;

масса/габариты — 10,5 кг/280x325x382 мм

0,7 кг/210x170x81 мм (сателлиты), 5,3 кг/

масса/габариты — 17,2 кг/1052x719x296 мм.

(основной блок); 4,6 кг/250x350x255 мм (сателлиты).

160х245х335 мм (сабвуфер).

ДЕКАБРЬ 2009



Philips MCD289

WINNERS#12

11/3/09

6:09 PM

Page 151

STEREO&VIDEO

JVC LT-32Z49

Sony VPL-HW10 ЖК-телевизор, 24000 руб.

Canon HG21 видеопроектор, 105 000 руб.

HD-видеокамера, 38000 руб.




Достоинства: сбалансированное по цветам,

Достоинства: отличный контраст, незаурядный

Достоинства: дальнобойная вспышка,

естественное изображение

дизайн, тихая работа системы вентиляции

естественная цветопередача

Недостатки: простоватое меню, мало функций

Недостатки: ограниченный доступ к настройкам

Недостатки: мала емкость штатного аккумулятора


с панели

Характеристики. Формат записи видео —

(дм)/формат — LCD TFT/32/16:9; яркость —

Характеристики. Размер проецируемого

AVCHD; оптика, F, мм/светосила — 4,8–57,6/1:1,8;

277 кд/м2; контрастность — 542:1; физическое

изображения — 40–300"; проекционные расстояния —

размер матрицы — 1/3,2"; емкость жесткого диска —

разрешение — 1920x1080; обработка изображения —

2,5–17 м; яркость — 495 кд/м2 (на экране 92 дюйма);

120 Гб; оптический стабилизатор изображения;

DynaPix HD; обработка звука — MaxxAudio;

контрастность — 5500:1; коррекция трапецеидальных

карты памяти SD/SDHC; USB 2.0; емкость

входы HDMI — 3; количество тюнеров — 1;

искажений; панель тип/размер — 3хSXRD/0,61";

стандартного аккумулятора — 890 мАч; потребляемая

телетекст на 2000 страниц; масса/габариты —

формат —16:9; количество пикселей — 1920х1080;

мощность — 3,5 Вт; габариты — 80х77х139 мм;

13 кг/791х570x279 мм.

S-Video/YCrCb/RGB/VGA/HDMI; габариты —

масса (без аккумулятора) — 490 г.

464x180x407 мм; масса — 10 кг.

LG 32LH7000

JVC DLA-HD750B


ЖК-телевизор, 30000 руб.

JVC GZ-HD40ER видеопроектор, 450000 руб.

HD-видеокамера, 36000 руб.




Достоинства: отличное качество изображения,

Достоинства: потрясающе естественное

Достоинства: два формата записи, множество

шикарный дизайн, масса функций

изображение, высокая контрастность,

уникальных режимов

Недостатки: управление сенсорными клавишами

память на пользовательские настройки,

Недостатки: ручная заслонка объектива

требует определенной сноровки

низкий шум системы охлаждения

Характеристики. Формат записи видео —


Недостатки: высокая цена, небольшой срок службы

AVCH/MPEG-2; оптика, F, мм/светосила —

(дм)/формат — LCD TFT/32/16:9; яркость —

лампы, невысокий световой поток

4,5–45/1:1,8; размер матрицы — 1/3";

340 кд/м2; контрастность — 680:1; физическое

Характеристики. Световой поток — 900 ANSI-лм;

емкость жесткого диска — 120 Гб;

разрешение — 1920x1080; обработка изображения —

контраст пасп./измерен. — 50000:1/17060:1;

оптический стабилизатор изображения;

TrueMotion; обработка звука — SRS Trusurround;

разрешение — 1920х1080;

карты памяти microSD/microSDHC; USB 2.0;

входы HDMI — 4; количество тюнеров — 2;

тип панели/размер, дм/формат — 3xD-ILA/0,7/16:9;

емкость стандартного аккумулятора — 1460 мАч;

телетекст на 2000 страниц; масса/габариты —

тип/мощность/ресурс лампы — UHP/200 Вт/2000 ч;

потребляемая мощность — 6,6 Вт;

13,5 кг/803х633x289 мм.

масса/габариты — 11,0/365х167х478 мм.

габариты — 455х68х123 мм; масса (без аккумулятора) — 455 г.

åПолный


ДЕКАБРЬ 2009

151

MOBIL#12

11/3/09

5:14 PM

Page 152

S&V-MOBIL ПОРТАТИВНАЯ ЭЛЕКТРОНИКА

LG GW300 Onliner МОБИЛЬНЫЙ ТЕЛЕФОН

«Б

ыть на связи» означает для современной моло-

мя остаются варианты с QWERTY-клавиатурой. Больше всего та-

дежи не просто включенный мобильник, но и

ковых в форм-факторе слайдера, но есть почти у каждой фирмы

постоянный доступ к электронной почте, поис-

и свои варианты моноблока. Обычно они ориентированы на биз-

ковым системам и социальным сетям. Теорети-

несменов, поэтому дороги и скучноваты внешне. В LG решили по-

Передача данных

чески, любой телефон сейчас годится для работы с интернетом,

бороться с этими стереотипами, новая модель GW300 получи-

GPRS/EDGE, Bluetooth 2.1

но на практике все упирается в эргономику. Изредка набрать SMS

лась стильной, в меру бюджетна и сохраняет все прелести клави-

Экран 2,4" 320х240

на двенадцати клавишах с грехом пополам можно, а для общи-

атурного телефона. Более того, не остались без внимания и вос-

Память 10 Мб, microSD

тельных людей, часто пользующихся текстовыми сообщениями,

требованные целевой аудиторией мультимедийные возможно-

Габариты, масса

электронной почтой и ведущих блог, это уже неприемлемо. Тач-

сти, включая слот для карт microSD и стандартный разъем для

115,5х61х12,8 мм, 95 г

фоны удобнее, но тоже далеки от совершенства — скорость вво-

наушников.

да требует стоического характера, да и в транспорте попасть сти-

Интерфейс прост и удобен, в качестве фона главного экрана

лом по крошечным пиктограммам весьма сложно. Ценящим вре-

можно устанавливать собственные картинки и даже флеш-роли-

Цена 6000 руб. Камера 2 Мпикс. Связь GSM

ки. В стандартное ПО входит полный спектр сервисов Яндекса,

отличная эргономика, удачный набор функций, разумная цена

включающий карты Москвы и ряда других городов с пробками, схему метро с калькулятором времени в пути, погоду, новости, англо-русский словарь от ABBYY и еще массу полезных вещей. Не забыты также поиск Google и пара игр, а поддержка Java по-

маркая лицевая панель, не самый удобный браузер

зволяет существенно расширить этот список. Клавиши только на первый взгляд кажутся мелкими, даже без особой практики на них можно набирать текст достаточно бегло и без опечаток. Эргономика всех органов управления на высоте, кнопки приема и отмены вызова легко находятся вслепую, белая подсветка дает хорошую контрастность. Крупные буквы на клавиатуре русские, что пока встречается нечасто. Работает все без задержек, единственное нарекание технической стороне — тускловатый экран плохо читается при ярком свете. Сети третьего поколения не поддерживаются, что на данный момент нельзя считать серьезным минусом, особенно в случае недорогого телефона. Корпус гладкий, лицевая панель глянцевая, что приводит к избыточной маркости и бликам на экране. Зато карман он совершенно не обременяет благодаря совсем небольшим весу и толщине, а также закругленным углам. Доступ к отсеку карт памяти свободный, стандартный microUSB расширяет доступный список недорогих аксессуаров. Главный недостаток всего аппарата — выраженный люфт крышки батарейного отсека, порядком портящий тактильные ощущения. Возможно, это дефект демонстрационного образца и будет исправлен в коммерческих. В целом же можно констатировать очередной успех LG, изготовившей очень добротный в плане сочетания цены/качества, удобный и функциональный аппарат. Уверен, многим он придется по душе.

152

ДЕКАБРЬ 2009

Полный каталог моделей на www.mobil.ru ã

MOBIL#12

11/3/09

5:18 PM

Page 153

ПОРТАТИВНАЯ ЭЛЕКТРОНИКА

Ritmix RF-7500 МР3-ПЛЕЙЕР удобные меню, microSD-слот, низкая цена, простота в использовании

В

предыдущем номере мы публиковали обзор младшей модели новой линейки Ritmix, порадовавшей расширяемой памятью, но неудобной в плане управления. В следующем по ценовому порядку изделии этот недостаток исправлен. Тонкий

корпус идеально помещается в кармане, а малый вес делает его совер-

невзрачный дизайн, нет блокировки и подсветки, слабые наушники

шенно необременительным. Нет блокировки клавиш, и это было бы существенным недостатком, если б туговатость не исключала в значительной мере случайного нажатия. Подсветки нет, но это тоже не беда — все быстро находится на ощупь. Интересная особенность — слот для microSD-карточек, память устройства можно расширить в разы. Стандартный USB-порт и распознавание компьютером как внешний накопитель упрощают наполнение внутренней памяти. Поддерживается МР3 и WMA-звук, AVI-видео, слайды JPEG, BMP и статичные GIF.

Цена 1600 руб.

Экран делает навигацию и поиск файлов очень удобными, это серьез-

Поддерживаемые форматы

нейшее преимущество над младшей моделью. Меню оформлены кра-

MP3, WMA, AVI, JPEG, BMP,

сочно, организованы логично — упрекнуть не в чем. Функции видео-

GIF, TXT

плейера, просмотра картинок и чтения книг все еще факультативны —

Экран 2,4", 320х240

ощущается нехватка цветов, размер изображения маловат. Основная

Габариты/масса

роль устройства связана с МР3 и только. Еще есть не особенно удоб-

45,8x82x8,8 мм/42 г

ный диктофон, радиоприемник и одна игра — тетрис.

Время работы до 10 ч

Качество звука типично для бюджетного плейера, провальных в

Память 2 Гб

этом аспекте моделей мы давно не наблюдали, особенно у Ritmix.

Разъемы miniUSB, мини-

Но и сказать, что он блещет чем-то особенным, нельзя. Штатные на-

джек (наушники)

ушники самые простенькие, и их замена может значительно улучшить восприятие.

PODPISKA#12_09

11/3/09

8:42 PM

Page 154

КОЛЛЕКЦИЯ ЖУРНАЛОВ Теперь вы можете заказать через редакцию предыдущие номера журнала В наличии имеются только указанные номера Stereo&Video: 01/06, 02/06, 03/06, 04/06, 05/06, 06/06, 07/06, 08/06, 09/06, 10/06, 11/06, 12/06, 01/07, 02/07, 03/07, 04/07, 05/07, 06/07, 07/07, 08/07, 09/07, 10/07, 11/07, 12/07, 01/08, 02/08, 03/08, 04/08, 05/08, 06/08, 07/08, 08/08, 09/08, 10/08, 11/08, 12/08, 01/09, 02/09, 03/09, 04/09, 05/09, 06/09, 07/09, 08/09, 09/09, 10/09, 11/09

Цена 1 экз. — 100 руб. 00 коп. Условия оформления заказа Заполните купон заказа, обязательно указав: å å å å å

номер журнала цену за 1 экз. общую стоимость заказанных журналов адрес доставки номер контактного телефона

Оплатите стоимость заказа в любом отделении Сбербанка или оформите почтовый перевод на указанный расчетный счет. Для удобства оплаты используйте квитанцию (Извещение, форма ПД-4), опубликованную на стр. 162 Отправьте заполненный купон-заказ и копию квитанции о переводе денег по адресу: 125009, г. Москва, а/я 903, отдел подписки, по электронной почте [email protected] или по факсу: (495) 988-09-83. Цены на товар указаны с учетом доставки, но без учета комиссии Сбербанка за перевод денег (3%) и авиатарифа.

КУПОН-ЗАКАЗ

✁ Номер журнала

Цена

Номер журнала

Цена


Цена


Цена


Цена

Итого сумма заказа

Расчетный счет для оплаты товаров:

Я заказываю журналы Stereo&Video Адрес доставки: область/край

индекс

район

город/село

улица

дом

корпус

фамилия, имя, отчество

тел.,

e-mail,

кв.

ООО «Издательский дом «КАТМАТ», ИНН/КПП 7725531562/772501001, р/с 40702810700000002596 в ОАО «ТЭМБР-БАНК», г. Москва, к/с 30101810000000000166, БИК 044585166

дата рождения

Предложение действительно до 31 декабря 2009 года и только на территории РФ

005 Alef copy 1.qxd

11/3/09

12:14 PM

Page 1

005 Alef copy 1.qxd

10/30/09

11:33 AM

Page 1

005 Alef copy 1.qxd

11/3/09

1:31 PM

Page 1

005 Alef copy 1.qxd

10/30/09

11:29 AM

Page 1

MOBIL#12

11/3/09

5:19 PM

Page 159

S&V-MOBIL ПОРТАТИВНАЯ ЭЛЕКТРОНИКА

Nokia E72 СМАРТФОН

С

виду это устройство очень похоже на соседа по номеру от LG. QWERTY-моноблоки у нас в стране все еще сохраняют статус малораспространенной экзотики, что делает их, помимо прочего, имиджевым предметом для оригиналов, желающих выделиться из толпы. Основное же предназначение заключается в удобстве рабо-

богатый арсенал функций, хорошая эргономика, добротное качество сборки

ты с текстами SMS, электронной почты, социальных сетей, мессенджеров и прочих средств общения XXI века. Начинка этого аппарата под стать прогрессивным задачам — самая современная. В полной мере поддерживаются сети третьего поколения. Дизайн отличается наличием нескольких цветовых решений. Особым богатством отделка не блещет, но в серьезные плюсы можно записать

экран низкого разрешения, мало доступных программ, высокая цена

добротное качество сборки. Оптический джойстик, вписанный в крестовину, стал удобным средством работы с веб-страницами в браузере. Экран, скажем прямо, звезд с неба не хватает — разрешение 320х240 плохо вяжется с серьезным ценником. Зато камера в 5 мегапикселей ему в полной мере соответствует. Равно как и качество связи и звука, особенно с системой активного шумоподавления. Есть встроенный GPS с электронным компасом и FM-радиоприемник. Bluetooth последней версии работает с беспроводными стереогарнитурами, наличествует Wi-Fi. Питание и проводной обмен данными осуществляются последством стандартного microUSB. Вообще, налицо массовый отход основных производителей от идеи фирменных разъемов, что нельзя не приветствовать. В качестве MP3-плейера аппарат выигрывает наличием 3,5-мм стандартного гнезда наушников и поддержкой microSD-карточек большого объема. Неплохо обстоит дело и с видео — есть много кодеков, включая популярный Н.263, причем файлы разрешением до 640х480 конвертировать не требуется. Программная среда — знакомая многим по другим изделиям на платфорЦена 20000 руб.

ме S60 Symbian OS 9.3, применяемая во всех новейших смартфонах Nokia. Ей пока далеко до

Камера 5 Мпикс.

Windows Mobile и iPhone по количеству программ, но все жизненно необходимое есть и в базо-

Связь GSM, UMTS

вом комплекте. Для клавиатурных решений арсенал немного отличается, из него исключены ис-

Передача данных HSDPA,

пользующие сенсорный экран утилиты. Впрочем, совместимость с Java заметно расширяет спи-

HSUPA, GPRS/EDGE,

сок приложений.

Bluetooth 2.0

По сравнению с предыдущей аналогичной моделью (E71) заметно возросла скорость работы,

Экран 2,4" 320х240

немного обновлена ОС, mini-jack гарнитуры сменился на стандартный. Появление бюджетных

Память 125 Мб RAM, 250 Мб

конкурентов позволяет не переплачивать за удобство телефона подобной конфигурации. Но

ROM, microSD

многие при выборе аппарата согласны только на бескомпромиссные решения, позволяющие

Габариты, мм/масса, г

максимально адаптировать интерфейс под свои задачи, использовать все новейшие стандарты

114x60x10/128

связи и соответствующие статусу успешного человека. Для таких и создан N72, являющийся

Приведена ориентировочная рыночная цена

пусть достаточно дорогим, но во многом идеальным QWERTY-смартфоном.

åПолный

каталог моделей на www.mobil.ru

ДЕКАБРЬ 2009

159

Yelloy page#12

11/2/09

7:10 PM

Page 160

Желтые страницы STEREO&VIDEO

Фирмы-производители, представленные на страницах Stereo&Video Напротив названия фирм-производителей указан порядковый номер, обратившись к которому, вы найдете адреса и телефоны в списке представительств и эксклюзивных дистрибьюторов A&M RECORDS AAD ABBEY ROAD CABLE ACARIAN SYSTEMS ACCUPHASE ACCUSTIC ARTS ACOUSTIC ENERGY ACOUSTIC MASTERPIECE ACOUSTIC RESEARCH ACOUSTIC SOLID ACROLINK ADA ADCOM ADVENT AERIAL ACOUSTICS ALCHEMIST ALMARRO ALPHASON ALPINE ALR JORDAN AMC AMPHION AMPLE AUDIO ANALYSIS PLUS ANTHEM ANTHONY GALLO ACOUSTICS APRIL MUSIC ARCAM ARCITEC ACOUSTIC ARCUS ARTISON ARTISTIC AUDIO ASC ASK PROXIMA ASW ATACAMA AUDIO ATHENA TECHNOLOGIES ATLANTIC ATLANTIC TECHNOLOGY ATLAS CABLES ATOLL AUDIA FLIGHT AUDICA AUDIO DEVELOPMENT AUDIO MAGIC AUDIO NOTE AUDIO PRO AUDIO RESEARCH AUDIOCONTROL AUDIOMECA AUDIOPRISM AUDIOSOURCE AUDIOVECTOR AVALON AVANTGARDE ACOUSTIC AVDECO AVE AYON AUDIO AYRE B&K COMPONENTS B&W BAG END BALANCED AUDIO TECHNOLOGY BANDRIDGE BANG&OLUFSEN BASIS BBK ELECTRONICS BELKIN BELL'O BEYMA BIC AMERICA BLACK RHODIUM BLACK&WHITE BLACKBOX BOLZANO VILLETRI BOSE BOSS AUDIO SYSTEMS BOSTON ACOUSTICS BOULDER AMPLIFIERS BOW TECHNOLOGIES BOXLIGHT BRYSTON BURMESTER CABASSE CABLE TALK CADANZ CADENCE CAIRN CALIX CAMBRIDGE AUDIO CANON CANTON CARDAS CARY CASTLE ACOUSTICS CAYIN CELESTION CERATEC CERWIN-VEGA CHARIO CHORD COMPANY CHORD ELECTRONICS CLARION

160

ДЕКАБРЬ 2009

47 31 22 56 49 60 22 20 58 5 19 2 46 58 53 53 12 3 46 5 1 12 8 55 3 62 26 6 58 12 2 57 57 14 22 6 54 62 29 4 20 60 31 50 55 17 32 57 57 20 53 46 6 20 20 26 55 4 19 54 1 57 6 6 9 1, 19 7 6 8 31 62 22 17 62 31 51 1 46 2 55 1 52 6 49 6 27 8 53 31 6 10 8 4 52 1 26 54 6 1 6 17 4 1

CLARITY CLASSE AUDIO CLEARAUDIO CONRAC CONRAD-JOHNSON COPLAND CORAL ELECTRONIC CRANE AUDIO CREEK DAEWOO ELECTRONICS DALI DANTAX DAVIS ACOUSTICS DCS DEFINITIVE TECHNOLOGY DENSEN DIAPASON DLS DRAGSTER DRAPER DREAM VISION DVDO DWIN DYNAUDIO EAD EAGLE CABLE ECOSSE REFERENCE CABLE EIKI ELAC ELAN ELTAX ENERGY EPOS EPSON ESOTERIC EVEANNA MANLEY EVERYTHING BUT THE BOX EXPOSURE FAROUDJA FINAL FORSELL FURMAN FUSS AUDIO G&BL GALE GEFFEN GENELEC GERSHMAN ACOUSTICS GOLDEN TUBE AUDIO GOLDRING GRADO GRAHAM ENGINEERING GRUNDIG HANTAREX HARMAN/KARDON HARMONIC TECHNOLOGY HECO HEGEL HIGHLAND AUDIO HITACHI HYUNDAI ELECTRONICS ILUV IMAGE IN-AK INDIANA LINE INFINITY INFOCUS INSERT AUDIO ISLAND ISOL-8 JAMES LOUDSPEAKER JAMO JBL JENSEN JM LAB JPW JVC KALEIDESCAPE KEF KENWOOD KHARMA KLEGG AUDIO KLIPSCH KOETSU KORA KR AUDIO LEXICON LG ELECTRONICS LIGHTNING AUDIO LIGHTSPEED LINAR LINEAR POWER LIVING CONTROL LOEWE LOVAN LUXMAN LUXOM M&K SOUND MA AUDIO MAC AUDIO MAGNAT MAPLESHADE MARANTZ

17 1 1 11 1 4 54 26 20 13 1 6 58 1 15 4 12 58 8 11 46 2 57 4 1 54 26 48 6 1 8 54 20 16 1 57 62 1 46 22 1 1 52 20 6 47 1 60 1 17 57 57 18 1 56 20 8 6 46 21 23 6 62 17 50 56 14 6 47 22 52 58 56 58 61 8 24 2 46 25 5 26 19, 32 19 58 5 1 27 58 55 60 52 17 28 1 55 46 46 54 8 58 17 15

MARK LEVINSON 1 MARTIN LOGAN 58 MASTERSOUND 19 MB QUART 32 MCA 47 McINTOSH 3 MERCURY Records 47 MERIDIAN 46 METRONOME TECHNOLOGIE 5 METZ 1 MIDDLE ATLANTIC 2 MIGHTY BRIGHTY 46 MIMETISM 12 MIRAGE 11 MISSION 8 MIT 5 MONITOR AUDIO 6 MONITOR CABLE 17 MONOLITE 12 MONRIO 50,55 MONSTER CABLE 8 MORDAUNT-SHORT 55 MOREL 46 MU-DIMENSION 54 MUSIC TOOLS 20 MUSICAL FIDELITY 46 MW 48 MYRYAD 6 NAD 46 NAIM AUDIO 17 NAKAMICHI 58 NEAT ACOUSTICS 26 NEC 59 NEOSOL 26 NEOTECH 52 NEW AUDIO FRONTIERS 12 NHT 58 NIVEUS 2 NORDOST 6 NORSTONE DESIGN 46 NOVA LUCE 12 NUVO 46 OCTAVE 49 ODEON 19 OEHLBACH INT'L 3 ONE FOR ALL 6 ONKYO 1 OPERA 20 OPUS 6 ORACLE AUDIO 57 ORELLE 26 ORIGINAL ELECTRONICS 26 ORTOFON 52 OYAIDE 19 PANASONIC 33 PARADIGM 3 PARASOUND 46 PASS LABS 20 PENAUDIO 55 PERFECT ELEMENTS 1 PERFECT SOUND 17 PERREAUX 55 PHASE EVOLUTION 8 PHASE TECHNOLOGY 29 PHILEX ELECTRONIC 26 PHILIPS 34 PHOENIX GOLD 46 PIEGA 60 PILOT 20 PIONEER 35 PLATEAU 62 PLINIUS 6 POLAR 36 POLK AUDIO 52 PRECISION DEVICES 31 PRIMARE 4 PROCEED 3 PROFIGOLD 6 PRO-JECT 17 PSB SPEAKERS 8 QSONIC 2 QUADRAL 58 RAIDHO 55 RAYSONIC 55 RBH 11 REGA 52 REQUEST 46 RESONANS 58 REVEL 15 REVOLVER 31 REVOX 4 RICHARD GRAY'S POWER COMPANY 2 ROCKFORD FOSGATE 58 ROLSEN 37 ROTEL 1 RTI 2 RUARK 17 RUSSOUND 29 SAEC 19 SAMSUNG ELECTRONICS 38 SANYO 39 SAXON 26 SCHNEPEL 1

SCHROERS&SCHROERS 54 SCREEN EXCELLENCE 2 SCREENPLAY 14 SENNHEISER 3 SHARP 40 SHELTER 19 SHERWOOD 3 SHINCO 41 SHURE 1 SIGNAT 52 SILENT WIRE 4 SIM AUDIO 53 SIM2 1 SLINKYLINKS 62 SME 1 SMS 11 SONANCE 2 SONIC FRONTIERS 57 SONNETEER/BARDAUDIO 12 SONUS FABER 20 SONUS SYSTEMS 20 SONY 42 SOUND DYNAMICS 1 SOUND ORGANISATION 17 SOUNDATIONS 60 SOUNDSTREAM 46 SOUNDSTYLE 17 SPENDOR 26 STANDESIGN 1 STAX 52 STEALTH ACOUSTICS 62 STEREOSTONE 1 STRAIGHT WIRE 1 SUMIKO 20 SUNFIRE 29 SUPRA CABLES BY JENVING 6 SVEN-AUDIO 43 SWAN 52 SYSTEM AUDIO 6 SYSTEMS AND MAGIC 55 T+A 22 TALK ELECTRONICS 26 TANGENT 58 TANNOY 32 TAOC 19 TAW ELECTRO-HOME 57 TEAC 1 TECH+LINK 6 TECHLINK 62 TECHNICS 33 TECHPOINT 62 TERRA SPEAKERS 46 THIEL 1 THOMSON 44 THORENS 32 THULE AUDIO 58 TICE AUDIO 57 TOSHIBA 45 TOTEM ACOUSTIC 12 TRANSPARENT AUDIO 1 TRANSROTOR 4 TRIAD 2 TRIANGLE ELECTROACOUSTIQUE 53 TRIBUTARIES 2 TRIODE 19 ULTIMATE 54 ULTRALINK 29 UNISON RESEARCH 20 UNISOUND 57 UNIVERSAL REMOTE CONTROL 46, 57 V.A.L. 26 VAMPIRE WIRE 1 VANDERSTEEN AUDIO 57 VDO DAYTON 58 VELAS 8 VELODYNE 58 VEST-TECH 62 VIBRAPOD 55 VIFA 1 VINCENT 60 VISONIK 26 VIVITEK 2 VPI 57 VTL 57 WADIA 52 WATERFALL 55, 57 WAVE CONTROL 12 WESTLAKE AUDIO 57 WHARFEDALE 58 WIRE WORLD 46 WLM Loudspeakers 12 XANTECH 46 XAVIAN 55 XINDAK ELECTRONICS 26 XLO ELECTRIC 57 XTZ 62 YAMAHA 3 YBA 55

www.stereo.ru ã

Yelloy page#12

11/2/09

7:11 PM

Page 161

STEREO&VIDEO

Представительства и эксклюзивные дистрибьюторы 1 A&T Trade Inc. 123022 Москва, 2-я Звенигородская ул., д. 13, стр. 40, тел. 933-37-17, факс 933-37-14, www.athifi.ru 2 A.P.Technology тел. (495) 234-40-73, факс (495) 234-40-72, e-mail: [email protected] 3 ABSOLUTE AUDIO 107497 Москва, ул. Монтажная, д. 7/1, тел.: 984-50-20, факс 984-50-21, www.absoluteaudio.ru 4 ALEF Москва, ул. Черняховского, д. 4а, тел.: (495) 730-56-72, (499) 151-47-61/49-81 5 ARK SOUND 127106 Москва, Гостиничный проезд, д. 6, стр. 2, офис 256, тел.: 725-04-36, www.arksound.ru, e-mail: [email protected] 6 BARNSLY SOUND ORGANIZATION 125124, Москва, 1-я улица Ямского поля, 15, тел. +7(499) 257-76-34, факс +7(499) 251-91-32, e-mail: [email protected], www.barnsly.ru 7 BBK Electronics 125315 Москва, ул. Балтийская, 14, тел. 729-35-30, www.bbk.ru 8 BONANZA 123290 Москва, 2-я Магистральная ул., 14Г, тел. 775-44-75, факс 940-32-36 9 BANG&OLUFSEN Sretenka 107145, Москва, ул. Сретенка, 24/2, тел. (495) 608-39-98 10 CANON Москва, Cеребряническая наб., бизнес-центр «Серебряный город», д. 29, эт. 8, тел. 258-56-00, факс 258-56-01 11 CTC CAPITAL 111024 Москва, Шоссе Энтузиастов, д. 11А, корп. 1, оф. 2, тел. 363-48-48, факс 363-48-89 12 CONCERT Ltd. 127051 Москва, Цветной бульвар, д. 25, стр. 4, офис 5, тел. 648-74-62, www.concert-audio.ru 13 DAEWOO Electronics Москва, ул. Профсоюзная, 121, тел. 745-20-20 14 DIGITAL SYSTEMS Москва, Загородное шоссе, д.7А, корп.7, тел. 787-44-88, www.digis.ru 15 ELITE AV тел. (495) 225-40-30, факс (495) 225-40-65, e-mail: [email protected] 16 EPSON Москва, ул. Щепкина 42, д. 2а, офис 3, тел. 777-03-55, факс 777-03-57 17 ESOTERICA Москва, ул. Максимова, д. 5, тел. (495) 196-97-91, 196-96-30, факс (495) 196-99-31, e-mail: [email protected] 18 GRUNDIG 101755 Москва, Денисовский пер., 26, тел. 933-51-31 19 HI-END CENTRE 129090 Москва, Б. Сухаревская пл., 7/2, тел. 208-14-00, факс 773-89-23, e-mail: [email protected], www.hiendcentre.ru 20 Hi-Fi Audio 196084 Санкт-Петербург, ул. Рыбинская, д. 5, оф. 406, тел. (812) 325-09-17, факс (812) 325-30-68

21 HITACHI 103045 Москва, Трубная ул., 12, здание «Милленниум Хаус», тел. 787-40-20 22 HOMESOUND 119146 Москва, ул. 1-я Фрунзенская, д. 6, тел. 775-48-98/99, www.homesound.ru, e-mail: [email protected] 23 HYUNDAI Electronics Москва, Карамышевская наб., 44, Бизнес-центр, 4 эт., тел./факс. 739-49-60, 739-49-61 24 JVC тел. 983-05-02, www.jvc.ru 25 KENWOOD 115114, Россия, г. Москва, ул. Летниковская, 10, стр.2, www.kenwood-rus.ru 26 LATERPORT Group Ltd. Москва, ул. Пресненский Вал, д. 5, тел. 730-55-74 27 LG Electronics Москва, 4-й Лесной пер., д. 4, тел. 931-96-11 28 LOEWE 107031 Москва, Петровский пер., 5, стр. 3, офис 17, тел. 928-33-58, 928-58-76, 928-58-79 29 NEW AMBIENCE 129085 Москва, ул. Годовикова, д. 9, тел.: (495) 660-91-20/21 30 NEXX DIGITAL Ltd. Москва, ул. Давыдковская, д. 12, корп. 3, тел.: 735-28-11/121, e-mail: [email protected], www.nexxdigital.ru 31 NIROVISION тел.: (495) 101-0848, www.nirovision.ru, e-mail: [email protected] 32 OVERTON DISTRIBUTION 117419, Москва, ул. Орджоникидзе, д. 8/9, тел. 746-24-42, факс 518-33-98 33 PANASONIC 117393 Москва, Профсоюзная ул., 56, 7 этаж, тел. 739-34-43 34 PHILIPS 119048 Москва, ул. Усачёва, 35А, тел. 937-93-00 35 PIONEER 125040 Москва, ул. Правды, 26, бизнес-центр «Северное сияние», 6 этаж, тел. 956-89-01, факс 956-89-02, www.pioneer-rus.ru 36 POLAR 123592 Москва, ул. Кулакова, 20, оф. 531, тел. 785-00-08, факс 757-66-11, e-mail: [email protected] 37 ROLSEN Москва, Ленинградский пр-т, д. 80/1, тел. 785-24-33, 785-23-57 38 SAMSUNG Electronics Москва, Б. Гнездниковский пер., 1, тел. 797-23-30 39 SANYO 113191 Москва, 4-й Рощинский пр-д, 19/21, стр. 3, 2 эт., тел. 797-68-08 40 SHARP Москва, ул. Б. Ордынка, 40/4, тел. 411-87-77 41 SHINCO Electronic Group Co. (ODEON) тел. 223-68-58 42 SONY Москва, Карамышевский пр-д, д. 6, тел. 258-76-67

43 SVEN 107082 Москва, ул. Фридриха Энгельса, 75, корп. 5, под. 2, тел./факс: 221-08-04; информационная служба тел.: 223-34-45, www.sven.ru 44 THOMSON 109004 Москва, Земляной вал, 66/20, тел.: 258-09-20, 258-09-25 45 TOSHIBA 123317 Москва, Краснопресненская наб., 18, здание «Башня на набережной», корп. Б, 22 эт., тел. 642-89-29/21, факс 642-89-08 46 TRIA International, Ltd. 115088 Москва, 2-й Южнопортовый проезд, д. 33, стр. 1, тел.: (495) 642-08-08, факс: (495) 775-59-65, www.tria.ru 47 UNIVERSAL Москва, Кастанаевская ул., 14А, тел. 145-14-01 48 VEGA тел.: (495) 580-69-26, 721-84-04, www.vega-msk.ru 49 АУДИО АЛЬТЕРНАТИВА 117571 Москва, ул. 26 Бакинских комиссаров, д. 9, офис 12, тел. 510-25-51 50 ДЕЛМО-БОУЗ 105005 Москва, Аптекарский пер., 4, стр. 2, тел.: 730-78-00, 730-78-01 51 ГИГА-АУДИО 196084 Санкт-Петербург, ул. Заставская, 7, лит. А, офис 168, тел.: (812) 449-12-52, e-mail: [email protected] 52 ИНФОРКОМ Москва, ул. Рябиновая, 47, корп. 14, тел.: (495) 981-02-72, e-mail: [email protected] 53 КВИНТА Москва, ул. Дм. Ульянова, д. 26А, стр. 2, тел.: (495) 719-03-21, (499) 124-33-04 54 М.ВИДЕО тел. (495) 777-777-5, www.mvideo.ru 55 МАРВЕЛ-ДИСТРИБУЦИЯ г. Москва: тел./факс (495) 745-80-08; г. С.-Петербург: тел. (812) 326-32-32, факс. (812) 326-32-33, md.marvel.ru 56 ЗАО «Фирма «ММС» тел.: (495) 788-17-00, факс: (495) 788-17-01, e-mail: [email protected],www.mms.ru 57 ПУРПУРНЫЙ ЛЕГИОН г. Москва, ул. Новокузнецкая, 1, 225-13-86, www.plegion.ru 58 РУССКАЯ ИГРА 141580, Москва, г. Зеленоград, Восточная коммунальная зона, ул. Авторемонтная, стр. 3, тел. 8(495) 234-06-54, факс 8(495) 234-88-20, www.rgsound.ru 59 РУССКИЙ СТИЛЬ 129085 Москва, Звездный б., 21, офис 626, тел. 797-57-75, www.rus.ru 60 Т-АРТ 119146 Москва, ул. 1-я Фрунзенская, 6, тел./факс: (495) 228-09-13, e-mail: [email protected], www.t-art.ru 61 ЧЕРНОВ АУДИО тел. (495) 721-13-81/85 62 ANSWER GROUP Москва, Бизнес-Парк «Румянцево», тел. (495) 772-85-84, e-mail: [email protected], www.answergroup.ru

Инсталляционные компании Алеф 125319 г. Москва, ул. Черняховского, 4а, тел./факс: (495) 151-47-61, 151-49-81, 730-56-72, www.alef-hifi.ru AB-Трейдинг Москва, Варшавское шоссе, д. 9, офис 305, тел.: (495) 999-45-96, 784-80-45, e-mail: [email protected], www.homehifi.ru

åwww.stereo.ru

Мир кино Москва, ул. Минская, д 1Г, ЖК «Золотые ключи-2», тел.: +7(495) 780-87-75, mirkino-install.ru Audiomania Москва, +7 (495) 645-1580, e-mail: [email protected], www.audiomania.ru ELEVEN Москва, Борисовский проезд, д. 17, корп. 1, стр.2, тел. 517-99-35, 8963-711-56-06, e-mail: [email protected], www.eleven.su

ДЕКАБРЬ 2009

161

PODPISKA#12_09

11/3/09

8:43 PM

Page 162

ПОДПИСКА НА ЖУРНАЛ ПРЕИМУЩЕСТВА ПОДПИСКИ: å УДОБСТВО

— вам не придется искать журнал в киосках и магазинах.

å ГАРАНТИЯ

ДОСТАВКИ — мы гарантируем каждому подписчику получение

всех номеров журналов, на которые оформлена подписка. В случае неполучения журнала мы производим повторную доставку.

❑ в свой почтовый ящик

Я хочу получать журнал:

❑ в отделении связи

Адрес доставки: область/край

индекс район

город/село

улица

дом

корпус

кв.

✁

КУПОН ПОДПИСКИ

❑ Я подписываюсь на 6 номеров Stereo&Video с __________ 20__ г. и плачу 600 руб. 00 коп. ❑ Я подписываюсь на 12 номеров Stereo&Video с __________ 20__ г. и плачу 1200 руб. 00 коп.

фамилия, имя, отчество

✁

тел.,

e-mail,

дата рождения Цена указана без учета комиссии Сбербанка и почты за перевод денег и авиатарифа.

Извещение

Форма №ПД – 4

ООО «Издательский дом «КАТМАТ» получатель платежа

ИНН/КПП: 7725531562/772501001 расчетный счет 40702810700000002596 ОАО «ТЭМБР-БАНК», г. Москва

Заполнить прилагаемый купон.

название банка

к/с 30101810000000000166 БИК 044585166 другие банковские реквизиты

Ф.И.О., адрес плательщика

Вид платежа

Дата

Сумма

Подписка на журнал Stereo&Video Кассир

Плательщик

Форма №ПД – 4

ООО «Издательский дом «КАТМАТ» получатель платежа

ИНН/КПП: 7725531562/772501001 расчетный счет 40702810700000002596 ОАО «ТЭМБР-БАНК», г. Москва название банка

к/с 30101810000000000166 БИК 044585166 другие банковские реквизиты

КВИТАНЦИЯ

Ф.И.О., адрес плательщика

Вид платежа

Подписка на журнал Stereo&Video Кассир

Плательщик

Дата

Сумма

Условия оформления подписки:

Оплатить стоимость подписки через Сбербанк или оформить почтовый перевод на указанный расчетный счет. Для удобства оплаты используйте квитанцию, опубликованную на данной странице. Отправить купон и квитанцию об оплате или их копии на почтовый по адресу: 125009, г. Москва, а/я 903, отдел подписки, по электронной почте [email protected] или по факсу: (495) 988-09-83. Оформить подписку можно на сайте www.katmat.ru

Предложение действительно до 31 декабря 2009 года и только на территории РФ

✁

005 Alef copy.qxd

10/29/09

7:53 PM

Page 1

005 Alef copy.qxd

10/29/09

7:56 PM

Page 1

Stereo&Video 12 2009

Recommend Documents