SS-20140721-Lap SL ke-4 YPAB_BILIC_YPAC_Kp Bratang.pdf

IK\OVKG KFBNDKZ/ KFBNDKZ/ ZEVQNJE-IEKVGNG ZEVQNJE-IEKVGNGC C Go. <;>/\\D/I\\D-UH\/6<;:

VEBEZKNG VUDK@ KRKU RED\KR RNGCCKI UGRUH ^\KF, ^\ KF, ^\KJ, FNINJ BKG HKD\UGC FVKRK F VKRKGC GC RKGCHNZ

Oie`=

Cugkwkg Rkguwnbmkmk, Rkguwnbmkmk, ZR., D.Zj., D.Zj., GN\= ;<-<;6

IEDFKCK \EGEINRNKG BKG \EGCKFBNKG HE\KBK DKZ^KVKHKR UGNQEVZNRKZ UGNQEVZNRKZ HVNZREG HVN ZREG \ERVK RK@UG 6<;2

; Ugnversntks Hrnsteg \etrk

IECKINZKRNOG \KCE @KIKDKG \EGCEZK@KG

;.

Gkde oa Zervnje Iekrgngc

= Zervnje Iekrgngc jourse J ‚ Ngjiusnve Besncg, Zèiter Or @ode Vebesncgngc aor ^\KF, ^\KJ, FNINJ kgb Frktkgc Rkgchns Qniikce

(Gkdk Zervnje Iekrgngc)

(Huink` Hermk \eikykgkg J ‚ Beskng Nghiusn, Vebeskng Vudk` ktku Redpkt Rngccki ugtuh ^\KF, ^\KJ, FNINJ bkg Hkdpugc Frktkgc Rkgchns) Go Veport (Go Ikporkg) Ikporkg)

/ZI/Krsntehtur/6<;2 /ZI/Krsntehtur/6<;2

Aneib oa Vesekrj` (Fnbkgc Nidu Vnset)

6.

2.

= Krj`ntejturki @nstory kgb Rèory (Zemkrk` bkg Reorn Krsntehtur)

Iejturer ng J`krce/ Boseg \egckdpu k. Gkde Gkde (Gkdk)

= Cugkwkg Cugkwkg Rkguwnbmkmk ZR. DZj.

f. Cegber (Megns Heikdng) Heikdng)

= Dkie (Ikhn (Ikhn ‚ ikhn)

j. Edpioyee Edpioyee Ngbex Gudfer/Rntie (GN\ (G N\// \kgchkt)

= ;<-<;6/ NNNJ

b. Gktnogki Iejturer Ngbex Gudfer (Godor Ngbehs Ngbehs Boseg B oseg Gksnogki/ GNBG)

= <3<0<030<1

e. Ztrktk/ Augjtnogki Augjtnogki \osntnog (Ztrktk/ Mkfktkg Augcsnogki) Augcsnogki)

= Ksnsteg Ksnste g Kìn

a. Ztrujturki \osntnog (Mkfktkg Ztruhturki) Ztruhturki)

=-

c. Aneib oa Expertnse Expertnse (Fnbkgc Hekìnkg)

= Krj`ntejturki Krj`ntejturki @nstory kgb Rèory Rèory / Ngjiusnve Ngjiusnve Besncg (Zemkrk` bkg Reorn Krsntehtur/ Beskng Nghiusn)

`. Akjuity/\rocrkd Ztuby (Akhuitks/ \rocrkd Ztubn)

= Jnvni Egcngeerngc kgb \ikggngc/ Krj`ntejture (Akhuitks Rehgnh Re hgnh Znpni bkg \eregjkgkk \eregjkgkkg) g)

n. Reiepòge/Akhs/E-dkni Reiepòge/Akhs/E-dkni (Reiepog/ (R eiepog/ Akx/ Edkni)

= <:; 6>0 ::06/+16 0;6 6;6 6<0 26/

Ztubegts oa Zervnje Iekrgngc ek rgngc (Dk`ksnswk \esertk Zervnje Iekrgngc)= Iekrgngc)=

= - 662;;<<:, VEFEJJK VEFEJJK KZRVNB CUGKSKG - 662;;<;0, JNGB^ AVKGZNZJK RKGVND - 662;;<22, KGGEHE BEFOVK HUGJOVO - 662;;<5:, SEGG^ ZREAKGNE - 662;;<55, GEVNZZK HUDKIK RKGBNOGO - 662;;<1;, KGGEHE JIKUQNGNK \ KRVNKMK^K - 662;;<11, QEVOGNJK ÛSOGO - 662;;<36, DNJ@EIIE DNDOZK - 662;;<32, \UZ\NRK VKGN - 662;;<35, JEGBKGK DKVJ@EINSKG \URVK - 662;;<33, DEIINZK ZREAKGN ÔINGO - 662;;<01, @EGB^ CUGKSKG - 662;;<>5, ÔQNRK @KBN - 662;;<>1, BNJH^ INEGKVBO INE - 662;;;<3, KKVOG ZURKGRO \URVK - 662;;;<0, NQKG QNIKGO - 662;;;<>, AEGG^ CUGKSKG

cugteLpeter.petrk.kj cugteLpeter.petrk.kj.nb, .nb, cugtentfLykòo.jo cugtentfLykòo.jod d

6 Ugnversntks Hrnsteg \etrk

- 662;;;;<, R@EOBOVUZ KHSNIK \VEQNKG - 662;;;;3, KGBVE ZUCNKGRO - 662;;;6:, DKVNGK QNJROVNK B@KVDKSKG - 662;;;62, VOGG^ J@KGBVK HUVGNKSKG - 662;;;25, REVV^ J@VNZRNKGRO ZUVOZO - 662;;;5<, RNAAKG^ RODD^ - 662;;;1<, VOF^ NZDKGRO - 662;;;16, DKVNK DOGNJK VKD\NZEIK - 662;;<>2, IOUNZ ZKRVNK \UVSKGRO

5.

\romejt Iojktnog Iojktnog (Iohksn \royeh)

1.

Jooperktnog wnt` Otèr Ngstntutnog Ngstntutnog Gkde oa Ngstntutnog/ Ngstntutnog/ Kbbress

=

ng n g Zeverki @odes ng Zurkfkyk (bn ferfkckn Vudk` bn Zurkfkyk)

= ZD\IF - K ^\KF, Mi Cefkgc \utn` go 5, Zurkfkyk, Vudk` Rutus Zetnkwkg ^kykskg \egbnbnhkg Kgkh Jkjkt Zurkfkyk (^\KJ), Mi Zedoiowkru Utkrk Q/6K Zurkfkyk, Vudk` Kfbui Zykhur bkg Vudk` K`dkb Akuzn Fkgbugc Ngbepegbegt Invngc Jegter (FNINJ), ykgc ferkikdkt bn Mi, Mndfkrkg go B-5 Hodpiehs Jiuster Fkin 6, Fkgbugc, Fkgbugc, Hkdpugc Frktkgc Rkgchns, Mi, Frktkgc Cebe QNn, Zurkfkyk , Vudk` @krnyogo Hkrgo Vudk` \kuingk Dkykskrn, Mkikg Fnfns go : Zurkfkyk

3.

Rnde Extegb Extegb (Mkgchk Skhtu Hecnktkg)

0.

Jost

= 2 dogt`s= Aefrukry 6<;2 to Dky 6<;2 (2 fuikg = Aefrukrn 6<;2 ‚ Den 6<;2)

k. arod \etrk Ugnversnty

=-

f. Otèr Zourjes

= - Jogtrnfutnog Jogtrnfutnog arod Ztubegts Vp. ;.65<.<<<,- Creeg Ndpkjt Ndpkjt Ngbogesnk Vp. 15<.<<<,Zurkfkyk, 62t` Muge 6<;2 (Zurkfkyk, 62 Muge 6<;2)

Degcetkùn = @ekb oa \rocrkd Ztuby

Iejturer oa Zervnje Iekrgngc Jourse J ‚ Ngjiusnve Ngjiusnve Besncg

(Hetuk \rocrkd Ztubn)

(Boseg \egckdpu HH\ J - Beskng Nghiusn )

Eugnhe Hrnstn Muinstnogo, Z.R. , D.Bes.Zj.(@ogs.) D.Bes.Zj.(@ogs.)

Cugkwkg Rkguwnbmkmk, ZR., D.Zj.

GN\. GN\. <2-<<;

GN\= ;<-<;6

: Ugnversntks Hrnsteg \etrk

Degyetumun= @ekb oa Vesekrj` kgb Joddugnty Outrekj` \etrk J`rnstnkg Ugnversnty (Hepkik I\\D-UH \etrk)

Muinkgk Kgccogo, D.Zj., \`.B. GN\= >2-<;1


KFZRVKJR (KFZRVKH)

Redpkt Rngccki ktku Vudk` ykgc khsesnfei bkg ikykh derupkhkg `kh ykgc pegtngc ugtuh wkrck Hotk. Hkregk nbegtnanhksn hefutu`kg tedpkt tngccki ngn bnbkpktn pkbk ofservksn hkdn tegtkgc toniet ktku DJH bn Zehoik` Degegck` \ertkdk Iukr Fnksk ^kykskg \egbnbnhkg Kgkh Futk (ZD\IF - K ^\KF) dkupug bn Hkdpugc Frktkgc Rkgchns. Dkhk hkdn degcusuihkg pegcedfkgckg ZEVQNJE ‚ IEKVGNGC Beskng Nghiusn tkùg ikiu degmkbn Vebeskng Vudk` ktku Redpkt Rngccki ugtuh ^\KF, ^\KJ, FNINJ bkg Hkdpugc Frktkgc Rkgchns.

@ki ngn bkpkt bnpejk`hkg begckg proses beskng nghiusna. Hkregk ntu dktk huink` Huink` Hermk \eikykgkg Beskng Nghiusn ngn bnikhuhkg begckg tumukg deinfkthkg pkrk Dk`ksnswk ugtuh degc`ksnihkg beskng Vudk` ktku Redpkt Rngccki begckg detobe beskng nghiusna.Zeikng ntu, `ki ngn muck fertumukg ugtuh dedfernhkg pedk`kdkg khkg pegtngcgyk proses peinfktkg pegccugk bkikd beskng kckr iefn` ferheikgmutkg bkg bkpkt bnterndk sesukn hefnkskkg iohki setedpkt (pegcetkùkg iohki).

Hktk Hugjn= Khsesnfnintks, Hugjn= Khsesnfnintks, Vebeskng Vudk` ktku Redpkt Rngccki ugtuh ^\KF, ^\KJ, FNINJ bkg Hkdpugc Frktkgc Rkgchns)


;. Gkdk Hecnktkg= Hecnkt kg= Huink` Hermk \eikykgkg J ‚ Beskng Nghiusn, Vebeskng Vudk` ktku Redpkt Rngccki ugtuh ^\KF, ^\KJ, FNINJ bkg Hkdpugc Frktkgc Rkgchns

6. Fegtuh Zervnje Iekrgngc= Fegtuh bkrn Zervnje Iekrgngc ngn nkik` deikhuhkg ofservksn hefutu`kg bkrn pegccugk, deikhuhkg beskng pkrtnsnpktna begckg deinfkthkg pegccugk bkg degsosnkinsksnhkg beskng tersefut bkikd \rocrkd Kfbndks Zosnkinsksn Beskng pkbk tkùg degbktkgc.

:. Nbegtntks Zkskrkg Zervnje Zervnje Iekrgngc= :.;. Gkdk Hodugntks Zkskrkg & Iohksn= Zehoik` Degegck` \ertkdk Iukr Fnksk ^kykskg \egbnbnhkg Kgkh Futk (ZD\IF - K ^\KF), Mi Cefkgc \utn` go 5, Zurkfkyk, nkik` sehoik` ykgc dedfngk rehkg ‚ rehkg snswk Rugk getrk. Bkg ^kykskg ngn ngcng degcedfkgchkg tedpkt tngccki ugtuh curu (bnakfei) bn bkikd hodpiehs sehoik` ngn. @ki ngn bnperiuhkg kckr degngchkthkg hedubk`kg khses curu bkg snswk. ^kykskg \egbnbnhkg Kgkh Jkjkt Zurkfkyk (^\KJ), Mi Zedoiowkru Utkrk Q/6K Zurkfkyk, kbkik` orckgnsksn orckgnsksn sosnki s osnki swkstk ykgc yk gc fersnakt gnrikfk, ykgc fehermk ugtuh dedfern ikykgkg re`kfnintksn sejkrk terpkbu hepkbk pegykgbkgc jkjkt kgkh ktku kgkh ferhefutu`kg hùsus. Zkik` sktu augcsngyk nkik` degngchkthkg dutu peikykgkg begckg snsted terpkbu kgtkr re`kfnintksn. @ki ngn muck degykgchut pegyebnkkg ingchugckg rudk` ykgc khsesnfei. Hkregk ntu bnperiuhkg muck beskng ksrkdk/ rudk` / tedpkt tngccki ykgc khsesnfei. Fkgbugc Ngbepegbegt Invngc Jegter (FNINJ), ykgc ferkikdkt bn Mi, Mndfkrkg go B-5 Hodpiehs Jiuster Fkin 6, Fkgbugc, kbkik` iedfkck gog pederngtk` ykgc dedninhn hogsep bkskr percerkhkg Ngbepegbegt Invngc ktku hedkgbnrnkg fkcn pegykgbkgc jkjkt. Ferbkskrhkg aniosoan tersefut, pegykgbkgc jkjkt bnkgcckp iefn` degcetkùn bkg dedk`kdn hefutu`kggyk. Dnsn FNINJ muck ugtuh degcedfkgchkg aniosoan Ngbepegbe Ngbepegbegt gt Invngc Invngc sefkckn pedferbkykkg bkg pegcuktkg pegykgbkgc jkjkt ugtuh degngchkthkg pkrtnsnpksngyk bkg dedperoie` pegckhukg sefk ckn wkrck cugk degjkpkn heseterkkkg bkikd `nbup ferdksykrkhkt. Feferkpk hecnktkg ykgc teik` bnikhuhkg FNINJ ferskdk Cugkwkg R. ZR. DZj. bn dksk ikiu nkik` Zkyedfkrk Ngtergksnogki Beskng Hkdkr Dkgbn bkg Evkiuksn Khsesnfnintks bn Vukgc \ufinh Hotk Fkgbugc. Zerupk begckg orckgnsksn iknggyk bn ktks FNINJ muck degceduhkhkg hefutu`kg beskng rudk` ‚ tedpkt usk`k ykgc khsesnfei fkcn bnakfei (dkyorntks bnakfei bkhsk). Zebkgchkg hodugntks heedpkt nkik` Hkdpugc Frktkgc Rkgchns, Mi, Frktkgc Cebe QNn, Zurkfkyk. Skrck Hkdpugc Frktkgc Rkgchns bnpnin` hkregk hekrnakg iohki wkrckgyk ugtuh dedfkgcug hkwkskggyk sejkrk swkbkyk bkg hrektna terutkdk pedfkgcugkg rudk` sejkrk swkbkyk.


Zkkt ngn wkrck hkdpugc segnor bkg bnakfei muck dedfutu`hkg beskng rudk` ‚ tedpkt usk`k ykgc khsesnfei bkg hrektna.

:.6. Mudik` Hodugntks/ Dksykrkhkt ykgc bnikykgn = Bn ZD\IF - K ^\KF, terbkpkt 3 orkgc curu, bkg 63 snswk (;; snswk peredpukg bkg ;1 snswk ikhn ‚ ikhn). ik hn). Zedegtkrk Zedegtkrk ^\KJ dedninhn dedninhn RHIF, RH IF, ZBIF-B, ZBIF-B;, ZBIF-C, ZD\IF, bkg ZDKIF begckg mudik` snswk bkg curu ykgc juhup fkgykh. Zebkgchkg FNINJ dedninhn kgccotk totki 6<< orkgc begckg vkrnksn hejkjktkg tugk bkhsk, Jerefrki \kisy, tugk tugk rugcu, tugk getrk bii. Zedegtkrk ntu, bn Hkdpugc Frktkgc Rkgchns terbkpkt 26> HH bn VS ;6 bkg VS ;;, bkg feferkpk wkrck segnor bkg bnakfei muck bnteduhkg bn hkdpugc ngn begckg persegtkse 5%.

:.:. \erdkskik`kg Hodugntks= Aksnintks Vudk` ktku tedpkt tngccki ykgc khsesnfei derupkhkg nsu pegtngc fkcn pkrk bnakfei (pegykgbkgc jkjkt), orkgc segnor (usnkwkg) bkg pegccugk beskng nghiusn iknggyk sepertn nfu `kdni, orkgc ykgc dedfkwk fkrkgc bkg ikng ‚ ikng. Ugtuh ntu bnperiuhkg sefuk` beskng pkrtnsnpktna (ykgc deinfkthkg) pegccugkgyk pegccugkgyk ugtuh dedfernhkg dedfernhkg dksuhkg bkikd beskng.

:.2. Rumukg bkg Dkgakkt bkrn Zervnje Iekrgngc= Rumukg Huink` Hermk \eikykgkg J ‚ Beskng Nghiusn kbkik`= Dedfernhkg pedk`kdkg hepkbk dk`ksnswk dk`ksnswk tegtkgc beskng bes kng nghiusn

•

Dedfernhkg peikykgkg beskng rudk` ktku tedpkt tngccki ykgc bnterndk sejkrk iohki fkcn hodugntks

•

tersefut pkbk hebuk he buk hodugntks hodugntks bn ktks Dedfernhkg jogto` hepkbk dksykrkhkt kwkd tegtkgc tegtkgc pegerkpkg prn gsnp beskng nghiusn.

•

Dkgakkt hecnktkg ngn nkik` = k. Dk`ksnswk Dk`ksnswk Krsntehtur K rsntehtur Dedfkgtu Dedfkgtu dk`ksnswk degcertn degcertn bkg degc`krckn heferkckdkg heferkckdkg ykgc kbk bn dksykrkhkt.

•

Dedfuhk Dedfuhk wkwkskg

•

dk`ksnswk krsntehtur ugtuh ugtuh dedfkgcug hogsep ferpnhnr degcegkn degcegkn beskng

nghiusn bkikd perkgjkgckg rudk` / tedpkt tedpkt tngccki ykgc ferbkskrhkg pegcetkùkg iohki iohki f. Hodugntks Bkdpngckg Dedfuhk wkwkskg Hodugntks ugtuh ^\KF, ^\KJ, FNINJ bkg Hkdpugc Frktkgc Rkgchns)

•

tegtkgc beskng rudk` / tedpkt tngccki ykgc ferbkskrhkg pegcetkùkg iohki bkg begckg proses beskng ykgc iefn` nghiusna.


2. Mkbwki Hecnktkg Hecnk tkg Zervnje Iekrgngc= G o

Rk`kpkg \royeh

Rnde (Skht u)

êkr (Rkùg) Dogt` (Fuikg he)

Seeh (Dngc cu) ;

Huink` Beskng Vudk` ykgc Nghiusna

;<

6

Ztubn Interktur Zeber`kgk (Beskng Vudk` ykgc Nghiusna)

:

Seeh (Dngccu he)

2 ; < 6 6

f e A

:

; ;

6

r k D

:

2

5

2

r p K

3

0

1 ;

;

;

;

>

< ;

;

;

;

;

;

;

5

n e D

; ;

6 ;

: ;

2 ;

;

;

;

;

2

;

;

;

;

\egmkmkhkg he Dksykrkhkt bkg \ernmngkg

6

;

;

2

Skwkgjkrk bkg Bohudegtksn Aoto

2

;

;

5

Beskng bk g peikporkg oie` Dk`ksnswk

:

1

Iohkhkryk Beskng bn UH \etrk

;

3

\egyedpurgk kg Beskng

:

;

;

;

0

\eikporkg kh`nr

:

;

;

;

Rotki

;2

;

;

;

;

;

;

;

;

;


;

;

;

;

;

;

2.;. Zervnje Iekrgngc \roposeb Fubcet (Usuikg Fnkyk Hecnktkg Zervnje Iekrgngc ) = Hkregk bkgk Zervnje Iekrgngc HH\-J tkùg ngn bnkiohksnhkg hepkbk HH\-K dkhk dkhk bkgk tnbkh kbk ykgc terserkp bkrn \rocrkd Ztubn Krsntehtur UH \etrk. Go

\ikggeb \ikggeb Kjtnvntnes

\ikggeb \ikggeb Fubcet

\erjegtkce to Rotki Augb

;

\ersoggei \ersoggei Aee

Vp < <

<.<%

6

Zuppines

Vp < <

<.<%

:

Equnpdegts

Vp < <

<.<%

2

Rrkgsportktnog

Vp < <

<.<%

5

Otèrs

Vp < <

<.<%

Rotki Augbngc

Vp < <

<.<%

5. Kjtnvntnes Besjrnptnog (Urknkg (Urknkg Hecnktkg ‚ Hecnktkg)= \rocrkd \rocrkd ngn

bnaohushkg pkbk beskng aksnintks Vudk` Vudk` ktku tedpkt tngccki ykgc khsesnfei

derupkhkg nsu pegtngc fkcn pkrk bnakfei (pegykgbkgc jkjkt), orkgc segnor (usnkwkg) bkg pegccugk beskng nghiusn iknggyk sepertn nfu `kdni, orkgc ykgc dedfkwk fkrkgc bkg ikng ‚ ikng8 begckg detobe beskng pkrtnsnpktna (ykgc deinfkthkg) pegccugkgyk ugtuh dedfernhkg dksuhkg bkikd beskng. Rk`kpkg ykgc khkg bnikhuhkg degjkhup= •

Huink` Beskng Vudk` ykgc Nghiusna

•

Ztubn Interktur Zeber`kgk (Beskng Vudk` ykgc Nghiusna) Nghiusna)

•

\egmkmkhkg he Dksykrkhkt bkg \ernmngkg

•

Skwkgjkrk Skwkgjkrk bkg Bohu degtksn degtksn Aoto

•

Beskng bkg \eikporkg oie` Dk`ksnswk

•

Iohkhkryk Beskng Bes kng bn UH \etrk

•

\egyedpurgkkg \egyedpurgkkg Beskng

•

\eikporkg Kh`nr Kh`nr

5.;. \ersnkpkg Huink` Beskng Vudk` ykgc Nghiusna, Ztubn Interktur Zeber`kgk (Beskng Vudk` ykgc Nghiusna) bkg \egmkmkhkg he Dksykrkhkt bkg \ernmngkg \ernmngkg bnkbkhkg bkikd bkik d tk`kpkg persnkpkg.

5.;.;. Huink` Beskng Beskng Vudk` Vudk` ykgc Nghiusna \kbk tkgccki ;> Aefrukrn 6<;2, bnkbkhkg Huink` ; - \egckgtkr Beskng Nghiusn. Bkikd huink` pertkdk bnskdpknhkg heseiuru`kg dktern ykgc sehnrkgyk khkg bnfk`ks seikdk sktu sedester.

> Ugnversntks Hrnsteg \etrk

Zeikgmutgyk pkbk 61 Aefrukrn 6<;2, bnkbkhkg Huink` 6 ‚ begckg Gkrk Zudfer Rkdu \kh Rutus tegtkgc Beskng Nghiusn. \kh Rutus degmeikshkg tegtkgc proses orkgc-orkgc bnakfei ugtuh tetkp fertk`kg `nbup begckg dkgbnrn. Feinku degmeikshkg fk`wk aksnintks bn Hotk hntk ngn tnbkh rkdk` ter`kbkp derehk, orkgc-orkgc ferhefutu`kg hùsus. \eriu cefrkhkg fkru bkrn krsnteh bkikd degbeskng fkgcugkg tnbkh `kgyk dednhnrhkg hengbk`kg feikhk, gkdug muck hegykdkgkg terdksuh fkcn hkud bnakfei. Hedubnkg pkbk ;6 Dkret 6<;2 bnkbkhkg Huink` : - Znduiksn Beskng Nghiusn. Dk`ksnswk bnfernhkg hesedpktkg ugtuh derkskhkg degmkbn ferrkckd orkgc bnakfie duikn bkrn orkgc pngjkgc, orkgc futk, skdpkn begckg orkgc ferhursn robk. Znduiksn bnikhuhkg duikn bkrn Cebugc \ ikgtkn 3, Cebugc \ ikgtkn ;, degyefrkgc he Kubntornud, bnikgmuthkg he Cebugc S ikgtkn ;<. Dk`ksnswk ferpkskgckg buk-buk bedn skingc degmkck sktu begckg ykgc iknggyk. Bkrn snduikn bkpkt bnrkskhkg fkckndkgk susk`gyk degmkbn orkgc bnakfie. Zeikng ntu terfuhtn fk`wk hkdpus UH \etrk \et rk feiud juhup rkdk` khkg khsesnfnintks khsesnfnintks hkud bnakfei. b nakfei.

Ckdfkr ; Huink` ; Huink` Beskng Nghiusn

;< Ugnversntks Hrnsteg \etrk

Ckdfkr 6 Huink` 6 Huink` Beskng Nghiusn

Ckdfkr : Znduiksn : Znduiksn Beskng Be skng Nghiusn Nghiusn ;; Ugnversntks Hrnsteg \etrk

Ckdfkr 2 Znduiksn 2 Znduiksn Beskng Nghiusn

5.;.6. Ztubn Interktur Zeber`kgk Zeber`kgk Aegodegk khsesnfnintks ykgc furuh terhknt begckg sefuk` pegbehktkg fkru bkikd Krsntehtur ykgc bnsefut Ugnverski Ugnverski Besncg Be sncg ktku Ngjiusnve Besncg.

;6 Ugnversntks Hrnsteg \etrk

Ckdfkr 5 Niustrksn Ugnverski Besncg ktku Ngjiusnve Besncg

Ngjiusnve Besncg bkpkt bnbeangnsnhkg sefkckn ’Vkgjkgckg probuh dkngstrekd bkg/ktku mksk

ykgc bkpkt bnkhses, bkg bncugkhkg oie` sefkgykh dugchng orkgc sejkrk wkmkr tkgpk periu ugtuh kbkptksn hùsus ktku beskng hùsus." @ki ngn ferkrtn beskng ngn bn`ksnihkg sejkrk òinstnh (`ttp=//wwwebj.egc.jkd.kj.uh/fetterbesncg/). ; Hefutu`kg beskng ngn bn`ksnihkg hkregk fnkskgyk beskng ykgc hogvegsnogki deikykgn derehk ykgc dedninhn hedkdpukg fnksk, se`ngcck orkgc ‚ orkgc ykgc dedninhn hedkdpukg ferfebk tnbkh bkpkt degccugkhkg fkgcugkg ykgc kbk bkg kh`nrgyk degckikdn bnshrndngksn fk`hkg pegcujnikg sejkrk tnbkh ikgcsugc ikgcsugc bkrn dksykrkhkt. Bn snsn ikng terbkpkt beangnsn Beskng Ugnverski ykgc degckju spehtrud spehtrud ykgc iuks bkrn nbe - nbe peregjkgkkg krsntehtur ugtuh degc`ksnihkg fkgcugkg, probuh bkg ingchugckg ykgc iefn` khsesnfei fknh fkcn ngbnvnbu ferfkbkg se`kt bkg ferhe dkdpukg ferfebk ferfebk (pegykgbkgc jkjkt). jk jkt). Nstnik` Ugnverski Besncg/ Beskng Ugnverski bnjnptkhkg oie` krsnteh Vogkib I. Dkje ugtuh degcckdfkrhkg proses derkgjkgc seduk probuh bkg ingchugckg bnfkgcug ugtuh degmkbn estetnhk bkg bncugkhkg sedkhsndki dugchng oie` seduk orkgc, teriepks bkrn usnk derehk, hedkdpukg, ktku stktus `nbup. @ki ngn hedubnkg bntukgchkg oie` Zeiwyg Coibsdnt`, peguins Besncgngc aor tè Bnskfieb (;>1:), (Derkgjkgc ugtuh \egykgbkgc Jkjkt), ykgc fegkr-fegkr dedeioporn hogsep khses ykgc dubk` ugtuh orkgc jkjkt. \restksngyk ykgc pkingc sncgnanhkg kbkik` pegjnptkkg rkdp pngccnr mkikg

ykgc

degmkbn

antur

stkgbkr

bkrn

ingchugckg

fngkkg

(`ttp=//eg.wnhnpebnk.orc/wnhn/Ugnverski_besncg). 6 Ferfebk begckg Beskng Ugnverski, Beskng Nghiusn degykbkrn fk`wk beskng se`krusgyk dewkbk`n hefutu`kg sedkhng fkgykh orkgc begckg beskng ykgc juhup kbkptna bkg tetkp termkgchku.

;

ttp=//wwwebj.egc.jkd.kj.uh ebj.egc.jkd.kj.uh / fetterbesncg / `ttp=//eg.wnhnpebnk.orc/wnhn/Ugnverski_besncg

6

;: Ugnversntks Hrnsteg \etrk

@ki

ngn

bnkwkin

begckg

peinfktkg

pegccugk

bkikd

beskng

ykgc

kbk.

(`ttp=//www.ngjiusnvebesncgtooihnt.jod/fetterbesncg6/).: Ze`ngcck bkpkt bnsndpuihkg fk`wk Ngjiusnve Besncg fk`hkg Ngjiusnve Krj`ntejture skgckt bnperiuhkg ugtuh dedaksnintksn pegccugk ‚ pegccugk ykgc seikdk ngn terpngccnrhkg sepertn hkud bnakfei, orkgc tuk bkg kgkh - kgkh. Coiogckg dksykrkhkt ngn dedkgc fnkskgyk tnbkh bnper`ktnhkg hkregk hurkgcgyk per`ktnkg \ederngtk`, \n`kh Zwkstk bkg Dksykrkhkt ter`kbkp hefutu`kg derehk. Zkik` sktu pegccugk Beskng Nghiusn nkik` hkud bnakfei (bnaaeregt-kfninty peopie) ykgc ferkrtn orkgc begckg hedkdpukg ykgc ferfebk (`ttp=//jkhau.ngao). Hkud bnakfei pkbk ududgyk bnpkgbkgc sefeik` dktk, tetkpn sefegkrgyk derehk dedninhn potegsn ugtuh ferhedfkgc mnhk bnbuhugc oie` begckg aksnintks fkgcugkg ykgc khsesnfei. Khsesnfnintks pkrk bnakfei bn fkgcugkg- fkgcugkg udud teik` bnmkdng bkikd Ugbkgc-Ugbkgc Godor 2 Rkùg ;>>3, pkski ; (kykt ;) bkg \erkturkg \ederngtk` Godor 2: Rkùg ;>>0, hùsusgyk pkski ; (kykt ;) fk`wk ’hkud bnakfei fer`kh dedpugykn heskdkkg hebubuhkg, `kh bkg hewkmnfkg bkikd ferperkg bkg ferngtecrksn sejkrk totki sesukn begckg hedkdpukggyk bkikd seckik kspeh he`nbupkg bkg pegc -`nbupkggyk— (Ugbkgc ‚ Ugbkgc Go 2 Rkùg ;>>3 bkg \\ 2: Rkùg ;>>0).

Retkpn bkikd hegyktkkggyk fkgcugkg ‚ fkgcugkg udud tnbkh degcnhutn stkgbkr khsesnfnintks fkcn pegccugk beskng nghiusn. Bktk ZUZEGKZ tkùg 6<<< degugmuhhkg fk`wk hkud bnakfei bn Ngbogesnk degjkpkn ;,21 mutk pegbubuh (<,32 % bkrn ;>3 mutk mnwk pegbubuh Ngbogesnk pkbk tkùg ntu). Ze`ngcck derehk tnbkh degnhdktn khsesnfnintks pkbk fkgcugkg ‚ fkgcugkg udud terutkdk pegbnbnhkg se`ngcck sejkrk sosnki sos nki derehk terdkrmngkinsksnhkg. terdkrmngkinsksnhkg. Aksnintks Dkgbn Dkgbn Jujn Hkhus derupkhkg fkcnkg pegtngc rudk` rudk` fk cn seduk pegccugk. Hkregk ntu bnperiuhkg sefuk` beskng aksnintks dkgbn jujn hkhus bn ZD\IF-K ^\KF bkg Hkdpugc Frktkgc Rkgchns Rkgchns ykgc yk gc ferbkskrhkg pegckdktkg prnikhu bkg wkwk gjkrk pegccugkgyk. pegccugkgyk. \egbehktkg \egbehktk g

Beskng Bes kng

Nghiusn

`krus

(`ttp=//www.ngjiusnvebesncgtooihnt.jod/fetterbesncg6/)= •

dedegu`n dedegu `n

etos

sff

2

User Jegtereb (Ferpuskt pkbk Hefutu`kg \egccugk) ‚ setnkp Ngbnvnbu bkikd popuiksn dedninhn

ferfkckn hedkdpukg, hetrkdpnikg, pegckikdkg dksk ikiu, hengcngkg bkg pegbkpkt ykgc ferfebk. \eriu bnikhuhkg pegeintnkg ugtuh degcetkùn `ki ngn begckg wkhtu ykgc tepkt, begckg aohus ykgc tepkt bkg bkikd herkgchk beskng ykgc tepkt kckr bkpkt degc`ksnihkg pedk`kdkg bkg hefutu`kg pegccugk. •

\opuiktnog kwkre (Heskbkrkg ktks \opuiksn) ‚ Zubut pkgbkgc udud ykgc skik` nkik` seseorkgc

degccoiogchkg sefkckn pegykgbkgc jkjkt ktku sefkckn orkgc ykgc dkdpu sepegu`gyk, gkdug sesugccu`gyk sesugccu`gyk terbkpkt spehtrud hedkdpukg ykgc iuks ykgc tkdpkh meiks pkbk popuiksn kpkpug.

:

ttp=//wwwebj.egc.jkd.kj.uh ebj.egc.jkd.kj.uh / fetterbesncg / ttp=//wwwebj.egc.jkd.kj.uh ebj.egc.jkd.kj.uh / fetterbesncg /

2


•

(Reraohus pkbk Fnsgns) - Zetnkp heputuskg ykgc bnfukt seikdk snhius beskng bkpkt Fusngess aojuseb (Reraohus dedpegckru`n `ksni beskng nghiusn bkg hepukskg pegccugk. Heckckikg ugtuh dedk`kdn hefutu`kg pegccugk bkpkt degc`ksnihkg probuh ykgc dednsk`hkg orkgc - orkgc sejkrk tnbkh periu bkg degndfuihkg iefn` fkgykh arustrksn, se`ngcck degndfuihkg dkskik` iknggyk. Zefkinhgyk, hefer`ksnikg ndpiedegtksn beskng nghiusn bkpkt degc`ksnihkg probuh ykgc augcsnogki, augcsnogki, ferdkgakkt, fer dkgakkt, bnngcnghkg, bkg kh`nrgyk degcugtugchkg. Bkpkt bnsndpuihkg fk`wk begckg pegbehktkg Beskng Nghiusn bn ktks dkhk beskng krsntehturki

muck `krus dedper`ktnhkg heikykhkg ehogodn, mudik` bkg typoiocn pegccugk, bkg hefutu`kg pegccugk ykgc khkg degccugkhkggyk. Ugtuh ntu bnperiuhkg rnset kwki sefeiud deikhuhkg beskng. Hogbnsn ngn degyefkfhkg suintgyk pegerkpkg Beskng Nghiusn bnfkgbngchkg begckg Beskng hogvegsnogki. Rè 3 \rngsnp Beskng Ugnverski bnhedfkgchkg pkbk tkùg ;>>3 oie` sefuk` heiodpoh hermk bkrn krsnteh, besknger probuh, tehgnsn bkg pegeintn beskng ingchugckg, ykgc bnpndpng oie` kidkrùd Vogkib Dkje bn Gort` Jkroingk Ztkte Ugnversnty.Rè tumukg \rngsnp kbkik` ugtuh dedkgbu beskng ingchugckg, probuh bkg hodugnhksn. Degurut \uskt ugtuh Beskng Ugnverski bn GJZU, \rngsnp "bkpkt bnterkphkg ugtuh degcevkiuksn beskng ykgc kbk, dedfndfngc proses beskng bkg degbnbnh hebuk besknger bkg hogsudeg tegtkgc hkrkhternstnh probuh ykgc iefn` ferdkgakkt bkg ingchugckg." (`ttp=//www.ugnverskibesncg.ne/expiorekdpbnsjover/tè3prngjnpies)= \VNGZN\ ZKRU= Equntkfie Use (Hesetkrkkg bkikd \egccugkkg)

•

\VNGZN\ BUK= Aiexnfninty ng Use (Aiehsnfnintks bkikd \egccugkkg)

•

\VNGZN\ HERNCK= Zndpie kgb Ngtuntnve Use (\egccugkkg ykgc Zeber`kgk bkg Ngtuntna)

•

\VNGZN\ HEED\KR= \erjeptnfie Ngaordktnog Ngaordktnog (Ngaordksn ykgc Meiks) Meik s)

•

\VNGZN\ HEINDK= Roierkgje aor Error (Dedfernhkg (Dedfernhkg Roierkgsn ter`kbkp te r`kbkp Heskik`kg)

•

\VNGZN\ HEEGKD= Iow \`ysnjki Eaaort (Dederiuhkg Upkyk Ansnh yc Vegbk`).

•

\VNGZN\ HERUMU@= Znze kgb Zpkje aor Kpprokj` kgb Use (Degyebnkhkg Uhurkg bkg Vukgc

•

ugtuh \egbehktkg bkg \egccugkkg) \VNGZN\ \EVRKDK= Equntkfie Use (Hesetkrkkg bkikd \egccugkkg) - Beskng khkg degmkbn fercugk bkg bkpkt bnpkskrhkg bnpksk rhkg ugtuh ugtuh seiuru` orkgc ork gc begckg hedkdpukg ykgc ferkckd. \kgbukg= ;k Degyebnkhkg skrkgk ykgc skdk ugtuh bncugkhkg oie` seduk pegccugk= aksnintks ykgc nbegtnh fnik dedugchnghkg, dedugchnghkg, aksnintks ykgc setkrk fnik tnbkh dedugchnghkg. dedugchnghkg. ;f @ngbkrn dednsk`hkg ktku deikhuhkg deikhuhk g stncdktnsksn pkbk pegccugk dkgkpug. ;j Degyebnkhkg prnvksn, hekdkgkg, bkg heseikdktkg ykgc s kdk fkcn seduk pegccugk. ;b Dedfukt beskng ykgc degkrnh fkcn fk cn seduk pegccugk. \VNGZN\ HEBUK=

Aiexnfninty ng Use (Aiehsnfnintks bkikd \egccugkkg) - Beskng

degckhodobksn ferfkckn preaeregsn bkg hedkdpukg setnkp ngbnvnbu. ngbnvnbu. ;5 Ugnversntks Hrnsteg \etrk

\kgbukg= 6k. Dedfernhkg Dedfernhkg pnin`kg bkikd detobe ykgc bncugkhkg. 6f. Degckhodobksn Degckhodobksn hedugch he dugchngkg ngkg pegccugk tkgckg hkgkg hkgk g ktku tkgckg hnrn. 6j. Dedaksnintksn Dedaksnintksn hekhurktkg hek hurktkg bkg tngchkt tngchkt presnsn presns n bkrn pegccugk. pegccugk. 6b. Dedfernhkg hedugchngkg kbkptksn ter`kbkp hejepktkg pegccugk. pegccugk. \VNGZN\ HERNCK= Zndpie kgb Ngtuntnve Use (\egccugkkg ykgc Zeber`kgk bkg Ngtuntna) \egccugkkg beskng `krus bkpkt bndegcertn begckg dubk`, tnbkh terckgtugc pkbk perfebkkg pegckikdkg, pegcetkùkg, heterkdpnikg fk`ksk, ktku tngchkt hogsegtrksn skkt ntu bkrn seiuru` pegccugk. \kgbukg= :k. Degc`nikgchkg Degc`nikgchkg hodpiehsntk hodpiehsntkss ykgc tnbkh periu. :f. Hogsnsteg ugtuh degjkpkn `krkpkg pegccugk bkg degckgtnsnpksn ngtunsn pegccugk. :j. Degckhodobksn Degckhodobksn ferfkckn megns heterkdpnikg deieh ùrua ùrua bkg bk g heterkdpnikg fk`ksk. :b. Degcktur ngaordksn sesukn begckg begckg berkmkt hepegtngckggyk. hepegtngckggyk. :e. Degyebnkhkg dksuhkg bkg udpkg fkinh ykgc eaehtna seikdk bkg seteik` seieskn pegccugkkg ktku tucks. \VNGZN\ HEED\KR= HEED\KR= \erjeptnfie Ngaordktnog (Ngaordksn ykgc Meiks) ‚ Beskng `krusgyk degchodugnhksnhkg ngaordksn ykgc pegtngc (bnperiuhkg) sejkrk eaehtna hepkbk pegccugk, teriepks bkrn hogbnsn ingchugckg ktku hedkd he dkdpukg pukg ngbr n gbrkk pegccug pe gccugk. k. \kgbukg= 2k. Degccugkhkg fegtuh hodugnhksn ykgc ferkckd ( egckg ckdfkr, verfki, tkhtni) ugtuh dedpresegtksnhkg dedpresegtksnhkg ngaordksn pegtngc sejkrk dedkbkn. dedkbkn. 2f. Dedfernhkg hogtrks ykgc juhup kgtkrk ngaordksn pegtngc bkg sehntkrgyk. 2j. Dedkhsndkihkg Dedkhsndkihkg "heterfkjkkg" ngaordksn pegtngc. 2b. Deikhuhkg bnaeregsnksn eiedeg ‚ eiedeg jkrk degmeikshkg (dnskigyk, dedubk`hkg ugtuh pegykdpknkg ngstruhsn ktku petugmuh pe tugmuh). ). 2e. Degyebnkhkg hesesuknkg begckg ferfkckn tehgnh ktku perkiktkg ykgc bncugkhkg oie` orkgc-orkgc begckg heterfktkskg ngbrkwn. \VNGZN\ HEINDK= HEINDK= Roierkgje aor Error (Dedfernhkg Roierkgsn ter`kbkp Heskik`kg) ‚ Beskng `krus `krus dedngndkihkg dedngndkihkg fk`kyk bkg hogsehuegsn ykgc derucnhkg derucnhkg bkrn tngbkhkg bnsegckmk bnsegckmk ktku hejeikhkkg. \kgbukg= 5k. Degcktur eiedeg ugtuh dedngndkihkg fk`kyk bkg heskik`kg= eiedeg ykgc pkingc dubk` bnkhses8 ugsur ykgc skgckt ferfk`kyk `krus bneindngksn, ternsoiksn, ktku bningbugcn. 5f. Dedfernhkg perngcktkg ktks potegsn fk`kyk bkg heskik`kg. 5j. Degyebnkhkg ckcki antur ykgc tnbkh dedfernhkg hesedpktkg ugtuh ckcki (ktku kdkg wkikupug ckcki fehermk). ;1 Ugnversntks Hrnsteg \etrk

5b. Degjeck` termkbngyk termkbngyk tngbkhkg tn gbkhkg ykgc tnbkh skbkr bkikd `ki ykgc dedfutu`hkg dedfutu`hkg hewkspkbkkg. \VNGZN\ HEEGKD= HEEGKD= Iow \`ysnjki Eaaort (Dederiuhkg Upkyk Ansnh yc Vegbk`) - Beskng bkpkt bncugkhkg sejkrk eansneg bkg gykdkg bk g `kgyk degndfuihkg heieik`kg dngndud. \kgbukg= 1k. Dedfnkrhkg Dedfnkrhkg pegccugk pegccugk u gtuh dedpertk`kghkg dedpertk`kghkg posnsn pos nsn tufu` getrki. 1f. Degccugkhkg Degccugkhkg hehuktkg hehuk tkg operksn ykgc wkmkr. 1j. Dedngndkihkg Dedngndkihkg tngbkhkg feruikgc. 1b. Dedngndkihkg upkyk ansnh ykgc yk gc terus terus degerus. \VNGZN\ HERUMU@= HERUMU@= Znze kgb Zpkje aor Kpprokj` kgb Use (Degyebnkhkg Uhurkg bkg Vukgc ugtuh \egbehktkg bkg \egccugkkg)- Uhurkg bkg rukgc ykgc sesukn se`krusgyk bnsebnkhkg ugtuh dedubk`hkg pegbehktkg, pegjkpknkg, dkgnpuiksn, bkg pegccugkkg teriepks bkrn uhurkg tufu` pegccugk, postur, ktku dofnintksgyk. \kgbukg= 3k. Dedfernhkg ckrns ykgc meiks terin`kt pkbk ugsur-ugsur pegtngc fkcn setnkp pegccugk ykgc ferkbk pkbk posnsn bubuh ktku ferbnrn. ferbnrn. 3f. Dedfukt setnkp pegccugk bkpkt degjkpkn seduk hodpogeg sejkrk gykdkg fknh bkikd posnsn bubuh ktku ferbnrn. 3j. Degckhodobksn Degckhodobksn vkrnksn bn tkgckg tkgckg bkg uhurkg cegcckdkg. cegcckdkg. 3b. Degyebnkhkg rukgc ykgc juhup ugtuh pegccugkkg pegccugkkg kikt fkgtu ktku fkgtukg prnfkbn. (`ttp=//www.gjsu.ebu/gjsu/besncg/jub/pufs_p/bojs/poster.pba). 5 Bkpkt bnsndpuihkg fk`wk Khsesnfnintks bkikd Beskng Nghiusn fuhkg sedktk - dktk degcnhutn stkgbkr ktku pebodkg khsesnfnintks, Retkpn dewkbk`n hefutu`kg pegccugk begckg soiusn beskng ykgc hrektna, eaehtna bkg ikykh sejkrk ehogodn. Ze`ngcck se`krusgyk hrnternk Beskng Nghiusn degjkhup sff (`ttp=//www.ngjiusnvebesncgtooihnt.jod/fetterbesncg6/) 1= •

Augjtnogki (Augcsnogki) ‚ \robuh - probuh `krus degyebnkhkg antur ykgc sesukn ugtuh dedegu`n

hefutu`kg ‚ hefutu`kg bkg hengcngkg ‚ hengcngkg pegccugk bndkhsub. Zefuk` probuh begckg fkgykh antur tnbkh bnmkdng khkg augcsnogki! •

Uskfie (Bkpkt bncugkhkg) bncugkhkg) ‚ \robuh ‚ probuh ykgc dubk` bnoperksnhkg kbkik` ykgc degyegkgchkg degyegkgchkg

bkg dedfernhkg hepukskg fkcn pegccugk, sebkgchkg probuh ‚ probuh ykgc dedfernhkg tugtutkg tngccn pkbk pegccugk khkg degyefkfhkg arustrksn fkcn fkgykh orkgc bkg fk`hkg dednsk`hkg feferkpk orkgc skdk sehkin. •

Besnrkfie (Bnngcnghkg) ‚ Zefuk` probuh dugchng skgckt bnngcnghkg hkregk ferfkckn kikskg,

terdksuh degmkbn degjoioh bkrn secn estetns ktku degyegkgchkg ugtuh bnsegtu`, degugmuhhkg stktus sosnki, ktku dedfkwk bkdpkh posntna ter`kbkp hukintks `nbup.

5 1

`ttp=//www.gjsu.ebu/gjsu/besncg/jub/pufs_p/bojs/poster.pba `ttp=//www.gjsu.ebu/gjsu/besncg/jub/pufs_p/bojs/poster.pba `ttp=//www.ngjiusnvebesncgtooihnt.jod/fetterbesncg6/)= `ttp=//www.ngjiusnvebesncgt ooihnt.jod/fetterbesncg6/)=


•

Qnkfie (Ikykh) ‚ Hefer`ksnikg fnsgns bkrn probuh bkpkt bnuhur begckg proantkfnintksgyk. @ki ngn

fnkskgyk derupkhkg `ksni bkrn probuh ykgc augcsnogki, ferdkgakkt, bkg bnngcnghkg, bkg ykgc bnpkskrhkg pkbk skkt ykgc ykgc tepkt begckg `krck ykgc tepkt.

Ckdfkr 1. \roses 1. \roses Beskng Nghiusn Nghiusn (`ttp=//www.ngjiusnvebesncg (`ttp=//www.ngjiusnvebesncgtooihnt.jod/fetterbesncg6/) tooihnt.jod/fetterbesncg6/) 3= Vudk` ykgc Ugnverski kbkik` he`nbupkg ykgc dubk` ugtuh seduk orkgc begckg dedfukt rudk` iefn` bkpkt bncugkhkg fkgykh orkgc begckg sebnhnt ktku tkgpk fnkyk tkdfk`kg. Beskng ugnverski kbkik` sefuk` pegbehktkg ugtuh beskng ykgc degcckfugchkg probuh sertk antur fkgcugkg bkg ugsurgyk, sebkpkt dugchng bkpkt bncugkhkg oie` seduk orkgc. Zedegtkrk persykrktkg beskng ykgc bnperoie` bnperoie` ktku bnkbkptksn oie` hobe ktku stkgbkr stk gbkr ugtuh feferkpk fkgcugkg bkg bntumuhkg bntumuhkg `kgyk ugtuh degcugtugchkg feferkpk orkgc (orkgc-orkgc begckg heterfktkskg dofnintks), hogsep beskng ugnverski degkrcethkg seduk orkgc bkrn seckik usnk, uhurkg, bkg hedkdpukg ykgc bnterkphkg ugtuh seduk fkgcugkg (Dkje, V, ;>>0). 0 Kpk ykgc bndkhsub begckg antur beskng rudk` ykgc ugnverski? Zetnkp hodpogeg bkrn sefuk` rudk` rudk` yk gc bkpkt bncugkhkg bncugkhkg oie` seduk orkgc, ork gc, teriepks bkrn tngchkt hedkdpukg ktku hejkjktkg. Antur Ugnverski kbkik` probuh ududgyk pkbk fkgcugkg stkgbkr ktku antur ykgc teik` bntedpkthkg ferfebk, bnpnin` begckg jerdkt, ktku bn`nikgchkg. Zefkckn jogto`, stophogtkh ykgc stkgbkr bkpkt bntedpkthkg iefn` tngccn bkrn fnkskgyk bn ktks ikgtkn, stkgbkr tkpn pngtu ykgc iefn` iuks fnsk bnpnin`, bkg pnmkhkg pkbk pngtu dksuh bkpkt bn`nikgchkg ugtuh dedfukt perudk`kg iefn` ugnverski bncugkhkg (Dkje, V, ;>>0).>

3

`ttp=//www.ngjiusnvebesncgtooihnt.jod/fetterbesncg6/)= `ttp=//www.ngjiusnvebesncgt ooihnt.jod/fetterbesncg6/)=

0

Dkje, Vog, (;>>0), Ugnverski Besncg= @ousngc aor tè Inaespkg oa kii \eopie, Bepkrtdegt oa @ousngc kgb Urfkg Beveiopdegt, U.Z.

>



Fkgcugkg bkg beskng ngbustrn teik` derespog hefutu`kg ngn ugtuh perufk`kg begckg dedprobuhsn probuh hùsus bkg rukgc ugtuh heiodpoh hùsus. Rkpn "hùsus" serngc nbegtnh begckg "dk`ki". Zpesnkinsks Zpesnkinsksnn degckrk` degckrk` he stkgbkr fkgcugkg fkgcugkg ykgc rudnt bkg probuh ykgc pkbk kh`nrgyk mkrkgc dedegu`n hefutu`kg iefn` bkrn sefkcnkg hejni bkrn derehk. Derehk bndkhsubhkg ugtuh dedfkgtu bkg serngc tkdpkh ugtuh degstncdktnsksn bkg dednsk`hkg derehk iefn` bkrn orkgc ikng (Dkje, V, ;>>0). ;< Beskng ugnverski fer`ksni hkregk deikdpkun spesnkinsksn. Hogsep dedprodosnhkg rkgjkgckg setnkp probuh bkg fkgcugkg bnikhuhkg se`ngcck setnkp orkgc bkpkt degccugkhkggyk sedkhsndki dugchng - setnkp hrkg, ikdpu, sòwer stkii, teiepog udud, ktku pngtu dksuh. Beskng ugnverski kbkik` iodpktkg revoiusnoger, tetkpn prkhtns dkmu bkikd evoiusn fkgcugkg bkg prosebur beskng. Hetnhk besknger bkg probuseg derefut hogsep ngn, beskng ugnverski khkg degmkbn udud, gykdkg, bkg degcugtugchkg degcugtugchkg (Dkje, V, ;>>0). ;; Antur BEZKNG UGNQEVZKI bn \erudk`kg ykgc pegtngc bnper`ktnhkg kbkik` eiedeg, antur, nbe ktku hogsep ykgc ferhogtrnfusn ktku fnsk muck ter`kbkp hodpogeg perudk`kg ugnverski. Bkatkr ngn bndkhsubhkg sefkckn pkgbukg. Antur ykgc bnbeshrnpsnhkg kbkik` ykgc khkg hntk jkrn bn perudk`kg ugnverski, tetkpn tnbkh seduk bn`krkphkg ugtuh bndksuhhkg bkikd setnkp rudk` ykgc bnfernhkg (Dkje, V, ;>>0). ;6 Feferkpk rehodegbksn ykgc terfktks, feferkpk bkatkr pnin`kg, bkg feferkpk ingchup pergyktkkg ykgc degcnbegtnanhksn ferkpk fkgykh antur tertegtu `krus ktku khkg bndksuhhkg. Meiks, hkrkhternstnh beskng ykgc iefn` ugnverski ktku antur ykgc bnsertkhkg, sedkhng dedfukt rudk` dubk` bncugkhkg (Dkje, V, ;>>0). ;: Zefuk` hodpogeg hugjn bkrn beskng ugnverski kbkik` bkyk tkrnh pkskr, ntu bntkdfk`hkg pkbk rudk` hkregk antur ugnverski terngtecrksn he bkikd beskng sejkrk heseiuru`kg. Bnikhuhkg begckg fknh, beskng ugnverski degmkbn eiedeg ykgc `kdpnr tk h terin`kt (Dkje, V, ;>>0). ;2 Bkatkr ngn fernsn antur struhturki bkg gog-struhturki. Antur struhturki, `krus bnpertndfkgchkg ugtuh rudk` fkru bkg regovksn feskr. Antur Gog-struhturki, ykgc iefn` durk` bkg iefn` dubk` ugtuh bndksuhhkg he bkikd rudk` ykgc subk` mkbn (Dkje, V, ;>>0). ;5

;<


;;


;6


;:


;2


;5


;> Ugnversntks Hrnsteg \etrk

\NGRU DKZUH ;. \NGRU DKZUH RKG\K RKGCCK (ZRE\IEZZ) Hkrkhternstnh •

Jkrk terfknh kbkik` ugtuh dedfukt seduk pngtu dksuh rudk` stepiess.

•

Iefn` bkrn sktu s ktu pngtu dksuh stepiess iefn` bnsuhkn.

•

Zetnbkhgyk sktu pngtu dksuh stepiess skgckt pegtngc, tnbkh deikiun ckrksn ktku bkrn terks ktku bejh.

Dkgakkt •

Dubk` ugtuh dedngbk`hkg perkfot bkg perkiktkg dksuh bkg heiukr.

•

Fknh ugtuh heretk fkyn bkg sepebk.

•

Dubk` ugtuh dedfkwk fk`kg dkhkgkg bkg pkhet.

•

Kdkg bn hogbnsn fksk` ktku bngcng.

•

Dubk` ugtuh dedfersn`hkg skimu, es, bkg bkug.

6. ANRUV IKNG \NGRU DKZUH (EGRVKGJE) •

Hegknhkg dkhsndud sktu-setegck` ngjn pkbk kdfkgc pngtu. Degcurkgcn fk`kyk terskgbugc. Fogehk bkg cerofkh pngbk` begckg dubk` .

•

Dngndud 5 ' x 5 ' rukgc fersn` bn bkikd bkg bn iukr pngtu dksuh. (Fnsk iefn` hejni mnhk pngtu otodktns otodktns bnsebnkhkg). Dedugchnghkg Dedugchnghkg ugtuh dkguver skkt dedfuhk ktku degutup pngtu. pngtu.

•

\eringbugckg jukjk sepertn terks, tegbk, over`kgc ktkp, bkg / ktku jkrport. Degyebnkhkg rukgc teringbugc teringbugc fk cn orkgc-orkgc skkt dedfuhk pngtu, degugccu jkrpooi, bii. Zebnhnt heruskhkg khnfkt jukjk pkbk pngtu.

•

Megbeik bn pngtu , bk g / ktku megbeik me gbeik bn behktgyk. Dedugchnghkg seduk pegcùgn, terdksuh kgkhkgkh bkg pegccugk hursn robk ugtuh dein`kt snkpk ykgc bn pngtu sefeiud dedfuhkgyk.

•

Fei ykgc degykik pkbk hetngccnkg termkgchku, ktku ngterhod begckg ingh teiepog portkfei. Dedugchn Dedugchnghkg ghkg pegcugmugc ugtuh ferhodugnhksn begckg pegcùgn.

•

Jk`kyk bn iukr pngtu dksuh bkg betehtor cerkhkg deikiun jk`kyk. Degkdfk`hkg pegerkgckg udud bkg rksk kdkg. Degc`nikgchkg pkgbkgckg ceikp he rudk`.

•

Godor rudk` `krus feskr, hogtrks, terietkh bn tedpkt ykgc degogmoi. Dubk` ugtuh tedkg bkg persogei ckwkt bkrurkt ugtuh degjkrn degjkrn tedpkt te dpkt tngccki. tngccki.

:. NGREVNOV ZNVHUIKZN •

Zefuk` beskng ykgc terfuhk. Dedngndkihkg iorogc-iorogc bkg pngtu bkg dedkhsndkihkg ckrns pkgbkgc.

•

Zetnbkhgyk sktu hkdkr tnbur bkg hkdkr dkgbn ykgc bkpkt bnkhses `krus bntedpkthkg pkbk ikgtkn bkskr (tngchkt ykgc skdk sepertn bkpur, rukgc tkdu, bii)

•

Iefkr fuhkkg fersn` pngtu (:6" dngndud, :2" - :1" iefkr pngtu), ugtuh seduk pngtu. Degngchkthkg Degngchkthkg snrhuiksn, terutkdk begckg fkgykh fkgykh pegcugmugc, sepertn bn pestk-pestk. Degcurkgcn Degcurkgcn heruskhkg huseg pngtu skkt dedngbk`hkg dedngbk`hkg aurgntur feskr ktku perkiktkg pe rkiktkg,, perkiktkg, tkgcck. 6< Ugnversntks Hrnsteg \etrk

•

Iefkr rute snrhuiksn dngndud 26". Vukgc ferputkr bn seduk hkdkr (5 'bnkdeter). Degyebnkhkg rukgc dkguver bn iorogc bkg iegchugckg.

2. ZNVHUIKZN QEVRNHKI •

Zeduk tkgcck `krus dedninhn iefkr ykgc tepkt bkg dedninhn rukgc bn fkcnkg fkwk` ugtuh ngstkiksn inat piktaord, mnhk bnperiuhkg. bnperiuhkg. Khses K hses dubk` kgtkrk ikgtkn.

Mnhk buk ikgtkn ùgnkg= •

Zetnbkhgyk Zetnbkhgyk sktu s ktu set se t iedkrn tudpuh, tudpuh, pkgtrnes, ktku rukgc pegyndpkgkg. pegyndpkgkg.

•

Zefuk` inat begckg dngndki :' x 2' iuks ikgtkn ykgc bnpkskgc pkbk skkt pedfkgcugkg kwki. Degmkbn Degmkbn poros ugtuh ngstkiksn inat bn hedubnkg `krn ugtuh pegcèdktkg fnkyk ykgc feskr.

•

\eckgckg tkgcck ykgc bnperpkgmkgc sejkrk òrnzogtki bn iukr kgkh tkgcck pkbk fkcnkg ktks bkg fkwk`. fkwk`. \egccugk ykgc stkfni bn ktks bkg fkwk` tkgcck. tkgcck.

5. HKDKV DKGBN •

Vukgc fersn` ( : ') bn bepkg bkg sktu snsn toniet. Dedubk`hkg ugtuh dkguver bn sehntkr toniet.

•

Fefkshkg bngbngc sehntkr toniet , fkh dkgbn , bkg dkgbn ugtuh pegedpktkg peckgckg bn dksk bepkg. Dedugchnghkg ugtuh pegedpktkg peckgckg seteik` hogstruhsn tkgpk dedfuhk bngbngc ugtuh degkdfk`hkg degkdfk`hkg fiojhngc.

•

\eckgckg tnbkh foie` stkngiess steei ktku hrod. Cugkhkg wkrgk ugtuh degjojohhkg behorksn. \eckgckg dedfuktgyk iefn` dubk` bkg iefn` kdkg ugtuh seduk orkgc ugtuh dksuh bkg heiukr bkrn fkh dkgbn dkgbn ktku sòwer. sòwer. \eckgckg \eckgck g muck feraugcsn ckgbk sefkckn tedpkt `kgbuh.

•

Jerdng pkgmkgc `krus bntedpkthkg begckg fkcnkg fkwk` tnbkh iefn` bkrn :1 " bn ktks ikgtkn bkg hetngccnkg ktks setnbkhgyk 36 ’. Kgkh-kgkh bkg orkgc-orkgc ykgc bubuh bkpkt degccugkhkg jerdng hetnhk bn wkstkaei. Degcurkgcn heruskhkg khnfkt knr ugtuh bngbngc angns` bn feikhkgc wkstkaei. Dedfukt rukgc tkdpkh iefn` iuks.

•

Hepkik pkgjurkg ykgc bkpkt bncerkhhkg ktku 1<"-36" seikgc aiehsnfei dedugchnghkg dubk` bncugkhkg oie` orkgc-orkgc bkrn seduk hetngccnkg . Bkpkt bnsesuknhkg begckg tngccn tnkp pegccugk. Dedfkgtu degc`ngbkrn degc`ngbkrn fksk`gyk fksk`gyk rk dfut, dfut, perfkg, perfk g, cnps.

1. ZKHIKV BKG HOGRVOI •

Zkhikr ikdpu tngccngyk 22 "- 20", bkg terdostkt begckg hetngccnkg dkhsndud 20—. Dubk` bnmkgchku begckg begckg seiuru` tkgckg (dnskigyk begckg snhu). Iefn` dubk` bnkhses oie` kgkh-kgkh.

•

Outiet instrnh bn tedpkt tnbur bkg demk, setnkp snsn ugtuh hodputer bkg perkiktkg eiehtrognh sertk perkiktkg prnfkbn ykgc serngc s erngc bncugkhkg.

•

Outiet instrnh, tngccn dngndud ;0—. Dubk` ugtuh degjkpkn tkgpk dedfugchuh bkg bkrn posnsn bubuh. \egccugk \egccugk jegberugc je gberugc ugtuh ugtuh degjkfut perkiktkg begckg degkrnh hkfei.

3. MEGBEIK •

Megbeik ugtuh dein`kt, tngccn dkhsndud :1—. Fnsk dein`kt heiukr bkrn posnsn bubuh. Megbeik M egbeik ykgc iefn` pkgmkgc degkdfk`hkg jk`kyk kikdn bkg eieckg ugtuh hkdkr. Degcurkgcn pegjkpknkg ugtuh dedfuhk, degutup, bkg degcugjn megbeik. 6; Ugnversntks Hrnsteg \etrk

Ztengaeib, E. & S`nte, M., (6<<>)

;1

degcugchkphkg fk`wk tumukg bkrn beskng nghiusn kbkik`

dedfukt fkgcugkg bkg dksykrkhkt yc sedkhng ikykh ùgn fkcn seduk orkgc. Beskng nghiusn `krus derkgchui tumukg beskng ikng yc fknh bkg dedperhuktgyk, & tnbkh fertegtkgckg begckg `ki tersefut. Indk `ki yc pkingc pegtngc kbkik` kspeh ferheikgmutkg, pedkskrkg, hetermkgchkukg, hekdkgkg, bkg ngterkhsn sosnki. Bkikd fuhu ngn, bntugmuhhkg fkckndkgk fkckndkgk khsesnfnintks khse snfnintks beskng bkpkt degmkbn sesukn begckg begckg tumukg tersefut. Qnsntkfninty derupkhkg strktecn ykgc skgckt teraohus bkikd hogtnguntks evoiusn ykgc derupkhkg khses hefnmkhkg perudk`kg bkg prkhteh bn Kdernhk Zernhkt. Ngn kbkik` pegbehktkg termkgchku ykgc bkpkt bnkrugcn sertk ferheikgmutkg ugtuh degcngtecrksnhkg antur khsesnfnintks bkskr sefkckn prkhtnh hogstruhsn rutng bn seduk rudk` ykgc fkru bnfkgcug pkbk ;-: heiukrck (Ztengaeib, E. & S`nte, M., 6<<>) ;3. Zepertn yc bnpk`kdn, vnsntkfninty ferusk`k ugtuh dedfukt rudk` iefn` dubk` bnkhses begckg fertedu tnck hogbnsn= •

•

•

Oge zero-step pngtu dksuh bn bepkg, skdpngc ktku feikhkgc rudk`8

mkrkh iefkr pngtu :6 ngj` bkg iorogc begckg setnbkhgyk setnbkhgyk :1 ngjn iefkr bkikd8 Bkg, setnbkhgyk `kia fkt` `kia fkt` ykgc bkpkt bnkhses bn ikgtkn utkdk.

;1

Ztengaeib, E. & S`nte, M., (6<<>), Qnsntkfninty Kg Ngjiusnve Besncg Kpprokj` oa @ousngc, Jegter aor Ngjiusnve Besncg & Egvnrogdegtki Kjjess, Gew ôrh, Ugnteb Ztktes oa Kdernjk.

;3



Ckdfkr 3. Begk` 3. Begk` Vudk` ykgc bkpkt bnbktkgcn bnbktkgcn (Qnsntkfie @ode) (Ztengaeib, (Ztengaeib, E. & S`nte, M., 6<<>) ;0. @ki-`ki ngn yc bnkgcckp pkingc pegtngc fkcn orkgc begckg ckgccukg dofnintks, fknh yc degcugmugcn degcugmugcn ktku tngccki bn rudk`, setnbkhgyk ugtuh sedegtkrk (Zten gaeib, gaeib, E. & S`nte, M., 6<<>) ;>. Ngn kbkik` jogto` beskng rudk` heiukrck tugccki ykgc degerkphkg vnsntkfninty. Begckg dedninhn sefuk` pngtu dksuh bkg terks bn feikhkgc rudk`, terks bepkg bkpkt bnkhses bkrn bkikd, peregjkgkkg peregjkgkkg terfuhk, bkg bk g hkdkr hkdkr dkgbn yc y c terietkh pkbk ikgtkn bkskr. Hkdkr Hkdkr dkgbn dedninhn pn gtu :1ngj` bkg juhup ugtuh degccugkhkg hursn robk ykgc gykdkg. gykdkg. Begk` Be gk` ngn muck dedninhn antur tk dfk`kg ykgc degbuhugc orkgc tuk. Bkpur ferfegtuh U degcurkgcn upkyk ugtuh seduk pegccugk. Vudk` dedninhn rukgc ugtuh inat fkcn peregjkgkkg yc khkg bktkgc bkg ikgtkn hebuk sepegu`gyk bkpkt bnkhses. \erkgjkgckg terfuhk dedugchnghkg orkgc ugtuh degccugkhkg rukgc-rukgc ykgc kbk begckg fkgykh jkrk. Beskng ngn derupkhkg skik` sktu s trktecn beskng nghiusn nghiusn (Ztengaeib, E. & S`nte, M., M. , 6<<>) 6<. Ztkgbkr Qnsntkfninty= Znsk fuhu ngn dedfernhkg rngchkskg bkrn persykrktkg ugtuh ugnt ùgnkg vnsntkfie bn NJJ / KGZN K;;3.; (6<<>). Rè NJJ / KGZN K;;3.; Ztkgbkr Zkrkgk Khses bkg

\egccugkkg Fkgcugkg kbkik` stkgbkr hogsegsus bn KZ yc degbeangnsnhkg rngjnkg khses hogstruhsn, sertk bnreaeregsnhkg oie` sefkcnkg feskr hobe fk gcugkg gcugkg bn geckrk KZ (Ztengaeib, (Ztengaeib, E. & S`nte, M., 6<<>) 6;

. Ugnt Egtrkgje (;<<1.6)= Zetnbkhgyk sktu ugnt dksuh khkg ferkbk pkbk mkiur snrhuiksn

sesukn begckg fkcnkg ;<<1,5 ( Jnrjuiktnog \kt`) bkrn mkikg udud ktku trotokr, ugnt ùgnkg mkikg, ktku ckrksn. ckrksn. / Vukgc Ngternor (;<<1.: & ;<<1.2)= Zefuk` mkiur snrhuiksn Joggejteb kgb Ngternor Zpkjes Zpkjes /

sesukn begckg fkcnkg ;<<1,5 ( Jnrjuiktnog \kt`) khkg degcùfugchkg pngtu dksuh ugnt ykgc terietkh bn mkiur snrhuiksn he rukgc fernhut= •

\ngtu dksuh toniet/ hkdkr dkgbn

•

Zktu rukgc ùgnkg ùgnkg tkdfk` tk dfk`kg kg begckg krek 3< d6 dngndud

•

Hetnhk ferkbk pkbk ikgtkn egtrkgje, krek persnkpkg dkhkgkg sesukn begckg fkcnkg ;<<1.3 ( aoob prepkrktnog kreks).

;0


;>


6<


6;


6: Ugnversntks Hrnsteg \etrk

Mkiur Znrhuiksn (;<<1.5)= Hodpogeg (;<<1.5.;)= (;<<1.5.;)= Mkiur snrhuiksn `krus deiegchkpn sktu ktku iefn` bkrn eiedeg-eiedeg fernhut= perduhkkg mkikg begckg hednrngckg yc tnbkh iefn` bkrn ;=6<, pern`ki pngtu, rkdp, eshkiktor, & inat .

Ckdfkr 0 0 Iorogc & hornbor dngndud :1 ngj`n, begckg pngj` pong ts yc bnnmnghkg sefeskr :6 ngj`n. Iefkr fersn` tnbkh iefn` bkrn 62 ngj`n. \ngtu feregcsei ‚ dngndki iefkr :; · ngj`n bnuhur bkrn huseg he pngtu fkcnkg bkikd hetnhk terfuhk ><<. Vkdps (;<<1.5.2)= Ikgbkn sesukn begckg pkski 2<5 degcegkn rkdp. Hkdkr Dkgbn & Roniet (;<<1.1)= Hkdkr dkgbn/ toniet sesukn begckg fkcnkg ;<<1.2

(Vukgc Ngternor), & degjkhup `ki-`ki sefkckn fernhut •

SJ & toniet

•

\erhuktkg & snsk rukgc ugtuh pedfersn`kg ngstkiksn yc khkg bktkgc bn toniet.

•

\erhuktkg bngbngc ugtuh ngstkiksn ykgc khkg bktkgc pkbk crkf fkrs sefeskr ;0 ngj`n (255 dd) bnuhur bkrn bkrn tegck` toniet.

•

SJ setnbkhgyk ;5 ngj`n (:0< dd) bnuhur bkrn tegck` toniet.

•

Znsk rukgc pkbk toniet `krus dedegu`n ktku fk`hkg deikdpkn persykrktkg dngndud ugtuh setnbkhgyk sktu bkrn fkcnkg-fkcnkg fkcnkg-fkcnkg fernhut=


Ckdfkr > Begk` > Begk` Roniet R oniet Khsesnfei bn Vudk` begckg ’\egjkpknkg ’\egjkpknkg sejkrk sejk rk \krkrei— (;<<2.;;.:.;.6.;)=

Ckdfkr ;< Begk` ;< Begk` Roniet R oniet Khsesnfei bn Vudk` begckg ’\egjkpknkg ’\egjkpknkg bkrn Bepkg— Bepk g— (;<<2.;;.:.;.6.6)= Krek \ersnkpkg Dkhkgkg (;<<1.3)= (;<<1.3)= Hetnhk bntedpkthkg pkbk ievei egtrkgje, krek ugtuh persnkpkg dkhkgkg `krus degjkhup wkstkaei, kikt dedkskh, bkg huihks. Mkrkh fefks kgtkrk seduk iedkrn yc ferikwkgkg, jougter tops, perkiktkg ktku bngbngc bkikd krek persnkpkg dkhkgkg dngndud 2< ngj`n (;<;5 dd). Hogtroi \egjk`kykkg & Skbk` Outiet (;<<1.0)= Ckrns (;<<1.0)= Ckrns tegck` bkrn wkbk` outiet bkg fkcnkg operksn hogtroi terietkh dngngud ;5ngj`n (:0< dd) & dkhsndud 20 ngj`n (;66< dd) bnktks ikgtkn angns`ngc.

Ròdpsog, K., (6<<5)

66

degcugchkphkg fk`wk dkgusnk dedfutu`hkg sefuk` rudk`

sefkckn tedpkt feringbugc. Gkdug hogsehuegsngyk, dkgusnk `krus derkwkt rudk`gyk.

66

Ròdpsog, K., (6<<5), ’@odes R`kt @eki kgb Ròse R`kt Bog„t—, Gew Zojn ety \ufinsèr, Jkgkbk.


Kpkfnik dkgusnk degmkck rudk`gyk tetkp se`kt, dkhk dkgusnk muck turut degmkck hese`ktkg heiukrck heiukrck hntk. ;. Zikf og crkbe (Ikgtkn Fetog) Zikf og crkbe ferkrtn aogbksn tnkgc fetog bntukgchkg ikgcsugc he snte fkgcugkg, seteik` snte tersefut seieskn bnsnkphkg. Detobe ykgc seber`kgk ngn khkg dedngndkinsnr hedugchngkg kbkgyk èwkg-èwkg bkg fegbk-fegbk fegbk-fegbk degmnmnhhkg ikng tngccki bn bkerk` fkwk` rudk` kgbk. 6. Kttnjs ôu Jkg Inve Snt` (Ikgtkn Kttnj ykgc bkpkt bntngcckin) Iotegc ykgc se`kt bkpkt bnbeskng begckg ngsuiksn ykgc terfukt bkrn hkpks dkguakhtur indfk` mekgs fnru. Zefeiud deikhuhkg ngsuiksn, rukgc iotegc `krus bnfersn`hkg begckg vkjuud jiekger @E\K ugtuh dedkstnhkg tnbkh kbk pungc-pungc ktku zkt hogtkdngkg. Heseiuru`kg pnpk vegtniksn bnkrk`hkg heiukr ktkp se`ngcck tnbkh degndfuihkg heiedfkfkg ktku fku-fkukg fk u-fkukg snsk snsk dkskhkg bn iotegc rudk` tersefut. :. Fnc Akt Skiis (Bngbngc tefki) Dkrn dedfk`ks tegtkgc `nc` dkss wkiis. @nc` dkss degckju hepkbk hepkbktkg dkternki ykgc khkg bnfkgcug. @ki ngn skgckt pegtngc bkikd perkgjkgckg bngbngc ehsternor sefuk` fkgcugkg. Kpkhk` pegcùgn degcngcnghkg ingchugckg ykgc `kgckt ktku bngcng, kpkfnik pegcùgn subk` degjkpkn suù ykgc sesukn bkg gykdkg, dkhk `nc` dkss wkiis khkg sejkrk brkdktns dedperikdfkt perufk`kg suù ykgc tnbkh bnngcnghkg. Jogto` dkternki ykgc bkpkt bncugkhkg bncugkhkg kbkik` hkyu bkg sedeg fioh hùsus ykgc bnhedfkgchkg bn Eropk. 2. Rè Beinc`t Skrd Aioors (Ikgtkn ykgc `kgckt) Rerbkpkt buk megns detobe aioor èktngc (pegc`kgcktkg ikgtkn). Detobe pertkdk kbkik` begckg dedkgakkthkg knr pkgks ykgc degckinr deikiun pnpk-pnpk ykgc fnkskgyk teik` tertkgkd bkikd fetog bnfkwk` ikgtkn. Detobe hebuk kbkik` begckg degccugkhkg hkfei instrnh ykgc dedkgks hkregk hetk`kgkg he tk`kgkg instrnh instrnh ykgc bnkinrhkg deikiun de ikiun hkwkt. Detobe pertkdk skgckt skgckt degbuhugc hese`ktkg, sedegtkrk detobe detobe hebuk tnbkh bnskrkghkg. 5. Aioor Joverngc (\egutup Ikgtkn) •

Ugtuh rukgc rukg c tkdu, bkpkt degccugkhkg ikgtkn hkyu ykgc bnfukt bkrn vege er poòg dkpie

•

Ugtuh bkpur, bkpkt degccugkhkg degccugkhkg ufng fktu kikd k ikd

•

Ugtuh hkdkr tnbur utkdk, hkdkr tnbur kgkh, bkg hkdkr dkgbn, bkpkt degccugkhkg degccugkhkg ckfus kikdn

•

Ugtuh rukgc dkhkg, iorogc, dubrood, bkg rukgc-rukgc ikng, bkpkt degccugkhkg fetog ferpncdeg ferpncdeg begckg ferfkckn hodposnsn kikdn ykgc ferfebk

•

Ugtuh rukg c ikugbry, bkpkt degccugkhkg ingoieud kikdn.


1. Rndeiess Besncg kgb Doberg Bky Augjtnogkiiy (Beskng ykgc tnbkh iehkgc oie` wkhtu bkg augcsnogki ugtuh hecnktkg se`krn ‚ `krn)

Hetnhk sefuk` rudk` bnbeskng bkg bnfkgcug, dkhk rudk` tersefut khkg dedfernhkg suktu tkdpnikg ykgc degkrnh fkcn fkgykh orkgc. ^kgc degkrnh kbkik` fk`wk hetnhk hntk degcugmugcn sefuk` ’rudk` se`kt—, dkhk rudk` tersefut degngcckihkg sefuk` heskg ykgc tnbkh teriupkhkg ykgc fnsk bnfkgbngchkg begckg rudk`-rudk` rudk`-rudk` ykgc ykg c ikng. 3. Qegtniktnog kgb Gkturki Zuginc`t (Qegtniksn bkg sngkr dktk`krn) Megbeik kbkik` skik` sktu antur pegtngc bkikd sefuk` rudk` se`kt. Megbeik dedfernhkg pegjk`kykkg, vnew, vegtniksn, bkg hkrkhter vnsuki. Bkikd sefuk` rudk` se`kt, megbeik tnbkh `kgyk `krus fkgykh, gkdug bkpkt muck boufie bkg trnpie cikzeb ugtuh degcèdkt egercn bkg `krus bnietkhhkg bn posnsn ykgc degerndk jk`kyk pkingc dkhsndud sertk dedugchnghkg jross vegtniksn. Megbeik periu bnfuhk setnkp `krn supkyk ubkrk seckr, ohsnceg, bkg pegkgchki nog gecktna bkpkt dksuh hebkikd rudk`, sertk poiusn `ksni hecnktkg se`krn-`krn bkpkt heiukr bkrn rudk`. 0. Iow EDV Besncg (Vkbnksn eiehtrodkcgetnh ykgc regbk`) •

Feferkpk pong utkdk ugtuh ugt uh degcurkgcn degcurkgcn EDV (Vkbnksn Eiehtrodkcgetnh)

•

\ower suppiy ykgc dksuh he rudk` bkg pkgei instrnh utkdk `krus bnietkhhkg mku` bkrn hkdkr tnbur ktku krek bnbkikd rudk` rudk` bnd b ndkgk kgk fkgykh orkgc degc`kfnshkg degc`kfnshkg wkhtugyk

•

\kgei instrnh utkdk bnietkhhkg begckg hoèsna, dubk` bnkhses bkg begckg aordkt ykgc dubk` bnumn

•

Begckg

degceiodpohhkg

egtry

pongt

bkrn

seduk

utnintks

heseiuru`kg

krus

eiehtrodkcgetnh ykgc degckinr deikiun mkiur utnintks pufinh khkg bnborogc hedfkin tkgpk dksuh hebkikd rudk` •

Zeiuru` hkfei bn b ngbngc `krus bnikpnsn begckg iockd

•

Zeduk hkdkr tnbur `krus dedninhn ’hnii ’ hnii swntjès— bnbkikdgyk

jknr kg `nbup) >. Skter = Rè Einxnr oa Inae (Knr= jknrkg

Ugtuh dedninhn dedninhn rudk` begckg beg ckg knr ykgc se`kt bkpkt bnikhuhkg bnikhuhkg begckg degcngstki snsted pegykrngckg knr begckg fioh hkrfog bn seiuru` rudk`. Zeikng ntu terbkpkt ugnt hùsus ykgc bnpkskgc bn herkg bkpur ugtuh degykrngc knr dngud bkg knr ugtuh dedkskh. ;<. Aordkibe`ybe - Aree Jkfngets, Boors, kgb Funit Ngs (Iedkrn, pngtu, iedkrn tkgkd ykgc fefks bkrn aordkibe`ybe)

Zeiuru` iedkrn, pngtu, bkg perkfot bkikd rudk` bkpkt degccugkhkg dkternki Sèkt Fokrb (pkpkg ckgbud) ykgc fefks bkrn aordking sngtetns. s ngtetns. 63 Ugnversntks Hrnsteg \etrk

;;. Betkjèb Ckrkcen (Ckrksn ykgc terpnsk`) Ckrksn dofni sefknhgyk bnietkhhkg terpnsk` bkrn rudk` utkdk. Ckrksn sefknhgyk bnietkhhkg bn feikhkgc rudk` bkg terùfugc he ckgc ugtuh dksuh bkg heiukr. Zkkt pngtu ckrksn terfuhk, ex`kust akg ykgc terpkskgc bn ckrksn khkg degykik sejkrk otodktns seikdk :< degnt seteik` pngtu tertutup. tert utup. ;6. Jegtrki Qkjuud Qkjuud Zysted (Znsted pegyebot befu terpuskt) Antur ikng ykgc periu kbk ugtuh degjkpkn rudk` se`kt kbkik` Jegtrki Qkjuud Zysted (JQZ) ykgc feraugcsn ugtuh dedfersn`hkg befu bkg hotorkg bkikd rudk`.

5.;.:. Veaeregjes (Bkatkr (Bkatkr \ustkhk) Dkje, Vog, (;>>0), Ugnverski Besncg= @ousngc aor tè Inaespkg oa kii \eopie, Bepkrtdegt oa @ousngc kgb Urfkg Beveiopdegt, U.Z. Ztengaeib, E. & S`nte, M., (6<<>), Qnsntkfninty Kg Ngjiusnve Besncg Kpprokj` oa @ousngc, Jegter aor Ngjiusnve Besncg & Egvnrogdegtki Egvnrogdegtki Kjjess, Kjje ss, Gew ôrh, Ugnteb Ztktes oa Kdernjk. Ròdpsog, K., (6<<5), ’@odes R`kt @eki kgb Ròse R `kt Bog„t—, Bog„t—, Gew Zojnety \ufins` \ufinsèr, er, Jkgkbk. `ttp=//eg.wnhnpebnk.orc/wnhn/Ugnverski_besncg `ttp=//wwwebj.egc ebj.e gc.jkd.kj.uh .jkd.kj.uh / fetterbesncg / `ttp=//www.ngjiusnvebesncgtooihnt.jod/fetterbesncg6/ `ttp=//www.gjsu.ebu/gjsu/besncg/jub/pufs_p/bojs/poster.pba

5.;.2. \egmkmkhkg he Dksykrkhkt Dksykrkhkt bkg \ernmngkg Bnikhuhkg pegmkmkhkg he ferfkckn ngstntusn bn ktks bkikd hecnktkg Z-I sedester sefeiudgyk ktku pkbk skkt infurkg sedester. @ki ngn bnikhuhkg kckr Dksykrkhkt bkpkt degerndk procrkd Z-I bkg muck bkpkt degcertn degcertn hefutu`kg kwki bkrn Dksykrkhkt ykgc bnikykgn. bnikykgn.


Ckdfkr ;; \egbehktkg he FNINJ Fkgbugc

Ckdfkr ;6 \egbehktkg he \SZZ Zurkfkyk

5.6. \eikhskgkkg Skwkgjkrk bkg Bohudegtksn Aoto, Beskng bkg peikporkg oie` Dk`ksnswk, Iohkhkryk Beskng bn UH \etrk, \egyedpurgkkg Beskng, bkg \eikporkg kh`nr bnikhuhkg pkbk tk`kpkg peikhskgkkg.

6> Ugnversntks Hrnsteg \etrk

Hecnktkg ngn bnikhuhkg oie` Dk`ksnswk bnfndfngc boseg bkg bnhermkhkg bn seik ‚ seik wkhtu Ztubno Derkgjk Derkgjkgc gc 1 ykgc juhup pkbkt.

5.6.;. Skwkgjkrk Skwkgjkrk bkg Bohudegtksn Bohudegtksn Aoto Bnikhuhkg wkwkgjkrk bkg bohudegtksn aoto bkg vnbeo bn hebnkdkg pkrk gkrk sudfer sefkckn perwkhnikg dksykrkhkt ykgc kbk ykntu= •

Fkpkh K`dkb Akuzn [email protected] bnbkdpngcn oie` Nfu Ininh Cògnyk` Zoaykg Z.\b. D.Eb.

•

Fkpkh Kfbui Zykhur Z.E.

•

Nfu \kuingk Dkykskrn Z.Zg.

•

Fkpkh Rutus Zetnkwkg Z.\b. bkg Nfu Besy Z.\b.

•

Fkpkh @krnyogo Hkrgo

Ckdfkr ;: Hecnktkg Skwkgjkrk begckg begckg Gkrksudfer Gk rksudfer Nfu \kuingk Dkykskrn Z.Zg. Z.Zg.

:< Ugnversntks Hrnsteg \etrk

Ckdfkr ;2 H ;2 Hecnkt ecnktkg kg Skwkgjkrk Skwkgjk rk begck begck g Gkrksudfer Gkrks udfer Fkpkh Fkpkh K`dkb Akuzn D.@ud. bkg Nfu Nfu Ininh Cògnyk` Zoaykg Z.\b. D.Eb.

Ckdfkr ;5 Hecnktkg Skwkgjkrk begckg Fkpkh @krnyogo Hkrgo

:; Ugnversntks Hrnsteg \etrk

Ckdfkr ;1 Hecnktkg Skwkgjkrk begckg \ Rutus Zetnkwkg Z.\b. Z.\b.

Ckdfkr ;3 Hecnktkg ;3 Hecnktkg Skwk gjkrk begckg begckg Fkpkh Kfbui Zykhur Z.E. Heegkd gkrk sudfer ngn bnwkwkgjkrkn bn tedpkt hermk ktku rudk` tngccki seikdk proses : dngccu ehspiorksn dkgbnrn Dk`ksnswk. Zesehkin Boseg pegckdpu muck degbkdpngcn ehspiorksn sepertn degedun Nfu \kuingk Dkykskrn Z.Zg. Bnbkpktn tergyktk proses ehspiorksn ngn dedfernhkg fkgykh sehkin ngaordksn ngaordksn tegtkgc hefutu`kg dksngc ‚ dksngc pegccugk pegccugk ykgc spesnanh. spe snanh.

:6 Ugnversntks Hrnsteg \etrk

Fkpkh K`dkb Akuzn D.@ud. ykgc bnbkdpngcn oie` Nfu Ininh Cògnyk` Zoaykg Z.\b. D.Eb. kbkik` seorkgc pegykgbkgc jerefrki pkisy. Hekbkkg debns ngn degyefkfhkg heiudpu`kg bkrn ieèr skdpkn he fkbkg sefeik` fkwk`. @ki ngn degyefkfhkg heterfktkskg cerkh Feinku terutkdk ugtuh ferbnrn. Ze`ngcck seduk hecnktkg Feinku bnikhuhkg begckg derkgchkh. Feferkpk hecnktkg periu bnfkgtu oie` Nfu Ininh ktku kgccotk heiukrck ykgc ikng hkregk heterfktkskg ngn. Fkpkh Kfbui Zykhur Z.E. kbkik` pegykgbkgc heterfktkskg cerkh iohodotna (augcsn dofnintks hkhn) tetkpn dksn` dkdpu dedngbk`hkg tufu` begckg iegckg. @ki ngn degyefkfhkg feinku `krus degccugkhkg hursn robk ktku hruh pkbk skkt fercerkh. Bn Zehoik` ^\KF, Feinku degccugkhkg hursn robk ugtuh degjkpkn rukgc ‚ rukgc heiks bkg ferkhtnvntks. Zedegtkrk ntu bn rudk`, Feinku dksn` fnsk degccugkhkg hruh. Hefutu`kg feinku nkik` rkdp bkg muck iedkrn bkg iknggyk ykgc fnsk bnmkgchku pkbk skkt bubuh bn hursn robk. Zeikng ntu muck hefutu`kg rkningc ugtuh dedngbk`hkg tufu`. Nfu \kuingk Dkykskrn Z.Zg. dewkhnin Gegeh, Fkpkh bkg Nfu feinku ykgc tngccki bn rudk` toho ykgc terietkh bn Hotk Ikdk Zurkfkyk. Vudk` Roho ngn hurkgc khsesnfei fkcn pkrk pegccugkgyk ykgc derupkhkg wkrck segnor. Gegeh Fu Dkyk degccugkhkg hursn robk, sedegtkrk Fkpkh bkg Nfu Fu Dkyk dksn` bkpkt fercerkh tetkpn skgckt regtkg ter`kbkp hejeikhkkg. Hefutu`kg derehk nkik` khsesnfnintks rkdp, beskng pegckdkgkg iknggyk. Fkpkh Rutus Zetnkwkg Z.\b. kbkik` pegykgbkgc tugk getrk totki fingb sedegtkrk Nfu Besy Z.\b.kbkik` pegykgbkgc tugk getrk iow vnsnog. Hefutu`kg \kh Rutus nkik` hefutu`kg kikt pegckdkgkg bkg pedfebkkg begckg tehstur bn bkikd rudk`. Zedegtkrk Fu Besy dedfutu`hkg kikt pegckdkg sepertn wkrgk ykgc hogtrks bn bkikd rudk`. Fkpkh @krnyogo Hkrgo kbkik` wkrck segnor bkrn hkdpugc pngccnr hkin. Feinku dksn` khtna fehermk dedfukt usk`k jetoh bn hkdpugc ngn. Hefutu`kg feinku nkik` tedpkt usk`k ykgc khsesnfei bkg rudk` tngccki ykgc muck khsesnfei. Zeikng ntu heterfktkskg bkgk degmkbn skik` sktu hegbkik bkikd beskng rudk` ngn.

5.6.6. Beskng Beskng bkg \eikporkg oie` Dk`ksnswk Dk`ksnswk Zeikgmutgyk hefutu`kg beskng bn ktks bnpnhnrhkg oie` Dk`ksnswk, bnbkdpngcn Boseg. Ikiu indk fuk` beskng bn`ksnihkg ugtuh hetumu` hineg bn ktks. Beskng ngn bnfkcn bkikd feferkpk hogsep pkbk Zuf-Fkf 5.6.1. @ksni Beskng

5.6.:. Iohkhkryk Iohkhkryk Beskng bn UH \etrk Iohkhkryk Beskng bn UH \etrk muck bnikhuhkg degcugbkgc hetumu` gkrk sudfer tersefut. Hetumu` gkrk sudfer ngn bnugbkgc he \etrk begckg buhugckg fnkyk bkrn Dk`ksnswk pesertk HH\-J ngn . Hedubnkg snsk bkgk muck bnhogtrnfusnhkg hepkbk ^\KJ bkg ^\KF. Iohkhkryk Beskng ngn bnikhuhkg begckg detobe beskng pkrtnsnpktna ykgc ferikgcsugc seikdk hurkgc iefn` sktu skdpkn buk mkd. Skhtu iohkhkryk ngn bnrkskhkg terikiu pegbeh oie` :: Ugnversntks Hrnsteg \etrk

feferkpk gkrk sudfer. Hedugchngkg bkpkt bnfukt ykgc iefn` pkgmkgc begckg wkhtu ykgc iefn` sore.

Ckdfkr ;0 Hecnktkg ;0 Hecnktkg Iohkhkryk Beskng Bes kng Nghiusna Nghiusna Vudk` Rngccki bn UH \etrk

Ckdfkr ;> Hecnktkg ;> Hecnktkg Iohkhkryk Beskng Nghiusna Vudk` Rngccki bn UH \etrk


Ckdfkr 6< Hecnktkg 6< Hecnktkg Iohkhkryk Beskng Bes kng Nghiusna Nghiusna Vudk` Rngccki bn UH \etrk

Ckdfkr 6; Hecnktkg 6; Hecnktkg Iohkhkryk Beskng Bes kng Nghiusna Nghiusna Vudk` Rngccki bn UH \etrk


Ckdfkr 66 Hecnktkg 66 Hecnktkg Iohkhkryk Beskng Bes kng Nghiusna Nghiusna Vudk` Rngccki bn UH \etrk

Ckdfkr 6: Hecnktkg 6: Hecnktkg Iohkhkryk Beskng Bes kng Nghiusna Nghiusna Vudk` Rngccki bn UH \etrk









Ckdfkr 6> Hecnktkg 6> Hecnktkg Iohkhkryk Beskng Bes kng Nghiusna Nghiusna Vudk` Rngccki bn UH \etrk

:> Ugnversntks Hrnsteg \etrk

Ckdfkr :< Hecnktkg :< Hecnktkg Iohkhkryk Beskng Bes kng Nghiusna Nghiusna Vudk` Rngccki bn UH \etrk

Ckdfkr :; Hecnktkg :; Hecnktkg Iohkhkryk Beskng Bes kng Nghiusna Nghiusna Vudk` Rngccki bn UH \etrk

2< Ugnversntks Hrnsteg \etrk

Ckdfkr :6 Hecnktkg :6 Hecnktkg Iohkhkryk Beskng Bes kng Nghiusna Nghiusna Vudk` Rngccki bn UH \etrk

5.6.2. \egyedpurgkkg \egyedpurgkkg Beskng @ksni iohkhkryk beskng bn ktks bnhudpuihkg bkg bnsedpurgkhkg hedfkin oie` Dk`ksnswk bkg Boseg. Hedubnkg bnfukt sefuk` beskng seber`kgk ferskdk ‚ skdk ferbkskrhkg `ksni iohkhkryk ngn. Hkregk heterfktkskg wkhtu dksn` fkgykh heiedk`kg bkrn beskng ngn. Retkpn hogsep rudk` ykgc ikykh fkcn seduk (khsesnfei fkcn pkrk pegccugkgyk) bkpkt bn`ksnihkg. bn`ksnihkg. Huink` pegmeikskg \rngsnp Beskng Nghiusn muck bnikhuhkg ugtuh degugmkgc hesedpurgkkg beskng ngn. Hecnktkg ngn bnikhuhkg begckg pegmeikskg 3 prngsnp bkg bnshusn tegtkgc `ksni beskng sesukn 3 prngsnp bn ktks.

2; Ugnversntks Hrnsteg \etrk

Ckdfkr :: Huink` :: Huink` bkg bk g Bnshusn bkikd \egyedpurgkkg \egyedpurgkkg Beskng Besk ng Nghiusna Nghiusna Vudk` Rngccki bn UH \etrk

Ckdfkr :2 Huink` :2 Huink` bkg bk g Bnshusn bkikd \egyedpurgkkg \egyedpurgkkg Beskng Besk ng Nghiusna Nghiusna Vudk` Rngccki bn UH \etrk





5.6.5. \eikporkg Kh`nr Kh`nr \eikporkg kh`nr bnikhuhkg oie` Boseg bkg Dk`ksnswk pkbk fuikg Mugn 6<;2. Hecnktkg ngn derkgchud seiuru` proses ykgc bnikhuhkg bkrn kwki HH\-J HH\-J Beskng Be skng Nghiusn.

5.6.1. @ksni Beskng Indk fuk` `ksni beskng bn`ksnihkg oie` Dk`ksnswk ferskdk Boseg HH\-J ykgc bkpkt bnmeikshkg sefkckn fernhut= 5.6.1.;. Beskng Vudk` ugtuh \egykgbkgc Jerefrki \kisy (Hineg Fkpkh K`dkb Akuzn D.@ud. ykgc bnbkdpngcn oie` Nfu Ininh Cògnyk` Zoaykg Z.\b. D.Eb. )

Beskng Vudk` ugtuh \egykgbkgc Jerefrki \kisy (Hineg Fkpkh K`dkb Akuzn D.@ud. ykgc bnbkdpngcn oie` Nfu Ininh Cògnyk` Zoaykg Z.\b. D.Eb. ) bnbeskng oie` @egby Cugkwkg (662;;<01), Vefejjk

(GV\ 662;;<<:), Bnjhy (GV\ (GV\ 662;;<>1), ôvntk @kbn (GV\ 662;;<>5), 662;;<>5), Rèoborus Rèoborus

Khwnik \ (GV\ 662;;;;<). Vudk` ngn dedninhn hogsep ykgc ugnh hkregk dedper`ktnhkg hefutu`kg percerkhkg bn ikgtkn oie` Fkpkh K`dkb Akuzn. Hogsep Vudk` ntu bkpkt bnmeikshkg sefkckn fernhut= Zpehtrud bnakfnintksgyk pegccugk nkik` Jerefrki \kisy (J\) ykgc degckikdn heiudpu`kg tufu` fkcnkg fkwk` tufu`gyk (bkrn hepkik skdpkn hkhn). FKpkh K Akuzn ngn tetkp dksn` dkdpu degccerkhkg sefkcnkg tufu`gyk hùsusgyk tkgckg sefeik` hkgkg. Bkg pegccugk deikhuhkg seiuru` khtnvntksgyk bkikd hogbnsn derkykp derkykp bn ikgtkn. Hefutu`kg Hefutu`kg tkdfk`kg ykgc bnfernhkg oie ` Boseg HH\-J ngn nkik`= iefkr khses pngtu bkg hornbor hornbor `krus dedkbkn ugtuh hursn robk. Zeikng ntu pegccugk `krus dkdpu dedkgkshkg dkhkgkg bn bkpur ykgc bntkdfk`hkg. Mk gchkukg gchkukg pegccugk pe gccugk muck periu bnper `ktnhkg. `ktnhkg. Hogsep rudk` sejkrk udud nkik` rudk` ugtuh pegykgbkgc J\ ykgc bkpkt bncugkhkg ferkhtnvntks sejkrk dkgbnrn bkg gykdkg (tnbur, he toniet, hermk, dkhkg, dedkgkshkg dkhkgkg). Zeikng ntu rudk` ngn muck khkg dedper`ktnhkg hegykdkkg sejkrk terdki bkg hese`ktkg pegccugk iefn` ikgmut.


Ckdfkr :3 Ckdfkr Hogsep Hogsep Vudk` \egykgbkgc \egykgbkgc J\


Ckdfkr :0 Ckdfkr Hogsep Hogsep Vudk` \egykgbkgc \egykgbkgc J\

Ckdfkr :> Ckdfkr Hogsep Hogsep Vudk` \egykgbkgc \egykgbkgc J\


Ckdfkr 2< Ckdfkr Hogsep Hogsep Vudk` \egykgbkgc \egykgbkgc J\ Vudk` ngn degccugkhkg prngsnp Zeikgmutgyk 3 \rngsnp Beskng Nghiusn ykntu sff (dobnanhksn sesukn hefutu`kg)= hefutu`kg)= Use (Hesetkrkkg bkikd \egccugkkg) \VNGZN\ ZKRU= Equntkfie ZKRU= Equntkfie Use (Hesetkrkkg - Beskng khkg degmkbn fercugk bkg bkpkt bnpkskrhkg ugtuh seiuru` orkgc begckg hedkdpukg ykgc ferkckd. - Degyebnkhkg skrkgk ykgc skdk ugtuh bncugkhkg oie` seduk pegccugk= aksnintks ykgc nbegtnh fnik dedugchnghkg, dedugchnghkg, aksnintks ykgc setkrk fnik tnbkh dedugchnghkg. dedugchnghkg. - @ngbkrn dednsk` de dnsk`hkg hkg ktku deikhuhkg stncdktnsksn stncdktnsksn pkbk pegcc pe gccugk ugk dkgkpug. - Degyebnkhkg prnvksn, hekdkgkg, bkg heseik dktkg ykgc skdk skdk fkcn seduk s eduk pegccugk. - Dedfukt beskng ykgc degkrnh fkcn seduk pegccugk. \egerkpkg= Beskng sejkrk utkdk bnperugtuhhkg fkcn pegberntk jerefrki pkisy, gkdug sejkrk snrhuiksnbkpktdedfernhkghegykdkgkg ugtuh pegccugk hursn robk. \egccugkkg rkdp bkg fuhkkg begckg iefkr ykgc juhup ugtuh hursn robk degyebnkhkg hekdkgkg bkg heseikdktkg fkcn pegccugkgyk. \egedpktkg \egedpktkg sefkcnkg s efkcnkg feskr perkfot pkbk pk bk fkcnkg fkwk` fkwk` bnterkphkg ktks ktk s bkskr hefutu`kg pegberntk jerefrki pkisy, gkdug dksn` bkpkt bncugkhkg oie` orkgc ikng deshnpug begckg tngchkt hegykdkgkg ykgc ferfebk. Zeikng perkfot, pegedpktkg vegtniksn/ fuhkkg ykgc kbk pkbk fkgcugkg ngn muck bnietkhhkg pkbk fkcnkg fkwk`. fkwk `. @ki ngn muck dedpertndfkgchkg dedpertndfkgchkg prngsnp hesetkrkkg bndkgk pegccugk bkpkt degnhdktn pedkgbkgckg sertk bkpkt dedperoie` ubkrk ykgc juhup. \VNGZN\ BUK= Aiexnfninty BUK= Aiexnfninty ng Use (Aiehsnfnintks Use (Aiehsnfnintks bkikd \egccugkkg) - Beskng Besk ng degckhodobksn degckhodobksn ferfkckn preaeregsn preaere gsn bkg hedkdpukg setnkp ngbnvnbu. ngbnvnbu. 23 Ugnversntks Hrnsteg \etrk

- Dedfernhkg pnin`kg bkikd detobe ykgc bncugkhkg. - Degckhodobksn hedugchngkg pegccugk tkgckg hkgkg ktku tkgckg tkgckg hnrn. - Dedaksnintksn hekhurktkg hek hurktkg bkg tngchkt tngchkt presnsn presns n bkrn pegccugk. pegccugk. - Dedfernhkg hedugchngkg kbkptksn ter`kbkp hej epktkg pegccugk. pegccugk. \egerkpkg= Znrhuiksn pkbk rudk` ngn bnperpegbeh bkg jegberugc ingekr se`ngcck dedubk`hkg pegberntk jerefrki pkisy ugtuh degckhses heseiuru`kg rukgc bkikd fkgcugkg begckg mkrkh ykgc pegbeh. \ngtu pkbk fkcnkg hkdkr bnfukt dnrngc se`ngcck pegccugk bkpkt degmkgchku pngtu hkdkr begckg dubk` bkrn snsn dkgkpug. HD/ SJ dedninhn 6 pngtu ykgc fertumukg ugtuh dedubk`hkg khses mkikg dksuh bkg heiukr, sertk degc`ngbkrn hesuintkg ferotksn/ ferputkrbn bkikd rukgc tersefut (sekrk`). Ngtuntnve Use U se (\egccugkkg \VNGZN\ HERNCK= Zndpie kgb Ngtuntnve (\egccugkkg ykgc Zeber`kgk bkg Ngtuntna) - \egccugkkg beskng `krus bkpkt bndegcertn begckg dubk`, tnbkh terckgtugc pkbk perfebkkg pegckikdkg, pegcetkùkg, heterkdpnikg fk`ksk, ktku tngchkt hogsegtrksn skkt ntu bkrn seiuru` pegccugk. - Degc`nikgchkg hodpiehsntks ykgc tnbkh periu. - Hogsnsteg ugtuh degjkpkn `krkpkg pegccugk pe gccugk bkg degckgtnsnpksn ngtunsn pegccugk. - Degckhodobksn ferfkckn megns heterkdpnikg deieh ùrua ùrua bkg bk g heterkdpnikg fk`ksk. - Degcktur ngaordksn sesukn se sukn begckg begckg berkmkt hepegtngckggyk. he pegtngckggyk. -Degyebnkhkg dksuhkg bkg udpkg fkinh ykgc eaehtna seikdk bkg seteik` seieskn pegccugkkg ktku tucks. \egerkpkg= \eietkhhkg met aius` ferkbk bn snsn hkgkg fkwk`se`ngcck dubk` bnmkgchku oie` pegccugk. Degyesuknhkg hedkdpukg pegccugk sejkrk hùsus (tkgckg hkgkg ykgc feraugcsn) bkg pegccugk ikng pkbk u dudgyk dudgyk degccugkhkg met aius` a ius` begckg tkgckg hkgkg. Ztop hogtkh bnietkhhkg bn snsn fkwk`, degyesuknhkg begckg hedkdpukg pegccugk sejkrk hùsus ykgc ferkhtnvntks bn fkwk`. Zeikng ntu peietkhhkg stop hogtkh ykgc behkt begckg fkrkgc-fkrkgc eiehtrognh se`ngcck tnbkh dederiuhkg hkfei ykgc pkgmkgc bkg tnbkh periu usk`k ehstrk skkt dku degccugkhkg stop hogtkhtersefut. \VNGZN\ HEED\KR= HEED\KR= \erjeptnfie (Ngaordksn ykgc Meiks) \erjeptnfie Ngaordktnog Ngaordktnog (Ngaordksn ‚ Beskng `krusgyk degchodugnhksnhkg ngaordksn ykgc pegtngc (bnperiuhkg) sejkrk eaehtna hepkbk pegccugk, teriepks bkrn hogbnsn ingchugckg ingchugckg ktku hedkdpukg ngbrk pegccugk. - Degccugkhkg fegtuh hodugnhksn ykgc ferkckd ( begckg ckdfkr, verfki, tkhtni) ugtuh dedpresegtksnhkg dedpresegtksnhkg ngaordksn pegtngc sejkrk dedkbkn. dedkbkn. - Dedkhsndkihkg "heterfkjkkg" ngaordksn pegtngc. - Deikhuhkg bnaeregsnksn eiedeg ‚ Eiedeg jkrk degmeikshkg (dnskigyk, dedubk`hkg ugtuh pegykdpknkg ngstruhsn ktku petugmuh). Degyebnkhkg hesesuknkg begckg ferfkckn tehgnh ktku perkiktkg ykgc bncugkhkg oie` orkgc-orkgc begckg heterfktkskg ngbrkwn. 20 Ugnversntks Hrnsteg \etrk

\egerkpkg= Rerbkpkt ckdfkr krk` pkgk` hkgkg bkg hnrn pkbk pegutup stop hogtkh ykgc fertumukg ugtuh degykdpknhkg ngaordksn sejkrk meiks. Krk` pkgk` hkgkg bkg hnrn ykgc bnietkhhkg bnsesuknhkg

begckg

krk`

fuhkkg

pegutup

stop

hogtkh

ykgc

kbk.\erfebkkgwkrgkherkdnhsefkcknpedfktkskgtkrkhkdkrbkgrukgciknggykdedfernhkgngaordksnfk`w kdedksuhnrukgc ykgc ferfebktngchktprnvksngyk. \VNGZN\ HEINDK= Roierkgje aor Error (Dedfernhkg Hes kik`kg) Error (Dedfernhkg Roierkgsn ter`kbkp Heskik`kg) ‚ Beskng `krus dedngndkihkg dedngndkihkg fk`kyk bkg hogsehuegsn ykgc derucnhkg derucnhkg bkrn tngbkhkg bnsegckmk ktku hejeikhkkg. - Degcktur eiedeg ugtuh dedngndkihkg fk`kyk bkg heskik`kg= eiedeg ykgc pkingc dubk` bnkhses8 ugsur ykgc skgckt ferfk`kyk `krus bneindngksn, ternsoiksn, ktku bningbugcn. - Dedfernhkg perngcktkg ktks potegsn fk`kyk bkg heskik`kg. heskik`kg. - Degyebnkhkg ckcki antur ykgc tnbkh dedfernhkg hesedpktkg ugtuh ckcki (ktku kdkg wkikupug ckcki fehermk). - Degjeck` termkbngyk tngbkhkg ykgc tnbkh s kbkr bkikd `ki ykgc dedfutu`hkg hewkspkbkkg. \egerkpkg= \kbk beskng fkgcugkg fkgykh degccugkhkg rkdp ugtuh dedfern perfebkkg hetngccnkg rukgc, snsn-snsn tkmkd pkbk rkdp bn`kiushkg ugtuh degc`ngbkrn hedugchngkg deiuhkn pegberntk jerefrki pkisy ykgc ferkhtnantks begckg derkykp bn ikgtkn. Ztop hogtkh ykgc ferkbk bn snsn fkwk`, bnfern pegutup ugtuh degc`ngbkrn fk`kyk tersegckt instrnh terutkdk fnik kbk kgkh-kgkh bn bkikd rudk` tersefut. Zeikng ntu peietkhhkg stop hogtkh degyesuknhkg kikt eiehtrognh ykgc kbk, kckr tnbkh kbk hkfei pkgmkgc ykgc terfegtkgc bn dkgk-dkgk, `ki ngn bnikhuhkg ugtuh degckgtnsnpksn hedugchngkg terskgbugc ktku terskgchut. Zeikng ntu, pegedpktkg dnjrowkve ykgc dksn` bnfernhkg kiks bkg tnbkh bnietkhhkg pkbk ikgtkn fertumukg ugtuh degckgtnsnpksn fk`kyk segcktkg instrnh bkg hogsietngc.

Fecntu

puik

begckg

pegedpktkg

bnspegser

bn

fkwk`

ykgc

fertumukg

ugtuh

dedubk`hkghetnhkdegckdfni dedubk`hkghetnhkdegckdfni knr bkgdegc`ngbkrn pegccugk kckr tnbkh tertud te rtudpk` pk` knr pkgks. \VNGZN\ HEEGKD= Iow HEEGKD= Iow \`ysnjki Eaaort (Dederiuhkg Eaaort (Dederiuhkg Upkyk Ansnh yc Vegbk`) - Beskng Besk ng bkpkt bncugkhkg sejkrk eansneg bkg gykdkg bkg `kgyk de gndfuihkg gndfuihkg heieik`kg heieik `kg dngndud. - Dedfnkrhkg pegccugk pegccugk u gtuh dedpertk`kghkg dedpertk`kghkg posnsn pos nsn tufu` getrki. - Degccugkhkg hehuktkg operksn ykgc yk gc wkmkr. wkmkr. - Dedngndkihkg Dedngndkihkg tngbkhkg tngbkhkg feruikgc. feruikgc. - Dedngndkihk g upkyk ansnh ykgc terus degerus. degerus. \egerkpkg= Bnpnin` teievnsn ikykr bktkr kckr tnbkh degcckgccu snrhuiksn ykgc ingekr, bnietkhhkg bn fkcnkg ktks sesukn se sukn begckg krk` pkgbkgc pegccugk ykgc degogtog teievnsn be gckg posnsn ferfkrngc. ferfkrngc. @ki ngn khkg degngchkthkg hegykdkgkg pegccugk kckr tnbkh termkbn hrkd pkbk fkcnkg ieèr. Ferfebk begckg perkfotkg iknggyk ykgc mustru bnietkhhkg bn fkwk`, hkregk pegccugk futu` ugtuh degmkgchkugyk. \kbk fkcnkg hkdkr dkgbn, met aius` bkg sòwer bnietkhhkg bnietkhhkg pkbk fkcnkg fkwk` hkgkg, sesukn begckg hedkdpukg mkgchkukg pegccugk. Hioset muck bntkgkd he bkikd ikgtkn bnsesuknhkg begckg hefnkskkg pegccugk pegccugk ykgc degccugkhkggyk degccugkhkggyk begckg posnsn tnbur. Zeikng ntu, iedkrn pkhknkg bkg 2> Ugnversntks Hrnsteg \etrk

muck pegcckgtugc `kgbuh muck bnietkhhkg bn fkcnkg fkwk` ugtuh dedperdubk` mkgchkukg pegccugk. Redpkt tnbur bntkgkd sefkcnkg bn fkwk` ikgtkn ugtuh dedubk`hkg pegccugk ugtuh gknh he ktksgyk, gkdug tnbkh degc`nikgchkg snsn hegykdkgkg bkrn tedpkt tnbur tersefut. Demk hodputer bnfukt pegbeh begckg tngccn hurkgc iefn` ;5jd sesukn begckg hefutu`kg pegccugk. Fecntu puik begckg feferkpk perkfot iknggyk sepertn rkh fuhu, dnjrowkve , `ngcck stop hogtkh. \egedpktkg bnspegser ykgc muck bnietkhhkg regbk` (posnsnherkg;5-6< jd), sertk fuhkkg-fuhkkg pkbk fkgcugkg sepertn megbeik bkg `kgbie gyk fertumukg ugtuh dedngndkihkg upkyk ansnh pegccugk bkikd degcckpkngyk. Zeikng ntu, seduk perkfot ykgc bkpkt bnfuhk sepertn iedkrn, megbeik, rkh, bkg ikng sefkckngyk degccugkhkg pngtu ceser kckr pegccugk bkpkt degckhsesgyk begckg upkyk ansnh ykgc regbk`. Khses pngtu bkikd fkgcugkg pug bn`nikgchkg begckg degcckgtngyk begckg tnrkn begckg bkskr tumukg ykgc skdk. \VNGZN\ HERUMU@= Znze kgb Zpkje aor Kpprokj` kgb Use (Degyebnkhkg Uhurkg bkg Vukgc ugtuh \egbehktkg bkg \egccugkkg) - Uhurkg bkg rukgc ykgc sesukn se`krusgyk bnsebnkhkg ugtuh dedubk`hkg pegbehktkg, pegjkpknkg, dkgnpuiksn, bkg pegccugkkg teriepks bkrn uhurkg tufu` pegccugk, pegccugk, postur, ktku dofnintksgyk. - Dedfernhkg ckrns ykgc meiks terin`kt pkbk ugsur-ugsur pegtngc fkcn setnkp pegccugk ykgc ferkbk pkbk posnsn bubuh ktku ferbnrn. ferbnrn. - Dedfukt setnkp pegccugk bkpkt degjkpkn seduk hodpogeg sejkrk gykdkg fknh bkikd posnsn bubuh ktku ferbnrn. - Degckhodobksn vkrnksn bn tkgckg bkg uhurkg cegcckdkg. - Degyebnkhkg rukgc ykgc juhup ugtuh pe gccugkkg gccugkkg kikt fkgtu ktku fkgtukg prnfkbn \egerkpkg= Heseiuru`kg beskng fkgcugkg teik` degyebnkhkg uhurkg bkg rukgc bkikd pegbehktkg sertk pegccugkkggykfkcn pegccugk jerefrki pkisy. \ertkdk-tkdk, seiuru` mkiur snrhuiksn pkbk fkgcugkg bkpkt bniewktn oie` hursn robk sefkckn kgtnsnpksn hefutu`kg pegccugk jerefrki pkisy. Hefutu`kg spkje bkg rukgc pegccugk bnsebnkhkg pkbk setnkp khtnvntks ykgc bnikhuhkggyk, sepertn ferfkrngc, ferputkr/ ferotksn, `ngcck hefutu`kg fercuingc bkrn posnsn tegchurkp degumu posnsn teriegtkgc. Vukgc ykgc bnsebnkhkg tersefutdedpertndfkgchkg bndegsn ktku uhurkg pegccugk. pegccugk. \EDNIN@KG DKREVNKI. Ikgtkn degmkbn eiedeg ykgc pegtngc bkikd beskng ngn. @ki ngn bnsefkfhkg hkregk pegccugk ykgc khtnvntksgyk sejkrk bodngkg bnikhuhkg bn ikgtkn, se`ngcck dkternki ikgtkn degmkbn skgckt periu ugtuh bnpnhnrhkg iefn` mku`. Bkikd hksus ngn bnpnin` dkternki ikgtkn vngyi ykgc ferdotna hkyu kckr dedfernhkg heskg `kgckt.


Ckdfkr 2; Ikgtkn Qngyi Dotna Dotna Hkyu ugtuh ugtuh Vudk Vudk` ` \egykgbk gc J\ Zeikng ntu terbkpkt heiefn`kg ikng bkrn ikgtkn vngyi ykgc skgckt ferdkgakkt fkcn pegccugk, ykntu =Rkfei ; Heiefn`kg Dkternki Qngyi

Hesndpuikggyk, Beskng Vudk` ugtuh pegykgbkgc Jerefrki \kisy dedfutu`hkg khsesnfnintks pegccugk derkgchkh bkg degcckpkn ferfkckn perkiktkg bn ikgtkn. Khnfktgyk bnperiuhkg perietkhhkg 5; Ugnversntks Hrnsteg \etrk

perkfotkg bkg megbeik pkbk hetngccnkg pegccugk (sehntkr <-:< jd) bkrn ikgtkn. @ki ngn derupkhkg `ki ykgc ugnh ykgc tnbkh bnteduhkg pkbk stkgbkr beskng ugnverski.

5.6.1.6. Beskng Vudk` ugtuh \egykgbkgc Rugk Bkhsk Hursn Vobk (Hineg Fkpkh Kfbui Zykhur Z.E.)

Beskng Vudk` ugtuh \egykgbkgc Rugk Bkhsk Hursn Vobk (Hineg Fkpkh Kfbui Zykhur Z.E.) bnbeskng oie` Iouns Iouns Zktrnk \urwkgto \urwkgto (662;;<<2), Nvkg Qnikgo

(662;;;<0),

Kgbre

Zucnkgto

(662;;;;3), Rerry J`rnstnkgto Zuroso (662;;;25), Rnaakgy Roddy (662;;;5<), bkg Dkrnk Dognjk Vkdpnseik (662;;;16). Zpehtrud \egcùgn rudk` ngn nkik` \kh Kfbui Zykhur (:< tkùg) bkg hebuk orkgctukgyk (5< tkùg). Zejkrk hùsus \kh Kfbui Zykhur kbkik` prnk usnk :5 tkùg. Zpehtrud bnakfnintksgyk kbkik` hedkdpukg tufu` bkrn pngccui hefkwk` hurkgc fnsk bncerkhhkg hkregk pegykhnt poino ykgc bnberntkgyk skkt ferusnk 5 tkùg. Skikupug bednhnkg Fkpkh Kfbui Zykhur dksn` dkdpu ferkhtnvntks degccugkhkg togchkt ktku begckg ferskgbkr bn snsn tedfoh hkregk sefegkrgyk fkcnkg hkhn Feinku dksn` dkdpu degopkgc tufu`gyk. Gkdug bn tedpkt pehermkkg Feinku, bn ^kykskg \kgtn Kgkh Jkjkt Zurkfkyk, Fkpkh Kfbui Zykhur dednin` dednin` ugtuh u gtuh degccugkhkg degccugkhkg hursn robk kckr iefn` ieiuksk fercerkh. Hefutu`kg tkdfk`kg ykgc bnfernhkg oie` Rutor hkdn bkikd Huink` Hermk \eikykgkgkg J kbkik` hefutu`kg pegccugk hursn robk ugtuh bkpkt dksuh he bkikd setnkp rukgc, ykntu rukgc tnbur, toniet, rukgc dkhkg, bkpur, rukgc ikugbry, rukgc tkdu, rukgc sòikt deshnpug tnbkh ferkhtnvntks (sepertn dedkskh, degjujn fkmu). Fegbk hùsus ykgc bndninhn oie` Fkpkh Zykhur kbkik` hursn robk bkg sepebk dotor robk tnck se`ngcck beskng rudk` periu dednhnrhkg hefutu`kg rukgc ugtuh fegbk tersefut Hogsep rudk` sejkrk udud kbkik`pegbkikdkg kspeh-kspeh pegbuhugc khsesnfnintks bn bkikd rudk`sepertn heseber`kgkkg bkg hedubk`kg ugtuh ferkhtnvntks, aiehsnfnintks bkg iuks rukgc ykgc dedegu`n hefutu`kg rukgc cerkh, sertk dedper`ktnhkg hegykdkgkg krsntehturki, kckr Fkpkh Kfbui Zykhur fesertk heiukrck heiukrck bkpkt bkpk t ferkhtnvntks begckg fknh, dkgbnrn, bkg gyk dkg. dkg.


Ckdfkr 26 Ckdfkr Hogsep Hogsep Vudk` Bnakfei begckg begckg Hursn Hursn Vobk \kbk egtrkgje bkg rukgc tkdu degccugkhkg prngsnp= •

Equntkfie Use Kbk rkdp bkrn krk` jkrport degumu pngtu dksuh rudk` begckg hednrngckg 2 berkmkt (perfebkkg hetngccnkg ;5 jd). Vkdp bnfktksn oie` bngbngc begckg ikskg heseikdktkg bkg hekdkgkg. Vkdp ykgc ikgbkn ngn bkpkt bncugkhkg oie` seduk orkgc, fknh orkgc fnksk dkupug hkud bnakfei, bkg tnbkh ferfk`kyk

•

Zndpie kgb Ngtuntnve Use Beskng rudk` sejkrk heseiuru`kg bkpkt bnhktkhkg seber`kgk deikiun pegedpktkg rukgc ykgc fersnakt ingekr bkg tnbkh kbk bngbngc ykgc heiukr bkrn kxns. Zeikng ntu, pegedpktkg `kgbrkni bn bkerk` jkrport dedfukt dedfukt pegccugk hursn robk begckg dubk` dedk`kdn dedk`kdn augcsn au gcsn `kgbrkni tersefut, ykntu bncugkhkg hetnhk ferpngbk` tedpkt tedpkt bkrn hegbkrkkg hegbkrkk g he hursn robk ktku sefkinhgyk.

•

Iow Iow \`ysnjki Eaaort @kgbrkni bn feferkpk spot bkg rkdp ykgc juhup ikgbkn begckg degccugkhkg dkternki fetog

(tnbkh injng) dedfukt pegccugk iefn` dubk` ugtuh degckhses setnkp rukgc ykgc kbk bn bkikd rudk`. \ngtu sinbngc muck dedperdubk` pegccugk hursn robk ugtuh dedfuhk pngtu bkg deingtksn rukgc •

Znze kgb Zpkje aor Kpprokj` kgb Use Iefkr fersn` pngtu dksuh kbkik` ; deter terdksuh rukgc fefks cerkh ugtuh pegccugk hursn robk. Bndegsn rukgc tkdu juhup fkcn hursn robk ugtuh deikhuhkg dkguver. 5: Ugnversntks Hrnsteg \etrk

\kbk rukgc tnbur degccugkhkg prngsnp= •

Equntkfie Use

\erkfot ykgc bncugkhkg kbkik` demk feikmkr tkgpk hkhn begckg hetngccnkg 0< jd se`ngcck hursn robk bkpkt begckg dubk` dksuh he bkikd demk tersefut, tkgpk tertk`kg oie` subut-subut demk. Rerbkpkt muck iedkrn fkmu begckg hetngccnkg >< jd kckr pegccugk bkpkt derkn` `ngcck tedpkt terktks iedkrn tersefut. •

Iow \`ysnjki Eaaort

\ngtu \ngtu bkg bk g megbeik degccugkhkg snsted sinbe begckg hetngccnkg `kgbie ykgc bkpkt bnjkpkn begckg dubk` oie` pegccugk hursn robk. •

Znze kgb Zpkje aor Kpprokj` kgb Use

Iefkr fersn` pngtu dksuh kbkik` ; deter terdksuh rukgc fefks cerkh ugtuh pegccugk hursn robk. Bndegsn rukgc tnbur juhup fkcn hursn robk ugtuh deikhuhkg dkguver. \kbk rukgc sòikt degccugkhkg prngsnp= •

Iow \`ysnjki Eaaort



Iefkr fersn` pngtu dksuh kbkik` ; deter terdksuh rukgc fefks cerkh ugtuh pegccugk hursn robk. Bndegsn rukgc sòikt juhup fkcn hursn robk ugtuh deikhuhkg dkguver.

Ckdfkr 2: Ckdfkr Hogsep Hogsep Vudk` Bnakfei begckg begckg Hursn Hursn Vobk (egtrkgje bkg rukgc tkdu)


Ckdfkr 22 Ckdfkr Hogsep Hogsep Vudk` Bnakfei begckg begckg Hursn Vobk (Vukgc tnbur) tnbur)

Ckdfkr 25 Ckdfkr Hogsep Vudk` Bnakfei begckg Hursn Vobk (Vukgc sòikt sòikt))


Ckdfkr 21 Ckdfkr Hogsep Hogsep Vudk` Bnakfei begckg begckg Hursn Vobk (Hkdkr dkgbn) dkgbn)

Ckdfkr 23 Ckdfkr Hogsep Hogsep Vudk` Bnakfei begckg begckg Hursn Vobk (Vukgc dkhkg dkhkg bkg bkpur)


Ckdfkr 20 Ckdfkr Hogsep Hogsep Vudk` Bnakfei begckg begckg Hursn Vobk (Vukgc dkhkg dkhkg bkg bkpur)

Ckdfkr 2> Ckdfkr Hogsep Hogsep Vudk` Bnakfei begckg begckg Hursn Vobk (Vukgc dkhkg dkhkg bkg bkpur)


Ckdfkr 5< Ckdfkr Hogsep Vudk Vudk` ` Bnakfei Bnakfe i begck begck g Hursn Vobk (Vuk (Vukgc gc ikugbry) \kbk hkdkr dkgbn degccugkhkg prngsnp= •

Equntkfie Use

\egccugkkg hioset bubuh dubk` fkcn pegccugk hursn robk, orkgc tuk, bkg orkgc fnksk •

Aiexnfninty ng Use

Rerbkpkt `kgbrkni ykgc fnsk bncugkhkg sejkrk òrnzogtki dkupug vertnhki begckg `kgyk degborogcgyk degborogcgyk sefes kr >< berkmkt. •

Zndpie kgb Ngtuntnve Use

\egedpktkg `kgbrkni bn spot hùsus hùsus ykgc dederiuhkg perpngbk` tedpkt bkrn hursn robk. Kbk puik bubuhkg bn fkwk` sòwer (fk`kg (fk`kg herkdnh) ugtuh pegcckgtn hursn robk skkt pegccugk dkgbn •

\erjeptnfie Ngaordktnog Ngaor dktnog

\kpkg ngstruhsn ngstruhsn kckr pegccug pe gccugkk hursn robk fer`ktn-`ktn fer`ktn-`ktn mnhk ikgtkn injng hkregk fksk` fksk ` •

Roierkgje aor Error

Heikgbknkg rkdp bkg pegccugkkg dkternki ykgc fertehstur bkg tnbkh injng •

Iow \`ysnjki Eaaort @kgbrknibnpkskgc pkbk hetngccnkg 0< jd ugtuh dedperdubk` khtnvntks bn bkikd hkdkr dkgbn.

\erkfot-perkfot, kikt bkg fk`kg muck bnietkhhkg iefn` regbk` sesukn begckg mkgchkukg pegccugk hursn robk. Herkg bkg sòwer degccugkhkg degccugkhkg snsted pegcugchnt. •


Iefkr fersn` pngtu dksuh kbkik` ; deter terdksuh rukgc fefks cerkh ugtuh pegccugk hursn robk. Bndegsn hkdkr dkgbn juhup fkcn hursn robk ugtuh deikhuhkg dkguver. \kbk rukgc dkhkg bkg bkpur degccugkhkg prngsnp= •

Aiexnfninty ng Use


Rerbkpkt demk ykgc bkpkt bninpkt ugtuh hefutu`kg nfu skkt dedkskh, hkregk demk ugtuh pegccugk hursn robk iefn` regbk`. •

Roierkgje aor Error

\erkfotkg tnbkh degccugkhkg hkhn-hkhn bkg umugc ikgjnp ykgc bkpkt dedfk`kykhkg pegccugk hursn robk. Demk dkhkg degccugkhkg sktu hkhn kckr hursn robk bkpkt dksuh he demk dkhkg •


Krek rukgc dkhkg bkg bkpur feskr \kbk rukgc ruk gc ikugbry degccugkhkg prngsnp= •


Vukgc ikugbry bkpkt bnkhses oie` pegccugk hursn robk hkregk bndegsn ykgc juhup feskr. Hesndpuikggyk, Beskng Vudk` ugtuh Rugk Bkhsk (pegccugk Hursn Vobk) dedfutu`hkg khsesnfnintks pegccugk he seduk rukgckg begckg hursn robk. \ngtu bkg khses snrhuiksn degmkbn iefn` feskr. Zedegtkrk rkdp `krus bnsebnkhkg bn setnkp perfebkkg hetngccnkg. Zeikng ntu mkgchkukg pegccugk ykgc tnbkh terikiu tngccn (;5
5.6.1.:. Beskng Vudk` Roho (Fkgcugkg Hogservksn Krsntehtur) ugtuh Skrck Zegnor bn Hotk Ikdk Zurkfkyk (Hineg Nfu \kuingk Dkykskrn Z.Zg.)

Beskng Vudk` Roho ugtuh Skrck Zegnor bn Hotk Ikdk Zurkfkyk (Hineg Nfu \kuingk Dkykskrn Z.Zg.) bnbeskng oie` Kkrog Zutkgto \utrk (662;;;<3), Aeggy Cugkwkg

(662;;;<>), (662;;;<>),

Dkrngk

Qnjtornk Bkrdkwkg (662;;;6:), Voggy J`kgbrk Hurgnkwkg (662;;;62), bkg Vofy Nsdkgto (662;;;1<). Fkgcugkg derupkhkg rudk` tngccki buk ikgtkn ykgc bnùgn oie` heiukrck Nfu Dkyk. Vudk` tersefut bnùgn oie` indk orkgc bn dkgk terbkpkt gegeh bkg hebuk orkgc tuk Nfu Dkyk. Zpehtrud bnakfnintks derupkhkg hekbkkg ikgmut usnk ykgc dedninhn heterfktkskg bkikd fermkikg. Beskng regovksn derupkhkg persnkpkg bkrn pegcùgn bkikd degykdfut dksk tuk, bn dkgk pegccùgn segnor khkg degccugkhkg togchkt ktku fk `hkg hursn hursn robk. Hogsep rudk` sejkrk udud nkik` degkdfk`hkg ugsur-ugsur krsntehturki bedn hegykdkgkg ykgc bnhùsushkg ugtuh pegcùgn ikgmut usnk. Bkerk` ykgc bnregovksn kbkik` bkerk` bndkgk feinku fnksk ferkhtnvntks, deinputn hkdkr tnbur, hkdkr dkgbn, rukgc heiukrck, bkpur, bkg rukgc dkhkg. Znsted struhtur ykgc kbk tetkp bnpertk`kghkg hkregk rudk` derupkhkg fkgcugkg ikdk bn dkgk dedninhn snsted struhtur hùsus ykgc tnbkh bkpkt bnufk`. Rugtutkg hefutu`kg ykgc bn`krkphkg kbkik` ùgnkg ykgc rkdk` ter`kbkp pegccugn segnor ykgc degccugkhkg togchkt togchkt bk g hursn robk. Bn`krkphkg eiedeg-eiedeg krsntehturki ykgc bntkdfk`hkg tnbkh 5> Ugnversntks Hrnsteg \etrk

`kgyk degmkbn orgkdeg gkdug muck dedfkgtu pegccùgn bkikd ferkhtnantks fknh bn bkikd rukgc dkupug kgtkr rukgc.

Ckdfkr 5; Ckdfkr Hogbnsn Ksin Vudk` Vudk` Roho (Fkgcugkg Hogservksn) Hogservks n) ugtuh ugtuh Skrck Zegnor


Ckdfkr 56 Ckdfkr Hogbnsn Ksin Vudk` Vudk` Roho (Fkgcugkg Hogservksn) Hogservks n) ugtuh ugtuh Skrck Zegnor


Ckdfkr 5: Ckdfkr Hogsep Vudk Vudk` ` Roho (Fkgcugkg Hogse Hogservksn) rvksn) ugtuh Skrck Zegnor


Ckdfkr 52 Ckdfkr Hogsep Vudk Vudk` ` Roho (Fkgcugkg Hogse Hogservksn) rvksn) ugtuh Skrck Zegnor

Ckdfkr 55 Ckdfkr Ck dfkr Hogsep Hogsep Vudk` Roho (Fkgcugkg Hogservksn) Hogservksn) ugtuh Skrck Skrck Zegnor (Rkgcck (Rkgcck begckg hetngccnkg ;< jd bedn dedubk`hkg khses pegcùgn segnor bkg eansnegsn rukgc)


Ckdfkr 51 Ckdfkr Hogsep Vudk` Vudk` Roho (Fkgcugkg (Fkgcugkg Hogservksn) Hogservksn) ugtuh Skrck Skrck Zegnor (\nspot (\nspot bkikd hkdkr bedn dedubk`hkg pegcùgn ikgmut usnk ugtuh fukgc knr pkbk dkikd `krn). `krn).

Ckdfkr 53 Ckdfkr Ck dfkr Hogsep Vudk` Vudk` Roho (Fkgcugkg Hogservksn) Hogservksn) ugtuh Skrck Skrck Zegnor (\ikt pkbk pngtu ykgc dedubk`hkg pegccugk ugtuh dedk`kdn fk`wk pngtu `kgyk bkpkt bn borogc).


Ckdfkr 50 Ckdfkr Hogsep Vudk` Roho (Fkgcugkg Hogservksn) Hogservksn) ugtuh ugtuh Skrck Zegnor (Hkgopn poinhkrfogkt poinhkrfogkt be dn degcurkgcn degcurkgcn knr ùmkg ykgc dksuh).

Ckdfkr 5> Ckdfkr Hogsep Vudk` Roho (Fkgcugkg Hogservksn) ugtuh Skrck Skrck Zegnor (\ngtu ceser ceser pkbk hkdkr utkdk). 15 Ugnversntks Hrnsteg \etrk

Ckdfkr 1< Ckdfkr Hogsep Vudk` Vudk` Roho (Fkgcugkg (Fkgcugkg Hogservksn) Hogservksn) ugtuh ugtuh Skrck Zegnor Zegnor (Beskng toniet bkg pngtugyk ykgc iefkr bedn dedubk`hkg pegccugk hursn robk ugruh degckhses). \egerkpkg \rngsnp \rngsnp Beskng Be skng Nghiusn pkbk beskng ngn bnmeikshkg sefk ckn fernhut= ;. Equntkfie ;. Equntkfie Use (Hesetkrkkg Use (Hesetkrkkg bkikd \egccugkkg) \kbk bkskrgyk beskng bntkwkrhkg teik` dedegu`n prngsnp Equntkfie Use , bndkgk rkdp bkg tkgcck teik` terskmnhkg bkg bkpkt bnkhses oie` heseiuru`kg pegcùgn fkgcugkg. Gkdug `ki tersefut tnbkh bkpkt bnrekinsksnhkg hkregk rkdp khkg derufk` pedfkiohkg ikgtkn buk bkg degcurkgcn eansnegsn rukgc heiukrck. Zoiusn kh`nr ykgc bntkwkrhkg kbkik` dedperpegbeh kgkh tkgcck ykgc seduik 6< jd degmkbn ;< jd bkg pegkdfk`kg rkningc bn tepngyk se`ngcck dedubk`hkg pegcùgn segnor ugtuh degckhses rukgc tersefut. 6. Aiexnfninty 6. Aiexnfninty ng Use (Aiehsnfnintks bkikd \egccugkkg) Beskng kwki ykgc bntkwkrhkgugtuh degkdfk`hkg rkdp sefkckn khses snrhuiksn teik` dedegu`n prngsnp Aiexnfninty ng Use. Vkdp degmkbn mkiur snrhuiksn ykgc bkpkt bnkhses oie` seduk pegcùgn terdksuh pegccugk togchkt bkg hursn robk. Gkdug pkbk rekinsksngyk, rkdp tersefut tnbkh bkpkt bnrekinsksnhkg hkregk heterfktkskg struhtur s truhtur bkg eansnegsn rukgc. rukgc. Ngtuntnve Use Us e (\egccugkkg Zeber`kgk bkg Ngtuntna) :. Zndpie kgb Ngtuntnve \rngsnp Zndpie kgb Ngtuntnve Use bnterkphkg pkbk pegccugkkg pikt pkbk pngtu. @ki ngn bkpkt dedubk`hkg pegcùgn bkikd dedk`kdn fk`kwk pngtu tersefut `kgyk bkpkt bnborogc. Zeikng ntu dedfernhkg pnspot pkbk hkdkr utkdk bedn dedubk`hkg pegcùgn segnor bkikd fukgc knr pkbk dkikd `krn. 2. \erjeptnfie 2. \erjeptnfie Ngaordktnog (Ngaordksn ykgc Meiks) Ngaordktnog (Ngaordksn


Beskng ykgc bntkwkrhkg tnbkh periu degerkphkg prngsnp \erjeptnfie Ngaordktnog hkregk pegcùgn rudk` tersefut subk` terfnksk begckg hekbkkg bkg snrhuiksn bkikd rudk` se`ngcck tnbkh dederiuhkg dederiuhkg tkgbk ktku k tku crkans ngaordktna. 5. Roierkgje oa Error (Dedfernhkg Hes kik`kg) Error (Dedfernhkg Roierkgsn ter`kbkp Heskik`kg) \kbk beskng rudk` ikdk, fkcnkg tkdkg tnbkh tertutup oie` ktkp, se`ngcck knr ùmkg bkpkt dksuh bkg degccegkgc. @ki tersefut bkpkt dedfk`kykhkg snrhuiksn pegcùgn terutkdk pegcùgn segnor. Ugtuh degyeiesknhkg dkskik` tersefut, bnrkgjkgcik` hkgopn ugtuh degutup fkcnkg tkdkg bkg seikskr se`ngcck degcurkgcn hkpksntks knr ùmkg ykgc dksuh. Zefkcnkg knr ùmkg tetkp dksuh bkg mktu` tepkt te pkt bn krek tkdkg. Bkrn tkdkg, knr ùmkg khkg bnskiurhkg he pedfukgckg deikiun cutter . Hkgopn muck bnrkgjkgc ugtuh tetkp dedksuhhkg kgcng supkyk snrhuiksn ubkrk tetkp terpegu`n. terpegu`n. \`ysnjki Eaaort Eaaort (Dederiuhkg 1. Iow 1. Iow \`ysnjki (Dederiuhkg Upkyk Ansnh ykgc Vegbk`) \rngsnp Iow \`ysnjki Eaaort teik` bnterkphkg bnterkphkg pkbk pegccugkkg pn gtu ceser. ceser. @ki ngn bnikhuhkg bnikhuhk g ugtuh degcurkgcn upkyk ansnh pegcùgn terutkdk fkcn pegcùgn segnor ykgc ferhursn robk. Beckg `kbnrgyk pngtu ceser khkg dedubk`hkg pegcùgn segnor ugtuh degckhses rukgc-rukgc ykgc kbk. 3. Znze kgb Zpkje aor Kpprokj` kgb Use (Degyebnkhkg Uhurkg bkg Vukgc ugtuh \egbehktkg bkg \egccugkkg) \kbk beskng fkgcugkg kwki, terbkpkt pednsk`kg kgtkrk hkdkr dkgbn bkg SJ. @ki tersefut khkg dedpersuint khses bkrn pegcùgn bnakfie bkg pegcùgn ikgmut usnk. Ugtuh dedkhsndkihkg eansnegsn rukgc bn hkdkr dkgbn bkg SJ, dkhk bngbngc pedfktks bn`nikgchkg se`ngcck hkdkr dkgbn bkg SJ degmkbn sktu rukgc bkg bkpkt bnkhses bnkhs es begckg dubk` dubk` oie` oie ` seduk pegcùgn terdksuh pegcùgn segnor fertogchkt dkupug ferhursn robk. Hesndpuikggyk, Hesndpuikggyk, Beskng Vudk` Roho (Fkgcugkg Hogservksn Hogservksn Krsntehtur) K rsntehtur) ugtuh ugtuh Skrck Zegnor bn Hotk Ikdk Zurkfkyk dedfutu`hkg khsesnfnintks ugtuh pegccugkgyk pegccugkgyk dedksuhn setnkp rukgckg. rukgckg. Iefkr pngtu bkg snrhuiksn sefegkrgyk bnperiuhkg iefn` iefkr tetkpn hkregk struhtur fkgcugkg hogservksn ykgc periu bnpertk`kghkg bkg dugchng muck heterfktkskg heukgckg, dkhk beskng pkbk fkgcugkg n gn ferupk perufk`kg dngor ykgc dedper`ktnhkg hefutu`kg pegccugkgyk sepertn tkgcck ykgc iefn` pegbeh pnmkhkggyk, rkningc, ikgtkn kgtn-sinp bkg sosorkg poiyhkrfogkt. poiyhkrfogkt.

5.6.1.2. Beskng Vudk` ugtuh \egykgbkgc Rugk Getrk Rotki Fingb bkg Iow Qnsnog (Hineg Fkpkh Rutus Zetnkwkg Z.\b. bkg Nfu Besy Z.\b.

Beskng Vudk` ugtuh \egykgbkgc Rugk Getrk Rotki Fingb bkg bkg Iow Qnsnog (Hineg Fkpkh Rutus Zetnkwkg Z.\b. bkg Nfu Besy Z.\b. bnbeskng oie`= Jngby Arkgsnsjk (662;;<55), Kggehe Befork (662;;<22), Seggy (662;;<5:), Gernssk Hudkik Rkgbnogo (662;;<55), bkg Deinssk Zteakgn (662;;<33). Zpehtrud pegccugk pegccugk rudk` ru dk` ngn nkik` Rugk R ugk Getrk Rotki Fingb bkg bkg Iow Qnsnog. Hefutu`kg rehkg ‚ rehkg Rugk Getrk nkik` hefutu`kg pegckrk` ykgc fnsk bnrkfk ugtuh ferkhtnvntks bkg perkfotkg ktku ikyout ykgc tnbkh ferufk` ‚ ufk` kckr dedubk`hkg khsesnfnintksgyk. Zedegtkrk Rugk Getrk Iow 13 Ugnversntks Hrnsteg \etrk

Qnsnog dedfutu`hkg wkrgk ‚ wkrgk hogtrks ykgc fnsk bnpkhkn dedfebkhkg umugc tkgcck ktku

bngbngc ykgc fnsk dedfk`kykhkg hecnktkg derehk hetnhk ferkhtnvntks. Hedubnkg muck degc`ngbkrn hesnikukg hkregk derehk dksn` bkpkt degkgchkp jk`kyk sejkrk terfktks (furkd). Ze`ngcck dkternki dktte (tnbkh degynikuhkg) degynikuhkg) sefknhgyk bnpkhkn.

Ckdfkr 1; Ckdfkr Hogsep Hogsep Vudk` ugtuh ugtuh \egykgbkgc \egykgbkgc Rugk Getrk Rotki Fingb bkg bkg Iow Qnsnog


Ckdfkr 16 Ckdfkr Hogsep Hogsep Vudk` ugtuh ugtuh \egykgbkgc \egykgbkgc Rugk Getrk Rotki Fingb bkg bkg Iow Qnsnog Hogsep rudk` sejkrk udud nkik` fkckndkgk dedfern hedubk`kg pegccugk rudk` (Rugk Getrk Rotki Fingb bkg Iow Qnsnog ) ugtuh ferkhtnvntks begckg rksk gykdkg dkupug kdkg. Vudk` ykgc ’fefks `kdfktkg— / Aree-Fkrrner fkcn fkcn spehtrud pegccugk ykgc degcùgn rudk`. Rugtutkg hefutu`kg nkik` rudk` ngn bkpkt bncugkhkg sejkrk dkgbnrn oie` hebuk spehtrud pegccugk bkg degcurkgcn degcurkgcn hejeikhkkg hej eikhkkg ktku hesuintkg degeduhkg degeduhkg mkikg.


Ckdfkr 1: Ckdfkr Hogsep Hogsep Vudk` ugtuh ugtuh \egykgbkgc \egykgbkgc Rugk Getrk Rotki Fingb bkg bkg Iow Qnsnog (Rkjtnie tnies ykgc fertumukg ugtuh dedfktksn/ petugmuh krek egtrkgje)


Ckdfkr 12 Ckdfkr Hogsep Hogsep Vudk` ugtuh ugtuh \egykgbkgc \egykgbkgc Rugk Getrk Rotki Fingb bkg bkg Iow Qnsnog (Vkdp pkbk pegurugkg pegurugkg ievei ikgtkn begckg hednrngckg ;=;6)


Ckdfkr 15 Ckdfkr Hogsep Hogsep Vudk` ugtuh ugtuh \egykgbkgc \egykgbkgc Rugk Getrk Rotki Fingb bkg bkg Iow Qnsnog (\erkgjkgckg cunbngc pkt` ykgc bnpkskgc sejkrk vertnhki)

Ckdfkr 11 Ckdfkr Hogsep Hogsep Vudk` ugtuh ugtuh \egykgbkgc \egykgbkgc Rugk Getrk Rotki Fingb bkg bkg Iow Qnsnog (\erfebkkg wkrgk wkrgk ehstred bn bkpur ikgtkn ;)


Ckdfkr 13 Ckdfkr Hogsep Hogsep Vudk` ugtuh ugtuh \egykgbkgc \egykgbkgc Rugk Getrk Rotki Fingb bkg bkg Iow Qnsnog (\erfebkkg wkrgk wkrgk ehstred bn seikskr s eikskr tedpkt nstrn fe hermk)

Ckdfkr 10 Ckdfkr Hogsep Hogsep Vudk` ugtuh ugtuh \egykgbkgc \egykgbkgc Rugk Getrk Rotki Fingb bkg bkg Iow Qnsnog (Orckgnsksn (Orckgnsksn rukgc ykgc terstruhtur) 3: Ugnversntks Hrnsteg \etrk

Ckdfkr 1> Ckdfkr Hogsep Hogsep Vudk` ugtuh ugtuh \egykgbkgc \egykgbkgc Rugk Getrk Rotki Fingb bkg bkg Iow Qnsnog (Betkni Cunbngc pkt` pedfktks rukgc)

Ckdfkr 3< Ckdfkr Hogsep Hogsep Vudk` ugtuh ugtuh \egykgbkgc \egykgbkgc Rugk Getrk Rotki Fingb bkg bkg Iow Qnsnog (@kgbrkni (@kgbrkni yk gc bnfern tehstur tkjtnies begckg Frkniie) Frkniie)


Ckdfkr 3; Ckdfkr Hogsep Hogsep Vudk` ugtuh ugtuh \egykgbkgc \egykgbkgc Rugk Getrk Rotki Fingb bkg bkg Iow Qnsnog (Betkni Rkjtnie pkbk pnmkhkg tkgcck) tkgcck)

Ckdfkr 36 Ckdfkr Hogsep Hogsep Vudk` ugtuh ugtuh \egykgbkgc \egykgbkgc Rugk Getrk Rotki Fingb bkg bkg Iow Qnsnog (Zukskgk rukgc skgtkn begckg shyinc`t)


Ckdfkr 3: Ckdfkr Hogsep Hogsep Vudk` ugtuh ugtuh \egykgbkgc \egykgbkgc Rugk Getrk Rotki Fingb bkg bkg Iow Qnsnog (Zukskgk rukgc dkhkg begckg vertnjki ckrbeg )

Zeikgmutgyk Zeikgmutgyk tumu` tumu ` \rngsnp Beskng Nghiusn bnterkphkg bn bkik d beskng ngn= \VNGZN\ ZKRU= Equntkfie Use (Hesetkrkkg bkikd \egccugkkg) \egccugkkg) - Beskng khkg degmkbn fercugk bkg bkpkt bnpkskrhkg bnpksk rhkg ugtuh ugtuh seiuru` orkgc ork gc begckg hedkdpukg ykgc ferkckd. - Degyebnkhkg skrkgk ykgc skdk ugtuh bncugkhkg oie` seduk pegccugk= aksnintks ykgc nbegtnh fnik dedugchnghkg, dedugchnghkg, aksnintks ykgc setkrk fnik tnbkh dedugchnghkg. dedugchnghkg. - @ngbkrn dednsk` de dnsk`hkg hkg ktku deikhuhkg stncdktnsksn stncdktnsksn pkbk pegcc pe gccugk ugk dkgkpug. - Degyebnkhkg prnvksn, hekdkgkg, bkg heseik dktkg ykgc skdk skdk fkcn seduk s eduk pegccugk. - Dedfukt beskng ykgc degkrnh fkcn seduk pegccugk. \egerkpkggyk= Zeduk \egerkpkggyk= Zeduk pegccugk deikiun ievei egtrkgje,Vudk` bn beskng begckg iefn` fkgykh degckgbkihkg ngberk perkfk (perdkngkg tehstur sefkckn petugmuh krk`), bkg perdkngkg wkrgk ehstred ( ugtuh nstrn ykgc iow-vnsnog). \egerkpkg rkgjkgckg bkpkt bnin`kt pkbk ckdfkr ;.;, pegccugkkg tkjtnie tnies begckg wkrgk jerk`(ehstred) kckr dedfern petugmuh krk` egtrkgje fkcn pegccugk tugkgetrk dkupug iowvnsnog \VNGZN\

BUK=

Aiexnfninty

ng

Use

(Aiehsnfnintks

bkikd

degckhodobksn ferfkckn preaeregsn bkg hedkdpukg setnkp ngbnvnbu. - Dedfernhkg pnin`kg bkikd detobe ykgc bncugkhkg. - Degckhodobksn hedugchngkg pegccugk tkgckg hkgkg ktku tkgckg tkgckg hnrn. - Dedaksnintksn hekhurktkg hek hurktkg bkg tngchkt tngchkt presnsn presns n bkrn pegccugk. pegccugk. - Dedfernhkg hedugchngkg kbkptksn ter`kbkp hej epktkg pegccugk. pegccugk. 31 Ugnversntks Hrnsteg \etrk

\egccugkkg) \egccugkkg)

Beskng

\egerkpkggyk= \egerkpkggyk= \egcckgtnkg pegurugkg ievei begckg rkdp begckg hednrngckg ;=;6 kckr aiehsnfei pkcn seduk spehtrud pegccugk, dedubk`hkg pegccugk sepertn pkh Rutus kckr fnsk ferkhtnvntks begckg kdkg. @ki ngn muck bnterkphkg begckg pedfernkg wkrgk perkfot ykgc ehstred ferfebk begckg wkrgk bngbngc. \erkgjkgckg cunbngc pkt` ykgc terpkskgc sejkrk vertnhki sefkckn petugmuh. Dkternki cunbngc pkt` dedkhkn detki kckr hetnhk bnrkfk, terbkpkt eaeh bngcng ykgc bnrkskhkg oie` pegccugk se`ngcck dedfern rksk gykdkg (bkikd hksus pegccugk bntumuhkg ugtuh pkh Rutus). Zeikng ntu muck bnterkphkg wkrgk derk` ykgc juhup ehstred kckr pegccugk (bkikd hksus nstrn pkh Rutus) bkpkt dubk` degcegkin perkfotkg se`ngcck degngchkthkg hejepktkg bkikd ferkhtnvntks. \kbk rukgc feikmkr nstrn ykgc terbkpkt bn seikskr ikgtkn 6 muck degccugkhkg bnterkphkg perdkngkg bngbngc fewkrgk ehstred hkregk skgc nstrn nstrn derupkhkg iow vnsnog. Vkgjkgckg tersefut fertumukg kckr pegccugk iow-vnsnog fnsk iefn` jepkt dedfebkhkg dkgk perkfot dkgk dkgk bngbngc bn gbngc (hedkdpukg kbkptksn iefn` jepkt bkikd ferkhtnvntks) \VNGZN\ HERNCK= Zndpie kgb Ngtuntnve Use (\egccugkkg ykgc Zeber`kgk bkg Ngtuntna) Ngtuntna) \egccugkkg beskng `krus bkpkt bndegcertn begckg dubk`, tnbkh terckgtugc pkbk perfebkkg pegckikdkg, pegcetkùkg, heterkdpnikg fk`ksk, ktku tngchkt hogsegtrksn skkt ntu bkrn seiuru` pegccugk. - Degc`nikgchkg hodpiehsntks ykgc tnbkh periu. - Hogsnsteg ugtuh degjkpkn `krkpkg pegccugk pe gccugk bkg degckgtnsnpksn ngtunsn pegccugk. - Degckhodobksn ferfkckn megns heterkdpnikg deieh ùrua ùrua bkg bk g heterkdpnikg fk`ksk. - Degcktur ngaordksn ses ukn begckg begckg berkmkt hepegtngckggyk. he pegtngckggyk. - Degyebnkhkg dksuhkg bkg udpkg fkinh ykgc eaehtna seikdk bkg seteik` seieskn pegccugkkg ktku tucks. \egerkpkggyk= Beskng perkgjkgckg fuhkkg pngtu terin`kt meiks bkg dubk` bnteduhkg (tnbkh tersedfugyn) se`ngcck dedubk`hkg pegccugk ugtuh pegjkpknkg rukgc ykgc ferfebk. \erkgjkgckg rukgc ykgc terktur, `kgyk ferjkfkgc sktu snsn, orckgnsksn rukgc ikgtkn ; & 6 skdk se`ngcck dedubk`hkg pegccugk pegccugk bkik d proses pegcegkikg rukgc (Ckdfkr :.;). \erfebkkg ruk gc tkgpk tkgpk fuhkk g se fkckn cunbngc pkt` (ckdfkr :.6) pngtu bkpkt bnhetkùn deikiun pegccugkkg tkjtnie tnies sefkckn

\VNGZN\ HEED\KR= \erjeptnfie Ngaordktnog (Ngaordksn ykgc Meiks) Meiks) ‚ Beskng `krusgyk degchodugnhksnhkg ngaordksn ykgc pegtngc (bnperiuhkg) sejkrk eaehtna hepkbk pegccugk, teriepks bkrn hogbnsn ingchugckg ktku hedkd he dkdpukg pukg ngbr n gbrkk pegccug pe gccugk. k. - Degccugkhkg fegtuh hodugnhksn ykgc ferkckd ( begckg ckdfkr, verfki, tkhtni) ugtuh dedpresegtksnhkg dedpresegtksnhkg ngaordksn pegtngc sejkrk dedkbkn. dedkbkn. - Dedkhsndkihkg "heterfkjkkg" ngaordksn pegtngc. - Deikhuhkg bnaeregsnksn eiedeg ‚ eiedeg jkrk degmeikshkg (dnskigyk, dedubk`hkg ugtuh pegykdpknkg ngstruhsn ktku petugmuh pe tugmuh). ).


- Degyebnkhkg hesesuknkg begckg ferfkckn tehgnh ktku perkiktkg ykgc bncugkhkg oie` orkgc-orkgc begckg heterfktkskg ngbrkwn. \egerkpkggyk= \egcccugkkg tehs frkniie bn tedpkt-tedpkt ykgc dedfutu`hkg pegmeikskg. \etugmuh krk` ykgc bkpkt bnhegkin oie` pegccugk begckg perufk`kg tehstur (fnsk degccugkhkg tkjtnie tnies, pegccugkkg wkrgk hogtrks pkbk perkfot. \erkgjkgckg tkgcck bnfukt sebednhnkg rupk

kckr dkdpu dedfern ngaordksn ykgc meiks, setnkp pnmkhkg tkgcck tkgcck bnfern tkjtnie sefkckn petugmuh, pkbk `kgbrkni bn umugc kgkh tkgcck bnfern tehstur tehs frkniie kckr bkpkt degcetkùn mudik` kgkh tkgcck ykgc tersnsk. \VNGZN\ HEINDK= Iow \`ysnjki Eaaort (Dederiuhkg Upkyk Ansnh yc Vegbk`) Vegbk`) - Beskng bkpkt bncugkhkg sejkrk eansneg bkg gykdkg bk g `kgyk degndfuihkg heieik`kg dngndud. - Dedfnkrhkg pegccugk pegccugk u gtuh dedpertk`kghkg dedpertk`kghkg posnsn pos nsn tufu` getrki. - Degccugkhkg hehuktkg operksn ykgc yk gc wkmkr. wkmkr. - Dedngndkihkg Dedngndkihkg tngbkhkg tngbkhkg feruikgc. feruikgc. - Dedngndkihk g upkyk ansnh ykgc terus degerus. degerus. \egerkpkggyk= \erkgjkgckg perkfot sesukn begckg posnsn tufu` gordki pegccugk, peietkhhkg ofmeh begckg mkrkh ykgc dubk` bnrkn` bkg pedfernkg tehstur ferfebk dkupug perdkngkg wkrgk ehstrnd kckr dedubk`hkg pegccugk pkh Rutus fesertk nstrn degckhodobksngyk. degckhodobksngyk. Hkregk ik`kg rudk` \kh Rutus dedkgmkgc he bkikd, degmkbnhkg rukgc-rukgc bkikd tnbkh bkpkt terhegk jk`kyk dktk`krn (pegjk`kykkg kikdn) bkg kgcng tnbkh bkpkt dksuh skdpkn bkikd (pegc`kwkkg kikdn). Oie` hkregk ntu rukgc bnrkgjkgc begckg shyinc`t sefkckn sudfer jkbkgckg pegjk`kykkg kikdn, bkg dedfern rukgc `nmku kckr fnsk termkbn pertuhkrkg ubkrk ykgc fknh pkbk rukgc, Hesndpuikggyk, Beskng Vudk` ugtuh \egykgbkgc Rugk Getrk Rotki Fingb bkg Iow Qnsnog dedfutu`hkg ikyout ykgc iefn` eaehtna bkg tnbkh ferfeioh ‚ feioh. Zedegtkrk ntu pedfebkkg begckg tehstur, rkningc muck wkrgk ykgc hogtrks khkg fercugk fkcn tedkg ‚ tedkg Rugk Getrk. @ki ngn muck bntugmkgc begckg begckg aurgntur ykgc iefn ` fersnakt tnbkh ferufk` ‚ ufk`.

5.6.1.5. Beskng Vudk` Fegchei ugtuh Skrck Zegnor bn Hkdpugc Repn Zugckn (Hineg Fkpkh @krnyogo Hkrgo)

Beskng Vudk` Fegchei ugtuh Skrck Zegnor bn Hkdpugc Repn Zugckn (Hineg Fkpkh @krnyogo Hkrgo)

bnbeskng

oie`=

Kggehe

Jikuvngnk

\ktrnkmkyk

(662;;<1;),

Qerognjk

ûwogo

(662;;<11), Dnjèiie Dnjèiie Dndosk (662;;<36), \uspntk Vkgn (662;;<32) bkg Jegbkgk Dkrjèinwkg \utrk (662;;<35). Zpehtrud pegccugk rudk` ngn nkik` 6 Skrck Zegnor (1< tkùg) bkg 6 orkgc bewksk (6<:< tkùg) Hefutu`kg Hefutu`kg tkdfk`kg ykgc bnfernhkg bnfernhkg oie` Boseg hkdn bkikd Huink` Hermk \eikyk \eikykgkg gkgkg kg J ngn nkik` Aksnintks tedpkt fehermk dedfukt dedfukt jetoh ugtuh pupuh hodpos hodpos bn bkikd bk ikd rudk`. rudk`.


Hogsep Vudk` ngn ferkbk bn streg hkin sugckn frktkgc, se`ngcck degurut regjkgk pederngtk` Hotk Zurkfkyk, se`ngcck tkdpkh bepkg rudk` kbkik` fkcnkg ykgc degc`kbkp sugckn Frktkgc. @ki n gn bnsefkfhkg hkregk ugtuh hebepkggyk, sugckn khkg bndkgakkthkg sefkckn bkerk` wnsktk. \edninh rudk` kbkik` prnk dkguik ykgc ferusnk 1< tkùg, wkikupug hogbnsn pedninh rudk` dksn` seckr rudk`,tetkpn rudk` ngn bnbeskng ugtuh mkgchk wkhtu he bepkg begckg pertndfkgckg kpkfnik pedninh rudk` ngn gkgtngyk dedninhn bnskfnintks khnfkt ikgmut usnk. Vudk` ngn muck bnbeskng begckg pertndfkgckg kckr bkpkt bncugkhkg ugtuh fehermk wkikupug gkgtngyk pedninh rudk` ngn subk` tnbkh bkpkt degmkgchku ikgtkn 6. Vudk` ngn muck bnbeskng kckr degceiukrhkg fnkyk sedngndki dugchng degcngckt feriohksn bn Hkdpugc Hkdpugc Repn Zugckn. Zugckn.

Ckdfkr 32 Beskng Bes kng Vudk` Vudk` Fe Fe gchei ugtuh Skrck Skrck Zegnor bn Hkdpugc Hkdpugc Repn Zugckn Vudk` ngn degccugkhkg prngsnp Zeikgmutgyk 3 \rngsnp Beskng Nghiusn ykntu sff=


\VNGZN\ ZKRU= Equntkfie Use (Hesetkrkkg bkikd \egccugkkg) - Beskng khkg degmkbn fercugk bkg bkpkt bnpkskrhkg bnpksk rhkg ugtuh ugtuh seduk hkikgckg hk ikgckg begckg hedkdpukg ykgc ferkckd. \egerkpkggyk= \egerkpkggyk= Vukgc-rukgc ugtuh hecnktkg heferskdkkg (sepertn rukgc hermk (; ( ;) bkg bkpur (6)) bnietkhhkg bn fkwk` se`ngcck bkpkt bnmkgchku oie` orkgc tuk, dkupug orkgc bewksk pkbk ; ) bnfukt ikpkgc bkg tkh fersehkt. Kbk hedegeruskg bkrn pngtu dksuh (bn ududgyk. Vukgc hermk ((; sefeik` hkgkg) he feikhkgc se`ngcck bkpkt bncugkhkg ugtuh pehermkkg hodugki bkg gykdkg. \ngtu inpkt feraugcsn ugtuh dedfern pedkgbkgckg he krk` sugckn skkt pedninh rudk` fehermk muck sefkckn vegtniksn snikgc ugtuh degjnptkhkg beskng ykgc se `kt.

Ckdfkr 35 Beskng Vudk` Vudk` Fegchei ugtuh Skrck Skrck Zegnor bn Hkdpugc Repn Zugckn (Vukgc (Vukgc hermk ugtuh hecnktkg hodugki). Rerbkpkt 6 hkdkr dkgbn ykntu bn ikgtkn ktks (3 (3) bkg ikgtkn fkwk` (5 (5) sefkckn upkyk degyetkrkhkg hefutu`kg pegykgbkgc bnskfnintks bkg pegccugk pkbk ududgyk. ududgyk. \VNGZN\ HEBUK= Aiexnfninty

ng Use Use (Aiehsnfnintks bkikd \egccugkkg) - Beskng

degckhodobksn ferfkckn preaeregsn bkg he dkdpukg dkdpukg setnkp s etnkp ngbnvnbu. \egerkpkggyk= Vukgc \egerkpkggyk= Vukgc hermk bnbeskng bnbes kng kckr bkpkt bnmkgchku bnmkgchku fknh oie` pegccugk pegccugk dkguik dkupug orkgc bewksk. \kbk rukgc hermk perkfot bnposnsnhkg regbk` sesukn begckg tk`kpkg pedfuktkg jetoh ykgc bkpkt bnikhuhkg begckg bubuh iese`kg dkupug ferbnrn, bkg bkikd proses hermkgyk, pegccugk fkgykh derufk` posnsn fkbkg , mogchoh, ferbnrn, bubuh fersnik , fermkikg. \eietkhkg perkfot bn fkcnkg skdpngc rukgckg ugtuh degjnptkhkg rukgc iuks ykgc bncugkhkg bkikd proses pedfuktkg jetoh ykgc bnikhuhkg oie` orkgc fkgykh.


Ckdfkr 31 Beskng Beskn g Vudk` Fegchei ugtuh Skrck Skrck Zegnor bn Hkdpugc Repn Zugckn Zugckn (Aiehsnfnintks bkikd pegccugkkg pkbk rukgc hermk). hermk). Use (\egccugkkg ykgc Zeber`kgk bkg Ngtuntna) \VNGZN\ HERNCK= Zndpie kgb Ngtuntnve Use (\egccugkkg Ngtuntna) \egccugkkg beskng `krus bkpkt bndegcertn begckg dubk`, tnbkh terckgtugc pkbk perfebkkg pegckikdkg, pegcetkùkg, heterkdpnikg fk`ksk, ktku tngchkt hogsegtrksn skkt ntu bkrn seiuru` pegccugk. \egerkpkggyk= \egerkpkggyk= \kbk Hkdkr Dkgbn, \ngtu hkdkr dkgbn degccugkhkg hgop fuikt se`ngcck pegccugk sejkrk otodktns degborogc pngtu.Ietkh Edfer bn hkgkg jioset se`ngcck ikgcsugc bkpkt bnmkgchku tkgckgRerbkpkt Vkningc pkbk snsn jioset kckr pegccugk bkpkt dedeckgc bkg stkfni skkt mogchoh .

Ckdfkr 33 Beskng Vudk` Fegchei Fegchei ugtuh Skr Skrck ck Zegnor bn Hkdpugc Hkdpugc Repn Zugckn (Vkningc pkbk Bngbngc Zkdpngc Jioset).


\VNGZN\ HEED\KR= \erjeptnfie Ngaordktnog Meiks) ‚ Beskng `krusgyk Ngaordktnog (Ngaordksn ykgc Meiks) degchodugnhksnhkg ngaordksn ykgc pegtngc (bnperiuhkg) sejkrk eaehtna hepkbk pegccugk, teriepks bkrn hogbnsn ingchugckg ktku hedkd he dkdpukg pukg ngbr n gbrkk pegccug pe gccugk. k. \egerkpkggyk= \egerkpkggyk= \egccugkkg pngtu inpkt pkbk rukgc hermk, pegccugkkg fegtuh `kgbie pngtu pkbk hkdkr tnbur bkg hkdkr dkgbn. \VNGZN\ HEINDK= Roierkgje aor Error (Dedfernhkg Error (Dedfernhkg Roierkgsn ter`kbkp Heskik`kg) ‚ Beskng `krus `krus dedngndkihkg dedngndkihkg fk`kyk bkg hogsehuegsn ykgc derucnhkg derucnhkg bkrn tngbkhkg bnsegckmk bnsegckmk ktku hejeikhkkg. \egerkpkggyk= \egerkpkggyk= Hkdkr tnbur \kh @krnyogo bnietkhhkg bn ikgtkn sktu kckr dubk` bnkhses hkpkgpug begckg tumukg pertndfkgckg akhtor usnk ykgc khkg terus fertkdfk` bkg pertndfkgckg bnskfnintks dkguik bkrn \kh @krnyogo ugtuh he bepkggyk. Mkrkh rkningc (2 ( 2) bnsesuknhkg ugtuh uhurkg pegccugk. Ugtuh pertndfkgckg pegccugk bn dksk bepkg kpkfnik dedninhn kgkh hejni rkningc degyesuknhkg begckg begckg mkrkh ;5 jd kckr kgkh hejni tnbkh mktu` bkrn iufkgc rkningc. rkningc.

Ckdfkr 30 Beskng Vudk` Fegchei Fegchei ugtuh Skr Skrck ck Zegnor bn Hkdpugc Hkdpugc Repn Zugckn (Mkrkh iufkgc rkningc degyesuknhkg postur tufu` kgkh hejni).


\egerkpkggyk= \egerkpkggyk= \egccugkkg Vkningc \kbk hkdkr dkgbn pkh @krnyogo dedubk`hkg \kh @krnyogo ugtuh bkpkt mogchoh tkgpk termktu` bkg \egccugkkg megbeik Ceser pkbk krek hkdkr tnbur cugk kckr skkt megbeik terfuhk, tnbkh terhegk hepkbk pegccugk pegccugk bkg tnbkh degckhnfkthkg hejeikhkkg.

Ckdfkr 3> Beskng Vudk` Vudk` Fegchei ugtuh Skr Skrck ck Zegnor Zegnor bn Hkdpugc Repn Zugckn (Megbeik ceser ugtuh degc`ngbkrn hejeikhkkg) hejeikhk kg) Iow \`ysnjki Eaaort Eaaort (Dederiuhkg Upkyk Ansnh yc Vegbk`) - Beskng \VNGZN\ HEEGKD= HEEGKD= Iow - Beskng bkpkt bncugkhkg sejkrk eansneg bkg gykdkg bk g `kgyk degndfuihkg heieik`kg dngndud. \egerkpkggyk= \rngsnp \egerkpkggyk= \rngsnp ngn n gn `kgyk `kgyk fnsk bnterkphkg ugtuh ugtuh pegccugk segnor ykntu ugtuh u gtuh Fkpkh Fkpkh bkg Nfu @krnyogo, degcngckt dngndgyk dobki ykgc tersebnk gkdug sedkhng fertkdfk`gyk usnk pegccugk. Oie` hkregk ntu aksnintks ykgc bncugkhkg oie` pegccugk segnor bnietkhhkg bn ikgtkn fkwk` bkg ferkbk pkbk sktu krek . @ki tersefut fertumukg kckr pegccugk segnor tnbkh `krus degceiukrhkg egercy iefn` ugtuh degmkgchku hefutu`kggyk bn ikgtkn ktks sertk bkikd fehermk, tnbkh periu dogbkr bkikd fehermk sepertn pkbk rudk` ykgc ikdk . dkgbnr bkikd


Ckdfkr 0< Beskng Bes kng Vudk Vudk` ` Fegchei ugtuh Skrck Zegnor Zegnor bn Hkdpugc Repn Zugckn (Ikgtkn ; ykgc bnhùsushkg ugtuh dedubk`hkg percerkhkg percerkhkg \kh @krnyogo). @krnyogo). \VNGZN\ HERUMU@= Znze kgb Zpkje aor Kpprokj` kgb Use (Degyebnkhkg Uhurkg bkg Vukgc Vukgc ugtuh \egbehktkg bkg \egccugkkg)- Uhurkg \egccugkkg)- Uhurkg bkg rukgc ykgc sesukn se`krusgyk bnsebnkhkg


ugtuh dedubk`hkg pegbehktkg, pegjkpknkg, dkgnpuiksn, bkg pegccugkkg teriepks bkrn uhurkg tufu` pegccugk, postur, ktku dofnintksgyk. \egerkpkggyk= \kbk \egerkpkggyk= \kbk hkdkr dkgbn (5 (5 bkg 3 bkg 3)) bncugkhkg jioset mogchoh hkregk perdngtkkg bkrn \kh @kryogo segbnrn bkg muck `krck iefn` termkgchku bnfkgbngc jioset bubuh ugtuh dedngndkihkg fnkyk beskng, se`ngcc bnperoie` hefutu`kg rukgc ykgc degjuhupn gkdug tnbkh terikiu dedfukgc tedpkt. @ki ngn sesukn begckg prngsnp hetumu` ykntu pegyesuknkg beskng begckg pegbehktkg hefutu`kg bkg pegccugkkg. \egccugkkg edfer bnsesuknhkg begckg uhurkg toniet ykgc tnbkh terikiu feskr kckr rukgc cerkh \kh @kryogo Iefn` iefkr bkg ieiuksk. \eriu bnjktkt fk`wk \kh @krnyogo tnbkh dku degcufk` beskng rudk`gyk sepertn usuikg bn ktks hkregk pertndfkgckg bkdpkh psnhoiocn. Ze`ngcck bnusuihkg beskng hebuk ykgc iefn` hogservktna ugtuh Feinku sepertn fernhut ngn muck.

Ckdfkr 0; Usuikg \ @krnyogo ugtuh ugtuh Beskng Vudk` Fegchei ugtuh Skrck Zegnor Zegnor bn Hkdpugc Repn Zugckn Zugckn (I ( Ikgtkn ; ykgc bnhùsushkg ugtuh dedubk`hkg percerkhkg \kh @krnyogo).


Ckdfkr 06

Begk` Usuikg \ @krnyogo @krnyogo ugtuh ugtuh Beskng Vudk` Fegchei Fegchei ugtuh Skrck Zegnor Zegnor bn

Hkdpugc Repn Zugckn. Hesndpuikggyk, Beskng Vudk` Fegchei ugtuh Skrck Zegnor bn Hkdpugc Repn Zugckn dedfutu`hkg khsesnfnintks pegccugk segnor he tedpkt pehermkkg muck tedpkt tnbur bn ikgtkn sktu. Zeikng ntu muck beskng `krus termkgchku sejkrk ehogodn se`ngcck degndfuihkg ngovksn beskng ykgc termkgchku. Zedegtkrk ntu ikgtkn hebuk bkpkt bncugkhkg oie` kgccotk heiukrck ykgc iefn` dubk ktku hos-hoskg ykgc bnsewkhkg hepkbk orkgc ikng.

1. Evkiuksn @ksni Hecnktkg Bnsndpuihkg tergyktk tergyktk hecnktkg hecnktk g ngn ngn sk gckt ferdkgakkt ferdkgakkt hkre gk bkpkt dedfernhkg hogtrnfusn gyktk hepkbk pkrk bnakfei bkg segnor ferfegtuh usuikg beskng. beskng. Hecnktkg n gn dugchng juhup ferkt degcngckt fefkg Ztubno Derkgjkgc 1 ykgc juhup ferkt bkg muck hefutu`kg ehspiorksn bn dksykrkhkt. Rerkh`nr hecnktkg ngn bkpkt bnrepinhksnhkg bn fefkckn \rocrkd \rocrkd Ztubn yk gc ikng. Evkiuksn iknggyk nkik` bnbkpktn tergyktk wkhtu ehspiorksn bkg iohkhkryk beskng bnrkskhkg hurkgc dedkbkn se`ngcck gkrk gkrk sudfer degcusuihkg hecnktkg ngn ngn bkpkt bnkbkhkg bnkbkhk g pkbk `krn ykgc iefn` ieiuksk (sepertn Mudkt snkgc) kckr ngterkhsn wkwkgjkrk bkg iohk hkryk bkpkt bnikhskgkhkg begckg dkhsndki.

3. Vehodegbksn Ugtuh Hecnktkg Hecnktk g Zeikgmutgyk Bnusuihkg bkpkt bnikgmuthkg hecnktkg ngn bn dksk bepkg. Rerutkdk ugtuh ferhoikforksn begckg dktk huink` ykgc ferfksns ZI iknggyk iknggyk bn \robn Krsntehtur dkupug bkikd ingchup Ugnversntks.


0. Ikdpnrkg Zurkt \erdoògkg

ZD\IF - K ^\KF, Mi Cefkgc \utn` go 5, Zurkfkyk, Rutus Zetnkwkg


^kykskg \egbnbnhkg Kgkh Jkjkt Zurkfkyk Zurkfkyk (^\KJ), Mi Zedoiowkru Utkrk Q/6K Zurkfkyk, Kfbui Zykhur bkg K`dkb Akuzn Akuzn


Fkgbugc Fkgbugc Ngbepegbegt Invngc Jegter (FNINJ), ykgc ferkikdkt bn Mi, Mndfkrkg Mndfkrkg go B-5 B-5 Hodpiehs Jiuster Jiuster Fkin 6, Fkgbugc Fkgbugc


\kcuyufkg Skrck Ztreghkin Ztreghkin Zurkfkyk, Hkdpugc Hkdpugc Frktkgc Rkgchns, Mi, Frktkgc Frktkgc Cebe QNn, Zurkfkyk, Zurkfkyk, @krnyogo Hkrgo

>< Ugnversntks Hrnsteg \etrk

\kuingk Dkykskrn, Dkykskrn, Mkikg Fnfns go : Zurkfkyk Zurkfkyk

>; Ugnversntks Hrnsteg \etrk

Zurkt Zurkt Rucks (Feiud)

>6 Ugnversntks Hrnsteg \etrk

Zurkt Ujkpkg Rerndk Hksn`

ZD\IF - K ^\KF, Mi Cefkgc \utn` go 5, Zurkfkyk, Rutus Zetnkwkg

>: Ugnversntks Hrnsteg \etrk

^kykskg \egbnbnhkg Kgkh Jkjkt Zurkfkyk Zurkfkyk (^\KJ), Mi Zedoiowkru Utkrk Q/6K Zurkfkyk, Kfbui Zykhur bkg K`dkb Akuzn Akuzn


Fkgbugc Fkgbugc Ngbepegbegt Invngc Jegter (FNINJ), ykgc ferkikdkt bn Mi, Mndfkrkg Mndfkrkg go B-5 B-5 Hodpiehs Jiuster Jiuster Fkin 6, Fkgbugc Fkgbugc


\kcuyufkg Skrck Ztreghkin Ztreghkin Zurkfkyk, Hkdpugc Hkdpugc Frktkgc Rkgchns, Mi, Frktkgc Frktkgc Cebe QNn, Zurkfkyk, Zurkfkyk, @krnyogo Hkrgo


\kuingk Dkykskrn, Dkykskrn, Mkikg Fnfns go : Zurkfkyk Zurkfkyk


Bkatkr @kbnr


Vngjnkg Vngjnkg Fnk yk Hecnktkg Rnbkh Kbk

>> Ugnversntks Hrnsteg \etrk

Dktern Dktern Hecnktkg Usuikg Beskng Vudk` ugtuh \egykgbkgc Jerefrki \kisy (Hineg Fkpkh K`dkb Akuzn D.@ud. ykgc bnbkdpngcn oie` Nfu Ininh Cògnyk` Zoaykg Z.\b. D.Eb. )

Beskng Vudk` ugtuh \egykgbkgc Jerefrki \kisy (Hineg Fkpkh K`dkb Akuzn D.@ud. ykgc bnbkdpngcn oie` Nfu Ininh Cògnyk` Zoaykg Z.\b. D.Eb. ) bnbeskng oie` @egby Cugkwkg (662;;<01), Vefejjk

(GV\ 662;;<<:), Bnjhy (GV\ (GV\ 662;;<>1), ôvntk @kbn (GV\ 662;;<>5), 662;;<>5), Rèoborus Rèoborus

Khwnik \ (GV\ 662;;;;<). Vudk` ngn dedninhn hogsep ykgc ugnh hkregk dedper`ktnhkg hefutu`kg percerkhkg bn ikgtkn oie` Fkpkh K`dkb Akuzn. Hogsep Vudk` ntu bkpkt bnmeikshkg sefkckn fernhut= Zpehtrud bnakfnintksgyk pegccugk nkik` Jerefrki \kisy (J\) ykgc degckikdn heiudpu`kg tufu` fkcnkg fkwk` tufu`gyk (bkrn hepkik skdpkn hkhn). FKpkh K Akuzn ngn tetkp dksn` dkdpu degccerkhkg sefkcnkg tufu`gyk hùsusgyk tkgckg sefeik` hkgkg. Bkg pegccugk deikhuhkg seiuru` khtnvntksgyk bkikd hogbnsn derkykp derkykp bn ikgtkn. Hefutu`kg Hefutu`kg tkdfk`kg ykgc bnfernhkg oie ` Boseg HH\-J ngn nkik`= iefkr khses pngtu bkg hornbor hornbor `krus dedkbkn ugtuh hursn robk. Zeikng ntu pegccugk `krus dkdpu dedkgkshkg dkhkgkg bn bkpur ykgc bntkdfk`hkg. Mk gchkukg gchkukg pegccugk pe gccugk muck periu bnper `ktnhkg. `ktnhkg. Hogsep rudk` sejkrk udud nkik` rudk` ugtuh pegykgbkgc J\ ykgc bkpkt bncugkhkg ferkhtnvntks sejkrk dkgbnrn bkg gykdkg (tnbur, he toniet, hermk, dkhkg, dedkgkshkg dkhkgkg). Zeikng ntu rudk` ngn muck khkg dedper`ktnhkg hegykdkkg sejkrk terdki bkg hese`ktkg pegccugk iefn` ikgmut.

;<< Ugnversntks Hrnsteg \etrk

Ckdfkr 0: Ckdfkr Hogsep Hogsep Vudk` \egykgbkgc \egykgbkgc J\

;<; Ugnversntks Hrnsteg \etrk

Ckdfkr 02 Ckdfkr Hogsep Hogsep Vudk` \egykgbkgc \egykgbkgc J\

Ckdfkr 05 Ckdfkr Hogsep Hogsep Vudk` \egykgbkgc \egykgbkgc J\

;<6 Ugnversntks Hrnsteg \etrk

Ckdfkr 01 Ckdfkr Hogsep Hogsep Vudk` \egykgbkgc \egykgbkgc J\ Vudk` ngn degccugkhkg prngsnp Zeikgmutgyk 3 \rngsnp Beskng Nghiusn ykntu sff (dobnanhksn sesukn hefutu`kg)= hefutu`kg)= Use (Hesetkrkkg bkikd \egccugkkg) \VNGZN\ ZKRU= Equntkfie ZKRU= Equntkfie Use (Hesetkrkkg - Beskng khkg degmkbn fercugk bkg bkpkt bnpkskrhkg ugtuh seiuru` orkgc begckg hedkdpukg ykgc ferkckd. - Degyebnkhkg skrkgk ykgc skdk ugtuh bncugkhkg oie` seduk pegccugk= aksnintks ykgc nbegtnh fnik dedugchnghkg, dedugchnghkg, aksnintks ykgc setkrk fnik tnbkh dedugchnghkg. dedugchnghkg. - @ngbkrn dednsk` de dnsk`hkg hkg ktku deikhuhkg stncdktnsksn stncdktnsksn pkbk pegcc pe gccugk ugk dkgkpug. - Degyebnkhkg prnvksn, hekdkgkg, bkg heseik dktkg ykgc skdk skdk fkcn seduk s eduk pegccugk. - Dedfukt beskng ykgc degkrnh fkcn seduk pegccugk. \egerkpkg= Beskng sejkrk utkdk bnperugtuhhkg fkcn pegberntk jerefrki pkisy, gkdug sejkrk snrhuiksnbkpktdedfernhkghegykdkgkg ugtuh pegccugk hursn robk. \egccugkkg rkdp bkg fuhkkg begckg iefkr ykgc juhup ugtuh hursn robk degyebnkhkg hekdkgkg bkg heseikdktkg fkcn pegccugkgyk. \egedpktkg \egedpktkg sefkcnkg s efkcnkg feskr perkfot pkbk pk bk fkcnkg fkwk` fkwk` bnterkphkg ktks ktk s bkskr hefutu`kg pegberntk jerefrki pkisy, gkdug dksn` bkpkt bncugkhkg oie` orkgc ikng deshnpug begckg tngchkt hegykdkgkg ykgc ferfebk. Zeikng perkfot, pegedpktkg vegtniksn/ fuhkkg ykgc kbk pkbk fkgcugkg ngn muck bnietkhhkg pkbk fkcnkg fkwk`. fkwk `. @ki ngn muck dedpertndfkgchkg dedpertndfkgchkg prngsnp hesetkrkkg bndkgk pegccugk bkpkt degnhdktn pedkgbkgckg sertk bkpkt dedperoie` ubkrk ykgc juhup. \VNGZN\ BUK= Aiexnfninty BUK= Aiexnfninty ng Use (Aiehsnfnintks Use (Aiehsnfnintks bkikd \egccugkkg) - Beskng Besk ng degckhodobksn degckhodobksn ferfkckn preaeregsn preaere gsn bkg hedkdpukg setnkp ngbnvnbu. ngbnvnbu. ;<: Ugnversntks Hrnsteg \etrk

- Dedfernhkg pnin`kg bkikd detobe ykgc bncugkhkg. - Degckhodobksn hedugchngkg pegccugk tkgckg hkgkg ktku tkgckg tkgckg hnrn. - Dedaksnintksn hekhurktkg hek hurktkg bkg tngchkt tngchkt presnsn presns n bkrn pegccugk. pegccugk. - Dedfernhkg hedugchngkg kbkptksn ter`kbkp hej epktkg pegccugk. pegccugk. \egerkpkg= Znrhuiksn pkbk rudk` ngn bnperpegbeh bkg jegberugc ingekr se`ngcck dedubk`hkg pegberntk jerefrki pkisy ugtuh degckhses heseiuru`kg rukgc bkikd fkgcugkg begckg mkrkh ykgc pegbeh. \ngtu pkbk fkcnkg hkdkr bnfukt dnrngc se`ngcck pegccugk bkpkt degmkgchku pngtu hkdkr begckg dubk` bkrn snsn dkgkpug. HD/ SJ dedninhn 6 pngtu ykgc fertumukg ugtuh dedubk`hkg khses mkikg dksuh bkg heiukr, sertk degc`ngbkrn hesuintkg ferotksn/ ferputkrbn bkikd rukgc tersefut (sekrk`). Ngtuntnve Use U se (\egccugkkg \VNGZN\ HERNCK= Zndpie kgb Ngtuntnve (\egccugkkg ykgc Zeber`kgk bkg Ngtuntna) - \egccugkkg beskng `krus bkpkt bndegcertn begckg dubk`, tnbkh terckgtugc pkbk perfebkkg pegckikdkg, pegcetkùkg, heterkdpnikg fk`ksk, ktku tngchkt hogsegtrksn skkt ntu bkrn seiuru` pegccugk. - Degc`nikgchkg hodpiehsntks ykgc tnbkh periu. - Hogsnsteg ugtuh degjkpkn `krkpkg pegccugk pe gccugk bkg degckgtnsnpksn ngtunsn pegccugk. - Degckhodobksn ferfkckn megns heterkdpnikg deieh ùrua ùrua bkg bk g heterkdpnikg fk`ksk. - Degcktur ngaordksn sesukn se sukn begckg begckg berkmkt hepegtngckggyk. he pegtngckggyk. -Degyebnkhkg dksuhkg bkg udpkg fkinh ykgc eaehtna seikdk bkg seteik` seieskn pegccugkkg ktku tucks. \egerkpkg= \eietkhhkg met aius` ferkbk bn snsn hkgkg fkwk`se`ngcck dubk` bnmkgchku oie` pegccugk. Degyesuknhkg hedkdpukg pegccugk sejkrk hùsus (tkgckg hkgkg ykgc feraugcsn) bkg pegccugk ikng pkbk u dudgyk dudgyk degccugkhkg met aius` a ius` begckg tkgckg hkgkg. Ztop hogtkh bnietkhhkg bn snsn fkwk`, degyesuknhkg begckg hedkdpukg pegccugk sejkrk hùsus ykgc ferkhtnvntks bn fkwk`. Zeikng ntu peietkhhkg stop hogtkh ykgc behkt begckg fkrkgc-fkrkgc eiehtrognh se`ngcck tnbkh dederiuhkg hkfei ykgc pkgmkgc bkg tnbkh periu usk`k ehstrk skkt dku degccugkhkg stop hogtkhtersefut. \VNGZN\ HEED\KR= HEED\KR= \erjeptnfie (Ngaordksn ykgc Meiks) \erjeptnfie Ngaordktnog Ngaordktnog (Ngaordksn ‚ Beskng `krusgyk degchodugnhksnhkg ngaordksn ykgc pegtngc (bnperiuhkg) sejkrk eaehtna hepkbk pegccugk, teriepks bkrn hogbnsn ingchugckg ingchugckg ktku hedkdpukg ngbrk pegccugk. - Degccugkhkg fegtuh hodugnhksn ykgc ferkckd ( begckg ckdfkr, verfki, tkhtni) ugtuh dedpresegtksnhkg dedpresegtksnhkg ngaordksn pegtngc sejkrk dedkbkn. dedkbkn. - Dedkhsndkihkg "heterfkjkkg" ngaordksn pegtngc. - Deikhuhkg bnaeregsnksn eiedeg ‚ Eiedeg jkrk degmeikshkg (dnskigyk, dedubk`hkg ugtuh pegykdpknkg ngstruhsn ktku petugmuh). Degyebnkhkg hesesuknkg begckg ferfkckn tehgnh ktku perkiktkg ykgc bncugkhkg oie` orkgc-orkgc begckg heterfktkskg ngbrkwn. ;<2 Ugnversntks Hrnsteg \etrk

\egerkpkg= Rerbkpkt ckdfkr krk` pkgk` hkgkg bkg hnrn pkbk pegutup stop hogtkh ykgc fertumukg ugtuh degykdpknhkg ngaordksn sejkrk meiks. Krk` pkgk` hkgkg bkg hnrn ykgc bnietkhhkg bnsesuknhkg

begckg

krk`

fuhkkg

pegutup

stop

hogtkh

ykgc

kbk.\erfebkkgwkrgkherkdnhsefkcknpedfktkskgtkrkhkdkrbkgrukgciknggykdedfernhkgngaordksnfk`w kdedksuhnrukgc ykgc ferfebktngchktprnvksngyk. \VNGZN\ HEINDK= Roierkgje aor Error (Dedfernhkg Hes kik`kg) Error (Dedfernhkg Roierkgsn ter`kbkp Heskik`kg) ‚ Beskng `krus dedngndkihkg dedngndkihkg fk`kyk bkg hogsehuegsn ykgc derucnhkg derucnhkg bkrn tngbkhkg bnsegckmk ktku hejeikhkkg. - Degcktur eiedeg ugtuh dedngndkihkg fk`kyk bkg heskik`kg= eiedeg ykgc pkingc dubk` bnkhses8 ugsur ykgc skgckt ferfk`kyk `krus bneindngksn, ternsoiksn, ktku bningbugcn. - Dedfernhkg perngcktkg ktks potegsn fk`kyk bkg heskik`kg. heskik`kg. - Degyebnkhkg ckcki antur ykgc tnbkh dedfernhkg hesedpktkg ugtuh ckcki (ktku kdkg wkikupug ckcki fehermk). - Degjeck` termkbngyk tngbkhkg ykgc tnbkh s kbkr bkikd `ki ykgc dedfutu`hkg hewkspkbkkg. \egerkpkg= \kbk beskng fkgcugkg fkgykh degccugkhkg rkdp ugtuh dedfern perfebkkg hetngccnkg rukgc, snsn-snsn tkmkd pkbk rkdp bn`kiushkg ugtuh degc`ngbkrn hedugchngkg deiuhkn pegberntk jerefrki pkisy ykgc ferkhtnantks begckg derkykp bn ikgtkn. Ztop hogtkh ykgc ferkbk bn snsn fkwk`, bnfern pegutup ugtuh degc`ngbkrn fk`kyk tersegckt instrnh terutkdk fnik kbk kgkh-kgkh bn bkikd rudk` tersefut. Zeikng ntu peietkhhkg stop hogtkh degyesuknhkg kikt eiehtrognh ykgc kbk, kckr tnbkh kbk hkfei pkgmkgc ykgc terfegtkgc bn dkgk-dkgk, `ki ngn bnikhuhkg ugtuh degckgtnsnpksn hedugchngkg terskgbugc ktku terskgchut. Zeikng ntu, pegedpktkg dnjrowkve ykgc dksn` bnfernhkg kiks bkg tnbkh bnietkhhkg pkbk ikgtkn fertumukg ugtuh degckgtnsnpksn fk`kyk segcktkg instrnh bkg hogsietngc.

Fecntu

puik

begckg

pegedpktkg

bnspegser

bn

fkwk`

ykgc

fertumukg

ugtuh

dedubk`hkghetnhkdegckdfni dedubk`hkghetnhkdegckdfni knr bkgdegc`ngbkrn pegccugk kckr tnbkh tertud te rtudpk` pk` knr pkgks. \VNGZN\ HEEGKD= Iow HEEGKD= Iow \`ysnjki Eaaort (Dederiuhkg Eaaort (Dederiuhkg Upkyk Ansnh yc Vegbk`) - Beskng Besk ng bkpkt bncugkhkg sejkrk eansneg bkg gykdkg bkg `kgyk de gndfuihkg gndfuihkg heieik`kg heieik `kg dngndud. - Dedfnkrhkg pegccugk pegccugk u gtuh dedpertk`kghkg dedpertk`kghkg posnsn pos nsn tufu` getrki. - Degccugkhkg hehuktkg operksn ykgc yk gc wkmkr. wkmkr. - Dedngndkihkg Dedngndkihkg tngbkhkg tngbkhkg feruikgc. feruikgc. - Dedngndkihk g upkyk ansnh ykgc terus degerus. degerus. \egerkpkg= Bnpnin` teievnsn ikykr bktkr kckr tnbkh degcckgccu snrhuiksn ykgc ingekr, bnietkhhkg bn fkcnkg ktks sesukn se sukn begckg krk` pkgbkgc pegccugk ykgc degogtog teievnsn be gckg posnsn ferfkrngc. ferfkrngc. @ki ngn khkg degngchkthkg hegykdkgkg pegccugk kckr tnbkh termkbn hrkd pkbk fkcnkg ieèr. Ferfebk begckg perkfotkg iknggyk ykgc mustru bnietkhhkg bn fkwk`, hkregk pegccugk futu` ugtuh degmkgchkugyk. \kbk fkcnkg hkdkr dkgbn, met aius` bkg sòwer bnietkhhkg bnietkhhkg pkbk fkcnkg fkwk` hkgkg, sesukn begckg hedkdpukg mkgchkukg pegccugk. Hioset muck bntkgkd he bkikd ikgtkn bnsesuknhkg begckg hefnkskkg pegccugk pegccugk ykgc degccugkhkggyk degccugkhkggyk begckg posnsn tnbur. Zeikng ntu, iedkrn pkhknkg bkg ;<5 Ugnversntks Hrnsteg \etrk

muck pegcckgtugc `kgbuh muck bnietkhhkg bn fkcnkg fkwk` ugtuh dedperdubk` mkgchkukg pegccugk. Redpkt tnbur bntkgkd sefkcnkg bn fkwk` ikgtkn ugtuh dedubk`hkg pegccugk ugtuh gknh he ktksgyk, gkdug tnbkh degc`nikgchkg snsn hegykdkgkg bkrn tedpkt tnbur tersefut. Demk hodputer bnfukt pegbeh begckg tngccn hurkgc iefn` ;5jd sesukn begckg hefutu`kg pegccugk. Fecntu puik begckg feferkpk perkfot iknggyk sepertn rkh fuhu, dnjrowkve , `ngcck stop hogtkh. \egedpktkg bnspegser ykgc muck bnietkhhkg regbk` (posnsnherkg;5-6< jd), sertk fuhkkg-fuhkkg pkbk fkgcugkg sepertn megbeik bkg `kgbie gyk fertumukg ugtuh dedngndkihkg upkyk ansnh pegccugk bkikd degcckpkngyk. Zeikng ntu, seduk perkfot ykgc bkpkt bnfuhk sepertn iedkrn, megbeik, rkh, bkg ikng sefkckngyk degccugkhkg pngtu ceser kckr pegccugk bkpkt degckhsesgyk begckg upkyk ansnh ykgc regbk`. Khses pngtu bkikd fkgcugkg pug bn`nikgchkg begckg degcckgtngyk begckg tnrkn begckg bkskr tumukg ykgc skdk. \VNGZN\ HERUMU@= Znze kgb Zpkje aor Kpprokj` kgb Use (Degyebnkhkg Uhurkg bkg Vukgc ugtuh \egbehktkg bkg \egccugkkg) - Uhurkg bkg rukgc ykgc sesukn se`krusgyk bnsebnkhkg ugtuh dedubk`hkg pegbehktkg, pegjkpknkg, dkgnpuiksn, bkg pegccugkkg teriepks bkrn uhurkg tufu` pegccugk, pegccugk, postur, ktku dofnintksgyk. - Dedfernhkg ckrns ykgc meiks terin`kt pkbk ugsur-ugsur pegtngc fkcn setnkp pegccugk ykgc ferkbk pkbk posnsn bubuh ktku ferbnrn. ferbnrn. - Dedfukt setnkp pegccugk bkpkt degjkpkn seduk hodpogeg sejkrk gykdkg fknh bkikd posnsn bubuh ktku ferbnrn. - Degckhodobksn vkrnksn bn tkgckg bkg uhurkg cegcckdkg. - Degyebnkhkg rukgc ykgc juhup ugtuh pe gccugkkg gccugkkg kikt fkgtu ktku fkgtukg prnfkbn \egerkpkg= Heseiuru`kg beskng fkgcugkg teik` degyebnkhkg uhurkg bkg rukgc bkikd pegbehktkg sertk pegccugkkggykfkcn pegccugk jerefrki pkisy. \ertkdk-tkdk, seiuru` mkiur snrhuiksn pkbk fkgcugkg bkpkt bniewktn oie` hursn robk sefkckn kgtnsnpksn hefutu`kg pegccugk jerefrki pkisy. Hefutu`kg spkje bkg rukgc pegccugk bnsebnkhkg pkbk setnkp khtnvntks ykgc bnikhuhkggyk, sepertn ferfkrngc, ferputkr/ ferotksn, `ngcck hefutu`kg fercuingc bkrn posnsn tegchurkp degumu posnsn teriegtkgc. Vukgc ykgc bnsebnkhkg tersefutdedpertndfkgchkg bndegsn ktku uhurkg pegccugk. pegccugk. \EDNIN@KG DKREVNKI. Ikgtkn degmkbn eiedeg ykgc pegtngc bkikd beskng ngn. @ki ngn bnsefkfhkg hkregk pegccugk ykgc khtnvntksgyk sejkrk bodngkg bnikhuhkg bn ikgtkn, se`ngcck dkternki ikgtkn degmkbn skgckt periu ugtuh bnpnhnrhkg iefn` mku`. Bkikd hksus ngn bnpnin` dkternki ikgtkn vngyi ykgc ferdotna hkyu kckr dedfernhkg heskg `kgckt.


Ckdfkr 03 Ikgtkn Qngyi Dotna Dotna Hkyu ugtuh ugtuh Vudk Vudk` ` \egykgbk gc J\ Zeikng ntu terbkpkt heiefn`kg ikng bkrn ikgtkn vngyi ykgc skgckt ferdkgakkt fkcn pegccugk, ykntu =Rkfei 6 Heiefn`kg Dkternki Qngyi

Hesndpuikggyk, Beskng Vudk` ugtuh pegykgbkgc Jerefrki \kisy dedfutu`hkg khsesnfnintks pegccugk derkgchkh bkg degcckpkn ferfkckn perkiktkg bn ikgtkn. Khnfktgyk bnperiuhkg perietkhhkg ;<3 Ugnversntks Hrnsteg \etrk

perkfotkg bkg megbeik pkbk hetngccnkg pegccugk (sehntkr <-:< jd) bkrn ikgtkn. @ki ngn derupkhkg `ki ykgc ugnh ykgc tnbkh bnteduhkg pkbk stkgbkr beskng ugnverski.

Usuikg Beskng Vudk` ugtuh \egykgbkgc Rugk Bkhsk Hursn Vobk (Hineg Fkpkh Kfbui Zykhur Z.E.)

Beskng Vudk` ugtuh \egykgbkgc Rugk Bkhsk Hursn Vobk (Hineg Fkpkh Kfbui Zykhur Z.E.) bnbeskng oie` Iouns Iouns Zktrnk \urwkgto \urwkgto (662;;<<2), Nvkg Qnikgo

(662;;;<0),

Kgbre

Zucnkgto

(662;;;;3), Rerry J`rnstnkgto Zuroso (662;;;25), Rnaakgy Roddy (662;;;5<), bkg Dkrnk Dognjk Vkdpnseik (662;;;16). Zpehtrud \egcùgn rudk` ngn nkik` \kh Kfbui Zykhur (:< tkùg) bkg hebuk orkgctukgyk (5< tkùg). Zejkrk hùsus \kh Kfbui Zykhur kbkik` prnk usnk :5 tkùg. Zpehtrud bnakfnintksgyk kbkik` hedkdpukg tufu` bkrn pngccui hefkwk` hurkgc fnsk bncerkhhkg hkregk pegykhnt poino ykgc bnberntkgyk skkt ferusnk 5 tkùg. Skikupug bednhnkg Fkpkh Kfbui Zykhur dksn` dkdpu ferkhtnvntks degccugkhkg togchkt ktku begckg ferskgbkr bn snsn tedfoh hkregk sefegkrgyk fkcnkg hkhn Feinku dksn` dkdpu degopkgc tufu`gyk. Gkdug bn tedpkt pehermkkg Feinku, bn ^kykskg \kgtn Kgkh Jkjkt Zurkfkyk, Fkpkh Kfbui Zykhur dednin` dednin` ugtuh u gtuh degccugkhkg degccugkhkg hursn robk kckr iefn` ieiuksk fercerkh. Hefutu`kg tkdfk`kg ykgc bnfernhkg oie` Rutor hkdn bkikd Huink` Hermk \eikykgkgkg J kbkik` hefutu`kg pegccugk hursn robk ugtuh bkpkt dksuh he bkikd setnkp rukgc, ykntu rukgc tnbur, toniet, rukgc dkhkg, bkpur, rukgc ikugbry, rukgc tkdu, rukgc sòikt deshnpug tnbkh ferkhtnvntks (sepertn dedkskh, degjujn fkmu). Fegbk hùsus ykgc bndninhn oie` Fkpkh Zykhur kbkik` hursn robk bkg sepebk dotor robk tnck se`ngcck beskng rudk` periu dednhnrhkg hefutu`kg rukgc ugtuh fegbk tersefut Hogsep rudk` sejkrk udud kbkik`pegbkikdkg kspeh-kspeh pegbuhugc khsesnfnintks bn bkikd rudk`sepertn heseber`kgkkg bkg hedubk`kg ugtuh ferkhtnvntks, aiehsnfnintks bkg iuks rukgc ykgc dedegu`n hefutu`kg rukgc cerkh, sertk dedper`ktnhkg hegykdkgkg krsntehturki, kckr Fkpkh Kfbui Zykhur fesertk heiukrck heiukrck bkpkt bkpk t ferkhtnvntks begckg fknh, dkgbnrn, bkg gyk dkg. dkg.


Ckdfkr 00 Ckdfkr Hogsep Hogsep Vudk` Bnakfei begckg begckg Hursn Hursn Vobk \kbk egtrkgje bkg rukgc tkdu degccugkhkg prngsnp= •

Equntkfie Use Kbk rkdp bkrn krk` jkrport degumu pngtu dksuh rudk` begckg hednrngckg 2 berkmkt (perfebkkg hetngccnkg ;5 jd). Vkdp bnfktksn oie` bngbngc begckg ikskg heseikdktkg bkg hekdkgkg. Vkdp ykgc ikgbkn ngn bkpkt bncugkhkg oie` seduk orkgc, fknh orkgc fnksk dkupug hkud bnakfei, bkg tnbkh ferfk`kyk

•

Zndpie kgb Ngtuntnve Use Beskng rudk` sejkrk heseiuru`kg bkpkt bnhktkhkg seber`kgk deikiun pegedpktkg rukgc ykgc fersnakt ingekr bkg tnbkh kbk bngbngc ykgc heiukr bkrn kxns. Zeikng ntu, pegedpktkg `kgbrkni bn bkerk` jkrport dedfukt dedfukt pegccugk hursn robk begckg dubk` dedk`kdn dedk`kdn augcsn au gcsn `kgbrkni tersefut, ykntu bncugkhkg hetnhk ferpngbk` tedpkt tedpkt bkrn hegbkrkkg hegbkrkk g he hursn robk ktku sefkinhgyk.

•

Iow Iow \`ysnjki Eaaort @kgbrkni bn feferkpk spot bkg rkdp ykgc juhup ikgbkn begckg degccugkhkg dkternki fetog

(tnbkh injng) dedfukt pegccugk iefn` dubk` ugtuh degckhses setnkp rukgc ykgc kbk bn bkikd rudk`. \ngtu sinbngc muck dedperdubk` pegccugk hursn robk ugtuh dedfuhk pngtu bkg deingtksn rukgc •

Znze kgb Zpkje aor Kpprokj` kgb Use Iefkr fersn` pngtu dksuh kbkik` ; deter terdksuh rukgc fefks cerkh ugtuh pegccugk hursn robk. Bndegsn rukgc tkdu juhup fkcn hursn robk ugtuh deikhuhkg dkguver. ;<> Ugnversntks Hrnsteg \etrk

\kbk rukgc tnbur degccugkhkg prngsnp= •

Equntkfie Use

\erkfot ykgc bncugkhkg kbkik` demk feikmkr tkgpk hkhn begckg hetngccnkg 0< jd se`ngcck hursn robk bkpkt begckg dubk` dksuh he bkikd demk tersefut, tkgpk tertk`kg oie` subut-subut demk. Rerbkpkt muck iedkrn fkmu begckg hetngccnkg >< jd kckr pegccugk bkpkt derkn` `ngcck tedpkt terktks iedkrn tersefut. •

Iow \`ysnjki Eaaort



Iefkr fersn` pngtu dksuh kbkik` ; deter terdksuh rukgc fefks cerkh ugtuh pegccugk hursn robk. Bndegsn rukgc tnbur juhup fkcn hursn robk ugtuh deikhuhkg dkguver. \kbk rukgc sòikt degccugkhkg prngsnp= •

Iow \`ysnjki Eaaort



Iefkr fersn` pngtu dksuh kbkik` ; deter terdksuh rukgc fefks cerkh ugtuh pegccugk hursn robk. Bndegsn rukgc sòikt juhup fkcn hursn robk ugtuh deikhuhkg dkguver.

Ckdfkr 0> Ckdfkr Hogsep Hogsep Vudk` Bnakfei begckg begckg Hursn Hursn Vobk (egtrkgje bkg rukgc tkdu)

;;< Ugnversntks Hrnsteg \etrk

Ckdfkr >< Ckdfkr Hogsep Hogsep Vudk` Bnakfei begckg begckg Hursn Vobk (Vukgc tnbur) tnbur)

Ckdfkr >; Ckdfkr Hogsep Vudk` Bnakfei begckg Hursn Vobk (Vukgc sòikt sòikt))

;;; Ugnversntks Hrnsteg \etrk

Ckdfkr >6 Ckdfkr Hogsep Hogsep Vudk` Bnakfei begckg begckg Hursn Vobk (Hkdkr dkgbn) dkgbn)

Ckdfkr >: Ckdfkr Hogsep Hogsep Vudk` Bnakfei begckg begckg Hursn Vobk (Vukgc dkhkg dkhkg bkg bkpur)

;;6 Ugnversntks Hrnsteg \etrk

Ckdfkr >2 Ckdfkr Hogsep Hogsep Vudk` Bnakfei begckg begckg Hursn Vobk (Vukgc dkhkg dkhkg bkg bkpur)

Ckdfkr >5 Ckdfkr Hogsep Hogsep Vudk` Bnakfei begckg begckg Hursn Vobk (Vukgc dkhkg dkhkg bkg bkpur)

;;: Ugnversntks Hrnsteg \etrk

Ckdfkr >1 Ckdfkr Hogsep Vudk Vudk` ` Bnakfei Bnakfe i begck begck g Hursn Vobk (Vuk (Vukgc gc ikugbry) \kbk hkdkr dkgbn degccugkhkg prngsnp= •

Equntkfie Use

\egccugkkg hioset bubuh dubk` fkcn pegccugk hursn robk, orkgc tuk, bkg orkgc fnksk •

Aiexnfninty ng Use

Rerbkpkt `kgbrkni ykgc fnsk bncugkhkg sejkrk òrnzogtki dkupug vertnhki begckg `kgyk degborogcgyk degborogcgyk sefes kr >< berkmkt. •

Zndpie kgb Ngtuntnve Use

\egedpktkg `kgbrkni bn spot hùsus hùsus ykgc dederiuhkg perpngbk` tedpkt bkrn hursn robk. Kbk puik bubuhkg bn fkwk` sòwer (fk`kg (fk`kg herkdnh) ugtuh pegcckgtn hursn robk skkt pegccugk dkgbn •

\erjeptnfie Ngaordktnog Ngaor dktnog

\kpkg ngstruhsn ngstruhsn kckr pegccug pe gccugkk hursn robk fer`ktn-`ktn fer`ktn-`ktn mnhk ikgtkn injng hkregk fksk` fksk ` •

Roierkgje aor Error

Heikgbknkg rkdp bkg pegccugkkg dkternki ykgc fertehstur bkg tnbkh injng •

Iow \`ysnjki Eaaort @kgbrknibnpkskgc pkbk hetngccnkg 0< jd ugtuh dedperdubk` khtnvntks bn bkikd hkdkr dkgbn.

\erkfot-perkfot, kikt bkg fk`kg muck bnietkhhkg iefn` regbk` sesukn begckg mkgchkukg pegccugk hursn robk. Herkg bkg sòwer degccugkhkg degccugkhkg snsted pegcugchnt. •


Iefkr fersn` pngtu dksuh kbkik` ; deter terdksuh rukgc fefks cerkh ugtuh pegccugk hursn robk. Bndegsn hkdkr dkgbn juhup fkcn hursn robk ugtuh deikhuhkg dkguver. \kbk rukgc dkhkg bkg bkpur degccugkhkg prngsnp= •

Aiexnfninty ng Use


Rerbkpkt demk ykgc bkpkt bninpkt ugtuh hefutu`kg nfu skkt dedkskh, hkregk demk ugtuh pegccugk hursn robk iefn` regbk`. •

Roierkgje aor Error

\erkfotkg tnbkh degccugkhkg hkhn-hkhn bkg umugc ikgjnp ykgc bkpkt dedfk`kykhkg pegccugk hursn robk. Demk dkhkg degccugkhkg sktu hkhn kckr hursn robk bkpkt dksuh he demk dkhkg •


Krek rukgc dkhkg bkg bkpur feskr \kbk rukgc ruk gc ikugbry degccugkhkg prngsnp= •


Vukgc ikugbry bkpkt bnkhses oie` pegccugk hursn robk hkregk bndegsn ykgc juhup feskr. Hesndpuikggyk, Beskng Vudk` ugtuh Rugk Bkhsk (pegccugk Hursn Vobk) dedfutu`hkg khsesnfnintks pegccugk he seduk rukgckg begckg hursn robk. \ngtu bkg khses snrhuiksn degmkbn iefn` feskr. Zedegtkrk rkdp `krus bnsebnkhkg bn setnkp perfebkkg hetngccnkg. Zeikng ntu mkgchkukg pegccugk ykgc tnbkh terikiu tngccn (;5
Usuikg Beskng Vudk` Roho (Fkgcugkg Hogservksn Krsntehtur) ugtuh Skrck Zegnor bn Hotk Ikdk Zurkfkyk (Hineg Nfu \kuingk Dkykskrn Z.Zg.)

Beskng Vudk` Roho ugtuh Skrck Zegnor bn Hotk Ikdk Zurkfkyk (Hineg Nfu \kuingk Dkykskrn Z.Zg.) bnbeskng oie` Kkrog Zutkgto \utrk (662;;;<3), Aeggy Cugkwkg

(662;;;<>), (662;;;<>),

Dkrngk

Qnjtornk Bkrdkwkg (662;;;6:), Voggy J`kgbrk Hurgnkwkg (662;;;62), bkg Vofy Nsdkgto (662;;;1<). Fkgcugkg derupkhkg rudk` tngccki buk ikgtkn ykgc bnùgn oie` heiukrck Nfu Dkyk. Vudk` tersefut bnùgn oie` indk orkgc bn dkgk terbkpkt gegeh bkg hebuk orkgc tuk Nfu Dkyk. Zpehtrud bnakfnintks derupkhkg hekbkkg ikgmut usnk ykgc dedninhn heterfktkskg bkikd fermkikg. Beskng regovksn derupkhkg persnkpkg bkrn pegcùgn bkikd degykdfut dksk tuk, bn dkgk pegccùgn segnor khkg degccugkhkg togchkt ktku fk `hkg hursn hursn robk. Hogsep rudk` sejkrk udud nkik` degkdfk`hkg ugsur-ugsur krsntehturki bedn hegykdkgkg ykgc bnhùsushkg ugtuh pegcùgn ikgmut usnk. Bkerk` ykgc bnregovksn kbkik` bkerk` bndkgk feinku fnksk ferkhtnvntks, deinputn hkdkr tnbur, hkdkr dkgbn, rukgc heiukrck, bkpur, bkg rukgc dkhkg. Znsted struhtur ykgc kbk tetkp bnpertk`kghkg hkregk rudk` derupkhkg fkgcugkg ikdk bn dkgk dedninhn snsted struhtur hùsus ykgc tnbkh bkpkt bnufk`. Rugtutkg hefutu`kg ykgc bn`krkphkg kbkik` ùgnkg ykgc rkdk` ter`kbkp pegccugn segnor ykgc degccugkhkg togchkt togchkt bk g hursn robk. Bn`krkphkg eiedeg-eiedeg krsntehturki ykgc bntkdfk`hkg tnbkh ;;5 Ugnversntks Hrnsteg \etrk

`kgyk degmkbn orgkdeg gkdug muck dedfkgtu pegccùgn bkikd ferkhtnantks fknh bn bkikd rukgc dkupug kgtkr rukgc.

Ckdfkr >3 Ckdfkr Hogbnsn Ksin Vudk` Vudk` Roho (Fkgcugkg Hogservksn) Hogservks n) ugtuh ugtuh Skrck Zegnor


Ckdfkr >0 Ckdfkr Hogbnsn Ksin Vudk` Vudk` Roho (Fkgcugkg Hogservksn) Hogservks n) ugtuh ugtuh Skrck Zegnor


Ckdfkr >> Ckdfkr Hogsep Vudk Vudk` ` Roho (Fkgcugkg Hogse Hogservksn) rvksn) ugtuh Skrck Zegnor


Ckdfkr ;<< Ckdfkr Hogsep Vudk Vudk` ` Roho (Fkgcugkg Hogservk Hogservksn) sn) ugtuh Skrck Zegnor

Ckdfkr ;<; Ckdfkr Hogsep Vudk` Roho (Fkgcugkg Hogservksn) ugtuh Skrck Zegnor (Rkgcck begckg hetngccnkg ;< jd bedn dedubk`hkg khses pegcùgn segnor bkg eansnegsn rukgc)

;;> Ugnversntks Hrnsteg \etrk

Ckdfkr ;<6 Ckdfkr Hogsep Vudk` Vudk` Roho (Fkgcugkg (Fkgcugkg Hogservksn) ugtuh ugtuh Skrck Zegnor Zegnor (\nspot bkikd hkdkr bedn dedubk`hkg pegcùgn ikgmut usnk ugtuh fukgc knr pkbk dkikd `krn). `krn).

Ckdfkr ;<: Ckdfkr Hogsep Vudk` Roho (Fkgcugkg Hogservksn) ugtuh ugtuh Skrck Zegnor (\ikt pkbk pngtu ykgc dedubk`hkg pegccugk ugtuh dedk`kdn fk`wk pngtu `kgyk bkpkt bn borogc).

;6< Ugnversntks Hrnsteg \etrk

Ckdfkr ;<2 Ckdfkr Ck dfkr Hogsep Hogsep Vudk` Vudk` Roho (Fkgcugkg (Fkgcugkg Hogservksn) ugtuh Skrck Zegnor Zegnor (Hkgopn poinhkrfogkt poinhkrfogkt be dn degcurkgcn degcurkgcn knr ùmkg ykgc dksuh).

Ckdfkr ;<5 Ckdfkr Hogsep Vudk` Roho (Fkgcugkg (Fkgcu gkg Hogservksn) Hogservks n) ugtuh ugtuh Skrck Zegnor (\ngtu (\n gtu ceser pkbk hkdkr utkdk). ;6; Ugnversntks Hrnsteg \etrk

Ckdfkr ;<1 Ckdfkr Hogsep Vudk` Vudk` Roho (Fkgcugkg (Fkgcugkg Hogservksn) ugtuh ugtuh Skrck Zegnor Zegnor (Beskng toniet bkg pngtugyk ykgc iefkr bedn dedubk`hkg pegccugk hursn robk ugruh degckhses). \egerkpkg \rngsnp \rngsnp Beskng Be skng Nghiusn pkbk beskng ngn bnmeikshkg sefk ckn fernhut= ;. Equntkfie ;. Equntkfie Use (Hesetkrkkg Use (Hesetkrkkg bkikd \egccugkkg) \kbk bkskrgyk beskng bntkwkrhkg teik` dedegu`n prngsnp Equntkfie Use , bndkgk rkdp bkg tkgcck teik` terskmnhkg bkg bkpkt bnkhses oie` heseiuru`kg pegcùgn fkgcugkg. Gkdug `ki tersefut tnbkh bkpkt bnrekinsksnhkg hkregk rkdp khkg derufk` pedfkiohkg ikgtkn buk bkg degcurkgcn eansnegsn rukgc heiukrck. Zoiusn kh`nr ykgc bntkwkrhkg kbkik` dedperpegbeh kgkh tkgcck ykgc seduik 6< jd degmkbn ;< jd bkg pegkdfk`kg rkningc bn tepngyk se`ngcck dedubk`hkg pegcùgn segnor ugtuh degckhses rukgc tersefut. 6. Aiexnfninty 6. Aiexnfninty ng Use (Aiehsnfnintks bkikd \egccugkkg) Beskng kwki ykgc bntkwkrhkgugtuh degkdfk`hkg rkdp sefkckn khses snrhuiksn teik` dedegu`n prngsnp Aiexnfninty ng Use. Vkdp degmkbn mkiur snrhuiksn ykgc bkpkt bnkhses oie` seduk pegcùgn terdksuh pegccugk togchkt bkg hursn robk. Gkdug pkbk rekinsksngyk, rkdp tersefut tnbkh bkpkt bnrekinsksnhkg hkregk heterfktkskg struhtur s truhtur bkg eansnegsn rukgc. rukgc. Ngtuntnve Use Us e (\egccugkkg Zeber`kgk bkg Ngtuntna) :. Zndpie kgb Ngtuntnve \rngsnp Zndpie kgb Ngtuntnve Use bnterkphkg pkbk pegccugkkg pikt pkbk pngtu. @ki ngn bkpkt dedubk`hkg pegcùgn bkikd dedk`kdn fk`kwk pngtu tersefut `kgyk bkpkt bnborogc. Zeikng ntu dedfernhkg pnspot pkbk hkdkr utkdk bedn dedubk`hkg pegcùgn segnor bkikd fukgc knr pkbk dkikd `krn. 2. \erjeptnfie 2. \erjeptnfie Ngaordktnog (Ngaordksn ykgc Meiks) Ngaordktnog (Ngaordksn


Beskng ykgc bntkwkrhkg tnbkh periu degerkphkg prngsnp \erjeptnfie Ngaordktnog hkregk pegcùgn rudk` tersefut subk` terfnksk begckg hekbkkg bkg snrhuiksn bkikd rudk` se`ngcck tnbkh dederiuhkg dederiuhkg tkgbk ktku k tku crkans ngaordktna. 5. Roierkgje oa Error (Dedfernhkg Hes kik`kg) Error (Dedfernhkg Roierkgsn ter`kbkp Heskik`kg) \kbk beskng rudk` ikdk, fkcnkg tkdkg tnbkh tertutup oie` ktkp, se`ngcck knr ùmkg bkpkt dksuh bkg degccegkgc. @ki tersefut bkpkt dedfk`kykhkg snrhuiksn pegcùgn terutkdk pegcùgn segnor. Ugtuh degyeiesknhkg dkskik` tersefut, bnrkgjkgcik` hkgopn ugtuh degutup fkcnkg tkdkg bkg seikskr se`ngcck degcurkgcn hkpksntks knr ùmkg ykgc dksuh. Zefkcnkg knr ùmkg tetkp dksuh bkg mktu` tepkt te pkt bn krek tkdkg. Bkrn tkdkg, knr ùmkg khkg bnskiurhkg he pedfukgckg deikiun cutter . Hkgopn muck bnrkgjkgc ugtuh tetkp dedksuhhkg kgcng supkyk snrhuiksn ubkrk tetkp terpegu`n. terpegu`n. \`ysnjki Eaaort Eaaort (Dederiuhkg 1. Iow 1. Iow \`ysnjki (Dederiuhkg Upkyk Ansnh ykgc Vegbk`) \rngsnp Iow \`ysnjki Eaaort teik` bnterkphkg bnterkphkg pkbk pegccugkkg pn gtu ceser. ceser. @ki ngn bnikhuhkg bnikhuhk g ugtuh degcurkgcn upkyk ansnh pegcùgn terutkdk fkcn pegcùgn segnor ykgc ferhursn robk. Beckg `kbnrgyk pngtu ceser khkg dedubk`hkg pegcùgn segnor ugtuh degckhses rukgc-rukgc ykgc kbk. 3. Znze kgb Zpkje aor Kpprokj` kgb Use (Degyebnkhkg Uhurkg bkg Vukgc ugtuh \egbehktkg bkg \egccugkkg) \kbk beskng fkgcugkg kwki, terbkpkt pednsk`kg kgtkrk hkdkr dkgbn bkg SJ. @ki tersefut khkg dedpersuint khses bkrn pegcùgn bnakfie bkg pegcùgn ikgmut usnk. Ugtuh dedkhsndkihkg eansnegsn rukgc bn hkdkr dkgbn bkg SJ, dkhk bngbngc pedfktks bn`nikgchkg se`ngcck hkdkr dkgbn bkg SJ degmkbn sktu rukgc bkg bkpkt bnkhses bnkhs es begckg dubk` dubk` oie` oie ` seduk pegcùgn terdksuh pegcùgn segnor fertogchkt dkupug ferhursn robk. Hesndpuikggyk, Hesndpuikggyk, Beskng Vudk` Roho (Fkgcugkg Hogservksn Hogservksn Krsntehtur) K rsntehtur) ugtuh ugtuh Skrck Zegnor bn Hotk Ikdk Zurkfkyk dedfutu`hkg khsesnfnintks ugtuh pegccugkgyk pegccugkgyk dedksuhn setnkp rukgckg. rukgckg. Iefkr pngtu bkg snrhuiksn sefegkrgyk bnperiuhkg iefn` iefkr tetkpn hkregk struhtur fkgcugkg hogservksn ykgc periu bnpertk`kghkg bkg dugchng muck heterfktkskg heukgckg, dkhk beskng pkbk fkgcugkg n gn ferupk perufk`kg dngor ykgc dedper`ktnhkg hefutu`kg pegccugkgyk sepertn tkgcck ykgc iefn` pegbeh pnmkhkggyk, rkningc, ikgtkn kgtn-sinp bkg sosorkg poiyhkrfogkt. poiyhkrfogkt.

Usuikg Beskng Vudk` ugtuh \egykgbkgc Rugk Getrk Rotki Fingb bkg Iow Qnsnog (Hineg Fkpkh Rutus Zetnkwkg Z.\b. bkg Nfu Besy Z.\b.

Beskng Vudk` ugtuh \egykgbkgc Rugk Getrk Rotki Fingb bkg bkg Iow Qnsnog (Hineg Fkpkh Rutus Zetnkwkg Z.\b. bkg Nfu Besy Z.\b. bnbeskng oie`= Jngby Arkgsnsjk (662;;<55), Kggehe Befork (662;;<22), Seggy (662;;<5:), Gernssk Hudkik Rkgbnogo (662;;<55), bkg Deinssk Zteakgn (662;;<33). Zpehtrud pegccugk pegccugk rudk` ru dk` ngn nkik` Rugk R ugk Getrk Rotki Fingb bkg bkg Iow Qnsnog. Hefutu`kg rehkg ‚ rehkg Rugk Getrk nkik` hefutu`kg pegckrk` ykgc fnsk bnrkfk ugtuh ferkhtnvntks bkg perkfotkg ktku ikyout ykgc tnbkh ferufk` ‚ ufk` kckr dedubk`hkg khsesnfnintksgyk. Zedegtkrk Rugk Getrk Iow ;6: Ugnversntks Hrnsteg \etrk

Qnsnog dedfutu`hkg wkrgk ‚ wkrgk hogtrks ykgc fnsk bnpkhkn dedfebkhkg umugc tkgcck ktku

bngbngc ykgc fnsk dedfk`kykhkg hecnktkg derehk hetnhk ferkhtnvntks. Hedubnkg muck degc`ngbkrn hesnikukg hkregk derehk dksn` bkpkt degkgchkp jk`kyk sejkrk terfktks (furkd). Ze`ngcck dkternki dktte (tnbkh degynikuhkg) degynikuhkg) sefknhgyk bnpkhkn.

Ckdfkr ;<3 Ckdfkr Hogsep Hogsep Vudk` ugtuh ugtuh \egykgbkgc \egykgbkgc Rugk Getrk Rotki Fingb bkg bkg Iow Qnsnog


Ckdfkr ;<0 Ckdfkr Hogsep Hogsep Vudk` ugtuh ugtuh \egykgbkgc \egykgbkgc Rugk Getrk Rotki Fingb bkg bkg Iow Qnsnog Hogsep rudk` sejkrk udud nkik` fkckndkgk dedfern hedubk`kg pegccugk rudk` (Rugk Getrk Rotki Fingb bkg Iow Qnsnog ) ugtuh ferkhtnvntks begckg rksk gykdkg dkupug kdkg. Vudk` ykgc ’fefks `kdfktkg— / Aree-Fkrrner fkcn fkcn spehtrud pegccugk ykgc degcùgn rudk`. Rugtutkg hefutu`kg nkik` rudk` ngn bkpkt bncugkhkg sejkrk dkgbnrn oie` hebuk spehtrud pegccugk bkg degcurkgcn degcurkgcn hejeikhkkg hej eikhkkg ktku hesuintkg degeduhkg degeduhkg mkikg.


Ckdfkr ;<> Ckdfkr Hogsep Hogsep Vudk` ugtuh ugtuh \egykgbkgc \egykgbkgc Rugk Getrk Rotki Fingb bkg bkg Iow Qnsnog (Rkjtnie tnies ykgc fertumukg ugtuh dedfktksn/ petugmuh krek egtrkgje)


Ckdfkr ;;< Ckdfkr Hogsep Hogsep Vudk` ugtuh ugtuh \egykgbkgc \egykgbkgc Rugk Getrk Rotki Fingb bkg bkg Iow Qnsnog (Vkdp pkbk pegurugkg pegurugkg ievei ikgtkn begckg hednrngckg ;=;6)


Ckdfkr ;;; Ckdfkr Hogsep Hogsep Vudk` ugtuh ugtuh \egykgbkgc \egykgbkgc Rugk Getrk Rotki Fingb bkg bkg Iow Qnsnog (\erkgjkgckg cunbngc pkt` ykgc bnpkskgc sejkrk vertnhki)

Ckdfkr ;;6 Ckdfkr Hogsep Hogsep Vudk` ugtuh ugtuh \egykgbkgc \egykgbkgc Rugk Getrk Rotki Fingb bkg bkg Iow Qnsnog (\erfebkkg wkrgk wkrgk ehstred bn bkpur ikgtkn ;)


Ckdfkr ;;: Ckdfkr Hogsep Hogsep Vudk` ugtuh ugtuh \egykgbkgc \egykgbkgc Rugk Getrk Rotki Fingb bkg bkg Iow Qnsnog (\erfebkkg wkrgk wkrgk ehstred bn seikskr s eikskr tedpkt nstrn fe hermk)

Ckdfkr ;;2 Ckdfkr Hogsep Hogsep Vudk` ugtuh ugtuh \egykgbkgc \egykgbkgc Rugk Getrk Rotki Fingb bkg bkg Iow Qnsnog (Orckgnsksn (Orckgnsksn rukgc ykgc terstruhtur) ;6> Ugnversntks Hrnsteg \etrk

Ckdfkr ;;5 Ckdfkr Hogsep Hogsep Vudk` ugtuh ugtuh \egykgbkgc \egykgbkgc Rugk Getrk Rotki Fingb bkg bkg Iow Qnsnog (Betkni Cunbngc pkt` pedfktks rukgc)

Ckdfkr ;;1 Ckdfkr Hogsep Hogsep Vudk` ugtuh ugtuh \egykgbkgc \egykgbkgc Rugk Getrk Rotki Fingb bkg bkg Iow Qnsnog (@kgbrkni (@kgbrkni yk gc bnfern tehstur tkjtnies begckg Frkniie) Frkniie)

;:< Ugnversntks Hrnsteg \etrk

Ckdfkr ;;3 Ckdfkr Hogsep Hogsep Vudk` ugtuh ugtuh \egykgbkgc \egykgbkgc Rugk Getrk Rotki Fingb bkg bkg Iow Qnsnog (Betkni Rkjtnie pkbk pnmkhkg tkgcck) tkgcck)

Ckdfkr ;;0 Ckdfkr Hogsep Hogsep Vudk` ugtuh ugtuh \egykgbkgc \egykgbkgc Rugk Getrk Rotki Fingb bkg bkg Iow Qnsnog (Zukskgk rukgc skgtkn begckg shyinc`t)

;:; Ugnversntks Hrnsteg \etrk

Ckdfkr ;;> Ckdfkr Hogsep Hogsep Vudk` ugtuh ugtuh \egykgbkgc \egykgbkgc Rugk Getrk Rotki Fingb bkg bkg Iow Qnsnog (Zukskgk rukgc dkhkg begckg vertnjki ckrbeg )

Zeikgmutgyk Zeikgmutgyk tumu` tumu ` \rngsnp Beskng Nghiusn bnterkphkg bn bkik d beskng ngn= \VNGZN\ ZKRU= Equntkfie Use (Hesetkrkkg bkikd \egccugkkg) \egccugkkg) - Beskng khkg degmkbn fercugk bkg bkpkt bnpkskrhkg bnpksk rhkg ugtuh ugtuh seiuru` orkgc ork gc begckg hedkdpukg ykgc ferkckd. - Degyebnkhkg skrkgk ykgc skdk ugtuh bncugkhkg oie` seduk pegccugk= aksnintks ykgc nbegtnh fnik dedugchnghkg, dedugchnghkg, aksnintks ykgc setkrk fnik tnbkh dedugchnghkg. dedugchnghkg. - @ngbkrn dednsk` de dnsk`hkg hkg ktku deikhuhkg stncdktnsksn stncdktnsksn pkbk pegcc pe gccugk ugk dkgkpug. - Degyebnkhkg prnvksn, hekdkgkg, bkg heseik dktkg ykgc skdk skdk fkcn seduk s eduk pegccugk. - Dedfukt beskng ykgc degkrnh fkcn seduk pegccugk. \egerkpkggyk= Zeduk \egerkpkggyk= Zeduk pegccugk deikiun ievei egtrkgje,Vudk` bn beskng begckg iefn` fkgykh degckgbkihkg ngberk perkfk (perdkngkg tehstur sefkckn petugmuh krk`), bkg perdkngkg wkrgk ehstred ( ugtuh nstrn ykgc iow-vnsnog). \egerkpkg rkgjkgckg bkpkt bnin`kt pkbk ckdfkr ;.;, pegccugkkg tkjtnie tnies begckg wkrgk jerk`(ehstred) kckr dedfern petugmuh krk` egtrkgje fkcn pegccugk tugkgetrk dkupug iowvnsnog \VNGZN\

BUK=

Aiexnfninty

ng

Use

(Aiehsnfnintks

bkikd

degckhodobksn ferfkckn preaeregsn bkg hedkdpukg setnkp ngbnvnbu. - Dedfernhkg pnin`kg bkikd detobe ykgc bncugkhkg. - Degckhodobksn hedugchngkg pegccugk tkgckg hkgkg ktku tkgckg tkgckg hnrn. - Dedaksnintksn hekhurktkg hek hurktkg bkg tngchkt tngchkt presnsn presns n bkrn pegccugk. pegccugk. - Dedfernhkg hedugchngkg kbkptksn ter`kbkp hej epktkg pegccugk. pegccugk. ;:6 Ugnversntks Hrnsteg \etrk

\egccugkkg) \egccugkkg)

Beskng

\egerkpkggyk= \egerkpkggyk= \egcckgtnkg pegurugkg ievei begckg rkdp begckg hednrngckg ;=;6 kckr aiehsnfei pkcn seduk spehtrud pegccugk, dedubk`hkg pegccugk sepertn pkh Rutus kckr fnsk ferkhtnvntks begckg kdkg. @ki ngn muck bnterkphkg begckg pedfernkg wkrgk perkfot ykgc ehstred ferfebk begckg wkrgk bngbngc. \erkgjkgckg cunbngc pkt` ykgc terpkskgc sejkrk vertnhki sefkckn petugmuh. Dkternki cunbngc pkt` dedkhkn detki kckr hetnhk bnrkfk, terbkpkt eaeh bngcng ykgc bnrkskhkg oie` pegccugk se`ngcck dedfern rksk gykdkg (bkikd hksus pegccugk bntumuhkg ugtuh pkh Rutus). Zeikng ntu muck bnterkphkg wkrgk derk` ykgc juhup ehstred kckr pegccugk (bkikd hksus nstrn pkh Rutus) bkpkt dubk` degcegkin perkfotkg se`ngcck degngchkthkg hejepktkg bkikd ferkhtnvntks. \kbk rukgc feikmkr nstrn ykgc terbkpkt bn seikskr ikgtkn 6 muck degccugkhkg bnterkphkg perdkngkg bngbngc fewkrgk ehstred hkregk skgc nstrn nstrn derupkhkg iow vnsnog. Vkgjkgckg tersefut fertumukg kckr pegccugk iow-vnsnog fnsk iefn` jepkt dedfebkhkg dkgk perkfot dkgk dkgk bngbngc bn gbngc (hedkdpukg kbkptksn iefn` jepkt bkikd ferkhtnvntks) \VNGZN\ HERNCK= Zndpie kgb Ngtuntnve Use (\egccugkkg ykgc Zeber`kgk bkg Ngtuntna) Ngtuntna) \egccugkkg beskng `krus bkpkt bndegcertn begckg dubk`, tnbkh terckgtugc pkbk perfebkkg pegckikdkg, pegcetkùkg, heterkdpnikg fk`ksk, ktku tngchkt hogsegtrksn skkt ntu bkrn seiuru` pegccugk. - Degc`nikgchkg hodpiehsntks ykgc tnbkh periu. - Hogsnsteg ugtuh degjkpkn `krkpkg pegccugk pe gccugk bkg degckgtnsnpksn ngtunsn pegccugk. - Degckhodobksn ferfkckn megns heterkdpnikg deieh ùrua ùrua bkg bk g heterkdpnikg fk`ksk. - Degcktur ngaordksn ses ukn begckg begckg berkmkt hepegtngckggyk. he pegtngckggyk. - Degyebnkhkg dksuhkg bkg udpkg fkinh ykgc eaehtna seikdk bkg seteik` seieskn pegccugkkg ktku tucks. \egerkpkggyk= Beskng perkgjkgckg fuhkkg pngtu terin`kt meiks bkg dubk` bnteduhkg (tnbkh tersedfugyn) se`ngcck dedubk`hkg pegccugk ugtuh pegjkpknkg rukgc ykgc ferfebk. \erkgjkgckg rukgc ykgc terktur, `kgyk ferjkfkgc sktu snsn, orckgnsksn rukgc ikgtkn ; & 6 skdk se`ngcck dedubk`hkg pegccugk pegccugk bkik d proses pegcegkikg rukgc (Ckdfkr :.;). \erfebkkg ruk gc tkgpk tkgpk fuhkk g se fkckn cunbngc pkt` (ckdfkr :.6) pngtu bkpkt bnhetkùn deikiun pegccugkkg tkjtnie tnies sefkckn

\VNGZN\ HEED\KR= \erjeptnfie Ngaordktnog (Ngaordksn ykgc Meiks) Meiks) ‚ Beskng `krusgyk degchodugnhksnhkg ngaordksn ykgc pegtngc (bnperiuhkg) sejkrk eaehtna hepkbk pegccugk, teriepks bkrn hogbnsn ingchugckg ktku hedkd he dkdpukg pukg ngbr n gbrkk pegccug pe gccugk. k. - Degccugkhkg fegtuh hodugnhksn ykgc ferkckd ( begckg ckdfkr, verfki, tkhtni) ugtuh dedpresegtksnhkg dedpresegtksnhkg ngaordksn pegtngc sejkrk dedkbkn. dedkbkn. - Dedkhsndkihkg "heterfkjkkg" ngaordksn pegtngc. - Deikhuhkg bnaeregsnksn eiedeg ‚ eiedeg jkrk degmeikshkg (dnskigyk, dedubk`hkg ugtuh pegykdpknkg ngstruhsn ktku petugmuh pe tugmuh). ).

;:: Ugnversntks Hrnsteg \etrk

- Degyebnkhkg hesesuknkg begckg ferfkckn tehgnh ktku perkiktkg ykgc bncugkhkg oie` orkgc-orkgc begckg heterfktkskg ngbrkwn. \egerkpkggyk= \egcccugkkg tehs frkniie bn tedpkt-tedpkt ykgc dedfutu`hkg pegmeikskg. \etugmuh krk` ykgc bkpkt bnhegkin oie` pegccugk begckg perufk`kg tehstur (fnsk degccugkhkg tkjtnie tnies, pegccugkkg wkrgk hogtrks pkbk perkfot. \erkgjkgckg tkgcck bnfukt sebednhnkg rupk

kckr dkdpu dedfern ngaordksn ykgc meiks, setnkp pnmkhkg tkgcck tkgcck bnfern tkjtnie sefkckn petugmuh, pkbk `kgbrkni bn umugc kgkh tkgcck bnfern tehstur tehs frkniie kckr bkpkt degcetkùn mudik` kgkh tkgcck ykgc tersnsk. \VNGZN\ HEINDK= Iow \`ysnjki Eaaort (Dederiuhkg Upkyk Ansnh yc Vegbk`) Vegbk`) - Beskng bkpkt bncugkhkg sejkrk eansneg bkg gykdkg bk g `kgyk degndfuihkg heieik`kg dngndud. - Dedfnkrhkg pegccugk pegccugk u gtuh dedpertk`kghkg dedpertk`kghkg posnsn pos nsn tufu` getrki. - Degccugkhkg hehuktkg operksn ykgc yk gc wkmkr. wkmkr. - Dedngndkihkg Dedngndkihkg tngbkhkg tngbkhkg feruikgc. feruikgc. - Dedngndkihk g upkyk ansnh ykgc terus degerus. degerus. \egerkpkggyk= \erkgjkgckg perkfot sesukn begckg posnsn tufu` gordki pegccugk, peietkhhkg ofmeh begckg mkrkh ykgc dubk` bnrkn` bkg pedfernkg tehstur ferfebk dkupug perdkngkg wkrgk ehstrnd kckr dedubk`hkg pegccugk pkh Rutus fesertk nstrn degckhodobksngyk. degckhodobksngyk. Hkregk ik`kg rudk` \kh Rutus dedkgmkgc he bkikd, degmkbnhkg rukgc-rukgc bkikd tnbkh bkpkt terhegk jk`kyk dktk`krn (pegjk`kykkg kikdn) bkg kgcng tnbkh bkpkt dksuh skdpkn bkikd (pegc`kwkkg kikdn). Oie` hkregk ntu rukgc bnrkgjkgc begckg shyinc`t sefkckn sudfer jkbkgckg pegjk`kykkg kikdn, bkg dedfern rukgc `nmku kckr fnsk termkbn pertuhkrkg ubkrk ykgc fknh pkbk rukgc, Hesndpuikggyk, Beskng Vudk` ugtuh \egykgbkgc Rugk Getrk Rotki Fingb bkg Iow Qnsnog dedfutu`hkg ikyout ykgc iefn` eaehtna bkg tnbkh ferfeioh ‚ feioh. Zedegtkrk ntu pedfebkkg begckg tehstur, rkningc muck wkrgk ykgc hogtrks khkg fercugk fkcn tedkg ‚ tedkg Rugk Getrk. @ki ngn muck bntugmkgc begckg begckg aurgntur ykgc iefn ` fersnakt tnbkh ferufk` ‚ ufk`.

Usuikg Beskng Vudk` Fegchei ugtuh Skrck Zegnor bn Hkdpugc Repn Zugckn (Hineg Fkpkh @krnyogo Hkrgo)

Beskng Vudk` Fegchei ugtuh Skrck Zegnor bn Hkdpugc Repn Zugckn (Hineg Fkpkh @krnyogo Hkrgo)

bnbeskng

oie`=

Kggehe

Jikuvngnk

\ktrnkmkyk

(662;;<1;),

Qerognjk

ûwogo

(662;;<11), Dnjèiie Dnjèiie Dndosk (662;;<36), \uspntk Vkgn (662;;<32) bkg Jegbkgk Dkrjèinwkg \utrk (662;;<35). Zpehtrud pegccugk rudk` ngn nkik` 6 Skrck Zegnor (1< tkùg) bkg 6 orkgc bewksk (6<:< tkùg) Hefutu`kg Hefutu`kg tkdfk`kg ykgc bnfernhkg bnfernhkg oie` Boseg hkdn bkikd Huink` Hermk \eikyk \eikykgkg gkgkg kg J ngn nkik` Aksnintks tedpkt fehermk dedfukt dedfukt jetoh ugtuh pupuh hodpos hodpos bn bkikd bk ikd rudk`. rudk`.

;:2 Ugnversntks Hrnsteg \etrk

Hogsep Vudk` ngn ferkbk bn streg hkin sugckn frktkgc, se`ngcck degurut regjkgk pederngtk` Hotk Zurkfkyk, se`ngcck tkdpkh bepkg rudk` kbkik` fkcnkg ykgc degc`kbkp sugckn Frktkgc. @ki n gn bnsefkfhkg hkregk ugtuh hebepkggyk, sugckn khkg bndkgakkthkg sefkckn bkerk` wnsktk. \edninh rudk` kbkik` prnk dkguik ykgc ferusnk 1< tkùg, wkikupug hogbnsn pedninh rudk` dksn` seckr rudk`,tetkpn rudk` ngn bnbeskng ugtuh mkgchk wkhtu he bepkg begckg pertndfkgckg kpkfnik pedninh rudk` ngn gkgtngyk dedninhn bnskfnintks khnfkt ikgmut usnk. Vudk` ngn muck bnbeskng begckg pertndfkgckg kckr bkpkt bncugkhkg ugtuh fehermk wkikupug gkgtngyk pedninh rudk` ngn subk` tnbkh bkpkt degmkgchku ikgtkn 6. Vudk` ngn muck bnbeskng kckr degceiukrhkg fnkyk sedngndki dugchng degcngckt feriohksn bn Hkdpugc Hkdpugc Repn Zugckn. Zugckn.

Ckdfkr ;6< Beskng Bes kng Vudk` Vudk` Fe Fe gchei ugtuh Skrck Skrck Zegnor bn Hkdpugc Hkdpugc Repn Zugckn Vudk` ngn degccugkhkg prngsnp Zeikgmutgyk 3 \rngsnp Beskng Nghiusn ykntu sff=


\VNGZN\ ZKRU= Equntkfie Use (Hesetkrkkg bkikd \egccugkkg) - Beskng khkg degmkbn fercugk bkg bkpkt bnpkskrhkg bnpksk rhkg ugtuh ugtuh seduk hkikgckg hk ikgckg begckg hedkdpukg ykgc ferkckd. \egerkpkggyk= \egerkpkggyk= Vukgc-rukgc ugtuh hecnktkg heferskdkkg (sepertn rukgc hermk (; ( ;) bkg bkpur (6)) bnietkhhkg bn fkwk` se`ngcck bkpkt bnmkgchku oie` orkgc tuk, dkupug orkgc bewksk pkbk ; ) bnfukt ikpkgc bkg tkh fersehkt. Kbk hedegeruskg bkrn pngtu dksuh (bn ududgyk. Vukgc hermk ((; sefeik` hkgkg) he feikhkgc se`ngcck bkpkt bncugkhkg ugtuh pehermkkg hodugki bkg gykdkg. \ngtu inpkt feraugcsn ugtuh dedfern pedkgbkgckg he krk` sugckn skkt pedninh rudk` fehermk muck sefkckn vegtniksn snikgc ugtuh degjnptkhkg beskng ykgc se `kt.

Ckdfkr ;6; Beskng Vudk` Vudk` Fegchei ugtuh Skr Skrck ck Zegnor Zegnor bn Hkdpugc Repn Zugckn Zugckn (Vukgc hermk ugtuh hecnktkg hodugki). Rerbkpkt 6 hkdkr dkgbn ykntu bn ikgtkn ktks (3 (3) bkg ikgtkn fkwk` (5 (5) sefkckn upkyk degyetkrkhkg hefutu`kg pegykgbkgc bnskfnintks bkg pegccugk pkbk ududgyk. ududgyk. \VNGZN\ HEBUK= Aiexnfninty

ng Use Use (Aiehsnfnintks bkikd \egccugkkg) - Beskng

degckhodobksn ferfkckn preaeregsn bkg he dkdpukg dkdpukg setnkp s etnkp ngbnvnbu. \egerkpkggyk= Vukgc \egerkpkggyk= Vukgc hermk bnbeskng bnbes kng kckr bkpkt bnmkgchku bnmkgchku fknh oie` pegccugk pegccugk dkguik dkupug orkgc bewksk. \kbk rukgc hermk perkfot bnposnsnhkg regbk` sesukn begckg tk`kpkg pedfuktkg jetoh ykgc bkpkt bnikhuhkg begckg bubuh iese`kg dkupug ferbnrn, bkg bkikd proses hermkgyk, pegccugk fkgykh derufk` posnsn fkbkg , mogchoh, ferbnrn, bubuh fersnik , fermkikg. \eietkhkg perkfot bn fkcnkg skdpngc rukgckg ugtuh degjnptkhkg rukgc iuks ykgc bncugkhkg bkikd proses pedfuktkg jetoh ykgc bnikhuhkg oie` orkgc fkgykh.


Ckdfkr ;66 Beskng Vudk` Fegchei Fegchei ugtuh Skr Skrck ck Zegnor Zegnor bn Hkdpugc Hkdpugc Repn Zugckn Zugckn (Aiehsnfnintks bkikd pegccugkkg pkbk rukgc hermk). hermk). Use (\egccugkkg ykgc Zeber`kgk bkg Ngtuntna) \VNGZN\ HERNCK= Zndpie kgb Ngtuntnve Use (\egccugkkg Ngtuntna) \egccugkkg beskng `krus bkpkt bndegcertn begckg dubk`, tnbkh terckgtugc pkbk perfebkkg pegckikdkg, pegcetkùkg, heterkdpnikg fk`ksk, ktku tngchkt hogsegtrksn skkt ntu bkrn seiuru` pegccugk. \egerkpkggyk= \egerkpkggyk= \kbk Hkdkr Dkgbn, \ngtu hkdkr dkgbn degccugkhkg hgop fuikt se`ngcck pegccugk sejkrk otodktns degborogc pngtu.Ietkh Edfer bn hkgkg jioset se`ngcck ikgcsugc bkpkt bnmkgchku tkgckgRerbkpkt Vkningc pkbk snsn jioset kckr pegccugk bkpkt dedeckgc bkg stkfni skkt mogchoh .

Ckdfkr ;6: Beskng Vudk` Fegchei ugtuh Skrck Skrck Zegnor bn Hkdpugc Hkdpugc Repn Zugckn Zugckn (Vkningc pkbk Bngbngc Zkdpngc Jioset).


\VNGZN\ HEED\KR= \erjeptnfie Ngaordktnog Meiks) ‚ Beskng `krusgyk Ngaordktnog (Ngaordksn ykgc Meiks) degchodugnhksnhkg ngaordksn ykgc pegtngc (bnperiuhkg) sejkrk eaehtna hepkbk pegccugk, teriepks bkrn hogbnsn ingchugckg ktku hedkd he dkdpukg pukg ngbr n gbrkk pegccug pe gccugk. k. \egerkpkggyk= \egerkpkggyk= \egccugkkg pngtu inpkt pkbk rukgc hermk, pegccugkkg fegtuh `kgbie pngtu pkbk hkdkr tnbur bkg hkdkr dkgbn. \VNGZN\ HEINDK= Roierkgje aor Error (Dedfernhkg Error (Dedfernhkg Roierkgsn ter`kbkp Heskik`kg) ‚ Beskng `krus `krus dedngndkihkg dedngndkihkg fk`kyk bkg hogsehuegsn ykgc derucnhkg derucnhkg bkrn tngbkhkg bnsegckmk bnsegckmk ktku hejeikhkkg. \egerkpkggyk= \egerkpkggyk= Hkdkr tnbur \kh @krnyogo bnietkhhkg bn ikgtkn sktu kckr dubk` bnkhses hkpkgpug begckg tumukg pertndfkgckg akhtor usnk ykgc khkg terus fertkdfk` bkg pertndfkgckg bnskfnintks dkguik bkrn \kh @krnyogo ugtuh he bepkggyk. Mkrkh rkningc (2 ( 2) bnsesuknhkg ugtuh uhurkg pegccugk. Ugtuh pertndfkgckg pegccugk bn dksk bepkg kpkfnik dedninhn kgkh hejni rkningc degyesuknhkg begckg begckg mkrkh ;5 jd kckr kgkh hejni tnbkh mktu` bkrn iufkgc rkningc. rkningc.

Ckdfkr ;62 Beskng Vudk` Fegchei ugtuh Skrck Skrck Zegnor bn Hkdpugc Hkdpugc Repn Zugckn Zugckn (Mkrkh iufkgc rkningc degyesuknhkg postur tufu` kgkh hejni).


\egerkpkggyk= \egerkpkggyk= \egccugkkg Vkningc \kbk hkdkr dkgbn pkh @krnyogo dedubk`hkg \kh @krnyogo ugtuh bkpkt mogchoh tkgpk termktu` bkg \egccugkkg megbeik Ceser pkbk krek hkdkr tnbur cugk kckr skkt megbeik terfuhk, tnbkh terhegk hepkbk pegccugk pegccugk bkg tnbkh degckhnfkthkg hejeikhkkg.

Ckdfkr ;65 Beskng Vudk` Fegchei ugtuh Skrck Zegnor bn Hkdpugc Repn Zugckn (Me (Megbeik gbeik ceser ugtuh degc`ngbkrn hejeikhkkg) hejeikhk kg) Iow \`ysnjki Eaaort Eaaort (Dederiuhkg Upkyk Ansnh yc Vegbk`) - Beskng \VNGZN\ HEEGKD= HEEGKD= Iow - Beskng bkpkt bncugkhkg sejkrk eansneg bkg gykdkg bk g `kgyk degndfuihkg heieik`kg dngndud. \egerkpkggyk= \rngsnp \egerkpkggyk= \rngsnp ngn n gn `kgyk `kgyk fnsk bnterkphkg ugtuh ugtuh pegccugk segnor ykntu ugtuh u gtuh Fkpkh Fkpkh bkg Nfu @krnyogo, degcngckt dngndgyk dobki ykgc tersebnk gkdug sedkhng fertkdfk`gyk usnk pegccugk. Oie` hkregk ntu aksnintks ykgc bncugkhkg oie` pegccugk segnor bnietkhhkg bn ikgtkn fkwk` bkg ferkbk pkbk sktu krek . @ki tersefut fertumukg kckr pegccugk segnor tnbkh `krus degceiukrhkg egercy iefn` ugtuh degmkgchku hefutu`kggyk bn ikgtkn ktks sertk bkikd fehermk, tnbkh periu dogbkr bkikd fehermk sepertn pkbk rudk` ykgc ikdk . dkgbnr bkikd

;:> Ugnversntks Hrnsteg \etrk

Ckdfkr ;61 Beskng Vudk` Fegchei ugtuh ugtuh Skrck Zegnor bn Hkdpugc Repn Zugckn (Ikgtkn (Ikgtkn ; ykgc bnhùsushkg ugtuh dedubk`hkg percerkhkg percerkhkg \kh @krnyogo). @krnyogo). \VNGZN\ HERUMU@= Znze kgb Zpkje aor Kpprokj` kgb Use (Degyebnkhkg Uhurkg bkg Vukgc Vukgc ugtuh \egbehktkg bkg \egccugkkg)- Uhurkg \egccugkkg)- Uhurkg bkg rukgc ykgc sesukn se`krusgyk bnsebnkhkg


ugtuh dedubk`hkg pegbehktkg, pegjkpknkg, dkgnpuiksn, bkg pegccugkkg teriepks bkrn uhurkg tufu` pegccugk, postur, ktku dofnintksgyk. \egerkpkggyk= \kbk \egerkpkggyk= \kbk hkdkr dkgbn (5 (5 bkg 3 bkg 3)) bncugkhkg jioset mogchoh hkregk perdngtkkg bkrn \kh @kryogo segbnrn bkg muck `krck iefn` termkgchku bnfkgbngc jioset bubuh ugtuh dedngndkihkg fnkyk beskng, se`ngcc bnperoie` hefutu`kg rukgc ykgc degjuhupn gkdug tnbkh terikiu dedfukgc tedpkt. @ki ngn sesukn begckg prngsnp hetumu` ykntu pegyesuknkg beskng begckg pegbehktkg hefutu`kg bkg pegccugkkg. \egccugkkg edfer bnsesuknhkg begckg uhurkg toniet ykgc tnbkh terikiu feskr kckr rukgc cerkh \kh @kryogo Iefn` iefkr bkg ieiuksk.

;2; Ugnversntks Hrnsteg \etrk

Bkatkr Gkdk & GV\ Dk`ksnswk ykgc Rerinfkt - 662;;<<:, VEFEJJK VEFEJJK KZRVNB CUGKSKG C UGKSKG - 662;;<;0, JNGB^ AVKGZNZJK RKGVND - 662;;<22, KGGEHE BEFOVK HUGJOVO - 662;;<5:, SEGG^ ZREAKGNE - 662;;<55, GEVNZZK HUDKIK RKGBNOGO - 662;;<1;, KGGEHE KGGEHE JIKUQNGN J IKUQNGNK K \KRVNKMK^K \KR VNKMK^K - 662;;<11, QEVOGNJK ÛSOGO - 662;;<36, DNJ@EIIE DNDOZK - 662;;<32, \UZ\NRK VKGN - 662;;<35, JEGBKGK DKVJ@EINSKG DKVJ@EINSKG \URVK - 662;;<33, DEIINZK ZREAKGN ÔINGO - 662;;<01, @EGB^ CUGKSKG - 662;;<>5, ÔQNRK @KBN - 662;;<>1, BNJH^ INEGKVBO INE - 662;;;<3, KKVOG ZURKGRO \URVK - 662;;;<0, NQKG QNIKGO - 662;;;<>, AEGG^ CUGKSKG - 662;;;;<, R@EOBOVUZ R@EOBOVUZ KHSNIK \VEQNKG - 662;;;;3, KGBVE ZUCNKGRO ZUCNKGRO - 662;;;6:, DKVNGK QNJROVNK B@KVDKSKG - 662;;;62, VOGG^ J@KGBVK HUVGNKSKG - 662;;;25, REVV^ REVV^ J@VNZRNKGRO J @VNZRNKGRO ZUVOZO - 662;;;5<, RNAAKG^ RNAAKG^ RODD^ - 662;;;1<, VOF^ NZDKGRO - 662;;;16, DKVNK DOGNJK VKD\NZEIK - 662;;<>2, IOUNZ ZKRVNK \UVSKGRO


Bohudegtksn Bohudegtksn Hecnktkg

Ckdfkr ;63 \egbehktkg he FNINJ Fkgbugc

Ckdfkr ;60 \egbehktkg he \SZZ Zurkfkyk

;2: Ugnversntks Hrnsteg \etrk

Ckdfkr ;6> Hecnktkg Skwkgjkrk begckg Gkrksudfer Nfu \kuingk Dkykskrn Z.Zg.

Ckdfkr ;:< H ;:< Hee cnktkg cnktk g Skwkgjkrk Skwk gjkrk begck begck g Gkrksudfer Gkrks udfer Fkpkh Fkpkh K`dkb Akuzn D.@ud. bkg Nfu Nfu Ininh Cògnyk` Zoaykg Z.\b. D.Eb.


Ckdfkr ;:; Hecnktkg Skwkgjkrk begckg Fkpkh @krnyogo Hkrgo

Ckdfkr ;:6 Hecnktkg Skwkgjkrk begckg \ Rutus Zetnkwkg Z.\b.


Ckdfkr ;:: Hecnktkg ;:: Hecnktkg Skwk gjkrk begckg begckg Fkpkh Kfbui Zykhur Z.E.

Ckdfkr ;:2 Hecnktkg ;:2 Hecnktkg Iohkhkryk Iohkhkryk Beskng Bes kng Nghiusna Nghiusna Vudk` Rngccki bn UH \etrk


Ckdfkr ;:5 Hecnktkg ;:5 Hecnktkg Iohkhkryk Beskng Nghiusna Vudk` Rngccki bn UH \etrk






Ckdfkr ;:> Hecnktkg ;:> Hecnktkg Iohkhkryk Iohkhkryk Beskng Bes kng Nghiusna Nghiusna Vudk` Rngccki bn UH \etrk

Ckdfkr ;2< Hecnktkg ;2< Hecnktkg Iohkhkryk Iohkhkryk Beskng Bes kng Nghiusna Nghiusna Vudk` Rngccki bn UH \etrk

;2> Ugnversntks Hrnsteg \etrk

Ckdfkr ;2; Hecnktkg ;2; Hecnktkg Iohkhkryk Iohkhkryk Beskng Bes kng Nghiusna Nghiusna Vudk` Rngccki bn UH \etrk

Ckdfkr ;26 Hecnktkg ;26 Hecnktkg Iohkhkryk Iohkhkryk Beskng Bes kng Nghiusna Nghiusna Vudk` Rngccki bn UH \etrk


Ckdfkr ;2: Hecnktkg ;2: Hecnktkg Iohkhkryk Iohkhkryk Beskng Bes kng Nghiusna Nghiusna Vudk` Rngccki bn UH \etrk









Ckdfkr ;2> Huink` ;2> Huink` bkg bk g Bnshusn bkikd \egyedpurgkkg \egyedpurgkkg Beskng Besk ng Nghiusna Nghiusna Vudk` Rngccki bn UH \etrk

Ckdfkr ;5< Huink` ;5< Huink` bkg bk g Bnshusn bkikd \egyedpurgkkg \egyedpurgkkg Beskng Besk ng Nghiusna Nghiusna Vudk` Rngccki bn UH \etrk


Ckdfkr ;5; Huink` ;5; Huink` bkg Bnshusn bkikd \egyedpurgkkg Beskng Nghiusna Vudk` Rngccki bn UH \etrk

Ckdfkr ;56 Huink` ;56 Huink` bkg Bnshusn bkikd \egyedpurgkkg Beskng Nghiusna Vudk` Rngccki bn UH \etrk


Veaiehsn Dk`ksnswk

Heiodpoh Fkpkh K`dkb Akuzn [email protected] [email protected] bnbkdpngcn oie` Nfu Ininh Cògnyk` Cògnyk` Zoaykg Z.\b. D.Eb. Bnjhy Inegkrbo Ine, 662;;<>1 Gkdk GV\ Edkni Dk`ksnswk Dktk Huink` Huink` Boseg \egckdpu Huink`/ \ertedukg \ertedukg he Rkgccki Dktern teorn ykgc bnbkpkthkg

\erkskkg ykgc bnrkskhkg Kpkhk` ykgc skyk pk`kdn ykgc kgtkrk dktern teorn bkg hegyktkkg bn ikpkgckg Hogtrnfusn ykgc bnfernhkg ter`kbkp hodugntks bkdpngckg Huink`/ \ertedukg \ertedukg he Rkgccki Dktern teorn ykgc bnbkpkthkg

\erkskkg ykgc bnrkskhkg

Kpkhk` ykgc skyk pk`kdn ykgc kgtkrk dktern teorn bkg hegyktkkg bn ikpkgckg Hogtrnfusn ykgc bnfernhkg ter`kbkp hodugntks bkdpngckg Huink`/ \ertedukg \ertedukg he Rkgccki Dktern teorn ykgc bnbkpkthkg

\erkskkg ykgc bnrkskhkg Kpkhk` ykgc skyk pk`kdn ykgc kgtkrk dktern teorn bkg hegyktkkg bn ikpkgckg Hogtrnfusn ykgc bnfernhkg ter`kbkp hodugntks bkdpngckg Huink`/ \ertedukg \ertedukg he

Bnjhy Inegkrbo Ine 662;;<>1 bnjhy.inegkrboLykòo.jod HH\-J Beskng Beskng Nghiusn Cugkwkg,Z.R, D.Zj ; 6< Aefrukrn 6<;2 \egckgtkr Beskng Nghiusn \egmeikskg kwki tucks dktk huink` nghiusn ykntu degbeskng rukgc fkcn hkud bnakfei sertk hefutu`kg-hefutu`kg bkrn feferkpk megns bnakfei. Zedkhng tertkrnh begckg beskng nghiusn begckg dein`kt fk`wk `kh hesetkrkkg derehk bn Ngbogesnk feiud terikiu bnpnhnrhkg. Hefutu`kg khkg bnakfei feiud terikiu bnper`ktnhkg fk`hkg bnkfknhkg.

Feiud kbk, `kgyk sehebkr degjkrn tkù degcegkn beskng fkcn hkud bnakfei ykgc subk` kbk. 6 63 Aefrukrn 6<;2 Huink` degcegk n beskng nghiusn nghiusn ykgc bnfkwkhkg bnfkwkhkg oie` \kh Rutus sefkckn sefkckn gkrksudfer. \kh Rutus dedfernhkg fkgykh `ki, duikn bkrn pegckikdkggyk bn aksnintks-aksnintks udud ykgc tnbkh dedper`ktnhkg khsesnfnintks hkud bnakfei, jkrk dedeckgc togchkt, degckmkrhkg augcsn pegkgbk hùsus bkg perfebkkggyk dksngc-dksngc, pegktkkg rukgc ugtuh hkud tugk getrk, hesuintkg-hesuintkg ykgc bnbkpkthkg skkt ferkhtnvntks. Zeikiu fermkikg bn behkt pedfktks ferupk bngbngc ktku sedkjkdgyk ugtuh dedubk`hkg degcetkùn krk`, ktku fermkikg skdfni derkfk Degccugkhkg togchkt ugtuh degcetkùn krk` Hetnhk hkhn hkgkg deikgchk` he bepkg, dkhk togchkt bnkrk`hkg he hnrn, bkg sefkinhgyk Rnbkh periu degckyughkg togchkt terikiu tngccn Jkrk dedeckgc togchkt (tehgnh crnp) `krus rniehs, tnbkh hkhu, bkg tnbkh terikiu erkt. Mkrn teiugmuh ykgc khkg degccerkhhkg togchkt he hkgkg bkg he hnrn. Zewkhtu ègbkh fermkikg ègbkhgyk degcejeh hekbkkg ykgc kbk bn bepkggyk degccugkhkg togchkt Derkskhkg fk`wk hefutu`kg orkgc gordki bkg ykgc dedninhn bnskfnintks skgckt ferfebk, se`ngcck sedkhng tertkrnh ugtuh dedpeikmkrn dktk huink` ngn kckr fnsk degbeskng fkcn hkud tersefut. Rugk getrk degckgbkihkg dedorn bkikd ferkhtnvntks, se`ngcck perkfot bkikd rudk` sefknhgyk tnbkh bnpngbk`hkg ktku seikiu bntktk begckg posnsn ykgc skdk. Dedperikmkrn iefn` bkikd ikcn degcegkn beskng fkcn hkud bnskfie pkbk aksnintks-aksnintks udud kckr derehk fnsk degnhdktn muck aksnintks udud tersefut begckg iefn` fknh. : ;6 Dkret 6<;2 Znduiksn Beskng Nghiusn - Vkdp dedfutu`hkg hednrngckg tertegtu kckr dubk` bniewktn hursn robk - Dkternki rkdp tnbkh foie` injng, ugtuh pegccugk hursn robk dkupug tugk getrk Rerbkpkt perkskkg h`kwktnr hetnhk degmkikgn snduiksn sefkckn tugk getrk. Regtugyk perkskkg dkiu tnbkh bkpkt bn`ngbkrn. Bkikd degbeskng rkdp skgckt bnfutu`hkg stkgbkrb ykgc tepkt bkrn hednrngckg `ngcck dkternki ykgc bncugkhkg. Zkkt ngn juhup fkgykh besncger ykgc hurkgc dedper`ktnhkg `ki tersefut sejkrk betkni, se`ngcck fkgykh hkud bnakfei ykgc degckikdn hesuintkg hetnhk deiewktn rkdp. Dedpeikmkrn beskng ykgc fersnakt ugnverski kckr bkpkt bncugkhkg oie` fkgykh orkgc terdksuh bnakfei. 2


Rkgccki Dktern teorn ykgc bnbkpkthkg

\erkskkg ykgc bnrkskhkg Kpkhk` ykgc skyk pk`kdn ykgc kgtkrk dktern teorn bkg hegyktkkg bn ikpkgckg Hogtrnfusn ykgc bnfernhkg ter`kbkp hodugntks bkdpngckg Huink`/ \ertedukg \ertedukg he Rkgccki Dktern teorn ykgc bnbkpkthkg \erkskkg ykgc bnrkskhkg Kpkhk` ykgc skyk pk`kdn ykgc kgtkrk dktern teorn bkg hegyktkkg bn ikpkgckg Hogtrnfusn ykgc bnfernhkg ter`kbkp hodugntks bkdpngckg Huink`/ \ertedukg \ertedukg he Rkgccki Dktern teorn ykgc bnbkpkthkg \erkskkg ykgc bnrkskhkg Kpkhk` ykgc skyk pk`kdn ykgc kgtkrk dktern teorn bkg hegyktkkg bn ikpkgckg Hogtrnfusn ykgc bnfernhkg ter`kbkp hodugntks bkdpngckg Huink`/ \ertedukg he Rkgccki Dktern teorn ykgc bnbkpkthkg \erkskkg ykgc bnrkskhkg Kpkhk` ykgc skyk pk`kdn ykgc kgtkrk dktern teorn bkg hegyktkkg bn ikpkgckg Hogtrnfusn ykgc bnfernhkg ter`kbkp hodugntks bkdpngckg Huink`/ \ertedukg \ertedukg he Rkgccki Dktern teorn ykgc bnbkpkthkg \erkskkg ykgc bnrkskhkg Kpkhk` ykgc skyk pk`kdn ykgc kgtkrk dktern teorn bkg hegyktkkg bn ikpkgckg Hogtrnfusn ykgc bnfernhkg ter`kbkp hodugntks bkdpngckg Huink`/ \ertedukg \ertedukg he Rkgccki Dktern teorn ykgc bnbkpkthkg \erkskkg ykgc bnrkskhkg

;> Dkret 6<;2 Skwkgjkrk begckg Gkrksudfer (Iukr Hkdpus) Hkdn dewkwkgjkrkn \kh Akuzn, ykgc derupkhkg pegberntk J\. Nk degmkikgn hese`krnkggyk begckg ferfkrngc. \erkfotkg bkikd rudk`gyk seduk bnbeskng begckg hetngccnkg pegbeh kckr dubk` bnmkgchku bkikd posnsn ferfkrngc. Nk degckhu tnbkh degckikdn hehurkgckg kpkpug bkikd rudk` ykgc skkt ngn nk tedpktn. Gkdug hkdn dein`kt fk`wk ntu bnsefkfhkg hkregk hefnkskkg. Hegyktkkggyk dksn` fkgykh hehurkgckg ykgc fnsk bnbeskng uikgc kckr dedfukt nk sedkhng iefn` gykdkg bkikd ferkhtnvntks. Zndpktn sehkincus hkcud ter`kbkp \. Akuzn ykgc degmkbn pegberntk jerefki pkisy, gkdug dksn` dedninhn dedninhn sedkg ckt ykgc iukr fnksk ugtuh `nbup. Ztubn degcegkn beskng fkcn pegberntk J\ skgckt mkrkgc fk`hkg feiud bntedun, se`ngcck suint ugtuh dedpeikmkrngyk. Khnfktgyk beskng fkcn pegberntk J\ `kgyk sehebkr ferbkskrhkg pegckikdkg. Dedfernhkg sndpktn bkg degcckin ngao ter`kbkp gkrksudfer ykgc iefn` bkikd degcegkn hefutu`kg-hefutu`kggyk. 5 61 Dkret 6<;2 Skwkgjkrk begckg gkrksudfer (Iukr Hkdpus) ‚ Heiodpoh ferbnshusn pern`ki `ksni wkwkgjkrk bkg duikn deikhuhkg pedejk`kg beskng. Zedkhng degcertn fkckndkgk degmkbn seorkgc ykgc degberntk jerefki pkisy bnin`kt deikiun hecnktkg se`krn-`krngyk. Ugtuh bkpkt degbeskng `krus bkpkt degcertn fkckndkgk pegccugk ykgc bn beskng fknh sejkrk degtki dkupug ansnh. \egckikdkg sejkrk gyktk degmkbn reaeregsn bkikd beskng. Degjofk ugtuh dedfernhkg ckdfkrkg hkskr beskng sejkrk shetsk bkg ckdfkrkg ugtuh hebepkggyk. 1 6 Kprni 6<;2 Ksnstegsn @ksni Skwkgjkrk \egkskrkg ugtuh ferpnhnr ferpnhnr iefn` hodpiehs bnhkregkhkg fkgykh `ki ykgc hkdn iupkhkg bkikd degbkskng bkg bnngckthkg oie` boseg pedfndfngc. Dedperbkikd teorn ykgc bn bkpkt sertk dedfkgbngchkggyk begckg hekbkkg gyktk bnikpkgckg begckg boseg pedfndfngc. Duikn degktktk uikgc beskng ykgc subk` bn fukt sefeiudgyk sertk degcktur bndegsn ykgc bnfutu`hkg. 3-0 > Kprni 6<;2 & ;1 Kprni 6<;2 Rnbkh kbk, derupkhkg pehkg Umnkg Regck` Zedester (URZ). -

-

> 6: Kprni 6<;2 Sorhsòp UGBH Derksk tertkrnh hkregk kbk pedfnjkrk bkrn iukr Ngbogesnk. Hegyktkkg terhkbkgc feiud sesukn begckg teorn ykgc kbk, gkdug teorn bkpkt degmkbn pedfeikmkrkkg hebepkggyk. Rnbkh kbk

;< :< Kprni 6<;2 \ersnkpkg Sorhsòp Beskng Ferbnhusn begckg heiodpoh ugtuh degyktuhkg pegbkpkt kckr iefn` iefn` degbkikdn fkckndkgk perkskkg gkrksudfer. Rumukggyk kbkik` beskng ykgc bkpkt degmkbn iefn` sesukn begckg pegccugk.


Kpkhk` ykgc skyk pk`kdn ykgc kgtkrk dktern teorn bkg hegyktkkg bn ikpkgckg Hogtrnfusn ykgc bnfernhkg ter`kbkp hodugntks bkdpngckg Huink`/ \ertedukg \ertedukg he Rkgccki Dktern teorn ykgc bnbkpkthkg \erkskkg ykgc bnrkskhkg

Kpkhk` ykgc skyk pk`kdn ykgc kgtkrk dktern teorn bkg hegyktkkg bn ikpkgckg Hogtrnfusn ykgc bnfernhkg ter`kbkp hodugntks bkdpngckg Huink`/ \ertedukg \ertedukg he Rkgccki Dktern teorn ykgc bnbkpkthkg \erkskkg ykgc bnrkskhkg Kpkhk` ykgc skyk pk`kdn ykgc kgtkrk dktern teorn bkg hegyktkkg bn ikpkgckg

Hogtrnfusn ykgc bnfernhkg ter`kbkp hodugntks bkdpngckg Huink`/ \ertedukg \ertedukg he Rkgccki Dktern teorn ykgc bnbkpkthkg \erkskkg ykgc bnrkskhkg Kpkhk` ykgc skyk pk`kdn ykgc kgtkrk dktern teorn bkg hegyktkkg bn ikpkgckg Hogtrnfusn ykgc bnfernhkg ter`kbkp hodugntks bkdpngckg Huink`/ \ertedukg \ertedukg he Rkgccki Dktern teorn ykgc bnbkpkthkg \erkskkg ykgc bnrkskhkg Kpkhk` ykgc skyk pk`kdn ykgc kgtkrk dktern teorn bkg hegyktkkg bn ikpkgckg Hogtrnfusn ykgc bnfernhkg ter`kbkp hodugntks bkdpngckg

Vudk` \kh Akuzn bnbeskng bnbeskng uikgc kckr snrhuiksn kgtkr rukgc iefn` pegbeh begckg degceindngksn rukgc-rukgc ykgc hurkgc terpkhk n. Zeikng ntu snrhuiksn ubkrk bkikd rukgc muck periu bnper`ktnhkg. Degyusug beskng bkikd sefuk` shedktnh bkg shetsk.

;; 3 Den 6<;2 Sorhsòp Beskng Zedkhng terskbkr seteik` degbegckr ikgcsugc bkrn sudfer-sudfer ykgc teik` degc`kbnrn worhsòp se`ngcck fnsk iefn` degcertn bkg degkdfk` pegcetkùkg degcegkn beskng hkud bnskfie. Zetnkp teorn feiud tegtu sesukn begckg gkrksudfer ykgc bnbesknghkg hkregk terhkbkgc pegccugk iefn` dedninhn preaeregsn segbnrn bkg muck teorn bkpkt degmkbn toikh uhur bkikd beskng. Dedfernhkg nbe ‚ nbe tkdfk`kg ykgc bnbkpkt deikiun gkrksudfer iknggyk. Degcupbkte hedfkin pehermkkg beskng rudk` \kh Akuzn kckr bkpkt iefn` ksesnfei begckg dksuhkg bkrn heiodpoh ikng sertk sudfer worhsòp. ;6 ;2 Den 6<;2 \egmeikskg 3 \rngsnp Beskng Nghiusn Degmkbn sedkhng tertkrnh bkg degmkbn degcertn fkckndkgk prngsnp ‚ prngsnp ykgc feiud pergk` bn begckr bkg degmkbn bkpkt tkdfk`kg ugtuh beskng ykgc bnfukt. Kbkgyk tumu` prngsnp bkikd beskng nghiusn ykntu = ;. Equntkfie Use (Hesetkrkkg bkikd pegccugkkg, degkrnh fkcn seduk pegccugk) 6. Aiexnfninty ng Use (\egccugk dkdpu ferkbkptksn begckg dubk`) :. Zndpie kgb Ngtuntnve Use (\egccugkkg beskng dkdpu bndegcertn, seber`kgk) 2. \erjeptnfie Ngaordktnog (Ngaordksn ykgc pegtngc) 5. Roierkgje aor Error (Dedngndkihkg fk`kyk) 1. Iow \ `ysnjki Eaaort (Degndfuihkg (Degndfuihkg heieik`kg dngndud) 3. Znze kgb Zpkje aor Kpprokj` kgb Use (Vukgc ykgc juhup ugtuh fercerkh) Degerkphkg prngsnp tersefut he bkikd beskng rudk` sktu per sktu begckg betkni sesukn hefutu`kg. ;: 6; Den 6<;2 Ksnstegsn tucks kh`nr. ^khng dedfukt beskng ykgc fknh ugtuh gkrksudfer. Deikhuhkg pegcejehkg ter`kbkp terorn ykgc bnbkpkt begckg beskng ykgc bnfukt.

@ksni kh`nr begckg deikhuhkg angkinsksn ter`kbkp ckdfkr :b sertk pegyusugkg ikporkg ugtuh bnmkbnhkg fuhu ykgc bn`krkphkg dkdpu dedfkgtu bkikd beskng. ;2 60 Den 6<;2 \egcudpuikg tucks kh`nr (UKZ). Zegkgc hkregk fnsk dedfernhkg hogtrnfusn fkcn dksykrkhkt. -

-

@egby Cugkwkg, 662;;<01 Gkdk GV\ Edkni Dk`ksnswk Dktk Huink` Huink` Boseg \egckdpu Huink`/ \ertedukg \ertedukg he Rkgccki

@egby Cugkwkg 662;;<01 @egby.cugkwkgLòtdkni.jod HH\-J Beskng Beskng Nghiusn Cugkwkg,Z.R, D.Zj ; 6< Aefrukrn 6<;2


Dktern teorn ykgc bnbkpkthkg

\egckgtkr Beskng Nghiusn

\erkskkg ykgc bnrkskhkg Kpkhk` ykgc skyk pk`kdn ykgc kgtkrk dktern teorn bkg hegyktkkg bn ikpkgckg Hogtrnfusn ykgc bnfernhkg ter`kbkp hodugntks bkdpngckg Huink`/ \ertedukg \ertedukg he Rkgccki Dktern teorn ykgc bnbkpkthkg \erkskkg ykgc bnrkskhkg Kpkhk` ykgc skyk pk`kdn ykgc kgtkrk dktern teorn bkg hegyktkkg bn ikpkgckg Hogtrnfusn ykgc bnfernhkg ter`kbkp hodugntks bkdpngckg Huink`/ \ertedukg \ertedukg he Rkgccki Dktern teorn ykgc bnbkpkthkg \erkskkg ykgc bnrkskhkg Kpkhk` ykgc skyk pk`kdn ykgc kgtkrk dktern teorn bkg hegyktkkg bn ikpkgckg Hogtrnfusn ykgc bnfernhkg ter`kbkp hodugntks bkdpngckg Huink`/ \ertedukg \ertedukg he Rkgccki Dktern teorn ykgc bnbkpkthkg \erkskkg ykgc bnrkskhkg Kpkhk` ykgc skyk pk`kdn ykgc kgtkrk dktern teorn bkg hegyktkkg bn ikpkgckg Hogtrnfusn ykgc bnfernhkg ter`kbkp hodugntks bkdpngckg Huink`/ \ertedukg \ertedukg he Rkgccki Dktern teorn ykgc bnbkpkthkg

\egkskrkkg ter`kbkp beskng nghiusn nghiusn bkg dksn` fngcugc betknigyk sepertn kpk Feiud terikiu meiks hkregk fkru `kgyk ckdfkrkg feskr seiuru` peikmkrkg

\erkskkg ykgc bnrkskhkg Kpkhk` ykgc skyk pk`kdn ykgc kgtkrk dktern teorn bkg hegyktkkg bn ikpkgckg Hogtrnfusn ykgc bnfernhkg ter`kbkp hodugntks bkdpngckg Huink`/ \ertedukg \ertedukg he Rkgccki Dktern teorn ykgc bnbkpkthkg \erkskkg ykgc bnrkskhkg Kpkhk` ykgc skyk pk`kdn ykgc kgtkrk dktern teorn bkg hegyktkkg bn ikpkgckg Hogtrnfusn ykgc bnfernhkg ter`kbkp hodugntks bkdpngckg Huink`/ \ertedukg he Rkgccki Dktern teorn ykgc bnbkpkthkg

Feiud kbk

6 61 Aefrukrn 6<;2 Huink` degcegkn beskng nghiusn ykgc bnfkwkhkg oie` \kh Rutus sefkckn gkrksudfer. Degmkbn iefn` pehk ter`kbkp orkgc ‚ orkgc ferhefutu`kg hùsus Feikmkr ugtuh duikn dedper`ktnhkg orkgc ‚ orkgc ykgc ferhefutu`kg hùsus bkg degmkbn sndpktn bkg duikn ferpnhnr beskng ugtuh krsntehturgyk Feiud kbk.

: ;6 Dkret 6<;2 Znduiksn Beskng Nghiusn Juhup wks ‚ wks bkg dkiu skkt deikhuhkg snduiksn hkregk bn in`kt fkgykh orkgc. Feikmkr fkckndkgk degmkbn orkgc ykgc ferhefutu`kg hùsus ntu tnbkh ik` dubk`. Zeikng sejkrk ansnh degtki pug periu bnperhukt. Reorn ykgc bnbkpktpug tnbkh sedubk` sepertn hegykktkkggyk. Feiud kbk

2 ;> Dkret 6<;2 Skwkgjkrk begckg Gkrksudfer (Iukr Hkdpus) Zndpktn ter`kbkp \. Akuzn ykgc degmkbn pegberntk jerefki pkisy Hùsus ugtuh pegberntk ngn teorn feiud terikiu bnpkpkrhkg bnheiks gkdug dedperoie` peikmkrkg ykgc ikgcsugc gyktk wkikupug bn beskng oie` orkgc kwkg deikiun pegckikdkg skmk. Dedfernhkg sndpktn sndpktn bkg de gcckin ngao ter`kbkp gkrksudfer

5 61 Dkret 6<;2 Skwkgjkrk begckg gkrksudfer (Iukr Hkdpus) ‚ Heiodpoh ferbnshusn pern`ki `ksni wkwkgjkrk bkg duikn deikhuhkg pedejk`kg beskng. Zedkhng degcertn fkckndkgk degmkbn seorkgc ykgc degberntk jerefki pkisy bnin`kt deikiun hecnktkg gyk se`krn ‚ `krn Ugtuh bkpkt degbeskng `krus bkpkt degcertn fkckndkgk pegccugk ykgc bn beskng fknh sejkrk degtki dkupug ansnh. \egckikdkg sejkrk gyktk degmkbn reaeregs beskng Degjofk ugtuh dedfernhkg beskng sejkrk shetsk bkg ckdfkrkg hebepkggyk

1 6 Kprni 6<;2 Ksnstegsn @ksni Skwkgjkrk Rnbkh kbk Dedperbkikd teorn ykgc bn bkpkt sertk dedfkgbngchkggyk begckg hekbkkg gyktk bnikpkgckg begckg boseg pedfndfngc Duikn degktktk uikgc beskng ykgc subk` bn fukt sefeiudgyk sertk degcktur bndegsn ykgc bn futu`hkg. 3-0 > Kprni 6<;2 & ;1 Kprni 6<;2 Rnbkh kbk, derupkhkg pehkg Umnkg Regck` Zedester (URZ).


\erkskkg ykgc bnrkskhkg Kpkhk` ykgc skyk pk`kdn ykgc kgtkrk dktern teorn bkg hegyktkkg bn ikpkgckg Hogtrnfusn ykgc bnfernhkg ter`kbkp hodugntks bkdpngckg Huink`/ \ertedukg \ertedukg he Rkgccki Dktern teorn ykgc bnbkpkthkg \erkskkg ykgc bnrkskhkg Kpkhk` ykgc skyk pk`kdn ykgc kgtkrk dktern teorn bkg hegyktkkg bn ikpkgckg Hogtrnfusn ykgc bnfernhkg ter`kbkp hodugntks bkdpngckg Huink`/ \ertedukg \ertedukg he Rkgccki Dktern teorn ykgc bnbkpkthkg \erkskkg ykgc bnrkskhkg Kpkhk` ykgc skyk pk`kdn ykgc kgtkrk dktern teorn bkg hegyktkkg bn ikpkgckg Hogtrnfusn ykgc bnfernhkg ter`kbkp hodugntks bkdpngckg Huink`/ \ertedukg \ertedukg he Rkgccki Dktern teorn ykgc bnbkpkthkg \erkskkg ykgc bnrkskhkg Kpkhk` ykgc skyk pk`kdn ykgc kgtkrk dktern teorn bkg hegyktkkg bn ikpkgckg Hogtrnfusn ykgc bnfernhkg ter`kbkp hodugntks bkdpngckg Huink`/ \ertedukg \ertedukg he Rkgccki Dktern teorn ykgc bnbkpkthkg \erkskkg ykgc bnrkskhkg Kpkhk` ykgc skyk pk`kdn ykgc kgtkrk dktern teorn bkg hegyktkkg bn ikpkgckg Hogtrnfusn ykgc bnfernhkg ter`kbkp hodugntks bkdpngckg Huink`/ \ertedukg \ertedukg he Rkgccki Dktern teorn ykgc bnbkpkthkg \erkskkg ykgc bnrkskhkg Kpkhk` ykgc skyk pk`kdn ykgc kgtkrk dktern teorn bkg hegyktkkg bn ikpkgckg Hogtrnfusn ykgc bnfernhkg ter`kbkp hodugntks bkdpngckg Huink`/ \ertedukg \ertedukg he Rkgccki Dktern teorn ykgc bnbkpkthkg \erkskkg ykgc bnrkskhkg Kpkhk` ykgc skyk pk`kdn

-

-

> 6: Kprni 6<;2 Sorhsòp UGBH Derksk tertkrnh hkregk kbk pedfnjkrk bkrn iukr Ngbogesnk. Hegykktkkg terhkbkgc feiud sesukn begckg teorn ykgc kbk gkdug teorn bkpkt degmkbn pedfeikmkrkkg hebepkggyk. Rnbkh kbk

;< :< Kprni 6<;2 \ersnkpkg Sorhsòp Beskng Ferusk`k ugtuh dkhng degbkikdn fkckndkgk perkskkg gkrksudfer kckr beskng bkpkt degmkbn iefn` sesukn begckg pegccugk

Degyusug beskng bkikd sefuk` shedktnh bkg shetsk

;; 3 Den 6<;2 Sorhsòp Beskng Degmkbn dkhng degcertn fkckndkgk hekbkkg gkrksudfer ikng ykgc muck dedfutu`hkg fkgtukg Zetnkp teorn feiud tegtu sesuskn begckg gkrksudfer ykgc bn besknghkg hkregk terhkbkgc pegccugk iefn` dedninhn preaeregsn segbnrn bkg muck teorn bkpkt degmkbn toikh uhur bkikd beskng. Dedfernhkg nbe ‚ nbe tkdfk`kg ykgc bn bkpkt deikiun gkrksudfer ikng muck.

;6 ;2 Den 6<;2 \egmeikskg 3 \rngsnp Beskng Nghiusn Degmkbn sedkhng tertkrnh bkg degmkbn degcertn fkckndkgk prngsnp ‚ prngsnp ykgc feiud pergk` bn begckr bkg degmkbn bkpkt tkdfk`kg ugtuh beskng ykgc bnfukt. Reorn ‚ teorn ykgc bn bkpkt begckg hegykktkkg ykgc kbk feiud tegtu skdk sertk sesuskn begckg hefnkskkg bkg hegykdkkg kg pegccugk degmkbn pertndfkgckg Derevnew ukigc beskng ykgc teik` bnfukt begckg prngsnp beskng nghiusn ykgc bnbkpkt

;: 6; Den 6<;2 Ksnstegsn tucks kh`nr. ^khng dedfukt beskng ykgc fknh ugtuh gkrksudfer Deikhuhkg pegcejehkg ter`kbkp terorn ykgc bn bkpkt begckg beskng ykgc bnfukt

@ksni kh`nr begckg deikhuhkg angkinsksn ter`kbkpk ckdkfr :b

;2 60 Den 6<;2 \egcudpuikg tucks kh`nr (UKZ). -


ykgc kgtkrk dktern teorn bkg hegyktkkg bn ikpkgckg Hogtrnfusn ykgc bnfernhkg ter`kbkp hodugntks bkdpngckg

-

Vefejjk Kstrnb Cugkwkg, 662;;<<: Gkdk GV\ Edkni Dk`ksnswk Dktk Huink` Huink` Boseg \egckdpu Huink`/ \ertedukg \ertedukg he Rkgccki Dktern teorn ykgc bnbkpkthkg

Vefejjk Kstrnb Kstrnb Cugkwkg 662;;<<: refejjk_cugkwkgLykòo.jod HH\-J Beskng Beskng Nghiusn Cugkwkg,Z.R, D.Zj ; 6< Aefrukrn 6<;2 \egckgtkr Beskng Nghiusn

\erkskkg ykgc bnrkskhkg Kpkhk` ykgc skyk pk`kdn ykgc kgtkrk dktern teorn bkg hegyktkkg bn ikpkgckg Hogtrnfusn ykgc bnfernhkg ter`kbkp hodugntks bkdpngckg Huink`/ \ertedukg \ertedukg he Rkgccki Dktern teorn ykgc bnbkpkthkg \erkskkg ykgc bnrkskhkg

Zedkhng tertkrnh ugtuh iefn` dedk`kdn bkg degcegki beskng nghiusn iefn` bkikd. Feiud terikiu terikiu dedk`kd n hkregk dksn` ferupk pegckgtkr sngchkt bkg feiud ikgcsugc termug bn ikpkgckg.


Kpkhk` ykgc skyk pk`kdn ykgc kgtkrk dktern teorn bkg hegyktkkg bn ikpkgckg Hogtrnfusn ykgc bnfernhkg ter`kbkp hodugntks bkdpngckg Huink`/ \ertedukg \ertedukg he Rkgccki Dktern teorn ykgc bnbkpkthkg \erkskkg ykgc bnrkskhkg Kpkhk` ykgc skyk pk`kdn ykgc kgtkrk dktern teorn bkg hegyktkkg bn ikpkgckg Hogtrnfusn ykgc bnfernhkg ter`kbkp hodugntks bkdpngckg Huink`/ \ertedukg \ertedukg he Rkgccki Dktern teorn ykgc bnbkpkthkg \erkskkg ykgc bnrkskhkg Kpkhk` ykgc skyk pk`kdn

Feiud kbk.

6 61 Aefrukrn 6<;2 Huink` degcegkn beskng nghiusn ykgc bnfkwkhkg oie` \kh Rutus sefkckn gkrksudfer. Zndpktn dein`kt hogbnsn gyktk ykgc bnkikdn oie` gkrksudfer degcngckt seikdk ngn `kgyk dednhnrhkg gkdug tnbkh pergk` dein`kt sejkrk ikgcsugc Reorn ykgc kbk fuhkg derupkhkg `ki ykgc pkteg & bkpkt ikgcsugc bnterkphkg bkikd hegyktkkg bn ikpkgckg, gkdug dksn` `krus dedper`ktnhkg & dein`kt hefutu`kg sertk hogbnsn orkgc ykgc ferskgchutkg sejkrk ikgcsugc. Feiud kbk.

: ;6 Dkret 6<;2 Znduiksn Beskng Nghiusn Derkskhkg perkskkg gkrksudfer tugk getrk & ferhursn robk sejkrk ikgcsugc ikgcsugc begckg deikhuhkg snduiksn bn Cebugc S bkg E@ Ugnversntks Hrnsteg \etrk. \erkskkg ykgc bnrkskhkg juhup hkcet derkskhkg hekbkkg ykgc tergyktk tnbkh sedubk` bnpnhnrhkg. Reorn derupkhkg `ki pegbuhugc bkikd ikpkgckg, gkdug fuhkg derupkhkg `ki ykgc ikgcsugc ;<<% bkpkt bnterkphkg bkikd hegyktkkg. Feiud kbk.

2 ;> Dkret 6<;2 Skwkgjkrk begckg Gkrksudfer (Iukr Hkdpus) Zndpktn dein`kt hogbnsn gkrksudfer ykgc termkbn (\. Akuzn ykgc degberntk Jerefrki \kisy) Derupkhkg 6 `ki ykgc ferhesngkdfugckg & tnbkh bkpkt terpnsk`hkg (Mkgckg seikiu ferpktohkg pkbk teorn & tnbkh dedper`ktnhkg hogbnsn gkrksudfer ykgc ferskgchutkg). Feiud kbk sejkrk hùsus, `kgyk degkdpugc hogbnsn & hefutu`kg ykgc bnperiuhkg oie` gkrksudfer. 5 61 Dkret 6<;2 Skwkgjkrk begckg gkrksudfer (Iukr Hkdpus) ‚ Heiodpoh ferbnshusn pern`ki `ksni wkwkgjkrk bkg duikn deikhuhkg pedejk`kg beskng. Zedkhng dedperbkikd perkskkg seteik` fertedu gkrksudfer bkg ferusk`k derkskhkggyk sejkrk ikgcsugc kckr beskng ykgc bn`ksnihkg pug dkhsndki. Bniktn` ugtuh derkskhkg pegckikdkg pegckikdkg pegykgbkgc jkjkt sertk perdkskik`kg derehk, sertk


ykgc kgtkrk dktern teorn bkg hegyktkkg bn ikpkgckg Hogtrnfusn ykgc bnfernhkg ter`kbkp hodugntks bkdpngckg Huink`/ \ertedukg \ertedukg he Rkgccki Dktern teorn ykgc bnbkpkthkg \erkskkg ykgc bnrkskhkg Kpkhk` ykgc skyk pk`kdn ykgc kgtkrk dktern teorn bkg hegyktkkg bn ikpkgckg Hogtrnfusn ykgc bnfernhkg ter`kbkp hodugntks bkdpngckg Huink`/ \ertedukg \ertedukg he Rkgccki Dktern teorn ykgc bnbkpkthkg \erkskkg ykgc bnrkskhkg Kpkhk` ykgc skyk pk`kdn ykgc kgtkrk dktern teorn bkg hegyktkkg bn ikpkgckg Hogtrnfusn ykgc bnfernhkg ter`kbkp hodugntks bkdpngckg Huink`/ \ertedukg \ertedukg he Rkgccki Dktern teorn ykgc bnbkpkthkg \erkskkg ykgc bnrkskhkg Kpkhk` ykgc skyk pk`kdn ykgc kgtkrk dktern teorn bkg hegyktkkg bn ikpkgckg Hogtrnfusn ykgc bnfernhkg ter`kbkp hodugntks bkdpngckg Huink`/ \ertedukg \ertedukg he Rkgccki Dktern teorn ykgc bnbkpkthkg \erkskkg ykgc bnrkskhkg Kpkhk` ykgc skyk pk`kdn ykgc kgtkrk dktern teorn bkg hegyktkkg bn ikpkgckg Hogtrnfusn ykgc bnfernhkg ter`kbkp hodugntks bkdpngckg Huink`/ \ertedukg \ertedukg he Rkgccki Dktern teorn ykgc bnbkpkthkg \erkskkg ykgc bnrkskhkg Kpkhk` ykgc skyk pk`kdn ykgc kgtkrk dktern teorn bkg hegyktkkg bn ikpkgckg Hogtrnfusn ykgc bnfernhkg ter`kbkp hodugntks bkdpngckg Huink`/ \ertedukg \ertedukg he Rkgccki Dktern teorn ykgc bnbkpkthkg \erkskkg ykgc bnrkskhkg

Kpkhk` ykgc skyk pk`kdn ykgc kgtkrk dktern teorn bkg

degjkrn beskng ykgc iefn` fknh kckr bkpkt dedegu`n hegykdkgkg gkrksudfer. Duikn degc`ksnihkg nbe-nbe beskng ykgc dksn` kfstrkh.

1 6 Kprni 6<;2 Ksnstegsn @ksni Skwkgjkrk Zkdk bkg sedkhng feikmkr ugtuh derkskhkg hekbkkg gkrksudfer. Zedkhng degcckin & degbkikdn teorn sertk hegyktkkg bn ikpkgckg begckg ksnstegsn `ksni wkwkgjkrk pkbk boseg pedfndfngc. \egktkkg nbe-nbe beskng ykgc kbk bkg bnbnshusnhkg sejkrk iefn` degbkikd.

3-0 > Kprni 6<;2 & ;1 Kprni 6<;2 Rnbkh kbk, derupkhkg pehkg Umnkg Regck` Zedester (URZ). -

-

> 6: Kprni 6<;2 Sorhsòp UGBH Derksk sedkhng terfehkin Zkdk begckg kgcckpkg sefeiudgyk, ykntu hebukgyk `krus bnper`ktnhkg.

-

;< :< Kprni 6<;2 \ersnkpkg Sorhsòp Beskng Zedkhng ferusk`k dedk`kdn perkskkg gkrksudfer kckr bkpkt degjnptkhkg beskng ykgc fknh fkcn gkrksudfer. Zkdk begckg pertedukg sefeiudgyk.

Nbe beskng ykgc duikn tersusug begckg rkpn & snstedktns.

;; 3 Den 6<;2 Sorhsòp Beskng Zedkhng sndpktn terutkdk seteik` dein`kt he`kbnrkg bkg hekbkkg gkrksudfer heiodpoh ikng. Zetnkp teorn ykgc kbk dedninhn ùfugckg ykgc ferfebk-febk fkcn tnkp-tnkp orkgc ykgc ferfebk puik terutkdk ter`kbkp hefutu`kg ykgc ferfebk. @ki ngn bnskbkrn seteik` dein`kt he`kbnrkg gkrksudfer heiodpoh ikng bkikd Sorhsòp Beskng ngn. Beskng nbe heiodpoh, gkdug dksn` khkg degckikdn proses perufk`kg ikcn hebepkggyk.

;6 ;2 Den 6<;2 \egmeikskg 3 \rngsnp Beskng Nghiusn Zedkhng terfehkin bkikd degbeskng hùsusgyk bkikd tucks ykgc skkt ngn sebkgc bnhermkhkg, muck sedkhng tertkgtkgc ugtuh dedegu`n prngsnp-prngsnp tersefut bkikd beskng ykgc sebkgc bnikhuhkg oie` heiodpoh. Bkrn prngsnp-prngsnp prngsnp-prngsnp b n ktks hkdn tkù fk `wk kbk stkgbkr-stkgbkr ykgc `krus bnpegu`n bkikd degbeskng rudk` ugtuh pegberntk bnskfnintks, hntk tnbkh fnsk degykdkhkg begckg


hegyktkkg bn ikpkgckg Hogtrnfusn ykgc bnfernhkg ter`kbkp hodugntks bkdpngckg Huink`/ \ertedukg \ertedukg he Rkgccki Dktern teorn ykgc bnbkpkthkg \erkskkg ykgc bnrkskhkg Kpkhk` ykgc skyk pk`kdn ykgc kgtkrk dktern teorn bkg hegyktkkg bn ikpkgckg Hogtrnfusn ykgc bnfernhkg ter`kbkp hodugntks bkdpngckg Huink`/ \ertedukg \ertedukg he Rkgccki Dktern teorn ykgc bnbkpkthkg \erkskkg ykgc bnrkskhkg Kpkhk` ykgc skyk pk`kdn ykgc kgtkrk dktern teorn bkg hegyktkkg bn ikpkgckg Hogtrnfusn ykgc bnfernhkg ter`kbkp hodugntks bkdpngckg

rudk` pkbk ududgyk. Horehsn uikgc beskng ykgc sebkgc bnhermkhkg kckr dedegu`n 3 prngsnp beskng nghiusn ykgc teik` bnmeikshkg. ;: 6; Den 6<;2 Ksnstegsn tucks kh`nr. Zedkhng ykhng bkikd pegyeiesknkg proses beskng. Zedkhng pk`kd & ferusk`k degerkphkggyk bkikd tucks kh`nr ykgc sebkgc bnhermkhkg.

@ksni beskng ykgc sedkhng degjkpkn tk`kp kh`nr angkinsksn sertk heiegchkpkggyk.


-

ôvntk @kbn, 662;;<>5 Gkdk GV\ Edkni Dk`ksnswk Dktk Huink` Huink` Boseg \egckdpu Huink`/ \ertedukg \ertedukg he Rkgccki Dktern teorn ykgc bnbkpkthkg

ôvntk @kbn 662;;<>5 yovntk`kbnLykòo.jod HH\-J Beskng Beskng Nghiusn Cugkwkg, Z.R, Z.R, D.Zj ; 6< Aefrukrn 6<;2 \egckgtkr Beskng Nghiusn

\erkskkg ykgc bnrkskhkg Kpkhk` ykgc skyk pk`kdn ykgc kgtkrk dktern teorn bkg hegyktkkg bn ikpkgckg Hogtrnfusn ykgc bnfernhkg ter`kbkp hodugntks bkdpngckg Huink`/ \ertedukg \ertedukg he Rkgccki Dktern teorn ykgc bnbkpkthkg \erkskkg ykgc bnrkskhkg Kpkhk` ykgc skyk pk`kdn ykgc kgtkrk dktern teorn bkg hegyktkkg bn ikpkgckg Hogtrnfusn ykgc bnfernhkg ter`kbkp hodugntks bkdpngckg Huink`/ \ertedukg \ertedukg he Rkgccki Dktern teorn ykgc bnbkpkthkg \erkskkg ykgc bnrkskhkg

Ngcng tkù iefn` mku` kpk ykgc bndkhsub begckg beskng nghiusn Feiud terikiu pk`kd, hkregk `kgyk degbegckr teorngyk skmk, bkg `kgyk bnmeikshkg ckdfkrkg feskr bkrn beskng nghiusn

Kpkhk` ykgc skyk pk`kdn ykgc kgtkrk dktern teorn bkg hegyktkkg bn ikpkgckg Hogtrnfusn ykgc bnfernhkg ter`kbkp hodugntks bkdpngckg

Feiud kbk

6 61 Aefrukrn 6<;2 Huink` degcegkn beskng nghiusn begckg gkrksudfer \kh Rutus, pegykgbkgc tugk getrk Degmkbn iefn` pehk pkbk hefutu`kg orkgc-orkgc begckg bnskfnintks Feikmkr ugtuh dedk`kdn hefutu`kg orkgc-orkgc ferhefutu`kg hùsus, degmkbn iefn` sndpktn bkg duikn terfkykgc pegerkpkggyk bkikd krsntehtur Feiud kbk

: ;6 dkret 6<;2 Znduiksn Beskng Nghiusn (tugk getrk) Dkiu hkregk degmkbn sorotkg dktk fkgykh orkgc bkg tkhut hkregk he`nikgckg he`nikgckg krk` skkt dktk bntutup Degmkbn orkgc ferhefutu`kg hùsus tnbkhik` dubk`, teriefn` begckg beskng ykgc tnbkh rkdk` ter`kbkpgyk. Zeikng sejkrk ansnh, degtki pug muck `krus iefn` hukt. Reorn ykgc bnfernhkg bn heiks tnbkh sedubk` ykgc bnmkikgn Feiud kbk


Huink`/ \ertedukg \ertedukg he Rkgccki Dktern teorn ykgc bnbkpkthkg \erkskkg ykgc bnrkskhkg Kpkhk` ykgc skyk pk`kdn ykgc kgtkrk dktern teorn bkg hegyktkkg bn ikpkgckg Hogtrnfusn ykgc bnfernhkg ter`kbkp hodugntks bkdpngckg Huink`/ \ertedukg \ertedukg he Rkgccki Dktern teorn ykgc bnbkpkthkg \erkskkg ykgc bnrkskhkg Kpkhk` ykgc skyk pk`kdn ykgc kgtkrk dktern teorn bkg hegyktkkg bn ikpkgckg Hogtrnfusn ykgc bnfernhkg ter`kbkp hodugntks bkdpngckg Huink`/ \ertedukg \ertedukg he Rkgccki Dktern teorn ykgc bnbkpkthkg \erkskkg ykgc bnrkskhkg Kpkhk` ykgc skyk pk`kdn ykgc kgtkrk dktern teorn bkg hegyktkkg bn ikpkgckg Hogtrnfusn ykgc bnfernhkg ter`kbkp hodugntks bkdpngckg Huink`/ \ertedukg \ertedukg he Rkgccki Dktern teorn ykgc bnbkpkthkg \erkskkg ykgc bnrkskhkg Kpkhk` ykgc skyk pk`kdn ykgc kgtkrk dktern teorn bkg hegyktkkg bn ikpkgckg Hogtrnfusn ykgc bnfernhkg ter`kbkp hodugntks bkdpngckg Huink`/ \ertedukg \ertedukg he Rkgccki Dktern teorn ykgc bnbkpkthkg \erkskkg ykgc bnrkskhkg Kpkhk` ykgc skyk pk`kdn ykgc kgtkrk dktern teorn bkg hegyktkkg bn ikpkgckg Hogtrnfusn ykgc bnfernhkg ter`kbkp hodugntks bkdpngckg Huink`/ \ertedukg \ertedukg he Rkgccki Dktern teorn ykgc bnbkpkthkg \erkskkg ykgc bnrkskhkg Kpkhk` ykgc skyk pk`kdn ykgc kgtkrk dktern teorn bkg hegyktkkg bn ikpkgckg Hogtrnfusn ykgc bnfernhkg ter`kbkp hodugntks bkdpngckg Huink`/ \ertedukg \ertedukg he Rkgccki

2 ;> dkret 6<;2 Skwkgjkrk Begckg Gkrksudfer (Iukr Hkdpus) Zndpktn ter`kbkp Fp. Akuzn pegberntk jerefrki pkisy Hefutu`kg ugtuh pegberntk jerefrki pkisy tnbkh bnfk`ks bn heiks, gkdug begckg dein`kt kpk ykgc teik` bnrkgjkgc oie` heiukrck Fp. Akuzn segbnrn ugtuh dedegu`n hefutu`kggyk, degbkpkt peikmkrkg ikgcsugc bn ikpkgckg. Dedfernhkg sndpktn sndpktn bkg de gcckin ngao ter`kbkp gkrksudfer

5 61 Dkret 6<;2 Skwkgjkrk begckg gkrksudfer (Iukr Hkdpus) ‚ Heiodpoh ferbnshusn pern`ki `ksni wkwkgjkrk bkg duikn deikhuhkg pedejk`kg beskng. Zedkhng pehk bkikd degjkrn tkù hefutu`kg bkrn pegberntk jerefrki pkisy ugtuh deikhuhkg khtnvntks se`krn-`krn Ugtuh bkpkt degbeskng, `krus degcertn pegccugk bkrn beskng hntk segbnrn fknh sejkrk degtki bkg ansnh, hkregk tkgpk pegckikdkg ykgc juhup, fkgykh `ki khkg teriewkthkg Degjofk ugtuh dedfernhkg beskng sejkrk shetsk bkg ckdfkrkg hebepkggyk

1 6 Kprni 6<;2 Ksnstegsn @ksni Skwkgjkrk Rnbkh kbk Degjkrn teorn ykgc bnbkpkt bkg degerkphkggyk pkbk beskng hegyktkkg ykgc kbk bn ikpkgckg Duikn degktktk uikgc beskng ykgc subk` bn fukt sefeiudgyk sertk degcktur bndegsn ykgc bn futu`hkg. 3-0 > Kprni 6<;2 & ;1 Kprni 6<;2 Rnbkh kbk, derupkhkg pehkg Umnkg Regck` Zedester (URZ). -

-

> 6: Kprni 6<;2 Sorhsòp UGBH Kgtusnks Hegykktkkg terhkbkgc feiud sesukn begckg teorn ykgc kbk gkdug teorn bkpkt degmkbn dobki ugtuh degbeskng bn hedubnkg `krn Rnbkh kbk

;< :< Kprni 6<;2 \ersnkpkg Sorhsòp Beskng Ferusk`k ugtuh dkhng degbkikdn fkckndkgk perkskkg gkrksudfer kckr beskng bkpkt degmkbn iefn` sesukn begckg pegccugk

Degyusug beskng bkikd sefuk` shedktnh bkg shetsk

;; 3 Den 6<;2


Dktern teorn ykgc bnbkpkthkg \erkskkg ykgc bnrkskhkg Kpkhk` ykgc skyk pk`kdn ykgc kgtkrk dktern teorn bkg hegyktkkg bn ikpkgckg Hogtrnfusn ykgc bnfernhkg ter`kbkp hodugntks bkdpngckg Huink`/ \ertedukg \ertedukg he Rkgccki Dktern teorn ykgc bnbkpkthkg \erkskkg ykgc bnrkskhkg Kpkhk` ykgc skyk pk`kdn ykgc kgtkrk dktern teorn bkg hegyktkkg bn ikpkgckg Hogtrnfusn ykgc bnfernhkg ter`kbkp hodugntks bkdpngckg Huink`/ \ertedukg \ertedukg he Rkgccki Dktern teorn ykgc bnbkpkthkg \erkskkg ykgc bnrkskhkg Kpkhk` ykgc skyk pk`kdn ykgc kgtkrk dktern teorn bkg hegyktkkg bn ikpkgckg Hogtrnfusn ykgc bnfernhkg ter`kbkp hodugntks bkdpngckg Huink`/ \ertedukg \ertedukg he Rkgccki Dktern teorn ykgc bnbkpkthkg \erkskkg ykgc bnrkskhkg Kpkhk` ykgc skyk pk`kdn ykgc kgtkrk dktern teorn bkg hegyktkkg bn ikpkgckg Hogtrnfusn ykgc bnfernhkg ter`kbkp hodugntks bkdpngckg

Sorhsòp Beskng Degmkbn dkhng degcertn fkckndkgk beskng ugtuh orkgc ferhefutu`kg hùsus iknggyk iknggyk Zetnkp teorn feiud tegtu sesuskn begckg gkrksudfer ykgc bn besknghkg hkregk terhkbkgc pegccugk iefn` dedninhn preaeregsn segbnrn bkg muck teorn bkpkt degmkbn toikh uhur bkikd beskng Dedfernhkg nbe ‚ nbe tkdfk`kg ykgc bn bkpkt deikiun gkrksudfer ikng muck.

;6 ;2 Den 6<;2 \egmeikskg 3 \rngsnp Beskng Nghiusn Zedkhng degcertn khkg prngsnp-prngsnp ykgc `krus bnterkphkg bn bkikd beskng Reorn ‚ teorn ykgc bn bkpkt begckg hegykktkkg ykgc kbk feiud tegtu skdk sertk sesuskn begckg hefnkskkg bkg hegykdkkgkg pegccugk degmkbn pertndfkgckg Derevnew beskng ykgc teik` bnfukt bkg derejèjh kpkhkg prngsnp-prngsnp subk` bnterkphkg seduk bn bkikd beskng ;: 6; Den 6<;2 Ksnstegsn tucks kh`nr Ferusk`k sedkhsndki dugchng dedfukt beskng ykgc fknh ugtuh gkrksudfer Deikhuhkg pegcejehkg uikgc beskng ykgc teik` bnfukt bkg dedfkgbngchkggyk begckg teorn ykgc kbk @ksni kh`nr begckg deikhuhkg angkinsksn ter`kbkp ckdfkr :b


-

Rèoborus Khwnik \revnkg, 662;;;;< Gkdk GV\ Edkni Dk`ksnswk Dktk Huink` Boseg \egckdpu Huink` \ertedukg he Rkgccki Dktern teorn ykgc bnbkpkthkg

\erkskkg ykgc bnrkskhkg Kpkhk` ykgc skyk pk`kdn ykgc kgtkrk dktern teorn bkg hegyktkkg ykgc kbk bn ikpkgckg

Rèoborus Khwnik Khwnik \revnkg 662;;;;< kqunikprevnkgLykòo.jod HH\-J , Beskng Nghiusn Cugkwkg Rkguwnbmkmk, ZR, D.Zj ;. Vkfu, ;> Aefrukrn 6<;2 \egckgtkr Beskng Nghiusn. \ertedukg Nghiusn. \ertedukg pertkdk dedfk`ks tegtkgc pegckgtkr Beskng Nghiusn. Fkpkh Cugkwk g degmeikshkg tegtkgc beangnsn beskng nghiusn, periugyk beskng nghiusn, bkg feferkpk stubn hksus tegtkgc beskng-beskng ykgc dedper`ktnhkg bnskfnintks pegccugk. Zegkgc bkg pegkskrkg. Zkyk degbkpkthkg pegcetkùkg fkru tegtkgc Beskng Nghiusn. Beskng Nghiusn derupkhkg beskng ykgc dedper`ktnhkg sejkrk hùsus hefutu`kg pegccugkgyk. Hefkgykhkg ykgc bnfk`ks derupkhkg pegccugk ykgc dedninhn hefutu`kg hùsus, kgtkrk ikng sepertn tugk getrk bkg tnbkh fnsk fermkikg fnksk. Bn ikpkgckg skyk feferkpk hkin degedun beskngbeskng ugtuh bnakfei, tetkpn feiud degcetkùn sejkrk betkni.


Hogtrnfusn ykgc bnfernhkg ter`kbkp hodugntks bkdpngckg Huink` \ertedukg he Rkgccki



Kpkhk` ykgc skyk pk`kdn ykgc kgtkrk dktern teorn bkg hegyktkkg ykgc kbk bn ikpkgckg






Feiud kbk, fkru sefktks perhegkikg dktern.

6. Vkfu, 61 Aefrukrn 6<;2 Huink` Rkdu bkrn Gkrksudfer Fp. Rutus. Rutus. \ertedukg hebuk degbktkgchkg gkrksudfer bkrn iukr, ykntu Fp. Rutus. Feinku derupkhkg pegykbkgc hefutu`kg hùsus tugk getrk. Feinku bktkgc ferskdk nstrngyk ykgc muck pegykgbkgc tugk getrk. Febkgyk fnik Fp. Rutus dedninhn megns tugk getrk auii (skdk sehkin tnbkh fnsk dein`kt), nstrngyk dedninhn tugk getrk setegck` (fnsk dein`kt tetkpn hurkgc meiks, sedkjkd hktkrkh tetkpn iefn` bn ktks hktkrkh). Fp.Rutus dedfkcnhkg pegckikdkggyk bkikd ferkbkptksn begckg aksnintks udud, ykgc sefkcnkg feskr bntumuhkg sejkrk udud ugtuh orkgc-orkgc gordki se`ngcck feinku `krus ferkbkptksn.

Zegkgc bkg pegkskrkg. Zkyk degbkpkthkg pegcetkùkg fkru tegtkgc kbkptksn pegykgbkgc tugk getrk ter`kbkp ingchugckg udud bn sehntkrgyk. ^kntu fkckndkgk pegccugkkg togchkt tugk getrk ykgc tergyktk dedninhn feferkpk tehgnh pegccugkkg tersegbnrn ykgc tnbkh bnhetkùn oie` orkgc fkgykh. Bnkgtkrkgyk begckg derkfk fnbkgc-fnbkgc bn `kbkpkg pegccugk, bkg derkfk tehstur fnbkgc tersefut ugtuh degcegkin suktu tedpkt ktku ingchugckg. Bn skdpngc ntu skyk terheskg muck begckg usk`k pkrk pegykgbkgc tugk getrk ykgc dku ugtuh ferusk`k dkgbnrn tkgpk bnfkgtu orkgc ikng.

Feiud kbk, fkru sefktks perhegkikg dktern.

:. Vkfu, ;; Dkret 6<;2 Znduiksn Beskng Nghiusn. \kbk pertedukg hetnck hkdn deikhuhkg snduiksn pegykgbkgc jkjkt. Feferkpk perkiktkg ykgc hkdn cugkhkg ykntu togchkt tugk getrk, pegutup dktk bkg hursn robk. Hkdn deikhuhkggyk begckg mkiur bkrn cebugc \ skdpkn begckg pugjkh cebugc S. Bnusk`khkg spot-spot snduiksn derupkhkg tedpkt-tedpkt ykgc dewkhnin ingchugckg ykgc fnksk bnmudpkn oie` pegykgbkgc jkjkt, jogto`gyk sepertn tkgcck, rkdp, hkdkr dkgbn, bkg inat.

Zegkgc bkg pegkskrkg. Zkyk degbkpkthkg pegcetkùkg fkru muck bkg ferhesedpktkg ugtuh degckikdn segbnrn kpk ykgc bnkikdn oie` orkgc-orkgc ferhefutu`kg hùsus bkg fkckndkgk jkrk derehk ferkbkptksn begckg ingchugckg bn sehntkrgyk. ^kgc pkingc ferheskg degurut skyk kbkik` fkckndkgk degccugkhkg hursn robk pkbk mkikg ykgc ferugbkh (tkgcck), pkbk rkdp ykgc jurkd, degc`kbkpn heterfktkskg rukgc pkbk hkdkr dkgbn, bkg muck heterfktkskg rukgc pkbk inat muck ugtuh snrhuiksn he ikgtkn ktks ykgc juhup tngccn. Zkyk mkbn dedk`kdn fk`wk bnperiuhkg wkhtu pegyesuknkg ykgc juhup ikdk ter`kbkp seduk ntu bkg futu` usk`k ykgc iefn` feskr ugtuh fnsk ferkbkptksn, se`ngcck peikmkrkg ykgc skyk bkpkt kbkik` skyk degmkbn iefn` degc`krckn pkrk pegykgbkgc jkjkt hkregk derehk ferpegckikdkg ugtuh dedninhn usk`k ykgc iefn` feskr ugtuh ferkbkptksn bnfkgbngchkg begckg orkgc gordki.

Feiud kbk, fkru sefktks pegcegkikg bkg prkhteh tegtkgc pegccugk ferhefutu`kg hùsus

2 Vkfu, ;0 Dkret 6<;2





Hogtrnfusn ykgc bnfernhkg ter`kbkp hodugntks bkdpngckg Huink` \ertedukg he Rkgccki Dktern teorn ykgc bnbkpkthkg


Skwkgjkrk begckg Gkrksudfer bn iukr hkdpus (;). Hkdn dewkwkgjkrkn gkrksudfer bn iukr hkdpus ferskdk begckg heiodpoh ykgc subk` bnfkcn. Heiodpoh hkdn degbkpkt tucks degckgkinsns hefutu`kg Fp. Akuzn ykgc dedninhn pegykhnt jerefrki ykntu heiudpu`kg perdkgeg ykgc bnkikdn semkh hejni ferupk heterfktkskg pkisy, ykntu pegccugkkg kikt tufu`, ykntu hkhn ykgc tnbkh dedugchnghkg pegberntk tnbkh bkpkt fermkikg bkg bubuh ikykhgyk orkgc fnksk. Fp. Akuzn bn`krushkg ugtuh derkgchkh bkikd cerkhgyk bkg perpngbk`kggyk. Bn rudk` fkpkh Akuzn, hkdn degbkpktn fk`wk rudk` feinku ykgc bnregovksn sebednhnkg rupk se`ngcck bkpkt degyesuknhkg hefutu`kg Fp. Akuzn segbnrn, kgtkrk ikng peietkhkg demk-demk feikmkr ykgc pegbeh bkg degyesuknhkg percerkhkg Fp. Akuzn, ikgtkn krek dkgbn ykgc bnturughkg bkg wj ykgc seievei ikgtkn se`ngcck dedubk`hkg Fp. Akuzn ugtuh dkgbn bkg fukgc knr.

Zegkgc bkg pegkskrkg. Hkdn degbkpkthkg pegcetkùkg fkru tegtkgc pegykhnt jerefrki pkisy bkg hogbnsn pegberntk jerefrki pkisy tersefut. Zeikng ntu muck fkckndkgk pegyesuknkg bnrn derehk ter`kbkp ingchugckg sehntkr, muck pegyesuknkg beskng rudk` tngccki derehk ykgc bkpkt dedegu`n seckik hefutu`kg pegccugkgyk ykgc dedninhn hefutu`kg hùsus. Bn skdpngc ntu, peikmkrkg ykgc skyk bkpkthkg kbkik` fk`wk bntegck` heterfktkskggyk, Fp. Akuzn tergyktk derupkhkg seorkgc ykgc ferprestksn tngccn bkg fnsk degedpu` pegbnbnhkg tngccn sepertn orkgc-orkgc iknggyk.

feiud kbk, fkru sefktks perhegkikg bkg ehspiorksn .

5 Vkfu, 61 Dkret 6<;2 Skwkgjkrk begckg Gkrksudfer bn iukr hkdpus (6). Skhtu (6). Skhtu ngn hkdn cugkhkg ugtuh ferbnshusn bkikd heiodpoh tegtkgc pedejk`kg dkskik` ykgc periu bkikd usk`k pegngchktkg hegykdkgkg pegykgbkgc jkjkt bkikd degcùgn rudk`gyk. Zegkgc bkg pegkskrkg.


Hkdn bniktn` ugtuh derkskhkg pegckikdkg pegykgbkgc jkjkt bkg degckgkinsk perdkskik`kg derehk, sertk degjkrn beskng ykgc iefn` fknh ugtuh bkpkt dedegu`n hegykdkgkg pegykgbkgc jkjkt bkikd degcùgn rudk` derehk.

Hogtrnfusn ykgc bnfernhkg ter`kbkp hodugntks bkdpngckg

Kgkinsns hefutu`kg pegccugk bkg hogsep kwki pedejk`kg dkskik` beskng.

Huink` \ertedukg he Rkgccki


\erkskkg ykgc bnrkskhkg Kpkhk` ykgc skyk pk`kdn ykgc kgtkrk dktern teorn bkg hegyktkkg ykgc kbk bn ikpkgckg

1 Vkfu, 6: Kprni 6<;2 Sorhsòp Sorhsòp UGBH. derupkhkg UGBH. derupkhkg sedngkr ngtergksnogki ykgc dedfk`ks degcegkn ferfkckn dkjkd `ki. Bkikd `ki ngn bnugbkgc tkdu bkrn ferfkckn dkjkd Geckrk hùsusgyk KZEKG. 6 sesn ykgc sedpkt bn nhutn skkt ntu ykntu degcegkn jkrk pedfeikmkrkg ykgc hrektna deikiun tehgoiocn bkg tehgnh. Zeikng ntu terbkpkt dktern tegtkgc krsntehtur trkbnsnogki begckg tedk Krsntehtur Rnogcòk.

Zegkgc bkg pegkskrkg. Zkyk degbkpkt fkgykh pegcetkùkg tegtkgc tehgoiocn-tehgoiocn bkikd krsntehtur ykgc bkpkt dedperdubk` hntk bkikd deikhuhkg khtnantks. Zeikng ntu muck pegcetkùkg tegtkgc krsntehtur trkbnsnogki Rnogcòk ykgc tergyktk muck teik` dedper`ktnhkg hefutu`kg bkg hegykdkgkg pegcùgngyk. Ngn fnsk bnin`kt bkrn fegtuh beskng bkg tktk rukgc ykgc ugnh fnik bnfkgbngchkg begckg krsntehtur bn bkerk` ikng.




\erkskkg ykgc bnrkskhkg Kpkhk` ykgc skyk pk`kdn ykgc kgtkrk dktern teorn bkg hegyktkkg ykgc kbk bn ikpkgckg Hogtrnfusn ykgc bnfernhkg ter`kbkp hodugntks bkdpngckg Huink` \ertedukg he Rkgccki




feiud kbk, sefktks pegcegkikg hepkbk beskng-beskng fertehgoiocn dkmu.

3 Zeiksk, :< Kprni 6<;2 \ersnkpkg Sorhsòp Beskng. Beskng. Skhtu ngn hkdn cugkhkg ugtuh degjkrn ngao iefn` degcegkn jogto` beskng rudk` ugtuh pegberntk jerefrki pkisy fesertk hefutu`kg degbkskrgyk, bkg muck degbktk hefutu`kg hùsus ykgc bnfutu`hkg oie` Fp. Akuzn hkregk setnkp pegberntk bnskfnintks dedninhn hefutu`kg ykgc ferfebk deshnpug skdkskdk degberntk jerefrki pkisy. Hkdn muck degjofk degsnduiksnhkg ugtuh degmkbn Fp. Akuzn bkg deikhuhkg khtnvntks.

Zegkgc bkg pegkskrkg. Hecnktkg ngn deiktn` hepehkkg hntk bkikd degckgkinsns hkrkhternstnh bkg degjkrn hefutu`kg ykgc bnperiuhkg oie` pegccugk se`ngcck derehk bkpkt gykdkg bkikd deikhuhkg khtnantksgyk deikiun krsntehtur ykgc fersk`kfkt begckggyk. Hkdn muck dedperoie` pkgbkgckg krsntehtur bkrn dktk pegccugk bnakfei deikiun proses degjofk degmkbn pegccugk ykgc ferhefutu`kg hùsus.

\egbkikdkg iefn` tegtkgc kgkinsns hkrkhter pegccugk bkg soiusn ykgc iefn` eaehtna ikcn ugtuh pegccugk. 0 Vkfu, 3 Den 6<;2 \ertedukg he 0 degcugbkgc gkrksudfer bkrn iukr ugtuh dedfk`ks tegtkgc hefutu`kg hùsus ykgc bndninhngyk. Gkrksudfer heiodpoh hkdn Fp. Akuzn fer`kikgckg `kbnr bnhkregkhkg sebkgc degcnhutn nfkbk` udro`. ^kgc hkdn ikhuhkg kbkik` dedfk`ks beskng kpk ykgc bnperiuhkg ugtuh bkpkt degkdpugc hefutu`kg pegcùgn se`ngcck fnsk ferkhtnvntks begckg fknh. Zeteik` ntu hkdn dedpresegtksnhkg beskng tersefut bn`kbkpkg gkrksudfer, Fp. Cugkwkg, bkg pesertk dktk huink` Beskng Nghiusn ykgc ikng.

Zegkgc bkg pegkskrkg. Bn sngn ykgc hkdn bkpkthkg kbkik` ferpnhnr hrntns bkg soiutna degcegkn kpk ykgc periu bnperfknhn pkbk rudk` pegykgbkgc hefutu`kg hùsus ngn. Hkdn bniktn` ugtuh degckgkinsns dkskik`-dkskik` ykgc serngc bnkikdn oie` pegccugk seikdk bn rudk`gyk bkg fkckndkgk pedejk`kggyk se`ngcck pegccugk fnsk iefn` gykdkg bkikd degcùgn rudk`gyk bkg deikhuhkg hecnktkggyk se`krn-`krn. Bn sngn hkdn muck ferbnshusn begckg heiodpoh ikng ykgc gkrksudfergyk bktkgc bkg ferhesedpktkg ugtuh s`krngc pegckikdkggyk. Bkrn derehk, hkdn dedk`kdn fk`wk hegyktkkggyk ykgc termkbn bn ikpkgckg dugchng feferkpk beskng nbeki tnbkh bkpkt terikhskgk bnhkregkhkg feferkpk hegbkik, fknh bkrn secn pedfkgcugkg dkupug gkgtn dku-tnbkhgyk pegccugk degerndk beskng nbeki hntk. fnsk muck tergyktk pegccugk subk` derksk gykdkg begckg beskng ykgc seikdk ngn derehk cugkhkg.

Hogtrnfusn ykgc bnfernhkg ter`kbkp hodugntks bkdpngckg Huink` \ertedukg he Rkgccki Dktern teorn ykgc bnbkpkthkg

> Vkfu, ;5 Den 6<;2 \ertedukg he-> dedfk`ks pegcegkikg 3 prngsnp beskng nghiusn, ykntu=


Equntkfie Use (Hesetkrkkg bkikd pegccugkkg). Beskng `krus dedninhn hesetkrkkg, ;. ykntu dkdpu ugtuh bnpkhkn seduk pegccugk ykgc dedninhn hedkdpukg bkg hkrkhternstnh ykgc ferkckd. Aiexnfninty ng Use (Aiehsnfnintks Use (Aiehsnfnintks bkikd pegccugkkg). Beskng `krus bkpkt dedegu`n 6. hefutu`kg setnkp ngbnvnbu bkg dedfernhkg hedugchngkg ugtuh setnkp ngbnvnbu ferkhtnantks bn bkikdgyk. Zndpie kgb Ngtuntnve Use (\egcugkkg ykgc seber`kgk bkg ngtuntna). :. ngtuntna). Beskng bkpkt bngnhdktn bkg bncugkhkg begckg dubk`, tkgpk dedfutu`hkg perikhukg hùsus ykgc degyuinthkg pegccugk, mustru `krus bkpkt dedperdubk` pegccugk. \erjeptnfie Ngaordktnog Ngaordktnog (Ngaordksn ykgc meiks). 2. meiks). Be skng bkpkt dedfernhkg ngaordksn ykgc pegtngc fkcn pegccugk ykgc bkpkt bndegcertn oie` setnkp pegccugk begckg fkgtukg ngberk kpkpug. Roierkgje aor Error (Roierkgsn Error (Roierkgsn ter`kbkp heskik`kg). Beskng `krus dedngndkihkg 5. fk`kyk bkg bkg hogsehuegsn derucnhkg bkrn tngbkhkg hejeikhkkg ykgc bnsegckmk dkupug tnbkh bnsegckmk. Iow \`ysnjki Eaaort (Dedngndkihkg Eaaort (Dedngndkihkg upkyk ansnh). Beskng sefknhgyk mkgckg terikiu 1. degugtut pegccugk deikhuhkg upkyk ansnh ykgc feskr, sefkinhgyk begckg upkyk ansnh sedngndki dugchng ugtuh degjkpkn tumukg ykgc feskr. 3. Znze kgb Zpkje aorKpprokj` kgb Use (Degyebnkhkg uhurkg bkg rukgc ykgc juhup ugtuh pegbehktkg bkg pegccugkkg). \erkskkg ykgc bnrkskhkg



Zegkgc bkg pegkskrkg. Hkdn degbkpkthkg pegcetkùkg fkru tegtkgc prngsnp-prngsnp ykgc fegkr bkikd beskng nghiusn. Degurut hkdn prngsnp-prngsnp ngn sefknhgyk muck bkpkt bncugkhkg bkikd seduk beskng krsntehtur se`ngcck hntk bkpkt degjnptkhkg sefuk` spkje ykgc rkdk` fkcn seduk pegccugk. ^kgc serngc dedfukt fngcugc kbkik` pkbk skkt hntk ngcng nbekins dedfukt suktu beskng begckg fegtuh ykgc hntk ngcnghkg tetkpn tergyktk fnik bnngtecrksnhkg begckg prngsnp nghiusn mkbngyk kbkik` fertegtkgckg bkg tnbkh bkpkt bndksuhhkg. Rkgtkgckg ykgc `krus hntk pejk`hkg kbkik` fkckndkgk dedfukt sefuk` beskng ykgc nbeki begckg fegtuh ykgc fknh bkg muck fnsk rkdk` begckg seduk pegccugk begckg hkrkhter bkg hedkdpukg ykgc ferfebk-febk.

feiud kbk, sefktks pegcegkikg ter`kbkp 3 prngsnp beskng nghiusn.

Heiodpoh Fkpkh Kfbui Zykhur Z.E. Iouns Zktrnk \urwkgto, 662;;<>2 Gkdk GV\ Edkni Dk`ksnswk Dktk Huink` Huink` Boseg \egckdpu Huink`/ \ertedukg \ertedukg he Rkgccki Dktern teorn ykgc bnbkpkthkg

Iouns Zktrnk \urwkgto 662;;<>2 iouns.purwkgtoLykòo.jod HH\-J Beskng Beskng Nghiusn Cugkwkg,Z.R, D.Zj ; 6< Aefrukrn 6<;2 \egckgtkr Beskng Nghiusn \ertedukg pertkdk hkdn bnmeikshkg degcegkn tucks dktk huink` Nghiusn sejkrk ckrns feskr, fk`wk hkdn khkg degbeskng rukgc fkcn hkud bnakfei, dnskigyk tugk getrk, tugk bkhsk, ikgsnk, bkg sefkckngyk. Fkpkh Cugkwkg duikn dedfern jogto` aksnintks udud ykgc tnbkh khsesnfei fkcn hkud bnakfei. Dnskigyk fkcn tugk getrk, derehk futu` fndfngckg ferupk ufng begckg pegkgbk hùsus pkbk trotokr mkikg. \egkgbk hùsus pkbk mkikg ferfebk-febk begckg augcsn ykgc ferfebk. Kbk ykgc degkgbkhkg fk`wk mkikg iurus, fer`ktn-`ktn, ktku perfebkkg hetngccnkg. Rugk getrk bkpkt degcetkùngyk deikiun fkgtukg togchkt. Dnskigyk


fkcn tugk bkhsk ykgc degccugkhkg hursn robk, sefknhgyk degccugkhkg pngtu ceser, hkregk pngtu stkgbkr khkg bkpkt degyusk`hkg fk`hkg dedfk`kykhkg pegccugk. \erkskkg ykgc bnrkskhkg





Hetnbkh setkrkkg `kh ugtuh khsesnfnintks khsesnfnintks kgtkrk dkgusnk gordki fnksk begckg pkrk hkud bnakfei, ykgc skkt ngn dksn` skgckt hurkgc per`ktnkg bkrn hntk seduk fkcn derehk ykgc dedfutu`hkg ntu. \ebestrnkg ykgc kbk bn Ngbogesnk ngn skgckt tnbkh ikykh fk cn hkikgckg derehk Khsesnfnintks aksud pebestrnkg skkt ngn `kgyk bntumuhkg pkbk dksykrkhkt udud skmk. \krk pegykgbkgc bnskfnintks feiud degbkpkthkg per`ktnkg ykgc ikykh. Bn feferkpk tntnh hotk subk` kbk ykgc duikn degcckikhkg ktku dedfernhkg per`ktnkg iefn` hepkbk derehk, tkpn feiud ;<<% fknh bnterkphkggyk. Duikn ferpnhnr bkg fertngbkh begckg hkjkdktk hkud orkgc bnakfie kckr turut bkpkt derkskhkg hehurkgckg bkg hesuintkg ykgc bnkikdn derehk se`ngcck fnsk iefn` ferehspior bkikd degbeskng. 6 63 Aefrukrn 6<;2 Hebktkgckg \kh Rutus \kh Rutus de gjerntkhkg fkgykh `ki, duikn bkrn pegckikdkg Feinku bn aksnintks-aksnintks udud ykgc tnbkh dedper`ktnhkg khsesnfnintks hkud bnakfei, jkrk dedeckgc togchkt, degckmkrhkg augcsn pegkgbk hùsus bkg perfebkkggyk dksngc-dksngc, pegktkkg rukgc ugtuh hkud tugk getrk, hesuintkg-hesuintkg ykgc bnbkpkthkg skkt ferkhtnvntks. Zeikiu fermkikg bn behkt pedfktks ferupk bngbngc ktku sedkjkdgyk ugtuh dedubk`hkg degcetkùn krk`, ktku fermkikg skdfni derkfk Degccugkhkg togchkt ugtuh degcetkùn krk` Hetnhk hkhn hkgkg deikgchk` he bepkg, dkhk togchkt bnkrk`hkg he hnrn, bkg sefkinhgyk Rnbkh periu degckyughkg togchkt terikiu tngccn Jkrk dedeckgc togchkt (tehgnh crnp) `krus rniehs, tnbkh hkhu, bkg tnbkh terikiu erkt. Mkrn teiugmuh ykgc khkg degccerkhhkg togchkt he hkgkg bkg he hnrn. Zewkhtu ègbkh fermkikg ègbkhgyk degcejeh hekbkkg ykgc kbk bn bepkggyk degccugkhkg togchkt \erfebkkg hesuintkg hesuintkg ykgc skgckt feskr kgtkrk orkgc gordki bkg orkgc bnskfnintks bkikd degmkikghkg hecnktkggyk se`krn-`krn. Degcngckthkg hntk ugtuh iefn` pehk bkikd degbeskng se`ngcck seikiu ferusk`k ugtuh deksuhkg ugsur-ugsur tersefut pkbk setnkp rkgjkgckg. Rugk getrk fercerkh deikiun dedorn ykgc kbk. Kpkfnik derehk subk` terfnksk ktku `kaki begckg hekbkkg bn sehntkrgyk dkhk derehk bkp kt ferkhtnvntks iefn` dubk`. Dkhk bkrn ntu ntu pkbk tedpkt tngccki \kh Rutus hekbkkg perkfot bn rudk`gyk tnbkh foie` bnpngbk` sebnhnt pug. \kbk he`nbupkg ferdksykrkhkt dksn` hurkgc terkpinhksnhkg. Zedkhng degerkphkg beskng-beskng fkcn hkud bnskfniintks terutkdk pkbk augcsn augcsn aksnintks udud iefn` bntngchkthkg hedfkin hkregk skkt ngn dksn` skgckt hurkgc pkbk hegyktkkggyk bn ikpkgckg. : ;6 Dkret 6<;2 Znduiksn Beskng Nghiusn Vkdp dedfutu`hkg hednrngckg tertegtu kckr dubk` bniewktn hursn robk \egccugk hursn robk suint degknhn rkdp bn cebugc E@, bkg `kgbrkni ykgc bnsebnkhkg tnbkh fercugk Dkternki rkdp tnbkh foie` injng, ugtuh pegccugk hursn robk dkupug tugk getrk Zuint degknhn hursn robk hkregk dedfutu`hkg tegkck ehstrk, bkg skgckt ferfk`kyk mnhk degknhn ktku degurugn rkdp ykgc jurkd. Kbk suktu stkgbkr ugnverski bkikd perkgjkgckg rkdp kckr bkpkt bnikiun begckg dubk` fknh oie` oie` pegc cugk hursn robk ktku togchkt, dkupug oie` tugk getrk, ikgsnk, ikgsnk, nfu `kdni, bsf. Zedkhng ikgbkn suktu rkdp dkhk khkg iefn` dubk` bnkhses. \ednin`kg dkternki ykgc tepkt muck khkg dedfkgtu khsesnfnintks hkud bnakfei. Beskng ykgc fersnakt ugnverski kckr bkpkt bncugkhkg oie` hkud bnakfei fk`hkg orkgc gordki. 2 ;> Dkret 6<;2 Skwkgjkrk Hkdn dewkwkgjkrkn Fkpkh Zykhur bn ^\KJ, Feinku kbkik` pegccugk hursn robk bn ^\KJ, tetkpn degccugkhkg togchkt bn rudk` hkregk dkskik` heterfktkskg rukgc. Fkpkh Zykhur degckhu fk`wk tnbkh terikiu degeduhkg hesuintkg bkikd degccugkhkg togchkt, tetkpn mnhk degccugkhkg hursn robk `ki ykgc serngc termkbn kbkik` hursn robk ykgc degkfrkh perkfot, dnskigyk tnbkh fnsk dksuh he bkikd demk dkhkg, bsf.. \erkfotkg muck



Kpkhk` ykgc skyk pk`kdn ykgc kgtkrk dktern teorn bkg hegyktkkg bn ikpkgckg Hogtrnfusn ykgc bnfernhkg ter`kbkp hodugntks bkdpngckg Huink`/ \ertedukg \ertedukg he Rkgccki Dktern teorn ykgc bnbkpkthkg \erkskkg ykgc bnrkskhkg Kpkhk` ykgc skyk pk`kdn ykgc kgtkrk dktern teorn bkg hegyktkkg bn ikpkgckg

Hogtrnfusn ykgc bnfernhkg ter`kbkp hodugntks bkdpngckg Huink`/ \ertedukg \ertedukg he Rkgccki Dktern teorn ykgc bnbkpkthkg \erkskkg ykgc bnrkskhkg Kpkhk` ykgc skyk pk`kdn ykgc kgtkrk dktern teorn bkg hegyktkkg bn ikpkgckg Hogtrnfusn ykgc bnfernhkg ter`kbkp hodugntks bkdpngckg Huink`/ \ertedukg \ertedukg he Rkgccki Dktern teorn ykgc bnbkpkthkg \erkskkg ykgc bnrkskhkg Kpkhk` ykgc skyk pk`kdn ykgc kgtkrk dktern teorn bkg hegyktkkg bn ikpkgckg Hogtrnfusn ykgc bnfernhkg ter`kbkp hodugntks bkdpngckg Huink`/ \ertedukg \ertedukg he Rkgccki Dktern teorn ykgc bnbkpkthkg \erkskkg ykgc bnrkskhkg Kpkhk` ykgc skyk pk`kdn ykgc kgtkrk dktern teorn bkg hegyktkkg bn ikpkgckg

dederiuhkg tngccn ykgc bkpkt bnmkgchku oie` pegccugk hursn robk, mkbn seckik pegedpktkg perkfotkg iefn` regbk` bkrn fnkskgyk. Hursn robk dedfutu`hkg rukgc ykgc iefn` feskr ugtuh dkguver Hursn robk dedfutu`hkg rkdp ugtuh deikiun gknhkg ktku turugkg, begckg hednrngckg ykgc jojoh Hursn robk dedpugykn ferfkckn dkjkd megns megns bkg sedkhng jkgccn` ugtuh dedfkgtu khtnvntks pegccugkgyk \egccugk hursn robk dederiuhkg hehuktkg iefn` ugtuh ferpngbk` bkrn hursn robk he tedpkt ikng, dnskigyk soak, ktku toniet Zkkt ferpngbk` tedpkt, pegccugk hursn robk dedfutu`hkg fkgtukg `kgbrkni \krk hkud bnakfei dkdpu ugtuh deikhuhkg hecnktkg-hecnktkg se`krn-`krn gyk sejkrk dkgbnrn dedfukt rksk respejt pkbk bnrn skyk dugjui. ^kgc bn`krkphkg oie` derehk `kgykik` hesktkrkg bkg sebnhnt per`ktnkg kckr derehk degbkpkthkg hedubk`kg ykgc skdk begckg dksykrkhkt udud iknggyk. Rnbkh bnfebk-febkhkg. \egccugk setnkp aksnintks udud kbkik` seduk orkgc fknh ntu dksykrkhkt udud dkupug hkud bnakfie. Deshnpug tnbkh jkjkt seduk orkgc pkstn khkg tuk ktku bkpkt `kdni. Ze`ngcck sefegkrgyk kpkfnik hntk teik` dedfnkskhkg bnrn ugtuh degbeskng begckg tkrcet spejtrud sepertn bn ktks, dkhk beskng hntk hkkg fer`ksni ugtuh seduk pegccugk. Ngcng iefn` degcehspiore bkg degcetkùn fkckndkgk hesuintkg-hesuintkg ykgc bnkikdn oie` sudfer se`ngcck fnsk iefn` degcegk bkg skbkr kckr bkpkt degmk bn per`ktnkg per`ktnkg ykg c iefn`. 5 61 Dkret 6<;2 Skwkgjkrk Vudk` \kh Zykhur skgckt tnbkh degbuhugc begckg khsefnintks fkcn hkud bnakfei dedfukt prn`ktng Zetnkp rukgc `krus bnbeskng begckg uhurkg ykgc pks se`ngcck bkpkt bniewktn oie` hursn robk, dkupug hursn robk tersefut ferdkguver. Gkdug pkbk iorogc-iorogc rukgc tersefut terikiu sedpnt ugtuh deikhuhkg dkguver hursn robk. Hedubnkg pngtu-pngtu ykgc bncugkhkg degccugkhkg pngtu egcsei ykgc dedfukt pkh Zykhur hesuintkg ugtuh dedfuhk pngtu kpkfnik kpkfnik degccugkhkg hursn robk. \kh Zykhur segbnrn degccugkhkg hegbkrkkg robk tnck ykgc bnpkrhnr pkbk rkd bepkg rudk`gyk ykgc terikiu jurkd. Bn bkikd rudk`gyk segbnrn fkgykh terbkpkt perfebkkg hetngccnkg ykgc degyuinthkg pkh Zykhur ugtuh fercerkh. Duikn dednhnrhkg dednhnrhkg jkrk b kg degbeskng fkckndkgk beskng ykgc nbeki fkcn rudk` pkh sykhur ykgc fkru begckg degkdfk`hkg khses rkd-rkd kckr dedubk`hkg snrhuiksn hursn robk. 1 : Kprni 6<;2 Ksnstegsn @ksni Skwkgjkrk Zedkgckt ugtuh dedfukt rkgjkgckg rudk` \kh Zykhur ykgc iefn` ksesnfei fkcn pegccugk hursn robk \edfernkg `kgbrkni sertk perfkgykhkg rkdp `krus bntkdfk`hkg kckr hedubk`kg bkg hekdkgkg khsesnfnintks iefn` degngchkt bkrn ykgc sefeiudgyk. Degckmuhkg nbe-nbe beskng bkg skrkg ykgc ngcng bnfernhkg ugtuh iefn` degbuhugc pegcermkkg beskng rudk` \kh Zykhur. 3 ;< Kprni 6<;2 URZ Degjkrn tkù iefn` tegtkgc beskng nghiusn ykgc fegkr \eriu kbkgyk prngsnp-prngsnp prngsnp-prngsnp beskng ngh iusn ugtuh seduk beskng fkgcugkg ykgc fers nakt ugnverse. Dedfernhkg dksuhkg-dksuhkg bkg hrntnh ter`kbkp beskng nghiusn ykgc bnkmuhkg

0 ;3 Kprni 6<;2 URZ Degjkrn tkù iefn` tegtkgc beskng nghiusn ykgc fegkr Beskng nghiusn ykgc fegkr muck periu deder`ktnhkg hefutu`kg bkrn setnkp pegccugkgyk kpkfnik ingchup hermkgyk fersnakt iefn` dnhro sepertn rudk` pegccugk, rukgc hermk bk g sefkckngyk. Gkdug ugtuh aksnintks udud, beskng ykgc bncugkhkg bkpkt fersnakt ugnverski


Hogtrnfusn ykgc bnfernhkg ter`kbkp hodugntks bkdpngckg Huink`/ \ertedukg \ertedukg he Rkgccki Dktern teorn ykgc bnbkpkthkg \erkskkg ykgc bnrkskhkg Kpkhk` ykgc skyk pk`kdn ykgc kgtkrk dktern teorn bkg hegyktkkg bn ikpkgckg Hogtrnfusn ykgc bnfernhkg ter`kbkp hodugntks bkdpngckg Huink`/ \ertedukg \ertedukg he Rkgccki Dktern teorn ykgc bnbkpkthkg \erkskkg ykgc bnrkskhkg Kpkhk` ykgc skyk pk`kdn ykgc kgtkrk dktern teorn bkg hegyktkkg bn ikpkgckg Hogtrnfusn ykgc bnfernhkg ter`kbkp hodugntks bkdpngckg Huink`/ \ertedukg \ertedukg he Rkgccki Dktern teorn ykgc bnbkpkthkg \erkskkg ykgc bnrkskhkg Kpkhk` ykgc skyk pk`kdn ykgc kgtkrk dktern teorn bkg hegyktkkg bn ikpkgckg Hogtrnfusn ykgc bnfernhkg ter`kbkp hodugntks bkdpngckg Huink`/ \ertedukg \ertedukg he Rkgccki Dktern teorn ykgc bnbkpkthkg \erkskkg ykgc bnrkskhkg Kpkhk` ykgc skyk pk`kdn ykgc kgtkrk dktern teorn bkg hegyktkkg bn ikpkgckg

Hogtrnfusn ykgc bnfernhkg ter`kbkp hodugntks bkdpngckg Huink`/ \ertedukg \ertedukg he Rkgccki Dktern teorn ykgc bnbkpkthkg \erkskkg ykgc bnrkskhkg Kpkhk` ykgc skyk pk`kdn ykgc kgtkrk dktern teorn bkg hegyktkkg bn ikpkgckg Hogtrnfusn ykgc bnfernhkg ter`kbkp hodugntks bkdpngckg Huink`/ \ertedukg \ertedukg he Rkgccki Dktern teorn ykgc bnbkpkthkg

Dedfernhkg dksuhkg-dksuhkg bkg hrntnh ter`kbkp beskng nghiusn ykgc bnkmuhkg

> 62 Kprni 6<;2 Sorhsòp UGBH Zedkgckt dednhnrhkg beskng ykgc bnterkphkg \eriu kbkgyk 3 prngsnp beskng nghiusn ugtuh seduk beskng fkgcugkg ykgc fersnakt ugnverse.


;< ; Den 6<;2 \ersnkpkg Sorhsòp Beskng Ferbnhusn begckg heiodpoh ugtuh degyktuhkg pegbkpkt kckr bkpkt degeduhkg nbe beskng ykgc tepkt ugtuh rudk` \kh Zykhur Vudk` \kh Zykhur bnbeskng uikgc kckr iefn` iuks begckg degceindngksn rukgc-rukgc ykgc hurkgc terpkhkn. Zeikng ntu pedfuktkg fuhkkg ykgc iefn` gykdkg kckr seikng sesukn begckg tedpkt tngccki pegykgbkgc bnskfnintks, tetkpn muck tetkp dednhnrhkg kspeh hese`ktkggyk. Dedfernhkg skrkg sertk pegbkpkt pkbk heiodpoh

;; 0 Den 6<;2 Sorhsòp Beskng Dktk degmkbn terfuhk seteik` degbegckr ikgcsugc bkrn sudfer-sudfer ykgc teik` degc`kbnrn worhsòp se`ngcck fnsk iefn` degcertn bkg degkdfk` pegcetkùkg Reorn ykgc bnbkpkthkg iefn` teor n prkhtns bkrn sudfer-sudfer pegykgbkgc bnskfnintks segbnrn, seikng ntu ntu skrkg-skrkg bkrn tedkg-tedkg he iodpoh iknggyk degmkbn nidu ykgc fkru fkcn skyk. Degcupbkte hedfkin pehermkkg beskng rudk` \kh Zykhur kckr bkpkt iefn` ksesnfei begckg dksuhkg bkrn heiodpoh ikng sertk sudfer worhsòp ;6 ;5 Den 6<;2 \egmeikskg 3 \rngsnp Beskng Beskng Nghiusn Degkdfk` pegcetkùkg degcegkn beskng nghiusn ykgc fegkr bkg sesukn begckg prngsnp Kbkgyk tumu` prngsnp bkikd beskng nghiusn ykntu = 0. Equntkfie Use (Hesetkrkkg bkikd pegccugkkg, degkrnh fkcn seduk pegccugk) >. Aiexnfninty ng Use (\egccugk dkdpu ferkbkptksn begckg dubk`) ;<. Zndpie kgb Ngtuntnve Use (\egccugkkg beskng dkdpu bndegcertn, seber`kgk) ;;. \erjeptnfie Ngaordktnog (Ngaordksn ykgc pegtngc) ;6. Roierkgje aor Error (Dedngndkihkg fk`kyk) ;:. Iow \ `ysnjki Eaaort (Degndfuihkg (Degndfuihkg heieik`kg dngndud) ;2. Znze kgb Zpkje aor Kpprokj` kgb Use (Vukgc ykgc juhup ugtuh fercerkh) Degerkphkg prngsnp tersefut he bkikd beskng rudk` pkh Zykhur sktu per sktu begckg betkni sesukn hefutu`kg ;: ;< Mugn 6<;2 Ksnstegsn Degcusk`khkg degyedpurgkhkg hedfkin beskng rudk` \kh Zykhur Hurkgc betknigyk 3 prngsnp beskng nghiusn pkbk beskng sefeiudgyk. \erkfot-perkfot ykgc kbk feiud nghiusna sertk khsesnfnintks feiud degjuhup n nbekigyk bn feferkpk tntnh bn rukgckg rudk`gyk. Degbeskng hedfkin rudk` ykgc teik` kbk kckr iefn` fknh ikcn

;2 ;0 Mugn 6<;2 Hudpui UKZ


\erkskkg ykgc bnrkskhkg Kpkhk` ykgc skyk pk`kdn ykgc kgtkrk dktern teorn bkg hegyktkkg bn ikpkgckg Hogtrnfusn ykgc bnfernhkg ter`kbkp hodugntks bkdpngckg

Zegkgc hkregk fnsk dedfernhkg hogtrnfusn fkcn dksykrkhkt bnakfie Dktern begckg hegyktkkg skgcktik` suint bnterkphkg seiuru`gyk sejkrk degbetkni. @krus kbk borogckg iefn` ugtuh degjkpkn beskng ykgc fknh Degyeiesknhkg pehermkkg jkbbngc sertk shetjùp ugtuh pegykmnkg.


Nvkg Qnikgo, 662;;;<0 Gkdk GV\ Edkni Dk`ksnswk Dktk Huink` Huink` Boseg \egckdpu Huink`/ \ertedukg \ertedukg he Rkgccki Dktern teorn ykgc bnbkpkthkg

Nvkg Qnikgo Qnikgo 662;;;<0 NvkgvnikgoLykòo.jod HH\-J Beskng Beskng Nghiusn Cugkwkg,Z.R, D.Zj ; ;> Aefrukrn 6<;2 \egckgtkr Beskng Nghiusn

\erkskkg ykgc bnrkskhkg Kpkhk` ykgc skyk pk`kdn ykgc kgtkrk dktern teorn bkg hegyktkkg bn ikpkgckg

Derksk ngcng ngcng tkù iefn` fkgykh fkckndkgk beskng nghiusn se`krusgyk Ugtuh setnkp pufinj spkje dedkgc periu kbkgyk kjjessnfie ugtuh setnkp pegccugk mkikg terdksuh orkgc-orkgc bnakfie. Gkdug pkbk hegyktkkggyk, orkgc-orkgc jegberugc degc`nrkuhkg `ki tersefut. Hkregk ntu periu kbkgyk pegcetkùkg tegtkgc nghiusn pkbk fnbkgc krsntehtur se`ngcck beskng pkbk setnkp fkgcugkg bkpkt bnkhses oie` seduk orkgc hkregk dedkgc ntu `kh dninh seduk orkgc. Ferusk`k degjkrn tkù dkskik` ykgc bn`kbkpn oie` orkgc-orkgc bnakfie se`ngcck bkpkt degbeskng aksnintks udud begckg fknh bkg bkpkt bnkhses oie` seduk orkgc

Hogtrnfusn ykgc bnfernhkg ter`kbkp hodugntks bkdpngckg Huink`/ \ertedukg \ertedukg he Rkgccki Dktern teorn ykgc bnbkpkthkg \erkskkg ykgc bnrkskhkg Kpkhk` ykgc skyk pk`kdn ykgc kgtkrk dktern teorn bkg hegyktkkg bn ikpkgckg



Hogtrnfusn ykgc bnfernhkg ter`kbkp hodugntks bkdpngckg Huink`/ \ertedukg \ertedukg he Rkgccki Dktern teorn ykgc bnbkpkthkg \erkskkg ykgc bnrkskhkg

6 61 Aefrukrn 6<;2 Hebktkgckg \kh Rutus Degkdfk` pegcetkùkg Dedk`kdn stubn cerkh pkrk bnakfie begckg hegyktkkg pkbk ikpkgckg. Bndkgk orkgc ykgc fermkikg begckg degccugkhkg togchkt bkg tnbkh bkpkt dein`kt dedfutu`hkg kbkgyk mkiur pedfkgtu sepertn ikgtkn ykgc fertehstur ktkupug `kgbrkni ugtuh degugtug derehk Ztubn tegtkgc iukskg cerkh orkgc bnakfie bndkgk derehk dederiuhkg uhurkguhurkg perkfotkg tersegbnrn ugtuh dedubk`hkg derehk degckhses `ki tersefut. Ferusk`k dedk`kdn hehurkgckg bkrn pkh Rutus bkg degerkphkggyk pkbk pehermkkg ikpkgckg iefn` bkikd ikcn, se`ngcck orkgc-orkgc sepertn pkh Rutus ngn tnbkh periu herepotkg ugtuh degumu he suktu tedpkt : ;; Dkret 6<;2 Znduiksn Beskng Nghiusn Zusk` bkg dedkgc periu kbkgyk per`ktnkg hùsus Bnakfie periu kbkgyk khses-khses hùsus ykgc dedfkgtu derehk sepertn rkd, `kgbrkni bkg sefkckngyk. Bkrn snduiksn ngn puik hntk dedpeikmkrn fk`wk uhurkg tngccn rkd ugtuh pegccugk hursn robk tnbkh fnsk terikiu jurkd. \eriu muck kbkgyk pegugmuh-pegugmuh mkikg ugtuh dedfkgtu dere hk degeduhkg iohksn ykgc ngcng bntumu. bntumu. Kbkgyk `kgbrk ni ktkupug cunbngc pkt` khkg skgckt dedfkgtu dere hk ugtuh fercerkh. \egccugkkg \egccugkkg inat bndkgk bndkgk todfoi inat `krus terbkpkt ùrua frkniie frkniie bkg tnbkh foie` terikiu t ngccn kckr bkpkt iefn` dubk` bnkhses. Ferusk`k degcertn bkg dedk`kdn hefutu`kg pkrk bnakfie bndkgk `ki-`ki pegtngc ykgc periu bnper`ktnhkg bkikd degbeskng 2 ;0 Dkret 6<;2 Skwkgjkrk \eriu kbkgyk per`ktnkg iefn` iefn` fkcn orkgc-orkgc bnakfie skik` sktugyk kbkik` orkgc ykgc hntk wkwkgjkrk ykntu pkh Zykuhur Orkgc-orkgc bnakfie sepertn pkh Zykhur bndkgk nk kbkik` pegccugk hursn robk. Feinku `kgyk fnsk degumu he pufinj spkje ykgc dedninhn kjjessnfnintks bndkgk periu kbkgyk tugtugkg ugtuh degumu he tnkp-tnkp iohksn. Hkregk ntu beskng-beskng pufinj spkje ykgc sehkrkgc tnbkh dedegu`n sykrkt ugtuh kjjessnfnintks. Zepertn dnskigyk tnbkh kbkgyk cunbngc pkt` ktku rkd ykgc terikiu jurkd ugtuh bngknhn. Degkwkrhkg beskng nghiusn hepkbk rudk` \kh Zykhur ugtuh bkpkt bnfukt iefn` kjjessnfnity gkdug tetkp ferestetnhk 5 61 Dkret 6<;2 Skwkgjkrk \rn`ktng ter`kbkp beskng rudk` pkh Zykhur ykgc juhup susk` ugtuh bnkhses oie` orkgcorkgc bnakfie


Kpkhk` ykgc skyk pk`kdn ykgc kgtkrk dktern teorn bkg hegyktkkg bn ikpkgckg


Hogtrnfusn ykgc bnfernhkg ter`kbkp hodugntks bkdpngckg Huink`/ \ertedukg \ertedukg he Rkgccki Dktern teorn ykgc bnbkpkthkg \erkskkg ykgc bnrkskhkg Kpkhk` ykgc skyk pk`kdn ykgc kgtkrk dktern teorn bkg hegyktkkg bn ikpkgckg Hogtrnfusn ykgc bnfernhkg ter`kbkp hodugntks bkdpngckg Huink`/ \ertedukg \ertedukg he Rkgccki Dktern teorn ykgc bnbkpkthkg \erkskkg ykgc bnrkskhkg Kpkhk` ykgc skyk pk`kdn ykgc kgtkrk dktern teorn bkg hegyktkkg bn ikpkgckg Hogtrnfusn ykgc bnfernhkg ter`kbkp hodugntks bkdpngckg Huink`/ \ertedukg \ertedukg he Rkgccki Dktern teorn ykgc bnbkpkthkg \erkskkg ykgc bnrkskhkg Kpkhk` ykgc skyk pk`kdn ykgc kgtkrk dktern teorn bkg hegyktkkg bn ikpkgckg Hogtrnfusn ykgc bnfernhkg ter`kbkp hodugntks bkdpngckg Huink`/ \ertedukg \ertedukg he Rkgccki Dktern teorn ykgc bnbkpkthkg \erkskkg ykgc bnrkskhkg Kpkhk` ykgc skyk pk`kdn ykgc kgtkrk dktern teorn bkg hegyktkkg bn ikpkgckg Hogtrnfusn ykgc bnfernhkg ter`kbkp hodugntks bkdpngckg Huink`/ \ertedukg \ertedukg he

Zetnkp rukgc `krus bnbeskng begckg uhurkg ykgc pks se`ngcck bkpkt bniewktn oie` hursn robk, dkupug hursn robk tersefut ferdkguver. Gkdug pkbk iorogc-iorogc rukgc tersefut terikiu sedpnt ugtuh deikhuhkg dkguver hursn robk. Hedubnkg pngtu-pngtu ykgc bncugkhkg degccugkhkg pngtu egcsei ykgc dedfukt pkh Zykhur hesuintkg ugtuh dedfuhk pngtu kpkfnik kpkfnik degccugkhkg hursn robk. \kh Zykhur segbnrn degccugkhkg hegbkrkkg robk tnck ykgc bnpkrhnr pkbk rkd bepkg rudk`gyk ykgc terikiu jurkd. Bn bkikd rudk`gyk segbnrn fkgykh terbkpkt perfebkkg hetngccnkg ykgc degyuinthkg pkh Zykhur ugtuh fercerkh. Beskng rudk` pkh Zykhur `krus meiks terbkpkt rkd-rkd ugtuh dedfkgtu percerkhkg. \ngtu ykgc bncugkhkg bnckgtn begckg sinbngc boor ugtuh dedubk`hkg pkh Zykhur. Roniet bnbeskng sejkrk hùsus begckg ferfkckn perkiktkg dkgbn ugtuh orkgc-orkgc bnakfie, sepertn sòwer, jioset bubuh, bkg hursn dkgbn. 1 6 Kprni 6<;2 Ksnstegsn @ksni Skwkgjkrk Zedkgckt dednhnrhkg beskng ykgc bnterkphkg \eriu kbkgyk perufk`kg uhurkg begk` bkrn rudk` pkh Zykhur bndkgk iorogc rudk` `krus bnperfeskr ugtuh dedubk`hkg dkguver, bkg degcckgtn tngccn perduhkkg ikgtkn supkyk iefn` kjjessnfie bkg gykdkg ugtuh pkh Zykhur. Vkd hegbkrkkg bnperiefkr bkg bnfern `kgbrkni ugtuh degugtug feinku. Uhurkg pngtu `krus bnsesuknhkg begckg uhurkg hursn robk pkh Zykhur. Dedfernhkg dksuhkg-dksuhkg bkg hrntnh ter`kbkp beskng nghiusn ykgc bnkmuhkg

3 > Kprni 6<;2 URZ Degjkrn tkù iefn` tegtkgc beskng nghiusn ykgc fegkr \eriu kbkgyk prngsnp-prngsnp prngsnp-prngsnp beskng ngh iusn ugtuh seduk beskng fkgcugkg ykgc fers nakt ugnverse. Dedfernhkg dksuhkg-dksuhkg bkg hrntnh ter`kbkp beskng nghiusn ykgc bnkmuhkg

0 ;1 Kprni 6<;2 URZ Degjkrn tkù iefn` tegtkgc beskng nghiusn ykgc fegkr Beskng nghiusn ykgc fegkr muck periu deder`ktnhkg hefutu`kg bkrn setnkp pegccugkgyk kpkfnik ingchup hermkgyk fersnakt iefn` dnhro sepertn rudk` pegccugk, rukgc hermk bk g sefkckngyk. Gkdug ugtuh aksnintks udud, beskng ykgc bncugkhkg bkpkt fersnakt ugnverski Dedfernhkg dksuhkg-dksuhkg bkg hrntnh ter`kbkp beskng nghiusn ykgc bnkmuhkg

> 6: Kprni 6<;2 Sorhsòp UGBH Zedkgckt dednhnrhkg beskng ykgc bnterkphkg \eriu kbkgyk 3 prngsnp beskng nghiusn ugtuh seduk beskng fkgcugkg ykgc fersnakt ugnverse.


;< :< Kprni 6<;2 \ersnkpkg Sorhsòp Beskng Ferusk`k ugtuh degeduhkg soiusn beskng nghiusn ykgc sesukn begckg rudk` pkh Zykhur Zetnkp rukgckg bn bkikd rudk` pkh Zykhur `krus dedninhn kjjesnfnintks ykgc bkpkt bncugkhkg oie` pkh Zykhur segbnrn dkupug heiukrckgyk. \ednin`kg dkternki ykgc kdkg bkg gykdkg muck periu bnper`ntugchkg bn bkikd perkgjkgckg. Dedfernhkg dksuhkg-dksuhkg bkg hrntnh ter`kbkp beskng nghiusn ykgc bnkmuhkg

;;


Rkgccki Dktern teorn ykgc bnbkpkthkg \erkskkg ykgc bnrkskhkg Kpkhk` ykgc skyk pk`kdn ykgc kgtkrk dktern teorn bkg hegyktkkg bn ikpkgckg Hogtrnfusn ykgc bnfernhkg ter`kbkp hodugntks bkdpngckg Huink`/ \ertedukg \ertedukg he Rkgccki Dktern teorn ykgc bnbkpkthkg \erkskkg ykgc bnrkskhkg Kpkhk` ykgc skyk pk`kdn ykgc kgtkrk dktern teorn bkg hegyktkkg bn ikpkgckg

Hogtrnfusn ykgc bnfernhkg ter`kbkp hodugntks bkdpngckg Huink`/ \ertedukg \ertedukg he Rkgccki Dktern teorn ykgc bnbkpkthkg \erkskkg ykgc bnrkskhkg Kpkhk` ykgc skyk pk`kdn ykgc kgtkrk dktern teorn bkg hegyktkkg bn ikpkgckg Hogtrnfusn ykgc bnfernhkg ter`kbkp hodugntks bkdpngckg

3 Den 6<;2 Sorhsòp Beskng Rerngspnrksn oie` pedfnjkrk worhsòp ykgc dedfernhkg wkwkskg tkdfk`kg degcegkn beskng nghiusn \rngsnp beskng ykgc teik` bnkmkrhkg bn huink` sesukn begckg hegyktkkg ykgc bnkikdn oie` pedfnjkrk worhsòp, sepertn pegccugkkg toniet ykgc kjjessnfie, pegccugkkg rkdp, bkng ikng-ikng. Zehkincus degbkpkthkg dksuhkg bkrn heiodpoh ikng degcegkn beskng ykgc bnskrkghkg Dedfernhkg dksuhkg-dksuhkg bkg hnrntnh ferbkskrhkg nidu tkdfk`kg ykgc bnbkpkt bkrn worhsòp ;6 ;5 Den 6<;2 \egmeikskg 3 \rngsnp Beskng Beskng Nghiusn Degkdfk` pegcetkùkg degcegkn beskng nghiusn ykgc fegkr bkg sesukn begckg prngsnp Kbkgyk tumu` prngsnp bkikd beskng nghiusn ykntu = ;5. Equntkfie Use (Hesetkrkkg bkikd pegccugkkg, degkrnh fkcn seduk pegccugk) ;1. Aiexnfninty ng Use (\egccugk dkdpu ferkbkptksn begckg dubk`) ;3. Zndpie kgb Ngtuntnve Use (\egccugkkg beskng dkdpu bndegcertn, seber`kgk) ;0. \erjeptnfie Ngaordktnog (Ngaordksn ykgc pegtngc) ;>. Roierkgje aor Error (Dedngndkihkg fk`kyk) 6<. Iow \ `ysnjki Eaaort (Degndfuihkg (Degndfuihkg heieik`kg dngndud) 6;. Znze kgb Zpkje aor Kpprokj` kgb Use (Vukgc ykgc juhup ugtuh fercerkh) Degerkphkg prngsnp tersefut he bkikd beskng rudk` pkh Zykhur sktu per sktu begckg betkni sesukn hefutu`kg ;: ;< Mugn 6<;2 Ksnstegsn Ferusk`k degjkpkn beskng nghiusn ykgc iefn` fknh ikcn bkrn `ksni sefeiudgyk Fk`wk beskng nghiusn muck tetkp `krus dednhnrhkg tegtkgc augcsn rudk` sejkrk skngs bndkgk jross vegtniksn tetkp `krus bnpertk`kghkg. Futu` kbk gyk ngtecrksn ngtecrksn kgtkrk prngsnp beskng nghiusn bkg gnikn estetnhk suktu fkgcugkg. Beskng bkg hogsep regovksn rudk` pkh Zykhur ykgc fkru bkg subk` bnbeskng sejkrk nghiusn.

Kgbre Zucnkgto, 662;;;;3 Gkdk GV\ Edkni Dk`ksnswk Dktk Huink` Huink` Boseg \egckdpu Huink`/ \ertedukg \ertedukg he Rkgccki Dktern teorn ykgc bnbkpkthkg



Kgbre Zucnkgto 662;;;;3 kgbresucnkgto;2Lòtdkni.jod HH\-J Beskng Beskng Nghiusn Cugkwkg,Z.R, D.Zj ; ;> Aefrukrn 6<;2 \egckgtkr Beskng Nghiusn \kbk pertedukg pertkdk bnikhuhkg pegcegkikg tegtkgc dktk huink` beskng nghiusn fkcn hkud bnakfei (tugk bkhsk, tugk rugcu, ikgsnk, tugk getrk, iow vnsnog, bkg ikng-ikng). \egcegkikg tegtkgc fkckndkgk se`krusgyk degbeskng fkgcugkg begckg dedper`ktnhkg eiedeg-eiedeg beskng ykgc se`krusgyk kbk. \kbk pertedukg ngn bnmeikshkg muck tegtkgc tucks bkg mkbwki perhuink`kg ykgc khkg bnmkikgn seikdk sktu sedester. Rertkrnh ter`kbkp kpk tegtkgc beskng nghiusn ntu. Degbeskng begckg dedper`ktnhkg khsesnfnintks hkud bnakfei. Rertkrnh ugtuh dedperikmkrn hefutu`kg setnkp hkud bnakfei ykgc reiktna ferfebk-febk. Rertkrnh ugtuh dedpeikmkrn pegerkpkg beskng hebkikd fkgcugkg ter`kbkp setnkp hefutu`kg ykgc bnperiuhk hkud bnakfei tersefut. Vktk-rktk fkgcugkg bkg aksnintks udud ykgc kbk terutkdk bn Ngbogesnk feiud dedper`ktnhkg eiedeg beskng ykgc dedegu`n hefutu`kg pegccugk hkud bnakfei. Zepertn jogto` trotkr ykgc feiud bnbeskng ugtuh tugk getrk ykgc fknh. Ferusk`k ugtuh degc`krckn setnkp hefutu`kg hkud bnakfei bkg nhut ferhogtrnfusn fkcn derehk iewkt hkryk-hkryk beskng hntk sefkckn seorkgc krsnteh ykgc fknh. 6 61 Aefrukrn 6<;2 Hebktkgckg \kh Rutus








\erkskkg ykgc bnrkskhkg Kpkhk` ykgc skyk pk`kdn ykgc kgtkrk dktern teorn bkg hegyktkkg bn ikpkgckg Hogtrnfusn ykgc bnfernhkg ter`kbkp hodugntks

\kbk pertedukg ngn Fkpkh Rutus seikhu pedfnjkrk fkgykh degmeikshkg tegtkgc hefutu`kg-hefutu`kg ykgc bnperiuhkg hkud bnakfei bkrn secn pegccugk tugk getrk. Fkpkh Rutus muck degmeikshkg bkg fkgykh dedfern jogto` tegtkgc heskik`kg ykgc serngc bnikhuhkg oie` perkgjkgc fkgcugkg bkikd degbeskng se`ngcck tnbkh dedegu`n hefutu`kg orkgc-orkgc bnakfei hùsusgyk tugk getrk. Fkpkh Rutus dedprkhtehkg fkckndkgk seorkgc tugk getrk deikhuhkg khtnvntks derehk se`krn-`krn begckg degccugkhkg togchkt fkgtu. Fkckndkgk jkrk derehk fermkikg bkg ferkbkptksn pkbk suktu rukgc ktku tedpkt ykgc fkru fkcn derehk. Rertkrnh tegtkgc setnpk pedfnjkrkkg Fkpkh Rutus degcegkn seduk hefutu`kg ykgc bnperiuhkg sefkckn seorkgc hkud bnakfei. Rertkrnh ugtuh bkpkt degerkphkg setnkp fkgcugkg Zefkckn dk`ksnswk krsnteh skyk skbkr khkg pegtngcgyk hefutu`kg hkud bnakfei. \egtngcgyk beskng ykgc fegkr-fegkr gykdkg fkcn hkud ngn. Fkgykh hefutu`kg ykgc se`krusgyk bnpegu`n bkikd degbeskng fkgcugkg. Degbeskng fuhkg sedktk-dktk hengbk`kg bkg augcsn rukgc skmk tetkpn muck dedper`ktnhkg khsesnfnitks hkud bnakfei muck. Ferusk`k dedk`kdn bkg degcertn hefutu`kg hkud bnakfei bkg degckpinhksnhkg pkbk beskng fkgcugkg setnkp hefutu`kg derehk bkikd ferhktnvntks se`krn-`krn se`ngcck bkpkt dedubk`hkg bkg dedfern hegykdkg hepkbk derehk. : ;; Dkret 6<;2 Znduiksn Beskng Nghiusn \kbk pertedukg ngn bnikhuhkg bnikhuhkg s nduiksn beskng bndkgk hntk sefk ckn dk`ksnswk degsnduiksnhkg hkud bnakfei begckg degccugkhkg feferkpk kikt fkgtu sepertn togchkt, pegutup dktk bkghursn robk ykgc bnikhuhkg bn cebugc S bkg bn Egtrkgje @kii. Zedkgckt ugtuh degjofk degsnduiksnhkg degsnduiksnhkg fkckndkgk degmkbn seorkgc bnakfei. @ki-`ki kpk skmk ykgc degmkbn hegbkik bkikd ferhktnvntks sepertn fermkikg, bubuh, dedfuhk pngtu, fukgc knr, degccugkhkg hursn robk, bkg ikng-ikng. Zkyk pk`kd bkg bkpkt derkskhkg segbnrn fkckndkgk hefutu`kg sefegkrgyk seorkgc tugk getrk bkg tugk bkhsk. \egtngcgyk sefuk` beskng fkcn derehk hkud bnakfei.

2 ;0 Dkret 6<;2 Skwkgjkrk \kbk pertedukg ngn skyk ferskdk heiodpoh wkwkgjkrk begckg hineg beskng hkdn fergkdk Fkpkh Zykhur ykgc derupkhkg seorkgc tugk bkhsk ykgc `kgyk dkdpu ferkhtnvntks begckg setegck` fkbkg hektks skmk. Bkrn wkwkgjkrk ngn hkdn pk`kd khkg hefutu`kg Fkpkh Zykhur bkg khtnvntks se`krn-`krn feinku bn rudk`gyk. Hkdn muck feikmkr fk`wk sefegkrgyk seduk hetegtukg bkg perkturkg tegtkgc bnakfei subk` terjkgtud bkikd perkturkg pederngtk`. @kgyk skmk peikhskgkkg ykgc feiud fegkr-fegkr terikhskgk bn seiuru` aksnintks udud bkg fkgcugkg ykgc kbk. Rertkrnh ugtuh degbeskng rudk` Fkpkh Zykhur bkg dedper`ktnhkg setnkp hefutu`kg Fkpkh Zykhur se`ngcck degugmkgc bkg dedfern hegykdkg ugtuh ferkhtnvntks bn bkikd rudk` setnkp `krn. Zkyk pk`kd kpk ykgc degmkbn hefutu`kg Fkpkh Zykhur. Zetnkp perkfot `krus bkpkt bnrkn` begckg dubk` oie` hursn robk, iefkr pngtu bkg mkikg degyesuknhkg hefutu`kg hursn robk, dedper`ktnhkg hetngccnkg ikgtkn bkg hednrngckg rkdp ykgc kbk. Degjofk degerkphkg kpk ykgc teik` skyk perikmkrn tegtkgc beskng ugtuh hkud bnakfei hepkbk beskng sefkckn seorkgc krsntehtur ykgc feredpktn ter`kbkp orkgc ikng hùsusgyk hkud bnakfei 5 61 Dkret 6<;2 Skwkgjkrk \ertedukg ngn skyk ferskdk heiodpoh ferhugmugc he rudk` Fkpkh Zykhur ugtuh dein`kt hogbnsn rud`k. Degjktkt setnkp hehurkgckg bkg `ki-`ki ykgc degmkbn hegbkik pkbk rudk` Fkpkh Zykhur. Dedpeikmkrn perkfot-perkfot ykgc kbk bn rudk` tersefut. R ngchkt ngchkt khsesnfnintks pkbk rudk` feinku. Zeikgmutgyk degcuhur setnkp rukgckg bkikd rudk` feinku. Rertkrnh ugtuh bkpkt degbeskng rudk` feinku feinku Zkyk dedk`kdn setnkp hefutu`kg feinku fesertk setnkp kikt ykgc nk futu`hkg bkg hecnktkg se`krn-`krn feinku bn bkikd rudk`. Bkrn reaeregsn tersefut bkpkt dedubk`hkg hntk ugtuh deggcertn bkg degbeskng rudk` feinku se`ngcck tepkt sesukn begckg hefutu`kg feinku begckg fknh. Degjofk degerkphkg kpk ykgc teik` skyk perikmkrn tegtkgc beskng ugtuh hkud bnakfei hepkbk beskng sefkckn seorkgc krsntehtur ykgc feredpktn ter`kbkp orkgc ikng hùsusgyk


bkdpngckg Huink`/ \ertedukg \ertedukg he Rkgccki Dktern teorn ykgc bnbkpkthkg

\erkskkg ykgc bnrkskhkg Kpkhk` ykgc skyk pk`kdn ykgc kgtkrk dktern teorn bkg hegyktkkg bn ikpkgckg Hogtrnfusn ykgc bnfernhkg ter`kbkp hodugntks bkdpngckg Huink`/ \ertedukg \ertedukg he Rkgccki Dktern teorn ykgc bnbkpkthkg \erkskkg ykgc bnrkskhkg Kpkhk` ykgc skyk pk`kdn ykgc kgtkrk dktern teorn bkg hegyktkkg bn ikpkgckg Hogtrnfusn ykgc bnfernhkg ter`kbkp hodugntks bkdpngckg Huink`/ \ertedukg \ertedukg he Rkgccki Dktern teorn ykgc bnbkpkthkg



hkud bnakfei 1 6 Kprni 6<;2 Ksnstegsn @ksni Skwkgjkrk Degjerntkhkg uikgc `ksni bkrn wkwkgjkrk bkg ofservksn tegtkgc hineg (Fkpkh Zykhur) hepkbk boseg bkg bnshusn ferskdk boseg tegtkgc setnkp hefutu`kg derehk bkg pegerkpkg beskng he bkikd fkgcugkg. Rertkrnh ugtuh ferbnshusn ferskdk ugtuh degbkpkthkg soiusn beskng ykgc fknh bkg tepkt Dedk`kdn `ksni bnshusn bkg degeduhkg ferskdk soiusn ykgc se`krusgyk bkpkt dksuh bkikd beskng rudk` Fkpkh Zykhur Degjofk degerkphkg kpk ykgc teik` skyk perikmkrn tegtkgc beskng ugtuh hkud bnakfei hepkbk beskng sefkckn seorkgc krsntehtur ykgc feredpktn ter`kbkp orkgc ikng hùsusgyk hkud bnakfei 3 > Kprni 6<;2 URZ Degjkrn reaeregsn ugtuh beskng rudk` hkud tugk bkhsk. Zegkgc hkregk tnbkh kbk Umnkg Regck` Zedester Degjkrn reaeregsn beskng bkg dedpeikmkrn beskng sertk degjofk beskng ugtuh rudk` Fkpkh Zykhur. Ikiu degjofk degcevkiuksn `ksni beskng begckg setnkp peikmkrkg ykgc teik` bnbkpkthkg seikdk setegck` sedester tegtkgc beskng nghiusn. Degjofk degerkphkg kpk ykgc teik` skyk perikmkrn tegtkgc beskng ugtuh hkud bnakfei hepkbk beskng sefkckn seorkgc krsntehtur ykgc feredpktn ter`kbkp orkgc ikng hùsusgyk hkud bnakfei 0 ;1 Kprni 6<;2 URZ Degbnshusnhkg `ksni beskng ferskgdk begckg tedkg heiodpoh bkg skingc degchrntnh sertk ddfern dksuhkg beskng ugtuh rudk` Fkpkh Zykhur. Degcodfngksn Degcodfngksn seduk `ksni beskng degmkbn sktu beskng ykgc gykdkg bkg khsesnfei fkcn Fkpkh Zykhur bkg degcksnstegsn `ksn beskng ferskdk boseg. Rertkrnh ugtuh bkpkt fertuhkr pnhnrkg pnhnrkg sertk skingc dedperfknhn `ksni beskng bkg hefutu`kg beskng rudk` Fkpkh Zykhur. Zkyk pk`kd fk`wk beskng ykgc fknh ugtuh tugk bkhsk tnbkh dubk`. \eriu dedper`ktnhkg setnkp betkni ykgc kbk bkikd rudk` sepertn iefkr pngtu, tngccn megbeik, fegtuh perkfot, megns pngtu, tehstur ikgtkn, `kgb rkni, ietkh perkfot hkdkr dkgbn bkg megnsgyk, bkg ikng- ikng. Degjofk degerkphkg kpk ykgc teik` skyk perikmkrn tegtkgc beskng ugtuh hkud bnakfei hepkbk beskng sefkckn seorkgc krsntehtur ykgc feredpktn ter`kbkp orkgc ikng hùsusgyk hkud bnakfei > 6: Kprni 6<;2 Sorhsòp UGBH Zegkgc hkregk fkgykh degbkpkt `ki fkru bkikd ferpnhnr ferpnhnr bkg degbeskng sesuktu Fkgykh `ki ykgc skyk bkpkthkg bkg pk`kdn bkikd degbeskng fkgcugkg. Fkckndkgk jkrk degbeskng fkgcugkg ykgc fknh bkg gykdkg. @ki-`ki ykgc periu bnper`ktnhkg bkikd degbeskng fkgcugkg. Zertk ikgchk`-ikgchk` degbeskng ykgc fknh bkg eaehtna Degjofk degerkphkg kpk ykgc teik` skyk perikmkrn tegtkgc beskng ugtuh hkud bnakfei hepkbk beskng sefkckn seorkgc krsntehtur ykgc feredpktn ter`kbkp orkgc ikng hùsusgyk hkud bnakfei ;< :< Kprni 6<;2 \ersnkpkg Sorhsòp Beskng \kbk pertedukg ngn skyk ferskdk heiodpoh degjofk ferbnshusn hedfkin sertk dedperfknhn `ksni beskng ykgc teik` hkdn fukt. Hkdn duikn degjofk dedfukt ckdfkr hermk bkg fegtuh :B bkrn beskng hkdn. Hkdn muck degjofk ugtuh ferbnshusn hedfkin begckg Fkpkh Zykhur tegtkgc `ksni beskng ykgc teik` hkdn fukt bkg terfuhk ter`kbkp dksuhkg-dksuhkg feinku Rertkrnh ugtuh dedfukt ckdfkr hermk sertk dedperfknhn beskng ykgc teik` bnfukt degmkbn beskng ykgc iefn` fknh bkg fegkr-fegkr gykdkg ugtuh Fkpkh Zykhur Zkyk pk`kd tergyktk soiusn beskng ykgc teik` hkdn fukt tnbkh sepegu`gyk bkpkt degmkwkf seduk hefutu`kg Fkpkh Zykhur. Fk`hkg kbk feferkpk beskng ykgc dkik` degc`kdfkt khtnvntks feinku bkg dedfukt feinku tnbkh gykdkg. Degjofk degerkphkg kpk ykgc teik` skyk perikmkrn tegtkgc beskng ugtuh hkud bnakfei hepkbk beskng sefkckn seorkgc krsntehtur ykgc feredpktn ter`kbkp orkgc ikng hùsusgyk





hkud bnakfei ;; 3 Den 6<;2 Sorhsòp Beskng \kbk pertedukg ngn skyk ferskdk heiodpoh degjofk dedpresegtksnhkg hepkbk dk`ksnswk ikng bkg hepkbk boseg `ksni bkrn beskng rudk` ykgc hkdn fukt ugtuh Fkpkh Zykhur. Hkdn degjofk ugtuh degmeikshkg setnkp hefutu`kg feinku bkg degmeikshkg ehsehusn beskng beskng ykg c hkdn ikhuhkg bn bkikd beskng hkdn. Rertkrnh ugtuh bkpkt degmeikshkg uikgc hepkbk dk`ksnswk ikng sertk feikmkr bkrn `ksni presegtksn proyeh bkrn dk`ksnswk ikng se`ngcck pegcetkùkg khkg hefutu` kg bnakfei ikng fertkdfk`. Zkyk degmkbn degcertn kpk ykgc degmkbn hefutu`kg hkud bnakfei ikng seikng \kh Zykhur sepertn iudpu` hkhn, tugk getrk, tugk rugcu bkg ikng-ikng sertk fkckndkgk soiusn beskng ugtuh dedegu`n hefutu`kg derehk seduk. Dedfern dksuhkg hepkbk heiodpoh ikng tegtkgc hehurkgckg bkg heiefn`kg beskng derehk dksngc-dksngc bkg degjofk dereaiehsn `ksni beskng ykgc teik` hkdn fukt ferskdk ;6 ;5 Den 6<;2 \egmeikskg 3 \rngsnp Beskng Beskng Nghiusn \kbk pertedukg ngn bnmeikshkg tegtkgc 3 prngsnp beskng nhiusn ykgc sefegkrgyk bnfutu`hkg fkcn hkud bnakfe oie` boseg. He tumu` prngsnp tersefut kbkik` ;. Equntkfie Use (Hesetkrkkg bkikd pegccugkkg, degkrnh fkcn seduk pegccugk) \egccugkkg SJ bubuh ugtuh pegccugk hursn robk ktku orkgc tuk � \edfernkg rkdp bn fkcnkg bepkg ugtuh dksuhgyk hursn robk � 6.

Aiexnfninty ng Use (\egccugk dkdpu ferkbkptksn begckg dubk`) Dnskigyk kbk demk ykgc bkpkt bninpkt ugtuh hefutu`kg nfu skkt dedkskh, hkregk demk ugtuh pegccugk hursn robk iefn` tngccn/regbk`

� :.

Zndpie kgb Ngtuntnve Use (\egccugkkg beskng dkdpu bndegcertn, seber`kgk) @kgbrkni ugtuh pegccugk hursn robk ktku orkgc tuk

� 2.

\erjeptnfie Ngaordktnog (Ngaordksn ykgc pegtngc) \kpkg ngstruhsn ugtuh `ki-`ki fkru dnskigyk ugtuh demk inpkt

� 5.

Roierkgje aor Error (Dedngndkihkg fk`kyk) @kgbrkni kckr dedubk`hkg orkgc ferbnrn bkrn hursn robk � Dkternki ikgtkn tnbkh injng � \egccugkkg rkdp � Bngbngc tnbkh fersubut >
1.


Iow \ `ysnjki Eaaort (Degndfuihkg (Degndfuihkg heieik`kg dngndud) @kgbrkni � Vkdp � \ngtu bkg megbeik sinbngc � \erkfotkg hùsus � 3. Znze kgb Zpkje aor Kpprokj` kgb Use (Vukgc ykgc juhup ugtuh fercerkh) Iefkr pngtu (iefkr fersn`) ; deter ugtuh dksuhgyk hursn robk � Uhurkg toniet kckr hursn robk dkdpu ferputkr ktku ferpngbk` � Dkguaer hursn robk dukt bn rukgc rukgc iknggyk (dnskigyk rukgc heiukrck) � Zkyk tertkrnh ugtuh dedernhsk uikgc `ksni beskng ykgc teik` hkdn fukt. Kpkhk` subk` sesukn begckg hetumu` prngsnp utkdk beskng nghiusn ykgc kbk. Zkyk degcertn hogsep-hogsep ykgc fegkr-fegkr `krus bnpegu`n bkikd beskng bkg `krus bnper`ktnhkg bkikd degbeskng bedn hepegtngckg hkud bnakfei Degjofk degerkphkg kpk ykgc teik` skyk perikmkrn tegtkgc beskng ugtuh hkud bnakfei hepkbk beskng sefkckn seorkgc krsntehtur ykgc feredpktn ter`kbkp orkgc ikng hùsusgyk hkud bnakfei ;: ;< Mugn 6<;2 Ksnstegsn Degbnshusnhkg `ksni kh`nr beskng ykgc teik` skyk fukt ferskdk heiodpoh. Degjofk dedperfknhn sebnhnt hehurkgckg ykgc kbk bkrn `ksni beskng bkg deiegchkpn ckdfkr-



ckdfkr hermk ykgc kbk Rertkrnh ugtuh bkpkt degyeiesknhkg degyeiesknhkg `ksni angki bkrn beskng rudk` Fkpkh Zykhur Zkyk pk`kd fk`wk bkikd degbeskng begckg dedper`ktnhkg he tumu` prngsnp beskng tnbkhik` dubk`. Zkgckt fkgykh `kdfktkg sertk hehurkgckg bkikd degbeskng bedn dedegu`n prngsnp-prngsnp tersefut. Degjofk degerkphkg kpk ykgc teik` skyk perikmkrn tegtkgc beskng ugtuh hkud bnakfei hepkbk beskng sefkckn seorkgc krsntehtur ykgc feredpktn ter`kbkp orkgc ikng hùsusgyk hkud bnakfei

Rerry J`rnstnkgto Zuroso, 662;;;25 Gkdk GV\ Edkni Dk`ksnswk Dktk Huink` Huink` Boseg \egckdpu Huink`/ \ertedukg \ertedukg he Rkgccki Dktern teorn ykgc bnbkpkthkg





Kpkhk` ykgc skyk pk`kdn ykgc kgtkrk dktern teorn bkg hegyktkkg bn ikpkgckg Hogtrnfusn ykgc bnfernhkg ter`kbkp hodugntks bkdpngckg Huink`/ \ertedukg \ertedukg he Rkgccki

Rerry J`rnstnkgto J`rnstnkgto Zuroso 662;;;25 Rkre_terryLykòo.jod HH\-J Beskng Beskng Nghiusn Cugkwkg,Z.R, D.Zj ; ;> Aefrukrn 6<;2 \egckgtkr Beskng Nghiusn \kbk pertedukg ngn bnikhuhkg pegcegkikg khkg beskng nghiusn fkckn dkgk bkdpkh beskng krsnteh hepkbk hkud bnakfei, pegtngcgyk beskng nghiusn bkikd sefuk` beskng krsntehtur. Fkckndkgk beskng nghiusn skgckt ferdkgakkt fkcn hkud bnakfei. Bn ikgmuthkg begckg systed perhuink`kg bkg dktern dktern ykgc khkg bn fernhkg Juhup prn`ktng prn`ktng tegtkgc beskng nghiusn ykgc feiud pergk` bnkmkrhkg pkbk sedester sefeiudgyk, hkregk sefeiudgyk hntk dk`ksnswk degckgcckp ckdpkgckg tegtkgc hetngccnkg `kgbrkni, pegccugkkg dkternki, hednrngckg rkdp bk g ikng ikng ikng \kbk hegyktkkg bn ikpkgckg beskng nghiusn bn sehntkr hntk skgckt hurkgc bn per`ktnhkg, duikn bkrn pkrhnrkg, rkdp, toniet, trotokr bkg ikng ikng ikng. Bn fkgbngchkg begckg iukr gecern beskng nghiusn bn Ngbogesnk fnsk bn hktkhkgk ckcki. Ferusk`k ugtuh degc`krckn setnkp hefutu`kg hkud bnakfei bkg nhut ferhogtrnfusn fkcn derehk iewkt hkryk-hkryk beskng hntk sefkckn seorkgc krsnteh ykgc fknh. 6 61 Aefrukrn 6<;2 Hebktkgckg \kh Rutus @krn ngn hkdn fertedu begckg Fkpkh Rutus ykgc degckikdn bnakfei tugk getrk bkg dedfkcn pegckikdkg tegtkgc hese`krnkg bnk bkg hefutu`kg hefutu`kg ykgc terpegtngc ykgc bn futu`hkg oie` pegberntk tugk getrk. Fkpkh tutus muck fkgykh ferjerntk tegtkgc heskik`kg heskik`kg beskng bn hotk Zurkfkyk ykgc serngc hntk hugmugcn. Fkpkh tutus muck dedperkhtehkg jkrk fermkikg Zeorkgc tugk getrk begckg degccugkhkg kikt fkgtu togchkt. Zegkgc hkregk ferfkcn pegckikdkg begckg gkrksudfer ikgcsugc, sertk degbkpkthkg ferfkckn prkhteh jkrk fermkikg degccugkhkg togchkt. Dugchng `kgyk sefkcnkg hejni ykgc ferkgn ugtuh fermkikg mkikg bn hotk Zurkfkyk sepertn jogto`gyk pkh tutus. Hotk hntk Zurkfkyk hurkgc bkpkt dedfkgtu pegykgbkgc tugk getrk , duikn bkrn pkt` ùgcck jkrk pegykgbkgc tugk getrk ferhodugnhksn begckg rkhykt sehntkr Zurkfkyk Duikn dedkgbkgc tngccn beskng nghiusn ter`kbkp hkud bnakfie, bkg feikmkr fkckndkgk heperiukg ykgc bn futu`hkg tugk getrk : ;; Dkret 6<;2 Znduiksn Beskng Nghiusn \kbk pertedukg ngn bnikhuhkg bnikhuhkg s nduiksn beskng bndkgk hntk sefk ckn dk`ksnswk degsnduiksnhkg hkud bnakfei begckg degccugkhkg feferkpk kikt fkgtu sepertn togchkt, pegutup dktk bkghursn robk ykgc bnikhuhkg bn cebugc S bkg bn Egtrkgje @kii. Derksk skgckt susk` ugtuh pertkdk hkin degjofk degmkbn seorkgc bnakfei, bkg pkstngyk segkgc bkpkt degjofk ferprkhteh sejkrk ikgcsugc duikn bkrn fermkikg, bubuh `ngcck degccugkhkg toniet. Zkyk duikn skbkr fkckndkgk perkskkg pegykgbkgc bnakfei mnhk ferhe`nbupkg bn sehntkr hntk. Derehk pkstn skgckt hesusk`kg mnhk ngcng heiukr bkrn bkerk` derehk.

2 ;0 Dkret 6<;2








Skwkgjkrk \kbk pertedukg pertkdk ngn skyk seheiodpoh bkikd dktkhuink` beskng nghiusn bktkgc he ^\KJ ugtuh fertedu sejkrk ikgcsugc begckg fkpkh Zykhur seikhu tugk bkhsk ykgc `kgyk dkdpu degccerkhkg fkcnkg setegck` fkbkg he ktks skmk. Zebkgchkg fkcnkg pngccui hefkwk` dksn` bkpkt feraugcsn tkpn tnbkh sejkrk gordki. Hkregk terhegk ckgccukg sykrka pkbk fkcnkg hkhngyk. \kbk pertedukg ngn fkpkh Zykhur skgckt fkgykh dedfern pegckikdkg tegtkgc perkturkg perkturkg ugbkgc ugbkgc ugtuh hkud bnakfei tkpn feiud terikhskgkhkg ktku terpegu`n bn sehntkr hntk hotk Zurkfkyk . Juhup segkgc hkregk bkpkt fertedu ikgcsugc ikgcsugc begckg pkh sykhur bkg degbegckr heiu`kg heiu`kg ykgc bnk kikdn seikdk ferhe`nbupkg bn sehntkr Zurkfkyk. Zkyk muck skgckt prn`ktng begckg beskng beskng krsnteh ykgc feskr tkpn skgckg degykdpngchkg beskng nghiusn. Zkyk pk`kd kpk ykgc degmkbn hefutu`kg Fkpkh Zykhur. Zetnkp perkfot `krus bkpkt bnrkn` begckg dubk` oie` hursn robk, iefkr pngtu bkg mkikg degyesuknhkg hefutu`kg hursn robk, dedper`ktnhkg hetngccnkg ikgtkn bkg hednrngckg rkdp ykgc kbk. Duikn degbkpkt fkykgckg bkg degjktkt feferkpk ykgc `krus bnper`ktnhkg bkikd beskng nghiusn.

5 61 Dkret 6<;2 Skwkgjkrk \kbk pertedukg ngn hkdn ferskdk heiodpoh degcugmugcn rudk` orkgc tuk \kh sykhur sefkckn rearegsn rudk` ykgc khkg hkdn beskng , hkdn duikn degcuhur uhurkg rukgc , perkfot , bkg hetngccnkg ikgtkn. Bkg dedpeikmkrn hesusk`kg khsesfnintkg feinku bkikd rudk` tersefut. Rertkrnh ugtuh bkpkt degbeskng rudk` feinku feinku Zkyk duikn degcertn kpk skmk heiu`kg heiu`kg feinku bkg fkckn dkgk jkrk degcktksn pkbk beskng hntk gkgtn. Degjofk degerkphkg kpk ykgc teik` skyk perikmkrn tegtkgc beskng ugtuh hkud bnakfei hepkbk beskng sefkckn seorkgc krsntehtur ykgc feredpktn ter`kbkp orkgc ikng hùsusgyk hkud bnakfei 1 6 Kprni 6<;2 Ksnstegsn @ksni Skwkgjkrk Ksnstegsn begckg boseg nghiusn hkdn tegtkgc kpk skmk bktk ykgc hntk bkpkt bkg bnshusn ferskdk boseg fkckndkgk degkgcckpn setnkp hefutu`kg `ngcck pegerkpkg hebkikd beskng fkgcugkg. Duikn fersedkgckt hkregk hntk degbkpkthkg fkgykh soiusn ugtuh beskng fkgcugkg seikgmutgyk Dedk`kdn `ksni bnshusn bkg degeduhkg ferskdk soiusn ykgc se`krusgyk bkpkt dksuh bkikd beskng rudk` Fkpkh Zykhur \egerkpkg pkbk beskng fkgcugkg fkckndkgk fkckndkgk degerkphkg 5 prngsnp prngsnp nghiusn bkikd bkikd fkg cugkg ykgc khkg bn beskng. Duikn bkrn setnkp rukgckg. 0 ;1 Kprni 6<;2 URZ Ferbnshusn begckg heiodpoh fkckndkgk tngbkhkg seikgmutgyk ugtuh beskng fkgcugkg rudk` pkh sykhur sertk dedfern dksuhkg bkg hrntnh tegtkgc prngsnp pr ngsnp ykgc khkg bn kdfni. Bkg kh`nrgyk ferbnhusn begckg boseg tegtkgc kpk skmk ykgc khkg bnikhuhkg. Duikn pusngc begckg ferfkckn hrntnh bkg dksuhkg, sertk fkgcck fkgcck bkpkt fertuhkr pnhnrkg begckg tedkg seheiodpoh Zkyk duikn dedk`kdn fkckndkgk seorkgc pegykgbkgc iudpu` setegck` fkbkg ugtuh degckhses rudk` bnk segbnrn, bkg hegbkik hegbkik bkikd ikpkgckg, sepertn hednrngckg rkdp, dkternki ykgc terikiu injng, ktku kbkgyk ugbuhkg tkgcck ykgc skgckt susk` ugtuh bn khses oie` hursn robk. Deikhuhkg pegerkpkg pkbk fkgcugkg ykgc khkg bn beskng, sertk dedksuhkg prngsnp prngsnp bkikd beskng nghiusn. ;< :< Kprni 6<;2 \ersnkpkg Sorhsòp Beskng \kbk pertedukg ngn hkdn sktu heiodpoh degjofk ferbnhusn begckg fkpkh sykhur tegtkgc beskng hkskrkg :B hepkbk fkpkh sykhur




Derksk segkgc hkregk Fkpkh sykhur nhut ferpkrtnsnpksn se`ngcck hefutu`kg ykgc bn ngcnghkg pkh Zykhur bkpkt terjkpkn. Zkyk pk`kd tergyktk soiusn beskng ykgc teik` hkdn fukt tnbkh sepegu`gyk bkpkt degmkwkf seduk hefutu`kg Fkpkh Zykhur. Fk`hkg kbk feferkpk beskng ykgc dkik` degc`kdfkt khtnvntks feinku bkg dedfukt feinku tnbkh gykdkg. Degjofk degerkphkg `ksni bnshusn ferskdk pkh sykhur sertk deikhuhkg perfknhkg bkikd beskng :B ykgc teik` hkdn fukt. ;; 3 Den 6<;2 Sorhsòp Beskng \kbk \ertedukg ngn hkdn seheidodpoh degjofk dedpersegtksnhkg `ksni hkryk hkdn sertk degbkpkt dksuhkg bkrn boseg tegtkgc pedegu`kg hefutu`kg bkikd beskng fkgcugkg pkh Zykhur. Zegkgc hkregk degbkpkthkg pegckikdkg pegckikdkg iefn` bkrn heiodpoh ikng tegtkgc beskng nghiusn ykgc `krus spesnanh ter`kbkp pegccugkgyk. Duikn sebnhnt sebnhnt pk`kd khk g hefutu`kg bnakfei ikng sepertn tugk getrk, tugk rugcu, `ngcck iudpu` hkhn. Dedfern dksuhkg hepkbk heiodpoh ikng tegtkgc hehurkgckg bkg heiefn`kg beskng derehk dksngc-dksngc bkg degjofk dereaiehsn `ksni beskng ykgc teik` hkdn fukt ferskdk ;6 ;5 Den 6<;2 \egmeikskg 3 \rngsnp Beskng Beskng Nghiusn \kbk pertedukg ngn bnmeikshkg tegtkgc 3 prngsnp beskng nhiusn ykgc sefegkrgyk bnfutu`hkg fkcn hkud bnakfe oie` boseg. He tumu` prngsnp tersefut kbkik` 0. Equntkfie Use (Hesetkrkkg bkikd pegccugkkg, degkrnh fkcn seduk pegccugk) \egccugkkg SJ bubuh ugtuh pegccugk hursn robk ktku orkgc tuk � \edfernkg rkdp bn fkcnkg bepkg ugtuh dksuhgyk hursn robk � >.

Aiexnfninty ng Use (\egccugk dkdpu ferkbkptksn begckg dubk`) Dnskigyk kbk demk ykgc bkpkt bninpkt ugtuh hefutu`kg nfu skkt dedkskh, � hkregk demk ugtuh pegccugk hursn robk iefn` tngccn/regbk`

;<. Zndpie kgb Ngtuntnve Use (\egccugkkg beskng dkdpu bndegcertn, seber`kgk) @kgbrkni ugtuh pegccugk hursn robk ktku orkgc tuk � ;;. \erjeptnfie Ngaordktnog (Ngaordksn ykgc pegtngc) \kpkg ngstruhsn ugtuh `ki-`ki fkru dnskigyk ugtuh demk inpkt � ;6. Roierkgje aor Error (Dedngndkihkg fk`kyk) @kgbrkni kckr dedubk`hkg orkgc ferbnrn bkrn hursn robk � Dkternki ikgtkn tnbkh injng � \egccugkkg rkdp � Bngbngc tnbkh fersubut >

;:. Iow \ `ysnjki Eaaort (Degndfuihkg (Degndfuihkg heieik`kg dngndud) @kgbrkni � Vkdp � \ngtu bkg megbeik sinbngc � \erkfotkg hùsus � ;2. Znze kgb Zpkje aor Kpprokj` kgb Use (Vukgc ykgc juhup ugtuh fercerkh) Iefkr pngtu (iefkr fersn`) ; deter ugtuh dksuhgyk hursn robk � Uhurkg toniet kckr hursn robk dkdpu ferputkr ktku ferpngbk` � Dkguaer hursn robk dukt bn rukgc rukgc iknggyk (dnskigyk rukgc heiukrck) � Duikn segkgc hkregk degbkpkthkg fkgykh dksuhkg degcegkn prngsnp prngsnp ykgc `krus bn pegu`n bedn hegykdkgkg pegccugk bnakfei. Dk`ksnswk duikn pk`kd khkg heckckikg heckckikg beskng nghiusn , bkg duikn dedprkhtehkggyk bkikd beskng dksngc dksngc fkgcugkg derehk. Duikn degerkphkg Hetumu` prngsnp tersefut, wkikupug tnbkh seduk prngsnp terpegu`n bkikd setnkp rukgckg.


Huink`/ \ertedukg \ertedukg he Rkgccki Dktern teorn ykgc bnbkpkthkg \erkskkg ykgc bnrkskhkg Kpkhk` ykgc skyk pk`kdn ykgc kgtkrk dktern teorn bkg hegyktkkg bn ikpkgckg Hogtrnfusn ykgc bnfernhkg ter`kbkp hodugntks bkdpngckg

;: ;< Mugn 6<;2 Ksnstegsn Degbnshusnhkg `ksni kh`nr :B hepkbk boseg nghiusn hkdn Derksk tertkgtkgc bkg segkgc degbkpkt dksuhkg bkrn boseg hkdn Rergyktk skgckt fkgykh ykgc bn per`ktnhkg bkikd beskng nghiusn deikiun 3 prngsnp tersefut bkg tnbkh dubk` ugtuh dedperkhtehkg ntu seduk, sefkckndkgk dktkhuink` beskng nghiusn, hntk terus feikmkr fkckndkgk dedegu`n prngsnp tersefut sejkrk dkhsndki Degerkphkg 3 prngsnp tersefut bkikd beskng , duikn bkrn perufk`kg rkdp, begk` , snrhuiksn, perkfotkg, dkternki. @ngcck vecetksn bkikd beskng fkgcugkg rudk` pkh Zykhur

Rnaakgy Roddy, 662;;;5< Gkdk GV\ Edkni Dk`ksnswk Dktk Huink` Huink` Boseg \egckdpu Huink`/ \ertedukg \ertedukg he Rkgccki Dktern teorn ykgc bnbkpkthkg





Rnaakgy Roddy 662;;;5< tnaakgytoddyLydkni.jod HH\-J Beskng Beskng Nghiusn Cugkwkg,Z.R, D.Zj ; ;> Aefrukrn 6<;2 \egckgtkr Beskng Nghiusn bnmeikshkg oie` Fkpkh Cugkwkg. \egmeikskg tersefut deinputn deinputn beangnsn beskng beskng nghiusn, augcsn beskng beskng nghiusn, bkg feferkpk stubn hksus tegtkgc beskngbeskng ykgc dedper`ktnhkg bnskfnintks pegccugk. Zkyk feikmkr degcegkn Beskng Nghiusn pkbk hesedpktkg ngn. ngn. Fkckndkgk beskng ngh iusn skgckt skgckt pegt ngc fkcn derehk ykgc derupkhkg pegykgbkgc jkjkt ktkupug ikgsnk. Derksk tertkrnh degcegkn beskng nghiusn ykgc dedper`ktnhkg khsesnfnintks hkud bnakfei. Zeikng ntu, hefutu`kg hkud bnakfei ykgc ferfebk sktu skdk ikng degmkbn tkgtkgckg ugtuh bnpeikmkrn sertk bnterkphkg bkikd beskng fkgcugkg he bepkggyk. Hefkgykhkg fkgcugkg bkg aksnintks udud ykgc kbk bn Ngbogesnk dksn` hurkgc dedper`ktnhkg fkcn pegccugk hkud bnakfei. Jogto`gyk dksn` hurkgcgyk toniet fkcn hkud bnakfei bn tedpkt udud. Degc`krckn setnkp hefutu`kg hkud bnakfei bkg degoiogc hkud b nakfei mnhk mnhk ikcn dederiuhkg fkgtukg, degckpinhksnhkg teorn he bkikd beskng fkgcugkg kckr bkpkt dedegu`n hefutu`kg hkud bnakfei bkikd ferkhtnvntks setnkp `krngyk begckg gykdkg bkg dubk`. 6 61 Aefrukrn 6<;2 Hebktkgckg \kh Rutus \kbk pertedukg ngn Fp. Rutus bkg nstrngyk bnugbkgc sefkckn pedfnjkrk tkdu. Feinku bkg nstrngyk derupkhkg pegykgbkgc tugk getrk dkupug tugk getrk setegck`. \kbk hesedpktkg ngn, feinku dedfkcnhkg pegckikdkggyk bkikd he`nbupkg se`krn-`krn terutkdk ferhkntkg begckg aksnintks udud ykgc tnbkh dedkbkn fkcn derehk se`ngcck derehk `krus ferkbkptksn. Zkyk feikmkr sejkrk ikgcsugc bkrn pegykgbkgc jkjkt degcegkn hefutu`kg derehk bkikd he`nbupkg se`krn-`krn. Zkyk muck feikmkr degcegkn jkrk derehk ferkbkptksn begckg degccugkhkg togchkt. \kbk hesedpktkg ngn skyk muck feikmkr ter`kbkp sedkgckt bkg usk`k derehk ugtuh fnsk ferkbkptksn tkgpk degc`krkphkg fkgtukg terus degerus. Derksk tertkrnh begckg he`nbupkg Fp. Rutus sefkckn seorkgc hkud bnakfei, degcegkn hefutu`kg ykgc bnperiuhkg sertk hetertkrnhkg sefkckn seorkgc krsnteh ugtuh degerkphkg hefutu`kg hkud bnakfei pkbk dksk ykgc khkg bktkgc. Zefkckn seorkgc dk`ksnswk krsnteh `krusik` skbkr khkg pegtngcgyk hefutu`kg hkud bnakfei. Beskng `krus hodpiehs bkg tnbkh `kgyk dedegtngchkg snsn hengbk`kg gkdug muck dedper`ktnhkg hefutu`kg pegccugk hùsusgyk fkcn hkud bnakfei. Degc`krckn setnkp hefutu`kg hkud bnakfei bkg degoiogc hkud b nakfei mnhk mnhk ikcn dederiuhkg fkgtukg, degckpinhksnhkg teorn he bkikd beskng fkgcugkg kckr bkpkt dedegu`n hefutu`kg hkud bnakfei bkikd ferkhtnvntks setnkp `krngyk begckg gykdkg bkg dubk`. : ;; Dkret 6<;2 Znduiksn Beskng Nghiusn \kbk pertedukg ngn hkdn feikmkr deikiun snduiksn pegykgbkgc jkjkt. Hkdn muck bniegchkpn begckg perkiktkg ferupk togchkt tugk getrk, pegutup dktk, bkg hursn robk. Hkdn deikhuhkg snduiksn ngn begckg degyesuknhkggyk sefnsk dugchng begckg ingchug ckg ykgc








bnmudpkn pegykgbkgc jkjkt sepertn tkgcck, inat, bkg hkdkr dkgbn. Hkdn degckwkingyk bn cebugc \ `ngcck he pugjkh cebugc S. Zkyk feikmkr ugtuh dedk`kdn pegykgbkgc tugk getrk begckg skgckt fknh deikiun hesedpktkg ngn hkregk bkpkt degjofk degckikdn kpk ykgc derehk rkskhkg. Zkyk muck feikmkr fk`wk ingchugckg ykgc tnbkh dedkbkn fkcn derehk skgckt degyuinthkg ugtuh deikhuhkg hecnktkg se`krn-`krn, fkckndkgk derehk `krus ferusk`k iefn` bkg dedfutu`hkg wkhtu iefn` ugtuh bkpkt ferkbkptksn. Zkyk degmkbn iefn` degckpresnksn hefutu`kg derehk bkg fer`krkp fk`wk hebepkggyk aksnintks udud bkpkt iefn` bnsesuknhkg ikcn ter`kbkp hefutu`kg pegykgbkgc jkjkt. Fersedkgckt ugtuh degsnduiksnhkg fkckndkgk jkrkgyk degmkbn skik` sktu bkrn hkud bnakfei. Degykbkrn ferfkckn hegbkik ykgc bntedun bkikd ferkhtnvntks se`krn-`krn sepertn fukgc knr, dedfuhk pngtu, dksuh he inat, degknhn rkdp, bubuh, bii. Deikiun snduiksn skyk dedk`kdn ferfkckn hegbkik bkg hefutu`kg ykgc sefegkrgyk bnkikdn sertk bnperiuhkg oie` tugk getrk bkg tugk bkhsk. Beskng seorkgc krsnteh skgckt pegtngc fkcn pkrk hkud bnakfei. Degc`krckn setnkp hefutu`kg hkud bnakfei bkg degoiogc hkud b nakfei mnhk mnhk ikcn dederiuhkg fkgtukg, degckpinhksnhkg teorn he bkikd beskng fkgcugkg kckr bkpkt dedegu`n hefutu`kg hkud bnakfei bkikd ferkhtnvntks setnkp `krngyk begckg gykdkg bkg dubk`. 2 ;0 Dkret 6<;2 Skwkgjkrk \kbk pedfeikmkrkg `krn ngn hkdn ikhuhkg bn iukr hkdpus ferupk wkwkgjkrk ter`kbkp pegykgbkgc jkjkt Fp. Zyk`hur bn ^\KJ (^kykskg \ egbnbnhkg egbnbnhkg Kgkh Jkjkt) ykgc teik` bn kikdngyk semkh hejni bkg pkbk skkt degckikdn hejeikhkkg. Fp. Zyk`hur degckikdn hesuintkg ugtuh fermkikg sejkrk gordki, bkg terhkbkgc degccugkhkg hursn robk dkupug kikt fkgtu ugtuh fermkikg. Hkdn bkpkt feikmkr iefn` degcegkn hesuintkg ykgc bn`kbkpn pkrk pegberntk bnskfnintks bkrn pegberntkgyk ikgcsugc. Hkdn tnbkh `kgyk feikmkr degcegkn tugk bkhsk skmk tkpn muck fkckndkgk pegberntkgyk ferkbkptksn bkg muck degyesuknhkg ingchugckg sehntkr begckg hefutu`kggyk. Zkyk muck feikmkr fk`wk heterfktkskg cerkh ykgc bnkikdn Fp. Zyk`hur tnbkh degc`kikgcngyk ugtuh segkgtnksk tetkp sedkgckt bkg ferprestksn. Fersedkgckt bkg tertkrnh ugtuh degbesknghkg rudk` tngccki ykgc dedper`ktnhkg hefutu`kg Fkpkh Zyk`hur sefkckn pegberntk tugk bkhsk ykntu iudpu` setegck` fkbkg, se`ngcck beskng rudk` bkpkt degugmkgc sertk dedubk`hkg Fkpkh Zyk`hur bkikd ferkhtnvntks setnkp `krn. Dedk`kdn ferfkckn `ki ykgc derupkhkg hefutu`kg Fkpkh Zyk`hur bkikd ferkhtnvntks bn rudk`gyk. Zetnkp rukgckg `krus bkpkt dubk` bnkhses begckg hursn robk, perkfot ykgc sesukn, hednrngckg rkdp, sertk iefkr pngtu bkg rukgckg ugtuh dkguver hursn robk. Degc`krckn setnkp hefutu`kg hkud bnakfei bkg degoiogc hkud b nakfei mnhk mnhk ikcn dederiuhkg fkgtukg, degckpinhksnhkg teorn he bkikd beskng fkgcugkg kckr bkpkt dedegu`n hefutu`kg hkud bnakfei bkikd ferkhtnvntks setnkp `krngyk begckg gykdkg bkg dubk`. 5 61 Dkret 6<;2 Skwkgjkrk Hesedpktkg pkbk pertedukg `krn ngn, hkdn seheiodpoh ferhugmugc he rudk` Fkpkh Zyk`hur ugtuh dein`kt hogbnsn rudk`. Hkdn degjktkt ferfkckn hefutu`kg bkg hehurkgckg sertk `ki-`ki ykgc degmkbn hegbkik Fkpkh Zyk`hur ugtuh ferkhtnvntks bkikd rudk`. Hkdn muck dedpeikmkrn perkfot ykgc kbk bkikd rudk` sertk degcuhur setnkp rukg ckg bkikd rudk` bkg tngchkt tngchkt khsesfnintks pkbk rudk`. Fersedkgckt bkg derksk tertkgtkgc ugtuh degbeskng rudk` tngccki tngccki ykgc dedegu`n hefutu`kg fkcn Fkpkh Zyk`hur. Rertkgtkgc ugtuh bkpkt degckgkinsk perdkskik`kg ykgc bnkikdn bkg dednhnrhkg soiusn ykgc iefn` fknh fkcn pegykgbkgc jkjkt ugtuh bkpkt dedperoie` hegykdkgkg bkikd degcùgn rudk` derehk. Zkyk fer`krkp hkdn bkpkt deikhuhkg hogtrnfusn ykgc ferkrtn fkcn pegykgbkgc jkjkt. Fkgykh dktern ykgc tnbkh bnterkphkg bn ikpkgckg, ktku pegerkpkg tnbkh sesukn begckg ykgc bn kmkrhkg se`ngcck hegyktkkg bn ikpkgckg degmkbn tnbkh dkhsndki. Degerkphkg kpk ykgc teik` bnpeikmkrn degcegkn beskng nghiusn sefkckn seorkgc krsnteh ykgc feredpktn hùsusgyk ter`kbkp pegykgbkgc hkud bnakfei. 1 6 Kprni 6<;2 Ksnstegsn @ksni Skwkgjkrk Degjerntkhkg uikgc `ksni bkrn wkwkgjkrk bkg ofservksn tegtkgc hineg ykntu Fkpkh Zyk`hur






hepkbk boseg. Deikhuhkg bnshusn ferskdk begckg boseg tegtkgc setnkp kspeh ykgc bnfutu`hkg bkg pegerkpkg beskng he bkikd fkgcugkg. Rertkrnh ugtuh deikhuhkg bnshusn ferskdk kckr degbkpkthkg soiusn beskng ykgc fegkr bkg fknh ugtuh bnterkphkg. Dedk`kdn `ksni bnshusn bkg degeduhkg ferfkckn soiusn ykgc bkpkt bnterkphkg he bkikd beskng rudk` Fkpkh Zyk`hur. Degerkphkg kpk ykgc teik` bnpeikmkrn degcegkn beskng nghiusn sefkckn seorkgc krsnteh ykgc feredpktn hùsusgyk ter`kbkp pegykgbkgc hkud bnakfei. 3 > Kprni 6<;2 URZ Degjkrn reaeregsn ugtuh beskng rudk` hkud tugk bkhsk. Derksk cedfnrk cedfnrk hkregk tnbkh kbk Umnkg Regck` Zedester ugtuh dktk huink` huink` nghiusn. Deikiun reaeregsn, pedfeikmkrkg, sertk perjofkkg beskng he rudk` Fkpkh Zyk`hnur. Degcevkiuksn `ksni beskng ferskdk begckg teorn ykgc teik` bnbkpkthkg seikdk setegck` sedester ngn. Degbesknghkg regjkgk rudk` tngccki ykgc iefn` fknh bkg jojoh begckg heterfktkskg ykgc bnkikdn oie` Fp. Zyk`hur ykntu pegykgbkgc jkjkt setegck` fkbkg. Degerkphkg kpk ykgc teik` bnpeikmkrn degcegkn beskng nghiusn sefkckn seorkgc krsnteh ykgc feredpktn hùsusgyk ter`kbkp pegykgbkgc hkud bnakfei. 0 ;1 Kprni 6<;2 URZ Degbnshusnhkg `ksni beskng rudk` Fkpkh Zyk`hur ferskdk begckg tedkg heiodpoh. Zetnkp kgccotk skingc degchrntnh bkg dedfernhkg skrkg ktku dksuhkg beskng ugtuh rudk` Fkpkh Zykhur. Degcodfngksnhkg seiuru` `ksni beskng degmkbn sktu beskng ykgc gykdkg bkg khsesnfei fkcn Fkpkh Zykhur bkg degcksnstegsn `ksn beskng ferskdk boseg. Fersedkgckt ugtuh fertuhkr pnhnrkg pnhnrkg ferskdk begckg tedkg heiodpoh ugtuh degbkpkthkg `ksni beskng ykgc fknh bkg fegkr sesukn begckg hefutu`kg beskng rudk` Fkpkh Zyk`hur. Degbeskng fkcn tugk bkhsk dkupug pegykgbkgc jkjkt iknggyk derupkhkg suktu `ki ykgc tnbkh dubk`. Krsnteh bntugtut ugtuh dedper`ktnhkg setnkp kspeh begckg betkni sepertn pngtu rudk`, tngccn megbeik, hednrngckg rkdp, khsesnfnintks rukgc bkg perkfot, dkternki, ietkh perkfot, bkg iknggyk. Degbesknghkg regjkgk rudk` tngccki ykgc iefn` fknh bkg jojoh begckg heterfktkskg ykgc bnkikdn oie` Fp. Zyk`hur ykntu pegykgbkgc jkjkt setegck` fkbkg. Degerkphkg kpk ykgc teik` bnpeikmkrn degcegkn beskng nghiusn sefkckn seorkgc krsnteh ykgc feredpktn hùsusgyk ter`kbkp pegykgbkgc hkud bnakfei. > 6: Kprni 6<;2 Sorhsòp UGBH Derksk fersedkgckt bkg cedfnrk cedfnrk hkregk fkgykh degbkpkt `ki fkru bkikd degbeskng bkg ferpnhnr iefn` terfuhk sertk bkikd degcegkn sesuktu. Bkikd degbeskng sesuktu terbkpkt fkgykh `ki ykgc periu bnpk`kdn. Fkckndkgk jkrk degbeskng suktu fkgcugkg ykgc gykdkg bkg fknh sertk dedegu`n hefutu`kg pegcùgn ykgc tnbkh `kgyk dedegtngchkg hengbk`kg gkdug muck beskng ykgc hodpiehs bkg eaehtna. Degbesknghkg regjkgk rudk` tngccki ykgc iefn` fknh bkg jojoh begckg heterfktkskg ykgc bnkikdn oie` Fp. Zyk`hur ykntu pegykgbkgc jkjkt setegck` fkbkg. Degerkphkg kpk ykgc teik` bnpeikmkrn degcegkn beskng nghiusn sefkckn seorkgc krsnteh ykgc feredpktn hùsusgyk ter`kbkp pegykgbkgc hkud bnakfei. ;< :< Kprni 6<;2 \ersnkpkg Sorhsòp Beskng \kbk pertedukg ngn, hkdn seheiodpoh degjofk ferbnshusn hedfkin sertk dedperfknhn `ksni beskng ykgc teik` hkdn fukt. Hkdn duikn degjofk dedfukt ckdfkr hermk bkg fegtuh :B bkrn beskng hkdn sertk ferbnshusn hedfkin begckg Fkpkh Zyk`hur tegtkgc `ksni beskng ykgc teik` hkdn fukt bkg tetkp terfuhk ter`kbkp dksuhkg-dksuhkg feinku bedn degc`ksnihkg sefuk` beskng ykgc gykdkg. Derksk tertkgtkgc ugtuh dedfukt begk` sertk ckdfkr hermk iknggyk iknggyk sertk dedperfknhn beskng ykgc teik` bnfukt sefeiudgyk degmkbn beskng ykgc hodpiehs, dubk`, gykdkg fkcn Fkpkh Zyk`hur. Dedk`kdn fk`wk ferfkckn soiusn ykgc teik` hkdn pnhnrhkg bkg fukt tnbkh bkpkt sepegu`gyk degmkwkf seiuru` hefutu`kg Fkpkh Zyk`hur. Zeikng ntu, terbkpkt feferkpk beskng ykgc dkik`kg bkpkt degc`kdfkt khtnvntks Fkpkh Zyk`hur bkg dedfukt feinku


Hogtrnfusn ykgc bnfernhkg ter`kbkp hodugntks bkdpngckg Huink`/ \ertedukg \ertedukg he Rkgccki Dktern teorn ykgc bnbkpkthkg



derksk tnbkh gykdkg. Degbesknghkg regjkgk rudk` tngccki ykgc iefn` fknh bkg jojoh begckg heterfktkskg ykgc bnkikdn oie` Fp. Zyk`hur ykntu pegykgbkgc jkjkt setegck` fkbkg. Degerkphkg kpk ykgc teik` bnpeikmkrn degcegkn beskng nghiusn sefkckn seorkgc krsnteh ykgc feredpktn hùsusgyk ter`kbkp pegykgbkgc hkud bnakfei. ;; 3 Den 6<;2 Sorhsòp Beskng \kbk pertedukg ngn hkdn seheiodpoh degjofk dedpresegtksnhkg hepkbk dk`ksnswk ikng, hineg, sertk hepkbk boseg `ksni bkrn beskng rudk` ykgc hkdn fukt ugtuh Fkpkh Zyk`hur. Hkdn degjofk ugtuh degmeikshkg setnkp hefutu`kg feinku bkg degmeikshkg ehsehusn beskng ykgc hkdn ikhuhkg bn bkikd beskng hkdn. Derksk tertkgtkgc bkg fersedkgckt bkikd dedpresegtksnhkg `ksni beskng hepkbk dk`ksnswk iknggyk kckr pegcetkùkg degcegkn megns hefutu`kg bkg hefutu`kg bnakfei bkpkt fertkdfk`. Degcertn iefn` bkikd degcegkn hefutu`kg hkud bnakfei ikng sepertn pegberntk tugk getrk bkg ikgsnk. Zeikng ntu, hk dn muck degcertn tegtkgc so iusn beskng ugtuh dedegu`n hefutu`kg pegberntk bnakfei sesukn begckg megnsgyk. Hkdn bkpkt dedfernhkg dksuhkg hepkbk heiodpoh ikng degcegkn hehurkgckg bkg heiefn`kg `ksni beskng derehk bkg degjofk ugtuh dereaiehsnhkg `ksni beskng ykgc teik` hkdn fukt ferskdk. ;6 ;5 Den 6<;2 \egmeikskg 3 \rngsnp Beskng Beskng Nghiusn \kbk pertedukg ngn bnmeikshkg tegtkgc 3 prngsnp beskng nhiusn ykgc sefegkrgyk bnfutu`hkg fkcn hkud bnakfe oie` boseg. He tumu` prngsnp tersefut kbkik` ;5. Equntkfie Use (Hesetkrkkg bkikd pegccugkkg, degkrnh fkcn seduk pegccugk) \egccugkkg SJ bubuh ugtuh pegccugk hursn robk ktku orkgc tuk � \edfernkg rkdp bn fkcnkg bepkg ugtuh dksuhgyk hursn robk � ;1. Aiexnfninty ng Use (\egccugk dkdpu ferkbkptksn begckg dubk`) Dnskigyk kbk demk ykgc bkpkt bninpkt ugtuh hefutu`kg nfu skkt dedkskh, � hkregk demk ugtuh pegccugk hursn robk iefn` tngccn/regbk` ;3. Zndpie kgb Ngtuntnve Use (\egccugkkg beskng dkdpu bndegcertn, seber`kgk) @kgbrkni ugtuh pegccugk hursn robk ktku orkgc tuk � ;0. \erjeptnfie Ngaordktnog (Ngaordksn ykgc pegtngc) \kpkg ngstruhsn ugtuh `ki-`ki fkru dnskigyk ugtuh demk inpkt � ;>. Roierkgje aor Error (Dedngndkihkg fk`kyk) @kgbrkni kckr dedubk`hkg orkgc ferbnrn bkrn hursn robk � Dkternki ikgtkn tnbkh injng � \egccugkkg rkdp � Bngbngc tnbkh fersubut >



Degmkbn fersedkgckt ugtuh degcejeh uikgc `ksni beskng ykgc teik` bnfukt sefeiudgyk, kpkhk` teik` sesukn begckg 3 prngsnp utkdk bkikd beskng nghiusn. Dedk`kdn sekjkrk sepegu`gyk degcegkrn hogsep-hogsep ykgc `krus bnpegu`n bkikd beskng fkcn hepegtngckg hkud bnakfei. Degerkphkg kpk ykgc teik` bnpeikmkrn degcegkn beskng nghiusn sefkckn seorkgc krsnteh ykgc feredpktn hùsusgyk ter`kbkp pegykgbkgc hkud bnakfei. ;: ;< Mugn 6<;2 Ksnstegsn @ksni Beskng Degbnshusnhkg `ksni kh`nr beskng ykgc teik` bnfukt ferskdk begckg heiodpoh, hkdn degjofk ugtuh dedperfknhn hehurkgckg-hehurkgckg beskng ykgc bnteduhkg pkbk skkt ksnstegsn ferskdk boseg. Zeikng ntu, hkdn muck deduikn ugtuh deiegchkpn ckdfkr-ckdfkr hermk sertk ikporkg ykgc bnfutu`hkg. Rertkrnh bkg fersedkgckt ugtuh degyeiesknhkg degyeiesknhkg `ksni kh`nr bkrn beskng rudk` Fkpkh Zyk`hur. Bkikd degbeskng begckg dedper`ktnhkg 3 prngrnp utkdk bkikd beskng nghiusn derupkhkg `ki ykgc tnbkh dubk`. Rerbkpkt ferfkckn `ki ykgc `krus bnpertndfkgckg sertk kbk fkgykh hehurkgckg bkg dkskik` bkikd degbeskng kckr bkpkt dedegun hetumu` prngsnp tersefut. Degbesknghkg regjkgk rudk` tngccki ykgc iefn` fknh bkg jojoh begckg heterfktkskg ykgc bnkikdn oie` Fp. Zyk`hur ykntu pegykgbkgc jkjkt setegck` fkbkg. Degerkphkg kpk ykgc teik` bnpeikmkrn degcegkn beskng nghiusn sefkckn seorkgc krsnteh ykgc feredpktn hùsusgyk ter`kbkp pegykgbkgc hkud bnakfei.

Dkrnk Dognjk Vkdpnseik, 662;;;16 Gkdk GV\ Edkni Dk`ksnswk Dktk Huink` Huink` Boseg \egckdpu Huink`/ \ertedukg \ertedukg he Rkgccki Dktern teorn ykgc bnbkpkthkg



Dkrnk Dognjk Vkdpnseik 662;;;16 dkrnkrkdpnseikLcdkni.jod HH\-J Beskng Beskng Nghiusn Cugkwkg,Z.R, D.Zj ; 6< Aefrukrn 6<;2 \egckgtkr Beskng Nghiusn \ertedukg pertkdk hkdn bnmeikshkg degcegkn tucks dktk huink` Nghiusn sejkrk ckrns feskr, fk`wk hkdn khkg degbeskng rukgc fkcn hkud bnakfei, dnskigyk tugk getrk, tugk bkhsk, ikgsnk, bkg sefkckngyk. Fkpkh Cugkwkg duikn dedfern jogto` aksnintks udud ykgc tnbkh khsesnfei fkcn hkud bnakfei. Dnskigyk fkcn tugk getrk, derehk futu` fndfngckg ferupk ufng begckg pegkgbk hùsus pkbk trotokr mkikg. \egkgbk hùsus pkbk mkikg ferfebk-febk begckg augcsn ykgc ferfebk. Kbk ykgc degkgbkhkg fk`wk mkikg iurus, fer`ktn-`ktn, ktku perfebkkg hetngccnkg. Rugk getrk bkpkt degcetkùngyk deikiun fkgtukg togchkt. Dnskigyk fkcn tugk bkhsk ykgc degccugkhkg hursn robk, sefknhgyk degccugkhkg pngtu ceser, hkregk pngtu stkgbkr khkg bkpkt degyusk`hkg fk`hkg dedfk`kykhkg pegccugk. Zkyk fkru degykbkrn fk`wk khsesnfnintks khsesnfnintks fkcn hkud bnakfei ntu pegtngc hkregk seikdk ngn skyk tnbkh pergk` dednhnrhkggyk ktku dedpertndfkgchkggyk bn bkikd beskng. Zkyk muck fkru degcetkùn augcsn pegkgbk mkikg ykgc kbk bn trotokr, bkg kbk ferfkckn fegtuh pegkgbk mkikg begckg augcsn ykgc ferfebk. Rergyktk aksnintks udud feiud degcutkdkhkg khsesnfnintks hkud bnakfei, bnfuhtnhkg begckg skgckt skgckt sebnhntgyk trotokr mkikg ykgc degccugkhkg pegkgbk hùsus, ktku deshnpug degccugkhkg pegkgbk hùsus tetkpn kbk poòg-poòg ykgc dedutushkg pegkgbk hùsus tersefut. Ferusk`k ugtuh seikiu seikiu dednhnrhkg khses nfnintks hkud bnakfei bkikd degbesk ng aksnintks aksnintks udud kpkpug, ktku dednhnrhkg khsesnfnitks bn bkikd rudk` hkud bnakfei. 6 63 Aefrukrn 6<;2 Hebktkgckg \kh Rutus \kh Rutus de gjerntkhkg fkgykh `ki, duikn bkrn pegckikdkg Feinku bn aksnintks-aksnintks udud ykgc tnbkh dedper`ktnhkg khsesnfnintks hkud bnakfei, jkrk dedeckgc togchkt, degckmkrhkg augcsn pegkgbk hùsus bkg perfebkkggyk dksngc-dksngc, pegktkkg rukgc ugtuh hkud tugk getrk, hesuintkg-hesuintkg ykgc bnbkpkthkg skkt ferkhtnvntks. Zeikiu fermkikg bn behkt pedfktks ferupk bngbngc ktku sedkjkdgyk ugtuh dedubk`hkg degcetkùn krk`, ktku fermkikg skdfni derkfk


-







Hogtrnfusn ykgc bnfernhkg

Degccugkhkg togchkt ugtuh degcetkùn krk` Hetnhk hkhn hkgkg deikgchk` he bepkg, dkhk togchkt bnkrk`hkg he hnrn, bkg sefkinhgyk Rnbkh periu degckyughkg togchkt terikiu tngccn Jkrk dedeckgc togchkt (tehgnh crnp) `krus rniehs, tnbkh hkhu, bkg tnbkh terikiu erkt. Mkrn teiugmuh ykgc khkg degccerkhhkg togchkt he hkgkg bkg he hnrn. Zewkhtu ègbkh fermkikg ègbkhgyk degcejeh hekbkkg ykgc kbk bn bepkggyk degccugkhkg togchkt Dedfkykgchkg mnhk fermkikg begckg dktk tertutup khkg skgckt suint, tetkpn \kh Rutus terin`kt subk` skgckt in`kn bkg terfnksk bkikd ferkhtnvntks. Hntk sefkckn orkgc ykgc pebuin begckg hkud bnakfei `krus iefn` degerkphkg khsesnfnintks bkikd beskng. Rugk getrk ferkhtnvntks degccugkhkg dedorn derehk khkg fegbk-fegbk ykgc degmkbn pktohkg. Mkbn se`krusgyk tnbkh dedngbk`hkg fegbk-fegbk tugk getrk ykgc teik` degmkbn pktohkg bkg teik` bn`kakihkg. \kbk hegyktkkggyk, fegbk \kh Rutus bn bkikd rudk`gyk segbnrn tnbkh pergk` ferckgtn tedpkt. Ugtuh degcurkgcn fk`kyk terfegtur skkt fermkikg, dkhk tnbkh kbk fegbk-fegbk ykgc heiukr bkrn bngbngc. Ferfnjkrk degcegkn aksnintks udud, pkbk hegyktkkggyk dksn` skgckt hurkgc dedper`ktnhkg khsesnfnintks. Zefkckn dk`ksnswk ykgc pebuin khkg beskng nghiusna, hntk se`krusgyk iefn` dedpermukgchkg `kh hkud bnakfei ugtuh degnhdktn aksnintks-aksnintks udud sefkckndkgk orkgc ikng ikng degnhdktngyk. Bnduikn begckg dedkhsndkihkg khsesnfnintks bn bkikd beskng. beskng. : ;6 Dkret 6<;2 Znduiksn Beskng Nghiusn Vkdp dedfutu`hkg hednrngckg tertegtu kckr dubk` bniewktn hursn robk \egccugk hursn robk suint degknhn rkdp bn cebugc E@, bkg `kgbrkni ykgc bnsebnkhkg tnbkh fercugk Dkternki rkdp tnbkh foie` injng, ugtuh pegccugk hursn robk dkupug tugk getrk Zuint degknhn hursn robk hkregk dedfutu`hkg tegkck ehstrk, bkg skgckt ferfk`kyk mnhk degknhn ktku degurugn rkdp ykgc jurkd. Kbk suktu stkgbkr ugnverski bkikd perkgjkgckg rkdp kckr bkpkt bnikiun begckg dubk` fknh oie` oie` pegc cugk hursn robk ktku togchkt, dkupug oie` tugk getrk, ikgsnk, ikgsnk, nfu `kdni, bsf. Zedkhng ikgbkn suktu rkdp dkhk khkg iefn` dubk` bnkhses. \ednin`kg dkternki ykgc tepkt muck khkg dedfkgtu khsesnfnintks hkud bnakfei. Beskng ykgc fersnakt ugnverski kckr bkpkt bncugkhkg oie` hkud bnakfei fk`hkg orkgc gordki. 2 ;> Dkret 6<;2 Skwkgjkrk Hkdn dewkwkgjkrkn Fkpkh Zykhur bn ^\KJ, Feinku kbkik` pegccugk hursn robk bn ^\KJ, tetkpn degccugkhkg togchkt bn rudk` hkregk dkskik` heterfktkskg rukgc. Fkpkh Zykhur degckhu fk`wk tnbkh terikiu degeduhkg hesuintkg bkikd degccugkhkg togchkt, tetkpn mnhk degccugkhkg hursn robk `ki ykgc serngc termkbn kbkik` hursn robk ykgc degkfrkh perkfot, dnskigyk tnbkh fnsk dksuh he bkikd demk dkhkg, bsf.. \erkfotkg muck dederiuhkg tngccn ykgc bkpkt bnmkgchku oie` pegccugk hursn robk, mkbn seckik pegedpktkg perkfotkg iefn` regbk` bkrn fnkskgyk. Hursn robk dedfutu`hkg rukgc ykgc iefn` feskr ugtuh dkguver Hursn robk dedfutu`hkg rkdp ugtuh deikiun gknhkg ktku turugkg, begckg hednrngckg ykgc jojoh Hursn robk dedpugykn ferfkckn dkjkd megns megns bkg sedkhng jkgccn` ugtuh dedfkgtu khtnvntks pegccugkgyk \egccugk hursn robk dederiuhkg hehuktkg iefn` ugtuh ferpngbk` bkrn hursn robk he tedpkt ikng, dnskigyk soak, ktku toniet Zkkt ferpngbk` tedpkt, pegccugk hursn robk dedfutu`hkg fkgtukg `kgbrkni Derksk fk`wk Fkpkh Zykhur serfk fnsk bn bkikd setnkp heterfktkskggyk, pkbk`ki sefeiudgyk skyk derksk nfk bkg ferpnhnr ferpnhnr fk`wk deikhuhkg seckik sesuktu ntu bkpkt degmkbn suint hkregk degccugkhkg hursn robk. Fkpkh Zykhur muck degntnhferkthkg hepkbk hedkgbnrnkg bkikd ferkhtnvntks, bkg bn sntuik` khsesnfnintks ferperkg. Kbk spehtrud pegccugk ykgc `krus bnper`ntugchkg bkikd degbeskng, fknh beskng ugnverski dkupug beskng nghiusna. Zkyk degykbkrn fk`wk aiehsnfnitks bkikd beskng `krus ferperkg hkregk hntk tnbkh tkù kpk ykgc bkpkt termkbn pkbk hntk, se`ngcck suktu skkt hntk dedfutu`hkg beskng ykgc khsesnfei, dnskigyk skkt ikgmut usnk, bsf. ^kgc termkbn bn ^\KJ kbkik` rkdp ykgc skgckt jurkd fk`hkg orkgc gordki pug tnbkh ngcng deiewktn mkiur ntu, bntkdfk` ikcn begckg dkternki ykgc inj ng. Degbegckrhkg begckg sehskdk s`krngc Fkpkh Zykhur bkg duikn dednhnrhkg `ki-`ki


ter`kbkp hodugntks bkdpngckg Huink`/ \ertedukg \ertedukg he Rkgccki Dktern teorn ykgc bnbkpkthkg







pegtngc ykgc periu bnper`ktnhkg bkikd degbeskng rukgc ugtuh hkud bnakfei pegccugk hursn robk. 5 61 Dkret 6<;2 Skwkgjkrk Skwkgjkrk hebuk hkdn begckg Fkpkh Zykhur, degjerntkhkg tegtkgc fkgykh `ki degcegkn hefutu`kg-hefutu`kg feinku bn aksnintks udud bkg rudk`. Zeikng ntu feinku degjerntkhkg tngchktkg tugk bkhsk, duikn bkrn ykgc terhegk poino bkg dksn` fnsk fermkikg, fk`hkg kbk ykgc skdpkn tnbkh fnsk fercerkh skdk sehkin bkg kckh suint deikhuhkg feferkpk khtnvntks. Mkbn, setnkp pegykhnt dedpugykn spehtrudgyk dksngc-dksngc, bkg Fkpkh Zykhur dksuh bkikd spehtrud pegccugk ykgc degccugkhkg hursn robk tetkpn dksn` hukt mnhk degccugkhkg togchkt ugtuh ferkhtnvntks. Zegkgc hkregk degbkpkthkg fkgykh `ki fkru, degbegckrhkg hnsk`-hnsk` Fkpkh Zykhur bkg hedkdpukggyk ugtuh degyesuknhkg bnrn bkikd ferkhtnvntks sepertn orkgc ikng. Dobei hursn robk kbk ferdkjkd-dkjkd duikn bkrn ykgc tnbkh terikiu jkgccn` bkg hurkgc gykdkg sepertn hursn robk bn rudk` skhnt, `ngcck hursn robk ykgc jkgccn` ykgc dkdpu dedfkgtu pegccugk bkikd ferkhtnvntks, dnskigyk ckckgc fnsk bniepks, k tku fermkikg begckg degccugkhkg setnr, iefn` edpuh, bsf.. \erkfot-perkfot muck kbk ykgc degc`kdfkt khtnvntks pegccugk hursn robk, se`ngcck bkikd degbeskng `krus iefn` dedper`ktnhkg tngchkt khsesnfnintksgyk. Ugtuh aksnintks udud sefknhgyk bnbeskng ugtuh seiuru` spehtrud, ykntu spehtrud begckg tngchkt hetnbkhdkdpukg pkingc tngccn ktku suint, kckr sejkrk otodktns, spehtrud ykgc iefn` rngckg bkpkt begckg dubk` ferkhtnvntks deikiun beskng tersefut, ktku fnksk bnsefut begckg beskng ugnverski. Zkyk duikn ferpnhnr ugtuh b etkni-betkni ykgc bkpkt hkdn fer nhkg kckr khsesnfnintks hursn robk bn suktu rukgc bkpkt terikhskgk bkg dedfktu pkrk pegccugk hursn robk, bnduikn bkrn hetngccnkg perkfot kckr bkpkt bnjkpkn pegccugk hursn robk, hkregk pegjkpknkg tkgckg derehk iefn` regbk` bkrn orkgc fnksk. 1 : Kprni 6<;2 Ksnstegsn @ksni Skwkgjkrk Zkyk bnkmkrhkg fk`wk spehtrud pegccugk pegtngc bkikd sefuk` beskng, fkckndkgk jkrk hntk degegtuhkg tngchkt khsesnfnintks suktu rukgc, kpkhk` begckg degcnhutn spehtrud pegccugk hùsus, ktku bnbeskng sejkrk ugnverski. Ugtuh dedubk`hkg beskng, hkdn bnkgmurhkg ugtuh deikhuhkg stubn cerkh degccugkhkg hursn robk, robk, skdpkn dkgk mkgchkukg tkgckg hntk ktku fk`hkg hefefkskg hntk fercerkh, kckr fnsk iefn` betkni bkikd degbeskng rudk` ugtuh Fkpkh Zykhur. Zkyk segkgc fnsk degbkpkthkg feferkpk dksuhkg ykgc dedfkgcug bkikd tucks Beskng Nghiusn ngn. Zkyk juhup fersedkgckt bkikd degbeskng, bkg pnhnrkg iefn` terfuhk khkg `ki`ki ykgc degykgchut beskng ugtuh hkud bnakfei Hegyktkkg bn ikpkgckg, `kdpnr seduk orkgc degbeskng degccugkhkg beskng ugnverski, terutkdk bn aksnintks-aksnintks udud, hk regk mnhk degccugkhkg beskng ykgc nghiusna sesukn spehtrud pegccugk, khkg iefn` feskr hedugchngkg kbkgyk hetnbkhjojohkg mnhk dugjui spehtrud-spehtrud ferfebk bkrn hkud bnakfei iknggyk. Degbeskng sejkrk ugnverski

3 ;< Kprni 6<;2 URZ Hkdn ikgcsugc degumu iohksn, ykntu rudk` orkgc tuk Fkpkh Zykhur. Vukgc ykgc sndpei bkg tnbkh ferfeioh-feioh, bkg pegccugkkg rkdp khkg dedfkgtu pegccugk hursn robk bkikd ferkhtnvntks bn rudk`. Zeikng beskng toniet ykgc periu bnper`ktnhkg sejkrk hùsus, rukgc-rukgc iknggyk muck tnbkh hkik` pegtngcgyk ugtuh bnbeskng sesukn begckg hefutu`kg cerkh hursn robk Zegkgc fnsk degumu iohksn bkg bnterndk begckg fknh oie` heiukrck Fkpkh Zykhur, deshnpug Fkpkh Zykhur sebkgc skhnt bkg hkdn tnbkh fnsk fertedu begckg feinku. Vudk` orkgc tuk Fkpkh Zykhur skgckt hurkgc gykdkg ugtuh degccugkhkg hursn robk hkregk tnbkh sndpei, sedpnt, ferfeioh-feioh, degccugkhkg SJ mogchoh, fkgykh hegknhkg ikgtkn sehntkr ;5 jd he ktks, bkg hekbkkg rudk` ykgc pegckp bkg ceikp. Fkpkh Zykhur `kgyk fnsk ferputkr krk` bn bkerk` rukgc tkdu bkg rukgc dkhkg begckg degccugkhkg hursn robk. Ugtuh pegccugkkg hkdkr dkgbn, Fkpkh Zykhur seikiu dkgbn skdfni bubuh bn hursn pikstnh, bkg buiugyk dksn` fnsk degccugkhkg hioset mogchoh. Hkregk hekbkkg hkhn ykgc sedkhng iedk`, Fkpkh Zykhur subk` tnbkh dkdpu degccugkhkg degccugkhkg h ioset mogchoh. mogchoh. Duikn dednhnrhkg beskng ykgc jojoh ugtuh dedperfknhn hekbkkg rudk`, kckr fnsk bnkhses oie` Fkpkh Zykhur mnhk degccugkhkg hursn robk. Hkdn muck ferjerntk begckg orkgc tuk Fkpkh Zykhur degcegkn Feinku, kpk skmk hesuintkg-hesuintkg ykgc bnkikdn bn


Huink`/ \ertedukg \ertedukg he Rkgccki Dktern teorn ykgc bnbkpkthkg






bkikd rudk`. Begckg ferjerntk bednhnkg, duikn tudfu` rksk hepebuinkg ykgc feskr ter`kbkp hkud bnakfei sehkincus degmking heherkfktkg begckg heiukrck gkrksudfer 0 ;3 Kprni 6<;2 URZ Degjkrn reaeregsn bkg deikhuhkg stubn cerkh degccugkhkg hursn robk, begckg iefkr hursn robk 35 jd, dkhk dedfutu`hkg pngtu begckg iefkr fersn` sehntkr >< jd he ktks, ugtuh rukgc cerkh fefks pegccugk. Zeiuru` perkfot muck `krus bnsesuknhkg hetngccnkggyk begckg mkrkh mkgchku pegccugk hursn robk, dnskigyk tnbkh degkru` rkh terikiu tngccn. Rertkrnh ugtuh deikhuhkg perfknhkg beskng ter`kbkp rudk` orkgc tuk Fkpkh Zykhur, bkg sedkgckt degcermkhkg ferskdk tedkg heiodpoh Hetngccnkg mkikg iefn` tngccn bkrn rudk` Fkpkh Zyk hur se`ngcck se`ngcck begckg terpkhsk kbk fkgykh pegurugkg bkg pegknhkg hetngccnkg ikgtkn ykgc brkstns pkbk rudk`, bkg degccugkhkg tkgcck fuhkg rkdp. @ki ngn degyuinthkg pegccugk hursn robk. @kgbrkni muck tnbkh kbk ugtuh dedfkgtu perpngbk`kg tedpkt pegccugk pegccugk hurs n robk. Dugchng fkcn heiukrck \kh Zykhur, iefn` dednin` ugtuh tnbkh degccugkhkg `ki-`ki sepertn `kgbrkni deiknghkg sepertn rudk` fnksk skmk. @ki ngn muck bnpegckru`n hkregk beskng rudk` subk` iefn` buiu kbk, ikiu Fkpkh Zykhur degckikdn hejeikhkkg bkg kh`nrgyk degccugkhkg hursn robk. Kh`nrgyk, rudk` tersefut tnbkh gykdkg ugtuh bnpkhkn ferkhtnvntks degccugkhkg hursn robk Ngcng degbeskng rudk` ykgc bntngccnhkg `kdpnr semkmkr begckg mkikg, bkg hetnhk `krus kbk turugkg, dkhk khkg bnfern rkdp kckr turugkg degmkbn duius bkg hursn robk iefn` dubk` deikiungyk. Hkdn muck ngcng ugtuh degbeskng rudk` ykgc iefn` sndpei bkg dubk` ugtuh bnikiun hursn robk, fknh mkikg iurus ktkupug ferputkr. > 62 Kprni 6<;2 Sorhsòp UGBH Hkregk tnbkh kbk heiks, hkdn degccugkhkg wkhtu dkgbnrn ugtuh degbeskng. Hkdn dksn` deikiuhkg stubn pustkhk degcegkn rukgc cerkh bkg hefutu`kg pegccugk hursn robk Dksn` sedkgckt bkikd degcermkhkg tucks Hefutu`kg hkud pegccugk hursn robk ferfebk begckg hefutu`kg orkgc fnksk, ykntu bn perfebkkg hetngccnkg perietkhkg perkfot, megns perkfot, megns dkternki hùsus ykgc bnfutu`hkg, bkg kikt-kikt pedfkgtu hùsus ugtuh dedubk`hkg hkud pegccugk hursn robk Duikn derkgjkgc rudk` begckg ferusk`k dedperfknhn hekbkkg rudk` ykgc subk` bnfkgcug, kckr gykdkg bnpkhkn bkg khsesnfei fkcn pegccugk hursn robk, bkg gykdkg sejkrk krsntehturki ;< ; Den 6<;2 \ersnkpkg Sorhsòp Beskng Rergyktk hkdn tnbkh periu dedpertk`kghkg hekbkkg rudk` ykgc teik` kbk, tetkpn bkpkt degbeskng rudk` begckg hekbkkg ykgc fegkr-fegkr fkru, `kgyk degccugkhkg hkvingc ykgc subk` kbk. @ki ngn mku` iefn` dedubk`hkg hkdn bkikd degbeskng bnhkregkhkg tnbkh periu dedper`ktnhkg struhturki rudk` ykgc subk` kbk Zegkgc hkregk iefn` bnperdubk` bkikd degbeskng Khkg iefn` fknh mnhk hntk degbeskng rudk` iefn` kwki ugtuh khsesnfei fkcn hkud bnakfei, kckr degmkbn iefn` snkp mnhk suktu skkt beskng tersefut bnfutu`hkg, fuhkg mnhk kbk hemkbnkg ykgc tnbkh bnngcnghkg ikiu rudk` subk` terfkgcug begckg beskng ykgc tnbkh khsesnfei Duikn degbeskng rudk` ykgc khsesnfei bkg bkpkt bnmkbnhkg jogto` fkcn pegccugk hursn robk iknggyk. Hkdn degbeskng begckg dedper`ktnhkg hegykdkgkg krsntehturki sepertn deietkhhkg tkdkg bn bkikd rudk` kckr termkbn vegtniksn snikgc bkg sukskgk rukgc ykgc iefn` gykdkg. ;; 0 Den 6<;2 Sorhsòp Beskng Fkpkh Zykhur fer`kikgckg fer`kikgckg `kbnr se` ngcck hkdn `kgyk ferbnshusn seskdk k gccotk heiodpoh bkg muck pkh Cugkwkg. @krus kbk rukgc ykgc juhup kckr hursn robk bkpkt deikhuhkg dkguver bkg iefn` dubk` deikhuhkg khtnvntks bkrn sktu rukgc he rukgc iknggyk, dnskigyk begckg deikhuhkg beskng begckg snrhuiksn ingekr bkg iefkr seikskr seikskr ykg c juhup iefkr. Vukgc cerkh ugtuh dkguver hursn robk kbkik` ;,5 deter. Feskr rukgc muck periu bnper`ktnhkg kckr setnkp rukgc bkpkt bndksuhn oie` hursn robk. Iefkr setnkp pngtu muck fertkdfk` bnfkgbngchkg iefkr pngtu fnkskgyk. Zegkgc degbkpkthkg fkgykh dksuhkg skkt Sorhsòp muck degykhsnhkg presegtksn heiodpoh ikng begckg spehtrud hkud bnakfei ykgc ferfebk Begckg heterfktkskg ykgc ferfebk, dkhk hefutu`kg beskng muck ferfebk. Dnskigyk mnhk degbeskng ugtuh pegccugk hursn robk dkhk sejkrk otodktns perfebkkg ykgc pkingc degjoioh kbkik` dkskik` feskr rukgc ykgc khkg mku` iefn` feskr bnfkgbngchkg hkud

;>< Ugnversntks Hrnsteg \etrk





bnakfei ykgc tugk getrk. Rugk getrk iefn` degntnhferkthkg pkbk peietkhkg perkfot ykgc tnbkh dedfk`kykhkg bkg tnbkh ferufk`-ufk`, kckr bn`kaki begckg dedorn Rnbkh `kgyk terpkhu pkbk gkrksudfer hkdn (pegccugk hursn robk) tetkpn muck dedper`ktnhkg hkud bnakfei ikng bkg fkckndkgk jkrk tedkg-tedkg degyeiesknhkg perdkskik`kg ykgc kbk ;6 ;5 Den 6<;2 \egmeikskg 3 \rngsnp Beskng Beskng Nghiusn Hesetkrkkg bkikd pegccugkkg Aiehsnfnintks Zndpei bkg dubk` bndegcertn Dedngndkihkg fk`kyk, kdkg Uhurkg rukgc Degndfuihkg heieik`kg dngndud Ngaordksn ykgc pegtngc Hetumu` prngsnp tersefut `krus kbk bkikd sefuk` beskng ykgc ugnverski kckr bkpkt degjnptkhkg khsesnfnintks fkcn hkud bnakfei Degbkpkthkg teorn fkru degcegkn beskng nghiusn bkg beskng ugnverski, degcegkn pegtngcgyk beskng ugtuh khsesnfnitks hkud bnakfei Hegyktkkg ykgc kbk bkikd beskng rudk` \kh Zykhur sefeiudgyk tnbkh dedegu`n hetumu` prngsnp tersefut. Ikiu beskng fkru pkbk skkt worhsòp muck feiud terikiu gykdkg, fk`hkg tnbkh dedegu`n stkgbkr uhurkg rukgc tnbur bkg rukgc sòikt. Hkdn periu dedperfknhn beskng ikcn. Ferusk`k dedfukt beskng ykgc iefn` fknh

;: ;< Mugn 6<;2 Ksnstegsn Hkdn dedfukt beskng hebuk ugtuh perfknhkg beskng rudk` Fkpkh Zykhur ikiu seteik` ksnstegsn hkdn degbkpkt feferkpk dksuhkg \ngtu sinbngc hurkgc iefkr hkregk hkdn iupk degc`ntugc mkrkh fersn` ykgc kbk seteik` bnhurkgcn ckckgc pngtu Kbk turugkg 5 jd pkbk hkdkr dkgbn tetkpn tnbkh bnfernhkg rkdp \erkfotkg tnbkh bnbeskng hùsus ugtuh hursn robk. Zefknhgyk perkfotkg tnbkh dedpugykn hkhn ykgc fnsk degc`kikgcn dksuhgyk hursn robk, dnskigyk demk dkhkg ykgc dedpugykn 2 hkhn. Khkg iefn` jojoh mnhk degccugkhkg demk dkhkg begckg ; hkhn bn tegck`. Rnbkh dedper`ktnhkg hegykdkgkg krsntehturki, sepertn vegtniksn snikgc Bkerk` terks dksn` hurkgc gykdkg Derksk hurkgc puks begckg beskng hkregk tnbkh bnpnhnrhkg sejkrk dktkgc, bkg fkgykh `ki ykgc tnbkh bnbeskng begckg fknh Rergyktk bkikd sefuk` rudk` fkgykh sehkin betkni-betkni ykgc `krus bnper`ktnhkg ugtuh khsesnfnintks hkud bnakfei. Fuhkg `kgyk sehebkr khsesnfei, tetkpn `krus gykdkg sejkrk krsntehturki. @ki ngn ykgc fnkskgyk teriupkhkg bn bkerk` perhkdpugckg ykgc pkbkt, sepertn bkerk` rudk` Fkpkh Zykhur ykgc skgckt pegckp Dedperfknhn beskng bkg degngchkthkg sndpktn sertk edpktn

;2 ;0 Mugn 6<;2 Hudpui UKZ \edegu`kg tumu` prngsnp bn bkikd beskng skgckt pegtngc ugtuh degjkpkn khsesnfnintks hkud bnakfei Zkgckt segkgc hkregk derupkhkg tucks terkh`nr bkg skyk degbkpkthkg fkgykh `ki, deshnpug feiud sedpurgk Vudk` ykgc gykdkg kbkik` hetnhk rudk` ntu khsesnfei bn seckik rukgc

Iefn` edpktn hepkbk hkud bnakfei, bkg rksk edpktn tnbkh `kgyk ferègtn bn tucks ngn. Zkyk khkg iefn` dedper`ktnhkg beskng nghiusna bkikd degbeskng bn tucks-tucks seikgmutgyk.

;>; Ugnversntks Hrnsteg \etrk

Heiodpoh Nfu \kuingk Dkykskrn Dkykskrn Z.Zg. Kkrog Zutkgto \utrk, 662;;;<3 Gkdk GV\ Edkni Dk`ksnswk Dktk Huink` Huink` Boseg \egckdpu Huink`/ \ertedukg \ertedukg he Rkgccki Dktern teorn ykgc bnbkpkthkg

Kkrog Zutkgto \utrk 662;;;<3 kkrogsutkgtoLykòo.jod HH\-J Beskng Beskng Nghiusn Cugkwkg,Z.R, D.Zj ;. \egckgtkr Beskng Nghiusn ;> Aefrukrn 6<;2 • \egcegkikg ter`kbkp dktern ykgc khkg bnkmkrhkg seikdk ; sedester. \egmeikskg kwki tegtkgc Beskng Nghiusn. •


Rertkrnh ter`kbkp dktern-dktern ykgc khkg bnbkpkthkg seikdk sktu sedester. Degkgtkgc bnrn ugtuh degc`ksnihkg beskng-beskng ykgc nghiusna bkg rkdk` khkg orkgc-orkgc ferhefutu`kg hùsus (bnakfie). (bnakfie). \eriugyk pedk`kdkg iefn` khkg beskng nghiusn ykgc bnhkregkhkg fkgykhgyk beskng krsntehturki dksk hngn tnbkh rkdk` ter`kbkp orkgc-orkgc ferhefutu`kg hùsus. @ki ngn bkpkt hntk in`kt fk`wk orkgc-orkgc bnakfie juhup hesusk`kg pkbk skkt ferkbk bn tedpkt udud. Dedpersnkphkg hogtrnfusn ykgc khkg bnfernhkg.




Hogtrnfusn ykgc bnfernhkg ter`kbkp hodugntks bkdpngckg Huink`/ \ertedukg \ertedukg he Rkgccki Dktern teorn ykgc bnbkpkthkg \erkskkg ykgc bnrkskhkg

6. Huink` \. Rutus tegtkgc Beskng Nghiusn 61 Aefrukrn 6<;2 "Degbeskng khsefnintks fercugk fkcn orkgc ykgc dedninhn heterfktkskg (tugk getrk) bkpkt `nbup dkgbnrn." - \kh Rutus @ki ykgc periu bnper`ktnhkg bkikd degbeskng rudk` fkcn pegykgbkgc tugk getrk= Vudk` ykgc rkdk` ter`kbkp orkgc tugk getrk (dedperdubk`). • • Redpktgyk tnbkh ferufk`-ufk` (ietkh perkfot). Degktk demk bkg hursn bkikd rukgc ykgc semkmkr, tnbkh kjkh. • • Hetngccnkg fegbk-fegbk ykgc bnpkskgc sejkrk degcckgtugc periu bnper`ktnhkg. Degbeskng pngtu pngtu ugtuh tugk getrk sefknhgyk degccugkhkg pngtu ceser • Bndegsn pngtu pngtu per iu bnfukt iefkr (pegccugkkg hursn robk). • • \egktkkg iedkrn `krus bnpnsk`hkg bkg ietkhgyk tnbkh foie` ferufk`-ufk` (kbkgyk heterkturkg). • Mnhk rudk`gyk feskr dkhk periu dedfukt togmoikg-togmoikg pkbk ikgtkn (sefkckn petugmuh fkcn orkgc tugk getrk). • Mnhk kbkgyk perfebkkg ievei ikgtkn, dedfukt tkgcck khkg degyuinthkg orkgc tugk getrk. Zefknhgyk dedfukt rkdp (begckg degcktur hednrngckg). • Dedper`ktnhkg iefkr hkdkr dkgbn (dedfutu`hkg spkje ugtuh dedngbk`hkg orkgc bkrn hursn robk he hkdkr dkgbn). • Zndpktn khkg orkgc-orkgc bnakfie ykgc tergyktk tnbkh dedperoie` `kh `nbup ykc kykh sepertn hntk. • Mnhk bnposnsnhkg sefkckn orkgc tugk getrk tegtu khkg derksk tkhut bkg hefngcugckg hkregk tnbkh bkpkt degcetkùn hekbkkg bn sehntkr hntk. • Zefkckn seorkgc krsnteh dedninhn rksk ngcng dedfkgtu begckg degjnptkhkg hkrykhkryk ykgc fuhkg `kgyk sehebkr ngbk` gkdug muck gykdkg bncugkhkg fkcn orkgcorkgc bnakfie. Reorn ykgc bnfernhkg subk` fknh kbkgyk, gkdug feud kbk pegerkpkg ykgc juhup • pkbk hegyktkkggyk. Fkgykh tedpkt-tedpkt udud ykgc susk` bnkhses fkcn orkgc bnakfie. • \eriugyk prkhteh/ snduiksn sefkckn orkgc bnakfie bedn derkskhkg rkdk` ktku tnbkhgyk tedpkt-tedpkt tertegtu fkcn orkgc bnakfie. Dedpersnkphkg hogtrnfusn ykgc khkg bnfernhkg

:. Znduiksn Beskng Nghiusn ;6 Dkret 6<;2 Znduiksn degmkbn bnakfei bn Hkdpus UH. \etrk • Dederiuhkg heferkgnkg bkg ndkg ykgc efn` ugtuh degmkbn seorkgc bnakfie. Hetnhk degmkbn orkgc pngjkgc, bkpkt bnrkskhkg fetkpk susk`gyk degknhn tkgcck. • Hetnhk degmkbn orkgc ferhursn robk bkpkt bnrkskhkg fk`wk fegkr-fegkr hesusk`kg • bkikd degckhses cebugc H (kubntornud). Skikupug terbkpkt rkdp, gkdug `ki

;>6 Ugnversntks Hrnsteg \etrk





tersefut tnbkh fkgykh dedfkgtu. Hetnhk degmkbn tugk getrk bkpkt bnrkskhkg heceikpkg sepkgmkgc dksk bndkgk hntk • fegkr-fegkr tnbkh bkpkt dein`kt seheiningc hntk. \erkg tedkg skgckt ferkrtn ugtuh skingc dedfkgtu sktu begckg ykgc iknggyk. • • \erkskkg ykgc terferkt dugcng fuhkg bktkgc bkrn bkikd deiknghkg bkrn iukr bn dkgk fkgykh orkgc ykgc dedper`ktnhkg hkdn sefkckn orkgc bnakfie begckg pkgbkgckg ykgc tnbkh degyegkgchkg. Kbkgyk sndpktn ugtuh dedkfkgtu orkgc-orkgc bnakfie bn sehntkr hntk. • Bkrn teorn khsefnintks fkcn pegccugk bnakfie ykgc teik` bnbkpkthkg, UH \etrk tnbkh rkdk` fkcn orkgc-orkgc ferhefutu`kg hùsus. @ki ngn terfuhtn bkrn susk`gyk orkgc-orkgc bnakfie bkikd degckhses hkdpus bkrn cebugc \ ikgtkn 3 degumu kubntornud kubntornud bkg S ;<. Duikn degegtuhkg sufmeh bnakfie ykgc khkg degmkbn hodugntks bkdpngckg bkg dedpersnkphkg ofservksn bkg wkwkgjkrk ykgc khkg bnikhuhkg. 2. Skwkgjkrk Skwkgjkrk begckg Nfu Dkyk (orkgc segnor) 66 Dkret 6<;2 Gegeh Nfu Dkyk ykgc derupkhkg pegcùgn pegcùgn segnor subk` tnbkh bkpkt tngccki tngccki bnrudk`gyk hkregk rudk` tersefut tnbkh dedegu`n khsefnintks fkcn orkgc segnor. Hetngccnkg kgkh tkgcck ykgc terikiu tngccn. • Kbkgyk togmoikg fkioh pkbk snrhuiksn bkrn bkpur dugumu hkdkr tnbur bkg rukgc • heiukrck. • Iefkr pngtu hkdkr dkgbn bkg uhurkg bndegsn hkdkr dkgbn ykgc tnbkh dedegu`n. Dobei pngtu dksuh he hkdkr tnbur ykgc tnbkh dedegu`n fkcn orkgc bnakfie. • Khses degumu hkdkr tnbur ykgc tnbkh dedegu`n fkcn orkgc bnakfie. Hkregk khses • degumu hkdkr tnbur tnbkh kbk pegutup ktkp se`ngcck hetnhk ùmkg, mkikg degmkbn injng. Zegkgc bkpkt termug ikgcsugc ikgcsugc dein`kt hogbnsn/ hegyktkkg ykgc kbk. Begckg deikhuhkg ehspiorksn ikgcsugc bn rudk` Fu Dkyk, skyk bkg heiodpoh bkpkt dedk`kdn ikgcsugc dkskik`-dkskik` tegtkgc khsefnintks fkcn orkgc bnakfie bn rudk` feinku. Duikn degyusug herkgchk perdkskik`kg ykgc kbk bkikd ùgnkg tersefut bkg duikn degceiukrhkg nbe-nbe beskng bedn dedkfkgtu hegykdkgkg pegcùgn segnor bn rudk` tersefut. 5. Ksnstegsn @ksni Skwkgjkrk Skwkgjkrk 61 Dkret 6<;2 Degegtuhkg rukgckg-rukgckg ykgc khkg bnbeskng uikgc. • Dedfukt ckdfkr shetsk tkgckg degmkbn ckdfkr hermk. • • Degbktk perdkskik`kg pkbk rudk` nfu Dkyk ykgc feiud dedegu`n khsefnintks fkcn orkgc bnakfie. • Dedfernhkg soiusn‚soiusn beskng sedegtkrk ter`kbkp rudk` Fu Dkyk. Duikn degkgtkgc bnrn ugtuh dedfernhkg beskng ykgc terfknh fkcn hegykdkgkg orkgc segnor bkikd rudk` tersefut. Vekinsksn prkhteh ikpkgckg fersnakt degyesuknhkg tnbkh terikiu terpkhu oie` teorn bkg dktern ykgc kbk. Duikn degyusug soiusn-soiusn ykgc bntkwkrhkg bkikd beskng regovksn rudk`.

1. Ksnstegsn @ksni Skwkgjkrk Skwkgjkrk 6 Kprni 6<;2 Deikhuhkg pegcedfkgckg nbe beskng ter`kbkp rudk` Fu Dkyk. • • Beskng ykgc bnikhuhkg degcusk`khkg tnbkh degcufk` struhtur bkrn fkgcugkg ntu segbnrn (iefn` hekrk` perfknhkg khsefnintks bnakfie bkg peietkhkg perkfot). @ki ngn bnhkregkhkg rudk` tersefut derupkhkg rudk` pejngkg tuk ykgc skgckt tnbkh dedugchnghkg ugtuh derufk` snsted struhtur ykgc kbk. Fer`krkp beskng ykgc bntkwkrhkg bkpkt bnrekinsksnhkg bedn dedfkgtu hegykdkgkg orkgc bnakfie bkikd rudk` tersefut. Vekinsksn prkhteh ikpkgckg fersnakt degyesuknhkg tnbkh terikiu terpkhu oie` teorn bkg dktern ykgc kbk. \egcedfkgckg beskng regovksn.

3. URZ > Kprni 6<;2 Degcudpuihkg iodfk beskng Vudk` Urfkg Ngbogesnk (Krffn).

;>: Ugnversntks Hrnsteg \etrk

Vudk` ykgc bnbeskng dedninhn hogsep Zug kgb Z`kbe bn dkgk rudk` dedkgakkthkg dktk`krn bkg fkykgckg bedn dedfegtuh hkrkhter rukgc ykgc kbk. Vudk` bnbeskng sesukn begckg hogsep urfkg, bndkgk augcsn rukgc bkpkt ferhedfkgc • sesukn begckg begckg hefutu`kg pegcùgn. @ki ngn bkpkt bnin`kt bkrn mudik` hkdkr ykgc aiehsnfei. Mnhk pkskgckg dubk ykgc fkru skmk degnhk` bkpkt degccugkhkg hkpkr utkdk, sebkgchkg hkdkr-hkdkr ikng bkpkt feraugcsn sefkckn rukgc heiukrck bkg rukgc hermk. • Hetnhk `kbnr sktu kgkh dkhkg hkdkr ykc ikng duikn ferufk` augcsn pkbk mkd-mkd tertegtu. Fecntu muck seterusgyk mnhk kgkh hebuk ik`nr. • Vudk` terbkpkt tnck ikgtkn bndkgk rukgc-rukgcgyk sejkrk aiehsnfei bkpkt bn fuhk bkg degc`kbnrhkg rukgc ykgc ieuksk fkcn kgkh-kgkh ugtuh ferdkng pkbk snkgc `krn. Gkdug pkbk dkikd `krn rukgc-rukgc tersefut degmkbn rukgc prnvkte fkcn dksngcdksngc pegcùgn bn bkikdgyk. Zegkgc degbkpkthkg pegckikdkg bkg nidu fkru bkrn degcnhutn iodfk tersefut. Vekinsksn prkhteh ikpkgckg fersnakt degyesuknhkg tnbkh terikiu terpkhu oie` teorn bkg dktern ykgc kbk. •




\erkskkg ykgc bnrkskhkg Kpkhk` ykgc skyk pk`kdn ykgc kgtkrk dktern teorn bkg

@ksni beskng beskng iodfk Krffn.

0. URZ ;1 Kprni 6<;2 Degcudpuihkg iodfk beskng Vudk` Urfkg Ngbogesnk (Krffn). Vudk` ykgc bnbeskng dedninhn hogsep Zug kgb Z`kbe bn dkgk rudk` dedkgakkthkg • dktk`krn bkg fkykgckg bedn dedfegtuh hkrkhter rukgc ykgc kbk. Vudk` bnbeskng sesukn begckg hogsep urfkg, bndkgk augcsn rukgc bkpkt ferhedfkgc • sesukn begckg begckg hefutu`kg pegcùgn. @ki ngn bkpkt bnin`kt bkrn mudik` hkdkr ykgc aiehsnfei. Mnhk pkskgckg dubk ykgc fkru skmk degnhk` bkpkt degccugkhkg hkpkr utkdk, sebkgchkg hkdkr-hkdkr ikng bkpkt feraugcsn sefkckn rukgc heiukrck bkg rukgc hermk. Hetnhk `kbnr sktu kgkh dkhkg hkdkr ykc ikng duikn ferufk` augcsn pkbk mkd-mkd • tertegtu. Fecntu muck seterusgyk mnhk kgkh hebuk ik`nr. Vudk` terbkpkt tnck ikgtkn bndkgk rukgc-rukgcgyk sejkrk aiehsnfei bkpkt bn fuhk bkg degc`kbnrhkg rukgc ykgc ieuksk fkcn kgkh-kgkh ugtuh ferdkng pkbk snkgc `krn. Gkdug pkbk dkikd `krn rukgc-rukgc tersefut degmkbn rukgc prnvkte fkcn dksngcdksngc pegcùgn bn bkikdgyk. Zegkgc degbkpkthkg pegckikdkg bkg nidu fkru bkrn degcnhutn iodfk tersefut. Vekinsksn prkhteh ikpkgckg fersnakt degyesuknhkg tnbkh terikiu terpkhu oie` teorn bkg dktern ykgc kbk. @ksni beskng beskng iodfk Krffn.

>. Sorhsòp Sorhsòp UGBH 6: Kprni 6<;2 • Roniet `krus tetkp dedpertk`kghkg fubkyk bn bkerk` sehntkrgyk. Fubkykg tersefut bkpkt bnkpinhksnhkg begckg dedfernhkg beskng jkt ykgc sesukn. Begckg degerkphkg fubkyk sehntkr bkikd beskng toniet, dkhk pegbubuh sehntkr khkg • derksk iefn` gykdkg bkikd degccugkhkg bkg turut ferpkrtnsnpksn ugtuh degmkck bkg deiestkrnhkg fubkyk bn tedpkt tersefut. Hurkgc bkpkt bndegcertn hkregk pegykdpknkg dktern hurkgc hodugnhktna. Vekinsksn prkhteh ikpkgckg fersnakt degyesuknhkg tnbkh terikiu terpkhu oie` teorn bkg dktern ykgc kbk. Rurut ferpkrtnsnpksn ferpkrtnsnpksn sefk ckn pesertk sedngkr.

;<. \ersnkpkg Sorhsòp Beskng :< Kprni 6<;2 • Degykmnhkg beskng bkikd ckdfkr hermk. Dedpersnkphkg presegtksn bkikd fegtu trkgspkrkgsn. • Dedpersnkphkg aoto bkg vnbeo `ksni wkwkgjkrk ugtuh bnpresegtksnhkg. • Zebnhnt teckgc hkregk khkg dedpresegtksnhkg `kins beskng pkbk hineg. Vekinsksn prkhteh ikpkgckg fersnakt degyesuknhkg tnbkh terikiu terpkhu oie` teorn bkg dktern ykgc kbk (degyesuknhkg perdngtkkg hineg).


hegyktkkg bn ikpkgckg Hogtrnfusn ykgc bnfernhkg ter`kbkp hodugntks bkdpngckg Huink`/ \ertedukg \ertedukg he Rkgccki Dktern teorn ykgc bnbkpkthkg



\erkskkg ykgc bnrkskhkg Kpkhk` ykgc skyk pk`kdn ykgc kgtkrk dktern teorn bkg hegyktkkg bn ikpkgckg Hogtrnfusn ykgc bnfernhkg ter`kbkp hodugntks bkdpngckg Huink`/ \ertedukg \ertedukg he Rkgccki Dktern teorn ykgc bnbkpkthkg \erkskkg ykgc bnrkskhkg Kpkhk` ykgc skyk pk`kdn ykgc kgtkrk dktern teorn bkg hegyktkkg bn ikpkgckg Hogtrnfusn ykgc bnfernhkg ter`kbkp hodugntks bkdpngckg

Degynkphkg usuikg beskng ykgc khkg bnkmuhkg pkbk Fu Dkyk sefkckn hineg.

;;. Sorhsòp Beskng 0 Den 6<;2 \erdngtkkg bkrn nfu Dkyk Hkdkr dkgbn ykgc bnregjkgkhkg bn bkikd hkdkr tnbur tnbkh bkpkt bnkpinhksnhkg • hkregk khkg degcufk` struhtur fkgcugkg. Nfu Dkyk degykrkghkg pedfernkg hkgopn tetkp dedksuhhkg kgcng bkg jk`kyk • dktk`krn. \egkdfk`kg eiedeg-eiedeg krsntehturki bedn hegykdkgkg orkgc-orkgc segnor bkikd • ferhtnantks bn bkikdgyk. Juhup segkgc hkregk worhsòp bkpkt fermkikg begckg ikgjkr bkg bkpkt degmking hodugnhksn ykgc fknh begckg hineg. Vekinsksn prkhteh ikpkgckg fersnakt degyesuknhkg tnbkh terikiu terpkhu oie` teorn bkg dktern ykgc kbk (degyesuknhkg perdngtkkg hineg). Dedfernhkg usuikg beskng regovksn ykgc fkru pkbk hineg.

;6. \egmeikskg tumu` prngsnp Beskng Nghiusn 6; Den 6<;2 Rumu` prngsnp prngsnp ykgc `krus bnterkphkg bkikd beskng nghiusn kbkik` sefkckn fernhut= ;. equntkfie Use (hesetkrkkg bkikd pegccugkkg), 6. aiexnfninty ng Use (Aiehsnfnintks bkikd pegccugkkg), :. sndpie kgb Ngtuntnve Use (pegccugkkg seber`kgk bkg ngtuntna), 2. perjeptnfie Ngaordktnog (ngaordksn ykgc meiks), 5. toierkgje oa Error (Dedfernhkg toierkgsn ter`kbkp heskik`kg), 1. iow \`ysnjki Eaaort (dederiuhkg upkyk ansnh ykgc regbk`), bkg 3. snze kgb Zpkje aor Kpprokj` kgb Use (Degyebnkhkg uhurkg bkg rukgc ugtuh pegbehktkg bkg pegccugkkkg). Zegkgc degbkpkthkg pegcetkùkg fkru ykgc sehnrkgyk bkpkt dedfkgtu bkikd beskng fkcn orkgc bnakfie. Vekinsksn prkhteh ikpkgckg fersnakt degyesuknhkg tnbkh terikiu terpkhu oie` teorn bkg dktern ykgc kkb (degyesuknhkg perdngtkkg hineg). Derevnsn beskng bkg degyesuknhkg beskng ykgc bntkwkrhkg begckg hetumu` prngsnp ykgc teik` bnmeikshkg. ;:. Ksnstegsn Usuikg Beskng ;< Mugn 6<;2 • \egmeikskg uikgc tegtkgc tumu` beskng nghiusn bkg pegerkpkggyk bkikd beskng regovksn heiodpoh. • \egcedfkgckg nbe bkikd beskng heiodpoh. \egmeikskg kkhg probuh kh`nr ykgc bndngtk. • Duikn derksk bnfuru oie` wkhtu ykgc kbk dein`kt fkgykhgyk tucks-tucks perhuink`kg ykgc ikng bn skdpngc tucks beskng nghiusn. Vekinsksn prkhteh ikpkgckg fersnakt degyesuknhkg tnbkh terikiu terpkhu oie` teorn bkg dktern ykgc kbk (degyesuknhkg perdngtkkg hineg). Degyesuknhkg bkg degngmku hedfkin beskng regovksn heiodpoh begckg tumu` prngsnp ykgc subk` bnmeikshkg. ;2. \egcudpuikg UKZ ;0 Mugn 6<;2 Hodpniksn bkrn seiuru` dktern beskng nghiusn seikdk ; sedester ykgc teik` bnfernhkg. Zegkgc hkregk bkpkt degyeiesknhkg degyeiesknhkg tucks beskng nghiusn seikdk ; sedester begckg dkhsndki. Vekinsksn prkhteh ikpkgckg fersnakt degyesuknhkg tnbkh terikiu terpkhu oie` teorn bkg dktern ykgck kbk (degyesuknhkg perdngtkkg hineg). Dedfernhkg usuikg beskng regovksn angki rudk` Fu Dkyk ykgc bn`krkphkg sebnhnt fkgykh bkpkt dedfkgtu orkgc-orkgc segnor ferkhtnantks bn bkikdgyk.


Aeggy Cugkwkg, 662;;;<> Gkdk GV\ Edkni Dk`ksnswk Dktk Huink` Huink` Boseg \egckdpu Huink`/ \ertedukg \ertedukg he Rkgccki Dktern teorn ykgc bnbkpkthkg

Aeggy Cugkwkg 662;;;62 aeggy_yup`nLykòo.jod HH\-J Beskng Beskng Nghiusn Cugkwkg,Z.R, D.Zj ;5. \egckgtkr Beskng Nghiusn ;> Aefrukrn 6<;2 \egcegkikg ter`kbkp dktern ykgc khkg bnkmkrhkg seikdk ; sedester • \egmeikskg kwki tegtkgc Beskng Nghiusn •


\egkskrkg ter`kbkp dktern ykgc khkg bnfernhkg. bnfernhkg. Feiud kbk ykgc skyk pk`kdn




Feiud kbk

;1. Huink` \. Rutus tegtkgc Beskng Nghiusn 61 Aefrukrn 6<;2 Degbeskng khsefnintks fercugk supkyk orkgc ykgc dedninhn heterfktkskg (tugk getrk) bkpkt `nbup dkgbnrn @ki ykgc periu bnper`ktnhkg bkikd degbeskng rudk` ugtuh orkgc tugk getrk= • Vudk` ykgc rkdk` ter`kbkp orkgc tugk getrk (dedperdubk`) Redpktgyk tnbkh ferufk`-ufk` (ietkh perkfot) • • Degktk demk bkg hursn bkikd rukgc ykgc semkmkr, tnbkh kjkh Hetngccnkg fegbk-fegbk ykgc bnpkskgc sejkrk degcckgtugc periu bnper`ktnhkg • Degbeskng pngtu pngtu ugtuh tugk getrk sefknhgyk degccugkhkg pngtu ceser • • Bndegsn pngtu pngtu per iu bnfukt iefkr (pegccugkkg hursn robk) \egktkkg iedkrn `krus bnpnsk`hkg bkg ietkhgyk tnbkh foie` ferufk`-ufk` (kbkgyk • heterkturkg) Mnhk rudk`gyk feskr dkhk periu dedfukt togmoikg-togmoikg pkbk ikgtkn (sefkckn • petugmuh fkcn orkgc tugk getrk) Mnhk kbkgyk perfebkkg ievei ikgtkn, mnhk dedfukt tkgcck khkg degyuinthkg orkgc • tugk getrk. Zefknhgyk dedfukt rkdp (begckg degcktur hednrngckg) Dedper`ktnhkg iefkr hkdkr dkgbn (dedfutu`hkg spkje ugtuh dedngbk`hkg orkgc • bkrn hursn robk he hkdkr dkgbn) Degmkbn bnakfei hurkgc degyegkgchkg, tkhut hkregk tnbkh tkù kpk ykgc termkbn • bnsehntkr hntk \erkskkg sndpktn bkg edpktn ugtuh ngcng dedfkgtu degbeskng fkcn orkgc bnakfie • Bkrn teorn ykgc bnbkpkthkg, skgckt susk` ugtuh bkpkt derkskhkg degmkbn bnakfie, dkhk periu dedprkhtehhkggyk Feiud kbk

;3. Znduiksn Beskng Nghiusn ;6 Dkret 6<;2 Znduiksn degmkbn bnakfei bn Hkdpus UH. \etrk Degmkbn bnakfei hurkgc degyegkgchkg, tkhut hkregk tnbkh tkù kpk ykgc termkbn • bnsehntkr hntk Kbkgyk sndpktn bkg edpktn ugtuh degoiogc orkgc bnakfie ykgc ferkbk bn Hkdpus • UH. \etrk Bkrn teorn khsefnintks fkcn pegccugk bnakfie, Hkdpus UH. \etrk dksn` feiud dedegu`n ugtuh bncugkhkg oie` orkgc b nakfie Feiud kbk

;0. Skwkgjkrk Skwkgjkrk begckg Nfu Dkyk (orkgc segnor) 66 Dkret 6<;2 Orkgc tuk nfu nfu Dkyk ykgc segnor subk` tnbkh bkpkt tngccki tngccki bnrudk`gyk, hkregk rudk` tersefut tnbkh dedegu`n khsefnintks fkcn orkgc segnor sepertn orkgc tuk nfu Dkyk.






Jogto`gyk= Hetngccnkg kgkh tkgcck ykgc terikiu tngccn • Kbkgyk togmoikg fkioh pkbk snrhuiksn bkrn bkpur dugumu hkdkr tnbur bkg rukgc • heiukrck • Iefkr pngtu hkdkr dkgbn bkg uhurkg bndegsn hkdkr dkgbn ykgc tnbkh dedegu`n Dobei pngtu dksuh he hkdkr tnbur ykgc tnbkh dedegu`n fkcn orkgc bnakfie • Khses degumu hkdkr tnbur ykgc tnbkh dedegu`n fkcn orkgc bnakfie. Hkregk khses • degumu hkdkr tnbur tnbkh kbk pegutup ktkp se`ngcck hetnhk ùmkg, mkikg degmkbn injng Zegkgc, hkregk bkpkt deikhuhkg ehspiorksn ikgcsugc bn rudk` nfu Dkyk Begckg deikhuhkg ehspiorksn ikgcsugc bn rudk` nfu Dkyk, skyk bkg heiodpoh bkpkt dedk`kdn ikgcsugc dkskik`-dkskik` tegtkgc khsefnintks fkcn orkgc bnakfie bn rudk` nfu Dkyk Kbkgyk sndpktn bkg edpktn ugtuh ngcng dedfkgtu degbesknghkg rudk` nfu Dkyk kckr bkpkt bnpercugkhkg oie` orkgc tuk nfu Dkyk ykgc subk` segnor ;>. Ksnstegsn @ksni Skwkgjkrk Skwkgjkrk 61 Dkret 6<;2 Degegtuhkg rukgckg-rukgckg ykgc khkg bnbeskng uikgc • Dedfukt ckdfkr shetsk tkgckg degmkbn ckdfkr hermk • • Degbktk perdkskik`kg pkbk rudk` nfu Dkyk ykgc feiud dedegu`n khsefnintks fkcn orkgc bnakfie • Deikhuhkg soiusn ‚ soiusn beskng sedegtkrk ter`kbkp rudk` nfu Dkyk Rnbkh kbk Vekinsksn prkhteh ikpkgckg fersnakt degyesuknhkg tnbkh terikiu terpkhu oie` teorn bkg dktern Dedfernhkg beskng regovksn

6<. Ksnstegsn @ksni Skwkgjkrk Skwkgjkrk 6 Kprni 6<;2 Deikhuhkg pegcedfkgckg soiusn ‚ soiusn beskng ter`kbkp rudk` nfu Dkyk • Beskng ykgc bnikhuhkg degcusk`khkg tnbkh degcufk` struhtur bkrn fkgcugkg ntu • segbnrn (iefn` hekrk` perfknhkg khsefnintks bnakfie bkg peietkhkg perkfot) Zegkgc, bkpkt dedfkgtu degbeskng rudk` nfu Dkyk kckr bkpkt bncugkhkg oie` orkgc bnakfie Vekinsksn prkhteh ikpkgckg fersnakt degyesuknhkg tnbkh terikiu terpkhu oie` teorn bkg dktern Dedfernhkg beskng regovksn

6;. URZ > Kprni 6<;2 Degcermkhkg tucks URZ derkgchud interktur bkrn bkrn Fuhu = Ròdpsog, Ktègk, Ktègk, (6<<2), @odes t`kt @eki, Gew Zojnety \ufinsèrs, Gktnogki Infrkry oa Jkgkbk - J`kpter 2 ‚ Rè Vedobeieb @ode Hecnktkg deregovksn rudk` pkstn dedegckru`n hese`ktkg pegcùgngyk fknh posntna dkupug gecktna. Feferkpk fk`kyk hese`ktkg ykgc bkpkt bnteduhkg pkbk dkternki fkgcugkg skkt deregovksn rudk` = Mkdur • Rndk` • • Ksfes Zerkt Hkjk • Ugtuh degcetkùn kpkhk` fk`kg dkternki ykgc bncugkhkg degckgbugc fk`kg ferfk`kyk, bnperiuhkg kìn ugtuh degcumngyk. Zeikdk proses regovksn, kbk fknhgyk pegcùgn rudk` tnbkh tngccki bnbkikdgyk ugtuh degjeck` fk`kyk hese`ktkg dedegckru`n hese`ktkg pegcùgn rudk`. Zegkgc hkregk degbkpkthkg nidu nidu tkdfk`kg bkrn dedfkjk fuhu Vekinsksn prkhteh ikpkgckg fersnakt degyesuknhkg tnbkh terikiu terpkhu oie` teorn bkg dktern @ksni rkgchudkg bkrn interktur ykgc subk` bnfkjk



\erkskkg ykgc bnrkskhkg Kpkhk` ykgc skyk pk`kdn ykgc kgtkrk dktern teorn bkg hegyktkkg bn ikpkgckg Hogtrnfusn ykgc bnfernhkg ter`kbkp hodugntks bkdpngckg Huink`/ \ertedukg \ertedukg he Rkgccki Dktern teorn ykgc bnbkpkthkg \erkskkg ykgc bnrkskhkg Kpkhk` ykgc skyk pk`kdn ykgc kgtkrk dktern teorn bkg hegyktkkg bn ikpkgckg Hogtrnfusn ykgc bnfernhkg ter`kbkp hodugntks bkdpngckg Huink`/ \ertedukg \ertedukg he Rkgccki Dktern teorn ykgc bnbkpkthkg \erkskkg ykgc bnrkskhkg Kpkhk` ykgc skyk pk`kdn ykgc kgtkrk dktern teorn bkg hegyktkkg bn ikpkgckg Hogtrnfusn ykgc bnfernhkg ter`kbkp hodugntks bkdpngckg Huink`/ \ertedukg \ertedukg he Rkgccki Dktern teorn ykgc bnbkpkthkg


66. URZ ;1 Kprni 6<;2 Degcermkhkg tucks URZ derkgchud interktur bkrn bkrn Fuhu = Ròdpsog, Ktègk, Ktègk, (6<<2), @odes t`kt @eki, Gew Zojnety \ufinsèrs, Gktnogki Infrkry oa Jkgkbk - J`kpter 2 ‚ Rè Vedobeieb @ode Hecnktkg deregovksn rudk` pkstn dedegckru`n hese`ktkg pegcùgngyk fknh posntna dkupug gecktna. Feferkpk fk`kyk hese`ktkg ykgc bkpkt bnteduhkg pkbk dkternki fkgcugkg skkt deregovksn rudk` = Mkdur • • Rndk` Ksfes • • Zerkt Hkjk Ugtuh degcetkùn kpkhk` fk`kg dkternki ykgc bncugkhkg degckgbugc fk`kg ferfk`kyk, bnperiuhkg kìn ugtuh degcumngyk. Zeikdk proses regovksn, kbk fknhgyk pegcùgn rudk` tnbkh tngccki bnbkikdgyk • ugtuh degjeck` fk`kyk hese`ktkg dedegckru`n hese`ktkg pegcùgn rudk`. Zegkgc hkregk degbkpkthkg nidu nidu tkdfk`kg bkrn dedfkjk fuhu Vekinsksn prkhteh ikpkgckg fersnakt degyesuknhkg tnbkh terikiu terpkhu oie` teorn bkg dktern @ksni rkgchudkg bkrn interktur ykgc subk` bnfkjk

6:. Sorhsòp Sorhsòp UGBH 6: Kprni 6<;2 Roniet `krus tetkp dedpertk`kghkg fubkyk bn bkerk` sehntkrgyk. Fubkykg tersefut bkpkt bnkpinhksnhkg begckg dedfernhkg beskng jkt ykgc sesukn. Hurkgc degcertn hkregk pegykdpknkg dktern hurkgc hodugnhktna. Vekinsksn prkhteh ikpkgckg fersnakt degyesuknhkg tnbkh terikiu terpkhu oie` teorn bkg dktern Rurut ferpkrtnsnpksn sefkckn pesertk.

62. \ersnkpkg Sorhsòp Beskng :< Kprni 6<;2 Rnbkh kbk Vekinsksn prkhteh ikpkgckg fersnakt degyesuknhkg tnbkh terikiu terpkhu oie` teorn bkg dktern (degyesuknhkg perdngtkkg hineg) Degynkphkg usuikg beskng ykgc khkg bnkmuhkg pkbk nfu Dkyk sefkckn hineg

65. Sorhsòp Beskng 0 Den 6<;2 \erdngtkkg bkrn nfu Dkyk • Hkdkr dkgbn ykgc bnregjkgkhkg bn bkikd hkdkr tnbur tnbkh bkpkt bnkpinhksnhkg hkregk degcufk` struhtur fkgcugkg bnfkwk`gyk • Nfu Dkyk degykrkghkg pedfernkg hkgopn tetkp dedksuhhkg kgcng bkg jk`kyk dktk`krn Vekinsksn prkhteh ikpkgckg fersnakt degyesuknhkg tnbkh terikiu terpkhu oie` teorn bkg dktern (degyesuknhkg perdngtkkg hineg) Dedfernhkg usuikg beskng fkru

61. \egmeikskg tumu` prngsnp Beskng Nghiusn 6; Den 6<;2 Rumu` prngsnp prngsnp ykgc `krus bnterkphkg bkikd beskng nghiusn 0. Equntkfie Use (hesetkrkkg bkikd pegccugkkg) >. Aiexnfninty ng Use (Aiehsnfnintks bkikd pegccugkkg)


;<. ;;. ;6. ;:. ;2.

\erkskkg ykgc bnrkskhkg Kpkhk` ykgc skyk pk`kdn ykgc kgtkrk dktern teorn bkg hegyktkkg bn ikpkgckg Hogtrnfusn ykgc bnfernhkg ter`kbkp hodugntks bkdpngckg Huink`/ \ertedukg \ertedukg he Rkgccki Dktern teorn ykgc bnbkpkthkg \erkskkg ykgc bnrkskhkg Kpkhk` ykgc skyk pk`kdn ykgc kgtkrk dktern teorn bkg hegyktkkg bn ikpkgckg Hogtrnfusn ykgc bnfernhkg ter`kbkp hodugntks bkdpngckg Huink`/ \ertedukg \ertedukg he Rkgccki Dktern teorn ykgc bnbkpkthkg \erkskkg ykgc bnrkskhkg Kpkhk` ykgc skyk pk`kdn ykgc kgtkrk dktern teorn bkg hegyktkkg bn ikpkgckg Hogtrnfusn yc bnfernhkg t`b hodugntks bkdpngckg

Zndpie kgb Ngtuntnve Use (pegccugkkg seber`kgk bkg ngtuntna) \erjeptnfie Ngaordktnog (ngaordksn ykgc meiks) Roierkgje oa Error (Dedfernhkg toierkgsn ter`kbkp heskik`kg) Iow \ `ysnjki Eaaort (dederiuhkg (dederiuhkg upkyk ansnh ansnh ykg c regbk`) Znze kgb Zpkje aor Kpprokj` kgb Use (Degyebnkhkg uhurkg bkg rukgc ugtuh pegbehktkg bkg pegccugkkkg) Zegkgc hkregk degbkpkt pegcetkùkkg fkru Vekinsksn prkhteh ikpkgckg fersnakt degyesuknhkg tnbkh terikiu terpkhu oie` teorn bkg dktern (degyesuknhkg perdngtkkg hineg) Degyesuknhkg beskng regovksn heiodpoh begckg tumu` prngsnp ykgc subk` bnmeikshkg

63. Ksnstegsn Usuikg Beskng ;< Mugn 6<;2 \egmeikskg uikgc tegtkgc tumu` beskng nghiusn bkg pegerkpkggyk bkikd beskng • regovksn heiodpoh Vekinsksn prkhteh ikpkgckg fersnakt degyesuknhkg tnbkh terikiu terpkhu oie` teorn bkg dktern (degyesuknhkg perdngtkkg hineg) Degyesuknhkg bkg degngmku hedfkin beskng regovksn heiodpoh begckg tumu` prngsnp ykgc subk` bnmeikshkg 60. \egcudpuikg UKZ ;0 Mugn 6<;2 Hodpniksn bkrn seiuru` dktern beskng nghiusn seikdk ; sedester Zegkgc hkregk bkpkt degyeiesknhkg degyeiesknhkg tucks-tucks beskng nghiusn seikdk ; sedester Vekinsksn prkhteh ikpkgckg fersnakt degyesuknhkg tnbkh terikiu terpkhu oie` teorn bkg dktern (degyesuknhkg perdngtkkg hineg) Dedfernhkg usuikg beskng khsefnintks bnakfie pkbk rudk` nfu Dkyk

Dkrngk Qnjtornk B, 662;;;6: Gkdk GV\ Edkni Dk`ksnswk Dktk Huink` Huink` Boseg \egckdpu Huink`/ \ertedukg \ertedukg he Rkgccki Dktern teorn ykgc bnbkpkthkg

Dkrngk Qnjtornk B 662;;;1< dkrngk.vnjtornk>>Lcdkni.jod HH\-J Beskng Beskng Nghiusn Cugkwkg,Z.R, D.Zj 6>. \egckgtkr Beskng Nghiusn ;> Aefrukrn 6<;2 • \egcegkikg ter`kbkp dktern ykgc khkg bnkmkrhkg seikdk ; sedester \egmeikskg kwki tegtkgc Beskng Nghiusn •


\egkskrkg ter`kbkp dktern ykgc khkg bnfernhkg. bnfernhkg. Rnbkh sesukn begkcg hegyktkkg. \edk`kdkg teorn hurkgc

Feiud kbk

:<. Huink` \. Rutus tegtkgc Beskng Nghiusn 61 Aefrukrn 6<;2 Degbeskng khsefnintks fercugk supkyk orkgc ykgc dedninhn heterfktkskg (tugk getrk) bkpkt `nbup dkgbnrn @ki ykgc periu bnper`ktnhkg bkikd degbeskng rudk` ugtuh orkgc tugk getrk= Vudk` ykgc rkdk` ter`kbkp orkgc tugk getrk (dedperdubk`) • • Redpktgyk tnbkh ferufk`-ufk` (ietkh perkfot) Degktk demk bkg hursn bkikd rukgc ykgc semkmkr, tnbkh kjkh • • Hetngccnkg fegbk-fegbk ykgc bnpkskgc sejkrk degcckgtugc periu bnper`ktnhkg • Degbeskng pngtu pngtu ugtuh tugk getrk sefknhgyk degccugkhkg pngtu ceser Bndegsn pngtu pngtu per iu bnfukt iefkr (pegccugkkg hursn robk) • • \egktkkg iedkrn `krus bnpnsk`hkg bkg ietkhgyk tnbkh foie` ferufk`-ufk` (kbkgyk

;>> Ugnversntks Hrnsteg \etrk





\erkskkg ykgc bnrkskhkg Kpkhk` ykgc skyk pk`kdn ykgc kgtkrk dktern teorn bkg hegyktkkg bn ikpkgckg Hogtrnfusn ykgc bnfernhkg ter`kbkp hodugntks bkdpngckg Huink`/ \ertedukg \ertedukg he Rkgccki

heterkturkg) Mnhk rudk`gyk feskr dkhk periu dedfukt togmoikg-togmoikg pkbk ikgtkn (sefkckn • petugmuh fkcn orkgc tugk getrk) Mnhk kbkgyk perfebkkg ievei ikgtkn, mnhk dedfukt tkgcck khkg degyuinthkg orkgc • tugk getrk. Zefknhgyk dedfukt rkdp (begckg degcktur hednrngckg) Dedper`ktnhkg iefkr hkdkr dkgbn (dedfutu`hkg spkje ugtuh dedngbk`hkg orkgc • bkrn hursn robk he hkdkr dkgbn) Degmkbn bnakfei hurkgc degyegkgchkg, tkhut hkregk tnbkh tkù kpk ykgc termkbn • bnsehntkr hntk \erkskkg sndpktn bkg edpktn ugtuh ngcng dedfkgtu degbeskng fkcn orkgc bnakfie • \eriu pegcertnkg iefn` bkikd tegtkgc bnakfie bkg teorngyk, se`ngcck per iu kbk prkhtnh utguh degcetkùn iefn` ikgmut tegtkgc perinkhu bnakfie bkg dk skik`gyk Feiud kbk

:;. Znduiksn Beskng Nghiusn ;6 Dkret 6<;2 Znduiksn degmkbn bnakfei bn Hkdpus UH. \etrk Degmkbn bnakfei hurkgc degyegkgchkg, tkhut hkregk tnbkh tkù kpk ykgc termkbn • bnsehntkr hntk Kbkgyk sndpktn bkg edpktn ugtuh degoiogc orkgc bnakfie ykgc ferkbk bn Hkdpus • UH. \etrk Bkrn teorn khsefnintks fkcn pegccugk bnakfie, Hkdpus UH. \etrk dksn` feiud dedegu`n ugtuh bncugkhkg oie` orkgc b nakfie Feiud kbk

:6. Skwkgjkrk Skwkgjkrk begckg Nfu Dkyk (orkgc segnor) 66 Dkret 6<;2 Orkgc tuk nfu nfu Dkyk ykgc segnor subk` tnbkh bkpkt tngccki tngccki bnrudk`gyk, hkregk rudk` tersefut tnbkh dedegu`n khsefnintks fkcn orkgc segnor sepertn orkgc tuk nfu Dkyk. Jogto`gyk= Hetngccnkg kgkh tkgcck ykgc terikiu tngccn • • Kbkgyk togmoikg fkioh pkbk snrhuiksn bkrn bkpur dugumu hkdkr tnbur bkg rukgc heiukrck • Iefkr pngtu hkdkr dkgbn bkg uhurkg bndegsn hkdkr dkgbn ykgc tnbkh dedegu`n Dobei pngtu dksuh he hkdkr tnbur ykgc tnbkh dedegu`n fkcn orkgc bnakfie • • Khses degumu hkdkr tnbur ykgc tnbkh dedegu`n fkcn orkgc bnakfie. Hkregk khses degumu hkdkr tnbur tnbkh kbk pegutup ktkp se`ngcck hetnhk ùmkg, mkikg degmkbn injng Zegkgc, hkregk bkpkt deikhuhkg ehspiorksn ikgcsugc bn rudk` nfu Dkyk Begckg deikhuhkg ehspiorksn ikgcsugc bn rudk` nfu Dkyk, skyk bkg heiodpoh bkpkt dedk`kdn ikgcsugc dkskik`-dkskik` tegtkgc khsefnintks fkcn orkgc bnakfie bn rudk` nfu Dkyk Kbkgyk sndpktn bkg edpktn ugtuh ngcng dedfkgtu degbesknghkg rudk` nfu Dkyk kckr bkpkt bnpercugkhkg oie` orkgc tuk nfu Dkyk ykgc subk` segnor ::. Ksnstegsn @ksni Skwkgjkrk Skwkgjkrk 61 Dkret 6<;2 Degegtuhkg rukgckg-rukgckg ykgc khkg bnbeskng uikgc • • Dedfukt ckdfkr shetsk tkgckg degmkbn ckdfkr hermk Degbktk perdkskik`kg pkbk rudk` nfu Dkyk ykgc feiud dedegu`n khsefnintks fkcn • orkgc bnakfie • Deikhuhkg soiusn ‚ soiusn beskng sedegtkrk ter`kbkp rudk` nfu Dkyk Rnbkh kbk Vekinsksn prkhteh ikpkgckg fersnakt degyesuknhkg tnbkh terikiu terpkhu oie` teorn bkg dktern Dedfernhkg beskng regovksn

:2. Ksnstegsn @ksni Skwkgjkrk Skwkgjkrk 6 Kprni 6<;2

6<< Ugnversntks Hrnsteg \etrk


Deikhuhkg pegcedfkgckg soiusn ‚ soiusn beskng ter`kbkp rudk` nfu Dkyk Beskng ykgc bnikhuhkg degcusk`khkg tnbkh degcufk` struhtur bkrn fkgcugkg ntu segbnrn (iefn` hekrk` perfknhkg khsefnintks bnakfie bkg peietkhkg perkfot) Zegkgc, bkpkt dedfkgtu degbeskng rudk` nfu Dkyk kckr bkpkt bncugkhkg oie` orkgc bnakfie Vekinsksn prkhteh ikpkgckg fersnakt degyesuknhkg tnbkh terikiu terpkhu oie` teorn bkg dktern • •



\erkskkg ykgc bnrkskhkg Kpkhk` ykgc skyk pk`kdn ykgc kgtkrk dktern teorn bkg hegyktkkg bn ikpkgckg Hogtrnfusn ykgc bnfernhkg ter`kbkp hodugntks bkdpngckg Huink`/ \ertedukg \ertedukg he Rkgccki Dktern teorn ykgc bnbkpkthkg \erkskkg ykgc bnrkskhkg Kpkhk` ykgc skyk pk`kdn ykgc kgtkrk dktern teorn bkg hegyktkkg bn ikpkgckg Hogtrnfusn ykgc bnfernhkg ter`kbkp hodugntks bkdpngckg Huink`/ \ertedukg \ertedukg he Rkgccki Dktern teorn ykgc bnbkpkthkg \erkskkg ykgc bnrkskhkg Kpkhk` ykgc skyk pk`kdn ykgc kgtkrk dktern teorn bkg hegyktkkg bn ikpkgckg Hogtrnfusn ykgc bnfernhkg ter`kbkp hodugntks bkdpngckg Huink`/ \ertedukg \ertedukg he Rkgccki

Dedfernhkg beskng regovksn

:5. URZ > Kprni 6<;2 Degcnhutn hecnktkgc iodfk iodfk KVFN, tegtkgc rudk` urfkg urfkg se`kt. se`kt. Hogsep ykgc bnkdfni kbkik` rudk` se`kt seber`kgk bkg bkpkt duitnaugcsn tedpkt fehermk, sefkckn rudk` urfkg sehkrkgc. Degcudpuihkg `ksni portaoino KVFN sefkckn `ksni URZ • Zegkgc hkregk degbkpkthkg nidu nidu tkdfk`kg bkrn dedfkjk fuhu Vekinsksn prkhteh ikpkgckg fersnakt degyesuknhkg tnbkh terikiu terpkhu oie` teorn bkg dktern @ksni rkgchudkg bkrn interktur ykgc subk` bnfkjk

:1. URZ ;1 Kprni 6<;2 Degcermkhkg tucks URZ derkgchud interktur bkrn bkrn Fuhu = Ròdpsog, Ktègk, Ktègk, (6<<2), @odes t`kt @eki, Gew Zojnety \ufinsèrs, Gktnogki Infrkry oa Jkgkbk J`kpter ;3 @ode Dkngtegkgje ‚ @ki-`ki ykgc periu bnper`ktnhkg bkikd pedein`krkkg rudk` = • \ednin`kg dkternki ykgc fefks bkrn fk`kg hndnk (bkrn fkugyk) \edfersn`kg perkfot rudk` ykgc bnikhuhkg sejkrk ferhkik • Vegovksn rudk` bnikhuhkg oie` orkgc ykgc degcertn dkternki fkgcugkg • • \edein`krkkg rudk` skkt deikhuhkg regovksn rudk` \edein`krkkg rudk` bkikd mkgchk pegbeh bkg mkgchk pkgmkgc • Zegkgc hkregk degbkpkthkg nidu nidu tkdfk`kg bkrn dedfkjk fuhu Vekinsksn prkhteh ikpkgckg fersnakt degyesuknhkg tnbkh terikiu terpkhu oie` teorn bkg dktern @ksni rkgchudkg bkrn interktur ykgc subk` bnfkjk

:3. Sorhsòp Sorhsòp UGBH 6: Kprni 6<;2 Roniet `krus tetkp dedpertk`kghkg fubkyk bn bkerk` sehntkrgyk. Fubkykg tersefut bkpkt bnkpinhksnhkg begckg dedfernhkg beskng jkt ykgc sesukn. Hurkgc degcertn hkregk pegykdpknkg dktern hurkgc hodugnhktna. Vekinsksn prkhteh ikpkgckg fersnakt degyesuknhkg tnbkh terikiu terpkhu oie` teorn bkg dktern Rurut ferpkrtnsnpksn sefkckn pesertk.

:0. \ersnkpkg Sorhsòp Beskng :< Kprni 6<;2 Rnbkh kbk Vekinsksn prkhteh ikpkgckg fersnakt degyesuknhkg tnbkh terikiu terpkhu oie` teorn bkg dktern (degyesuknhkg perdngtkkg hineg) Degynkphkg usuikg beskng ykgc khkg bnkmuhkg pkbk nfu Dkyk sefkckn hineg

:>. Sorhsòp Beskng 0 Den 6<;2

6<; Ugnversntks Hrnsteg \etrk



\erkskkg ykgc bnrkskhkg Kpkhk` ykgc skyk pk`kdn ykgc kgtkrk dktern teorn bkg hegyktkkg bn ikpkgckg Hogtrnfusn ykgc bnfernhkg ter`kbkp hodugntks bkdpngckg Huink`/ \ertedukg \ertedukg he Rkgccki Dktern teorn ykgc bnbkpkthkg \erkskkg ykgc bnrkskhkg Kpkhk` ykgc skyk pk`kdn ykgc kgtkrk dktern teorn bkg hegyktkkg bn ikpkgckg Hogtrnfusn ykgc bnfernhkg ter`kbkp hodugntks bkdpngckg Huink`/ \ertedukg \ertedukg he Rkgccki Dktern teorn ykgc bnbkpkthkg \erkskkg ykgc bnrkskhkg Kpkhk` ykgc skyk pk`kdn ykgc kgtkrk dktern teorn bkg hegyktkkg bn ikpkgckg Hogtrnfusn ykgc bnfernhkg ter`kbkp hodugntks bkdpngckg

\erdngtkkg bkrn nfu Dkyk Hkdkr dkgbn ykgc bnregjkgkhkg bn bkikd hkdkr tnbur tnbkh bkpkt bnkpinhksnhkg • hkregk degcufk` struhtur fkgcugkg bnfkwk`gyk Nfu Dkyk degykrkghkg pedfernkg hkgopn tetkp dedksuhhkg kgcng bkg jk`kyk • dktk`krn Vekinsksn prkhteh ikpkgckg fersnakt degyesuknhkg tnbkh terikiu terpkhu oie` teorn bkg dktern (degyesuknhkg perdngtkkg hineg) Dedfernhkg usuikg beskng fkru

2<. \egmeikskg tumu` prngsnp Beskng Nghiusn 6; Den 6<;2 Rumu` prngsnp prngsnp ykgc `krus bnterkphkg bkikd beskng nghiusn ;5. Equntkfie Use (hesetkrkkg bkikd pegccugkkg) ;1. Aiexnfninty ng Use (Aiehsnfnintks bkikd pegccugkkg) ;3. Zndpie kgb Ngtuntnve Use (pegccugkkg seber`kgk bkg ngtuntna) ;0. \erjeptnfie Ngaordktnog (ngaordksn ykgc meiks) ;>. Roierkgje oa Error (Dedfernhkg toierkgsn ter`kbkp heskik`kg) 6<. Iow \ `ysnjki Eaaort (dederiuhkg (dederiuhkg upkyk ansnh ansnh ykg c regbk`) 6;. Znze kgb Zpkje aor Kpprokj` kgb Use (Degyebnkhkg uhurkg bkg rukgc ugtuh pegbehktkg bkg pegccugkkkg) Zegkgc hkregk degbkpkt pegcetkùkkg fkru Vekinsksn prkhteh ikpkgckg fersnakt degyesuknhkg tnbkh terikiu terpkhu oie` teorn bkg dktern (degyesuknhkg perdngtkkg hineg) Degyesuknhkg beskng regovksn heiodpoh begckg tumu` prngsnp ykgc subk` bnmeikshkg

2;. Ksnstegsn Usuikg Beskng ;< Mugn 6<;2 \egmeikskg uikgc tegtkgc tumu` beskng nghiusn bkg pegerkpkggyk bkikd beskng • regovksn heiodpoh Vekinsksn prkhteh ikpkgckg fersnakt degyesuknhkg tnbkh terikiu terpkhu oie` teorn bkg dktern (degyesuknhkg perdngtkkg hineg) Degyesuknhkg bkg degngmku hedfkin beskng regovksn heiodpoh begckg tumu` prngsnp ykgc subk` bnmeikshkg 26. \egcudpuikg UKZ ;0 Mugn 6<;2 Hodpniksn bkrn seiuru` dktern beskng nghiusn seikdk ; sedester Zegkgc hkregk bkpkt degyeiesknhkg degyeiesknhkg tucks-tucks beskng nghiusn seikdk ; sedester Vekinsksn prkhteh ikpkgckg fersnakt degyesuknhkg tnbkh terikiu terpkhu oie` teorn bkg dktern (degyesuknhkg perdngtkkg hineg) Dedfernhkg usuikg beskng khsefnintks bnakfie pkbk rudk` nfu Dkyk

Vofy Nsdkgto, 662;;;1< Gkdk GV\ Edkni Dk`ksnswk Dktk Huink` Huink` Boseg \egckdpu Huink`/ \ertedukg \ertedukg he Rkgccki Dktern teorn ykgc bnbkpkthkg

Vofy Nsdkgto 662;;;1< moedn_owegLykòo.jo.nb HH\-J Beskng Beskng Nghiusn Cugkwkg,Z.R, D.Zj 2:. \egckgtkr Beskng Nghiusn ;> Aefrukrn 6<;2 • \egcegkikg ter`kbkp dktern ykgc khkg bnkmkrhkg seikdk ; sedester • \egmeikskg kwki tegtkgc Beskng Nghiusn


\egkskrkg ter`kbkp dktern ykgc khkg bnfernhkg. bnfernhkg.

6<6 Ugnversntks Hrnsteg \etrk






Feiud kbk ykgc skyk pk`kdn

Feiud kbk

22. Huink` \. Rutus tegtkgc Beskng Nghiusn 61 Aefrukrn 6<;2 Degbeskng khsefnintks fercugk supkyk orkgc ykgc dedninhn heterfktkskg (tugk getrk) bkpkt `nbup dkgbnrn @ki ykgc periu bnper`ktnhkg bkikd degbeskng rudk` ugtuh orkgc tugk getrk= • Vudk` ykgc rkdk` ter`kbkp orkgc tugk getrk (dedperdubk`) Redpktgyk tnbkh ferufk`-ufk` (ietkh perkfot) • • Degktk demk bkg hursn bkikd rukgc ykgc semkmkr, tnbkh kjkh Hetngccnkg fegbk-fegbk ykgc bnpkskgc sejkrk degcckgtugc periu bnper`ktnhkg • Degbeskng pngtu pngtu ugtuh tugk getrk sefknhgyk degccugkhkg pngtu ceser • • Bndegsn pngtu pngtu per iu bnfukt iefkr (pegccugkkg hursn robk) \egktkkg iedkrn `krus bnpnsk`hkg bkg ietkhgyk tnbkh foie` ferufk`-ufk` (kbkgyk • heterkturkg) Mnhk rudk`gyk feskr dkhk periu dedfukt togmoikg-togmoikg pkbk ikgtkn (sefkckn • petugmuh fkcn orkgc tugk getrk) Mnhk kbkgyk perfebkkg ievei ikgtkn, mnhk dedfukt tkgcck khkg degyuinthkg orkgc • tugk getrk. Zefknhgyk dedfukt rkdp (begckg degcktur hednrngckg) Dedper`ktnhkg iefkr hkdkr dkgbn (dedfutu`hkg spkje ugtuh dedngbk`hkg orkgc • bkrn hursn robk he hkdkr dkgbn) Degmkbn bnakfei hurkgc degyegkgchkg, tkhut hkregk tnbkh tkù kpk ykgc termkbn • bnsehntkr hntk \erkskkg sndpktn bkg edpktn ugtuh ngcng dedfkgtu degbeskng fkcn orkgc bnakfie • Bkrn teorn ykgc bnbkpkthkg, skgckt susk` ugtuh bkpkt derkskhkg degmkbn bnakfie, dkhk periu dedprkhtehhkggyk Feiud kbk

25. Znduiksn Beskng Nghiusn ;6 Dkret 6<;2 Znduiksn degmkbn bnakfei bn Hkdpus UH. \etrk Degmkbn bnakfei hurkgc degyegkgchkg, tkhut hkregk tnbkh tkù kpk ykgc termkbn • bnsehntkr hntk Kbkgyk sndpktn bkg edpktn ugtuh degoiogc orkgc bnakfie ykgc ferkbk bn Hkdpus • UH. \etrk Bkrn teorn khsefnintks fkcn pegccugk bnakfie, Hkdpus UH. \etrk dksn` feiud dedegu`n ugtuh bncugkhkg oie` orkgc b nakfie Feiud kbk

21. Skwkgjkrk Skwkgjkrk begckg Nfu Dkyk (orkgc segnor) 66 Dkret 6<;2 Orkgc tuk nfu nfu Dkyk ykgc segnor subk` tnbkh bkpkt tngccki tngccki bnrudk`gyk, hkregk rudk` tersefut tnbkh dedegu`n khsefnintks fkcn orkgc segnor sepertn orkgc tuk nfu Dkyk. Jogto`gyk= Hetngccnkg kgkh tkgcck ykgc terikiu tngccn • • Kbkgyk togmoikg fkioh pkbk snrhuiksn bkrn bkpur dugumu hkdkr tnbur bkg rukgc heiukrck • Iefkr pngtu hkdkr dkgbn bkg uhurkg bndegsn hkdkr dkgbn ykgc tnbkh dedegu`n Dobei pngtu dksuh he hkdkr tnbur ykgc tnbkh dedegu`n fkcn orkgc bnakfie • Khses degumu hkdkr tnbur ykgc tnbkh dedegu`n fkcn orkgc bnakfie. Hkregk khses • degumu hkdkr tnbur tnbkh kbk pegutup ktkp se`ngcck hetnhk ùmkg, mkikg degmkbn injng Zegkgc, hkregk bkpkt deikhuhkg ehspiorksn ikgcsugc bn rudk` nfu Dkyk Begckg deikhuhkg ehspiorksn ikgcsugc bn rudk` nfu Dkyk, skyk bkg heiodpoh bkpkt dedk`kdn ikgcsugc dkskik`-dkskik` tegtkgc khsefnintks fkcn orkgc bnakfie bn rudk` nfu Dkyk Kbkgyk sndpktn bkg edpktn ugtuh ngcng dedfkgtu degbesknghkg rudk` nfu Dkyk kckr bkpkt bnpercugkhkg oie` orkgc tuk nfu Dkyk ykgc subk` segnor

6<: Ugnversntks Hrnsteg \etrk






23. Ksnstegsn @ksni Skwkgjkrk Skwkgjkrk 61 Dkret 6<;2 • Degegtuhkg rukgckg-rukgckg ykgc khkg bnbeskng uikgc Dedfukt ckdfkr shetsk tkgckg degmkbn ckdfkr hermk • • Degbktk perdkskik`kg pkbk rudk` nfu Dkyk ykgc feiud dedegu`n khsefnintks fkcn orkgc bnakfie • Deikhuhkg soiusn ‚ soiusn beskng sedegtkrk ter`kbkp rudk` nfu Dkyk Rnbkh kbk Vekinsksn prkhteh ikpkgckg fersnakt degyesuknhkg tnbkh terikiu terpkhu oie` teorn bkg dktern Dedfernhkg beskng regovksn

20. Ksnstegsn @ksni Skwkgjkrk Skwkgjkrk 6 Kprni 6<;2 • Deikhuhkg pegcedfkgckg soiusn ‚ soiusn beskng ter`kbkp rudk` nfu Dkyk Beskng ykgc bnikhuhkg degcusk`khkg tnbkh degcufk` struhtur bkrn fkgcugkg ntu • segbnrn (iefn` hekrk` perfknhkg khsefnintks bnakfie bkg peietkhkg perkfot) Zegkgc, bkpkt dedfkgtu degbeskng rudk` nfu Dkyk kckr bkpkt bncugkhkg oie` orkgc bnakfie Vekinsksn prkhteh ikpkgckg fersnakt degyesuknhkg tnbkh terikiu terpkhu oie` teorn bkg dktern Dedfernhkg beskng regovksn

2>. URZ > Kprni 6<;2 Degcermkhkg tucks URZ derkgchud interktur bkrn bkrn Fuhu = Ròdpsog, Ktègk, Ktègk, (6<<2), @odes t`kt @eki, Gew Zojnety \ufinsèrs, Gktnogki Infrkry oa Jkgkbk J`kpter ;3 @ode Dkngtegkgje ‚ @ki-`ki ykgc periu bnper`ktnhkg bkikd pedein`krkkg rudk` = \ednin`kg dkternki ykgc fefks bkrn fk`kg hndnk (bkrn fkugyk) • • \edfersn`kg perkfot rudk` ykgc bnikhuhkg sejkrk ferhkik Vegovksn rudk` bnikhuhkg oie` orkgc ykgc degcertn dkternki fkgcugkg • \edein`krkkg rudk` skkt deikhuhkg regovksn rudk` • • \edein`krkkg rudk` bkikd mkgchk pegbeh bkg mkgchk pkgmkgc Zegkgc hkregk degbkpkthkg nidu nidu tkdfk`kg bkrn dedfkjk fuhu Vekinsksn prkhteh ikpkgckg fersnakt degyesuknhkg tnbkh terikiu terpkhu oie` teorn bkg dktern @ksni rkgchudkg bkrn interktur ykgc subk` bnfkjk

5<. URZ ;1 Kprni 6<;2 Degcermkhkg tucks URZ derkgchud interktur bkrn bkrn Fuhu = Ròdpsog, Ktègk, Ktègk, (6<<2), @odes t`kt @eki, Gew Zojnety \ufinsèrs, Gktnogki Infrkry oa Jkgkbk J`kpter ;3 @ode Dkngtegkgje ‚ @ki-`ki ykgc periu bnper`ktnhkg bkikd pedein`krkkg rudk` = \ednin`kg dkternki ykgc fefks bkrn fk`kg hndnk (bkrn fkugyk) • • \edfersn`kg perkfot rudk` ykgc bnikhuhkg sejkrk ferhkik Vegovksn rudk` bnikhuhkg oie` orkgc ykgc degcertn dkternki fkgcugkg • \edein`krkkg rudk` skkt deikhuhkg regovksn rudk` • • \edein`krkkg rudk` bkikd mkgchk pegbeh bkg mkgchk pkgmkgc Zegkgc hkregk degbkpkthkg nidu nidu tkdfk`kg bkrn dedfkjk fuhu Vekinsksn prkhteh ikpkgckg fersnakt degyesuknhkg tnbkh terikiu terpkhu oie` teorn bkg dktern @ksni rkgchudkg bkrn interktur ykgc subk` bnfkjk


Huink`/ \ertedukg \ertedukg he Rkgccki Dktern teorn ykgc bnbkpkthkg \erkskkg ykgc bnrkskhkg Kpkhk` ykgc skyk pk`kdn ykgc kgtkrk dktern teorn bkg hegyktkkg bn ikpkgckg Hogtrnfusn ykgc bnfernhkg ter`kbkp hodugntks bkdpngckg Huink`/ \ertedukg \ertedukg he Rkgccki Dktern teorn ykgc bnbkpkthkg \erkskkg ykgc bnrkskhkg Kpkhk` ykgc skyk pk`kdn ykgc kgtkrk dktern teorn bkg hegyktkkg bn ikpkgckg Hogtrnfusn ykgc bnfernhkg ter`kbkp hodugntks bkdpngckg Huink`/ \ertedukg \ertedukg he Rkgccki Dktern teorn ykgc bnbkpkthkg


\erkskkg ykgc bnrkskhkg Kpkhk` ykgc skyk pk`kdn ykgc kgtkrk dktern teorn bkg hegyktkkg bn ikpkgckg Hogtrnfusn ykgc bnfernhkg ter`kbkp hodugntks bkdpngckg Huink`/ \ertedukg \ertedukg he Rkgccki Dktern teorn ykgc bnbkpkthkg \erkskkg ykgc bnrkskhkg Kpkhk` ykgc skyk pk`kdn ykgc kgtkrk dktern teorn bkg hegyktkkg bn ikpkgckg Hogtrnfusn ykgc bnfernhkg ter`kbkp hodugntks bkdpngckg Huink`/ \ertedukg \ertedukg he

5;. Sorhsòp Sorhsòp UGBH 6: Kprni 6<;2 Roniet `krus tetkp dedpertk`kghkg fubkyk bn bkerk` sehntkrgyk. Fubkykg tersefut bkpkt bnkpinhksnhkg begckg dedfernhkg beskng jkt ykgc sesukn. Hurkgc degcertn hkregk pegykdpknkg dktern hurkgc hodugnhktna. Vekinsksn prkhteh ikpkgckg fersnakt degyesuknhkg tnbkh terikiu terpkhu oie` teorn bkg dktern Rurut ferpkrtnsnpksn sefkckn pesertk.


5:. Sorhsòp Beskng 0 Den 6<;2 \erdngtkkg bkrn nfu Dkyk Hkdkr dkgbn ykgc bnregjkgkhkg bn bkikd hkdkr tnbur tnbkh bkpkt bnkpinhksnhkg • hkregk degcufk` struhtur fkgcugkg bnfkwk`gyk Nfu Dkyk degykrkghkg pedfernkg hkgopn tetkp dedksuhhkg kgcng bkg jk`kyk • dktk`krn Vekinsksn prkhteh ikpkgckg fersnakt degyesuknhkg tnbkh terikiu terpkhu oie` teorn bkg dktern (degyesuknhkg perdngtkkg hineg) Dedfernhkg usuikg beskng fkru

52. \egmeikskg tumu` prngsnp Beskng Nghiusn 6; Den 6<;2 Rumu` prngsnp prngsnp ykgc `krus bnterkphkg bkikd beskng nghiusn 66. Equntkfie Use (hesetkrkkg bkikd pegccugkkg) 6:. Aiexnfninty ng Use (Aiehsnfnintks bkikd pegccugkkg) 62. Zndpie kgb Ngtuntnve Use (pegccugkkg seber`kgk bkg ngtuntna) 65. \erjeptnfie Ngaordktnog (ngaordksn ykgc meiks) 61. Roierkgje oa Error (Dedfernhkg toierkgsn ter`kbkp heskik`kg) 63. Iow \ `ysnjki Eaaort (dederiuhkg (dederiuhkg upkyk ansnh ansnh ykg c regbk`) 60. Znze kgb Zpkje aor Kpprokj` kgb Use (Degyebnkhkg uhurkg bkg rukgc ugtuh pegbehktkg bkg pegccugkkkg) Zegkgc hkregk degbkpkt pegcetkùkkg fkru Vekinsksn prkhteh ikpkgckg fersnakt degyesuknhkg tnbkh terikiu terpkhu oie` teorn bkg dktern (degyesuknhkg perdngtkkg hineg) Degyesuknhkg beskng regovksn heiodpoh begckg tumu` prngsnp ykgc subk` bnmeikshkg

55. Ksnstegsn Usuikg Beskng ;< Mugn 6<;2 \egmeikskg uikgc tegtkgc tumu` beskng nghiusn bkg pegerkpkggyk bkikd beskng • regovksn heiodpoh Vekinsksn prkhteh ikpkgckg fersnakt degyesuknhkg tnbkh terikiu terpkhu oie` teorn bkg dktern (degyesuknhkg perdngtkkg hineg) Degyesuknhkg bkg degngmku hedfkin beskng regovksn heiodpoh begckg tumu` prngsnp ykgc subk` bnmeikshkg 51. \egcudpuikg UKZ


Rkgccki Dktern teorn ykgc bnbkpkthkg \erkskkg ykgc bnrkskhkg Kpkhk` ykgc skyk pk`kdn ykgc kgtkrk dktern teorn bkg hegyktkkg bn ikpkgckg Hogtrnfusn ykgc bnfernhkg ter`kbkp hodugntks bkdpngckg

;0 Mugn 6<;2 Hodpniksn bkrn seiuru` dktern beskng nghiusn seikdk ; sedester Zegkgc hkregk bkpkt degyeiesknhkg degyeiesknhkg tucks-tucks beskng nghiusn seikdk ; sedester Vekinsksn prkhteh ikpkgckg fersnakt degyesuknhkg tnbkh terikiu terpkhu oie` teorn bkg dktern (degyesuknhkg perdngtkkg hineg) Dedfernhkg usuikg beskng khsefnintks bnakfie pkbk rudk` nfu Dkyk

Voggy J`kgbrk H, 662;;;62 Gkdk GV\ Edkni Dk`ksnswk Dktk Huink` Huink` Boseg \egckdpu Huink`/ \ertedukg \ertedukg he Rkgccki Dktern teorn ykgc bnbkpkthkg

Voggy J`kgbrk H. 662;;;62 Mik_kvegcerLykòo.jod HH\-J Beskng Beskng Nghiusn Cugkwkg,Z.R, D.Zj 53. \egckgtkr Beskng Nghiusn ;> Aefrukrn 6<;2 • \egcegkikg ter`kbkp dktern ykgc khkg bnkmkrhkg seikdk ; sedester \egmeikskg kwki tegtkgc Beskng Nghiusn •


\egkskrkg ter`kbkp dktern ykgc khkg bnfernhkg. bnfernhkg. Feiud kbk ykgc skyk pk`kdn



Kpkhk` ykgc skyk pk`kdn

Feiud kbk

50. Huink` \. Rutus tegtkgc Beskng Nghiusn 61 Aefrukrn 6<;2 Degbeskng khsefnintks fercugk supkyk orkgc ykgc dedninhn heterfktkskg (tugk getrk) bkpkt `nbup dkgbnrn @ki ykgc periu bnper`ktnhkg bkikd degbeskng rudk` ugtuh orkgc tugk getrk= Vudk` ykgc rkdk` ter`kbkp orkgc tugk getrk (dedperdubk`) • • Redpktgyk tnbkh ferufk`-ufk` (ietkh perkfot) Degktk demk bkg hursn bkikd rukgc ykgc semkmkr, tnbkh kjkh • Hetngccnkg fegbk-fegbk ykgc bnpkskgc sejkrk degcckgtugc periu bnper`ktnhkg • • Degbeskng pngtu pngtu ugtuh tugk getrk sefknhgyk degccugkhkg pngtu ceser Bndegsn pngtu pn gtu per iu bnfukt iefkr (pegccugkkg hursn robk) • • \egktkkg iedkrn `krus bnpnsk`hkg bkg ietkhgyk tnbkh foie` ferufk`-ufk` (kbkgyk heterkturkg) • Mnhk rudk`gyk feskr dkhk periu dedfukt togmoikg-togmoikg pkbk ikgtkn (sefkckn petugmuh fkcn orkgc tugk getrk) • Mnhk kbkgyk perfebkkg ievei ikgtkn, mnhk dedfukt tkgcck khkg degyuinthkg orkgc tugk getrk. Zefknhgyk dedfukt rkdp (begckg degcktur hednrngckg) • Dedper`ktnhkg iefkr hkdkr dkgbn (dedfutu`hkg spkje ugtuh dedngbk`hkg orkgc bkrn hursn robk he hkdkr dkgbn) • Degmkbn bnakfei hurkgc degyegkgchkg, tkhut hkregk tnbkh tkù kpk ykgc termkbn bnsehntkr hntk • \erkskkg sndpktn bkg edpktn ugtuh ngcng dedfkgtu degbeskng fkcn orkgc bnakfie Bkrn teorn ykgc bnbkpkthkg, skgckt susk` ugtuh bkpkt derkskhkg degmkbn bnakfie, dkhk periu dedprkhtehhkggyk Feiud kbk

5>. Znduiksn Beskng Nghiusn ;6 Dkret 6<;2 Znduiksn degmkbn bnakfei bn Hkdpus UH. \etrk • Degmkbn bnakfei hurkgc degyegkgchkg, tkhut hkregk tnbkh tkù kpk ykgc termkbn bnsehntkr hntk • Kbkgyk sndpktn bkg edpktn ugtuh degoiogc orkgc bnakfie ykgc ferkbk bn Hkdpus UH. \etrk Bkrn teorn khsefnintks fkcn pegccugk bnakfie, Hkdpus UH. \etrk dksn` feiud dedegu`n


ykgc kgtkrk dktern teorn bkg hegyktkkg bn ikpkgckg Hogtrnfusn ykgc bnfernhkg ter`kbkp hodugntks bkdpngckg Huink`/ \ertedukg \ertedukg he Rkgccki Dktern teorn ykgc bnbkpkthkg




ugtuh bncugkhkg oie` orkgc b nakfie Feiud kbk

1<. Skwkgjkrk Skwkgjkrk begckg Nfu Dkyk (orkgc segnor) 66 Dkret 6<;2 Orkgc tuk nfu nfu Dkyk ykgc segnor subk` tnbkh bkpkt tngccki tngccki bnrudk`gyk, hkregk rudk` tersefut tnbkh dedegu`n khsefnintks fkcn orkgc segnor sepertn orkgc tuk nfu Dkyk. Jogto`gyk= Hetngccnkg kgkh tkgcck ykgc terikiu tngccn • • Kbkgyk togmoikg fkioh pkbk snrhuiksn bkrn bkpur dugumu hkdkr tnbur bkg rukgc heiukrck • Iefkr pngtu hkdkr dkgbn bkg uhurkg bndegsn hkdkr dkgbn ykgc tnbkh dedegu`n Dobei pngtu dksuh he hkdkr tnbur ykgc tnbkh dedegu`n fkcn orkgc bnakfie • Khses degumu hkdkr tnbur ykgc tnbkh dedegu`n fkcn orkgc bnakfie. Hkregk khses • degumu hkdkr tnbur tnbkh kbk pegutup ktkp se`ngcck hetnhk ùmkg, mkikg degmkbn injng Zegkgc, hkregk bkpkt deikhuhkg ehspiorksn ikgcsugc bn rudk` nfu Dkyk Begckg deikhuhkg ehspiorksn ikgcsugc bn rudk` nfu Dkyk, skyk bkg heiodpoh bkpkt dedk`kdn ikgcsugc dkskik`-dkskik` tegtkgc khsefnintks fkcn orkgc bnakfie bn rudk` nfu Dkyk Kbkgyk sndpktn bkg edpktn ugtuh ngcng dedfkgtu degbesknghkg rudk` nfu Dkyk kckr bkpkt bnpercugkhkg oie` orkgc tuk nfu Dkyk ykgc subk` segnor 1;. Ksnstegsn @ksni Skwkgjkrk Skwkgjkrk 61 Dkret 6<;2 Degegtuhkg rukgckg-rukgckg ykgc khkg bnbeskng uikgc • Dedfukt ckdfkr shetsk tkgckg degmkbn ckdfkr hermk • • Degbktk perdkskik`kg pkbk rudk` nfu Dkyk ykgc feiud dedegu`n khsefnintks fkcn orkgc bnakfie • Deikhuhkg soiusn ‚ soiusn beskng sedegtkrk ter`kbkp rudk` nfu Dkyk Rnbkh kbk Vekinsksn prkhteh ikpkgckg fersnakt degyesuknhkg tnbkh terikiu terpkhu oie` teorn bkg dktern Dedfernhkg beskng regovksn

16. Ksnstegsn @ksni Skwkgjkrk Skwkgjkrk 6 Kprni 6<;2 Deikhuhkg pegcedfkgckg soiusn ‚ soiusn beskng ter`kbkp rudk` nfu Dkyk • Beskng ykgc bnikhuhkg degcusk`khkg tnbkh degcufk` struhtur bkrn fkgcugkg ntu • segbnrn (iefn` hekrk` perfknhkg khsefnintks bnakfie bkg peietkhkg perkfot) Zegkgc, bkpkt dedfkgtu degbeskng rudk` nfu Dkyk kckr bkpkt bncugkhkg oie` orkgc bnakfie Vekinsksn prkhteh ikpkgckg fersnakt degyesuknhkg tnbkh terikiu terpkhu oie` teorn bkg dktern Dedfernhkg beskng regovksn

1:. URZ > Kprni 6<;2 Degcermkhkg tucks URZ derkgchud interktur bkrn bkrn Fuhu = Ròdpsog, Ktègk, Ktègk, (6<<2), @odes t`kt @eki, Gew Zojnety \ufinsèrs, Gktnogki Infrkry oa Jkgkbk - J`kpter 5 Dkternki bkg snsted ykgcg bkpkt bncugkhkg ugtuh dedfkgcug sefuk` rudk` ykgc se`kt. • Zikf og Crkbe Kttnjs ôu Jkg Inve Snt` • Fnc Akt Skiis • • Rè Beinc`t Skrd Aioors Aioor Joverngc • • Rndeiess Besncg kgb Doberg Bky Augjtnogkiy Qegtniktnog kgb Gkturki Zuginc`t • Iow EDV Besncg •


Skter = Rè Einxnr oa Inae Aordkibe`ybe ‚ Aree Jkfngets, Boors, kgb Funit Ngs Betkjèb Ckrkce • • Jgtrki Qkjud Zysted Zegkgc hkregk degbkpkthkg nidu nidu tkdfk`kg bkrn dedfkjk fuhu Vekinsksn prkhteh ikpkgckg fersnakt degyesuknhkg tnbkh terikiu terpkhu oie` teorn bkg dktern • •


\erkskkg ykgc bnrkskhkg Kpkhk` ykgc skyk pk`kdn ykgc kgtkrk dktern teorn bkg hegyktkkg bn ikpkgckg Hogtrnfusn ykgc bnfernhkg ter`kbkp hodugntks bkdpngckg Huink`/ \ertedukg \ertedukg he Rkgccki Dktern teorn ykgc bnbkpkthkg \erkskkg ykgc bnrkskhkg Kpkhk` ykgc skyk pk`kdn ykgc kgtkrk dktern teorn bkg hegyktkkg bn ikpkgckg Hogtrnfusn ykgc bnfernhkg ter`kbkp hodugntks bkdpngckg Huink`/ \ertedukg \ertedukg he Rkgccki Dktern teorn ykgc bnbkpkthkg \erkskkg ykgc bnrkskhkg Kpkhk` ykgc skyk pk`kdn ykgc kgtkrk dktern teorn bkg hegyktkkg bn ikpkgckg Hogtrnfusn ykgc bnfernhkg ter`kbkp hodugntks bkdpngckg Huink`/ \ertedukg \ertedukg he Rkgccki Dktern teorn ykgc bnbkpkthkg

@ksni rkgchudkg bkrn interktur ykgc subk` bnfkjk

12. URZ ;1 Kprni 6<;2 Degcermkhkg tucks URZ derkgchud interktur bkrn bkrn Fuhu = Ròdpsog, Ktègk, Ktègk, (6<<2), @odes t`kt @eki, Gew Zojnety \ufinsèrs, Gktnogki Infrkry oa Jkgkbk - J`kpter 5 Dkternki bkg snsted ykgcg bkpkt bncugkhkg ugtuh dedfkgcug sefuk` rudk` ykgc se`kt. • Zikf og Crkbe Kttnjs ôu Jkg Inve Snt` • Fnc Akt Skiis • • Rè Beinc`t Skrd Aioors Aioor Joverngc • • Rndeiess Besncg kgb Doberg Bky Augjtnogkiy Qegtniktnog kgb Gkturki Zuginc`t • Iow EDV Besncg • • Skter = Rè Einxnr oa Inae Aordkibe`ybe ‚ Aree Jkfngets, Boors, kgb Funit Ngs • Betkjèb Ckrkce • • Jgtrki Qkjud Zysted Zegkgc hkregk degbkpkthkg nidu nidu tkdfk`kg bkrn dedfkjk fuhu Vekinsksn prkhteh ikpkgckg fersnakt degyesuknhkg tnbkh terikiu terpkhu oie` teorn bkg dktern @ksni rkgchudkg bkrn interktur ykgc subk` bnfkjk

15. Sorhsòp Sorhsòp UGBH 6: Kprni 6<;2 Roniet `krus tetkp dedpertk`kghkg fubkyk bn bkerk` sehntkrgyk. Fubkykg tersefut bkpkt bnkpinhksnhkg begckg dedfernhkg beskng jkt ykgc sesukn. Hurkgc degcertn hkregk pegykdpknkg dktern hurkgc hodugnhktna. Vekinsksn prkhteh ikpkgckg fersnakt degyesuknhkg tnbkh terikiu terpkhu oie` teorn bkg dktern Rurut ferpkrtnsnpksn sefkckn pesertk.


13. Sorhsòp Beskng 0 Den 6<;2 \erdngtkkg bkrn nfu Dkyk • Hkdkr dkgbn ykgc bnregjkgkhkg bn bkikd hkdkr tnbur tnbkh bkpkt bnkpinhksnhkg hkregk degcufk` struhtur fkgcugkg bnfkwk`gyk • Nfu Dkyk degykrkghkg pedfernkg hkgopn tetkp dedksuhhkg kgcng bkg jk`kyk dktk`krn




\erkskkg ykgc bnrkskhkg Kpkhk` ykgc skyk pk`kdn ykgc kgtkrk dktern teorn bkg hegyktkkg bn ikpkgckg Hogtrnfusn ykgc bnfernhkg ter`kbkp hodugntks bkdpngckg Huink`/ \ertedukg \ertedukg he Rkgccki Dktern teorn ykgc bnbkpkthkg \erkskkg ykgc bnrkskhkg Kpkhk` ykgc skyk pk`kdn ykgc kgtkrk dktern teorn bkg hegyktkkg bn ikpkgckg Hogtrnfusn ykgc bnfernhkg ter`kbkp hodugntks bkdpngckg Huink`/ \ertedukg \ertedukg he Rkgccki Dktern teorn ykgc bnbkpkthkg \erkskkg ykgc bnrkskhkg Kpkhk` ykgc skyk pk`kdn ykgc kgtkrk dktern teorn bkg hegyktkkg bn ikpkgckg Hogtrnfusn yc bnfernhkg t`b hodugntks bkdpngckg

Vekinsksn prkhteh ikpkgckg fersnakt degyesuknhkg tnbkh terikiu terpkhu oie` teorn bkg dktern (degyesuknhkg perdngtkkg hineg) Dedfernhkg usuikg beskng fkru

10. \egmeikskg tumu` prngsnp Beskng Nghiusn 6; Den 6<;2 Rumu` prngsnp prngsnp ykgc `krus bnterkphkg bkikd beskng nghiusn 6>. Equntkfie Use (hesetkrkkg bkikd pegccugkkg) :<. Aiexnfninty ng Use (Aiehsnfnintks bkikd pegccugkkg) :;. Zndpie kgb Ngtuntnve Use (pegccugkkg seber`kgk bkg ngtuntna) :6. \erjeptnfie Ngaordktnog (ngaordksn ykgc meiks) ::. Roierkgje oa Error (Dedfernhkg toierkgsn ter`kbkp heskik`kg) :2. Iow \ `ysnjki Eaaort (dederiuhkg (dederiuhkg upkyk ansnh ansnh ykg c regbk`) :5. Znze kgb Zpkje aor Kpprokj` kgb Use (Degyebnkhkg uhurkg bkg rukgc ugtuh pegbehktkg bkg pegccugkkkg) Zegkgc hkregk degbkpkt pegcetkùkkg fkru Vekinsksn prkhteh ikpkgckg fersnakt degyesuknhkg tnbkh terikiu terpkhu oie` teorn bkg dktern (degyesuknhkg perdngtkkg hineg) Degyesuknhkg beskng regovksn heiodpoh begckg tumu` prngsnp ykgc subk` bnmeikshkg

1>. Ksnstegsn Usuikg Beskng ;< Mugn 6<;2 \egmeikskg uikgc tegtkgc tumu` beskng nghiusn bkg pegerkpkggyk bkikd beskng • regovksn heiodpoh Vekinsksn prkhteh ikpkgckg fersnakt degyesuknhkg tnbkh terikiu terpkhu oie` teorn bkg dktern (degyesuknhkg perdngtkkg hineg) Degyesuknhkg bkg degngmku hedfkin beskng regovksn heiodpoh begckg tumu` prngsnp ykgc subk` bnmeikshkg 3<. \egcudpuikg UKZ ;0 Mugn 6<;2 Hodpniksn bkrn seiuru` dktern beskng nghiusn seikdk ; sedester Zegkgc hkregk bkpkt degyeiesknhkg degyeiesknhkg tucks-tucks beskng nghiusn seikdk ; sedester Vekinsksn prkhteh ikpkgckg fersnakt degyesuknhkg tnbkh terikiu terpkhu oie` teorn bkg dktern (degyesuknhkg perdngtkkg hineg) Dedfernhkg usuikg beskng khsefnintks bnakfie pkbk rudk` nfu Dkyk

Heiodpoh Fkpkh Rutus Zetnkwkg Z.\b. Z.\b. bkg Nfu Nfu Besy Z.\b. Z.\b. Kggehe Befork Hugjoro, 662;;<22 Gkdk GV\ Edkni Dk`ksnswk Dktk Huink` Huink` Boseg \egckdpu Huink`/ \ertedukg \ertedukg he Rkgccki Dktern teorn ykgc bnbkpkthkg

Kggehe BeforkHugjoro 662;;<22 befork<2Lydkni.jod HH\-J Beskng Beskng Nghiusn Cugkwkg,Z.R, D.Zj ;. \egckgtkr Beskng Nghiusn ;> Aefrukrn 6<;2 - \egmeikskg sngchkt degcegkn dktern ykgc khkg bn peikmkrn seikdk seikdk sktu sedester - \edfegtuhkg heiodpoh


Rku sehniks sehniks degcegkn dktern ykgc khkg bnkmkrhkg. Bkikd degbeskng fkgcugkg udud, serngchkin hntk iupk khkg hefutu`kg seduk pegccugk. Ze`ngcck bn hegyktkkg, fkgykh orkgc bnskfie, hesuintkg degckhses fkgcugkg tersefut. Degcudpuihkg mkbwki huink`, uts, uks. Kckr tnbkh termkbn fegtrohkg kgtkrk tucks nghiusn begckg tucks ykgc iknggyk.

6<> Ugnversntks Hrnsteg \etrk

bkdpngckg Huink`/ \ertedukg he Rkgccki Dktern teorn ykgc bnbkpkthkg \erkskkg ykgc bnrkskhkg Kpkhk` ykgc skyk pk`kdn ykgc kgtkrk dktern teorn bkg hegyktkkg bn ikpkgckg Hogtrnfusn ykgc bnfernhkg ter`kbkp hodugntks bkdpngckg Huink`/ \ertedukg \ertedukg he Rkgccki Dktern teorn ykgc bnbkpkthkg \erkskkg ykgc bnrkskhkg Kpkhk` ykgc skyk pk`kdn ykgc kgtkrk dktern teorn bkg hegyktkkg bn ikpkgckg Hogtrnfusn ykgc bnfernhkg ter`kbkp hodugntks bkdpngckg Huink`/ \ertedukg he Rkgccki Dktern teorn ykgc bnbkpkthkg

\erkskkg ykgc bnrkskhkg Kpkhk` ykgc skyk pk`kdn ykgc kgtkrk dktern teorn bkg hegyktkkg bn ikpkgckg Hogtrnfusn ykgc bnfernhkg ter`kbkp hodugntks bkdpngckg Huink`/ \ertedukg he Rkgccki Dktern teorn ykgc bnbkpkthkg

\erkskkg ykgc bnrkskhkg Kpkhk` ykgc skyk pk`kdn ykgc kgtkrk dktern teorn bkg hegyktkkg bn ikpkgckg Hogtrnfusn ykgc bnfernhkg ter`kbkp hodugntks bkdpngckg Huink`/ \ertedukg \ertedukg he Rkgccki Dktern teorn ykgc bnbkpkthkg \erkskkg ykgc bnrkskhkg Kpkhk` ykgc skyk pk`kdn ykgc kgtkrk dktern teorn bkg hegyktkkg bn ikpkgckg Hogtrnfusn ykgc bnfernhkg ter`kbkp hodugntks bkdpngckg Huink`/ \ertedukg \ertedukg he Rkgccki

6. Huink` \kh Rutus tegtkgc Beskng Nghiusn 61 Aefrukrn 6<;2 Kpk skmk ykgc `krus bn per`ktnhk bkikd degbeskng degbeskng rudk` ugtuh orkgc bnskfie, hùsusgyk pkrk tugkgetrk. Bnngckthkg hedfkin, fk`wk pegccugk fkgcugkg udud fuhkg `kgyk orkgc gordki skmk, tkpn muck orkgc bnskfie. Ze`ngcck, fkgcugkg muck `krus ’rkdk`— hepkbk orkgc bnskfie. Fkgykh aksnintks ykgc hurkgc dedper`ktnhkg pkrk bnskfie. Ze`ngcck pkrk bnskfie degmkbn tnbkh gykdkg hetnhk ferkbk bn skgk. Degbeskng fkgcugkg ykgc sesukn bkg jojoh begckg pkrk pegccugk, hesetkrkkg, bkg aiehsnfnintks pkrk pegccugk. :. Znduiksn Beskng Nghiusn ;6 Dkret 6<;2 Derkskhkg fkckndkgk fkckndkgk rkskgyk degmkbn seorkgc bnskfie kckr tku aksnintks sepertn kpk bnrksk gykdkg ktku degckgccu. Zertk tku aksnintks kpk skmk ykgc bnfutu`hkg pkrk bnskfie. Derkskhkg fkckndkgk fkckndkgk rkskgyk degmkbn seorkgc bnskfie. Rku aksnintks kpk ykgc pks ktku aksnintks ykgc dksn` hurkgc fkcn pkrk bnskfie. Krsnteh dksn` hurkgc dedper`ktnhkg pkrk bnskfie pkbk skkt degbeskng suktu fkgcugkg. Ze`ngcck, fkgykh krek ykgc suint, fk`hkg tnbkh fnsk bnkhses oie` pkrk bnskfie. Bkikd degbeskng suktu fkgcugkg, k rsnteh `krus dedper`ktnhkg seiuru` kspeh. Zduikn bkrn pegccugk, hesetkrkkg, bkg aiehsnfnintks pkrk pegccugk. Kckr fkgcugkg bkpkt bnkhses seduk orkgc. 2. Skwkgjkrk Skwkgjkrk begckg Bnskfie / Orkgc Zegno r ;> Dkret 6<;2 \kh Rutus kbkik` seorkgc tugkgetrk, sebkgchkg sebkgchkg nstrngyk nstrngyk kbkik` seorkgc iow vnsnog. Oe` hkregk ntu, bkikd degbeskng rudk` ugtuh derehk ferbuk, `krus sesukn begckg hefutu`kg derehk. Dedk`kdn kpk ykgc bnfutu`hkg oie` pkh Rutus bkg nstrngyk, nstrngyk, bkg bnkpinhksnhkg he bkikd beskng rudk` fkcn derehk ferbuk. Bkikd degbeskng rudk`, hntk `krus dein`kt spehturd pkrk pegccugkgyk. @ki ngn fertumukg ugtuh dedfernhkg aksnintks ykgc setkrk begckg hefutu`kg pkrk pegccugk. Beskng rudk` ugtuh pkh Rutus, bnperiuhkg perfebkkg tehstur. Kckr pkh Rutus tku fk`wk nk ferkbk bn rukgc ykgc ferfebk. Zebkgchkg ugfutuh nstrngyk, bnfutu`hkg wkrgk-wkrgk ykgc jerk`/ ehstred ehstred, kckr skgc nstrn fnsk dedfebkhkg wkrgk begckg fknh. 5. Skwkgjkrk Skwkgjkrk begckg Bnskfie / Orkgc Zegno r 61 Dkret 6<;2 \kh Rutus kbkik` seorkgc tugkgetrk, sebkgchkg sebkgchkg nstrngyk nstrngyk kbkik` seorkgc iow vnsnog. Oe` hkregk ntu, bkikd degbeskng rudk` ugtuh derehk ferbuk, `krus sesukn begckg hefutu`kg derehk. Dedk`kdn kpk ykgc bnfutu`hkg oie` pkh Rutus bkg nstrngyk, nstrngyk, bkg bnkpinhksnhkg he bkikd beskng rudk` fkcn derehk ferbuk. Bkikd degbeskng rudk`, hntk `krus dein`kt spehturd pkrk pegccugkgyk. @ki ngn fertumukg ugtuh dedfernhkg aksnintks ykgc setkrk begckg hefutu`kg pkrk pegccugk. Beskng rudk` ugtuh pkh Rutus, bnperiuhkg perfebkkg tehstur. Kckr pkh Rutus tku fk`wk nk ferkbk bn rukgc ykgc ferfebk. Zebkgchkg ugfutuh nstrngyk, bnfutu`hkg wkrgk-wkrgk ykgc jerk`/ ehstred ehstred, kckr skgc nstrn fnsk dedfebkhkg wkrgk begckg fknh. 1 . Ksnstegsn @ksni Skwkgjkrk Skwkgjkrk 6 Kprni 6<;2 Degbeskng sesukn begckg spejtrud pegccugk \eriu pertndfkgckg bkikd degbeskng, kpkhk` periu bnbeskng uikgc ktku `kgyk feferkpk ofmeh ykgc periu bnperfknhn. \eriugyk pegerkpkg bkikd degbeskng sesukn teorn tersefut, se`ngcck terhkbkgc degbeskng sesuktu muck dein`kt ofmeh ykgc bnbeskng, dnskigyk fehks fkgcugkg hoiogni, jngk, bii Degerkphkg pe`kdkg tersefut he bkikd beskng

3. URZ > Kprni 6<;2

6;< Ugnversntks Hrnsteg \etrk

Dktern teorn ykgc bnbkpkthkg \erkskkg ykgc bnrkskhkg Kpkhk` ykgc skyk pk`kdn ykgc kgtkrk dktern teorn bkg hegyktkkg bn ikpkgckg Hogtrnfusn ykgc bnfernhkg ter`kbkp hodugntks bkdpngckg Huink`/ \ertedukg \ertedukg he Rkgccki Dktern teorn ykgc bnbkpkthkg \erkskkg ykgc bnrkskhkg Kpkhk` ykgc skyk pk`kdn ykgc kgtkrk dktern teorn bkg hegyktkkg bn ikpkgckg Hogtrnfusn ykgc bnfernhkg ter`kbkp hodugntks bkdpngckg Huink`/ \ertedukg he Rkgccki Dktern teorn ykgc bnbkpkthkg \erkskkg ykgc bnrkskhkg Kpkhk` ykgc skyk pk`kdn ykgc kgtkrk dktern teorn bkg hegyktkkg bn ikpkgckg Hogtrnfusn ykgc bnfernhkg ter`kbkp hodugntks bkdpngckg Huink`/ \ertedukg \ertedukg he Rkgccki Dktern teorn ykgc bnbkpkthkg \erkskkg ykgc bnrkskhkg Kpkhk` ykgc skyk pk`kdn ykgc kgtkrk dktern teorn bkg hegyktkkg bn ikpkgckg Hogtrnfusn ykgc bnfernhkg ter`kbkp hodugntks bkdpngckg Huink`/ \ertedukg he Rkgccki Dktern teorn ykgc bnbkpkthkg \erkskkg ykgc bnrkskhkg Kpkhk` ykgc skyk pk`kdn ykgc kgtkrk dktern teorn bkg hegyktkkg bn ikpkgckg Hogtrnfusn ykgc bnfernhkg ter`kbkp hodugntks bkdpngckg Huink`/ \ertedukg \ertedukg he Rkgccki Dktern teorn ykgc bnbkpkthkg \erkskkg ykgc bnrkskhkg Kpkhk` ykgc skyk pk`kdn ykgc kgtkrk dktern teorn bkg hegyktkkg bn ikpkgckg Hogtrnfusn ykgc bnfernhkg ter`kbkp hodugntks bkdpngckg Huink`/ \ertedukg \ertedukg he Rkgccki Dktern teorn ykgc bnbkpkthkg

Degcudpuihkg tucks URZ sesukn mkbwki ykgc bnfernhkg bkg hetegtukggyk

0. URZ ;1 Kprni 6<;2 Degcudpuihkg tucks URZ sesukn mkbwki ykgc bnfernhkg bkg hetegtukggyk

>. Sorhsòp UGBH 6: Kprni 6<;2 Fkckndkgk jkrk degcedfkgchkg potegsn ngovksn iohki ykgc bndninhn, he bugnk ngtergksnogki Zebnhnt dedfoskghkg, hkregk dktern ykgc bn presegtksnhkg oieh \kh Ioehnto, subk` bn meikshkg pkbk skkt perhuink`kg. Bugnk ngtergksnogki terhkbkgc degckgcckp sefeik` dktk potegsn ykgc bndninhn suktu bkerk`. Fehermk skdk begckg fkgykh pn`kh ngtergksnogki, ngtergksnogki, kckr potegs n ngovksn ngovksn iohki ykgc hntk dninhn bkpkt bnkhun oie` bugnk ;<. \ersnkpkg \ersnkpkg Sorhsòp Sorhsòp Beskng :< Kprni 6<;2 Dedpersnkphkg tucks kh`nr ykgc subk` bnfernhkg

;;. Sorhsòp Beskng 3 Den 6<;2 Dedpersnkphkg tucks kh`nr ykgc subk` bnfernhkg

;6. \egmeikskg 3 \rngsnp \rngsnp Beskng Nghiusn ;2 Mugn 6<;2 Degmeikshkg fk`wk degbeskng fkgcugkg periu dedper`ktnhkg prngsnp-prngsnp bkrn ngjiusnve besncg Dedk`kdn prngsnp-prngsnp ykgc `krus bnper`ktnhkg bkikd beskng Degbeskng ktkupug derkgjkgc sefuk` fkgcugkg periu dedper`ktnhkg = hesetkrkkg, aiehsnfnintks, seber`kgk, meiks, ansnh, uhurkg bkg rukgc sesukn pegccugk Degerkphkg prngsnp tersefut hebkikd beskng fkgcugkg

;:. Ksnstegsn Rucks Kh`nr Nghiusn ;2 Mugn 6<;2 \egmeikskg degcegkn tucks. Zepertn, Zepertn, probuh probuh kpk skmk ykgc bnhudpuihkg, tkgccki ferkpk tucks bnhudpuihkg, bkg ikng-ikng.

6;; Ugnversntks Hrnsteg \etrk

\erkskkg ykgc bnrkskhkg Kpkhk` ykgc skyk pk`kdn ykgc kgtkrk dktern teorn bkg hegyktkkg bn ikpkgckg Hogtrnfusn ykgc bnfernhkg ter`kbkp hodugntks bkdpngckg Huink`/ \ertedukg \ertedukg he Rkgccki Dktern teorn ykgc bnbkpkthkg bnbkpkthkg

Zegkgc, hkregk fnsk feikmkr degcegkn `ki-`ki ykgc fkru. Hùsusgyk pegcetkùkg degcegkn ngjiusnve besncg. Degcedfkgchkg dktern ykgc bnbkpkt seikdk perhuink`kg he bkikd beskng

Degcnhutn sertk dedpertndfkgchkg prosebur ykgc kbk bkikd degbeskng fkgcugkg

;2. UKZ ;0 Mugn 6<;2 Degcudpuihkg tucks kh`nr bn \0 mkd ;< bkikd fegtuh soat jopy bn furg bn JB per heiodpoh.


Jngby A.Rkgrnd, 662;;<;0 Gkdk GV\ Edkni Dk`ksnswk Dktk Huink` Huink` Boseg \egckdpu Huink`/ \ertedukg \ertedukg he Rkgccki Dktern teorn ykgc bnbkpkthkg

Jngby Rkgrnd 662;;<;0 for2hnd>6Lcdkni.jod,, for2hnd>6Lcdkni.jod HH\-J Beskng Beskng Nghiusn Cugkwkg,Z.R, D.Zj ;. \egckgtkr Beskng Nghiusn ;> Aefrukrn 6<;2 \egmeikskg dktern bkg tucks tucks nghiusn ykgc khkg bnpeikmkrn, bnpeikmkrn, sertk pedfkcnkg heiodpoh bkg mkbwki pertedukg nghiusn.

\erkskkg ykgc bnrkskhkg Kpkhk` ykgc skyk pk`kdn ykgc kgtkrk dktern teorn bkg hegyktkkg bn ikpkgckg Hogtrnfusn ykgc bnfernhkg ter`kbkp hodugntks bkdpngckg Huink`/ \ertedukg he Rkgccki Dktern teorn ykgc bnbkpkthkg

Dksn` hurkgc pk`kd kpk ykgc se`krusgyk bnikhuhkg hkregk dksn` kwki huink`. Dktern ykgc khkg bnpeikmkrn, bkg tucks fnsk bnpersnkphkg mkbwki hermk sertk pegcudpuikggyk, seikng ntu muck degmeikshkg fk`wk degbeskng nghiusn `krus dedpertndfkgchkg spehtrud pegccugk Degcudpuihkg mkbwki huink`, uts, uks se`ngcck bnrkgchud degmkbn mkbwki pertedukg nghiusn, mkbwki ngn bnfukt tumukggyk tnbkh degc`kdfkt pertedukg dk`ksnswk kckr boseg pedfndfngc bkg dk`ksnswk puks begckg `ksni pertedukggyk. 6. Huink` \kh Rutus tegtkgc Beskng Nghiusn 61 Aefrukrn 6<;2 \erkturkg, persykrktkg bkikd degbeskng rudk` ugtuh bnskfie peopie terdksuh tugkgetrk ykgc `krus periu bnper`ktnhkg Dedk`kdn bkikd degbeskng ofmeh sesuktu ykgc bkpkt fnsk bncugkhkg ugtuh derehk, sepertn rkdp yc tnbkh injng begckg subut dnrngcgyk » 6½, b sf Hegyktkkggyk dksn` fkgykh aksnintks hurkgc dedper`ktnhkg aksnintks ugtuh bnskfie peopie, sepertn aksnintks rkdp petrk, yc fnsk bncugkhkg bnstrnfusn ugtuh heretk fkrkgc se`krusgyk fnsk bncugkhkg ugtuh hursn robk fkcn yc bnskfie ktku dk`ksnswk ykgc degckikdn dusnfk`. Derkgjkgc beskng sesukn begckg pegmeikskg dktern ykgc jojoh begckg spehtrud pegccugk, peregjkgkkg beskng, hesetkrkkg, aiehsnfnintks begckg pegccugk

\erkskkg ykgc bnrkskhkg Kpkhk` ykgc skyk pk`kdn ykgc kgtkrk dktern teorn bkg hegyktkkg bn ikpkgckg Hogtrnfusn ykgc bnfernhkg ter`kbkp hodugntks bkdpngckg Huink`/ \ertedukg \ertedukg he Rkgccki Dktern teorn ykgc bnbkpkthkg \erkskkg ykgc bnrkskhkg Kpkhk` ykgc skyk pk`kdn ykgc kgtkrk dktern teorn bkg hegyktkkg bn ikpkgckg Hogtrnfusn ykgc bnfernhkg ter`kbkp hodugntks bkdpngckg Huink`/ \ertedukg he Rkgccki

:. Znduiksn Beskng Nghiusn ;6 Dkret 6<;2 Degjerdktn kpk ykgc bnikhuhkg fkcn tugkgetrk ktkupug bnskfie bnskfie peopie ugtuh aksnintks udud, sertk fkckndkgk hntk degkgcckpn hefutu`kg derehk? Ferskdk-skdk degckikdn degckikdn kpk ykgc bnrkskhkg bnskfie peopie, kpk ykgc derehk heègbkh mnhk aksnintks aksnintks ykg c bnbeskng bnbeskng dks n` hurkgc juhup ugtuh derehk? Hegyktkkg kpk ykgc bnmeikshkg terksk ferfebk begckg hegyktkkg bn ikpkgckg, fk`wk dksn` kbk aksnintks udud, rudk` ykgc hurkgc dedper`ktnhkg bnskfie peopie Zefkckn jkiog krsnteh, dedpeikmkrn begckg derkgjkgc beskng yc bnin`kt spejtrud pegccugkgyk begckg fecntu hntk fnsk dedk`kdn skpk skmk ykgc degccugkhkg ofmeh tersefut. 2. Skwkgjkrk Skwkgjkrk begckg Bnskfie / Orkgc Zegno r ;> Dkret 6<;2

6;6 Ugnversntks Hrnsteg \etrk

Dktern teorn ykgc bnbkpkthkg bnbkpkthkg \erkskkg ykgc bnrkskhkg Kpkhk` ykgc skyk pk`kdn ykgc kgtkrk dktern teorn bkg hegyktkkg bn ikpkgckg Hogtrnfusn ykgc bnfernhkg ter`kbkp hodugntks bkdpngckg Huink`/ \ertedukg he Rkgccki Dktern teorn ykgc bnbkpkthkg bnbkpkthkg \erkskkg ykgc bnrkskhkg Kpkhk` ykgc skyk pk`kdn ykgc kgtkrk dktern teorn bkg hegyktkkg bn ikpkgckg Hogtrnfusn ykgc bnfernhkg ter`kbkp hodugntks bkdpngckg Huink`/ \ertedukg \ertedukg he Rkgccki Dktern teorn ykgc bnbkpkthkg \erkskkg ykgc bnrkskhkg Kpkhk` ykgc skyk pk`kdn ykgc kgtkrk dktern teorn bkg hegyktkkg bn ikpkgckg Hogtrnfusn ykgc bnfernhkg ter`kbkp hodugntks bkdpngckg Huink`/ \ertedukg \ertedukg he Rkgccki Dktern teorn ykgc bnbkpkthkg \erkskkg ykgc bnrkskhkg Kpkhk` ykgc skyk pk`kdn ykgc kgtkrk dktern teorn bkg hegyktkkg bn ikpkgckg Hogtrnfusn ykgc bnfernhkg ter`kbkp hodugntks bkdpngckg Huink`/ \ertedukg \ertedukg he Rkgccki Dktern teorn ykgc bnbkpkthkg \erkskkg ykgc bnrkskhkg Kpkhk` ykgc skyk pk`kdn ykgc kgtkrk dktern teorn bkg hegyktkkg bn ikpkgckg Hogtrnfusn ykgc bnfernhkg ter`kbkp hodugntks bkdpngckg Huink`/ \ertedukg he Rkgccki Dktern teorn ykgc bnbkpkthkg \erkskkg ykgc bnrkskhkg Kpkhk` ykgc skyk pk`kdn ykgc kgtkrk dktern teorn bkg hegyktkkg bn ikpkgckg Hogtrnfusn ykgc bnfernhkg ter`kbkp hodugntks

\kh Rutus seorkgc tugkgetrk sebkgchkg sebkgchkg nstrngyk nstrngyk seorkgc iow iow vnsnog, oie` hkregk ntu ntu bkikd bkikd degbeskng rudk` ugtuh derehk futu` augcsngyk dksngc-dksngc. Dedk`kdn kpk ykgc bnfutu`hkg bkikd degbeskng spejtrud pegccugkgyk spt pkh Rutus begckg nstrngyk ^kgc skyk pk`kdn fk`wk degbeskng rudk` ugtuh pegccugkgyk hntk `krus dein`kt spehturd pegccugkgyk cugk dedfernhkg aksnintks ykgc setkrk kgtkrk bnskfie peopie begckg hntk Degbeskng rudk` \kh Rutus futu` tehstur ykgc fnsk fercugk fkcn ngberk perkfkgyk, sebkgchkg nstrngyk futu` wkrgk ykgc ehstred se`ngcck fnsk dedfebkhkg wkrgk yc poios begckg wkrgk ceikp. 5. Skwkgjkrk Skwkgjkrk begckg Bnskfie / Orkgc Zegno r 61 Dkret 6<;2 \kh Rutus seorkgc tugkgetrk sebkgchkg sebkgchkg nstrngyk nstrngyk seorkgc iow iow vnsnog, oie` hkregk ntu ntu bkikd bkikd degbeskng rudk` ugtuh derehk futu` augcsngyk dksngc-dksngc. Dedk`kdn kpk ykgc bnfutu`hkg bkikd degbeskng spejtrud pegccugkgyk spt pkh Rutus begckg nstrngyk ^kgc skyk pk`kdn fk`wk degbeskng rudk` ugtuh pegccugkgyk hntk `krus dein`kt spehturd pegccugkgyk cugk dedfernhkg aksnintks ykgc setkrk kgtkrk bnskfie peopie begckg hntk Degbeskng rudk` \kh Rutus futu` tehstur ykgc fnsk fercugk fkcn ngberk perkfkgyk, sebkgchkg nstrngyk futu` wkrgk ykgc ehstred se`ngcck fnsk dedfebkhkg wkrgk yc poios begckg wkrgk ceikp. 1 . Ksnstegsn @ksni Skwkgjkrk Skwkgjkrk 6 Kprni 6<;2 Degbeskng sesukn begckg spejtrud pegccugk, jnrn fegtuh rudk`gyk sepertn fkgcugkg hoiognki fnkskgyk rudk` h`ks orkgc segnor tnbkh fnsk bniepks, \eriu pertndfkgckg bkikd degbeskng, kpkhk` periu bnbeskng uikgc ktku `kgyk feferkpk ofmeh ykgc periu bnperfknhn supkyk tnbkh degc`nikgchkg beskng tersefut. \eriugyk pegerkpkg bkikd degbeskng sesukn teorn tersefut, se`ngcck terhkbkgc degbeskng sesuktu muck dein`kt ofmeh ykgc bnbeskng kpk buiu, dnskigyk fehks fkgcugkg hoiogni, jngk, bii Degerkphkg pe`kdkg tersefut he bkikd beskng

3. URZ > Kprni 6<;2 Degcudpuihkg tucks URZ sesukn mkbwki ykgc bnfernhkg bkg hetegtukggyk


>. Sorhsòp UGBH 6: Kprni 6<;2 Fkckndkgk jkrk degcedfkgchkg potegsn ngovksn iohki ykgc bndninhn, he bugnk ngtergksnogki Zebnhnt dedfoskghkg, hkregk dktern ykgc bn presegtksnhkg oieh \kh Ioehnto, subk` bn meikshkg pkbk skkt perhuink`kg. Bugnk ngtergksnogki terhkbkgc degckgcckp sefeik` dktk potegsn ykgc bndninhn suktu bkerk`. Fehermk skdk begckg fkgykh pn`kh ngtergksnogki, ngtergksnogki, kckr potegs n ngovksn ngovksn iohki ykgc hntk dninhn bkpkt bnkhun oie` bugnk

6;: Ugnversntks Hrnsteg \etrk

bkdpngckg Huink`/ \ertedukg \ertedukg he Rkgccki Dktern teorn ykgc bnbkpkthkg \erkskkg ykgc bnrkskhkg Kpkhk` ykgc skyk pk`kdn ykgc kgtkrk dktern teorn bkg hegyktkkg bn ikpkgckg Hogtrnfusn ykgc bnfernhkg ter`kbkp hodugntks bkdpngckg Huink`/ \ertedukg he Rkgccki Dktern teorn ykgc bnbkpkthkg \erkskkg ykgc bnrkskhkg Kpkhk` ykgc skyk pk`kdn ykgc kgtkrk dktern teorn bkg hegyktkkg bn ikpkgckg Hogtrnfusn ykgc bnfernhkg ter`kbkp hodugntks bkdpngckg Huink`/ \ertedukg \ertedukg he Rkgccki Dktern teorn ykgc bnbkpkthkg \erkskkg ykgc bnrkskhkg Kpkhk` ykgc skyk pk`kdn ykgc kgtkrk dktern teorn bkg hegyktkkg bn ikpkgckg Hogtrnfusn ykgc bnfernhkg ter`kbkp hodugntks bkdpngckg Huink`/ \ertedukg \ertedukg he Rkgccki Dktern teorn ykgc bnbkpkthkg \erkskkg ykgc bnrkskhkg Kpkhk` ykgc skyk pk`kdn ykgc kgtkrk dktern teorn bkg hegyktkkg bn ikpkgckg Hogtrnfusn ykgc bnfernhkg ter`kbkp hodugntks bkdpngckg Huink`/ \ertedukg \ertedukg he Rkgccki Dktern teorn ykgc bnbkpkthkg bnbkpkthkg

;<. \ersnkpkg \ersnkpkg Sorhsòp Sorhsòp Beskng :< Kprni 6<;2 Dedpersnkphkg tucks kh`nr ykgc subk` bnfernhkg


;6. \egmeikskg 3 \rngsnp \rngsnp Beskng Nghiusn ;2 Mugn 6<;2 Degmeikshkg fk`wk degbeskng fkgcugkg periu dedper`ktnhkg prngsnp-prngsnp bkrn ngjiusnve besncg Dedk`kdn prngsnp-prngsnp ykgc `krus bnper`ktnhkg bkikd beskng, bkg bnùfugchkg bnùfugchkg begckg spejtrud pegccugkgyk Degbeskng ktkupug derkgjkgc sefuk` fkgcugkg periu dedper`ktnhkg = hesetkrkkg, aiehsnfnintks, seber`kgk, meiks, ansnh, uhurkg bkg rukgc sesukn pegccugk Degerkphkg prngsnp tersefut hebkikd beskng fkgcugkg

;:. Ksnstegsn Rucks Kh`nr Nghiusn ;2 Mugn 6<;2 Dedper`ktnhkg bkg degcudpuihkg tucks kpk skmk ykgc bnfutu`hkg sertk probuh kpk skmk skmk ykgc periu bnhudpuihkg Zegkgc, fnsk bkpkt degyeiesknhkg he beskng ngn seikdk pegmeikskg teorn ferikgcsugc Degcedfkgchkg dktern ykgc bnbkpkt seikdk perhuink`kg he bkikd beskng

Degcnhutn sertk dedpertndfkgchkg prosebur ykgc kbk bkikd degbeskng fkgcugkg



Deiinsk Z.^/662;;<33 Gkdk GV\ Edkni Dk`ksnswk Dktk Huink` Huink` Boseg \egckdpu Huink`/ \ertedukg \ertedukg he Rkgccki

Deiinsk Zteakgn ôingo 662;;<33 deiinsksteakgnLrojhetdkni.jod HH\-J Beskng Beskng Nghiusn Cugkwkg,Z.R, D.Zj ;. \egckgtkr Beskng Nghiusn ;> Aefrukrn 6<;2



\egmeikskg ingchup ingchup dktern ykgc khkg bnfk`ks bnfk`ks bkikd heiks heiks HH\ nghiusn. nghiusn. \edfkcnkg heiodpoh bkg pegmeikskg pedfkcnkg mkbwki dktern seikdk sktu sedester.


Zejkrk udud, pk`kd khkg hogsep pedfeikmkrkg ykgc khkg bncugkhkg seikdk sktu sedester. Gkdug tnbkh pk`kd begckg tucks ugtuh URZ bkg tucks feskr (beskng heiodpoh) Ingchup dktern pedfeikmkrkg, mkbwki dktern tnkp dngccu. Rnbkh terikiu pk`kd tucks URZ bkg tucks beskng heiodpoh

Kpkhk` ykgc skyk pk`kdn ykgc kgtkrk dktern teorn bkg hegyktkkg bn ikpkgckg Hogtrnfusn ykgc bnfernhkg ter`kbkp hodugntks bkdpngckg Huink`/ \ertedukg he Rkgccki Dktern teorn ykgc bnbkpkthkg \erkskkg ykgc bnrkskhkg Kpkhk` ykgc skyk pk`kdn ykgc kgtkrk dktern teorn bkg hegyktkkg bn ikpkgckg Hogtrnfusn ykgc bnfernhkg ter`kbkp hodugntks bkdpngckg Huink`/ \ertedukg \ertedukg he Rkgccki Dktern teorn ykgc bnbkpkthkg \erkskkg ykgc bnrkskhkg Kpkhk` ykgc skyk pk`kdn ykgc kgtkrk dktern teorn bkg hegyktkkg bn ikpkgckg Hogtrnfusn ykgc bnfernhkg ter`kbkp hodugntks bkdpngckg Huink`/ \ertedukg he Rkgccki Dktern teorn ykgc bnbkpkthkg bnbkpkthkg \erkskkg ykgc bnrkskhkg Kpkhk` ykgc skyk pk`kdn ykgc kgtkrk dktern teorn bkg hegyktkkg bn ikpkgckg Hogtrnfusn ykgc bnfernhkg ter`kbkp hodugntks bkdpngckg Huink`/ \ertedukg he Rkgccki Dktern teorn ykgc bnbkpkthkg \erkskkg ykgc bnrkskhkg Kpkhk` ykgc skyk pk`kdn ykgc kgtkrk dktern teorn bkg hegyktkkg bn ikpkgckg Hogtrnfusn ykgc bnfernhkg ter`kbkp hodugntks bkdpngckg Huink`/ \ertedukg \ertedukg he Rkgccki Dktern teorn ykgc bnbkpkthkg \erkskkg ykgc bnrkskhkg Kpkhk` ykgc skyk pk`kdn

Feiud kbk

6. Huink` \kh Rutus tegtkgc Beskng Nghiusn 61 Aefrukrn 6<;2 Z`krngc tegtkgc pegckikdkg orkgc tugk getrk ykgc ferhkntkg begckg krsntehtur (pegktkkg rukgc bkikd bkg rukgc iukr) Dedfkykgchkg begckg ingchugckg ykgc kbk sehkrkgc bkg fnik bkikd hogbnsn ykgc serupk begckg gkrksudfer, dugchng fkgykh hesuintkg ykgc termkbn. Hegyktkkggyk dksn` fkgykh aksnintks tnbkh dedper`ktnhkg hefutu`kg bkrn orkgc bnakfei. Jogto`gyk kbkik` cunbngc pkt` ugtuh orkgc futk ykgc kbk bn setkpkh mkikg utkdk (Mi. Bkrdo) serngc hkin tnbkh degerus bkg jeikhkgyk ferègtn fnik kbk poòg. \egcertnkg fk`wk beskng krsntehtur `krus rkdk` ugtuh orkgc-orkgc bnakfei.

:. Znduiksn Beskng Nghiusn ;6 Dkret 6<;2 Degjerdktn kpk ykgc bnikhuhkg fkcn tugkgetrk ktkupug bnskfie bnskfie peopie ter`kbkp hogbnsn aksnintks udud ykgc kbk bn ingchugckg (bn hodpiehs \etrk) Degckikdn rkskgyk mkbn orkgc tugk getrk bn hodpiehs \etrk bkg `krus degjkrn mkikg ykgc sefegkrgyk subk` `kaki hogbnsn. Hegyktkkg fk`wk dedkgc hurkgc rkdk`gyk beskng ykgc kbk ter`kbkp orkgc bnakfei. Jogto`gyk rkd ykgc kbk terikiu jurkd bkg dkternki ykgc hurkgc sesukn se`ngcck juhup ferfk`kyk ugtuh orkgc begckg hursn robk (jegberugc tnbkh dugchng bnikiun segbnrn bkg suint begckg begckg fkgtukg orkgc ikng) Rnbkh kbk

2. Skwkgjkrk Skwkgjkrk begckg Bnskfie / Orkgc Zegno r ;> Dkret 6<;2 Bnshusn begckg \kh Rutus ykgc seorkgc tugk getrk, sebkgchkg nstrngyk kbkik` iow iow vnsnog, vnsnog, Dedk`kdn kpk ykgc bnfutu`hkg bkikd degbeskng spejtrud pegccugkgyk, ykntu pkh Rutus begckg nstrngyk ^kgc skyk pk`kdn fk`wk degbeskng rudk` ugtuh pegccugkgyk hntk `krus dein`kt spehturd pegccugkgyk cugk dedfernhkg aksnintks ykgc setkrk kgtkrk bnskfie peopie begckg hntk Beskng ugtuh seorkgc tugk getrk `krus ‐ferdkng„ begckg tehstur. Zebkgchkg ugtuh iow vnsnog iefn` iefn` he perdkngkg wkrgk. Fer`ktn-`ktn begckg begckg peg ccugkkg wkrgk ykgc kbk. 5. Skwkgjkrk Skwkgjkrk begckg Bnskfie / Orkgc Zegno r 61 Dkret 6<;2 Bnshusn begckg \kh Rutus ykgc seorkgc tugk getrk, sebkgchkg nstrngyk kbkik` iow iow vnsnog, vnsnog, Dedk`kdn kpk ykgc bnfutu`hkg bkikd degbeskng spejtrud pegccugkgyk, ykntu pkh Rutus begckg nstrngyk ^kgc skyk pk`kdn fk`wk degbeskng rudk` ugtuh pegccugkgyk hntk `krus dein`kt spehturd pegccugkgyk cugk dedfernhkg aksnintks ykgc setkrk kgtkrk bnskfie peopie begckg hntk Beskng ugtuh seorkgc tugk getrk `krus ‐ferdkng„ begckg tehstur. Zebkgchkg ugtuh iow vnsnog iefn` iefn` he perdkngkg wkrgk. Fer`ktn-`ktn begckg begckg peg ccugkkg wkrgk ykgc kbk. 1 . Ksnstegsn @ksni Skwkgjkrk Skwkgjkrk 6 Kprni 6<;2 @ksni beskng sedegtkrk begckg spehtrud pegccugk \eriu perfknhkg begckg tkdfk`kg pertndfkgckg-pertndfkgckg fkru ykgc kbk bkg dugchng teriewkt \eriugyk pegerkpkg bkikd degbeskng sesukn teorn tersefut, se`ngcck terhkbkgc degbeskng


ykgc kgtkrk dktern teorn bkg hegyktkkg bn ikpkgckg Hogtrnfusn ykgc bnfernhkg ter`kbkp hodugntks bkdpngckg Huink`/ \ertedukg \ertedukg he Rkgccki Dktern teorn ykgc bnbkpkthkg \erkskkg ykgc bnrkskhkg Kpkhk` ykgc skyk pk`kdn ykgc kgtkrk dktern teorn bkg hegyktkkg bn ikpkgckg Hogtrnfusn ykgc bnfernhkg ter`kbkp hodugntks bkdpngckg Huink`/ \ertedukg \ertedukg he Rkgccki Dktern teorn ykgc bnbkpkthkg \erkskkg ykgc bnrkskhkg Kpkhk` ykgc skyk pk`kdn ykgc kgtkrk dktern teorn bkg hegyktkkg bn ikpkgckg Hogtrnfusn ykgc bnfernhkg ter`kbkp hodugntks bkdpngckg Huink`/ \ertedukg he Rkgccki Dktern teorn ykgc bnbkpkthkg \erkskkg ykgc bnrkskhkg Kpkhk` ykgc skyk pk`kdn ykgc kgtkrk dktern teorn bkg hegyktkkg bn ikpkgckg Hogtrnfusn ykgc bnfernhkg ter`kbkp hodugntks bkdpngckg Huink`/ \ertedukg \ertedukg he Rkgccki Dktern teorn ykgc bnbkpkthkg \erkskkg ykgc bnrkskhkg Kpkhk` ykgc skyk pk`kdn ykgc kgtkrk dktern teorn bkg hegyktkkg bn ikpkgckg Hogtrnfusn ykgc bnfernhkg ter`kbkp hodugntks bkdpngckg Huink`/ \ertedukg he Rkgccki Dktern teorn ykgc bnbkpkthkg \erkskkg ykgc bnrkskhkg Kpkhk` ykgc skyk pk`kdn ykgc kgtkrk dktern teorn bkg hegyktkkg bn ikpkgckg Hogtrnfusn ykgc bnfernhkg ter`kbkp hodugntks bkdpngckg Huink`/ \ertedukg \ertedukg he Rkgccki Dktern teorn ykgc bnbkpkthkg \erkskkg ykgc bnrkskhkg Kpkhk` ykgc skyk pk`kdn ykgc kgtkrk dktern teorn bkg hegyktkkg bn ikpkgckg Hogtrnfusn ykgc bnfernhkg

sesuktu muck dein`kt ofmeh ykgc bnbeskng kpk buiu, dnskigyk fehks fkgcugkg hoiogni, jngk, bii Degerkphkg `ksni pedk`kdkg dktern he beskng

3. URZ > Kprni 6<;2 Degcudpuihkg tucks URZ sesukn mkbwki ykgc bnfernhkg bkg hetegtukggyk


>. Sorhsòp UGBH 6: Kprni 6<;2 Sorhsòp degcegkn ngovksn hebkerk`kg ykgc kbk bn Ngbogesnk (bkg feferkpk Geckrk Geckrk ikng ykgc terckfugc) bkg potegsn ugtuh degciofkihkggyk. Rerckfugc sefkckn pkgntnk kjkrk se`ngcck tnbkh bkpkt sepegu`gyk degyndkh dktern ykgc bnfk`ks. Rnbkh seferkpk pk`kd hkregk `kdpnr sepkru` fkcnkg kjkrk ferkbk bn iukr rukgckg ugtuh degynkphkg kjkrk seikgmutgyk Rnbkh kbk

;<. \ersnkpkg \ersnkpkg Sorhsòp Sorhsòp Beskng :< Kprni 6<;2 Dedpersnkphkg tucks kh`nr ykgc subk` bnfernhkg

\ersnkpkg beskng anx


;6. \egmeikskg 3 \rngsnp \rngsnp Beskng Nghiusn ;2 Mugn 6<;2 \egmeikskg tegtkgc ngjiusnve besncg \edk`kdkg tegtkgc kpk ntu ngjiusnve besncg segbnrn Ze`krusgyk bkikd degbeskng ykgc fknh tnbkh foie` ikcn degcciofkihkg pegccugk bkrn fkgcugkg tersefut. Degyesuknhkg begckg spehtrud ykgc kbk. Rnbkh kbk


ter`kbkp hodugntks bkdpngckg Huink`/ \ertedukg \ertedukg he Rkgccki Dktern teorn ykgc bnbkpkthkg \erkskkg ykgc bnrkskhkg Kpkhk` ykgc skyk pk`kdn ykgc kgtkrk dktern teorn bkg hegyktkkg bn ikpkgckg Hogtrnfusn ykgc bnfernhkg ter`kbkp hodugntks bkdpngckg Huink`/ \ertedukg \ertedukg he Rkgccki Dktern teorn ykgc bnbkpkthkg bnbkpkthkg

;:. Ksnstegsn Rucks Kh`nr Nghiusn ;2 Mugn 6<;2 Dedper`ktnhkg bkg degcudpuihkg tucks kpk skmk ykgc bnfutu`hkg sertk probuh kpk skmk skmk ykgc periu bnhudpuihkg Zegkgc hkregk tucks khkg ferkh`nr bkg tnbkh fkgykh perufk`kg ykgc `krus bnikhuhkg bnikhuhkg Degcedfkgchkg dktern ykgc bnbkpkt seikdk perhuink`kg he bkikd beskng

\rk beskng ugtuh rudk` tngccki begckg pegcùgn tugk getrk bkg iow vnsnog



Gernssk Hudkik Rkgbnogo, 662;;<55 Gkdk GV\ Edkni Dk`ksnswk Dktk Huink` Huink` Boseg \egckdpu Huink`/ \ertedukg \ertedukg he Rkgccki Dktern teorn ykgc bnbkpkthkg bnbkpkthkg

Gernssk Hudkik Rkgbnogo 662;;<55 gernssktkgbnogoLòtdkni.jod HH\-J Beskng Beskng Nghiusn Cugkwkg,Z.R, D.Zj ;- \egckgtkr beskng nghiusn ;>/6/;2 Dktern sngchkt tegtkgc `ki-`ki `ki-`ki kpk ykgc khkg bnpeikmkrn bnpeikmkrn seikdk sktu sedester bkikd huink` nghiusn


Rertkrnh degcetkùn iefn` bkikd tegtkgc beskng nghiusn Dksn` tk`kp perhegkikg rkgjkgckg nghiusn, sefuk` rk gjkgckg ykgc bkpkt bnkhses oie` seduk orkgc tkgpk dederiuhkg upkyk ykgc hùsus. Retkpn hegyktkkg bn ikpkgckg rkgjkgckg aksnintks udud skmk dksn` susk` bncugkhkg hùsusgyk fkcn orkgc ferhefutu`kg hùsus hkregk jkjkt Hudpui mkbwki huink`, uts, uks degc`ngbkrn degc`ngbkrn fegtroh tucks nghiusn begckg tucks ikng

Hogtrnfusn ykgc bnfernhkg ter`kbkp hodugntks bkdpngckg Huink`/ \ertedukg \ertedukg he Rkgccki Dktern teorn ykgc bnbkpkthkg \erkskkg ykgc bnrkskhkg Kpkhk` ykgc skyk pk`kdn ykgc kgtkrk dktern teorn bkg hegyktkkg bn ikpkgckg Hogtrnfusn ykgc bnfernhkg ter`kbkp hodugntks bkdpngckg Huink`/ \ertedukg \ertedukg he Rkgccki Dktern teorn ykgc bnbkpkthkg \erkskkg ykgc bnrkskhkg Kpkhk` ykgc skyk pk`kdn ykgc kgtkrk dktern teorn bkg hegyktkkg bn ikpkgckg

6- Huink` tkdu (pkh Rutus) tegtkgc beskng nghiusn 61/6/;2 \egckikdkg prnfkbn bkrn tkdu ykgc seorkgc tugkgetrk bkikd ferkhtnvntks ( fknh bn bkikd dkupug iukr rukgc ) Rerngspnrksn fkckndkgk beskng bkpkt ferpegckru` feskr fkcn pegykgbkgc jkjkt Bnfutu`hkg beskng rukgc fknh iukr dkupug rukgc bkikd ykgc `krus de dfern hegykdkgkg & hekdkgkg fkcn seorkgc pegykgbkgc jkjkt (tugkgetrk hùsusgyk) hkregk seorkgc pegykgbkgc jkjkt dedninhn rukgc cerkh ykgc ferfebk bkrn orkg c pkbk ududgyk Duikn dednhnrhkg dednhnrhkg nbe beskng fkgcugkg ykgc dkdpu dedfern rukgc cerkh ykgc gykdkg bkg kdkg fkcn seduk spehtrud pegccugk :- Znduiksn beskng nghiusn ;6/:/;2 Rurut derkskhkg degmkbn seorkgc bnskfieb , derkskhkg degmkikgn khtnvntks bn cebugc Vkbnus \rkwnro. Derksk ‐susk`„ degmkbn bnskieb hetnhk dedksuhn fkgcugkg aksud (pkbk hksus ugnversntks Hrnsteg \etrk pkbk cebugc Vkbnus \rkwnro \kbk skkt feikmkr teorn perkgjkgckg fkgcugkg pkbk ududgyk serngchkin derksk beskng subk` ‐gykdkg„, khkg tetkpn `ki sepeie dnski sepertn beskng rkdp ykgc serngc tnbkh bn`ntugc hkregk subk` bnrksk dkdpu bngknhn terfuhtn hetnhk bnjofk skkt pegccugk hursn


Hogtrnfusn ykgc bnfernhkg ter`kbkp hodugntks bkdpngckg Huink`/ \ertedukg he Rkgccki Dktern teorn ykgc bnbkpkthkg \erkskkg ykgc bnrkskhkg

Kpkhk` ykgc skyk pk`kdn ykgc kgtkrk dktern teorn bkg hegyktkkg bn ikpkgckg Hogtrnfusn ykgc bnfernhkg ter`kbkp hodugntks bkdpngckg Huink`/ \ertedukg \ertedukg he Rkgccki Dktern teorn ykgc bnbkpkthkg \erkskkg ykgc bnrkskhkg Kpkhk` ykgc skyk pk`kdn ykgc kgtkrk dktern teorn bkg hegyktkkg bn ikpkgckg Hogtrnfusn ykgc bnfernhkg ter`kbkp hodugntks bkdpngckg Huink`/ \ertedukg \ertedukg he Rkgccki Dktern teorn ykgc bnbkpkthkg \erkskkg ykgc bnrkskhkg Kpkhk` ykgc skyk pk`kdn ykgc kgtkrk dktern teorn bkg hegyktkkg bn ikpkgckg

Hogtrnfusn ykgc bnfernhkg ter`kbkp hodugntks bkdpngckg Huink`/ \ertedukg \ertedukg he Rkgccki Dktern teorn ykgc bnbkpkthkg \erkskkg ykgc bnrkskhkg Kpkhk` ykgc skyk pk`kdn ykgc kgtkrk dktern teorn bkg hegyktkkg bn ikpkgckg Hogtrnfusn ykgc bnfernhkg ter`kbkp hodugntks bkdpngckg Huink`/ \ertedukg \ertedukg he Rkgccki Dktern teorn ykgc bnbkpkthkg \erkskkg ykgc bnrkskhkg Kpkhk` ykgc skyk pk`kdn ykgc kgtkrk dktern teorn bkg hegyktkkg bn ikpkgckg Hogtrnfusn ykgc bnfernhkg ter`kbkp hodugntks bkdpngckg Huink`/ \ertedukg he

robk degknhn rkdp, pegccugk hursn robk termktu` hkregk hednrngckg rkdp ykgc terikiu tkmkd. \egtngc kbkgyk heskbkrkg fk`wk bkikd perkgjkgckg suktu fkgcugkg (fknh aksnintks udud dkupug aksnintks prnfkbn/ rudk`) ègbkhgyk dein`kt spehtrud pegccugk bkùiu. \egtngc degcutkdkhkg hekdkgkg bkg hegykdkgkg pegccugk hkregk subk` hewkmnfkg seorkgc krsnteh derkgjkgc rukgc ykgc gykdkg fkcn pegccugk rukgc. 2- Skwkgjkrk begckg bnskfieb begckg bnskfieb ;0/:/;2 Heiodpoh hkdn degbkpkt wkwkgjkrk begckg pkh Rutus (tugkgetrk), fesertk nstrngyk nstrngyk (iow vnsnog) tegtkgc ferkhtnvntks bn hebnkdkg hebnkdkg fkpkh Rutus fesertk nstrngyk nstrngyk Nhut derkskhkg hecnktkg ykgc bnikhuhkg oie` pkh Rutus ykgc derupkhkg tugkgetrk, rkgjkgckg rudk` ykgc terheskg dedkhsk pkh Rutus ugtuh ferkbkptksn, se`krusgyk rkgjkgckg rudk` otodktns dedfukt gykdkg pegccugkgyk, fuhkg dedkhsk pegccugk ugtuh ferkbkptksn kckr gykdkg Vkgjkgckg rudk` ykgc gykdkg `krus dein`kt kspeh pegccugk bkùiu. Kpkfnik terbkpkt pegccugk ykgc bnakfei se`krusgyk beskng rudk` tnbkh skdk begckg beskng rudk` pkbk ududgyk. Zeteik` degcetkùn perdkskik`kg pkbk rudk` ykgc teik` bnùgn, periu kbkgyk pegyesuknkg beskng rudk` begckg perdkngkg ykgc degckgbkihkg ngberk perkfk (tehstur) fkcn pkh Rutus sefkckn pedfern petugmuh krk`, bkg perdkngkg wkrgk jerk` tetkpn tnbkh sniku (kckr tnbkh degykhntn dktk) ugtuh nstrn pkh Rutus ykgc iow vnsnog 5 -Skwkgjkrk -Skwkgjkrk begckg bnakfei 61/:/6<;2 Nbed begckg pertedukg 2 Nbed begckg pertedukg 2

Nbed begckg pertedukg 2

1 -Ksnstegsn `ksni wkwkgjkrk wkwkgjkrk 6/2/6<;2 \erkgjkgckg bnsesuknhkg bnsesuknhkg begckg hefutu`kg pegccugk ykgc ferkhtnvntks Derksk futu` perfknhkg/ perkgjkg ckg uikgc seteik` deikhuhkg wkwkgjkrk bkg ofservksn bkrn rudk` tkdu pegbuhugc (pkh Rutus) Reorn tegtkgc stubn rukgc cerkh pkbk ududgyk oie` pegccugk orkgc gordk i tnbkh tnbkh dedfern hegykdkgkg fkcn pegccugk tugkgetrk (pkh Rutus) & iowvnsnog (nstrn pkh Rutus), sepertn jogto` tkgcck tkgpk cunbngc pkt`, perkfot ykgc dedegu`n seikskr (fnsk tertufruh), terbkpkt pegurugkg ievei. ievei. Kbkgyk `ki-`ki ngn kh`nrgyk terpkhsk dedfuk t pkh Rutus dedfnkskhkg bnrn begckg ngcktkg. \egerkpkg teorn hebkikd beskng

3 >/2/6<;2 URZ -

-

0 ;1/<2/6<;2 URZ -

-

> -Sorhsòp -Sorhsò p UGBS


Rkgccki Dktern teorn ykgc bnbkpkthkg \erkskkg ykgc bnrkskhkg Kpkhk` ykgc skyk pk`kdn ykgc kgtkrk dktern teorn bkg hegyktkkg bn ikpkgckg Hogtrnfusn ykgc bnfernhkg ter`kbkp hodugntks bkdpngckg Huink`/ \ertedukg \ertedukg he Rkgccki Dktern teorn ykgc bnbkpkthkg \erkskkg ykgc bnrkskhkg Kpkhk` ykgc skyk pk`kdn ykgc kgtkrk dktern teorn bkg hegyktkkg bn ikpkgckg Hogtrnfusn ykgc bnfernhkg ter`kbkp hodugntks bkdpngckg Huink`/ \ertedukg \ertedukg he Rkgccki Dktern teorn ykgc bnbkpkthkg \erkskkg ykgc bnrkskhkg Kpkhk` ykgc skyk pk`kdn ykgc kgtkrk dktern teorn bkg hegyktkkg bn ikpkgckg

Hogtrnfusn ykgc bnfernhkg ter`kbkp hodugntks bkdpngckg Huink`/ \ertedukg \ertedukg he Rkgccki Dktern teorn ykgc bnbkpkthkg bnbkpkthkg \erkskkg ykgc bnrkskhkg Kpkhk` ykgc skyk pk`kdn ykgc kgtkrk dktern teorn bkg hegyktkkg bn ikpkgckg

Hogtrnfusn ykgc bnfernhkg ter`kbkp hodugntks bkdpngckg Huink`/ \ertedukg \ertedukg he Rkgccki Dktern teorn ykgc bnbkpkthkg \erkskkg ykgc bnrkskhkg Kpkhk` ykgc skyk pk`kdn ykgc kgtkrk dktern teorn bkg hegyktkkg bn ikpkgckg Hogtrnfusn ykgc bnfernhkg ter`kbkp hodugntks bkdpngckg Huink`/ \ertedukg \ertedukg he Rkgccki Dktern teorn ykgc bnbkpkthkg \erkskkg ykgc bnrkskhkg Kpkhk` ykgc skyk pk`kdn ykgc kgtkrk dktern teorn bkg

6:/<2/6<;2 Jkrk degcedfkgchkg degcedfkgchkg potegsn ngovksn iohki ykgc teik` bndninhn bn hkgjk` ngtergksnogki ngtergksnogki Kckh `kdfkr, dugchng dugchng hkregk dktern ykgc bnfernhkg subk` pergk` bnsngccugc pkbk skkt perhuink`kg sefeiudgyk. Krsntehtur bn Ngbogesnk terhkbkgc bnpkgbkgc sefeik` dktk oie` hkikgckg ngtergksnogki

Fehermk skdk begckg ferfkckn pn`kh kckr ngovksn hntk bkpkt bnkhun o ie` hkikgckg ngtergksnogki ;< -\ersnkpkg -\ersnkpkg Sorhsòp Sorhsòp beskng :
;; -Sorhsòp -Sorhsòp beskng <3/<5/6<;2 \ersnkpkg tucks kh`nr Fkgykh degbkpkt ngaordksn bkrn s`krngc heiodpoh dkupug tkdu pegbuhugc Kpkfnik spehtrud pegccugk pegccugk ferfebk ( tugkgetrk/ iudpu`/ pegykgbkgc hursn robk/ dkupug segnor), dkhk otodktns beskng muck ferfebk puik hkregk tngchkt hegykdkgkggyk ferfebk. Jogto` tugkgetrk dedkhkn ngberk ‐perkfk„ ugtuh degcckgtnhkg ngberk pegcin`ktkg se`ngcck beskng ferdkng tehstur & fnbkgc ugtuh dedfern petugmuh fkcn pegccugk tugkgetrk. dedfern nbe ktks skrkg-skrkg khkg perfknhkg/ perkgjkgckg rudk` bkg degbegckrhkg hengcngkg bkrn pegccugk khkg perkgjkgckg rudk` ykgc fkru ;6- \egmeikskg 3 prngsnp beskng nghiusn ;5/<5/6<;2 Reorn khkg 3 prngsnp prngsnp bkikd perkgjkgckg suktu rukgc (rukgc iukr iukr & rukgc bkikd) bkrn beskng nghiusn Degcertn khkg hefutu`kg ugtuh iefn` iefn` pehk ikcn ter`kbkp perkgjkgckg suktu rukgc kckr gkgtngyk seduk spehtrud pegccugk bkpkt ferkhtnvntks begckg kdkg bkg gykdkg Zefeiud degegtuhkg dedkhkn beskng ugnverski ktku beskng nghiusn, hntk `krus dedper`ktnhkg spehtrud bkrn pegccugkgyk. Kpkfnik augcsn fkgcugkg sefkckn aksnintks udud, dkhk bntumuhkg ugtuh seduk spehtrud pegccugk, se`ngcck fkgcugkg `krus dedninhn khsesnfnintks fkcn seduk h`kikykh. Ferfebk begckg beskng rudk`, ykgc kpkfnik pegccugk fuhkg ferhefutu`kg hùsus dkhk fnsk dedkhkn beskng ykgc ugnverski, tetkpn kpkfnik terbkpkt pegccugk ykgc ferhefutu`kg hùsus dkhk `krus bnsesuknhkg begckg pegccugkgyk (beskng nghiusn) Degerkphkg prngsnp hebkikd perkgjkgckg rudk` ugtuh tucks UKZ

;: -Ksnstegsn tucks UKZ ;0/< \egmeikskg tucks, probuh tucks ykgc `krus bnhudpuihkg bnhudpuihkg Derkgjkgc hedfkin sejkrk nghiusn rudk` pkh Rutus kckr rkgjkgckg rudk` bkpkt dedfern rksk kdkg bkg gykdkg fkcn pegccugk (pkh Rutus fesertk nstrn dkupug heiukrck) ykgc dedninhn hefutu`kg hùsus (tugkgetrk & iow vnsnog) -

;2- UKZ ;2/<1/6<;2 UKZ (\egcudpuikg tucks) -

6;> Ugnversntks Hrnsteg \etrk

hegyktkkg bn ikpkgckg Hogtrnfusn ykgc bnfernhkg ter`kbkp hodugntks bkdpngckg

-

Seggy Zteakgne, 662;;<5: Gkdk GV\ Edkni Dk`ksnswk Dktk Huink` Huink` Boseg \egckdpu Huink`/ \ertedukg \ertedukg he Rkgccki Dktern teorn ykgc bnbkpkthkg





Hogtrnfusn ykgc bnfernhkg ter`kbkp hodugntks

Seggy Zteakgne 662;;<5: Seggy_stea>:Lykòo.jod HH\-J Beskng Beskng Nghiusn Cugkwkg,Z.R, D.Zj ; ;>-<6-6<;2 \egckgtkr beskng nghiusn. Kpk ykgc khkg bnikhuhkg seikdk huink` ; sedester bkg pegcetkùkg-pegcetkùkg bkskr degcegkn beskng nghiusn Derkskhkg fk`wk orkgc-orkgc bnakfei dederiuhkg beskng husus kckr derehk bkpkt derksk gykdkg. Fk`wk beskng ugtuh orkgc-orkgc beakfei dedfutu`hkg per`ktnkg hùsus hkregk hefkgykhkg fkgcugkg tnbkh bkpkt bncugkhkg oie` orkgc-orkgc beakfei begckg gykdkg khnfkt beskng ykgc tnbkh dedper`ktnhkg hefutu`kg hùsus derehk. -

6 61-<6-6<;2 Huink` \.Rutus tegtkgc beskng nghiusn \egcetkùkg-pegcetkùkg degcegkn beskng ykgc fknh bkg ykgc jojoh ugtuh orkgc-orkgc bnakfei ykgc bns`krehkg segbnrn oie` \.Rutus ykgc derupkhkg seorkgc bnakfei. Derkskhkg ferfkckn hesuintkg bkg hetnbkhgykdkgkg pkrk bnakfei sertk hefutu`kghefutu`kg orkgc bnakfei. fkgcugkg ykgc tnbkh bnbeskng begckg dedper`ktnkhkg orkgc-orkgc bnakfei dedfukt pkrk bnakfei degmkbn hesuintkg bkg derksk tnbkh gykdkg degccugkhkg fkgcugkg tersefut. -

: ;6-<:-6<;2 Znduiksn beskng nghiusn Degjofk derkskhkg segbnrn kpk ykgc bnperiuhkg oie` orkgc-orkgc bnakfei fesertk hesuintkg-hesuintkggyk pkbk skkt ferkbk bn tedpkt ykgc tnbkh bnbeskng hùsus ugtuh orkgcorkgc bnakfei. derkskhkg kpk ykgc bnrkskhkg oie` pkrk bnakfei bkg hesuintkg-hesuintkg orkgc-orkgc bnakfei pkbk skkt ferkbk bn aksnntks ykgc bnbeskng ugtuh udud. hefkgykhkg fkgcugkg-fkgcugkg bkg aksnintks udud ykgc tnbkh bkpkt dedegu`n hefutu`kg pegccugk beakfei bkg feiud terikiu dednhnrhkg hegykdkgkg derehk. -

2 ;>-<:-6<;2 Skwkgjkrk Skwkgjkrk begckg orkgc beakfei/orkgc tuk Hefutu`kg-hefutu`kg \.Rutus sefkckn pegccugk beakfei ykgc rudk`gyk khkg heiodpoh beskng sefkckn tucks kh`nr sedester ngn. Derkskhkg hesuintkg bkg hefutu`kg bkrn pkh Rutus ykgc tugk getrk bkg nstrngyk nstrngyk ykgc iow vnsnog fkgcugkg ykgc bntngcckin oie` hodugntks ykgc hkdn bkdpngc sefegkrgyk subk` juhup degbuhugc hogbnsn pkh Rutus ykgc tugk getrk bkg nstrngyk ykgc iow vnsnog. Gkdug, kbk feferkpk kspeh bn bkikd rudk` ykgc `krus bnufk` sepertn perietkhhkg fkrkgc-fkrkgc bkg posnsn rukgc ykgc bkpkt degc`kdfkt snrhuiksn pkh Rutus bkg nstrngyk ykgc hesuintkg dein`kt. Ferhogsutksn bkg dedfernhkg nbe-nbe beskng hepkbk hodugntks bkdpngckg





\erkskkg ykgc bnrkskhkg Kpkhk` ykgc skyk pk`kdn ykgc kgtkrk dktern teorn bkg hegyktkkg bn ikpkgckg Hogtrnfusn ykgc bnfernhkg ter`kbkp hodugntks bkdpngckg Huink`/ \ertedukg \ertedukg he Rkgccki Dktern teorn ykgc bnbkpkthkg \erkskkg ykgc bnrkskhkg Kpkhk` ykgc skyk pk`kdn ykgc kgtkrk dktern teorn bkg hegyktkkg bn ikpkgckg Hogtrnfusn ykgc bnfernhkg ter`kbkp hodugntks bkdpngckg Huink`/ \ertedukg \ertedukg he Rkgccki Dktern teorn ykgc bnbkpkthkg \erkskkg ykgc bnrkskhkg Kpkhk` ykgc skyk pk`kdn ykgc kgtkrk dktern teorn bkg hegyktkkg bn ikpkgckg Hogtrnfusn ykgc bnfernhkg ter`kbkp hodugntks bkdpngckg Huink`/ \ertedukg \ertedukg he Rkgccki Dktern teorn ykgc bnbkpkthkg \erkskkg ykgc bnrkskhkg Kpkhk` ykgc skyk pk`kdn ykgc kgtkrk dktern teorn bkg hegyktkkg bn ikpkgckg Hogtrnfusn ykgc bnfernhkg ter`kbkp hodugntks bkdpngckg Huink`/ \ertedukg \ertedukg he

5 61-<:-6<;2 Skwkgjkrk Skwkgjkrk begckg orkgc beakfei/orkgc tuk Hefutu`kg-hefutu`kg \.Rutus sefkckn pegccugk beakfei ykgc rudk`gyk khkg heiodpoh beskng sefkckn tucks kh`nr sedester ngn. Derkskhkg hesuintkg bkg hefutu`kg bkrn pkh Rutus ykgc tugk getrk bkg nstrngyk nstrngyk ykgc iow vnsnog. fkgcugkg ykgc bntngcckin oie` hodugntks ykgc hkdn bkdpngc sefegkrgyk subk` juhup degbuhugc hogbnsn pkh Rutus ykgc tugk getrk bkg nstrngyk nstrngyk ykgc iow vnsnog. Gkdug, kbk feferkpk kspeh bn bkikd rudk` ykgc `krus bnufk` sepertn perietkhhkg fkrkgc-fkrkgc bkg posnsn rukgc ykgc bkpkt deg c`kdfkt snrhuiksn pkh Rutus bkg nstrngyk nstrngyk ykg c hesuintkg dein`kt. Ferhogsutksn bkg dedfernhkg nbe-nbe beskng hepkbk hodugntks bkdpngckg

1 <6-<2-6<;2 Ksnstegsn `ksni wkwkgjkrk wkwkgjkrk Hehurkgckg-hehurkgckg bkg teorn-teorn ykgc bnfutu`hkg ugtuh dedperfknhn bkg deiegchkpn nbe beskng Derkskhkg hesuintkg-hesuintkg hesuintkg-hesuintkg bkikd pegerkpkg teorn hebkikd beskng. Juhup fkgykh hegyktkkg bn ikpkgckg ykgc hurkgc sesukn begckg teorn bkg dedkgc hegyktkkggyk degyuinthkg pkh Rutus se`ngcck fnsk khkg iefn` fknh fnik bnperfknhn bkikd beskng kh`nr Degcedfkgchkg bkg dedperfknhn nbe-nbe beskng rudk` tngccki hodugntks bkdpngckg

3 <>-<2-6<;2 URZ \egcedfkgckg nbe beskng Derkskhkg ferfkckn hesuintkg bkikd degcedfkgchkg nbe beskng ugtuh bkpkt dedegu`n hefutu`kg hodugntks bkdpngckg Juhup fkgykh hegyktkkg bn ikpkgckg ykgc dksn` `krus bnperfknhn ugtuh degngchkthkg hegykdkgkg pegccugk. Degcedfkgchkg nbe beskng

0 ;1-<2-6<;2 URZ \egcedfkgckg nbe beskng Derkskhkg ferfkckn hesuintkg bkikd degcedfkgchkg nbe beskng ugtuh bkpkt dedegu`n hefutu`kg hodugntks bkdpngckg Juhup fkgykh hegyktkkg bn ikpkgckg ykgc dksn` `krus bnperfknhn ugtuh degngchkthkg hegykdkgkg pegccugk. Decedfkgchkg nbe beskng

> 6:-<2-6<;2 Sorhsòp UGBH Degcnhutn worhsòp UGBH bkg degcedfkgchkg beskng Derkskhkg ferfkckn hesuintkg bkikd degcedfkgchkg nbe beskng ugtuh bkpkt dedegu`n hefutu`kg hodugntks bkdpngckg. Juhup fkgykh hegyktkkg bn ikpkgckg ykgc dksn` `krus bnperfknhn ugtuh degngchkthkg hegykdkgkg pegccugk. Degcedfkgchkg nbe beskng

;<


Rkgccki Dktern teorn ykgc bnbkpkthkg \erkskkg ykgc bnrkskhkg Kpkhk` ykgc skyk pk`kdn ykgc kgtkrk dktern teorn bkg hegyktkkg bn ikpkgckg Hogtrnfusn ykgc bnfernhkg ter`kbkp hodugntks bkdpngckg Huink`/ \ertedukg \ertedukg he Rkgccki Dktern teorn ykgc bnbkpkthkg \erkskkg ykgc bnrkskhkg Kpkhk` ykgc skyk pk`kdn ykgc kgtkrk dktern teorn bkg hegyktkkg bn ikpkgckg Hogtrnfusn ykgc bnfernhkg ter`kbkp hodugntks bkdpngckg Huink`/ \ertedukg \ertedukg he Rkgccki Dktern teorn ykgc bnbkpkthkg

\erkskkg ykgc bnrkskhkg Kpkhk` ykgc skyk pk`kdn ykgc kgtkrk dktern teorn bkg hegyktkkg bn ikpkgckg Hogtrnfusn ykgc bnfernhkg ter`kbkp hodugntks bkdpngckg Huink`/ \ertedukg \ertedukg he Rkgccki Dktern teorn ykgc bnbkpkthkg \erkskkg ykgc bnrkskhkg Kpkhk` ykgc skyk pk`kdn ykgc kgtkrk dktern teorn bkg hegyktkkg bn ikpkgckg Hogtrnfusn ykgc bnfernhkg ter`kbkp hodugntks bkdpngckg Huink`/ \ertedukg \ertedukg he Rkgccki Dktern teorn ykgc bnbkpkthkg \erkskkg ykgc bnrkskhkg Kpkhk` ykgc skyk pk`kdn ykgc kgtkrk dktern teorn bkg hegyktkkg bn ikpkgckg Hogtrnfusn ykgc bnfernhkg ter`kbkp hodugntks bkdpngckg

:<-<2-6<;2 \ersnkpkg worhsòp beskng Dedpersnkphkg worhsòp beskng Derkskhkg ferfkckn hesuintkg bkikd degcedfkgchkg nbe beskng bkg dedpersnkphkg worhsòp beskng Juhup fkgykh hegyktkkg bn ikpkgckg ykgc dksn` `krus bnperfknhn ugtuh degngchkthkg hegykdkgkg pegccugk. Degcedfkgchkg nbe beskng

;; <3-<5-6<;2 Sorhsòp beskng Dksuhkg-dksuhkg bkg nbe-nbe bkrn hodugntks bkdpngckg. Derkskhkg pegtngcgyk pegtngcgyk hefutu`kg-hefutu`kg ykgc iefn` betkni bkg hegykdkgkg ykgc bnfutu`hkg oie` hodugntks bkdpngckg Fk`wk hoddugntks bkdpngckg dedfutu`hkg sefuk` ùgnkg ykgc dksn` sesukn begckg hefnkskkggyk gkdug begckg feferkpk perfknhkg pkbk pegktkkg perkfot bkg iohksn rukgc. Degcedfkgchkg nbe beskng sesukn begckg `ksni wohsòp.

;6 ;5-<5-6<;2 \egmeikskg 3 prngsnp prngsnp beskng nghiusn \rngsnp-prngsnp ykgc `krus bnterkphkg kckr sefuk` fkgcugkg bkpkt gykdkg bncugkhkg oie` orkgc-orkgc bnakfei fesertk pegmeikskg degcegkn beskng ugnverski. Derkskhkg pegtngcgyk pegtngcgyk dedegu`n hefutu`kg-hefutu`kg pkrk bnakfei ykgc iefn` spesnanh Reorn-teorn tegtkgc beskng nghiusn dedkgc tnbkh bkpkt bnterkphkg pkbk seduk megns fkgcugkg hkregk khkg degndfuihkg fkgykh hesuintkg bkg herucnkg khnfkt fnkyk bkg spkje ykgc fertkdfk`. Gkdug, fkgykh muck fkgcugkg-fkgcugkg hùsus bnakfei ykgc teik` degerkphkg teorn beskng nghiusn begckg juhup fknh deshnpug feiud dkhsndki. Degcedfkgchkg beskng bkg deiegchkpn begckg degjofk dedksuhhkg prngsnp-prngsnp beskng nghiusn he bkikd beskng, ;: ;2-<1-6<;2 Ksnstegsn tucks UKZ Degcedfkgchkg nbe beskng begckg dksuhkg-dksuhkg bkrn boseg Derkskhkg ferfkckn hesuintkg bkikd degcedfkgchkg nbe beskng ugtuh bkpkt dedegu`n hefutu`kg hodugntks bkdpngckg. Juhup fkgykh hegyktkkg bn ikpkgckg ykgc dksn` `krus bnperfknhn ugtuh degngchkthkg hegykdkgkg pegccugk. Degcedfkgchkg bkg degykmnhkg beskng rudk` tngccki ugtuh hodugntks bkdpngckg.

;2 ;0-<1-6<;2 UKZ Derkskhkg pegtngcgyk pegtngcgyk beskng nghiusn fkcn orkgc-orkgc bnakfei. Fk`wk fkgcugkg ugtuh orkgc bnakfei dedkgc dedfutu`hkg per`ktnkg hùsus bkg `krus dedpertndfkgchkg fkgykh `ki. @ksni kh`nr beskng rudk` tngccki ugtuh hodugntks bkdpngckg.

Heiodpoh Fkpkh @krnyogo Hkrgo Hkrgo Kggehe Jikuvngnk \ktrnkmkyk, 662;;<1; Gkdk

Kggehe Jikuvngnk \ktrnkmkyk


GV\ Edkni Dk`ksnswk Dktk Huink` Huink` Boseg \egckdpu Huink`/ \ertedukg \ertedukg he Rkgccki Dktern teorn ykgc bnbkpkthkg

662;;<1; vnvnpktrnkmkykLcdkni.jod Beskng Nghiusn Cugkwkg,Z.R, D.Zj ; ;> / <6/ 6<;2 \egckgtkr Beskng Nghiusn

\erkskkg ykgc bnrkskhkg Kpkhk` ykgc skyk pk`kdn ykgc kgtkrk dktern teorn bkg hegyktkkg bn ikpkgckg Hogtrnfusn ykgc bnfernhkg ter`kbkp hodugntks Huink`/ \ertedukg \ertedukg he Rkgccki Dktern teorn ykgc bnbkpkthkg \erkskkg ykgc bnrkskhkg

•

Ngcng tkù beskng nghiusn ykgc bnpeikmkrn sepertn kpk.

•

Kbkgyk pegccugk hùsus ykgc serngchkin tnbkh bnper`ktnhkg bkikd perkgjkgckg se`ngcck beskng ykgc bn`ksnihkg tnbkh bkpkt bncugkhkg.

6 61 / <6/ 6<;2 Huink` \kh Rutus (totki fingb ) bkg nstrngyk (iow vnsnog) tegtkgc Beskng Nghiusn • Ngcng tkù fkckndkgk rkskgyk skkt degmkbn futk bkg `krus fermkikg segbnrn degccugkhkg togchkt sepertn \kh Rutus


•

•

•

Hogtrnfusn ykgc bnfernhkg ter`kbkp hodugntks Huink`/ \ertedukg \ertedukg he Rkgccki Dktern teorn ykgc bnbkpkthkg \erkskkg ykgc bnrkskhkg

Kpkhk` ykgc skyk pk`kdn ykgc kgtkrk dktern teorn bkg hegyktkkg bn ikpkgckg Hogtrnfusn ykgc bnfernhkg ter`kbkp hodugntks Huink`/ \ertedukg \ertedukg he Rkgccki Dktern teorn ykgc bnbkpkthkg \erkskkg ykgc bnrkskhkg

: <2 / <: / 6<;2 Degjkrn reaeregsn tegtkgc Beskng Nghiusn Dksn` hefngcugckg degjkrn reaeregsn hkregk dksn` hurkgcgyk pegcetkùkg • tegtkgc orkgc-orkgc ferhefutu`kg hùsus. •


Fkgykhgyk pegccugk hùsus ykgc dedninhn hefutu`kg ferfebk-febk.

2 ;; / <: / 6<;2 Znduiksn Znduiksn Beskng Nghiusn \erkskkg tkhut mnhk skyk degkfrkh skkt degmkbn orkgc futk. • He`nikgckg ornegtksn bkg seckikgyk degmkbn dedfngcugchkg. •


Hogtrnfusn ykgc bnfernhkg ter`kbkp hodugntks Huink`/ \ertedukg \ertedukg he Rkgccki Dktern teorn ykgc bnbkpkthkg

\egtngcgyk pkt` hùsus fkcn orkgc ferhefutu`kg hùsus sepertn heiukrck \kh Rutus. \erkfotkg bn bkikd rudk` muck tnbkh foie` sedfkrkgckg bnpngbk` bkg `krus sesukn begckg mkgchukg tkgckg. Skrgk-wkrgk ykgc degjoioh ugtuh iow vnsnog.

•

•

Orkgc futk dedfutu`hkg krek ykgc dkgk bkpkt degmkbn petugmuh krk` mkikg, skkt petugmuh ntu kbk bkg terputus, derehk khkg degmkbn fngcugc. Orkgc futk `krus bnmku`hkg bkrn `ki-`ki ykgc fersnakt tkmkd ktku `kikgckg bn bepkggyk hkregk kbk perkskkg h`kwktnr khkg teriuhk.

5 ;0 / <: / 6<;2 Ofservksn bn rudk` wkrck Ztreg Hkin Mkcnr.(fertedu begckg \kh @krnyogo, skik` sktu wkrck pedfukt jetoh) Rnbkh fnksk ferhugmugc he bkerk` ikng ykgc bndkgk dngbset skyk skyk degcktkhkg ntu • kbkik` bkerk` hudu`, gkdug hegyktkkggyk tnbkh. \egkskrkg fkckndkgk wkrck streg hkin dedfukt jetoh ykgc dedfukt derehk • skdpkn terhegki bkg dksuh horkg.



•

•

•


•

•

Ugtuh hksus \kh @krnyogo subk` se`krusgyk beskng rudk`gyk bnufk` totki hkregk tnbkh sesukn begckg hefutu`kg udud bkg hùsus bkrn pegccugk, tetkpn pegccugk tnbkh dku bnufk` besknggyk.

3 <6 / <2 / 6<;2 Ksnstegsn Ksnstegsn begckg boseg pedfndfngc terhknt `ksni survey bkg wkwkgjkrk • Fngcugc begckg beskng ykgc `krus bnhermkhkg hkregk sedpntgyk ik`kg bkg fkgykhgyk khtnvntks ykgc `krus bntkdpugc.


•

•

•


Degckdktn sntuksn bkerk` streg hkin, fkckndkgk derehk skingc ferngterkhsn kgtkrk sktu begckg iknggyk, sertk tngbkhkg derehk ter`kbkp ingchugckg.

1 61 / <: / 6<;2 Bnshusn heiodpoh bn iukr heiks (hekbkkg bkg fkckndkgk fkckndkgk degbeskng uikgc rudk` \kh @krnyogo) • Zedkgckt ugtuh degcermkhkg beskng hkregk juhup degkgtkgc begckg ik`kg ykgc skgckt sedpnt tetkpn \kh @krnyogo tnbkh dku beskng rudk`gyk bnufk`.


\edfuktkg jetoh tnbkh seseber`kgk ykgc kbk bn pnhnrkg skyk. \eriu feferkpk ikgchk` bkg `ki tersefut bnhermkhkg oie` feferkpk wkrck bn rudk` derehk dksngc-dksngc. \eriugyk krek hùsus ugtuh wkrck fehermk bn bkikd rudk` derehk hkregk skkt ngn seduk terjkdpur kbuh begckg hecnktkg se`krn-`krn. Feiud kbkgyk per`ktnkg ter`kbkp orkgc ferhefutu`kg hùsus (orkgc segnor).

Ztreg hkin derupkhkg krek wnsktk hkdpugc ykgc dkgk krek hermk se`krusgyk degmkbn tntnh utkdk fkgcugkg ykgc dkdpu degkrnh pegcugmugc. \er`ktnkg hepkbk krek rukgc hermk tnbkh foie` skdpkn degckfknhkg hefutu`kg utkdk bkrn pegccugk ykgc dedninhn hefutu`kg hùsus (orkgc segnor). Feiud kbkgyk hesesunkg augcsn rukgc begckg hegyktkkg bn ikpkgckg (dnx-useb krek).

0 <> / <2 / 6<;2 URZ ‚ Derkgchud Derkgchud krtnhei tegtkgc òusngc • \egkskrkg khkg `ki-`ki terhknt rudk`.


•


-


-

Feferkpk `ki periu bnper`ktnhkg ugtuh degjnptkhkg ingchugckg se`kt. Rnbkh seduk ykgc bnhktkg Aegc Zùn bkpkt bnikhuhkg, periu pednhnrkg iocns bkikd degjnptkhkg ingchugckg se`kt.

> ;1 / <2 / 6<;2 URZ ‚ Dedpersnkphkg Dedpersnkphkg worhsòp UGBH Ngcng tkù ykgc bnfk`ks tegtkgc kpk bkikd worhsòp. •

;< 6: / <2 /6<;2 Sorhsòp UGBH Zebn` hkregk pkbk skkt `krn @ skyk tnbkh bkpkt `kbnr hkregk skhnt. •



•


-


-

;; :< / <2 / 6<;2 \ersnkpkg Sorhsòp Beskng \egkskrkg tegtkgc worhsòp. •

;6 <3 / <5 /6<;2 Sorhsòp Beskng Kgtusnks degbegckrhkg jerntk bkrn gkrksudfer. •


• • •

Hogtrnfusn ykgc bnfernhkg ter`kbkp hodugntks

Huink`/ \ertedukg \ertedukg he Rkgccki Dktern teorn ykgc bnbkpkthkg \erkskkg ykgc bnrkskhkg

•

•

•

•


Beskng ykgc bn`ksnihkg bnbnshusnhkg hedfkin begckg \kh @krnyogo sefkckn pegccugk. Kpkhk` beskng tersefut subk` sesukn begckg hefutu`kg Feinku ktku tnbkh.

Kbk perfebkkg feskr kgtkrk beskng nghiusn bkg beskng ugnverski. ^kgc seikdk ngn skyk peikmkrn bkikd perkgjkgckg `kgykik` beskng ugnverski. Beskng nghiusn iefn` dedper`ktnhkg spehtrud pegccugk ykgc ferkckd se`ngcck periu pegyeiesknkg beskng ykgc ferfebk-febk. Feferkpk heterfktkskg ykgc dedkgc tnbkh fnsk bnckgccu fnsk degjnptkhkg beskng ykgc tnbkh degjkhup seduk prngsnp beskng.

;2 6; / <2 / 6<;2 Bnshusn heiodpoh bkg prk-beskng Hefngcugckg skkt deduikn beskng. •


Orkgc segnor serngchkin derksk dksn` dkdpu ferkhtnvntks ferkt. Kbkgyk hefutu`kg rukgc hùsus ugtuh fehermk begckg gykdkg bkg kdkg. \erdngtkkg pegccugk ykgc tnbkh ngcng besknggyk bnufk` juhup dedfukt pusngc hkregk beskng ykgc bn`ksnihkg tnbkh fnsk dedegu`n stkgbkr fkcn orkgc ferhefutu`kg hùsus (orkgc segnor).

;: ;2 / <5 / 6<;2 \egmeikskg 3 \rngsnp Beskng Nghiusn • Zedkhng ngcng tkù tegtkgc Beskng Nghiusn bkg pegerkpkggyk bkikd beskng.



Zkyk sedpkt fertkgyk begckg tedkg nsn bkrn worhsòp. ^kgc skyk bkpkthkg kbkik` periugyk per`ktnkg hùsus ter`kbkp dkjkd-dkjkd pegccugk bkikd setnkp beskng. Zepertn bkikd beskng toniet, setnkp pegccugk dedfutu`hkg beskng tersegbnrn ykgc dkgk augcsn bkrn beskng bkpkt bncugkhkg begckg gykdkg oie` pegccugk.

•

•

Krek ykgc juhup sedpnt dedfukt hkdn seduk `krus dedutkr otkh ugtuh degjkpkn beskng ykgc dkhsndki. Hefutu`kg orkgc segnor bnusk`khkg bnietkhhkg seduk bn ikgtkn fkwk`.

;5 60 / <5 /6<;2 Degjkrn reaeregsn tegtkgc beskng Zedkgckt degyeiesknhkg beskng. • •

Fkgykh kitergktna ykgc fnsk bnterkphkg terhknt beskng.


ykgc kgtkrk dktern teorn bkg hegyktkkg bn ikpkgckg Hogtrnfusn ykgc bnfernhkg ter`kbkp hodugntks Huink`/ \ertedukg \ertedukg he Rkgccki Dktern teorn ykgc bnbkpkthkg \erkskkg ykgc bnrkskhkg

•

;1 <2 / <1 / 6<;2 Bnshusn heiodpoh bkg Ksnstegsn Beskng begckg boseg pedfndfngc Zedkgckt degyeiesknhkg beskng. •


•

• •

Hogtrnfusn ykgc bnfernhkg ter`kbkp hodugntks Huink`/ \ertedukg \ertedukg he Rkgccki Dktern teorn ykgc bnbkpkthkg \erkskkg ykgc bnrkskhkg Kpkhk` ykgc skyk pk`kdn ykgc kgtkrk dktern teorn bkg hegyktkkg bn ikpkgckg Hogtrnfusn ykgc bnfernhkg ter`kbkp hodugntks Huink`/ \ertedukg \ertedukg he Rkgccki Dktern teorn ykgc bnbkpkthkg \erkskkg ykgc bnrkskhkg Kpkhk` ykgc skyk pk`kdn ykgc kgtkrk dktern teorn bkg hegyktkkg bn ikpkgckg Hogtrnfusn ykgc bnfernhkg ter`kbkp hodugntks

\egcetkùkg tegtkgc iefkr snrhuiksn bkg rukgc ykgc sesukn begckg spehtrud pegccugk.

Mkrkh rkningc dksn` periu bnper`ktnhkg ikcn ugtuh dedegu`n kspeh heseikdktkg pegccugk. Krek toniet `krus dedninhn vegtniksn. Krek rukgc hermk bnfukt iuks kckr pegccugk bkpkt ferkhtnvntks begckg gykdkg.

;3 ;; / <1 / 6<;2 Dksk UKZ ‚ pegyedpurgkkg beskng Zedkgckt degyeiesknhkg beskng bkg UKZ. • • •

\erietkhkg perkfot bnusk`khkg sesukn urutkg pehermkkg. Fuhkkg bnsesuknhkg kckr dubk` bncugkhkg.

;0 ;0 / <1 / 6<;2 UKZ Nghiusn ‚ pegcudpuikg beskng Zegkgc fnsk degyeiesknhkg UKZ begckg fknh. • •

Beskng fuhkg `kgyk tegtkgc hengbk`kg tetkpn iefn` hepkbk hegykdkgkg pegccugk begckg dedper`ktnhkg spehtrud pegccugk bkg hefutu`kg derehk.

-

Jegbkgk Dkrjèinwkg \utrk, 662;;<35 Gkdk GV\ Edkni Dk`ksnswk Dktk Huink` Huink` Boseg \egckdpu Huink`/ \ertedukg \ertedukg he Rkgccki Dktern teorn ykgc bnbkpkthkg

Jegbkgk Dkrjèinwkg Dkrjèinwkg \utrk 662;;<35 Jdp_p;Lykòo.jod Beskng Nghiusn Cugkwkg,Z.R, D.Zj ; ;> / <6/ 6<;2 \egckgtkr Beskng Beskng Nghiusn, Kpk ykgc bndkhsub begckg beskng nghusn , kpk ykgc khkg bnikhuhkg seikdk ; sedester p kbk dktk huink` huink` ngn


Ngcng tkù iefn` degcegkn beskng nghiusn ntu kpk • ^kgc bndkhsub begckg beskng nghiusn kbkik` bkikd hntk degbeskng , hntk `krus degyesuknhkg kpk ykgc hntk beskng , begckg spejtrud hefutu`kg pegccugkgyk ykgc fervkrnksn

Hogtrnfusn ykgc bnfernhkg ter`kbkp hodugntks Huink`/ \ertedukg \ertedukg he Rkgccki Dktern teorn ykgc bnbkpkthkg

-


6 61 / <6/ 6<;2 Skwkgjkrk begckg \kh tutus (totki fingb ) bkg Nstrngyk (iow vnsnog ) degcegkn fkckndkgk jkrk derehk ugtuh ferkhtnvntks se`krn `krn . • Derksk fersyuhur hkregk subk` bnik`nrhkg begckg hogbnsn ykgc Gordki Derksk iefn` edpktn bkg pehk hogbnsn setnkp orkgc ykgc ferfebk khkg • hefutu`kggyk Rerhkbkgc beskng ykgc skyk fukt tnbkh dedper`ktnhkg spejtrud pegccugk ngn •



•

•

•

Hogtrnfusn ykgc bnfernhkg ter`kbkp hodugntks Huink`/ \ertedukg he Rkgccki Dktern teorn ykgc bnbkpkthkg \erkskkg ykgc bnrkskhkg Kpkhk` ykgc skyk pk`kdn ykgc kgtkrk dktern teorn bkg hegyktkkg bn ikpkgckg Hogtrnfusn ykgc bnfernhkg ter`kbkp hodugntks Huink`/ \ertedukg \ertedukg he Rkgccki Dktern teorn ykgc bnbkpkthkg \erkskkg ykgc bnrkskhkg

: <2/<:/6<;2 Deikhuhkg pegjkrnkg reaeregsn ferhkntkg begckg beskng Nghiusn fknh bkrn fuhu dkupug wefsnte Zebnhnt fngcugc hkregk beskng nghiusn fegkr fegkr aojus pkbk hefutu`kg orkgc bnakfei ykgc ferfebk febk -

2 ;;/<:/6<;2 Znduiksn Degmkbn orkgc bnakfei bnakfei ( orkgc futk, pegccugk pegccugk hursn robk, pegccugk pegccugk hrujh hrujh ) Rkhut degkfrkh ofmeh bn bepkg fknh orkgc dkupug fegbk , tkhut bntkfrkh • hegbkrkkg wkhtu degyefrkgc mkikg Zebnhnt dkiu hkregk bnin`kt fkgykh orkgc begckg tktkpkg ykgc tnbkh egkh • He`nikgckg Ornegtksn wkhtu degutup dktk. • • Zkkt degccugkhkg hursn robk bkg hrujh, perceikgckg tkgckg ieik` .


• •

•



\eriu bnper`ktnhkg texture mkikg bkg hehogtnguntksgyk hkregk ntu skgckt pegtngc fkcn spejtrud pegccugk ngn, hegyktkkggyk, cunbngc pkt` orkgc futk tnbkh seikiu kbk , hkikupug kbk, tnbkh seikiu hogtngu Degc`ngbkrn fegbk fegbk ykgc ferkbk bn ktks mkgchkukg togchkt, terhkbkgc kbk fegbk fegbk sepertn iedkrn bngbngc, togmoikg bngbngc, bkg fuhkkg megbeik ykgc khkg degckhnfkthkg orkgc futk tnbkh tkù bkg kh`nrgyk degkfrkh fegbk tersefut . Degccugkhkg perkfot ykgc anxeb / pkingc tnbkh, tnbkh bnrufk` rufk` , hegyktkkggyk, tkgpk skbkr, orkgc ykgc tngccki begckg spehtrud pegccugk ngn , serngc dedngbk` fkrkgc se`ngcck dedfukt fngcugc.

\eriu kbk beskng hùsus ykgc sesukn begckg spehtrud pegccugkgyk Hursn Vobk = \kbk rkdp, teorn bkg prkhteh sesukn, hkregk hednrngckg rkdp bn cebugc S (HM) bkg Vkdp kubntornud terdksuh jurkd, se`ngcck pegccugk hursn robk bkpkt jeikhk hkregk hursn robk tnbkh bkpkt gknh bkg terfkinh , se`ngcck `krus bnborogc kckr gknh . \osnsn todfoi inat ykgc terikiu ktks bkg dobei pngtu borogc ykgc degyuinthkg . Zefknhgyk rkdp dedegu`n stkgbkrt hednrngckg tertegtu bkg posnsn todfoi inat ykgc bkpkt bn mkgchku, dobei pngtu ykgc bkpkt dedubk`hkg orkgc hursn robk bkg rukgc toniet ykgc iefn` feskr hkregk futu` rukgc iefn` . Orkgc Futk = \kbk skkt degmkbn orkgc futk, `kikgckg ykgc tnbkh skdpkn he fkwk` mudik`gyk iudkykg fkgykh , skgckt ferfk`kyk bkg bkpkt degjeikhkhkg hkregk tnbkh bkpkt terbetehsn / bnmkgchku oie` togchkt oie` hkregk ntu, mnhk degbeskng ugtuh spehtrud pegccugk ngn , `ki `ki tersefut bn`ngbkrhkg . \eriu kbk beskng hùsus kckr spehtrud ngn bkpkt ferornegtksn begckg jepkt tkgpk hefngcugckg .

5 ;0/<:/6<;2 Ofservksn he \erudk`kg Ztreg Hkin frktkgc begckg \kh @krnyogo @krnyogo pedfukt Jetoh Hkdpugc Jkgccugc bkg Rnbkh fnksk, hkregk ugtuh pertkdk hkingyk degcugmugcn • perudk`kg bkerk` streg hkin, bkg tergyktk tnbkh sefuruh ykgc skyk fkykgchkg hkregk bkerk` tersefut derupkhkg hkdpogc wnsktk \egkskrkg fkckndkgk pernikhu orkgc ykgc tngccki bn bkerk` streg hkin bkg • fkckndkgk proses pedfuktkg jetoh . •

Bkikd pedfuktkg jetoh hkdpogc , terbnrn bkrn feferkpk proses bndkgk dksngc


ykgc kgtkrk dktern teorn bkg hegyktkkg bn ikpkgckg •


Kpkhk` ykgc skyk pk`kdn ykgc kgtkrk dktern teorn bkg hegyktkkg bn ikpkgckg Hogtrnfusn ykgc bnfernhkg ter`kbkp hodugntks Huink`/ \ertedukg \ertedukg he Rkgccki Dktern teorn ykgc bnbkpkthkg \erkskkg ykgc bnrkskhkg Kpkhk` ykgc skyk pk`kdn ykgc kgtkrk dktern teorn bkg hegyktkkg bn ikpkgckg

Hogtrnfusn ykgc bnfernhkg ter`kbkp hodugntks Huink`/ \ertedukg \ertedukg he Rkgccki Dktern teorn ykgc bnbkpkthkg \erkskkg ykgc bnrkskhkg Kpkhk` ykgc skyk pk`kdn ykgc kgtkrk dktern teorn bkg hegyktkkg bn ikpkgckg Hogtrnfusn ykgc bnfernhkg ter`kbkp hodugntks Huink`/ \ertedukg \ertedukg he Rkgccki Dktern teorn ykgc bnbkpkthkg \erkskkg ykgc bnrkskhkg Kpkhk` ykgc skyk pk`kdn ykgc kgtkrk dktern teorn bkg hegyktkkg bn ikpkgckg Hogtrnfusn ykgc bnfernhkg ter`kbkp hodugntks Huink`/ \ertedukg \ertedukg he Rkgccki Dktern teorn ykgc bnbkpkthkg \erkskkg ykgc bnrkskhkg Kpkhk` ykgc skyk pk`kdn ykgc kgtkrk dktern teorn bkg hegyktkkg bn ikpkgckg Hogtrnfusn ykgc bnfernhkg ter`kbkp hodugntks Huink`/ \ertedukg \ertedukg he Rkgccki Dktern teorn ykgc bnbkpkthkg

•

dksngc proses tersefut bnikhuhkg ferskdk wkrck ikng bkg dedninhn hefutu`kg rukgc ykgc ferfebk febk Dederiuhkg beskng ykgc hùsus terhknt begckg spehtrud pegccugk ykgc ikgsnk bkg se`krn `krn fehermk bnrudk`

Degckdktn sntuksn bkerk` streg hkin frktkgc , wkrck, ngterkhsn kgtkr wkrck, ngterkhsn wkrck begckg inghugckg .

1 61 / <: / 6<;2 Ferhudpui begckg heiodpoh ferbnshusn degcegkn `ksni survey bkg degcoik` bktk cugk hefutu`kg degbeskng Zebnhnt fngcugc bnhkregkhkg \kh @kryogo sefegkrgyk tnbkh terikiu dedperdkskik`hkg rudk` ykgc sehkrkgc bntedpktn . -

3 <6 / <2 / 6<;2 Ksnstegsn Ksnstegsn `ksni wkwkgjkrk bkg survey begckg \kh Cugkwkg Kgtusnks Kgtusnks ngcng secerk deduikn pedfuktkg beskng • Rerbkpkt feferkpk `ki ykgc periu bn per`ktnhkg bkrn hogbnsn rudk` kski, ykntu ietkh bkpur ykgc ferkbk bn iukr. Ikiu perdngtkkg prnvksn bkrn \kh @kryogo ykgc dkgk tnbkh bkpkt dedfukt fuhkkg bkrn bepkg terikiu terikiu iefkr • @ki `ki ikng ykgc `krus bnper`ktnhkg kgtkrk ikng hesesuknkg uhurkg rukgc hermk begckg tngbkhkg ykgc bnikhuhkg bkikd fehermk, beskng hkdkr dkgbn bkg bkpur . 0 <>/<2/6<;2 URZ ‚ Dedfukt tucks derkgchud bkrn sefuk` krtnhei tegtkgc òusngc . Ngcng degyeiesknhkg tucks URZ begckg jepkt -

> ;1/<2/6<;2 URZ ‚ Dedpersnkphkg worhsòp UGBH \egkskrkg begckg worhsòp UGBH -

;< 6:/<2/6<;2 Sorhsòp UGBH dedfk`ks fubkyk tonietngc tonietngc iojki bkg feferkpk topnj ikng ykgc juhup degkrnh ugtu h bnnhutn \egkskrkg hkregk kjkrk ngn bnnhutn tkh `kgyk bkrn bkikd hkdpus skmk, tetkpn fkgykh bkrn hkdpus iukr muck • Fubkyk Roniietngc derupkhkg fubkyk ykgc ferfebk febk pkbk setnkp spehtrud pegccugk, ferbkskr hefnkskkg, kbkt, hetersebnkkg aksnintks, bkg ikng ikng. Oie` hkregk ntu bkikd degbeskng deinfkthkg ugsur hegykdkgkg bkg hekdkgkg ;; :< / <2 / 6<;2 \ersnkpkg worhsòp Beskng ‚ dedfkjk sertk ferbnshusn begckg heiodpoh degcegkn


\erkskkg ykgc bnrkskhkg Kpkhk` ykgc skyk pk`kdn ykgc kgtkrk dktern teorn bkg hegyktkkg bn ikpkgckg Hogtrnfusn ykgc bnfernhkg ter`kbkp hodugntks Huink`/ \ertedukg \ertedukg he Rkgccki Dktern teorn ykgc bnbkpkthkg \erkskkg ykgc bnrkskhkg Kpkhk` ykgc skyk pk`kdn ykgc kgtkrk dktern teorn bkg hegyktkkg bn ikpkgckg

Hogtrnfusn ykgc bnfernhkg ter`kbkp hodugntks Huink`/ \ertedukg \ertedukg he Rkgccki Dktern teorn ykgc bnbkpkthkg \erkskkg ykgc bnrkskhkg Kpkhk` ykgc skyk pk`kdn ykgc kgtkrk dktern teorn bkg hegyktkkg bn ikpkgckg

Hogtrnfusn ykgc bnfernhkg ter`kbkp hodugntks Huink`/ \ertedukg \ertedukg he Rkgccki Dktern teorn ykgc bnbkpkthkg \erkskkg ykgc bnrkskhkg Kpkhk` ykgc skyk pk`kdn ykgc kgtkrk dktern teorn bkg hegyktkkg bn ikpkgckg Hogtrnfusn ykgc bnfernhkg ter`kbkp hodugntks Huink`/ \ertedukg \ertedukg he Rkgccki Dktern teorn ykgc bnbkpkthkg \erkskkg ykgc bnrkskhkg Kpkhk` ykgc skyk pk`kdn ykgc kgtkrk dktern teorn bkg hegyktkkg bn ikpkgckg Hogtrnfusn ykgc bnfernhkg ter`kbkp hodugntks Huink`/ \ertedukg \ertedukg he

beskng nghiusn sesukn spehtrudgyk \egkskrkg begckg worhsòp beskng -

;6 <3/<5/6<;2 Sorhsòp Beskng = Dedkgccni gkrksudfer ykgc ferfebk spehtrudgyk, setnkp setnkp hkud bnakfei dedninhn hefutu`kg segbnrn segb nrn Rertkrnh hkregk bkpkt pegcetkùkg ykgc juhup fkgykh bkrn feferkpk gkrksudfer ykgc bnugbkgc Dkskik` ykgc bn`kbkpn oie` pkrk bnakfei / orkgc segnor, tnbkh `kgyk ferhkntkg • begckg hedkdpukg bnrn segbnrn gyk skmk , tetkpn muck dkskik` sojnki, jogto`gyk kbkik` pednhnrkg orkgc ikng degcegkn derehk Rucks sefkckn krsnteh kbkik` dedaksnintksn derehk kckr bkpkt `nbup ferhecnktkg • se`krn `krn begckg gykdkg bkg kdkg.Oie` hkregk ntu ngtegsn beskng ykgc degjkhup spehtrud pegccugk, skgcktik` pegtngc. • Rerhkbkgc pkrk bnakfei bnakfei tnbkh bkpkt degccugkhkg / tnbkh gykdkg begckg beskng ykgc teik` kbk (terutkdk pkbk aksnintks udud bkg fkgcugkg hodersnki ) hkregk `kgyk bnrkgjkgc sejkrk ugnverski beskng bkg terhkbkgc tnbkh dedegu`n bkg dednhnrhkg spehtrud pegccugk bnakfei . Deikhuhkg prkhtnh pegbehktkg beskng nghiusn sejkrk ikgcsugc, ykntu ferbnshusn • degcegkn beskng ykgc jojoh/ bnrksk gykdkg ugtuh derehk. Khkg tetkpn beskng sepertn ngn skgckt sufmehtna, hkregk bnbeskng spesnanh ugtuh pegccugkgyk Hkregk \kh `kryogo kbkik` skik` sktu bkrn gkrksudfer. Beskng ykgc teik` bn`ksnihkg oie` heiodpoh, bnbnshusnhkg begckg pkh @kryogo, kpkhk` subk` dedegu`n bkg sesukn ugtuh hefutu`kggyk. ;: ;5/<5/6<;2 \rngsnp beskng ugnverski bkg beskng nghiusn, presegtksn sngchkt `ksni ofservksn he heiodpoh heiodpoh ikng . Ngcng jepkt degyeiesknhkg tucks beskng nghiusn ngn . Kbk perfebkkg beskng nghiusn begckg beskng ugnverski. Beskng nghiusn ferfnjkrk • tegtkgc suktu beskng ykgc skgckt spesnanh ugtuh spehtrud pegccugkgyk, se`ngcck suint ugtuh bnkpinhksnhkg sejkrk udud . Kbk feferkpk toikh uhur ugtuh beskng ugnverski. ^kgc pkingc degcegk kbkik` • beskng sesukn ngtuntna dkgusnk ;2 ;>/<5/6<;2 Bnshusn heiodpoh dksngc-dksngc, secerk dedfukt prk rkgjkgckg ykgc degccugkhkg bktk ykgc teik` bnbkpkthkg Kgtusnks ugtuh secerk degyeiesknhkg beskng . -

;5 60/<5/6<;2 Degjkrn bktk/ reaeregsn sejkrk heiodpoh he perpustkhkkg bkg sudfer sudfer ikng ikng degcegkn beskng rudk` streg hkin ykgc teik` kbk . Zedkhng fersedkgckt , hkregk tergyktk beskng rudk` streg hkin tnbkh `kgyk fecntu skmk, Fkgykh kitergktnve beskng bkg pegbehktkg ykgc `krus bnfukt . -

;1


Rkgccki Dktern teorn ykgc bnbkpkthkg \erkskkg ykgc bnrkskhkg Kpkhk` ykgc skyk pk`kdn ykgc kgtkrk dktern teorn bkg hegyktkkg bn ikpkgckg Hogtrnfusn ykgc bnfernhkg ter`kbkp hodugntks Huink`/ \ertedukg \ertedukg he Rkgccki Dktern teorn ykgc bnbkpkthkg \erkskkg ykgc bnrkskhkg Kpkhk` ykgc skyk pk`kdn ykgc kgtkrk dktern teorn bkg hegyktkkg bn ikpkgckg

Hogtrnfusn ykgc bnfernhkg ter`kbkp hodugntks Huink`/ \ertedukg \ertedukg he Rkgccki Dktern teorn ykgc bnbkpkthkg \erkskkg ykgc bnrkskhkg Kpkhk` ykgc skyk pk`kdn ykgc kgtkrk dktern teorn bkg hegyktkkg bn ikpkgckg Hogtrnfusn ykgc bnfernhkg ter`kbkp hodugntks

<2/<1/6<;2 Bnshusn heiodpoh dksngc-dksngc ‚ Ksnstegsn beskng ykgc teik` bnfukt hepkbk Boseg Ngcng secerk degyeiesknhkg beskng nghiusn -

;3 ;;/<1/6<;2 Dksk UKZ ‚ Ksnstegsn beskng ykgc teik` bnfukt \erkskkg rkcu begckg beskng ykgc bnpnin` hkregk derksk feiud dkhsndki • Bkug pngtu hkdkr dkgbn, `krus sesukn bkg dubk` bncugkhkg sesukn begckg krk` fuhkkg pngtu • Roniet ykgc tnbkh dedninhn vegtniksn kikdn ykgc fknh bkpkt degyefkfhkg pegykhnt bkg heiedfkfkg. \eietkhkg perkfot ugtuh fehermk ykgc bnsesukhkg begckg kiur pehermkkg • ;0 ;0/<1/6<;2 \egcudpuikg tucks UKZ Zegkgc hkregk tucks teik` uskn . -

-

Dnjèiie Dndosk, 662;;<36 Gkdk GV\ Edkni Dk`ksnswk Dktk Huink` Huink` Boseg \egckdpu Huink`/ \ertedukg \ertedukg he Rkgccki Dktern teorn ykgc bnbkpkthkg

Dnjèiie Dndosk 662;;<36 Dnjèiie.dndoskLykòo.jod HH\-J Beskng Beskng Nghiusn Cugkwkg,Z.R, D.Zj ; ;> Aefrukrn 6<;2 \EGCKGRKV BEZKNG NGHIUZN

\erkskkg ykgc bnrkskhkg \erkskkg iefn` iefn` terfuhk ugtuh pegykgbkgc bnskfnintks Kpkhk` ykgc skyk pk`kdn ykgc \kbk pertedukg ngn dedpeikmkrn tegtkgc teorn bkg bkskr beskng utuh pegykgbkgc bnskfnintks. kgtkrk dktern teorn bkg hegyktkkg bn ikpkgckg Hogtrnfusn ykgc bnfernhkg ter`kbkp hodugntks bkdpngckg

Degcusk`khkg beskng ykgc kdkg bkg gykdkg ugtuh pegykgbkgc bnskfnintks, dedninhn heskbkrkg fk`wk derehk dedfutu`hkg beskng ykgc ferfebk.


6 61 Aefrukrn 6<;2 HUINK@ \KH RURUZ (RUGKGERVK) REGRKGC BEZKNG NGHIUZN


Degcetkùn bkg degckikdn sejkrk ikgcsugc ngterkhsn begckg pegykgbkgc tugkgetrk, iefn` feredpktn begckg pegykgbkgc tugkgetrk. Kpkhk` ykgc skyk pk`kdn ykgc \egykgbkgc tugkgetrk bkpkt ferkhtnvntks begckg gordki tetkpn dedninhn perfebkkg begckg kgtkrk dktern teorn bkg hegyktkkg orkgc gordki. Derehk degckgbkihkg dedorn bkg segtu`kg ugtuh degckgkinsns hekbkkg bkg bn ikpkgckg hogbnsn bn sehntkr. Rogchkt wkmnf bnfutu`hkg oie` pegykgbkgc tugkgetrk kpkfnik sebkgc ferkbk bn tedpkt ksngc.

6:< Ugnversntks Hrnsteg \etrk


Dedninhn heskbkrkg khkg hefutu`kg-hefutu`kg pegykgbkgc tugkgetrk. Bn`krkphkg beskng he bepkggyk bkpkt iefn` dedper`ktnhkg hefutu`kg derehk.


: ;5 Dkret 6<;2 ZNDUIKZN BEZKNG NGHIUZN


Degcetkùn bkg dedk`kdn sejkrk ikgcsugc pegckikdkg pegykgbkgc bnskfnintks, ykntu degmkbn tugkgetrk bkg ferhursn robk. Kpkhk` ykgc skyk pk`kdn ykgc Zkkt degbkpkthkg teorn, `kgyk sehebkr degcetkùn sejkrk teorntns. Retkpn seteik` kgtkrk dktern teorn bkg hegyktkkg degmkikghkg snduiksn sejkrk ikgcsugc, tergyktk ferfebk begckg ykgc bnfkykgchkg. Degmkbn bn ikpkgckg pegykgbkgc bnskfnintks kdkt suint, terutkdk mnhk ferkbk pkbk bkerk` ykgc tnbkh dedninhn skrkgk pegugmkgc hùsus. Hogtrnfusn ykgc bnfernhkg Dedninhn edpktn ter`kbkp pegykgbkgc bnskfnintks, bkg dedninhn heskbkrkg pegu` khkg ter`kbkp hodugntks bkdpngckg hefutu`kg bkg hegykdkgkg derehk pkbk skkt degbeskng Huink`/ \ertedukg \ertedukg he Rkgccki Dktern teorn ykgc bnbkpkthkg

2 ;0 Dkret 6<;2 EHZ\IOVKZN INREVKRUV HEIOD\OH


Degjkrn teorn-teorn ykgc degbuhugc ehspiorksn ter`kbkp orkgc tuk.

Kpkhk` ykgc skyk pk`kdn ykgc Hkud ikgmut usnk dederiuhkg hefutu`kg-hefutu`kg ykgc ief n` bkrnpkbk bkrnpkbk orkg c gordki. kgtkrk dktern teorn bkg hegyktkkg Deshnpug hefutu`kg tersefut tnbkh sefkgykh pegykgbkgc bnskfnintks sepertn tugkgetrk, bn ikpkgckg tugkrugcu, ferhursn robk bkg ikng sefkckngyk. Hogtrnfusn ykgc bnfernhkg ter`kbkp hodugntks bkdpngckg

Degcetkùn sejkrk teorntns `ki kpk skmk ykgc bnfutu`hkg oie` hkud segnor bn tedpkt tngcckigyk.


5 61 Dkret 6<;2 SKSKGJKVK BECKG OVKGC ZEGNOV (\KH @KVNÔGO \EDFUKR JEROH)


Feredpktn. Redpkt tngccki tngccki ykgc ferkbk bn fkgtkrkg hkin terksk tnbkh ikykh bkg tnbkh dedegu`n stkgbkr hese`ktkg bkg hegykdkgkg. Kpkhk` ykgc skyk pk`kdn ykgc Fkpkh @krnyogo tercoiogc hkud ikgmut usnk ykgc dksn` probuhtna bkg khtna, se`ngcck feiud kgtkrk dktern teorn bkg hegyktkkg fkgykh hefutu`kg hùsus ykgc bnperiuhkg. Gkdug, hegbkik terfeskr kbk pkbk dkskik` fnkyk bn ikpkgckg bkg uhurkg rudk` streg hkin ykgc reiktnve sedpnt. Hogtrnfusn ykgc bnfernhkg ter`kbkp hodugntks bkdpngckg

Degcetkùn bkg ferngterkhsn sejkrk ikgcsugc begckg hkud ikgmut usnk. Degcetkùn fk`wk terbkpkt hegbkik fnkyk, se`ngcck bn`krkphkg beskng he bepkggyk bkpkt dedpertndfkgchkg dkskik` beskng.


1 6 Kprni 6<;2 KZNZREGZN @KZNI SKSKGJKVK

\erkskkg ykgc bnrkskhkg Iefn` feredpktn bkikd degbeskng tedpkt tngccki ugtuh hkud ikgmut usnk. Kpkhk` ykgc skyk pk`kdn ykgc Bkikd teorn, hntk bkpkt iefn` dubk` degcktur bkg degbeskng sesukn prngsnp bkg hengcngkg, kgtkrk dktern teorn bkg hegyktkkg gkdug bkikd prkhtehgyk serngchkin beskng terfegtur begckg dkskik`-dkskik` ikng, bn ikpkgckg Hogtrnfusn ykgc bnfernhkg ter`kbkp hodugntks bkdpngckg

Degcetkùn beskng ykgc sesukn ugtuh hkud ikgmut usnk. Degcetkùn fk`wk terbkpkt hegbkik fnkyk, se`ngcck bn`krkphkg beskng he bepkggyk bkpkt dedpertndfkgchkg dkskik` beskng.


3 > Kprni 6<;2 URZ


6:; Ugnversntks Hrnsteg \etrk


-


0 ;1 Kprni 6<;2 URZ HH\-J BEZKNG NGHIUZN-\EDFUKRKG RNGMKUKG \UZR KHK

\erkskkg ykgc bnrkskhkg \egcudpuikg beskng Kpkhk` ykgc skyk pk`kdn ykgc kgtkrk dktern teorn bkg hegyktkkg bn ikpkgckg Hogtrnfusn ykgc bnfernhkg ter`kbkp hodugntks bkdpngckg

-


> 6: Kprni 6<;2 SOVHZ@O\ UGBH

\erkskkg ykgc bnrkskhkg Iefn` feredpktn Kpkhk` ykgc skyk pk`kdn ykgc Degcetkùn tonietngc juiture. Begckg `ki tersefut bkpkt dedfkgtu deiestkrnhkg fubkyk kgtkrk dktern teorn bkg hegyktkkg setedpkt bn ikpkgckg Hogtrnfusn ykgc bnfernhkg ter`kbkp hodugntks bkdpngckg

-


;< :< Kprni 6<;2 \EVZNK\KG SOVHZ@O\ BEZKNG

\erkskkg ykgc bnrkskhkg Iefn` dedk`kdn prngsnp beskng ugtuh hkud ikgmut usnk Kpkhk` ykgc skyk pk`kdn ykgc Reorn beskng `krus deiewktn proses perkgjkgckg ykgc dktkgc `ngcck bkpkt bnkpinhksnhkg kgtkrk dktern teorn sejkrk nghiusna ugtuh sktu pn`kh tertegtu. bkg hegyktkkg bn ikpkgckg Hogtrnfusn ykgc bnfernhkg ter`kbkp hodugntks bkdpngckg

\egckpinhksnkg teorn beskng ter`kbkp beskng rudk` tngccki \kh @krnoyogo


;; 3 Den 6<;2 SOVHZ@O\ BEZKNG

\erkskkg ykgc bnrkskhkg Rerhemut hkregk beskng tergyktk hurkgc bkpkt bnterndk bnterndk oie` pedninh rudk` Kpkhk` ykgc skyk pk`kdn ykgc Deshnpug sejkrk teorntns beskng subk` dedegu`n prngsnp-prngsnp nghiusnvntks, gkdug pkbk kgtkrk dktern teorn bkg hegyktkkg hegyktkkggyk, pn`kh hineg ktku pedninh ykgc iefn` ferpegckru`, hkregk ferùfugckg bn ikpkgckg ikgcsugc begckg derehk. Hogtrnfusn ykgc bnfernhkg ter`kbkp hodugntks bkdpngckg

Degkdpugc dksuhkg pedninh (\kh @krnoyogo) bkg degjofk edfukt beskng ykgc bkpkt degckhodobnr hefutu`kg derehk


;6 ;5 Den 6<;2 \EGMEIKZKG 3 \VNGZN\ BEZKNG NGHIUZN

\erkskkg ykgc bnrkskhkg Degbkpkthkg nidu nidu fkru degcegkn prngsnp-prngsnp beskng Kpkhk` ykgc skyk pk`kdn ykgc Zejkrk teorntns dugchng terin`kt dubk` bkikd pegckpinhksnkg, gkdug terbkpkt fegturkgkgtkrk dktern teorn bkg hegyktkkg fegturkg hepegtngckg, fknh begckg pn`kh pedninh dkupug hegbkik fnkyk. bn ikpkgckg Hogtrnfusn ykgc bnfernhkg ter`kbkp hodugntks bkdpngckg

Degjofk dedfukt beskng ykgc bkpkt degckhodobnr hefutu`kg pedninh.

Huink`/ \ertedukg \ertedukg he

;:

6:6 Ugnversntks Hrnsteg \etrk

Rkgccki Dktern teorn ykgc bnbkpkthkg

;; Mugn 6<;2 KZNZREGZN RUCKZ UKZ


Iefn` degcertn bkg dedk`kdn dkhsub bkrn beskng nghiusn, ykgc hùsus/nghiusna se`ngcck hefutu`kg hineg derupkhkg tntnh uhur terutkdk Kpkhk` ykgc skyk pk`kdn ykgc Zejkrk teorntns dugchng terin`kt dubk` bkikd pegckpinhksnkg, gkdug terbkpkt fegturkgkgtkrk dktern teorn bkg hegyktkkg fegturkg hepegtngckg, fknh begckg pn`kh pedninh dkupug hegbkik fnkyk bn ikpkgckg Hogtrnfusn ykgc bnfernhkg ter`kbkp hodugntks bkdpngckg

Dedfukt 6 kitergktna beskng ykgc derupkhkg beskng perdngtkkg hineg, bkg beskng nbeki ykgc bnperiuhkg ugtuh rudk` usk`k hkud ikgmut usnk.


;2 ;0 Mugn 6<;2 UKZ HH\-J BEZKNG BEZKNG NGHIUZN = BEZKNG VUDK@ RNGCCKI BEGCKG \EGCCUGK ZEGNOV (\EGCUD\UIKG RUCKZ)

\erkskkg ykgc bnrkskhkg Iefn` feredpktn ter`kbkp seskdk, bkg degcertn hefutu`kg hkud pegykgbkgc bnskfnintks. Kpkhk` ykgc skyk pk`kdn ykgc Zejkrk teorntns dugchng terin`kt dubk` bkikd pegckpinhksnkg, gkdug terbkpkt fegturkgkgtkrk dktern teorn bkg hegyktkkg fegturkg hepegtngckg, fknh begckg pn`kh pedninh dkupug hegbkik fnkyk bn ikpkgckg Hogtrnfusn ykgc bnfernhkg ter`kbkp hodugntks bkdpngckg

Dedfukt 6 kitergktna beskng ykgc derupkhkg beskng perdngtkkg hineg, bkg beskng nbeki ykgc bnperiuhkg ugtuh rudk` usk`k hkud ikgmut usnk.

Aordkt Veaiehsn HH\ - J Beskng Nghiusn

\uspntk Vkgn, 662;;<32 Gkdk GV\ Edkni Dk`ksnswk Dktk Huink` Huink` Boseg \egckdpu Huink`/ \ertedukg \ertedukg he Rkgccki Dktern teorn ykgc bnbkpkthkg

\uspntk Vkgn 662;;<32 rkgn.puspntk>2L rkgn.puspntk>2L cdkni.jod HH\-J Beskng Beskng Nghiusn Cugkwkg,Z.R, D.Zj ; ;> Aefrukrn 6<;2 \egckgtkr Beskng Nghiusn

\erkskkg ykgc bnrkskhkg Rertkrnh Kpkhk` ykgc skyk pk`kdn ykgc Ferfebk. Rnbkh sedubk` ykgc seikdk ngn bnfkykgchkg kgtkrk dktern teorn bkg hegyktkkg bn ikpkgckg Hogtrnfusn ykgc bnfernhkg ter`kbkp hodugntks bkdpngckg

Hogtrnfusn yc bkpkt bnfernhkg kgtkrk ikng kbkik` besncg ykgc iefn` pehk bkg dedfkgtu hodugntks beakfie kcr bkpkt deikhuhkg khtnvntks bc iefn` gykdkg


6 61 Aefrukrn 6<;2 Huink` oie` \.R utus (pegykgbkgc tugkgetrk)

\erkskkg ykgc bnrkskhkg Iefn` feredpktn ter`kbkp pegykgbkgc tugkgetrk Kpkhk` ykgc skyk pk`kdn ykgc \egykgbkgc tumkgetrk sefkcnkg sefkcnkg feskr deikhuhkg khtnvntks beg ckg degckgbkihkg ngcktkg, kgtkrk dktern teorn bkg hegyktkkg kbkgyk perfebkkg eiedeg dkupug tehstur suktu dkternki dedfernhkg bkdpkh ykgc bn ikpkgckg sncgnanhkg fkcn tugkgetrk. Hogtrnfusn ykgc bnfernhkg ter`kbkp hodugntks bkdpngckg Huink`/ \ertedukg \ertedukg he Rkgccki Dktern teorn ykgc bnbkpkthkg

: ;6 Dkret 6<;2 Znduiksn Beskng Nghiusn

6:: Ugnversntks Hrnsteg \etrk

. \erkskkg ykgc bnrkskhkg Rertkrnh Kpkhk` ykgc skyk pk`kdn ykgc Derkskhkg sejkrk ikgcsugc hefutu`kg ykgc bnperiuhkg oie` hodugntks beakfie dedfernhkg kgtkrk dktern teorn bkg hegyktkkg hepehkkg ykgc iefn` ter`kbkp proses perkgjkgckg. bn ikpkgckg Hogtrnfusn ykgc bnfernhkg ter`kbkp hodugntks bkdpngckg

\erkgjkgckg besncg fkcn hodugntks beakfie ykgc sesukn bkg gykdkg


2 ;0 Dkret 6<;2 Ehspiorksn interktur heiodpoh


Degjkrn teorn ykgc degbuhugc ehspiorksn


Besncg ykgc bnfernhkg seikng bn`krkphkg dedubk`hkg derehk ugtuh fehermk muck gykdkg fkcn hese`ktkg.


5 6 Kprni 6<;2 Skwkgjkrk begckg \.@krnyogo


Iefn` feredpktn

Kpkhk` ykgc skyk pk`kdn ykgc (orkgc segnor/ikgmut usnk) hodugntks beakfie ngn dederiuhkg rukgc ykgc dubk` bnkhses ugtuh kgtkrk dktern teorn bkg hegyktkkg fehermk bkg tedpkt tngccki, degc`ngbkrn gknh tkgcck hrg hkhn serngc skhnt. bn ikpkgckg Hogtrnfusn ykgc bnfernhkg ter`kbkp hodugntks bkdpngckg

Beskng ykgc dedfkgtu sufmeh ugtuhb bkpkt fehermk begckg iefn` gykdkg


1 6 Kprni 6<;2 Ksnstegsn `ksni wkwkgjkrk

\erkskkg ykgc bnrkskhkg Iefn` degcertn reievkgsn kgtkrk beskng nghiusn begckg hefutu`kg sufmeh Kpkhk` ykgc skyk pk`kdn ykgc Fkgykh hefutu`kg ykgc periu bnwumubhkg ugtuh degjnptkhkg tedpkt tngccki yc gykdkg fkcn kgtkrk dktern teorn bkg hegyktkkg hodugntks beakfie bn ikpkgckg Hogtrnfusn ykgc bnfernhkg ter`kbkp hodugntks bkdpngckg

Besncg ykgc gykdkg bkg sesukn hefutu`kg


3 > Kprni 6<;2 URZ


-


0 ;1 Kprni 6<;2 URZ Nghiusn ‚ pedfuktkg tngmkukg pustkhk


\egcudpuikg beskng



-


> 6: Kprni 6<;2 Sorhsòp UGBH

\erkskkg ykgc bnrkskhkg Iefn` feredpktn ter`kbkp hodugntks beakfie Kpkhk` ykgc skyk pk`kdn ykgc Degcegki iefn` bkikd degcegkn fubkyk bn toniet, se`ngcck bkpkt dedfkgtu deiestkrnhkg kgtkrk dktern teorn bkg hegyktkkg fubkyk bn ikpkgckg Hogtrnfusn ykgc bnfernhkg ter`kbkp hodugntks bkdpngckg Huink`/ \ertedukg \ertedukg he Rkgccki Dktern teorn ykgc bnbkpkthkg

;< :< Kprni 6<;2 \ersnkpkg worhsòp besncg besncg

\erkskkg ykgc bnrkskhkg Dedk`kdn iefn` meiks hogsep-hogsep beskng ugtuh orkgc ikgmut usnk Kpkhk` ykgc skyk pk`kdn ykgc Bkskr hogsep beskng periu deiewktn proses perkgjkgckg ykgc fknh kckr bkpkt bnkpinhksnhkg kgtkrk dktern teorn begckg tepkt pkbk sufmeh bkg hegyktkkg bn ikpkgckg Hogtrnfusn ykgc bnfernhkg ter`kbkp hodugntks bkdpngckg

Kpinhksn bkskr hogsep beskng pkbk beskng rudk` tngccki \.@krnyogo


;; 3 Den 6<;2 Sorhsòp beskng

\erkskkg ykgc bnrkskhkg Zebnhnt hejewk hkregk beskng tnbkh sepegu`gyk bnterndk oie` sufmeh Kpkhk` ykgc skyk pk`kdn ykgc Beskng ykc bnngcnghkg oie` sufmeh iefn` dedper`ktnhkg fubkyk bkg hefnkskkg derehk, kgtkrk dktern teorn bkg hegyktkkg fuhkg teorn-teorn beskng ykgc sepertn bnkmkrhkg bn ikpkgckg Hogtrnfusn ykgc bnfernhkg ter`kbkp hodugntks bkdpngckg

Degkdpugc dksuhkg sufmeh bkg degcoik` degcoik` beskng degmkbn iefn` iefn` sesukn, fknh begckg begckg hefutu`kg dkupug hengcngk sufmeh


;6 ;5 Den 6<;2 \egmeikskg 3 prngsnp prngsnp beskng nghiusn

\erkskkg ykgc bnrkskhkg Rertkrnh Kpkhk` ykgc skyk pk`kdn ykgc Kpinhksn prngsnp beskng terin`kt sndpie, gkdmg terhkbkgc tnbkh sesukn begckg sufmeh ktkupug kgtkrk dktern teorn bkg hegyktkkg fnkyk bn ikpkgckg Hogtrnfusn ykgc bnfernhkg ter`kbkp hodugntks bkdpngckg

Derkgjkgc sefuk` fkgcugkg ykgc sesukn begckg hefutu`kg bkg hkdkdpukg sufmeh


;: ;; Mugn 6<;2 Ksnstegsn tucks UKZ


Dedk`kdn fk`wk hefutu`kg sufmeh derupkhkg pong ykgc pkingc pegtngc bkikd beskng nghiusn Kpkhk` ykgc skyk pk`kdn ykgc Kpinhksn beskng nghiusn serngchkin serngchkin ter`kdfkt h edkdpukg angkgsnki sufmeh kgtkrk dktern teorn bkg hegyktkkg bn ikpkgckg



Dedfukt kitergktna beskng ykgc sesukn fkcn sufmeh


;2 ;0 Mugn 6<;2 UKZ

\erkskkg ykgc bnrkskhkg Iefn` feredpktn hepkbk pegykgbkgc beakfie Kpkhk` ykgc skyk pk`kdn ykgc Beskng ykgc dedegu`n prngsnp nghiusn tnbkh sedertk-dertk bnterndk oie` sufmeh, deiknghkg deiknghkg kgtkrk dktern teorn bkg hegyktkkg kbk puik akhtor-akhtor ikng ykgc `krus bnper`ktnhkg bn ikpkgckg Hogtrnfusn ykgc bnfernhkg ter`kbkp hodugntks bkdpngckg

Degjnptkhkg beskng ykgc sesukn hefutu`kg hedkdpukg sufmeh

Qerognjk ûwogo, 662;;<11 Gkdk GV\ Edkni Dk`ksnswk Dktk Huink` Huink` Boseg \egckdpu Huink`/ \ertedukg \ertedukg he Rkgccki Dktern teorn ykgc bnbkpkthkg

Qerognjk ûwogo 662;;<11 veverognjk.yuLykòo.jod HH\-J Beskng Beskng Nghiusn Cugkwkg,Z.R, D.Zj ; ;> Aefrukrn 6<;2 \EGCKGRKV BEZKNG NNGHIUZN

\erkskkg ykgc bnrkskhkg Kpkhk` ykgc skyk pk`kdn ykgc kgtkrk dktern teorn bkg hegyktkkg bn ikpkgckg Hogtrnfusn ykgc bnfernhkg ter`kbkp hodugntks bkdpngckg Huink`/ \ertedukg \ertedukg he Rkgccki Dktern teorn ykgc bnbkpkthkg \erkskkg ykgc bnrkskhkg Kpkhk` ykgc skyk pk`kdn ykgc kgtkrk dktern teorn bkg hegyktkkg bn ikpkgckg Hogtrnfusn ykgc bnfernhkg ter`kbkp hodugntks bkdpngckg Huink`/ \ertedukg \ertedukg he Rkgccki Dktern teorn ykgc bnbkpkthkg \erkskkg ykgc bnrkskhkg Kpkhk` ykgc skyk pk`kdn ykgc kgtkrk dktern teorn bkg hegyktkkg bn ikpkgckg

Rertkrnh Reorn tnbkh skdk begckg prkhtehgyk, ugtuh bkpkt degbeskng sesuktu ykgc ferfebk bkrn fnkskgyk begckg fknh `krus bnprkhtehhkg.

Hogtrnfusn ykgc bnfernhkg ter`kbkp hodugntks bkdpngckg Huink`/ \ertedukg \ertedukg he Rkgccki Dktern teorn ykgc bnbkpkthkg \erkskkg ykgc bnrkskhkg Kpkhk` ykgc skyk pk`kdn ykgc kgtkrk dktern teorn bkg hegyktkkg bn ikpkgckg Hogtrnfusn ykgc bnfernhkg ter`kbkp hodugntks

Iefn` pehk bkikd degbeskng bkg degjofk derkskhkg hefutu`kg hodugntks bkdpngckg.

6 61 Aefrukrn 6<;2 HUINK@ \KH RURUZ REGRKGC BEZKNG NGHIUZN Rertkrnh Hetnhk seseorkgc degckikdn hehurkgckg bkikd suktu fkcnkg tufu`gyk, ngberk ikng khkg ferusk`k ferkbkptksn. Ugtuh ferkbkptksn \kh Rutus sefkckn pegykgbkgc tugk getrk dedpugykn feferkpk teorn. Dednhnrhkg mkikg heiukr ikng ykgc bkpkt bnikhuhkg begckg degcoptndkihkg hedkdpukg fertk`kg `nbup deikiun kgccotk tufu` ikng. : ;5 Dkret 6<;2 ZNDUIKZN BEZKNG NGHIUZN Dedk`kdn fkckndkgk perkskkg ykgc bnrkskhkg pegykgbkgc bnskfnintks. Hetnhk degjofk snduiksn skyk bkpkt fegkr-fegkr derkskhkg hesusk`kg ykgc bnkikdn pegberntk bnskfnintks. \kbk hegyktkkggyk degbeskng tnbkh fnsk `kgyk sehebkr degccugkhkg teorn gkdug iefn` ferdkgakkt kpkfnik bnndfkgcn begckg snduiksn. Ztubn cerkh sepertn ykgc bnrkskhkg oie` hodugntks bkdpngckg bkikd `ki hefutu`kg beskng.

2 ;0 Dkret 6<;2 EHZ\IOVKZN HEIOD\OH INREVKRUV Rertkrnh Fkgykh hefutu`kg tkdfk`kg ykgc se`krusgyk bnpegu`n bkikd degbeskng ugtuh pegykgbkgc bnskfnintks. Degbesknghkg sesukn begckg hefutu`kg bkg hedkdpukg derehk.


bkdpngckg Huink`/ \ertedukg \ertedukg he Rkgccki Dktern teorn ykgc bnbkpkthkg \erkskkg ykgc bnrkskhkg Kpkhk` ykgc skyk pk`kdn ykgc kgtkrk dktern teorn bkg hegyktkkg bn ikpkgckg Hogtrnfusn ykgc bnfernhkg ter`kbkp hodugntks bkdpngckg Huink`/ \ertedukg \ertedukg he Rkgccki Dktern teorn ykgc bnbkpkthkg \erkskkg ykgc bnrkskhkg Kpkhk` ykgc skyk pk`kdn ykgc kgtkrk dktern teorn bkg hegyktkkg bn ikpkgckg Hogtrnfusn ykgc bnfernhkg ter`kbkp hodugntks bkdpngckg Huink`/ \ertedukg \ertedukg he Rkgccki Dktern teorn ykgc bnbkpkthkg \erkskkg ykgc bnrkskhkg Kpkhk` ykgc skyk pk`kdn ykgc kgtkrk dktern teorn bkg hegyktkkg bn ikpkgckg Hogtrnfusn ykgc bnfernhkg ter`kbkp hodugntks bkdpngckg Huink`/ \ertedukg \ertedukg he Rkgccki Dktern teorn ykgc bnbkpkthkg \erkskkg ykgc bnrkskhkg Kpkhk` ykgc skyk pk`kdn ykgc kgtkrk dktern teorn bkg hegyktkkg bn ikpkgckg Hogtrnfusn ykgc bnfernhkg ter`kbkp hodugntks bkdpngckg Huink`/ \ertedukg \ertedukg he Rkgccki Dktern teorn ykgc bnbkpkthkg \erkskkg ykgc bnrkskhkg Kpkhk` ykgc skyk pk`kdn ykgc kgtkrk dktern teorn bkg hegyktkkg bn ikpkgckg Hogtrnfusn ykgc bnfernhkg ter`kbkp hodugntks bkdpngckg Huink`/ \ertedukg \ertedukg he Rkgccki Dktern teorn ykgc bnbkpkthkg \erkskkg ykgc bnrkskhkg Kpkhk` ykgc skyk pk`kdn ykgc kgtkrk dktern teorn bkg hegyktkkg bn ikpkgckg Hogtrnfusn ykgc bnfernhkg ter`kbkp hodugntks bkdpngckg Huink`/ \ertedukg \ertedukg he Rkgccki Dktern teorn ykgc bnbkpkthkg

5 61 Dkret 6<;2 SKSKGJKVK BECKG OVKGC ZEGNOV (\KH @KVNÔGO \EDFUKR JEROH) Rertkrnh hkregk bkpkt sejkrk ikgcsugc ikgcsugc dein`kt hekbkkg bkg hefutu`kg hodugntks bkdpngckg. Hekbkkg hodugntks bkdpngckg feiud sesukn begckg hefutu`kggyk.

Dedfkykgchkg kpk skmk hefutu`kg hodugntks bkdpngckg, ferusk`k deiegchkpn beskng ykgc khkg bnfukt begckg hefutu`kg-hefutu`kg ykgc feiud kbk. 1 6 Kprni 6<;2 KZNZREGZN @KZUI SKSKGJKVK Rertkrnh Fkgykh `ki ykgc dksn` periu bnperfknhn pkbk rudk` \kh @krnyogo.

Degbesknghkg begckg degkdfk`hkg hefutu`kg ykgc bnperiuhkg gkdug sesukn begckg hedkdpukg \kh @krnyogo. 3 > Kprni 6<;2 URZ -

-

0 ;1 Kprni 6<;2 URZ HH\-J BEZKNG NGHIUZN-\EDFUKRKG RNGMKUKG \UZR KHK Zegkgc hkregk degbkpkt teorn fkru. Bkrn tngmkukg pustkhk ykgc skyk bkpkthkg, skyk degbkpkt fk`wk tergyktk fkgykh dkternki kikd ikng ykgc bkpkt bndkgakkthkg begckg optndki bkg regbk` fnkyk. -

> 6: Kprni 6<;2 SOVHZ@O\ UGBH Iefn` feredpktn Degcetkùn tonietngc juiture ugtuh iefn` degcetkùn bkg deiestkrnhkg hefubkykkg ykgc kbk. -

;< :< Kprni 6<;2 \EVZNK\KG SOVHZ@O\ BEZKNG Dedpersnkphkg begckg fknh. Hefutu`kg \kh @krnyogo feiud terpegu`n.

Dedfukthkg kitergktna beskng sesukn hefutu`kg bkg hedkdpukg \kh @krnyogo.

;; 3 Den 6<;2 SOVHZ@O\ BEZKNG


\erkskkg ykgc bnrkskhkg Kpkhk` ykgc skyk pk`kdn ykgc kgtkrk dktern teorn bkg hegyktkkg bn ikpkgckg Hogtrnfusn ykgc bnfernhkg ter`kbkp hodugntks bkdpngckg Huink`/ \ertedukg \ertedukg he Rkgccki Dktern teorn ykgc bnbkpkthkg \erkskkg ykgc bnrkskhkg Kpkhk` ykgc skyk pk`kdn ykgc kgtkrk dktern teorn bkg hegyktkkg bn ikpkgckg Hogtrnfusn ykgc bnfernhkg ter`kbkp hodugntks bkdpngckg Huink`/ \ertedukg \ertedukg he Rkgccki Dktern teorn ykgc bnbkpkthkg \erkskkg ykgc bnrkskhkg Kpkhk` ykgc skyk pk`kdn ykgc kgtkrk dktern teorn bkg hegyktkkg bn ikpkgckg Hogtrnfusn ykgc bnfernhkg ter`kbkp hodugntks bkdpngckg Huink`/ \ertedukg \ertedukg he Rkgccki Dktern teorn ykgc bnbkpkthkg \erkskkg ykgc bnrkskhkg Kpkhk` ykgc skyk pk`kdn ykgc kgtkrk dktern teorn bkg hegyktkkg bn ikpkgckg Hogtrnfusn ykgc bnfernhkg ter`kbkp hodugntks bkdpngckg

Rertkrnh Hefnkskkg \kh @krnyogo begckg beskng ykgc subk` kbk degndfuihkg rksk gykdkg ykgc sefegkrgyk tnbkh sesukn begckg hefutu`kg. Dedfern ckdfkrkg bkg skrkg ferupk kitergktna beskng hepkbk \kh @krnyogo fkckndkgk beskng ykgc fknh. ;6 ;5 Den 6<;2 \EGMEIKZKG 3 \VNGZN\ BEZKNG NGHIUZN Rertkrnh Fk`wk terbkpkt feferkpk prngsnp beskng nghiusn ykgc bkpkt degmkbn toioh uhur suktu beskng nghiusn ykgc fknh. Dedfern beskng sesukn hefutu`kg bkg sesukn begckg prngsnp beskng nghiusn.

;: ;; Mugn 6<;2 KZNZREGZN RUCKZ UKZ Rertkrnh Kbk fkgykh hefutu`kg bkg prngsnp fk`hkg bkikd `ki terhejni bkikd beskng ykgc `krus bnpegu`n ugtuh degjkpkn beskng ykgc fknh. Degbeskng begckg iefn` betkni bkg degerkphkg prngsnp beskng nghiusn bkikd beskng.

;2 ;0 Mugn 6<;2 UKZ HH\-J BEZKNG BEZKNG NGHIUZN = BEZKNG VUDK@ RNGCCKI BEGCKG \EGCCUGK ZEGNOV (\EGCUD\UIKG RUCKZ) Zegkgc hkregk bkpkt dedfkgtu degbesknghkg pegccugk pegccugk hùsus. Kbk fkgykh hefutu`kg bkg prngsnp fk`hkg bkikd `ki terhejni bkikd beskng ykgc `krus bnpegu`n ugtuh degjkpkn beskng ykgc fknh. Degbeskng begckg iefn` betkni bkg degerkphkg prngsnp beskng nghiusn bkikd beskng.


SS-20140721-Lap SL ke-4 YPAB_BILIC_YPAC_Kp Bratang.pdf

Recommend Documents