\ z\ 9 (^ 2 é )
JOAQUÍN RODRIGO
S o n a t a s CON
TOC CAT A
de A MODO
C a s t i l l a DE
PRE GÓN
TOCCATA A MODO DE PREGON I S O N A T A II I I S O N A T A E N FA S O S T E N I D O M E N O R II I I I S O N A T A E N RE I V S O N A T A CO MO U N T I E N T O V SONATA EN LA
PRINT ED IN SPAIN <‘'OBAOSPAiTiA^. - fERW AMBOWZAIEZ68 68. •■AOBIfl>
PROP IED AD
D EL EL
AUTOR
Derechos reservados para todos los países
FE DERIC RICO O GA RC IA SA N C H IZ A FEDE
Toccata a modo de pregón Allegro comodo. ( M. J- =132)
F=l|ii h r f Ll ; - f LU UL
*
rf-A + Ldr t ì Ll
■
•
f e g a iIo
' 7
t r ~
"
id S f.
I
M:
i = À
ü - t i m
m
P
1
S f.
8 ?-
■T ’I
frtM
1 1^
:
f : f . 1»- -r
1
>> . # -
i.__ i.__
.,»..-—
_(t....
# *
■ t± ■ Co pyright 1952 by JOAQUIN RODRI RODRIGO GO.. - M adrid.
^ £
•- #- -
:>•
f .
f ' 'P -F ■
--
V. =^-=
«- -P~ -1^ A '
ì* “
: • ■ 4 ^ - f j
Propiedad del Autor, 'eservados para par a lodos
s< i: rt¥ ^
^
^
p tb e¥ 4 = ì
f
*
r r ' '■>', ' =-----= m «M B
f a
#-1 |f ¥ ^
' ^ r
f
t i n
^
^ ..f " /
«
‘HJI—Fr^ If- ^ 4 ^
' i^ =
#p
"H t
*h^ =
■: Ì : W
----
_____ _____ t —
= t^
k
#1 p.»' =¥= # = i - ....
f f 1
5 = ^ tP
I -^ -^= E 3 Ì E ^ - n» JITt]W #5
* 1 j _
. n
f
----=
pIlJ: l*|i M 1^ 1 ^44--1 'i||. ~ T y —r =1= =3C 4 - — i -H = -
1; (l|p
[1*}
f
-
----- f t - j- -¿f-i ^ = i ± = «J = H
^l^il
— f — n
~
V “ ~ - ! ? r U . :: :: :i :i U - 3==k J 4
m
t.
1.
f
1^ “1^'
v L _ z = J
ir f «J
►
t . t . «1 - ff- Y r u t iH iH
M
P l^
T\
■ f ' f
m n t “ 7 -± ± 4 iIK
B--- i1 “
h i M J-
^ tv
m
'
Ji»«
1 F
Allegro vivace.
Hiimico
K
ff f f stacc 9X r^-s
= N - M = ;^: e Ti
J
J
~s
s
P
^ - = t -i -i
»
i
JL -J
o PE.MA^^
U1UU321213
1
... ....... ..
I
-^ = i=
k ^ = a L
Tempo I -
V
V
p - 'P - ^ ^ --j^ V
P ^- M
•#* V
J I 198.
V P l e ga g a to to .
. W
•^•^- -Jf ^ J .
-TW'— — f ^ - — f ^ - - '> * iH -- FW- -TW'—
W . -j -j W . . --^ -W 3
legato.
p ili
Cuj^ C j * — — poca po ca cres cr escc
p * it t n
____
.,
n
^ J
^ IH '
L j Cj
rn— i—^ —t
—
.'[J=i t ; t j
---------------------------
1
---------
1----------------------,------------------------------------------- 1 ,
^=é=^. ▼
, i-—
'
•#
1
f
^n4=^
i
........
^
- j-
f e
' a
1U
. u
^
\ ^
Cj ^
E M
g
"
£ ¿
i
¿
1
1 -J----- ------ 1----- p —
t ..... f -
h
£
1
r
legato.
- ^ £ g i ...r " ¥
■#
- - - ^ -
▼
TT
r ?■'H «n_____ «n n:^ — T
r r
_
T
__
s?.
L
- f
= f lf lf ¡j ¡j* r 1
k "S «- T T ~ r r ~ p - j J - ^ L H = t í= ^ -, ^/aCC. -,
! J ■*p = r 1■
•
— f- ^
¥=»-
“f ---- r= #
!•— T—
s
ß ......... : t
|IL
|á
'
8i K. A
^
=
^
^
=
=
t
—
¥
-
r
r
^1
r
__^^ “
_ i ---------------------------------------------------1 ---1----------------[ H = H -
^
t
j -
-
b
^
-
L
!
i
crea.
^
,
■
■
>
=
£ : f
-
f
» r -
^
. . ¿
le g a t o .
-
8?
f;
^ ¿ ¿ i. ¿ ¿ è i^ A . J — f 1 . 0 ;; . 1 ------ U J ---:---- - J -----------------w
%
_ -r
¿ ¿
----
^ j L
j^ - f ^ ■y
^
n; j
~ .T_ T= "i .=r T« ¿] =- . n_ = ilJ ^ 3 15
J J
-3 ■
..
.
•#• -
-P-
r=,
.
-•--- •----------
CO
f ¡h
E 1
M
Fr LJ
t Mr-l-f. ^ 1-.^—i— ^ r^- #r r -f [ rr- f' f f FrVTfli j ^ p'L/ ^ ! _ r-r
t t p.é c ■ f 1 r p—1. 1—1— L— “ "
;^
—
1
J
r
~
lega .io
—
;►
.L
* -
.
N -» -----
—
ÌCQ. 1« ÌC
1
f : .;r. í : #.,„F è í ~: _~ #.,„F
k j-
:el^
U T - 1^ - L i r -1| ^ ^
" r r fL J — -»f ------------
y
, ------ r :
r M i=,ti= n =z.dbn= = zí: :--f- M ---Lr
--------
p .:
[ ^ .. .. . { ^
^ i t i ju
— J r - l ii-
-rHn
--
f r I ttr— M k j -k jf 1
l—T-T--- ^|~~^F-|
---
n
n
1n - ? i - V — í — ¿— 1J??P tempo '■ ■ '«i=-'— ' '^". '^"........... ...
...
m
*
-é
1
-------- -— = : J- =■-J- - ■■#■ 1 J ■9
- é - w-
r*""
- S ^ !
M- -J--^
n .j- | . (■ p L n |— -éj ? l -é-* ' & 1 n =^=J=^Íí=¿d^ ---
eT
P"
---
n
j j v - j 3
-4
p s J^ - 7 TT
[ jC ;
^
tÍ
- * A— % 'W crcsc
>
^
-:i^ -------- ----------lL ^ _ .U :..:::.y ■
-
L J — - L J ~ Í ¿ S . . . , _ . -.
C j* j*
c j*
r-i r-1 ^ — ^ 1 — -y ^ - ^ ^— ( ^ w— — itT-7r ^¿ — - ^ = - J b = J = ^ ~ J i T ^ — — = n — - [m# ■ ^ TT -li-w-w-w■# ■# "J ^
<0*
' P i -
^
n
1
8i
IVfHBH m rU;, '-I r r r f= f=i j~•'•'n-FíífH i J J . i r f f y J 1 ViijH =r _f. _f. LL uUU—i — T 1 * — -f-.'-Vr f V ^ Lbhmh il ,,
.
--
i;
- J L j — - . J l J , — Ä-
f
r :
^
■
i i J1 _ Or t f J JfJ ? u w* L g»--* ft) ft)
S# h - =* — ^ 2 «J
P=\
-
1 1 ^
^
---
üJ
_
¡n f W H«
#
---
1»
--
k
r H
-
#
-
Ll
:
-■—F— ----- F = f f ^ = = q —J-^- L - f^ — = 1^
*L J .
k f-
Y n
==»=■
■1i d "V
^
■ ^ '- -
u
,
e
Í
ll.
■
•s.
=#=1
Í
F
eJ
* =
M rn
>•
jf ■j f * fi------
r
r ±
A
LL -
,
* i m - •
rttH
p
^
ß. .
...........
.'#
I»
p
f
A
Í
®
8? t:
r r
ér
a'
f
m
ßr
p.
--
---
^> =
-+
1— f
^ p
"= f
‘
iam *
r:»A
—
i- H
.
M
ESS J »
#
^ M h« t j l r f ^i“if ^i“if — I
1.
f 7
f- r
r ,. -
--
Ì
2?
:s> 1«
---
'- ^
=
^
T
8 ^.
“‘T ’fe=T ''fr ■ ‘T’ ' F0=J Jjy | f c = = f r . f r 1 Jjy ^ #• U J 4 Ü y=fcU= 4 4 d > U t U (jJ J ' C-U r® J' i' Jf JfLl-f ^0=^ 0=^ li cJJ )>.
.
m t
»-
►
.
f-
m
1
8 ?.
► -
m
- ] •>
f # M # u L J— ^
^
h r f U
-
m
1
.
t “ P
1
L U ff[jLJ Qa LI
-r-^ • J ^ -#-
L » f--------r ' l “ 1 *--- 1 U - '- L i
" r
-------
U - Ü ■ -J
if # + -
^
»-
I.
4f-
Fr -F ^ * T^r ■q
y cresc^
t. • ^1
ÌP r
accel-
+ - =B=fe=
f r
IL
» ^ é = ^ ivl---
-
p-4I
» -#f—
—
j y
-
1
1
' />i
p t J m Í—- t i J C'
’
Alleg ro
vivace.
s
-if) f f
s/n o a ff i n e .
m
' j r j r j i r j P j r j i r j ^
^
^
^
^
: n
r
^
i f e
•#
3
i
“
il
•<
H H-
3
i
n -#
S
&
-S
t = it = ! t r s y £ é = ^ H i .. .
senza.
P9#==PT==FT= ì F ^
^
^
^
-1
-----
^
1
J ^ - "^ 4 ' ^ 5 ^
-----
i
I ^
‘
n " r i' T i Ì 5Ì
^
i
-#•
-4
10
CUBI BILE LES S A JO S E CU
I Sonata ' T a ^
r U
f
f " = g '-------------
:T
^
r
r
r
1
r >
fa
f
f , y ~ L J—
r " !--------------- K - j
p
- f j .
m h ^ F * # = # = ^ = «J 3 ^ 3 3
l i h
==1
á
1
r
T
ñ
^
f
^
^
i : £
£
- n
" ' i .. “ V
- r - " 4 a
4
J
7
'É: i f i i * .
L
C
f f f f |
J
-
#
I
-
1 - -|
m f
' W
4
1 5
m
i
-
w
1
m
£
W
í B e S p
p _____ ______ _ ,
I
f f #
=
t
T ü
=
= =
’ ^
r - T .........." T t i = r
> - r
r r
f
f
r h
[ J
L J '
H
/
m
J — ^
1 í
2.
1
V 5
■
'
f f - n f P
'! f T q
■ ¿
é 2 *
11 *uj| y^ {^J:llr-Àr J./b* J) -— JÖfi■ i• /L^J) j ijjiiTL ijjiiT L ? " = 1 7 r ^ ' * p 7 = fc r ^ 1 ^éempo. ö y —jr-^n ñP:^^^^r^ r— T-'— *•— S'-
--
----
-■..¿..._>i » . f r r r ^ f fi bf f i p 1i J L. I'4--^ i -.- ii„>nn L-7> ,^-7> ;j%“ r r n rTT= ■
✓
-F
.L
y fal fallili lili 1— >■! -i-i-||
usps— »7 biii> >-i ri 1
mf
É # ¥ f 5#
¥
— i— *h*— ------ ‘T ^ t .V .V , V
^
. p r f H ? n
t f »
......f
^
1
ftj
f
T f i - r -
f ] à
l
^
»
r
A
.p .
c
r
,
•0 ~
—
'--------- # —
r
r _ p j j le g a t o . •
=
i M
1
^
1
H '
1
r
. 1
“
T
=
'i
. .........
'- i p
^[
'
,
i i
— U
l
=
f
^
f
_
=
U
-
=
=
= p
*1 *1
ì
*
;
i ^ =
ia ie
y
=
Ì Ì T
= 1
_
_
^
f \>
p 4
- , - ^ r
H t
■
f b
■
,
u
i
m
r
' ---------- ~
~ ~
—
-—
-
t
±
l
y
l
e
t
e
s
_
i
l ------------
8i \ N
Vl V i
r»V
r
I, r i|* F,..|»,, F,..|»,,C_r C_r P 1 1 1 I 1 1 1
ffi-r
^
siacc.
P5----------L | t iJ iJ - j . 1 J IK --
^
rv^rv
marcato.
-----
»3
r ¥ r r if T r r j¿ .
1^
• | t r i » r r r " ^ J J T Í *~>:^ £ L ^ - " ^
V
r r r p
----- ñ~"F~ñF~sT?----- ÍT\ r f i r t
. 3 * 3 --------- _ 5 ^ p ^ r “ — = | r j k Jt L7 - Jr - J 1—J-m -j-j-i -| siacc.
^■1 'T-l ■ J J J « 3 _ .7
■■
^
é ¿
--
■f: m J
w »---------- »
€K---
-
M ÍS a S B Í -r
m
"
z
á
~
..«3
u
é
m m .
£ f f
i
i) j
i t
i
14
A A N T O N IO IGLE IG LESI SIAS AS
Il Sonata en Fa sostenido menor Quasi Largo. ( M. a) = 44)
il H —
---
--
-tf- J
^
PP
ÌL_ ÌL_2 2 --------
P f/a—' 9*#==^ ■■"•
----
i J
hHj [T t f ^
____
TS /
a
:
—
- _:■■ WB------------- --
r-r
-
iX _
r-r
f f - r
■
= m ^
j7 j^ — .......
.
-et---- ^
f-r
L__ L__------- —
......
M
=iP-j pj n
\ j ^ ih . p.v^.
-e1—, . — .. ..
1 .o o
.
........
^
ijJil iiH , --- — f i‘ i> f.=^i i Yf ^J-j-J J _ 1— 4i f' r .r x fl f l T T l f 4^*11»^j , : 444-M ^
1
5
J J J J J
i.
r r
r r r r - T
T7
r cresc.
JJ JJ ÜJJJ.LLÜ
1S
(^.j (^ .jfg fgfff fff Jfl i j ^ i jjjTi r Í r.r r.r ^i-r rjiTr^ r= rrr rrrrfr rfr rrr'j? ' _ Jir Jir .i-i ] n j j " 1 j = H J-3''j— -ÌFrf i jjé=j 5 Ufi
/
decrese. decrese. .. .
Ä 1— fi) — p —
J J i U
iiti^ ti^ » i-
e ------------- r l U
jà lj
---------
j
~ -r:^ -^
J N = = = = = 4 = é ^
1 h £ ^ ^ ^ ¿ í= j
J l _ - . . . .1 ^ = ^ : r X . r_ r
xr
é
io .
é
TnP
I
_■ --------------
!
------------
ì
^
^-e-
r
^#
-
-
I
TT
----
•CT•
w
''p " ii!p i,‘’f " f =
l|’ l|’
—
¡J
---------
--
4
— 1— r (l'ii
=4^ =ti=
^T ?
P
-P■L**
i H
f1i ] ^ ^ ^Í rIr 1 ==}=• ? fi ^ —
j j , j
l]«k # = ^ .Y i[ j
fH = H
i^ r
*ttii* ?h . r = w =
k
rr
_ _ , geo. ' •r ,.
PP
F f¥ = F
Ü
H j T
T j ^
'W17
' ^
^
r f x
r
e
1
i|jy |j ^
s?. s? . a tempo.
L ^
J .
------- ,
= I I I
^ y = ! znim znimato ato.. 4
rii ri i
|-,j'4,j ^
^
: J
...r
J J J J I :. -
bo»^
J l J . S ;
.... -------
r r
J
r ;7 - '
J T T i
— J ^
i
r . f
p g—-> i yn ■J i >. -e
.........
---
j u = ^ ■1
j
__
:
......
^ v
J -
dim..
r
—
7Í PPP
po eo r i t .
Lo —
----
ÍÍ—g —
LI
&
a. ^ &
1
r» A LU IS C AL V E
Sonata en Re A lleg ro m o d e ra to . ( M. J = lOfi)
f
e
v
f
\ . . r r r m
p j - j - i f r r ■ ■
i
- y ^
/ <=^iÜu3 1---- =5=
___ ___ _
^
1i-
h
-»
m
s f-
M
¥
3
m
3
3
j j ] , . i j -
fKSv^ f ¥
im
3
3
T u
s £
ftj ft j
—P— —P—
•
"m---LJ—J
—
r« /I T ^iJ^ T- 1 / ^ W f 0 1 1
_____
3
3 n
^
3 J 7
J Ì ì ^ = .p :.{L4Lp===r:&
f
# M B
J
^ ^ f = s ^ - É
U
^
_____
■V
s¡
T
' P y )* — ^
^
- i f ^
- . f
,1
----- ^
-
^ ^
t 1
^
— 1 y ti; L
p -| 3 j ---------<1 7
s.
J
3
=
t
1
3 ■ s
'“ -
-
t
=
3
S
3
-
18 1
rrtM^ 1 1^ - f # f
11 f [
Ij'' Ij''!» !»
rffrfT f i . r f c t e .
------- »------------- 3-------
'L ' '*3 N
/ 7 l F R
^3
"3
■
ti¿íi.y.:i|5.Íí:T^
m
^-N
id
3 1
:5ii
■Ö
s
s
^3
i=t=*
i=f=*
-#-a
■I
i 1
^
3
fA
r jl '
3
V~
'1
4 --
r— i? • . ___ ___ _
' -T
f= ^
t iJ — 4 V----- » -
-
F
—
-
Z-m Z-mJ J
............ :ra -^.-¡ f.v f.v:^| .-¡ry—f « r ««-I'i1p^4-..-.j-r I ft] GL_[' ' Lj U j t i l L i L - ^ ..--r.j— í4ía 4^ =¿=3 'l^p—
h
" ^ 9---------- ■s
—
—
¿—
< Mill > , f - r f f 1, t« I «^ « ^=fa ß~ r ------- j/ j/OCO.
i^
' L l J [J- ^
L — 1 ^ ¿ ; ¿ ■hyt=^=ß=^Ey=-4J
M. t P ~2 i~j. I '
I'VTOI z= z==$t=fr=f= =J= L-J—
► ►
8^-
16?
iium f f
j f -
±è=
m
i loco.
16* f- •f- ,»
' • -fj m
m f
>
i< ---
r
1"
■T
rfrtÌTfr
3
3
5
f f r
f
^ -|«-
4< -
.
..f -p -p. f '
m
¿rr
X"—^ • ? ? ► ^ J?L: =w= 3
---
FftT T'^r"9Ì"l
==5b=:-4-5 ffn-==5b=:-4-5
ré
«J r r i
m
pz pz
ioco
Sf ;t s(>4il Élg f L lg£;:'J„ir"‘ ;:'J„ir"‘
^ M ! =ty= y= 3 ' tì if^i
#
:t f
+
f F f f f f ■ r* ,^ j— f — H 5---------
mP
----
f f r i r T r _ j— 3 3
r=T±— r 3
T \
,'iO(
1
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- - ; ,
CO >
r l k - r . «
p
f T f
f r
.f * * f
. T
r
r
1
^
3
y :
^
K
jp ______ « ¿ f fá ______
...f^
--------1 ^ '
3 r
^
¡
-
3
— ^
i
i 3
i ^
: 3
3
l* = N -
1 ^
_____ _____ _____
n V
3 "
J
- J
1 v
J
^
f
-
— ^1 loco ► Á
f
*
L
i i ;
u
j
j
f
i
A H J
^ ^ = S F ^ = 5 3 F = Ì F ^ b . .. rj ; ; . - . - y 1 ^ 7
.
.
l i
1
i ü is L
P
d$crese. - J ---------------- ^ i - X ---------------- - t *
-—
V
1—
.J ’
L J a
— E ä — ^
V Í L #
j
— -4
i % ^ i t r '^ - r > f e r T r r > - i r r r r
i^
. kf V7
V W V ? J t ,
- *N
"~ = '
r f ■« f f
. f
m
^ ■ C -J
^ = 4 ^ .-
^
J-
¿ Í 1 • -
r ~ ^ r i? . r r r T f f = ^ ~ = = f = h = ^ M , H - j U / í
n --------
mP
I-
'U
f
--- »* ! ;¡ -
J ~ ]
...
rr^Ti Pfì rr^Ti p if
^ f
^JT ^
4 i^ ö
i
S=ipJ=
1di< M i- i . ^-1 ==^J L ff ##è U^-y rfllf rfllf rii- - = ^ --t^J'’f L-T-L
r EF— -^hr ^h f ¥ -Ài d-.;tr -jr ‘fmaks-..
7^-0tj K v: — ^ ^ ^T) — —
^
C
# >
.t
^
---------------
5 »
---------
r 21
N
p f f ^ r r r r r r i 1 Lili
t3 - s
p
í L
U
LLLT^
If?M =
fll. . = M
Ül »
f f r
Ü
ma. rccbto T » y /'
t|
-é-
■:i '■ í■ ■ p
-J
a
.
^
1
8f8f r
5?4-\
k ¿ : ^1: i f f r f f i i f f - = i = i = - ^ ^
1- F W 3 TOar<'.alo. —
i. '^"' bp L ,1 j
[-U
P1'
. L.
F t¿
8?-
— :— ^—
•
F W rJ
■
\ k.
r r pj
---í ----
calo.
/
^
.
.
fIr ' ^
ift
Ilí J J
--- d ----J -- J-- ----- J---J_1 .
L f [J
rÜt Uí ^- Jl — —P ™ — r - i -
i ^^ - jj jj
¿>itti ittiL L h¿—¿ ¿—¿ » » 1^ »—F— IY '’i_'' i_' ' f 1 - j ^ -
_
^
= ' ^°
l
S^-bcLja.
1^
• ^
1
r -p ^ i—1 — 1 i— i k .. f f r . : ^ J J J ^ J
L
JL j : . . ¿ ^
■,laca
7^% " ' y -
'g "
■■■ir-y— — 1 2
1 í
- r - i
íjT H
=
f
n •
^
m
r
22
pii.li? j niif] n i ■Ih—rJ-3=i ' r f T r -t=y ¡ 4 - n-r 1)8 ■ 3 i,j Li/ ^» é — »— HÍ— ’—IjjÌì-.#4= —try ^—~ii-T --
-----
1
r r
N
^ -
-^
rT if f y r r 1
LTf]"^
decresc.
J - 3 / 5 :“ i " ■¡F "F
^
f r f ^ - Í¿ a L j 1
m a r cfiéo il basso L ------- ^ ----r ^ ^ f T r r f r f r r i^ ^ 1 * h ^ k U J ! ì : - H
r— i f - f
-loco.
•. M
m
3
3
p
3
p
«FljF
3
f 3e
¿ « liM i
• 3
--- ¿ <• F ---
Iih 4
■ ¿ , r r-= =! » r ' -
l ' t
í
*— f '
P r~r~- - 1— L ^ i
8~ baja
t rrfì'iiIII
i
P
2x.
'ffrrìfffrfTr‘ P
a
ma/vaio il basso.
23
Is
T
S ' i U
t U
i
j
______ ______ Ä7il7.
.
.
o
.
n
_
/
3
Z 7- WT - J ~ O i
■r
:s
r
l
V
¥
á
I"|
■*^
^
J6f - ~
F =
J
i
* f*
^
r T ' f f r ^ s ^ ¿ 3 =
i
[ ,1
5
V
:¡
X ^3 'X 'T^ - - - 4 1 . -- - ^ 3 1
Ì7.
' ^
^
f . :—
1
:
-»t .,—^<--t — ^«—1=: - -^<--t F _ .::-J-p-J .:: -J-p-J--- g,y „■■
LJ
LJ
JL
€
(. Íf 7 -f I r r r 1 v »
- F F
1 =t t í 4
— : ^ r f f
i n
L —
Jv «W
—¡ ^
p^*^=^EÜ/Li
^
’
___
3
|-^jj53_-iJ3«-
*
^-fr]^r:h-
r —
v t f
1 l-'~t=
bF- f 1 1 4
^
, - ,
,
'
l|t
:
t
ioeo
1
t j = # -^
-
-
•
_>
'-------- — -
' U
f - ^ j iir
. . ...
■
24
¿11- ii»r, ‘*f -HB —"n■- r FPi>»'i |>"¡fVr-T \[-4 f-^/Lr ^ß: |>"¡fVr-TFPi>»'i rrrri 0 = í w m ? L j -N —^~ í —^ ?— 4;^¿= ‘ p ^ 4 -i-i d "*^l|- ^ lU U ---
^
3
3
3
3 « -----------------
Ü 3
J - a r r iJ 3
#-- p :-
«
P
r
»
t
e
3
8?-
m •
•
.
* 1
^ ---------- 1“ ------ - ■ «J
■ + = t h
=
e
t H
i ú
ñ
°'y
-
i i M
'-
-
f £
r
f
f
V
ñ ^
ftfB = ^ = •
*
__ __ ^
i 25
8 f
I
li. m V ß
M
s
2
j
y
fU fUI.1V
r ^ I
m P# i
3
m . 'p
—
> N
....
■ ■ ■ .■ . ■ JT J T T ... . j
-------- ■
H
f = 3
^
= ^3 =
^
r ^
m
3
F
'•V '•V H| H|i— w—
^
?
' » n + r
V
. X
T
=
» i*
7t
f^ » f “ »— V — - »-----------» -------------------------i -------------i m* ~ *i^
=
^ •
^
i —
=
í ~
#
^
F •
l
• •
=
r - j
r
1
'
^V
^ 3
=
¡ H
"
^ 3
iL ¿ _ i — f *
------- ^ -------------
E=
3
F
..v^y.
F>
=
3
^ 3
R
— .....
#
"
3
f
1^
f A
3
3
f
3
y
^ 1 7
^
-
i-
j i , ,
^
-
-
^ 3 "
\
ra
------------------
Fir- ñ R i
== ^
^ 7 ' ^ J , ■ f - ^ i J f
—
se 7' za rit.< ^ ‘ ‘ ^‘ ^^- S P
,
r - l
a
d
#-^ 1 ^f =W fg P#
---
jp
.... ..
«y*.
V
"
26
A F R A N K M A R S H A L L
IV Sonata, como un Tiento Andante. ( M. J -é¡I) -é¡ I) > ¿J*
f
u
i
Ü J
^ a -ry - « -
p
^
r¥ r - i......
M
f--
-
7 -^
1
f,..
T ^
f
^
C f .* C jd
U j
- h ir
q
L f ' - j - - ' ■?
it—
- ----------------
k m
/ ; j -
g
^
t r r m
if i
m f~
o
....
- m
J - .
1f e j ' C
J " -J ---- f~ V ' Í ---- = s j= ¿ = ¿ = ..
- )X
---
J ^
--
f^-f^ -- Í ■
J '
jtt jtt
i
---
r . -T^ U ^ T —
P- f
f^-
m = P r^
. n W .
dim .
f-frr
É
rii. .
p
T"Ü’r J
= > r . rfj^ j j-- 5 = L j f L~hTn^ L^ 'c!r ^
fl->'?'j ^ à-.l ijij- -J — |-LJ-' C¿j?--PP
a t em em p o -
t
VS
?■■
.
'
O ^ ' T T — i r l^r T tt ^ kf kj ^süs:?-|,r ^ rr-==^>----~R — ’=r^ f
—
-------------------------------------
-------
— L^ L^
V
-3 Ttff
------ "R
-^-iiP
.
L J — f = —■ s
mP t
o
=
^
^
=
n
r f = —
■ *
r - 1
i
r ■ f-¿i i l^ i l fU r-f=#=i U ^ =^=#= rfim/---
^^ -It Jr dfJ ^ j —
M,
,
^==1
a tempo.
lèi=b=JL^t4^
...
i / --------------It . ---------------------------------------
=
1
r
F^F=F=i
J ........
^V —
U 'L T
... >— H pp pp
\
r — rUr ^K - f * ---- ^
'—
■p'
* “ r_gi— p n - «n1 J J— J— -Ljp- J P r jp — 0z— -m—m -
..
^p -
=^_.^V /^ /' ^-W »*ÈÌ "ö3=\ \ ií'“'rS
2S
TT
f-i> > ii^= ii^=== — rfJfr K■ , . #|—-^r f-i t J r !■= L¿.Tt ' p l>J=!=^l^U nF-.f U U 1
u
^
>- f ^
- .
0 — ; —
#—
m
f f - i
I
a V, V-
L /
f f - P ^ f T jiy .p n n--------------r»«i»p s J L / U L r U r — tr C / C r
^
Sh-
g
=
i^
.......
~ ^ f ~ i r i’f i i ' — \r m 1#—-— — 1— ^ L e # t y L ^ - f T - ^ f l ^ ---
■¥T ■¥T
/r /r>
Í
t f t f O
U -Ü
F
m
ñ
I
= f
_ ¿ = M
_ - 4 _ ^
rif-i-
^ -i
/
*
n
j i y /
-----
>- ^ ------ J ,
------------------
---
^ fT 2 r
n
.»u I T ^ r flljt 1 1 ^ - Q -
j
a ttmpo ttmpo
I
7 i J ^ — ?» ^ p 1—ff--bW
u
- i^ -
^
^
X
-
-- L UJ — L - *
^ , ) /
^
1
29
A-
, r u m ,ri ,r i7i¡ni n / ,-v T^^JDri
n
w
s^
--
r
L /
V -i -il)) '
^
^ ff
^ 5 -^ — L ~J~^-¡
f
s
^ —
J jjj j ft ft 1 , = ^ ' ‘- i - - ~ t J
- yV
«/»]
=
« P^i ^ *1- ÖJ-
-----
...............
S^.J
^ r ' ^
r i ^
1
r
- -^— --V L j 77^
»—
------
U i i ,r
..................
- T T —l —liit—
P
0. -*^~
LJ
V ■ft .. L . f «
^ J
P
-
=
V
if
>■
...
L i —
I
-------------------
*
p - I'f^''"'— — “^ r
r^
1;^-
r 4 > •tff p .-. --J J 1^ J v - ^ - r ^ aJ / "~[ "~[f i.i. ' r ~ i / — 1— i f' f ' 7H.IZ. < m.iz. ’ ^ m i Z i ^ t s ^ Í . ji ji m r’j *—w~ Í 1— 1 r g 3 i r If
0|ju 7f-frg Pf— ------è n -m.iz. .1 bpit^ 1 ~~
J i'
= -#-
7 ftT
U t=
_ J - _ i ».m.iz.
----
i i Á
I • m i i.i.
T
-----
k i ]
-t
U
1»
m/
L -P
b l
^
f
T
u w
—
p ' i =
m r^
=
^ '
i---y
---
J
“
L A -r n - ..f ^ f~rr
.A¿2)
^ p .A =
M -m. m.
l—
1
Tan
'"'I'riT r
-
lfL5
'
»
r
-
,
f
iL—1
if PP/»» JI PP/ J1I •'l'll
30
PI L A R B A Y O N A A PIL
V Sonata en La All A ll e gr o m o l t o ri tm ic o. ( M. M. J =
1 •• ^ - y : > t T J : =a
y tf !}
^
' »•
3
1
^•
—
..j
p
--
r á>' y7 T --------- f f r i h h H --- = H = ^ = - ^ = ^ - ^ - ü = í ^ J ---u [ J •
♦
v
•
r-íj. jSf
Y
> - :>
: -J "■ «J JSf ■ ■ > ::>> U bM J ♦
---
c / u
J T
♦
= . ÍS» ÍS» ^ -^ M = f= Z E r - H — L
—i —i: V y ifir f f r *^*^j
U y■ --y x—
^J . ..J¡J .
r
3
-M j -- fmmm —1 —1 --- — fm
J r
r.^
—
p q — « T ~a
-«
p -
P # - - J ■ [-
P ^ espressioo
P
1^ , . . ^ ^
..
f
1
i
f -«-—I
i f
g ¡—
---
-
^ ■ - ■ t 3 -[ -[r
y H ff
^
r
----
4 = h \
r
^
17
-
n i— - - ^
3
— — —• r f
g n '-' '-' — Y f
31
j i
#
\ i 4 - i ì
1
fi ^
1 1
•
i
= ^ = dim.
g N t» M = p = g =
J 1 1
7
bi—* É ,_L T f i -
staoc.
1
J
■3' « * ■
--
- j
loco
4L ----- f^ ^^
~ ^
f -—t f■—^
F r f .
ih iin ~ !• f-
ft
^ ------------
^ I — n
m
J
-w
4 i= i- ^ r
F i —■—* —1 j #■■• ■. ^ W
' J■'-T^ -' TJ -I
[
tììiii» --
J Ì ^
■-r N . - j
---
F . .> .> 1 F , - - - / : i n - .- P
-1
¥3 ì
~F~' -- #T* T * * *- — >v~F~'
---
-----
— t «y-'-af -af ^
1
---- ----
ij
• r •
^
■ fn fn . r i -J ■' T ■«
bW ^ ^ - r .-W .-
-— j
B ]
i j i J ^
J>
^ l " " ^ ¡ ¡- ^ J> n H
“T------ 1------P — J - j ' P cantabile. |
f
energico.
T ^
p
p
7 F p#p
j
32
ip i
P cania caniaHl Hle. e.
m
F T T ~ r # r T
m
Ji.. J
P /-----3 ----- 3 -
m
creso.
/------ J -
1W }»
m
« % ÒL
eìSa.
«
loco.
ftj ™
n
'~~ f^' r i N
n
? j 59^
-« n
/— /— 3 - ^
•
J
.. .
?
-J— p 4
^
P
3—^
---- 3 —.
-
> ff P
P *P
^
T
33
»,
*r
P canta cantabi bile le..
jt j t f 1 r .
1 r
«f
W
.
n
r
J
r
^ _ . . / ..........s i ^ , ^
1
U ! f
H
i
ì
r
ràT
Svi
i r,J ij
p o c o -r it .........
i
I T r r r f f
s f-
$ ”
1 -L
' H i
1
f-^ -> - 1 ,
r jt|> ì: — f f iitt f — F F = # r ^ tì==y==y=j
a tempo tempo m f
.-- 4
i
i- J 7-
f-
j
PP
— : ^-y ■H
-------
4
•7•7-
Ì
L r
J
-, loco
1— ^
V
8 » - ----------
r
f— =[ t '~
f
t
r
1
_ ! ----- ----------------- -----------------------
f
^
--------
l J
r—
F- i= i tr — r - t— ri 7 ^ cantano '0.
11
------- --------" p « o f -------
uLrtj
b k j . I J
[
j ^
ij:.
gì
itfj
^ ^ T T r A
f
=—
f-
-
è
r
j—
Sf. Sf .
M
;” .z ^ : -
^
---
P
2:
l
f
A
oaW
!
34
8 * ----------------------------------
m rr r r j ' m
^ r ^
m Sf
Í
m
a tempo.
J
J i
J
r
f
PP
m
r
ga 11 _ ■Ä'tf■ p * ^ J... U. LI- ^ -« gm-f-X Tp- . r r T l ^ È è ► . 1 , . — A — ^ —# J j jffo* r f ru . Lf-— ; j Lr tr^ i' t r tr t r ü ? Ly=J^ [J ---------
--
--
p
--
---
-
^ t .y
¿ i ^ ITjr- l irr plXf U g %f fP■-f-'^ U i "4^" f h¿ ^ ^ ¿ ^ 1 ii±^ ^ ¿ I—r**i |>j^~~^— •— i _ _ _ y —• J j •— —r —1^— á ii¥ • y ^ 1• ¿
^
S f
. 1► £
r
f
i |J j— ^
w
*n
'
----------------------------i
■ f l *1 * 1 1 ^1
- . decresc.
#
---
---------------- ■—i ----- »¡P—^—
risoluto.
'
h — ------- -- =
i '
--=
'
32
—
J
J
^
j
^
=
=
=
ö^jUj ---------------------------v£_üfl — . : --------- :----------
--
5
M
-< n » r i
[1 1
.....
^ ^ IjS —
=
^
=
jj
^
-
: i
^
r i^ - U
V
• ................ P / = ^ ...
rii|» ■ —f p—f- --f— --f—í— f—“P^— eJ jp jpp ^úá \ ■U %0. .....
---
--------------
=,
eggi e'ro.^ 3— rrúP,l— 3
T
^[5 ---^J U¥ ^ 4 = ---
1
•
--
w— - Ir -r--L. _ f::-;:j^: j^n: *
, ^ -p" '-'r*^ '-'r*^ -*-• -*-•— —JU;
4-í—
caniíabile r c
--
leggiero.
p=t4 -----
•
I r
4 ---
36
i
^ 1 IL
cresc .................
j J J ii.^rr rJi pU urTrrp U4r r i l rJi
^
t '^——L ai J H
J.1 J .1 %
.t
f f rcj-u* ffr' ^u" 3 a =
*-'—*-r
8i. 8i . —
:
t
-,loco
Pr
f. : ^ 'E : f.
'
f r
----
»■■
:= ^
<#•
A '-
^
f m a r ¿eilaé^0 r ¿eilaé^0
M
i
—^
-#— .. .
H •
• ■»■
t)
•-
- ■
L = E ^ • . :f
6Sìò. ìò.
r - L h
—
j-
—
^
.^_ f .
— T
r
_
L j
J-
= & V
y f| .
V
= #
#
j-gTiza iza, r i i A/*/* j-g JJJ JJ J 1----3 ---- ^ >--- 3 ---- "
— k -- -J *. P
P
1----- 3 ---- V - N ------------- K ----------- ^ . i . . J’ .
P
P
P
?
.m .•
ir
. .....
