SLCFB_L5_031114_swpod101

LESSON NOTES

Swedish Listening Comprehension for Beginners #5 Discussing a New Design in Swedish

CONTENTS 2 2 3 3

Swedish English Vocabulary Sample Sentences

# COPYRIGHT © 2013 INNOVATIVE LANGUAGE LEARNING. ALL RIGHTS RESERVED.

5

SWEDISH 1.

En man och en kvinna diskuterar layouten av deras företags visitkort.

2.

Vilken layout bestämde de sig för?

3.

Vi har några nya layouts på företagets visitkort. Vilken tycker du är bäst?

4.

Få se....Jag tycker att företagsnamnet ska vara större.

5.

Okej, då borde vi ta någon av dessa.

6.

Precis. Jag tycker om dessa eftersom företagsnamnet är stort och högst upp.

7.

En av dessa har plats för ett foto. Vad tycker du?

8.

Hm. Jag tycker det gör texten lite för liten.

9.

Ja, texten kan bli lite svår att läsa med ett foto.

10.

Okej, då tar vi den andra.

ENGLISH 1.

A man and a woman are talking about the design of the company business card.

2.

Which design did they decide on?

3.

We've got some new designs for the company business card. Which one do you think is best?

CONT'D OVER S WEDI S HPOD101.COM

S WEDI S H LI S T ENI NG COMPREHENS I ON FOR BEGI NNERS #5 - DI S CUS S I NG A NEW DES I GN I N S WEDI S H

2

4.

Let's see.... I think the company name should be bigger.

5.

Ok, then it should be one of these.

6.

Right. I like these because the company name is big and on top.

7.

One of these has a space for a photo. What do you think?

8.

Hmm. I think it makes the text a little too small.

9.

Yeah, the text could be a little hard to read with the picture.

10.

Okay, then, let's go with the other one.

VOCABULARY S w e dish

English

C lass

stor/stort

big

adjective

plats

space

noun

liten/litet

small

expression

text

text

noun

då

then

expression

företag

company

noun

att bestämma

to decide

verb

design

design

noun

namn

name

noun

SAMPLE SENTENCES

S WEDI S HPOD101.COM

S WEDI S H LI S T ENI NG COMPREHENS I ON FOR BEGI NNERS #5 - DI S CUS S I NG A NEW DES I GN I N S WEDI S H

3

Den stolen är för stor för en liten flicka.

Vad ska du ställa på den platsen?

"That chair is too big for a little girl."

"What are you going to put in this space?"

För stor är bättre än för liten.

Kopiera texten och klistra in den på

"Too big is better than too small."

ämnesraden. "Copy the text and paste it in the subject line. "

Okej, då ser jag dig nästa vecka. "Ok, then, I'll see you next week."

Jag bjöd in mina föräldrar till mitt företags julfest. "I invited my parents to my company Christmas party."

Det är svårt att bestämma vilken design som är bäst.

Ibland är det svårt att bestämma sig. "Sometimes it’s hard to decide."

"It's hard to decide which design is the best." Han gick på en designskola i Tokyo.

Arkitekten har vunnit flera designpriser.

"He went to a design school in Tokyo. "

"The architect has won several design awards."

Vad är ditt namn?

Hon har ett väldigt ovanligt namn.

"What's your name?"

"She has a very unusual name."

S WEDI S HPOD101.COM

S WEDI S H LI S T ENI NG COMPREHENS I ON FOR BEGI NNERS #5 - DI S CUS S I NG A NEW DES I GN I N S WEDI S H

4