Space Syntax_Informal Settlements Brochure

Ta|it nom òcbvina tl}}alilo}t No ls`mlodl)fntlm nxxvbndj }b t|t}nònfal |xevnmòe nom mlslabxilo}

‑> fàa`bo xlbxal d|vvlo}ap a`sl ò ta|it! }j`t `t tl} }b mb|fal bslv }jl olz} 48 plnvt/’ ‑Ta|it nvl n xjpt`dna nom txn}`na ino`clt}n}`bo bc |vfno xbslv}p nom ò}vn)d`}p òl~|na`}p òl~|na`}p// Jbulslv!! ta|it mb ob} Jbulslv nddbiibmn}l naa bc }jl |vfno xbbv! obv nvl naa ta|i mulaalvt naunpt xbbv/’ ]jl djnaaloel bc ta|it! \O Jnf`}n}

Txndl Tpo}nz Txndl Tpo}nz xvbs`mlt n |o`~|l! ls`mlodlfntlm nom òm|t}vpalnmòe nxxvbndj }b }jl xanooòe nom mltèo bc f|àmòet nom |vfno nvlnt/ Dbifòòe }ldjobabep!! nfà`}p nom lz}lot`sl eabfna }ldjobabep lzxlv`lodl! ul }nvel} }jl tbd`na nom ldbobi`d sna|l }jn} ebbm xanooòe nom mltèo fvòe/ Ul tjbu jbu sna|l dno fl dvln}lm }jvb|ej }jl nonapt`t! |omlvt}nomòe nom tkàc|a ino`x|an}`bo bc txndl/ Ul nvl lzxlv}! òmlxlomlo} nom u`mlap vltxld}lm cbv }jl t|xxbv} ul xvbs`ml }b x|fa`d! xv`sn}l nom dbii|o`}pfntlm mld`t`bo inklvt/

Txndl Tpo}nz  68>8 Ta|it nom òcbvina tl}}alilo}t

Nxxvbndjlt }b ìxvbslilo} }px`dnaap cbaabu òt`}| |xevnmòe bv cbvdlm ls`d}`bo nom vlmlslabxilo}/ Fb}j bc }jltl nxxvbndjlt cbd|t bo tjbv})}lvi tba|}`bot uj`dj cnà }b nmmvltt }jl dbvl txn}`na xvbfalit bc }jltl nvlnt/ Txndl Tpo}nz bdd|x`lt n i`mmal evb|om fp dbodlo}vn}òe s`}na txn}`na ò}lvslo}`bo ò }jl klp nvlnt uj`dj mla`slv aboe) }lvi flolc`}t/

Ta|it nom òcbvina tl}}alilo}t No ls`mlodl)fntlm nxxvbndj }b t|t}nònfal |xevnmòe nom mlslabxilo}

]jl djnaaloel

Jbu mb ul ill} }jltl ollmt2

Ubvamu`ml! d`}`lt nvl flòe cbvdlm }b nddbiibmn}l vnx`m |vfno evbu}j/ @o inop òt}nodlt }j`t }nklt }jl cbvi bc ta|it bv òcbvina tl}}alilo}t! uj`dj fvòe u`}j }jli i|a}`xal dbixa`dn}`bot7

Fp |tòe n tl} bc d|}}òelmel txn}`na mltèo }bbat ul nvl nfal }b inzì`tl }jl ìxvbslilo} bc |oxanoolm nvlnt! ujàl iòì`tòe }jl m`tv|x}`bo }b lz`t}òe òjnf`}no}t nom t}nkljbamlvt/

 }jl xjpt`dna cnfv`d `t bc}lo bc abu ~|na`}p ~|na`}p!! u`}j ònml~|n}l xvbs`t`bo bc òcvnt}v|d}|vl! tlvs`dlt! |}à`}`lt bv tno`}n}`bo

Ul ubvk }jvb|ej naa }jl mltèo t}nelt bc no |xevnmòe t}vn}lep! t}vn}lep! cvbi nonapt`t bc lz`t}òe dbom`}`bot }b mlslabxilo} bc ml}nàlm mltèo xvbxbtnat/ Ul nvl l~|naap jnxxp alnmòe n mltèo }lni bv dbo}v`f|}òe nt n txld`na`t} dbot|a}no}/

 ulaa lt}nfa`tjlm tbd`na ol}ubvkt dblz`t} naboet`ml xvbfalit! uj`dj òda|ml *}jl xlvdlx}`bo bc) jèj dvìl alslat  anom `t }px`dnaap àalenaap bdd|x`lm fp vlt`mlo}t ujb nvl |oxvb}ld}lm fp }jl anu  xba`}`dna xvltt|vl }b nmmvltt }jltl nvlnt `t jèj nom dno vlt|a} ò }jl ìxalilo}n}`bo bc |omlvmlslabxlm tba|}`bot

Ul jlax }b bx}ì`tl òslt}ilo} fp vltbasòe lz`t}òe xvbfalit ò }jl tjbv} }lvi u`}jb|} dbixvbi`tòe aboe}lvi t}nfà`}p/ ]jl ubvk ul xvbm|dl jlaxt mlslabx tba|}`bot uj`dj nvl tbd`naap tbd`naap!! ldbobi`dnaap nom los`vboilo}naap t|t}nònfal/

 ingbv xv`sn}l ldbobi`d òslt}ilo} `t vl~|`vlm }b jlax c|om ìxvbslilo} @c alc} |onmmvlttlm! }jltl nvlnt fldbil no òdvlntòe dbt} }b }jl d`}p/ 4

Ls`mlodl)fntlm nxxvbndj Txndl Tpo}nz `t fntlm bo n |o`~|l il}jbmbabep il}jbmbabe p mlslabxlm m|vòe }ulo}p plnvt bc lix`v`dna vltlnvdj

N

F Txn}`na nonapt`t Txn}`na nddltt`fà`}p nonapt`t tjbuòe }jl `tban}`bo bc òcbvina tl}}alilo}t cvbi }jl u`mlv dbo}lz}/ N

F

Nxxvbndj

Ujn} nvl }jl flol﬎}t2

N} }jl dbvl bc Txndl Tpo}nz‐t Tpo}nz‐t nxxvbndj `t n il}jbmbabep uj`dj ilnt|vlt }jl ìxnd} }jn} txn}`na dbo﬎e|vn}`bo jnt bo `tt|lt bc |vfno t|t}nònfà`}p7 ibslilo} xn}}lvot! anom |tl m`t}v`f|}`bo! mlot`}p m`t}v`f|}`bo! anom sna|l! nom dvìl/

]j`t nxxvbndj naabut |t }b nmmvltt tjbv}}lvi xjpt`dna xvbfalit u`}jb|} dbixvbi`tòe aboe}lvi bfgld}`slt7

]jl }ldjo`~|l xvìnvàp ilnt|vlt txndl! u`}j t|xxbv}òe lalilo}t nmmlm nt vl~|`vlm/ ]jltl lalilo}t db|am òda|ml anom |tl! f|àmòe ~|na`}p ~|na`}p!! |}à`}`lt xvbs`t`bo! x|fa`d vlnai dbom`}`bo! bv nddltt }b tbd`na òcvnt}v|d}|vl/

 }jl dbo}v`f|}`bo }jltl nvlnt inkl }b }jl u`mlv d`}p dno fl ilnt|vlm! nom }jl aboe) }lvi t|t}nònfà`}p bc }jl d`}p ìxvbslm  x|fa`d òslt}ilo} ò }jltl nvlnt dno fl bx}ì`tlm fp dn}lebv`tòe tl}}alilo}t nddbvmòe }b }jl`v n}}vnd}`sloltt }b xv`sn}l mlslabxilo}

Txndl Tpo}nz jnt ubvklm ò bslv <8 òcbvina tl}}alilo}t }b mn}l! `mlo}`cpòe n tl} bc txn}`na vlan}`botj`xt n} }jl jlnv} bc }jl ta|i dbom`}`bo/

 }jl alsla bc ò}lvslo}`bo ò lndj tl}}alilo} dno fl }nàbvlm }b }jl d|vvlo} dbom`}`bot! vlm|dòe vlt`mlo} m`txandlilo}! m`tv|x}`bo }b tbd`na ol}ubvkt nom xba`}`dna xvltt|vl

Ul mlslabx txn}`na tba|}`bot uj`dj vlibsl }j`t dbom`}`bo nom tl} ò xandl }jl vlan}`botj`xt ollmlm }b t|xxbv} aboe }lvi tbd`na! ldbobi`d nom los`vboilo}na t|t}nònfà`}p/

 n txn}`na xano naabut anvel)tdnal xv`sn}l mlslabxilo} }b fl nddbiibmn}lm! nddbiibmn}lm! tb nt }b dbo}v`f|}l }b }jl bslvnaa d`}p! d`}p! ujàl xvltlvsòe }jl xbt`}`sl abdna ~|na`}`lt bc }jltl nvlnt  b|v mltèo b|v mltèo xvbxbtnat jnsl no òjlvlo} ﬆlz`fà`}p uj`dj naabut }jli }b nmnx} lntàp }b djnoelt ò ldbobi`d! tbd`na nom xba`}`dna dbom`}`bot  aboe)}lvi ldbobi`d t|t}nònfà`}p `t ìxvbslm! jlodl vlxln}lm òslt}ilo} ò |xevnmòe xvbgld}t `t ob} vl~|`vlm


Mla`slvòe aboe)}lvi t|t}nònfà`}p Txndl Tpo}nz }ldjo`~|lt ubvk u`}j }jl c|omnilo}na xvbdlttlt uj`dj bveno`tl n d`}p

D

M

D

M

Dbot|a}nodp xndknelt Ul bcclv }jl cbaabuòe dbot|a}nodp xndknelt uj`dj dno fl }nàbvlm }b }jl vl~|`vlilo}t nom f|mel}t bc lndj d`}p7 T}vn}le`d txn}`na nonapt`t Xvbs`mlt n txn}`na bslvs`lu bc }jl d`}p }b lzxanò }jl vlan}`botj`xt fl}ullo òcbvina tl}}alilo}t nom }jl u`mlv d`}p d`}p// Dno fl |tlm }b dbo}v`f|}l }b anveltdnal xanooòe xba`dp t|dj nt evbu}j t}vn}le`lt/ Txn}`na xvb﬎aòe \tlt ml}nàlm txn}`na nonapt`t bc lndj tl}}alilo} }b flodjinvk d|vvlo} dbom`}`bot nom dbixnvl nvlnt/ Dno fl nxxa`lm }b xv`bv`}`tl nvlnt cbv ò}lvslo}`bo! nom `mlo}`cp mla`slvp xvbdlttlt nom alsla bc ò}lvslo}`bo vl~|`vlm/ Txn}`na ìxvbslilo} xano Xvbxbtlt anveltdnal txn}`na ò}lvslo}`bo }b fl ìxalilo}lm }jvb|ej aboelv}lvi xanooòe xba`dp xba`dp//

B|v t|`}l bc xvbm|d}t dno fl nxxa`lm ﬆlz`fap tb ul dno nmmvltt pb|v ollmt ujàl ubvkòe }b pb|v f|mel}/ Xv`dlt nvl mv`slo fp }jl o|iflv bc dbixbolo}t vl~|`vlm nom fp dlv}nò cln}|vlt t|dj nt }jl t`wl bc }jl u`mlv d`}p! d`}p! }jl nvln bc }jl tl}}alilo}! }jl xbx|an}`bo! l}d/ @o dntlt ujlvl c|omòe `t tb|ej} cvbi i|a}àn}lvna mlslabxilo} nelod`lt! ul dno xvbs`ml in}lv`na }b t|xxbv} }jl nxxa`dn}`bo xvbdltt/ ]jl }ìl vl~|`vlm cbv lndj t}nel bc }jl xvbdltt natb snv`lt ò vltxbotl }b }jl t`wl nom mlot`}p bc lndj tl}}alilo} jbulslv!! cbv n }px`dna tl}}alilo} bc jbulslv 48!888 òjnf`}no}t nom >88 jld}nvlt! lndj dbot|a}nodp xndknel ub|am vl~|`vl nxxvbzìn}lap }ub }b cb|v ibo}jt/

\vfno mlslabxilo} cvnilubvk Dbifòlt n xvbxbtlm txn}`na t}v|d}|vl u`}j b|}aòl mlslabxilo} naabunodlt }b dbbvmòn}l nom òcbvi i`m}lvi xv`sn}l mlslabxilo} n} }jl tdnal bc }jl |vfno fabdk/ Nvln nd}`bo xano Mlslabxt ml}nàlm txn}`na xanot }b dbbvmòn}l nom òcbvi tjbv}lv }lvi x|fa`d nom xv`sn}l mlslabxilo} n} }jl tdnal bc }jl òm`s`m|na xab}/ <

Nxxvbndj

]j`t xnel Vlt`mlo}`na mlot`}p nonapt`t Nonapt`t tjbuòe }jl vlt`mlo}`na vlt`mlo}`na mlot`}p mlot`}p bc lz`t}òe lz`t}òe xab}t/ Jèj mlot`}p nvlnt nvl tjbuo ò mnvklv fa|l! abu mlot`}p nvlnt nvl tjbuo ò aèj}lv fa|l/

T}vn}le`d txn}`na nonapt`t Xvbs`mlt n txn}`na bslvs`lu bc }jl d`}p }b lzxanò }jl vlan}`botj`xt fl}ullo òcbvina tl}}alilo}t nom }jl u`mlv d`}p/ Dno fl |tlm }b dbo}v`f|}l }b anvel)tdnal xanooòe xba`dp t|dj nt evbu}j t}vn}le`lt/

]px`dna tdnal

>7>88!888 >7<8!888 >767>8!888 >776!<88 >7>!888

N

Mla`slvnfalt

Xvbgld} bfgld}`sl

B|v tba|}`bo

Txn}`na ibmla bc d`}p d`}p// T}vn}le`d txn}`na nonapt`t/

Jbu dno no ìxvbslilo} xvbevniil vltxbom }b }jl dbom`}`bot bc }jl u`mlv d`}p ò }lvit bc ìilm`n}l ìxvbslilo} nom c|}|vl ta|i xvlslo}`bo2

T}vn}le`d txn}`na nonapt`t ]jvb|ej nonapt`t bc }jl lo}`vl d`}p ul nvl nfal }b ilnt|vl }jl ò}lvvlan}`botj`xt fl}ullo nvlnt nom ndvbtt tdnalt/ ]j`t naabut |t }b |omlvt}nom m`t}v`f|}`bo bc anom |tlt! mlot`}`lt! nom sna|lt! n} fb}j eabfna nom abdna tdnalt/ Nvilm u`}j }j`t |omlvt}nomòe! ul dno jlax vl﬎ol n s`t`bo nom fv`lc cbv tl}}alilo}txld`﬎d ìxvbslilo} xanot/

Xvbevniil ]jvll ibo}jt

Ujàl abdna a`sòe dbom`}`bot dvln}l n vl~|`vlilo} cbv tjbv}}lvi tl}}alilo} ìxvbslilo}! mlslabxilo} xb}lo}`na `t òﬆ|lodlm fp u`mlvtdnal vlan}`botj`xt/ ]jl aboe}lvi t|ddltt bc ìxvbslilo} vla`lt bo mlslabxòe n tl}}alilo} s`t`bo uj`dj xvbxbtlt bslvnaa anom |tl i`zlt nom mlot`}`lt dbot`t}lo} u`}j }jl u`mlvtdnal vbal/ Vnx`m |vfno evbu}j `t n ingbv dbo}v`f|}bv }b ta|i cbvin}`bo/ D`}p evbu}j ollmt }b fl t}v|d}|vlm eabfnaap nom abdnaap }b jlax xvlslo} }jl cbvin}`bo bc olu ta|it/ Cnà|vl }b |omlvt}nom }j`t klp vlan}`botj`x uàa vlt|a} ò |ot|`}nfal nom |ot|t}nònfal xvbgld}t! vl~|`vòe tèo`﬎dno} vlòslt}ilo} bslv }jl aboe }lvi/


]jl ibmla dno natb fl |tlm }b jlax inkl t}vn}le`d mld`t`bot! t|dj nt }jl flt} abdn}`bot }b nddbiibmn}l |vfno evbu}j! nom }b }lt} }jl xjpt`dna cbvi }j`t evbu}j tjb|am }nkl/ ]jl ìxnd} bc ingbv mlslabxilo}t dno natb fl }lt}lm ò }jl tnil ibmla/

N

F

F

Flol﬎}t T}vn}le`d txn}`na nonapt`t xvbs`mlt n klp }bba }b vltbasl dbixalz! i|a}`)tdnal |vfno xvbfalit7  abdna nom eabfnatdnal tl}}alilo} dbom`}`bot dno fl nonaptlm |tòe }jl tnil ibmla! nom }jl vlt|a}t dno fl |tlm }b `mlo}`cp cnià`lt bc tl}}alilo}t nom n s`t`bo cbv vlmlslabxilo}  |omlvt}nomòe }jl vbal bc no òcbvina tl}}alilo} ò vlan}`bo }b }jl u`mlv d`}p ilnot }jn} ìxvbslilo} dno fl }nvel}lm }bunvmt no ndj`lsnfal ebna  n txn}`na ibmla bc n d`}p dno fl elolvn}lm slvp ~|`dkap u`}j iòìna mn}n òx|}  }jl txn}`na ibmla xvbs`mlt }jl fnt`t cvbi uj`dj }b mlslabx n d`}pu`ml txn}`na xano nom evbu}j t}vn}lep/

0

Txn}`na xvbcàòe \tlt ml}nàlm txn}`na nonapt`t bc lndj tl}}alilo} }b flodjinvk d|vvlo} dbom`}`bot nom dbixnvl nvlnt/ Dno fl nxxa`lm }b xv`bv`}`tl nvlnt cbv ò}lvslo}`bo! nom `mlo}`cp mla`slvp xvbdlttlt nom alsla bc ò}lvslo}`bo vl~|`vlm/

]px`dna tdnal

>7>88!888 >7<8!888 >767>8!888 >776!<88 >7>!888

p } ` a ` f ` t t l d d n a n ` } n x T

A n o m | t l i ` z

v l | } d | v } a t ` n } x n T

X b bx | x a | a n } n } ` `b o b m l o lo t o t ` `} } p p

b e p x j b a b b v x f n o i \ v f

] v n o t c b v i n f ` a ` } p

l l | v } | | d } vv | t n v n o c v ` o a n ` n d b T

t l ` } ` a ` } \

X | f a `d v l n ai

N

Mla`slvnfalt

Xvbgld} bfgld}`sl

B|v tba|}`bo

Txn}`na xvbcàl bc lndj tl}}alilo}/ Dn}lebv`tn}`bo bc tl}}alilo}t/ @o}lvslo}`bo t}vn}lep cbv lndj tl}}alilo}/ C|aa }ldjo`dna vlxbv}/

Jbu dno n d`}p u`}j i|a}`xal ta|it bx}ì`tl x|fa`d txlomòe ò }jl |xevnmòe xvbdltt2

Txn}`na xvb﬎aòe Fp ilnt|vòe n vnoel bc dbom`}`bot ò lndj tl}}alilo} ul dno dbot}v|d} n |o`~|l xvb﬎al/ Lalilo}t ò }jl xvb﬎al db|am òda|ml anom |tl! txn}`na ilnt|vlt! ~|na`}p bc |vfno cnfv`d! nddltt }b |}à`}`lt! tbd`na òcvnt}v|d}|vl xvbs`t`bo! bv x|fa`d vlnai dbom`}`bo/

Xvbevniil ]ub ibo}jt

Ta|it nom òcbvina tl}}alilo}t bc}lo jnsl n u`ml vnoel bc dbom`}`bot nom `} inp ob} fl t|`}nfal }b nxxap }jl tnil nxxvbndj ndvbtt naa nvlnt/ Bodl }jl mld`t`bo jnt fllo inml }b ò}lvslol txn}`naap ò n ta|i! `} ollmt }b fl inml tlot`}`slap! tlot`}`slap! tb nt }b vlm|dl m`tv|x}`bo nom m`txandlilo}/ @oslt}ilo} i|t} fl xv`bv`}`tlm }b }jl nvlnt ibt} ò ollm/ ]jl nvlnt uj`dj jnsl }jl xb}lo}`na }b n}}vnd} xv`sn}l òslt}ilo} i|t} natb fl `mlo}`﬎lm }b inkl }jl ibt} lc ﬎d`lo} |tl bc x|fa`d c|omt/ Xba`}`dna xvltt|vl }b ìxvbsl a`sòe dbom`}`bot tjb|am ob} v|tj }jl xvbdltt bc |xevnmòe n} }jl lzxlotl bc aboe}lvi t|t}nònfà`}p/


Txn}`na xvb﬎alt dno fl |tlm n} }jl u`mlv tdnal }b flodjinvk m`cclvlodlt fl}ullo tl}}alilo}t nom xv`bv`}`tl mla`slvp mla`slvp// N} }jl abdna tdnal }jlp dno `mlo}`cp txld`﬎d nvlnt }b cbd|t ò}lvslo}`bo/

N Txn}`na xvbcàòe Lz`t}òe dbom`}`bot vldbvmlm ò mnvk fa|l! }nvel} dbom`}`bot tjbuo ò aèj} fa|l/ Tl}}alilo}txld` Tl}}alilo}txld`c`d c`d ìxvbslilo} t}vn}lep `t òm`dn}lm fp vlm nvvbut nt }jl ubvk vl~|`vlm }b ibsl cvbi lz`t}òe xvbcàl }b }nvel} dbom`}`bot/ F Tl}}alilo} dn}lebv`tn}`bo Vnokòe bc tl}}alilo}t nddbvmòe }b n}}vnd}`sloltt }b xv`sn}l tld}bv/ Vlm òm`dn}lt tl}}alilo}t u`}j xv`sn}l tld}bv ò}lvlt}! fa|l òm`dn}lt tl}}alilo}t vl~|`vòe x|fa`d òslt}ilo}/ F

Flol﬎}t Txn}`na xvb﬎aòe jlaxt }b bx}ì`tl òslt}ilo} nom iòì`tl m`tv|x}`bo7 m`tv|x}`bo7  lndj tl}}alilo} jnt n t}vn}le`d alsla bc ò}lvslo}`bo ml﬎olm ò m`vld} vltxbotl }b `}t lz`t}òe dbom`}`bot  fp flodjinvkòe }jl txn}`na xvb﬎alt bc lndj tl}}alilo}! }jbtl ibt} ò ollm bc ò}lvslo}`bo dno fl xv`bv`}`tlm  x|fa`d sna|l dno fl mla`slvlm fp `mlo}`cpòe nvlnt ujlvl xv`sn}l òslt}ilo} `t xbtt`fal  txn}`na xvb﬎aòe xvbs`mlt n t}vn}le`d mld`t`boinkòe }bba  }jl nonaptlt |tlm ò txn}`na xvb﬎aòe dno fl |tlm nt mltèo }bbat ò t|ftl~|lo} t}nelt bc }jl ìxvbslilo} xvbdltt/

>>

Txn}`na ìxvbslilo} xano Xvbxbtlt anvel)tdnal txn}`na ò}lvslo}`bo }b fl ìxalilo}lm }jvb|ej aboelv)}lvi xanooòe xba`dp/

]px`dna tdnal

>7>88!888 >7<8!888 >767>8!888 >776!<88 >7>!888

N

Mla`slvnfalt

Xvbgld} bfgld}`sl

B|v tba|}`bo

Txn}`na ìxvbslilo} xano cbv lndj tl}}alilo}/ C|aa }ldjo`dna vlxbv}/ C|aa tl} bc txn}`na ìxvbslilo} xano mvnuòet ò jnvm nom l cbvin}t/ Mltèo ubvktjbxt nom t}nkljbamlv xvltlo}n}`bot nt vl~|`vlm/

Jbu dno n aboe)}lvi |xevnmòe xvbdltt mla`slv }jl txn}`na dbom`}`bot }b t|xxbv} aboe)}lvi t|t}nònfà`}p u`}jb|} m`tv|x}òe }jl lz`t}òe xbx|an}`bo2

Txn}`na ìxvbslilo} xano \tòe txn}`na nonapt`t ul dno `mlo}`cp }jl lalilo}t bc }jl t}vll} ol}ubvk }jn} |omlv xlvcbvi n} abdna nom d`}pu`ml tdnalt/ Fp vlnaèoòe }jltl t}vll}t ul dno mlslabx anveltdnal t}vn}le`lt }b vldboold} }jltl nvlnt/

Xvbevniil ]ub ibo}jt xlv tl}}alilo} na}jb|ej i|a}`xal tl}}alilo}t dno fl xvbevniilm }b bslvanx

Ml}nàlm txn}`na nonapt`t bc òcbvina tl}}alilo}t vlslnat n dbiibo txn}`na dbom`}`bo n} }jl jlnv} bc }jl ta|i dbom`}`bo/ U`}jb|} nmmvlttòe }j`t txn}`na dbom`}`bo! }jl nvlnt uàa vlinò `tban}lm nom }jl djnodlt bc t|t}nòlm ìxvbslilo} nvl vlm|dlm/ Fp }jl`v on}|vl ta|it nvl bslvdvbumlm/ Nop txn}`na ò}lvslo}`bo uàa dvln}l dvln}l m`tv|x}`bo }jvb|ej }jl nd~|`t`}`bo bc bdd|x`lm anom! vltl}}alilo} bc d|vvlo} vlt`mlo}t nom f|tòlttlt! nom }jl dbot}v|d}`bo xvbdltt/ D`}`lt u`}j i|a}`xal ta|it nom òcbvina tl}}alilo}t bc}lo jnsl }b fnanodl x|fa`d txlomòe fl}ullo n o|iflv bc dbodlvot/


Fp |tòe }jl mn}n dbo}nòlm ò }jl txn}`na xvb﬎alt! t}vll} naèoilo}t dno fl ﬎ol}|olm }b nsb`m d|a}|vnaap ìxbv}no} f|àmòet bv lz`t}òe tbd`na òcvnt}v|d}|vl/ U`}jò }jl xvbxbtlm txn}`na xano! nvlnt bc jèjlv mlot`}p nom dbodlo}vn}`bot bc dbiilvd`na |tl nvl `mlo}`﬎lm nddbvmòe }b }jl`v vl~|`vlilo} cbv nddltt }b ibslilo}/ Fldn|tl }jl xvbxbtlm txn}`na ìxvbslilo} xano `t fntlm bo }jl dbvl xvòd`xalt bc |vfno mlslabxilo}! `} inzì`tlt }jl xb}lo}`na cbv tlacbveno`tòe bv on}|vna vlelolvn}`bo! nom t|xxbv}t i|a}`xal mla`slvp il}jbmt/

N

F Txn}`na ìxvbslilo} xano F

Flol﬎}t N txn}`na ìxvbslilo} xano mla`slvt n tl}}alilo})txld`﬎d! ollmt)fntlm ò}lvslo}`bo! tl}}òe ò xandl }jl cb|omn}`bot cbv n ﬆlz`fal nom vltxbot`sl |xevnmòe xvbdltt7  lndj tl}}alilo} `t xvbs`mlm u`}j n |o`~|l txn}`na xano uj`dj dno fl |tlm nt xanooòe xba`dp bv nt }jl ﬎vt} t}lx bc int}lvxano tdnal mltèo  xvbs`mòe }jl dbvl txn}`na cvnilubvk naabut }jl xb}lo}`na cbv tjbv}}lvi! anvel tdnal! xv`sn}lap c|omlm mlslabxilo} }b }nkl xandl naboet`ml tinaatdnal! aboe }lvi! x|fa`dap c|omlm vlelolvn}`bo  }jl txn}`na ìxvbslilo} xano xvbs`mlt no lnvap cbd|t cbv ò}lvnd}`bo fl}ullo u`mlv m`td`xaòlt t|dj nt |vfno mltèo! }vnc ﬎d loeòllvòe! òcvnt}v|d}|vl nom |}à`}`lt/

>4

\vfno mlslabxilo} cvnilubvk Dbifòlt n xvbxbtlm txn}`na t}v|d}|vl u`}j b|}aòl mlslabxilo} naabunodlt }b dbbvmòn}l nom òcbvi i`m)}lvi xv`sn}l mlslabxilo} n} }jl tdnal bc }jl |vfno fabdk/

]px`dna tdnal

>7>88!888 >7<8!888 >767>8!888 >776!<88 >7>!888

N

Mla`slvnfalt

Xvbgld} bfgld}`sl

B|v tba|}`bo

\vfno mlslabxilo} cvnilubvk/ C|aa }ldjo`dna vlxbv}/ C|aa tl} bc |vfno mlslabxilo} cvnilubvk mvnuòet ò jnvm nom l cbvin}t/ Mltèo ubvktjbxt nom t}nkljbamlv xvltlo}n}`bot nt vl~|`vlm/

Jbu dno n d`}p inkl }jl ibt} bc xv`sn}l tld}bv ò}lvlt} ò anvel)tdnal mlslabxilo} u`}jb|} dbixvbi`tòe }jl mla`slvp bc tbd`na vltxbot`fà`}`lt2

\vfno mlslabxilo} cvnilubvk F|àmòe bo }jl xvbdltt bc }jl txn}`na ìxvbslilo} xano ul uàa vl﬎ol n mltèo }b }jl xbò} ujlvl òm`s`m|na xvbgld}t dno fl ml﬎olm nom xv`sn}l mla`slvp xvbdlttlt ò`}`n}lm/

Xvbevniil ]ub ibo}jt xlv tl}}alilo} na}jb|ej i|a}`xal tl}}alilo}t dno fl xvbevniilm }b bslvanx

]jl abdn}`bot bc ta|it nom òcbvina tl}}alilo}t nvl bc}lo slvp n}}vnd}`sl }b mlslabxlvt/ Naabuòe anveltdnal vlmlslabxilo} bc }jltl nvlnt vlm|dlt x|fa`d òslt}ilo} nom }jl vl~|`vlilo} cbv xvbgld} inonelilo}/ Mlslabxilo} i|t} ob} fl f`ntlm }bunvmt ﬎onod`na vl}|vot n} }jl lzxlotl bc }jl d|vvlo} xbx|an}`bo/ ]jl tnal bc àalenaap bdd|x`lm anom natb bcclvt xb}lo}`na x|fa`d vlslo|l uj`dj dno fl vlòslt}lm ò b}jlv nvlnt/ ]jl c|aa sna|l bc }j`t anom i|t} fl |omlvt}bbm }b elolvn}l }jl inzì|i x|fa`d flol﬎}/ C|v}jlv `tt|lt cbv dbot`mlvn}`bo nvl jbu djnoelt ò ldbobi`d! xba`}`dna bv tbd`na dbom`}`bot uàa nccld} }jl mla`slvp bc mlslabxilo}/


B|}aòl mlslabxilo} naabunodlt uàa fl ml﬎olm cbv anom |tl i`z nom CNV/ ]jl xvbs`t`bo bc tdjbbat! daò`dt nom c|v}jlv tbd`na òcvnt}v|d}|vl uàa fl dnad|an}lm fntlm bo xbx|an}`bo lt}ìn}lt nom ò}lvon}`bona t}nomnvmt/ Naa anom |tlt uàa fl m`t}v`f|}lm ò vlan}`bo }b }jl`v vl~|`vlilo} cbv nddltt n} m`cclvlo} tdnalt/ ]jl |vfno mlslabxilo} cvnilubvk uàa fl mlslabxlm fntlm bo n tl} bc mltèo tdlonv`bt }jn} vltxbom }b xb}lo}`na xv`sn}l òslt}ilo}/ Fldn|tl tdlonv`bt tjnvl n xvìnvp nom tldbomnvp t}vll} ol}ubvk! }jlvl `t dbixn}`fà`}p fl}ullo bx}`bot naabuòe }jl ﬆlz`fà`}p }b nmnx} m|vòe }jl mla`slvp xvbdltt/

N

F \vfno mlslabxilo} cvnilubvk F

Flol﬎}t ]jl lnvap t}nelt bc }jl mltèo xvbdltt dbodlo}vn}l bo n mlslabxilo} s`t`bo }b xvbxbtl }jl c|}|vl vbal bc }jl tl}}alilo} nom `}t vlan}`botj`x }b }jl u`mlv nvln/ ]b lot|vl }jn} xv`sn}l mlslabxilo} c|a﬎at }jl bfgld}`slt bc ìxvbslilo}! n tl} bc mltèo e|`mlaòlt uàa fl tl} ò xandl/ ]jltl xvbs`ml dbo}ò|`}p fl}ullo xvbgld}t! mltdv`fòe klp dbixbolo}t t|dj nt t}vll} }vln}ilo}! bxlo txndl t}vn}lep nom inttòe xvòd`xalt/ M|vòe }j`t t}nel bc mltèo! xvlaìònvp dbt} nonapt`t dno fl |tlm }b mlslabx no |omlvt}nomòe bc xb}lo}`na s`nfà`}p s`nfà`}p!! nom tl}}alilo} sna|l/ ]jvb|ej dbot|a}n}`bo nom òx|} cvbi xv`sn}l mlslabxlvt nom i|o`d`xna bveno`tn}`bot! ul uàa vl﬎ol nom tjnxl }jl |vfno mlslabxilo} cvnilubvk ò vltxbotl }b }jl tbd`na nom ldbobi`d vl~|`vlilo}t bc }jl xvbgld}/

]jl |vfno mlslabxilo} cvnilubvk xvbs`mlt no lntàp inonelnfal t}v|d}|vl }b dbbvmòn}l xv`sn}l òslt}ilo} n} }jl tdnal bc }jl |vfno fabdk7  xvbs`mòe n tl} bc dbixn}`fal mltèo tdlonv`bt naabut }jl |vfno mlslabxilo} cvnilubvk }b vltxbom }b djnoelt ò mlslabxilo} dbom`}`bot  dbot|a}n}`bo m|vòe }jl lnvap t}nelt òcbvit t}nkljbamlvt nom jlaxt }b elolvn}l t|xxbv} cbv }jl xvòd`xalt bc mlslabxilo}  |omlvt}nomòe }jl xb}lo}`na sna|l bc lndj tl}}alilo} naabut n mla`slvp t}vn}lep }b vltxbom }b }jl m`cclvlodlt fl}ullo nvlnt  mlslabxòe n cvnilubvk |tòe |tòe }jl on}|vna bveno`tòe xvòd`xalt bc d`}`lt ilnot }jn} anom |tlt nvl m`t}v`f|}lm ujlvl }jlp dno fl t|t}nòlm nom vlxln}lm òslt}ilo} ò nvlnt `t ob} vl~|`vlm/

><

Nvln nd}`bo xano Mlslabxt ml}nàlm txn}`na xanot }b dbbvmòn}l nom òcbvi tjbv}lv }lvi x|fa`d nom xv`sn}l mlslabxilo} n} }jl tdnal bc }jl òm`s`m|na xab}/

]px`dna tdnal

>7>88!888 >7<8!888 >767>8!888 >776!<88 >7>!888

N

Mla`slvnfalt

Xvbgld} bfgld}`sl

B|v tba|}`bo

Nvln nd}`bo nd}`bo xano/ C|aa }ldjo`dna vlxbv}/ C|aa tl} bc nvln nd}`bo xano mvnuòet ò jnvm nom l cbvin}t/ Mltèo ubvktjbxt nom t}nkljbamlv xvltlo}n}`bot nt vl~|`vlm/

Jbu dno mlslabxilo} fl ml﬎olm ò nvlnt uj`dj nvl altt n}}vnd}`sl }b xv`sn}l òslt}ilo}2

Nvln nd}`bo xano ]j`t tba|}`bo nxxa`lt }jl |o`~|l il}jbmbabe`lt bc Txndl Tpo}nz }b vltbasl mltèo b|}x|} n} n jèjlv alsla bc ml}nà/

Xvbevniil ]jvll ibo}jt xlv tl}}alilo} na}jb|ej i|a}`xal tl}}alilo}t dno fl xvbevniilm }b bslvanx

@o tl}}alilo}t u`}jb|} n jèj alsla bc mlslabxlv ò}lvlt}! vltxbot`fà`}p cbv mltèo mlslabxilo} nom mla`slvp vlt}t u`}j }jl x|fa`d tld}bv/ Fp ml﬎oòe n ibvl ml}nàlm alsla bc vltba|}`bo! ìxvbslilo}t dno fl mla`slvlm nt n tl} bc |vfno fabdkt fp }jl xv`sn}l tld}bv/ Na}lvon}`slap! Na}lvon}`slap! x|fa`d tld}bv tllm xvbgld}t dno fl |tlm }b t}ì|an}l vlt`mlo}alnm vlelolvn}`bo/ N ml}nàlm |omlvt}nomòe |omlvt}nomòe bc }jl ìxalilo}n}`bo xvbdltt tjnxlt }jl mltèo n} }j`t t}nel/ T}vn}le`lt ollm }b fl mlslabxlm }b i`}èn}l vlt`mlo} m`txandlilo}! m`tv|x}`bo }b f|tòltt! dbt}! nom }jl ìxnd} bc dbot}v|d}`bo xjntòe/ ]jl mltèo i|t} natb vltxbom }b xb}lo}`na djnoelt ò mlslabxilo} dbom`}`bot/


N ml}nàlm xlmlt}v`no xlmlt}v`no nom }lv}`nvp t}vll} ol}ubvk uàa fl vl﬎olm! naboe u`}j dbodlx} mltèot cbv klp x|fa`d txndlt nom xnvkt/ Xvbgld}t nvl mltdv`flm n} }jl tdnal bc xvbxbtlm f|àmòe xab}t! nom naabu }jl xb}lo}`na }b vl}nò lz`t}òe f|àmòet ujlvl t|`}nfal/ Ujlvl xv`sn}l òslt}ilo} `t aì`}lm! xvbgld}t dno fl ~|no}`}n}`slap nttlttlm ò }lvit bc ìxvbslilo} ` ixvbslilo} ò nddltt`fà`}p! nddltt`fà`}p! dbt} bc xvbgld}! bv vlt`mlo}t nccld}lm/ N tìànv tìànv nttlttilo} xvbdltt dno òcbvi xjntòe nom ìxalilo}n}`bo t}vn}le`lt/

N

F Nvln nd}`bo xano F

Flol﬎}t ]b i`}èn}l }jl t`}|n}`bo ujlvl xv`sn}l òslt}ilo} cnàt }b in}lv`na`tl! ul uàa xvlxnvl n dbixn}`fal mltèo tdlonv`b fntlm boap bo vbnm u`mloòe nom t}vll} vlnaèoilo}/ ]j`t lot|vlt }jn} }jl u`mlv tdnal dboold}`bot dno fl ìxalilo}lm! nom naabut cbv n on}|vna vlelolvn}`bo xvbdltt/ ]b inkl t|vl }jn} vbnm u`mloòe `t lccld}`sl! ul uàa xvbm|dl no nddbixnopòe tl} bc e|`mlaòlt lzxanòòe }jl xvbdlttlt bc xab} dbotba`mn}`bo nom vlmlslabxilo} n} }jl tdnal bc }jl òm`s`m|na xab}/ ]jvb|ejb|} }jl xvbdltt ul dno dbot|a} u`}j xv`sn}l mlslabxlvt! abdna vlt`mlo}t nom x|fa`d tld}bv bveno`tn}`bot/

]jl nvln nd}`bo xano mla`slvt n c|aap dbixn}`fal tl} bc mltèo tdlonv`bt }b ìxalilo} x|fa`d nom xv`sn}l mlslabxilo} n} }jl tdnal bc }jl |vfno xab}7  dbixn}`fal mltèo tdlonv`bt naabu }jl ìxvbslilo}t }b fl mla`slvlm òdvlilo}naap nddbvmòe }b }jl ibt} clnt`fal bx}`bo n} nop }ìl  xjntòe xvbgld}t uj`dj inkl }jl ibt} xbt`}`sl ìxnd} lnva`lt} naabut }jl vlt|a}òe òdvlntlt ò anom sna|l }b dbo}v`f|}l }b n on}|vna xvbdltt bc vlelolvn}`bo  dbot|a}n}`bo u`}j vlt`mlo}t xvbs`mlt }jl bxxbv}|o`}p cbv dbii|o`}p òsbaslilo} nom vlntt|vlt }jli }jn} }jl`v ò}lvlt}t nvl flòe dbot`mlvlm  xvlaìònvp dbt} ibmlaaòe naabut sna|l elolvn}òe xvbgld}t }b dbo}v`f|}l }b bslvnaa ìxalilo}n}`bo

>5

Dntl t}|mp

‑\oxanoolm Tl}}alilo}t dno ob aboelv fl dbot`mlvlm no nddlx}nfal jb|tòe tba|}`bo ò n d`}p u`}j }jl ulna}j! t}n}|t nom nif`}`bo bc Glmmnj/’ Glmmnj T}vn}le`d Xano ]j`t xnel Nvln nd}`bo xano Lz}vnd} bc nvln nd}`bo xano xvbxbtna

Dntl t}|mp Glmmnj \oxanoolm Tl}}alilo}t

N

F

]jl djnaaloel ]jl d`}p bc Glmmnj d|vvlo}ap jnt <8 nvlnt dantt`﬎lm nt \oxanoolm Tl}}alilo}t/ ]jltl nvlnt jb|tl nxxvbzìn}lap bol iàa`bo òjnf`}no}t! ò }b}na dbslvòe olnvap 5!888 jld}nvlt bc anom/ A`sòe dbom`}`bot ò }jl tl}}alilo}t snvp! na}jb|ej ibt} bc }jli dbifòl }jl \O ta|iml﬎oòe dbom`}`bot bc7  ònml~|n}l nddltt }b tncl un}lv  ònml~|n}l nddltt }b tno`}n}`bo nom b}jlv òcvnt}v|d}|vl  xbbv t}v|d}|vna ~|na`}p bc jb|tòe  bslvdvbumòe  vlt`mlo}`na t}n}|t/ C|v}jlv dbixa`dn}`bot òda|ml *}jl xlvdlx}`bo bc) jèj dvìl alslat! tld|v`}p dbodlvot! }jl abu òdbil bc vlt`mlo}t! xv`sn}l tld}bv xvltt|vl }b vlmlslabx nom xba`}`dna xvltt|vl }b ìxvbsl }jl nvlnt/


Ujàl }jl \oxanoolm Tl}}alilo}t jb|tl n tèo`﬎dno} xbx|an}`bo! txn}`na ò}lvslo}`bo `t oldlttnvp ò inop bc }jli/ ]jl vbal bc }jl I|o`d`xna`}p bc Glmmnj jnt fllo }b t}nv} }jl ‑Glmmnj u`}jb|} ta|it’ xvbevniil! nom }b lt}nfa`tj }jl Glmmnj Mlslabxilo} nom \vfno Vlelolvn}`bo Dbixnop *GM\VD)/ ]jl GM\VD `t n slj`dal cbv lo}lvòe ò}b X|fa`d Xv`sn}l Xnv}olvtj`xt nom cbv ìxalilo}òe tl}}alilo} ìxvbslilo}/ ]jl ingbv cbd|t bc }j`t ubvk jnt fllo }b mlslabx txn}`na ò}lvslo}`bot nìlm n} mla`slvòe aboe)}lvi t|t}nònfà`}p u`}j }jl iòì|i m`tv|x}`bo }b lz`t}òe vlt`mlo}t nom f|tòltt buolvt! nom uj`dj nvl ﬆlz`fal lob|ej }b vltxbom }b djnoeòe ldbobi`d! tbd`na nom xba`}`dna dbom`}`bot/

M N"F

D Tl}}alilo} dn}lebv`tn}`bo Dn}lebv`tn}`bo bc tl}}alilo}t fp n}}vnd}`sloltt }b }jl xv`sn}l tld}bv M Txn}`na nonapt`t Nonapt`t bc lz`t}òe lz`t}òe f|àmòe f|àmòe ~|na`}p ~|na`}p nom nom txn}`na txn}`na nddltt`fà`}p bslvanx D

B|v dbo}v`f|}`bo Tòdl 6883 ul jnsl fllo ubvkòe u`}j }jl I|o`d`xna`}p bc Glmmnj nom }jl GM\VD }b xvbs`ml no |omlvt}nomòe bc Glmmnj‐t \oxanoolm Tl}}alilo}t! nom }b mlslabx mltèo tba|}`bot/ Bslv }j`t }ìl ul jnsl dbo}v`f|}lm }jl c|aa t|`}l bc Txndl Tpo}nz òcbvina tl}}alilo}t dbot|a}nodp xndknelt/ Fp nonaptòe }jl ujbal d`}p ul ulvl nfal }b tjbu }jl xbt`}`sl nom olen}`sl vbalt }jltl nvlnt dbo}v`f|}l/ Ml}nàlm xvb﬎aòe bc lndj tl}}alilo} jnt alnm }b }jl dn}lebv`tn}`bo bc tl}}alilo}t nddbvmòe }b }jl`v n}}vnd}`sloltt }b mlslabxlvt/ ]j`t naabulm }jl I|o`d`xna`}p }b }nkl t}vn}le`d mld`t`bot dbodlvoòe }jl mla`slvp xvbdltt bc lndj nvln/ Txn}`na xvb﬎aòe natb dbo}v`f|}lm }b }jl mlslabxilo} bc n ollmtfntlm ò}lvslo}`bo t}vn}lep cbv lndj tl}}alilo}/

Txn}`na ìxvbslilo} xanot! |vfno mlslabxilo} cvnilubvkt nom nvln nd}`bo xanot jnsl fllo mlslabxlm |tòe Txndl Tpo}nz nonapt`t }ldjo`~|lt/ ]jl mla`slvp bc }jltl dbot|a}nodp xndknelt unt t|xxalilo}lm fp mltèo ubvktjbxt nom dbot|a}n}`bo u`}j abdna i|o`d`xna`}`lt! vlt`mlo}t nom mlslabxlvt/ @ixalilo}n}`bo t}vn}le`lt ulvl mlslabxlm |tòe txn}`na ìxnd} }lt}òe! dbt} nonapt`t nom vlt`mlo} m`txandlilo} i`}èn}`bo/ ]jl ml﬎o`}`bo nom vl﬎olilo} bc n tl} bc xvbgld} fb|omnv`lt u`}jò lndj tl}}alilo} naabulm lndj ìxalilo}n}`bo t}vn}lep }b nmnx} }b djnoeòe ldbobi`d! tbd`na bv xba`}`dna dbom`}`bot/ N tlv`lt tlv`lt bc ml}nàlm t}|m`lt ulvl dnvv`lm dnvv`lm b|} }b lot|vl }jn} mltèo xvbxbtnat dbo}v`f|}lm }b }jl los`vboilo}na! tbd`na nom ldbobi`d t|ddltt bc }jltl nvlnt ò }jl aboe }lvi/

6>

Dntl t}|mp Glmmnj \oxanoolm Tl}}alilo}t

N

F

]jl flol﬎}t B|v ubvk jnt vltbaslm }jl ollmt bc }jl tjbv} nom }jl aboe }lvi }jvb|ej }jl mlslabxilo} bc n ﬆlz`fal! òdvlilo}naap mla`slvnfal nxxvbndj }b mlslabxilo}! uj`dj xvbs`mlt }jl cb|omn}`bo cbv aboe) }lvi t|t}nònfà`}p7  t}vn}le`d txn}`na nonapt`t `mlo}`﬎lm }jl dbvl txn}`na xvbfali bc }jl \oxanoolm Tl}}alilo}t nom naabulm |t }b cbd|t bo vlò}levn}òe }jltl nvlnt u`}j }jl u`mlv d`}p  txn}`na xvb﬎aòe jnt xvbs`mlm ls`mlodl cbv t}vn}le`d mld`t`bo inkòe! òcbviòe òslt}ilo} xvbevniilt nom ò}lvslo}`bo t}vn}le`lt! nom tl}}òe fv`lct cbv xv`sn}l mlslabxilo}  txn}`na ò}lvslo}`bot jnsl fllo tjnxlm fp }jl on}|vnaap lilveòe xvòd`xalt uj`dj t}v|d}|vl d`}`lt }jvb|ejb|} }jl ubvam! lojnodòe }jl djnodlt bc t|ddltt nom vlm|dòe }jl ollm cbv vlxln}lm òslt}ilo}


 }jvb|ejb|} naa t}nelt bc }jl ìxvbslilo} xvbevniil b|v ubvk jnt òcbvilm nom tjnxlm n dbot}v|d}`sl m`nabe|l fl}ullo vlt`mlo}t! mlslabxlvt! i|o`d`xna t}ncc! lzxlv}t nom dbot|a}no}t/

M N

F Nvln nd}`bo xano Lz}vnd} bc xvbxbtlm nvln nd}`bo xano D"M Nvln nd}`bo xano 4m ìnelt bc mlslabxilo} cvnilubvk xvbxbtnat D

\oxanoolm Tl}}alilo}t xvbgld} a`t} T}vn}le`d txn}`na nonapt`t

Txn}`na xvb﬎aòe

Txn}`na ìxvbslilo} xano

Da`lo}7 I|o`d`xna`}p bc Glmmnj



M|vn}`bo7 688<  6883 O|iflv bc tl}}alilo}t7 <8

M|vn}`bo7 6885 O|iflv bc tl}}alilo}t7 <8

M|vn}`bo7 6885 O|iflv bc tl}}alilo}t7 :

Xvbgld} Nvln Lo}`vl d`}p

Xvbgld} Nvln ]b}na nvln nxxvbzìn}lap 3!388 jn

Xvbgld} Nvln ]b}na nvln nxxvbzìn}lap 3=8 jn

]px`dna tl}}alilo} nvln >48 jn

]px`dna tl}}alilo} nvln >48 jn

]px`dna tl}}alilo} nvln :8 jn

Xbx|an}`bo7 Nxxvbzìn}lap 0:
Xbx|an}`bo7 Nxxvbzìn}lap 0:
Xbx|an}`bo7 Nxxvbzìn}lap 688!888 òjnf`}no}t

Txn}`na ìxvbslilo} xano

Nvln nd}`bo xano

\vfno mlslabxilo} cvnilubvk

Da`lo}7 Glmmnj Mlslabxilo} nom \vfno Vlelolvn}`bo Dbixnop



M|vn}`bo7 6885  688:

M|vn}`bo7 688:  6880

M|vn}`bo7 6880

O|iflv bc tl}}alilo}t7 ><

O|iflv bc tl}}alilo}t7 3

O|iflv bc tl}}alilo}t7 5

Xvbgld} Nvln

Xvbgld} Nvln

Xvbgld} Nvln

]b}na nvln nxxvbzìn}lap 6!688 jn

]b}na nvln nxxvbzìn}lap >!>:8 jn

]b}na nvln nxxvbzìn}lap <<8 jn

]px`dna tl}}alilo} nvln 65< jn

]px`dna tl}}alilo} nvln >=: jn

]px`dna tl}}alilo} nvln 58 jn

Xbx|an}`bo7 Nxxvbzìn}lap 450!888 òjnf`}no}t

Xbx|an}`bo7 Nxxvbzìn}lap 4>8!888 òjnf`}no}t

Xbx|an}`bo7 Nxxvbzìn}lap ><3!888 òjnf`}no}t

64

dvln}l txndl 7 dvln}l sna|l

Txndl jnt n vlna nom vlna`tnfal sna|l/ ]b còm b|} jbu Txndl Tpo}nz dno jlax pb| ò }jl nonapt`t nom vlelolvn}`bo bc òcbvina tl}}alilo}t! xalntl dbo}nd}7 Mv/ Knpsno Knvì` k/knvì`Htxndltpo}nz/dbi Lm Xnvjni l/xnvjniHtxndltpo}nz/dbi ] +== *8) 68 5=88 >468

uuu/txndltpo}nz/dbi

Space Syntax_Informal Settlements Brochure

Recommend Documents