சவ ௐ
சவ
ஆசய
த. க. வசரவ தலய,
B. A., L. T.
கசர.
தமந அரசக 1960
வளய : : தமந அரசன அறநலய ஆசற சன – 600 034 1
சவ ப அடக. பக 1.
சவ எபத ப
---
----
---
3
2.
சவத தம
---
---
---
5
3.
தம சவ
---
---
---
9
4.
சவ இலகயக
---
---
---
13
5.
ததட ரண
---
---
---
21
6.
சவ சதரக
---
---
---
22
7.
மகட க தறய நல
---
40
8.
ப இய
---
---
---
52
9.
வழப
---
---
---
78
10.
சவதக
---
---
---
85
11.
சவ ஆசய
---
---
---
88
12.
ர
---
---
---
92
2
சவ
சவ சவ எ சல ப சவ எப சவசபத உடய என பப. அஃ உலக த பளகய கடள சவ எனதள வழப நற நற பயரக வழக வகற. சவ என, சவநற என, சவ சமய என ஒ.
சவ எபத ப கட, இறவ, தவ எறபல பயக உலக தப இ வழகவ பயக அத பள ஒவயப நன. கட எ பய யவ உணவ சயல கடத என தபள எடத நலயன அறவ இறவ எப எபள தபவ என அவ எ உள நலமய ற. தவ எப எப ப ந அதன தழபவன என எலவற த சபய நட வனதல தமய (பரம ஆதர நமத கரண ஆ தமய) உண. இவற பல சவ எ பய, தகட எதகய மத எத இற ய பப பள அபவப தமய உணவத. இ சப எ சல ஒத ப உடய. தவ, உலக பக ஒறலன ப, ஆ, அலய பறயன நறல, அவ. இநறக சவ சவ என ஆப சல, சவ (சவ) என பப சல, சவ என ஒறப சல ஒப வழகபத அறயதக. ‘பண அலய பறய கக’ எப தவசக.
சவ எபத கரண சவநற தலவக கடள சவ சப என சறப வதஏ கரண தம? (1) கட உயகள அறவற அபபட பளய மயண நலய ய பப பள அபவக வவ எப (2) அதகய உமயபவத இமயலய எதய அபட உமக ஆ. ஆதல, கடள 3
சவ கலண ம க பச, உம அபவபற வழகற, அதன எதகய மத இலத ய பப ப என றபதல பத ஆ. ஆதபற அஃ இநறக சவ என சப என சறப சலபவதய. இச இப பய எபத – “றவல
மகல ணத ஆதல நறமல அநதய ந க க நறல அறவ சவனன அறவ மலவ.” எ கச ரணசள அறக, மகல ணமவ தற ககளற நதம, வகரமற ச பள நற. [ ‘பசம பற ப வள ஆயன – ‘ எப தவசக .]
எ சவ ? த ப உயகள உணவ தல, எல உயகள தழபத அவற பசபற அறவ வள வவ. ஆதல பவக நக, எல உயக சவ சபத உடயவய; ய சவம ஆ,. இபமய தஞனசபத தக பதத என பய ரண கற. தஞனசபத மரயல தப ததளச எ ஊ வழயக வத. அப அகத தக, சத தலமய, தடத இத ஓ அபட வத ச தறன; பச தறபத சவ நறய பமய தளயமடர மயகன. தட அப அவகள தஞனசபத த உதன. தஞனசபத “நறன சபன சவமய ” எ உதமழ அள அவகள தளவத. இ தஞனசபதர தவவதர ப, அவர ற, “தவ சரசரகளல சவ ப பளய ” என பய ரண கற. இவற எல உயக சவமய. ஆய அவ தம இயகயள சவசபதத அளசய வளப உணத அல உணரமட. ஆதல அவ அசபதத உண, சவத தலப நமத வ ஆரசயன சதறகள வ நறய சவ ஆ.
4
சவ * “தவம
சவம; சவ அ சவ -, சவத சவத சபத எற” எப தசறபல நக வமழ. [1. எகடக, பளத, சமண, கறவ, இல எபவற வரலற கக. பற உமயன நக அவற ஆ.]
சவத தம சவ வழப சவநறய அபட ககக வரல கல பட தம (prehistoric antiquity) உடயவ. இ கள ஆரசய வள உம பபல சமக ஒவ ஒவ கலத ஒவ ஆசயர நவப ப அவ த மணககள உலக பரபப வதன எபத அவற வரல தவ. ஆய சவ எப அவ ஒ கல ஒவர நவப நடபத. நலலகத பத பய வவ. இத அபடய உள ஞன நறயன சவபம த த ந னவ ஓ ஆலநழகழ வளகயளயதக தறக ழகறன. “ஓர
நழ ஒகழ இர ப ஏதய நவ ஒளநற கன” எப தஞனசபத தமழ. இ நகசய உலக தஞனசபத றபகற.
படப
தடகத
நகததகவ
இன, ச வளயள மகசதர (MohenjoDaro) எ இடத சல ஆக த எகபட தபகள ஆரசய லன நகக பப மக உயதவ எபத, அவ இற 5,000 ஆக பட தம உடயவ எபத, ஆ கடத பக சவலகக, யக வவ அமத தவ உக உளன எபத எல உடபகறன. இதன சவவழப வரல கல படதப தள. இவட ஹரப (Harappa) எ இடத கடத த பகள ந ஆர, தமயன அறகய வளயட ச ஜ மஷ (Sir John Marshal) எ ஆகல பமகன தம அறகய சவநறய தமய கவம வய கற.
5
சவ மகசதர, ஹரப எபவ மறவக வத நம வளப வளபக பலவ தமய றபடதக யதவன, சவநறய வரல மககல. அற ஒக அதன படத கலத எசகற; அபற அநறய உலகத இஞ வழகற உள மக பழய நற ஆகபல எ கபப ஆ -, எப அன . ச ஜ மஷ மல நனரதல சவத தம அவ கபபக (discovery) வயப தவதக உள. ந பரத கடத ப த இலகண வரடயவய வழகவ சதம, வடமழ எபவற ஓரள அறத சவநற தறம கலமக இவகற எப இயகயக த. [1. “Among the many revelations that Mohenjo Daro and Harappa have had in store for us, none perhaps, is more remarkable than this discovery that Saivism has a history going back to the Chalco-lithic age or perhaps even further still and that it thus takes its place as the most ancient living faith in the world.” – Mohenjo Daro and the Indus Civilization. Vol. I. P. VIII .]
“இமழ
கதல த ரவ” என கச ரண றபதளன. இமர பறய கப அகதயனர றமட, “நழபல
கணசமல நறம சக தழர டகட தததம தத ”
என றன. இன, வட மழய மக பழம வத படக இவத உளவய ஆ. அவ, த மல 164-ஆ த த வ 46-ஆ மதர, “சதகய
ஒறய (ஒவனய) இதர என, மதர என, வண என, அக என, யம என, மதவ (வ) என, நல சள கபய கட என அறஞக பலவகயக கறன ” என பகற. இதன ஒ பய உமய ந அறய கற வத னவக பட கலகள, இயகய வளக தறய வயத ஆறகள தனதன பவ தவமக கத வழப வதன; பகல, அவறகள, வ வறக ப கணம இண உண, அவற லத ஒ த சபளக க வழபவரயனரப. 6
சவ அவ உணத தபள ஏக என, ச () என ற வதன, ஏக எப ஒ, ஒவ என பப. ச எப உள என பப சப, மதலலத ப எ கத தவ. ந இயக என வழ இலக எணறத மதக உறள உள; பமணவ பயபதக உள. ஆகல -, இதக ஒ ற பறழ நகச உளவத கரணமள தப ஒறய, மதலலதத நபதன பத அலவ? இதன வத னவக ஒ நறய மன வ உண வளயடளனக. இதன, வதகள உபநடதகள ஏக, ச () எ சகள பரயக வகற இடகள எல த பள சம நல றகப எப உணரப. சம எப த, இணத என பப, இத எதச வய எப, வய பநல, ஒபள ஏகதச, எ கடக, ஏ நல சதகய ஒற த க உலகதறத அவதயம இத என சதகய உப நடதத வ அவ சக பர ப வரயற உணத வத அறயதக. இன, இவடயளக நப, சவபரன சமப தலக வதகள உப நடதகள றபகற எப வள. எகடக வத வதர உபநடதத கடள தறமய மட, “ஒவ
உதரன, (பரம வக ) இரடவதற கவ அல; எவ உலகனத த ஆ ஆறல ஆகறன அத ” எ வசன வகற. இ உதர எற பரமசவன; பற, வ எபவற ஒறப ஒறக உயக வழக, அவற பத கடபதல வத கரணபய. ‘தரவயத – பதன கடபகற’ என சப கரண (வபத ) றபகற. சவபரன ஒவ எற வதவழ எப பறய மணக வசக. “ஒவ
எ ஒவ கக !” எறள சவரயன.
7
சவ தவமழ அளய நமவ, கணபரம தறமய ஏறய கமட, “ஒளமண வண எக ஒவ எ ஏத நற நளமத சடய எக ! ” என இவதக சததத உடப றல, இ ப உபய வததத ஒத ப எப இன ணயப. வதக சதத – வத சபதமன த ; உபய வதத – இர வதகள அத, த மழ வடமழகள எழத மயற . இவழபறய “நலமன வலழ பக ஒவ” என சக சற றள. இன, சத சல பளக றபபவ சவபமன ஆவ. “டனவ
வணக!” – கததக.
என
மகனகய ச தனப உதரன ! அவ ய வத, ததய ஆரயக வவ
ச த ச சதயயத சவ எனப பய எபத நலகட சவசய கவ பழய மழ (அபததய ) க நகற. “சத
சவ சத சல பத வதகளக ஓதபகறக. அவவ தம ஒமயன உலகத பபற களமயன எல உலக ஆயன ” எ ப உடய அபழய சறட. இன, அற பகளலவற மக றபட க உணம சவஞனபத எ உய ஞன தலமண ல அள சத மகட தவ அச சவன தவளய உண என அளவ றய ஆ கற. அவ – [1. 6 ஆ தர 2- ஆ அதகரண உதரண வப .] “ச() ஆ
அறவறயம சவத ஆ … ” எப. இத ப டறவன அறயபடத ம ப சதகய தலய உப நடதகள த ஓதப. அவ ஓதப மப சவ அளய, னய அ. அசவன சவ உபநடதகள
8
சவ சவகமகள அநயமற நண வடயமவ எ ஓதப எப.
அபவ
மதரய
மகயவற, வடமழ தமழ எ இர, மகபழய கலத தலயய ஞன கள ஓதப ஆரயப ஆரய ப வவ சவன தவள எப உணரப. இதன சவத தம இன வள. தலயய அறடய யவ இம உடபடவத எ தள றபற தஞன சபத பளய, “தமல
அய அயவ பரவ தமச வடச த நழ சர அமலகற அணத எமக அச பகம ஆச கடர” - தற 1, 77, 4
எறள சவரயன.
தம சவ வடமழ தமழ இர கட நறய வள க பல சவபரனய சமப தலக வ தல ஒபடயன எப மல கடபட. தமழக உலகய கத எத தகபய, தற எ ப க சக சக சக கல இதய தறய சலபதகர. மணமகல எ ப கபயக இவத வலகக இல. உப நடதக பரம தர பரபரமத இலகண மட, எல பக ன நபத, அவற தற, நல, இத தலயவற கரணம நப பரபரம என . சவ க, சவ பமன எல உலககள ஒட ஒக, அறழ கலத த ஒவனய ந ஆவ என இகபறய சவபம “டலய” எபத பய வழவதய. எ தக க ஒறகய கலதகய கட வ ச இகதய கடதகள. இதன “உலக ய ய ஒ, அவ ஆ நற த ” எ நயயத சவபரன தம தனயப எப சறகள ண இகத சவஞனபத த தர
9
சவ “ஒக
மல உளத; அதமத எமன லவ ”
எபதன பற வகற. இதன வப,
தகபய
கசதணய
பபதய
“மலதல
உலக மரத கறய பலசல சல க வ”
எபதன றபகற. இதக வ க எ இடபய இடத நக பளகய தவன ற கசதண எப வ நலயமய ம உணவதற, உணவதற, வப ஏவக அதன சற ச நனறய டய எனவ உரயசயக கவ. ஆதல, அதண வடளவலனகய சவபரன வசவ சபடமய வ கபத அறதத உய, இ சவ சதத றப ப பறய ஆ வடப இறயமயத அபட உமகளல தகபய றபவனவக இத சவஞன சத தலய அகள உரகள வள. இன, தற சவசதத சப தவதகவ உள, அறப இதய அறத பயனகய ஞன றபகற. அ நலயம, ற மணத, அவவத எ ந அதகரகள றபகற. சன தலக பற சமய பற எத க இவ நலயம எ அதகர வ பளய இளம நலயம, சவ நலயம, யக நலயம நலய ம என வ ; றறவ வ மணத என வ அதகர பள வ றமல வ வ. ஆன சவ சதத கள க ள அவ யலவற ஒக வத. மணத அதகர பள மக வவக நசய . “ஐயண
எதய க பயமற மண இல தவ”
10
சவ எ ப பள, “ஈ
இவமக சதவத ஞன நக எற, மசய கய யககள சழ நனறயகய ஞனத கயல மஷத கட ஆகல ” –‘ எபதன மகட தவர றபட. (1) “ஓ
உள உள உண ஒதலய ப உள வட பற ” [ சவ ஞன பத 2 ஆ . தலதகரண – வதக.] எ ப பளய, “ஊனக
பச உணர பதய ஞன கணன சத ந ”
என சவஞன பத ஒபத தர வ கற. பற இவற உண கள மதல, இ வகபடவல. மகய றபவ வள உள எ ச, “பறப
பதம நக சறப சப கப தற ”
எபத வ சப எ ச சதகய தலயவ பரயககபகற என மகய சத சல பயயமக றபத அறயதக. (2) [ 2. இத வவ தறள உகட சவ சததம எ ஆரச கக .] இன சக சக, சலபதகர, மணமகல எ பகபயக அகல மக சவபரன தமயனய தமயக கதன எபத றபத வளக மகக கடக மக வ. அற அவயல பறர கடபளன. அக எவ, தபள வய நலய ற, நல கல கரணமக தற நட க பக ஒறக வ றப நலதவமக (மய, சய, வண, வத, ககழ எப பல ) சவபரன வழ இல எப அவய சவபரன மடதல அவன எல 11
சவ தவக பட வ, அவற சமப த சபடமஅய தளம இறய, பய, உயத, அதண, ஒவ என ப வ உய ற வவ சதத உயவ. [1. சவநற பரகச பதப ர த. க. அநவத வநயக பள, எ. ஏ. எ. . 2.
“ப அ ளப பக லள ந அ வத நற தய தய றம ர வளக நகற நலயர அத” (ற – 2 17-20 )
“அறகர நவ நமற றய அத கட ச அதப த” (த. சற பயர) என வத கக.]
இவற யல உ நக, சவநற அநறய அட உமக, சதம வயக அத பயனக உளவ எப இன வள. இதன, “சவ சமய சவசதத மத தமந ந கலம பய வகறன. இவர தம நல தற தமழகளல ஆதய வளகபடன எபத நயய பல”, எறபல அறஞக ணரக வவரயன. ஆய, சவநற கமர, நபள, சர தலய வடநகள இதல, ஆ சவகம வழ உமய, சவ சதத கககள உண க பல வடமழ க தத இயறப நடபவத, தகபய, தற, சகச எபவ நவத நறயன நமற வழக தவய உளன எப மகடபடமய இநறய தம நக உயதன த பத அ. இவ றதக ஒ வளடயன உமய மறத இயல. “சவ வழப சவநற க இமழய இப, அவ ம, நற, தள ப வளவ சதம மழயத ” எப. தனடய சவன பற எநடவ இறவ பற என “தவத மக சமற னவ” அளய இகத பற ப. ம ஒ க இ றபடதக. சவநறய தடக நம ஆரசய அகபத இற, வரல கல பட பழமய மற வகற. அ பழம வத கல படத, 12
சவ இகல உள இமத அபட உமக ககக ஆயக இந வவத பட கலத இகத மகளடய தற வளதவய எ ஆர வ க அறஞக உள. (1) [ 1. எகடக, சஜமஷ எபவ வதகணல. “It is likely that the Sanskrit word Siva bears phonetic resemblance to the pre-Aryan name for this God.” “Many of the basic features of Hinduism are not traceable to an Indo-Aryan source at all. They come into view not in the earliest Vedas, Brahmanas, Upanishads and Epics … when the Vedic Aryans had long since amalgamated with the older races and absorbed to some measure of their culture and teachings –
”]
அப உம எவய, இகல நமடய உள நகக பப பல மக இனகள றவ வள கல நகக பபகள எபத ஐயமல. கக யன வ வ தற ஒகவ, அவ பரயகய கல ஒறனப, ககய ந இ, யனய ந இ என எஙன ப கத இய இ பறத தம ஆய நகக பபகள கல எறல அமடய.
சவ இலகயக (1)
ஆரத
நறபட –
ந உளக பகளல இ வறயகள உடயவ ஆ. அவ அளகப இயக (metrical aspects) அளகபதலற அபவகப இயக (nonmetrical aspects) எபவ. ந க த ஒவரபற, அவர உயர பம, நற, வய என இவ அறவமய, அளகப இயகள ஆர அறகற. அவறற, அவத அழ, ண, பச இனம தலயவற ஈப உணவமய அளகபடத இயகள உண அபவகற. இவ ப சமய உமகள அற வக இவகப. ஒ ஆர அறத, மற உண நறபட, உமய ஒ சமயத பய பவ ப வ அதன ஆரதலவட உண நறபடல சயதக. நப ஆரச ஓரள வடதகவ ஆய ஆரசய மகபட சத தம பற ஏத த. இக பறய தஞனசபத பளய, “எக
ள எத மழய ம சதக வட; டவள எக சத; மக நக வ மனபற வம ”
13
சவ எறள சவரயன. (2)
நற உண க – இவ நறப ஒவ உம க என சறக கடவற ஒளவய தம நவழய தவ ற தந மற வ தம னமழ – கவ தவ சக தல ச ஒவ சகஎ ண என வரய றள, இ ப ப “தவவ அள சத தற, ந வதகள எனப உபநடதக, தஞனசபத, தநகரச, நப ஆர எ தநறதலவ வ அள சத இச தமழகய தவர தவத னவ (மணகவசக) அள சத தசறபலகவ, தவசக எ இயறம, தல அள சத தமதரமல ஒர ப உடயவ. ஆகல அவற உலகதள நமக உயத பரமன களக கக ஒவ” எப. இவற உம நயம வரல பய ரண, சவஞனபத இறயமய கணரதகவ.
சவ இலகய வரல பழகல – மல றதவ நறப உடய மகள இரடயர ஆக ன ந தமழகல வவ வ வத தம மக, ஆகல, சவ சமய அகலத சமய என வழகபடவல. தநற, மநற, னற, சவமநற எறபல நற எனவ அதன வழக வதகறக.
சமய நற – சமய எபத நற எபத வப உ. சமய எ ச நயமகபற, வரயற சயபட எ பள த. வனவயபட மக, த உலக அபவதத ஏப த அற க சல கள ண, நவ, மகளடபரப வவனவல சமய எனப. அப நப, த கக ஆதரமன ஆதரமன , தக, தவ தவ கப, வ எ ந வகய வ த கககள நவக. இவ தத கககள 14
சவ நவர சமய கணக அல மதவதக எனபவ. மதவதக மறய நவக பற தக சவ எபத “மதற
வழ நப வட இதற தத இயபன க சமய கணக” எ மணமகல – அகள உணரல. [1. வழவற கத, 11-13.] இதகய சமயவதத ப தம சறக வபவல. கலடன, “சமய
கணக மதவழ ற உலகய ற ப இ எற வவ” எறம கத தக ஆதலனற, சவநற, பழகல சமய, மத எ பயகள வழகவல, தஞனசபத த அ படகள “தநறய தம” எனவ றகற. சகழ, “உலகய
வத லக எப நல மநற சவநறய எப பலக தனவ உண பமய”
என, “ஓ
ப சமய த சவநற தபற ணய க இர ”
என த கவனக தக. சற சத அல நற நற ஆ.
பல
சறவற
த, சன, அவத, வத, வசடவத எறபவன வல ஒவரசயர நயமக ப ப பரசர சயபடவயதல, அவயல மத எனவ சமய எனவ வழகபம தவர நற என வழகபத இ. பகலத நற எப சமயத பயயமய.
ழபகல – கற சகதத தமழகத சமய கணக எப தறவல. தத பளத தமத பரசர ச 15
சவ சமய கணக இந தறன. அசக பளத தமத த மத எ பரப எகட யச வரல தம உடயதற ! சறற றய அத கலதத சன சமய கணக தமழகத ழதன. இவ எல த கட கககள அளவ றகள நவ பற ககயனர த கக இ ப வம பயச பறவக. இவக தமழகத நலக தடகய பனர. “ஒற
பளன வறப; வறன அறப ஆ சமயத -, ” [1. தவவமல.] எனபட ப தற ழபமன ககள வளயட தடகன. இழ கலத, மக அபட சற சற நற பறய அறண கட உண பறன; ப உலகய மநற எ இவபற ஒக, அமத இப உடயவர வ வதன.
தற தற. – சமய கணககள மக அமத வவ இழக நத கலதத தவவ ஒயவற ப மறயகய தறள இயறயளன. இகல கற சகதத தடகமக இகல. தம பமக த பட நனறயன தளவக உண, தயனவக பத ககக தவன தள கவனக, ஒக, நல பத இப உரயணயக அம நலவ. தவவ “எல நறய நமயக ஒகவ; ஒவ தகட நற பறய ஒகன பத; ம உலகதடட ஒகல ககவ, அதவ, அற சலயவ த கலத ஏலதன ஒழ, சலதனவ ஏபன க, உயத பல ஒமற ஒக கக வ ” எறபல பல ய ஒகலகள வதன. உபநடத ககள, சவகம ககள மணத, கட வ தலய அதகரகள மக றள. ஆய, யத ஒ லய அல பல ததயய றப இவறய பரமணமக கக என றவல எப சதத உய. [1. “எப ய ய வ கப அப – ம ப கப தற” – ற, 423 .]
தவவப. – இன, தவவ கலத ப, தமழகத சவநற உசநலய இப, பற தவ வழப பற சமய 16
சவ பரசர இதன எப க. ப. இரட ற தறனவக கதப சலபதகர, மணமகல எ கள லனகற. அப சவநறய சறபக உண ஒவத என க வழக இதன எப தயவல. ஆய, அகல வத சவநறயளக கடள பற கத ககக சல மணமகலய வளகறன. [2. “உலத டட ஒக பலக – கல அறவல த ” – ற, 140.] இறவ நல, ந, த, வள, வள, ஞய, தக உய எ எவக பள ண, உலகம உவமக த அத உயரக நபவ; கலவன (1) , யவற பட, அபடதவ ந நலவ ச, அஙன நறவற ஒமற உயகள யரத தத தறத உடயவ. இதழகள சதக, த எதகய மத எத இற, எளத சவ. தனய வற நபத ப இற, எவற த வயபத நப. ஈச எப அவற. மணமகல பளத சமயத கபளகக, சற பய (1) – எபவ அவ. அசமயத பர றகட இயறபடதகல அத க சவநறய கட ககய ஒ சறத நம அறய கற. அகல, பகபத சத உலகயத, த வத பளத -, கபல இயறய சகய, அகபத ஆகய நயயக, கணத கட வசக, சமன, தத மம எ ஆ மதக, பரமவத, வணவவத -, வதவத, ஆசவகவத; நகடவத, தவத எ ஆ வதக பரசரத இதன. [1. இ கல எப பலவக கல ஞனகள அல 38 கலகள றத வ. “ஐய, றதமச எதலயடமய வகல மட பத” எ பரசய மழ கக. (தசறபல கவய உர). 2. சமய கணக ததற கட கத 86-95. 3. அக கல 3- றடப பல ஒபத பக இத ஏணய சமய ரவ வ படவ எப மபத, ரண வரலக ஒததத கத இ இவ எதபகற. ம இ வ உரகப நல தவட பத 68-95 அகள, பற தவகவ 41-58 அகள வளத கக.]
17
சவ தவசக தற – இதகய மதக பல தற தவ ககடய மகள ஒ நலபடவடம அலத கலத, தவத அக எனப மணகவசக வமக தவவதர உளதய ம கண பதர நர எண பச பச இளத பல, பல, வ பற அவரள மக தக க நற உணவ இமய, மறயவ அவகபட நற சமய கககள ம ம வத க த வபய இபத பறம ப உழதன. அநலய, இறவ கண மழ பழ கலன தபறய தற, அகள ஆகடள பரமனத பபயன ததளன. இறவ ததளய பரமனதபயன அக, ய தவ மலர சச, தவசக மழயக பழத. அமழ தட உழவ அசன வய அ வத சவ எ மள தற பணதக இவனய களகய கதபரப வலத சவபக தர ச ஆர தத. தத. அக தலயபதய ய வறத ப, தசறபல உடய அதணர தற, “பவ பய வய கவ பக” என, தசறபல கவயர பயளன. தசறபல உடய தவசகத, தசறபல கவய மணகவசக சல எத, எதய வய கனக சபய வ மறதன. தலவ ஆதண வய க, மணகவசகட வ அதன க அதவத பகள பள தவதப வன. மணகவசக அவகள உடனழ உச, தல ததன , “இவன இவற ப” எனசல, அவ தவய ஒற உடனன.
தவர தற . – தம இலகய வரலற, க.ப. ற ற த க.ப. ஏழ ற தபத வர உள கல இட கலம. அகலத தமழக வரல தளபம இல. அரசய ஆச தமழ அலத களபர எ ஒவகயட இத. மகள உண நல ஆச, வடக தற ப தக பரவ வத தக, சமண எ மதகள சத றவக வயபத. அகலத இத அறவக சவக இஞ இலகய பமவ உள த பகள சவ ஒபடல. அதன தம மழ, நகக, பப, கல, மநற எபவ வளக வளச இற பட எதன. 18
சவ இநலய, தம நமகள சமய வ, சதய வ, இலகய எபவற பயத சததத, வழப, ம மலசய உ பனய ப மகள தநகரச, தஞனசபத எ அ பரசய இவ. இவசயக தவ உமய மக தளம உணதன. தகய வழபட வலதன. தம அவகய, கட அபவ பதத, அதயத சமய படகள, தநற எனப சவநறய தம மக அனவ பபற ஒம சதன. சம சமய ச அதன வள வத பலவ பரசனகய மகதவம தநகரசர, பய எ பய மன தஞனசபதர சவ ஆயன. இவக கல ஏழ ற பத ஆ. இவ பரசயக அளசத தபதகக உயஞனத கட மயப ஒக அளபவ. அவற அவசயக, தவ ஆணயற, ல இலகயகளக, ககட மதரகளக மக உதவ, அவற பபற ஒம பணளக. ஆதல, அவ அவக கல தலகவ தமமற என, தநறதம என வழகப வகறன. இவ பரசயக ப, ஒபத ற தறயவ தரத நயன எனப ந ஆர. இவ இறவன ததகளப, மல றய இர ஆசயக பலவ, தவ நறந சவ தலக த ச இனச தபதகக பயளன. பய ரணத லமகய ததட தக எனப தபதக இவ அள சதத ஆ. தஞனசபத, தநகரச, நப ஆர எ இவக அளசத தபதகக தவர என, வ தம என வழகப. இவகள மணகவசகர ச நவ என, சமய ரவ என, சவ சமயசய என வழவ மர. இநவகள அளசயபற தவர தவசகக தம மறக எனப. யபண ல ஆக நலவ அவக, இவ “வதத ஞன கட பள சவகம மபட வண
19
சவ உளப அறவ தம வத ” என தம சவ வனவடய எதளக. தல அள சத தம வயர எனப. தமதர மல, தவர கல பட. கரக அமய, க சகசழ, கணப, சடச எ உம நயமக தவர கல படவக ஆவ. நப ஆர கல இதவ கழறறறவ எ சரம பம நயன.
தற வ: நப ஆர கல ப 10 ஆ ற இதய இதவ நப ஆட நபக. இவ இரசரச சழ வ களப தவர தற ஏகள தலய கட, அவற ஏ தறகளக வதளன. ப, அவ தபதக உய பவக, கடள வககள ஆர க றதளன. ம, த தடதகய பட பற நயமகள வரலகள, தவர, பற க, வ வரல லக எபவற ஆர, றமற தளத. தள, ததடதகய பணலய பகலத வ உண கத ணயப ததட தவதத எ பரபதத ம, ஒப பரபதகள சதளன. இவ த இரசதர சழ ஆசகல இத வரகல, தவரகள ஒத தவ பமள தவசக தலய பற படகள பரபதகள ஆர, தவரக ப எ, ஒப, ப, பதன ஆ தறக என பவம வதள, அவயலமற சப சசன சவதளன.
தறக அம. – தஞனசபத தபதகக 1, 2, 3 ஆ தறக.
அள
சத
தநகரச அள சத பவக, தநச, தவத எபவ 4-ஆ தற. அவ அளசத ததக தபதகக 5-ஆ தற. அவ அளசத ததடக 6-ஆ தற.
20
சவ நப ஆர அளசத தபதகக 7-ஆ தற. இவ ஏ ச அடகற என, தநற தம என வழ. இன, தவத அக தகவய 8-ஆ தற.
அள
சத
தவசக
தமளக தவ தலய ஒபதம அள சத தவசப, தபல எபவ 9-ஆ தற. தல அளசத தமதர வயர 10-ஆ தற. தவலவடய (சவபம) கரகலமய (பய எனபவ), ஐயக கடவக நயன, சரம பம நயன, நக நகர தவ, கலட தவ, கபல தவ, பரண தவ, இள பம பம அக, அதர வக, பன பளய, நபயட நபக எ பனவ ஆசய அள சத நப பரபதக 11-வ தற.
ததட ரண பனரட ற பதய, மககவ சவத சவ ஆகய சகழ பம அநபய சழ வகளப, தவவழந பயளய பய ரண என வழ ததட ரண. இ ததட தகய பரய ந நலவ. பவக ரண எபவயல னர எனகளப. ஆன, இ, க.ப. 3-ஆ ற த க.ப. 9-ஆ ற வர உள கல எலய, தம ந சமய, நகக, பப, கல தலயவற வரல றய கணர வழ ச வரல லமக (Source of History) களப தன சறப உடய. தறகள வரலற, அவற ஆசயகள வரல, உளநல எபவற, அவற பணலய உளவ உணவத இரண இறயமயத. இ “தடய சவய” எ தநற தமழ ஒத அபமடய என க, சவத சவக இதன ஏனய பதன தறகள ச பனரட தறயக வ தறகள எணகய வதன.
21
சவ இதன, றவ நக பகள க ஞய பனவகபடபல, அகவ நக க மபள தளவ தறக பனர வகபடன. இபன தறகள சவநற தலயய பரமண களய இலகயக ஆ.
சவ சதரக சவ சமயத களப அபட உமகள கககள றபத உண க சவ சதரக எனப. சவ சதரக ஆததம த லக நலவ பத தற என வகபட தமதர மலய ஆ, ஆய, ஆய , பகல வ வ ககக க பபல சமயதவகள, தமழகத பரசர சயபடமய, அவற மக மயகதத ப சவத சவ தத கலநல ஏறப அள சத க பதன உளவயன. அவ (1) ததய, (2) தகளபய, (3) சவஞனபத, (4) சவஞனசதய, (5) இபவபஃ (6) உம வளக (7) சவபரகச (8) தவபய (9) வனவப (10) பற பஃறட (11) உம நற வளக (12) ககவ, (13) ந வ, (14) சகபநரகரண எபவ ஆ. இவற அசவத சவ ன த மணகக உணத பன அவற வழ வழயக ஞன பரபரய உபதச களக நலபப வதக. இபதன க மகட க என, சவ சதத சதரக என வழக வகறன. இவ த இர க 12-ஆ ற தறயவ. சவநறய உணதப மண நறய மர அளவ வளவன. பற சமய நபற எ தக வதக வனவடக இவற இல. சவஞன பத தலய பற க 13, 14 –ஆ ற தறயவ. பபமபற ற, இவ பக (த கக) ஓ, பரபக ந (பற கககள ம க ) உடயவயகவ இயற பறவ. அதவ, இவ சவ களப ஒக நற, அற நற, அ நற எபவற றபத ற பத 22
சவ வளப, அவறபற பற பத கககள றப மபனவக அமளன. இன, இசதரகள அம பற பணல பற கமக சல த கவமக.
ததய – இ 45 கலதழசகள ஆகய. இதன அள சதவ தவய உயவத தவநயன. அவ இதன க.ப. 1147- அள சத எப. (1)
இதக றப ப: மனமழக அபபட தவன ஞனசயன வளப மணவ நவ. அ கட, சதத, தளத, நட – எ ந தறத உணரப. அவ அ வ உணத சவம ஆவ. சவமதம பவ தவ அள வவ எ உணத வ. கட ஞன அபவ ஞனம தவத ஆதரயக, நரதரயக எ இவகயக பயச வடதகவ. மணவ பயனக, ய என எ ச நப ப கரகட எ ப ஒறத சவமதமய தவ வழகப, இ நலய எத . இ உலகத அனவ மலஷய (பச நக) சயவல. இதகய பல அய பமக இனய, எளய பழ தமழ இ றபகறன. இலக உள பவ கலதழசக இத ப ப வப உணவத ண ச – அகளம ய அறவ தப சகளம வதத தபற; பற; கனக ததத தபற; உள உக உடனவ அல தள அயர தபற சபர சவர தபற. அவனவ ஆன() அவனள அல() இவனவ ஆகன தபற எ இவனய தபற. வய மலகய க உயவ தர உதபற 23
சவ உம ணதர தபற. (2)
தகளபய. – இ ததய வழ ல. அத உகத சற வ வளவ. இ தவபகளலய. ததய அளசத உயவத தவநயனடய மணக ஆடய தவநயன. அவ மணக தகட உய வத தவநயன. இவர இல க.ப. 1177- அள சதவ. இநயன இல ஆகய ப தலயபலச தபமன வணக ந, இதன அபம த தகளபயம வத. அப தபம தவள கல இயற தகளக நம இல வப பமன எத பபதத இட. இகரணத இ தகளபய என பய பவதய. இ “உபநடத பரம தர, பகவகத ” எ ம தமயன பரமண க எனற அககய அபடயகக, மபட வ வ கககள மகளட பரபய மதசய பரசரக தம நமகளடய சவ பறத கலத இயறபட எப இதன உ நவ வளக ய உம. இதக வளகப சவபவ பயக தற, தற எ தம மற மகக கடபகற. இறவ அ தய சதகள சவதம, சவயக, சவஞன என றக வகபத இ கற. இவ த தஞனசபதத நயன அள சள சவர தபதக றபவத ஒதத கததக. உம நயம சயகள உளவ உணர வ, அவற மவன (வத மகத ப பபவ ), வவன வ எ (பத மகத பபடவ ) என ப வ உணர வ வளக இல பறபகற. “சண
ச கடவக எறமய சணத தன தயனம – ச கடவக நல சமதம கத படவவ தலவன ப.”
“வக
வ பறவம எறமய வனஃ தம வவ வன 24
சவ வடம வடவ மறமய வக வடம வவ ப. ” எபவ இலசய தறள பமறயக கடமய க. தவ உய உள பப சபதத மக வகய ப உண கத இ 85, 86 – ஆ தவபகள வளகற. இசபதம உபநடதகள அவத எற சல உணதப. இதன இ தஞன சபதத நயன அள சள “ஈற தலற” என தட தட தவ தவழமழல தபதகக வளத தவர தலய அகள உயவ சவநபபண சறறள மக உண உத பவத கவயக உள இ இதக, “நகயன
நமன சதப நடன நகயன சதள நயக ”
“அபய
அபய றப அதற அப அபக அறவழ – அபற தத த தயன சவசனக சவதல ச பழமற த. - ” “கட
அலத ஆத கவ ந கடலளக வரத பல – பய அதகசத அபரவ தடவௗ எல க சயன கக”
எறப வ பகளல, மகயத நல உமகள எளத பறவபவ உ நக, இ எத கல உமயபவ ஒற தமகள தமகள பர மகளபட மகளபட தப வ தக வதகள, வடமழ ஆரவரகள மக மன சதவல எப தளத லன.
25
சவ சவஞன பத தலகள பன க எத கரணமயத நல இத ற மறன. அ பன வளகப. (3)
சவஞனபத எ ஞன ல ப எத எல க தலயய லக அமத. இதன அள சதவ தவணந மகட தவநயன ஆவ. இவ கல 13-ஆ ற பத ஆ. இ 12 தரகள ஆய. கட வ, அவயடக எ இர சகள ல அகபகய பயரமக உடய. அளவ சறயதய அற கள பல அகப தவப. சதத சவத அபட உமகள ப 39 தகள றபட அடகக தளய உணவ (Propostitions) வதகமகள த ப, இ ஒறலய ஒவ உணத. இ உம கள பளல, மண, அதன ப வழ, அத பய எபனவற அளவ றய வ கவபத வளவ உமய இண நலய (Synthesis of truth) ஒவ இ சபக தல ந உண இ நலய பறல. இல பணல பவம உள – (அ)
கச:- பல கள கபதன வ ழப உண நக க தளண பவத கலல நழல எதளய அ சவபர தவ வ. வநயக பமன வழபவ அதவ எனத க. (ஆ)
அவயடக:- த பள தலப உண உணவ னண எனப. அண தக உய இயப உணதக வ ய. உயரகய த இயப உண ப தலவன உணத சவன ஒப. அதகய உமயபவ பறவ எம சயப. இசவஞனபதல பபத இர. நல என ககவ. இன, தமயபய உணர மடத பற எல தலவ இயப எஙன உணவ? :- அவரல உமய ஒவ பறய ஏகதச உணவ க ஒவர ஒவ ரப பலவற ற நப. அன எமய, எலய
26
சவ பபதம பபத.
இக
ற,
ய
அவ
கள
(இ)
– ததர:- உலக அவ, அவ, அ என உணரபவ. தற ந மற, மள தவத உள. ஆதல, இலக நயம ஒபட நடதவ தவ ஒவ இத வ. அவ யறயபடதவன, எவகயன மத இலத சபள, எல உலக ஒக ஒக, ஒக தறவலவன இத வ, உயக அறயமயகய இயக ற நக மணவ பறய ப மபத பட அதவ உலக படப மககற. இகரணகள தவன உலக பரம ஆதர நமத கரண எ உணத வ. இரட தர:- தவ இலகத வறக ஓ உலகதல க இதன நடகற என எத ட. கதத ட பய இ அகதத இபறழல (Magnetic field) அகப நறபல, உலய அன தவடய அளற ழல அகப, அவற வயபகத அடக நபவ ஆ. ஆதல, இநலய, தவ உயகள கல ஒற, வற, உடனந, அவ த சவன ஏப தழப நடம அவறதன ஐதழல பத நடவ. அவ த த சத என த இவ வகபட ந உலகன நடவ. ஞய தன ககள த ஈ ஆற ழல பரளய அடகக, அவற தழபம பல, இறவ உலயகல த அவசய அகபத ஐதழபவ. ஞயபல தவ உள; அநலய தவன அப, சவ என கற. ஞயற ஒளய ஈ ஆறல பல, அவற பரற உள அதன அம, சத, தவ எனற வகற. இவ இர தரக கட இயப அடத வ பலக க ) உணகறன. இன, அவ (கணப தரக உய இயப பட எனப ந உடப நக நகச பற உணகறன.
27
சவ ற தர:- உடத கணப ஒபட அற சயக லம, ய எ உண வவ வளவத உய அல ஆம எனப. அதன யத என ஆரத பல பலவகபட றளன:(1) அ,
இன என அறயவரமய, அதன னய எறன த, (2) உடபய ய என வழக வதல, உடப ஆம எறன உலகவதக ஒ சர. (3) அவ மற சர ஐ பறகள அறய கடல ஐபறகள ஆம எறன. (4) உய நற உய இல என கடல, உயபகய பரண வவ ஆம எறன ஒ சர. (5) ந கடவற கடவற மனக, சத நசய, இபப வதன பதல, அவ அகத நகவ ஆதல, அவ சதத, ணத, வதனபட எ தழபள உளத பகளகய அத கரணகள (மன, த, அககர, சத எ அககவக) ஆம எறன வற சர. (6) கனவக உட க நனவபலக க உ உய உறற வதல, அத கரணமகள உடப ஆம எறன மற சர. (7) “பர ஞன பரம ” என உபநடத றல, சசதனத மயமள பரமம ஆம எறன சகர தலயன. (8) உடல க, உளத க அன ஒ ஒபட இயபத நம உண உடகற, அலதப உண இல, ஆதல, அகறகவக அனத டம ஆம, இவ வறக ஆம என ஒறல எறன த ஒ சர. இத எம மதகள எவ மத ற தரத மகப ஆமவ உம தளவகபகற. அத கரணகள ஆம எப மத நக தரத மகபகற. இன ற தரத ப வம
:-
(1)
ஆம னய அ : எ ஆம என பல வகய ஆர, வ னயம ஆம என ண ப, அவ ண அற உள அலவ? அவறவ ஆம என உணதக. (2) பட
ஊ, எ எ வ, எ மனவ என ஊ, ஆம அ : எ ஊ, வ, மனவ, தலய உடமகள நம வறக உணகற அலவ அ லவ? அபல, எ க, எ தல, எ உட என இட நம வறக
28
சவ உணரபகற. ஆதல, ய எ உண வவ வள ஆம இட வறக உள. (3)
ஐபறக ஆம அல : க க, ஆன கள. சவ க ஆன கண. இஙன ஐ பறக ஒ அறததன மற அறவதல. ஆய, ஒ பழகதக, ம, வ, கப, ப, கடயன வகன, ப அதன மத, ப வ உட – என வ, ஒள, ஊ, ஓச, நற ஆகய ஐல உண ஒர அறவக இண தடற நகல, இவ அறவதகய ஆம ஐ பறக வறத வ. (4)
கனடலகய ட ஆம அ : கனவ க கடவற நனவக தளய உணரமட மயக அரறயக வபட உணகற. கனடப ஆம ஆய, நனவக இ மக உளதக. நனவ படபப, கனவ ட பப உணத பற உட வப – கண வப வப – இதலத ஈடத அற வபட நககற ஆதல, கனவ டப பவதக, நனவ அதவ படப பவதக உள அற (ஆம) அவ இர வறய. பரணவ ஆம அ : நன, கன, உறக ற பரணவ ஒ பதக இயதல ககற. நனவ பட தழபகற. இபப கச உள. ஆன உறகத படபக தழப இப ப கச நகழவல பரணவவ ஆமவய, நன, கன, உறக ற, இபப கச தழப படப ஒரமத நகழவ. அவ நகழமய பட கனட, மன த அககர எ அக கவக – எபவட ப அவதப ஆம பரணவ வறய. (5)
(6)
பரம ஆம அ :தபளகய பரபரம இயக ணடய. எகல எல பகள ஒ பதக அற நப, ஆய, உட த ய என நக உண உணத உண சயக சறறவக உள. இ உடப உள கவகள அற வளக பவ. நன நலய , ஆசய, உடபயவ, உலக அபவ – எ உதவகள பறய ஐய மக நக க அற வளர பவ. ஆதல, பரபரமத வறக அத உதவய பவத ஆம எபத உம கள ண. 29
சவ (7)
உட தலகள கவகள டம ஆம எற பவத. அ கவகளல கலதலக நல வர பத பயப. அவற த கப பட, ட, பரட என பய பவதற ஆம என பய பவதல. ஆதல “இ” என டப பக அனத வற, அவ பற பகல உண பற, ‘இ ந அ’ என அவற நக அவதப வ உணவ ஆம. அ க கண பல ந உத மய கயமகய பக ஒ அ தவ மயய கட நபவ ஆதல தவ ஆத இ மய கயத தவ வற அவரட பய கள றவ பள. ஊற நக, நயய, வசக, சகய, யக, மமச, வதத எ ஆ தசனகள, உலகயத, பளத, சமண, எ றசமயகள, றப, பதத நயமன எல இக கமக வளகபட தர ப நலய அடக ம ம பத வள.
நக தர
:-
உய நன, கன, உறக, பறக, உயபடக எ ஐ உண நலக அற றய ஏவசய, ப இற வசய ககற. ஏ வசய, உண (Objective consciousness) ம ம வளக வத, இற வசய அண மக அறயம மப நகத ந அபவமக உளன. ஆதலன, உய அறயமய வளபதக இயக மல ஒ உடப உணரப. மன, த, அககர, சத, எ அககரணக அவறயமய வலக உலக பகள உண தகப எத இச ய (Respond) உதகறன எப உணரப. இ கய அபவ பற ம தசதன (Introspection) உந நறய ந நக, உய அபட உண நலக உளன எப வள. அவ கவல, சகல, த எனப. கவல அறயமய அ நல. இ கள இர எனப. சகல உலக பகள தமய அ நல இ பக எனப. த தவ தவள அ நல இவ கள இர பகலற இட எனப. கவலதல சகலத தலப நறய மல கய உயபடக. பறக, உறக, கன, நன எ ஐ ஆக 30
சவ நலக, தத ஐ ஆக நலக உளன. தன உணரபவ உணர பவ இநலகளயல சகலத ந ப உணத வ.
ஐத தர. – ம, வ, க, , சவ எ ஐபக ததமய ஊ, வ, உ, நற, ஓச எபவற அற ப மல சலய உயர சதபட அற. ஆய அவ றந ஒற உடயவ ஆதல, தம அறவதல, தம சதந உயர அறவதல. இவற பற இய த உயகளகய நம உள. உய ஒ ப அற ப, ஒ சயல சப, தவன அறவக ப, சத ப த, அறகற, சகற. ஆய, அ ப ந (Objective consciousness) உடயதகவ இதல, தன, அறவதல, த உணவ தலக இ தழப தவன அறவதல கத த அசவற இத, இபன த ஆறல இயம பல, இறவ உயகள தழபகற. ஆதல, அவ எலயக உபகபவனக இ த சற வகரபவதல. ஆற தர. – தவ ந அறவ அறயபபவன ? அலன? அறயபபவ எற, அறயப பகளல அறவ பகளக அழவனவக இதல, தவ அறவ பள, அழ பள வ. எவற அறயபடதவன ஆவ என, ந உணவ தடத பள நம எத பய உளதக. அவன இப எற கள ந. இஙனமகல, அவ ந டற அபபடவ என, பசகளனக க ட ஒற ந உண அபவ உண வடயமவ என கதல பத ஆ. இதன, அவ சதக, உ பளக ப ளக இபவ எபத உணரல. எனவ தவன சவச என றல. சவ-ச, சவ ச, சச, அற வவ உள சப. ஏழ தர. – ந உட, உடபக அம கவக, உல, கச ப எல தற ந அழவன ஆதல அச எனப. சபளகய தவ சதபவ. பற நலய, ந அசதகய பகள அசதகய கரணகளக அற, அஅசத வணம இ வகற, வகற, வ நலய சதகய சபள, அத தவள உண, அத வணம இப. 31
சவ இதன இ தறன, இ தறன அற, இதறன க உளத வள இயப ஆமவ சறபய எப உணரப. இவய கரணமக பறபக உய இடப ய எ அபவ உடயத உடயத வவ பலவ, பலவ, வனகய பரம (அஹபரமம ) எ அபவ உடயத இ. அபற “தப என வறல, ஆமவ த ப ” என த சய. ஆம அசத ச அசத, பசத ச அவசத நக சத ந இ கரண பற சவத ஆம “சதச” எனப.
எட தர. – பறவகள பய கத சவத சய கய யககளகய தவதசயன, உயயரக இ உணதவ தவ ஞனசயனக தற மணவ அளதவ, மனவ மக வட இடத தக த பதமய மற வவப, சவநத பசவதப வவதய சவமரனகய உய ஐபறக தலய தவடகட ச த பதமய அறய பறபறப உழ இமய ஞனசய பவ தசள உய உணதயவ. இமய கடட உய தவ டகளன நக தவ தவய பபற ஒற, இ நலய எ. எட தரப “கற மப கட தலபவ, மற வர நற ” எ தறள வரயக அமத கக. ஒபத தர. – அசதகய தவகள வத உய உட ண பசஞன எனப. ற தர றயவ, “ந ய” என உய த உமய ஆவ, அ மயகயமகய கவ கரணகள தட நக தவயபக நலய உண. அவ உண நலய, பச நக க அத வதன கரணமக தன “ந பரப” என உண. இண பஞன எனப. பக பத அளபய ஆகயத கணப ஆகயத அவளபய வளக அதக கல வள ஞயற பரள கரணமக உளதத ப, பச நகத உயக வள வயபக தவ தவ ச பறய வளகம என தள, அதவ ஒளய “ய என” எவ ச அற அடக நப அவவ தலக உள சவ பப வவ தற ஆமவ த வயபத இ இவ தவள கணக க கசய மண அல சவஞன எனப. 32
சவ பசட எல கனநப சதய தற மறவன என, அவற தன வறக க ப சய நப, அவ ந உய அறவக தவ ஞன பறவ வபத தணய நழபல வளப. பசஞனத, பஞனத பற யத பப தவன அதவ ஞனத த அறவக ஒவ நத வ. இவ சத க கச சலயதத ப ப த பசகர தமனதமக எணப. ஒபத தர ப “ஓள உள ண ஒதலய பள வட பற ” எ தறள வரயக அமத கக.
பத தர.- பற நலய உய அற சயக நகப தவ உடனக நற அவ நகம பண வகற. இதன, ‘ந எப பன க உடனக நறல’ உவமயக க உணரல. இஙன, தவ உடன, உய ய என எ சக யப அவ த இப சற அய கட, த ப ந அத வழயல அதன சம ஏவ வகற. அதன, உய தவ உபகரத மற ச சயக தன ப ஆதல, இவன அத பகற. இஙன, பறநலய தவ தனகட உய சயல மற வதபல, வதபல, தவனப தவனப உண வ நலய, ஆமத என ஒ த கணபடதப எல தவ சயல என உண அவ வயபகத அடக ஒறக, அவ அள அல ஒற அறதல சதல இற அ வழ நற வ. இஙன தவன ஒறக நறல இயக மல எனப. ஆணவத வதன பறறகழ. அ வழ நறல அள கச ப உலக கச பட. அதவ மயய சய பறற கழ ஆதலன, இ வனக ஆமவ பற மட. எல தவ சயலய . இதரத றகப மணநல அநல எனப. இவ மல இரபகலற நல எனபட நக நல. இதர ப “சண சகட ஒக மறழ சதர சத ந ” எ அம தறள அபவ வரயக அமத கததக.
பதனற தர. – க பகள க இய உள. ஆய, உய அற உடன சத கன அற அத 33
சவ கச நகழ. ஆதலன உதவயகட க.
பகள
க
கப
உய
இவற உய பகள அற அவற அத ந அபவ இய உள. தவ தவ. உடகல சத பகள கன அனற அ பகள கண. ம, க பகள கப உய அற அத பகள க த க. உய அற கச இலயற கண கச இல த. இவற உய பகள அற அபவ ப, உய அவபவ நகதப தவ அய பகள க த அவற அத கப. இபகர தவன எலயக எலயக பற பற வ எ இ நலகள எஞ சயபகற. பற நலய உயக அசதகய உலக பகள த அறவச சயகள பற வடய இபப மயக எ வவக வதனப வதனப. . வ நலய தவனய த அற இச சயக வடயமக பற அத பப தப அ ழவ த அதன எ அண தனட தனட ர பல உண க க உபகப பலவ. பலவ. வ நலய தவ உயக உபககற. இகத மணகவசக, “தய லய தவன” என அள சள. இவ இவ பற பற வ இர தவ ச உபகரத சவஞனத சவன க சவஞனக தரகள றயப க சத தள உணவ. அவ தவ உபகரத உமயக உணத மணவ பயனக அவக இடயற ப ரகட எ. அநலய, அவப இபம சவ வளபட அதக அத அப சவம அமதப. இவ பரத நலய ஆம சவமதம பர இயக ப வ நல. இ தத க நக அதத நல என, இ நல என றப.
பனரட தர. – இ நலய தலபட பமக, தவ தவள உதப, அற பரரத வதன கரணமக, சசல சமயகள அத நலய நக உலக கபவ, அநலய மலவதன கரணமக “ய என” எ ச த உணவ 34
சவ தறதப ஞனநர வதன ம கவ. தம ஒத மயபர நப. தகயகள உள தவகள தவடத சவ எனவ தளய க தழநப. இதர அணத தம எனப சவ த இய வ. இவயப தஞனசபத தலய பமக வக வரலகள கணல. சவஞன பத தலயன ஞன லத பற, அத பளய பற இக கணல. (4)
சவஞன சதய : இ சவஞனபதத வழ . மகடதவ மணக பல சறத அணதசவன அளசத. பரபக, பக எ இ ப பதகள உடய. பரபக 301 தவதகள ஆய. சவஞன பத அவயடகத பபத “தம உணர உணர, உடகய தம ணரம களற” எப. இபதய வத பரபக. பரபகத பவ சமயகள ககக அவற ம றபட வ றபளன அவ (1) உலகயத (2) சளதரதக, யகசர, மமக, வபக, என நவகப பளத, (3) நகடவத ஆசவக என இவகப சமண, (4) படசய மத, பரபகர மத என இவகப மமச (5) சத பரமவத, கட பரமவத, பகய வத, மயவத என நவகப ஏகம வத, (6) சகய, (7) பசரதர எபவ. பக 328 தவதகள உடய. இத பணல சவஞன பதத பணலய ஆ. இ சவஞன பத பளய வ தடவடகட நகற. இல வளயய அபவ பயன தளக, தமயதன தபரமசய வமக ஆகய ஞன சபத, “ப
உள லல பதறய சதயல ஒ வத பத ப ”
எறள சள.
35
சவ தரவட மபய ஆசய சவஞன வமக “சவஞன சத சவகமதககல உரயண என சயப நலவ ” என றள. “அறயம
அறவகற அறவ உள அறதன அளன அறயத அற, றயத றதத கணக ள டத வடத ழதப யய ”
என இத பகத வ பத வத எட தர, பத சள பத பச நக தள நல இன வளக, உலகச நவதய வழய லகற. (5)
இபவபஃ : இ அணத சவனர அள சயபட. வப, ஆசயப எ இவகபகள அதத தட அமய பட பட. இப சகளலய. மகட தவர எதகமக வன கத சதத அதப உமகள சவபவத தள பவ. (6)
உம வளக : இ மகட தவ மணக தவதக மனவசககடத தவர அளசயபட. 53 வபகள ஆய. பத தவ, ஆணவ, இவன, உய, இறவ, இறவ தநடன, ஐதத நல, பரத நல, அணததம எபனவற க வளக எ அழபட த வ. மகட தவர மணக வனவ, அவ வட ற வவபல வ ஆகபட. இ ‘மகட சதன அபதர’ என சறப உரகபவ சவ சதரகள க உணர வவ இதனய தக ஓத உணத வ. சவஞன பத தலய ந க 13-ஆ ற பதய இயறபடனவத வ. மகட தவ மணக தலசறதவ அணத சவன எப மல றபட. அவ மணக பல சறதவ கடத மறஞன சபத ஆவ. இவ ஒ சதக தயவல. * [*சதமண கவ லன இவ இயறயதக ஆர வ உள.] இன, இவ த மணக பல தல சறதவ கறவ உமபத சவன ஆவ. இவர மகட க எசள எ கள அள 36
சவ சதவ. இவடய கல 13-ஆ ற பத ஆ.
ற
இத,
14-ஆ
(7)
சவபரகச : இ உமபத சவன அளசத க தலசறத. சவஞன பதத ச எனப. தலகய சவஞன பதத வழலகய சவஞன சதய எததம றபக றபட பல பகள இ எதத வளகற. பயர, பவதகர, உமயதகர எ பபப உடய. தவதகள ஆய. தகயலய பரபரய வத சதன ரவக இன எப இத பயரத பறபகற. மனமழ மகள இயறப கய எபவ எல ஞன கடதத நமத, சவஞன, தவ கணகக கசயகய பரஞன, அகசச வளக அகளகய அபரஞன என இர வகப; சவஞனபத அபரஞனகள த யக உள எபத பயர றபகற. பயரத வ இர தவதக றபடதகவ. ஒ ‘றசமயவகள’ எனதடவ. இ சதத சவத தனசறப இன எ இயவ. மற அவயடக ச. இ “தமய ஆ எ எவ நறக; இதறய ல எவ ததக ” என தடகற.
தவ பய : இ சவ சதத ஞன நறய தள தளய இன வளவ சதம பமறயகய தற ஒழ (Supplement) என களதக. (8)
பதநல, உயரவநல, இமலநல, அள நல; அ நல, அற நற, உயவளக, இ நல, ஐததநல, அணத தம எ ப அதகரகள உடய. அதகர ஒ பற வத றபகள ஆய. “அகர
யப அறவக எ நகவற ந நற ”
எப த ப.
37
சவ “கள
தலவ யகத தகண வள அலவ மக”
எப இத ப. (9)
வன வப : இ பத வபகள ஆய இத க
வ “கப
கவ கப நம கபக நத கணக – கப கவ கப தகடத சபத வநற வர தவ. ” எ ச தவத சதத தயனயப எரகற. “ஞன, ஞய, ஞ என ப உணவ அபவநல வரவல, அவ த நலய இல எப இ நலய எவ அல” எப இத ப.
பற பஃறட : இறவ தவ உயகள அநத கவலதல எ சகல நல உ பறபறப ழல வகற. ப, பவ நல யதய உயகள, ஞனத க க ச த நல எனப பரத நலய உகற. இவ உயக தவ தத சவ உபகரகள எ ற பவதக ஆகபள. (10)
ககவ : தலயல கய ப படபட. ஒ கடள கலற ந வபக ஆக ஐ பகள ஆய. ஞனதகய பய, தவதத ஓற ப உரப. (11)
நவ : ஆசய உமபதசவன தடய ஞனசயரகய மற ஞன சபதப ச மலய வக வப த ந சல அவதக சயபட. பல சமயகள பணலகள இ, இ என இன வளக சதத சவத சறப உணவப. (12)
(13)
க தநல உம நற வளக : உய சகல நலய நக எத இறவ தவய தல ஞனநறக, மகள 38
சவ வய ஞனசதகல (1) தவ உவ, (2) தவ கச, (3) தவ த, (4) ஆம உவ, (5) ஆம கச, (6) ஆம த, (7) சவ ப, (8) சவ தசன, (9) சவ யக, (10) சவபக எ தசகயகளக ப சயகளக வ வளவ. இ உமபத சவனர இயறபட என கத மரபக இத; இகல ஆரச வ வ கள. அ இ சகழ தவநத இயறய தப. (14)
சகப நரகரண : பரத நலய தலப உய மகள வய ஞன சதகள ஐய, மக வளபனவக பல சமயகள க உளன. அசமயகள (1) மயவத, (2) ஐகயவத (3) படணவத (4) பதவத, (5) சவசமவத, (6) சகரத வத, (7) ஈவர அவகரவத, (8) நமதகரண பணம வத, (9) சவ வத என வகபத, அவற கள சகபக என வற, அசகபகள நரககற. இ 13 அகவபகள 1 வபவ உடய. சலவகன ஆ 1235 (க.ப. 1313 ) – ததலய ஆனப வழவ, ஆற நள சவகம வழ ஒ எம, மயவத ஒவ தமடபத ஒற இதன. மகடதவ தவபற அய ஒவ மற பக இதன. உமவழவ ஒவ அவ, “தபரன தவணல எதம?” என மயவதய வனவன. அவ அத த கறத வடயகத, ஏனய எம அபச க ஒவர ஒவ ம ககள றன. அன கள கத மகடதவ அ பற அய அவறயல சகபகளக வ உர, நரக, உம வழவன “சவபரகச சதம ல” தவ சபக ந சத உணத மண நலய தலபட என அறகற. இவ இப அமள. இதன இதன சவபரகசத பரபக என களல. இத நமத கரணபணம வத எற சவவத சவ என, சவவத எற தசவ என றப. அவ இர சதத சவநறய ப ஒ, சல றய வபகள, தநல பறய அதப ககள வபட தவன ஆ. இகக இபதன கள கள பத எ ஞன லன உட, மகட க என அச வழவ. 39
சவ கள பத மகட தவ வழவத சகழ சறபல நக அல ச. இ பரத நலய எ ஞன நறக ந நலகள தபழ தலக பரமனத அவச வர ப அவதர என வ வ. இபத ஏ அவதரக பச அவதர என, ப பதன அவதரக பஅவதர என, இத எ அவதரக பதஅவதர என வக சயப. உமநற வளக இத வழ ஆ என, இத க றப ப அவதரக, உம நறவளக தசகயம அட என சதன உர கற. இக வளக சயபட பதன ஞன க மணவ இய, வள, பய, உணர வவ அனவர ஓத உணர தகவ. உள ல (Psychology) ஆம Psyche, Soul, Self) மன (Mind) எறபல வ சகள தடவடமன கத நசயத இத கள ஆரச உதவயக இக எபத உள ஆசயக தவத இ சமய படயக கடம ஆ.
மகட கதற கரணமக இத நல மல வளகபட மகட கள ப, ந, பணல, அம, பம எபவற உளவ உணர வ, அவற தமழக சமய இயக வரலற பனணயக வ கத வ. வ . ஆதல, அவரல கழ கமக தரபகற. தமழகத வதக ஒகநற, சமய வக, இலகய, பப, கல தலயவற மமலச க.ப. ஏழ ற பபதய உடய எப, அத கரணமக இத பமக தஞனசபத, தநகரச எ இ பரசயக எப சவ இலகயக எற தலப க கடபடன. அவர ஆசயகள வதக நற மபட றசமய இடக நகவடமய, கவடமய, தமழகத சவநறய பற வதக நறக, தபதக வழக வத வழ, சவகம வழ தலய வளரதடகன. அத பயனக பக வளக உளவய :1. ஆவக தற : க.ப. எட ற தறய நமவ, பயவ, கத நசய, தமக மன 40
சவ தலய தம அபக இயறய பரபதகள தமல த கடளக க வழப கக வளவதய. ஆவக நற பலவககள சவநறய ஒத. ஆய, அதன சவக வறக கத வவத கய கரணக இர உளன. (1) சவநறய த கடபற (அல அவதர) றபவதல. ‘நவக யனவப பறபன யவ, அவயல உயக (சவ வக); அஙன பறத இல ய, அவ பதப (தகட) எப சவத அபடகக. ஆதலன, கட உபசரமகட பற உ எ த சவ மர அ. ஆன, ஆவக கட ப அவதரமகய பற உ எபத உடபடவக. (2) பரத நலயகய இ நலய உயக கடக உட உ எற கக சவத இல. உய மயகயமகய கவ கரணகள தட சற இற த உம நலய நப, அதநலய அத சபக உள தவ தவ வ வ மணபல வளகத வளகதற, ற, அயர அயர த த வயபகத அடகக, சவவணமக இ. இஙன, ‘ஓணவ அடக, உள இபக ‘நபத பரத எப. வணவத பரத நலய கட உயக தவய சர உளன. [“I have always felt that the real paralysis of Indian life had begun when the Acharyas were exalted over the Rishis when cold formalism superseded passionate devotion, and when categories were praised above realizations.” Sri K. S. Ramaswami Sastri in his Foreward to “Sri Rudram (Tamil Commentary.) ]
2. மதசயகள தற : க.ப. ஒபத ற தடகத வடமழ களய கய பரமணமக வ சமய கககள கவ அற க ந வழக வலவதய. தநமற எனப உபநடதகள ப வ பரம தரகள ணக நசயக வ எபபற பல பரம தரக, உபநடதக பபலவ உரக எததடகன. அரக ஒற ஒ மபடனவ வ வ மதக தமழகத தவத கரணமக வடன. உமயபவ வகபற அளசயகளவட, பரக எதய பதகசயகள அதக பறபவரயன. (1) இவ மதகள தவத ஆசயக றபடதகவ வ. அவ சகர, இரமஜ, மவ எப ஆவ.
41
சவ (1)
சகர : இவ ம இ.ப. 788- வடதவ தறயவ. ‘கய உபநடதகள பரம ஒற உப. உலக பரமத தறம’ எப இவ கக. இவ பரம என வ உடத நக உண அபடயக உள உயரய ஆ. அ ஒறயற பல அ எப இவ கக. இகக சவநற கக மறன எப உணரதக. சவத கட, உய, தள எ உபக. அவ ஒறல பறத தறய என றபடதவ; எ உள பக கட உய அறட பக என, கட இயக உணள ப, சத வணம ஏகதசபட, எல ஒக அற அற, உண அற; அ ஒற உயக சயகய அறவன, ஒறறக சத ச த வணம அத ஏக தசப அறவன, அறவக அறவன; அவ பல. தள அறவ ப, உயகள பற கரணமக உளவ. இன, சகர கட ககக கயமக றபட தக, அவத என உபநடதக வ ச அவ கட ப. இச பல இடகள வ, சதகயத சதக யத அ வ இட பறய ப ஆரயப. வதக எ மர அவ தத த பள அறத தலப, தக பவம கற. “ஏ நல! இ தக ஒறய, அவதயமகய சதக இத ” இதட இ எற பய வ உளத தம அறயப உலக தக எற இல கயபத , அதவ ச எறப, எனவ, இல கயபத , ந வ லபட, கரண பத தபள ஆதரமக க அவன பபற இத எப இதட தரட க. இதட சகர கட ப, ‘த உம ப (Ultimate reality) இ மதரமகய, ஒறயன பரமம’ எப, அவ கதப அவதய எப இரடவத பள இமய ற. எனவ, ப ஒற எப . பரம அற மதரமயப. அத வறனமகய சடபகளய, ஒத இனமகய அறள உயகளய, பரமத வறக க உரத 42
சவ பத. இ, பரமத தன உள ட அறவ உடய எறபல ணண பவம, அவயவ அவயவபவம தற உரக ட. அற மதரமக உள கவல ஒ எனப எப. இவ, இவ அவதய எ ச ப ஒ எனகடத, தம ஒ ப ககய வலத (வஜதய, சஜதய, வகத பதக இற ) கவல ஒ என தல, இவ மத கவலவத எனப.
இரமஜ : இவ சகரப இ ஆக கழ, சகப மவடத தறயவ. ஆவகடய தவய பரபதகள பதநற மபடதப பரம தரக உர ச, சகர ககய ம மத தபத. (2)
மல கய அவதய எ ச ப, சகர கட பல, ஒ எற கடரய, மகய வகயத தபயத வறக கட. அரச ஒவ இத எற, அவ நல; மக இல; அவ ஆடய அணய ஒ இற கவல ஒவன நவணய உள எ ய களமட. ஆதலன, உலகமகய உடம, உயகளகய அம, அனத கலயண ணகளக ப தவ இல எற பத. பச, உய, அனதகலயண ண தவ வசடணகளக வதக றபதல, அவற வசகப வசடம உள பரம ஒ எபத மப வகயத தபய என நவன. இவ இவ த க வளவத வசட எ அடய அவத எ சல மழதமய, இவ மத வசடவத எனபட. இவகட தபய ப சவநற கக ஒதத. ஆய, அவதய எ ச ப ஒ என உரதல சவ உடபவதல. அகப ஒற (ஏகமவ) என வத சலலய கள கடகற. கடக ற. ம த, றய த ஆ. உய தவ உள சபதத உண சல அவதய எப. அ உய கட ப வகய இரடயய, சதபவ சவமக கலபன பபற ஒறய நறல ற எப சவ கட ப.
43
சவ இஙன சவநறய மபட ககக தமழகத மகளட பவய கலத அவற அவப ம வதகமகள உம ப உர வதவக அரததசய, கசயபசவசய, வகச னவ தலக பல இப, மகட தவ ஒவர உமய இண இன என கவபத உண தவ சகதரவனக தமழகத தகவரயன. (3)
இவ ஒபத ற இடபதய, அரதத : சண, கச, வணவய தறயவ. இள பவதலய சவபர தவ ப அதகள, வதபரமணகள சவபரன தறமயன ப உமயன தளவதளன. இவ அளசள க ததமல, பசரத மலக தலயவ. இவ வடமழய உளவ; தம மழ பயகட வளயடபளன. ததமல றப பக அறஞகள சதகதகவ. அ வதகள ப ப கவபத கழ வம கற. (1) சவபம உயகள வணகத உயவ, (2) அவ அணகள நறதவ, (3) அவர கயத மதரத கய பளகய உயபரக ஆவ (4) அவர மகநரயண உபநடதத றப தகர வதய உபசகப பளக உள, (5) அவர வதக ஆரதனயகய வவ இறவ ஆவ – எ ஐ உமகளம வ வதகள தபயத உணகற. இத க 151 லகக உளன. அவற இர லககள ப இக தரபகற. (அ) 47ஆ
லக : மகவர, ந அளசத க, ந உலகத இடமக க தக இத பற, உன உலக உவனன என உபசரத கறன. வதத பகள உணரவல ஞனக அத தபயத அறகறக. ம மதமதகளக உளவக உபசர எப அறயமட சமதரய பற உம எ மயவ (ஆ)
155-ஆ லக : “(இறவன!) வதசர உ உபசனய (சவஹ அம எறபல ) அவத பவனயய வதகற. அபற சவம பரமம றம (நபசத ஐகய) த பவ அ, என? கடஹ பவன சவ அமதரத வற எப தள. ஆய அபவன 44
சவ அரவ நச நக தவவதல (இவற உபநடதக அவத பவன உய லமலத நவத இறயமயத ஆகற)”
ற : ‘பரம ஒற உப’ என, ‘அவத’ எ கத உய பரமத வற, உய பரம ஒற எபத உண என, சகர நவன என மல றன. இ கய அரததசய தவக சகர ககய ம எதம கக. இ, சகர வதத கமகடத பபத தள கய உபநடதக மதரய பற பணசய உணதயகற. ஆன, அரததசய வத, வதத இரட சமமக பரமண என க ஆர பணசய உணகற எ வப நனவ களபல, அரதத ஆசய கட வத ஆரச றய சவகள க களபவ. இன, மவ மகட தவ கல பன தறயவ, ஆய, மகட கள பணலய தளய உணவத அவ மத உணரதக. ஆதலன, அ பன கமக தரபகற. (3)
மவ கக : மவ என வழ ஆனத தத எபவ சகர, இரமஜ எ மதசயகடய கககள ம, பரம தரக உர எதன. உய கட வ வறன பகள எ அபடய ம இவ கக இதலன, இவ கக இதலன, இவ மத பதவத எனப. ‘தமல உயத தவ, அவ ச பதய த சறத சதன. தநலய, உயக வதத இறவன ஒத க உடயவகள இ.’ இவ தவ உயக இடவம க ஒம உடமய ஐகய ஆ. உயக அபடய சவ, இரசத, தமத எ ணக பற வகப வகப. . ஆதல, ஆதல, அவ அட அட த த நல நல வகப வகப இ. அவ (1) இபம உள த (2) இப ப உள த (3) பம உள த எபவ. இவ மவ ககய க. இவ கல க.ப. 1238 த 1318 வர, ஆதலன, மகட தவ தவ அவ த மணக அணத சவன இவ கல படவக ஆவ. உமபதசவன இவ மதத அறதத .
45
சவ (4)
சவசயகள வக : சவகம நற சவவதய மர ந தமழகத தத நலவ வவன. பததறயகய தமதர சவகம பளயல ஒபட வ உணகற. அற தஞனசபத தவரக சவகம வதகள நமற வதகள வ களன என உணகற நபயட நபக. “பமறய
சதழ பரமசவகமவத நமறய வத ஒழவற நவறனய ”
எப அவ வமழ. “ததவ அமற அக, ஆகம”, “ஆகமமக நறணப தவக ” எற பற தடக தவர, தவசக தலயவற வகறன. கண நயன, நப ஆர த சவ எனப சவ வதய மரப சதவக எப பய ரணத வள உம. ஆய, லகமக இபத, உபகமக 207 எபவ பற வரயறக அவற வரல சல சபரத உரக, இவ பவன பற பதனற ற தடகதப த தமழகத பரசர சயப பரவன எப சதரத உணரபகற. தலசனசவசய இயறய “சதத சரவள ” எ வட, ஆகமகள நபத பகள வசபத கமக வ. அத கய பதத இதய சவசய வரல றபகற. அவடத அல உரயசயரகய அநத சவசய “இ வகத” என ஒ வரல றப தகற. “கதவ
கரய மதரகள எற ஒ படண உ அ மதர மதர கள களவரர ழ ஆமதக, பக, களக, இரணபதர என ந சவ மடக இதன. அவற இத சவசயக பலர, இரசதர சழ, த ககநன ச தப உட அழ ப, கச மடலத, சழ மடலத தபத. அதன, அவடகள வ எ சவ சபரதய பரவ ” எப அற. இத றப மன கககட சழ எ சற பய பற த இரஜதர என, இநகச க.ப. 1023 எ அளவ ஏபக வ என கவ சகள கல நக 46
சவ ணகற த. . வ. சதசவ படரத அவக இ களகய தவகர, பகலத எபவ வத, அக, உபரண, மத எபவற பயகள தககள ஆக, ஆகமகள பயகள தகய அவ றம கதபல.
நக ரண, வன எ
தமதரத ஆகம சற எ பதய “அச இப ள ஆகம” எ தட கணப, ப, அபதய “நவஆகம எக நத பற ” என தடக, ஒப பயக றபதல, அவ சலவ லகமகள பயரக இதல, யமள எ பய அவ ஒறக இதல அதடகள தல வத எனணத இயல, மறயப பதனற ற பதய தமழகத வத சவசயக அவக னக சவபததக, பரகரண க, ஆகமக உரக தலயவற இயறனக. இவற சவகம நறபறய வளககள உணர கற. ச றக, தகறக, பரதட றக எபன சசல வபகட, வதரட இவற றபகறன. இவ கரணமக ஞனபத பமய வபக தற படணவத, சவசமவத, சவசகரத வத, நமத கரண பணமவத என அகசமயக பல தறலயன. தகய த நசதன, ஞன எப அத அகம ஆ எறபற பத ககக பரவன. இஙன ஆய, வடமழய சவ தமழகத மத கலத சவ நயமக வளகயளய சவநறய வடமழ வத, ஆகம நறகள இண பற வத பம இசவசயகளய ச. இவக சறபக றபடதகவக நலகட ஆசய, கசயப சவசய, வகச னவ எப ஆவ. நலகட ஆசய கடசய என வழகபவ. (1) நலகட
ஆசய
இவ வயசதர எனப பரம தரக வத ஆகம நறப பய வதளய சவத சவ. இவ இன கல இன இட தவவதர சதவ எப தயவல. ஆய இவ சகர கலத படவ எப, மல றபட ஆமதக தலய ந சவ மடக அதபதகளகய சவசய மரப 47
சவ சதவ எப தள. மரண தலயவற சவசப பற பததக அவதர என யகசயக பல றபகறன. அவக தக வ எணபகறவ வதசய. இவதசயர கடசய ஆசய எப கடபஷயத வளகற. ம, வணபதத, சவகம ஞனபற தலயய சவசயகள மட, “வச பகலசய, உகரசத, சதயசத, கட, வகட, வயகட, ரமகட ” என வசபத வ, இவகள தச கதமக என பகற. இவசய இவத பய உள. சகரர, இரமஜ, மவ எற வ றய கவலவத, வசடவத, வத, எ மதகள ஆக நவனக. ஆதலன, அவக மதசயக என வழகபடன. அவக ஆகய மதக தமத (மத) என வழகப. ஆன நலகட ஆசய எமதத ஆக வதவ அல. ம உபநடதகள பணலய வத ஆகம எபவற ப ஒக பபத வளகயளனவ (He is not an another of an independent system, but an interpreter of the Upanishads) ம மதசய வ சல உபநடதகள மதர கயமனவ என வ பரமணமக கடவக. சவகமகள பளகவ களதவக. ஆன நலகட ஆசய வதத கமகட, ஞனகட எ இரட சவகமகள பரமணமகக அவற பணலகள இண கவ படகடவ. இஙன கட பத, பணம (பணமதல ) என வ வயச தரபற, தவன சசத பணம தல, தவன உபதன கரண ஆவ என கதல இவ கக சவவத என வறகவ வ எணப. (2) கசயப
சவசய
இவ கசமநக தற, தம வடமழ வலவர தகதவ. “கதரண” எ ப கபயத இயறயள நமகள சதத சவ நறய நம உதவனவ. பய ரண அபவ ஞனத அதபகள வளக நபபல, கத ரண வத ஆகமகளகய கல ஞனத அதபகள எ இன வளவ ஆ. இரண வத, வதத, ஆகம, ஆகமத எபவற 48
சவ வரல, ப எபவற உணவத சறத பரமண லக வளக வகற. இவ கல பதனற ற இத எனபகற. (3) வகச
னவ
பனரட ற இதய சனய அள தவற சரனன பத மட எபத வளகட இத. அ மடத தகய க, சமசபதத, ஆடய நப ரண தலயவற பமக வளக சபழ நகத வதவ வகச னவ. இவ கசயபர பல இமழ வலவ. சவகமகள நபத பகள ஆர, நறபட உண, அபகள தர சதம மழய உண, அபகள தர சதம மழய ஞனமத எ அமத லக ஆகயளய பமய உடயவ. இல இகல ஞனபத பம உண பத மம உள. இ சக சகள பமத நட அம பற அகவபகள ஆய. இக கமக உரத தமழக சமய இயக வரலறல பனரட ற உபநடத கக, பரம தரபறய உரக, சவகம கக எபவ பபல வபகள உடயவய தமழகத ம நலவன எப வள. இத வளவக மக உளகள பழப உடக, அழப நக ந க மநறய மக தளத உண ஒக உதப தவவதர சதவர மகடதவ நயன ஆவ. அவ அவ வழ வத சள ஞன க மறயப வத, உபநடத, சவகம எபவற ப பறய ழபகள றபக வளபடயக ற நக உம வ வளத உணரதக. இ, இக றபட வரலற றய வ ந ப, வத ஆகமக த க எனப, சதத சவத வரப தளய உணத பன தறக, பதன மகட கம சறத கவகள அம மக உயத பரமண க ஆ எப வள. அவ, பன தறக நறப ஒக உய வவ நர எளத உபகரப பக மஷகள எவபன. மறய மகட க தவ ககய கத நநறய இத என ஐயத நக தளம உபகபன 49
சவ ஆ. இவவக க தம ரதலற (without internal தனற உளனவ (self-sufficient) சபகச contradiction) இறயமயத தவ டகளக தகவன ஆ.
அபட ககக [இதட
சன சவ சதத மகசமஜத அபட உமகளல எதபகற. இ 1930- தபதல நடபற சவ பரவய, லஞனய வமக, ஆசய மறமலயக எ ற பரவயன ஏகட .]
1. பரமண க. – பன தறக பதன சதரக, இவற மபடத வத ஆகம பதக பரமண க ஆ. இவற வழவ ப மபடத பற க தவ களப. 2. இவக ஆசயமக – ஆசயமக சவ சமய ரவக என, சவ சதன ரவக என இ தறபவ. (க)
தஞனசபத, தநகரச, நபஆர, மணகவசக எ நலவ சவ சமய ரவக ஆவக. இவக த அ வகய, வமழகள, அதகள சவ சமயம மசமய என வளகயளனவக. (உ)
மகட தவ, அணத சவன, மறஞன சபத, உமபதசவன எ நவ தகயலய பரபர சதன ரவக எனபவக. இவக சவபர தலக, ஆசய மணக றய இடயறபடத உபதச கரமத ப இலக கதளயவக. ம, சவகம ஞனபதகள வ றப வதகள ஞனகட ப கல க வள சதத சதரகள சதம மழய அளச உபகதவக. இவக மறஞனசபத சததக ஒ இல. இகல, ‘சதமண கவ’ ய இவ இயறய எனகவ உள.
50
சவ 3. நல உமனபக (Ultimate realities) இற, உய, தல எ தற ஈறற எ உள பக. இவ றய பத, ப, பச என றப. சறவ ஆதட தக வப ள; மறயல மழய நறன; ஆறத தபத ஆ யதக வதக தளயன வப அனவ எப கதரண. 4. பககடய உள சபத . – இ றய பக, இற இயக ணடய ஏனய இ பகள த ஆறல அடகக தழபவ. அஃ ஒற, பல அ. உய பல, உணத உண சயகண இரட தலப அற அபவப.
உடயனன
தள ஆணவ, கம, மய என வகப. இவ உயகள ஆறல தடச சடபக ஆ. உயகள பற நல இவய கரணமக உளவ, சட – அறவல. 5. உயக பற நல, நல, வ இல உயகள இநல : உயக என இ நலக உ. அவ தளவயப பற இற உழ நல பற நல எனப. பத, பத, பற, க எபவ ஒ பளடய சக. இற தவள, அவ தளய பபல வப, இறய அண, யபபத யபபத அபவ அபவ நல வநல எனப. இ த நல என பர இயக என வழ. இற, உய உறவக ந எ உபக ப; ப ; தல பற நலய உயகள பத பத உபத ந வ நலய, த சத மடக, அடக ந பக ப. உயக உயக தளக, பத பத வ எனபட இநலக பற மறயப, த இய வபவன. இற அவ நல வப இல உள சப. ஆதபற அ ச எனப. “பத பத வ ஆய பதபததக அல ” எப சவஞன சதய உள தட. 51
சவ “அநத
த சவக சவகய எத க வ எ பதகளடய ப பச பததகள இயடய அல” “பத – அவசவ” – எபவ அதட உரபதக.
இஙன வளகபட பக ஒறல பறத தறய எனவ, ஒ மறறக ம எனவ றபடத அநத நதயபக. இ றய அபட உமய மனக மறவ நனத பவ தஞனசபத தவ ண : “வளயதத
பசவ பபசவ தனய தளயயன தவரவ தலவன சவ”
இத ப: தற இலத தமய வ ப (உய), பச, வதன, வதன, ஒதள எ வக பததல பததல வப உப அ தவன இட (ற) ஆ. பச – ஆணவ, வதன – வதன கரணமகய கம. ஒதன – உய அறவ சறத வள தளயகய மய. உய அநத பசபத உடயதத பற ப எனபட. ப – பதத, உ – சயப ப வத, பச – ககவ. ப – கத, அ – கவப வத. பகள பசதல வவ கதபற தவ பத எனபகற. பத – ககறவ. ப – கத, த – வனத ப வத.
ப இய 1. தவ இய – தவ ய அறவ வவ எ உளவ; உயக டறவ கட நறல கட என பசபகற. தன எல உண இயக ண உடயவ. ப பசகள த வயபகத அடகக தழபகறவ, இவ உயகள உலக இடமககதலன இறவ என றபகற. இத – தத, அவற தழபத பற இய என உரகபகற. உய உயர ந உயகள உணவ த ந பசதடய நக, அவற அற சயகள வளக வள வத பற அமயப என, உணவதம (உயகள உண தவ) என றபகற. 52
சவ கணப எவக ப பட பள, அவயலவ த சப ந, அவற தழபவ ஆதபற தவ என, ஆத என, தலவ என ஓதபகற. 2. தவ, சவ சத என ஈயடயனத – ய, ய , ம தலய பக ஈசத (gravitational force) உ எபத அறவ. ஆன அசதய ந கணவல. அசதய வயப ழ கக உபகக எபவற இயககள கத ஈ சதய உமயன அத இயன கத உணகற. தவ சதய (இபலவ) ந கபதல. ஆன, தவன சத வயப நட பபசகள தழப பற அசதய உமயன இயபன கத உணரவ. ஞயறபல தவ உள. அத ஈ சதயபல தவன சத உள. சத எ ச ப வலம அல ஆற எப ஆ. ஒ ப பறத பள தவயபத நட இடகள எல அகப இதமப இய ந. அதவ, த, த சத என இதமபட ஒ பள ந. மகய உதரணகள ஞய தன வறகய ககள (நல, சவ, த, தலயவற) தவயபத தனற ழ வர சகற. ஆதலன, அ ஞய என, ஞயற ஈசத என இதமபட ஒ பள உள. இபலவ தவ தவ த த சத என இதமபட ந உய உலகள த வயபத நடகற என ஞன க கறன. உலக பக எல வகப நல வபகள உடயன. ஒகல உப தத, தற நற, ப ஒகல உ ல பயபட மறத உலக பகள பவயபக கணபகறன. இவற உயக, உடப பறத, பற உட வளச, உண வளச எபவற ற றய ப தழப, இப பகள க ப ஒகல உட த நலலதல அதன வறத கறன. இ உடப வகலத ட, அறட தன, கன, உறக எ உண நலக மற மற நகழப வகறன. இஙன உல உயகள ம நக சயக எல தவன வபப, அவன நன ஆறல (சத சகபத) நககறன எப 53
சவ மணத பமக ண “மசவ சநதய சத எ மற ” எப மகட தவ வமழ.
மலக
இவரய றயதல பவ உணரப. தவ தன வறகய உல உயகள கல தழப நலய சத எனபகற. அவ உல உயர உள தடப கத, தமக அவ அபவப தமய கத அவன உம அறவப பளக கப சவ எனபகற. இவரயப உடயவ ஒவன இவயகள உடயவன உலயகள ஐவக தழல அகபடவ ஆச நலய தவ பத என, அமயப என, ஈவர என வழகபகற. தவன சத தவ என, தவ என, சவ ஞன என, அம என வழ. 3. தவன ண உவ. – தவன இயப ஞய அகய உவமய வ வளத மர. அ பற அவ தவசவத அல சவய எனபவ. ஞயற ஒளய ஞய ண சப ஆ. ஞயற ந எ பயக எல அத கத எனப ஒளயத. இபல தவ எனப சதய தவ ண சப ஆ. தவன ந எ பயனல சவசதயல ஆ. ஞய சவ உவம. அத ஒல சத உவம. உயகளகய ந நம வறகய பகள பவ அவற தழபவ உடப அத உகள பற, அற, ஒ சயல சப உட, கண (கவ), இட ஆட, அண எபவற அசய தகவ க சகற. இபல, தவ உட, கண, இட, ஆட, அண எபவயல அவ தவ எனப சத அத கணம ஆ. ந உட தலயவற மயய கயகளக ப தடப அற சய உடயம, அவற வயப நடகற. தவ தன சதயய உட தலயனவக க தவய உடயன எல சயல சகற.
54
சவ இகரணத தவ எஞ பற இறக றபவதல. அவ அபக அவப கய த அவற சதய அமத ஆகல அ பறவ யக எனப. 4. தகயல வ வழபடப தக. – தகய தலய இடகள தவ உயனவக வ வழபடப தவக எல ஓர கல அவ தவமக கயளய தகள ஆ. அவ பக வவ, யக வவ, கர வவ என வகப. பக வவக பகத வவர தயன ச தலயவ சத உயவ. ஞன யகத வவ வவ வழபவத உயவ யக வவக. பகவர நய நலத வழப வனநக பத உயவ கர வவக. “உவ,
ணக ள உணவ உவல த கம அ, அரற கரசரணத சக தஅ, உபக எல தன, தகறற அ உய கற ஆகன அசத அற”
“பகய
இய பகத த ஓர, யகய யக த உதத ல ஓர, வகய னப னப சத வனயன வனயன வட ஓர, ஊகய டரல உப ஒவ எப. ” எபவ சவஞன சதய வ பக. “மய
கய உக எபர வவ ஆயவ அவ அமய ஆ”
எப கசரண. 5. தவ இய தழ. – தவ சதய இய ந சகப மதரய நனவனல ) உலயகள (அ தழபவ எப மல றபட. அதழபட ஐ வகயக உண உள பறவ எப சவ மர. ஆகவ தவ தழ படத, கத, அழத, மறத, அள என ஐதக வ ஓதப. இவ வடமழய றய ச, தத, சகர, தரபவ, அகரக எ றப.
55
சவ படலவ உட, மன தலய கவ, உலக, கச ப (வனபக) எபவற அவவற தகரணதன தற சத கத அவ தறய பகள உயக உபகரபட வத, அழதலவ அஙன உபகரபட பகள மள அவவற தகரண பத மறய சத. இ தழக அறவ பகள டபயசள சடபகள நகவன (சட – அறவல). சட பக எலவ த ஆததகரணமள பள மய எனப. “மயய பரகத என அறக, மயய டயவன மகவர என அறக” எ வதவத த இத பரமண. இ பரகத எற தகரண எ பள உடய. இன, மறதலவ மறதலவ உயக உயக வ ப ததய பதப அவற தனகள வழசப நடத; இதன உயக தவன உபகரத (அறயத) ப பசசத மலய அற வளச வ. இ கத “பசம பற ப ஆயன ” எ தவசகத உணரல. இ பத – வளத. அஃதவ அறவ வள வத. அளலவ பவதச எதய ஆமகள பசகளல வதலச, அவ, தன தலப உண பப பய சத, மறத, அள எ இர உயக நகவன மறத எப பசகக உள சய. ஆய, நயற ஒவ மவ அநய தம ஏறப ம தலயவற க அடவ நத த பல, தவ மலசதகள உ தயச உயகள அறவறகள சறம வள வதபற, தவன இபகர மறத என உபசர வழ பற றப. 6. தழ, ஐதழ, இதழ எபவற கதம . – க தவ தழல தழ என, இதழ என சசல இடகள . மல வளகய ஐதழகள ஐதழகள மறத எப கத எ தழ நகப உயகளட உட நகவ. ஆதல, அ கதலக அட. அள எப மல சதகளல வபட த ஆமகள தக அடக ந இற சதல ஆ. “சவ தம த ஆக சமவ ” எப ஆடய பளய தப. ஆதலன அள எப அழதல அட. அடதபற, மக தவ தழல படத, கத, அழத என றகவ வ . “பட க க வளய. ” 56
சவ (தவசக),
“
த நற தழ – ஆயன வல லத” (தநகரச) எற பற தவக இவ கத, இன, படத, கத, அழத எ உயகள பசநறபனவ ஆதல, அவ ற மறதலக அடக, இறவ தழல மறத, அள என இரடகவ வ உரத உ. “இர ஆமவ உளன ச தழ” பத வத பரம” (பயரண) என (தநகரச ) என, “பத எத தவக இ கத. ஆகவ, எல மக தவன தழல ஐதக வ ஓதல கதப உணரப. கணயவத, ததய ஆரயக 17-ஆ அவக த 21ஆ அவக வரள மதரகள றய வ சயஜத, வமதவ, அகர, தஷ, ஈசன எ ஐ மதரக மறய படத தலய ஐதழகள ச தவன சத பதகள றபனவ எப சவகம ண. சதயஜத – பட, வமதவ – க, அகர – அழ, தஷ – மற, ஈசன – அள.
எணக தவயடம, ய உடடம, இயகயறடம, றறடம, இயபகவ பசகள நக நற, பர உடம, வ ஆறடம, வரப இப உடம எ இவ தவய இறம ணக என சவகமக தறள தவன எ ணத என றளவட, பமலழக இவறய எணக என எதத, வலகற. பவக உயக உளனவக றப ணக எல ல பரகதய கயமகய சவ, இரசத, தமத எ ணக ஒ இல. ஆதல தவ நண (ண இலதவ) என றபவ ஆன மல றய ணக ஏவத ப இனற எலத அமல உளவ’ என றபவ. அவ ல பரகத, மய, வ எ இவற சபதத வவன அல. அவ தவன இயபகய தவள வளககள ஆ. இதன, தவன எ ணத எனவ நண என தகள மபவத. நண எபத ப ல பரகதய வளகமகய ண இலதவ எபத ஆ. 57
சவ தவணக இலதவ எப அ. ணதத எ ச ணகள கடதவ எற பப. ஆதல, அ எணத எபத ரண. மறய எணக வடமழய றய வததரத, வததக, அநதபத, சவஞத; அநததவ; அத சத, நதய தத எனறப. அநத தவ எபத நரமய (பண இம) எ வழவ. இவ அநதய பசகள நக நற (அநத ததம ), இயஐணடம (அநதபத)ய அட. யடடம (வததக) பர உடம (அத சத) ய அட. ஆதல, எ ணகள ஆ ணகள அடக, தவன ய அ ண (தஷ ணய ) எற வதகம மர ஆ. “ஏவத ப இற எலத அமலள – வண ச ககள உற தன ” – எப கதரண. 7. தவ உலத உள சபத. – வதக தவன வவதக, வவ கரண, வவதயம வவப எ ந பகள கறன. வவ எப உலக எ பள ஆதலன இபயக தமழ றய உலகன இற நறவ. உலக த, உலக உய, உலக உவனன எ மழ பய றப. இவற உல தவ உள சபத வள. இசபதத வளக ற, தவ உலகத வறன பள யறயபட, ய உணவ கடதவ. ஆய, உலக அனத த பரம ஆதரம, அவ த பநறவ அடக தழபப, அவற சத நபவ. உய உடப அபமன உடபகவ ந இயத பல, தவ உலகம த எப ந, உலக பகள தன கத வழபவ அவற தக ந வழபட ஏகவ – என றல. இவ, தவ அதன சத உடன அல அவதய எ ச ப இரடக மர.
உலக வறய, அதன ஒற, ந இயபய உபநடதக அவத சல வளகறன. அவத எ இலம, வறம என கவத சவ
58
சவ தக சவபரன இஙன ந வகபட வ கறன எபத, அவ சவபரன தமனய இயப உணவ வள எபத, “உலகன
இற நற() அரஉ எபதரர, உலகவ உவ தற ஒக எ ஓர, உலக உயமக உலம நற தர, உலகன ஒவ எப உவன உணர எல”
எ சவஞன சத தவகற. வதகள றப பகள ரணக கத வவ வ பபகளக வளக . சவபர வவதக (வவதக ரமஹஷ ) எ கத பள, அவ சத பழபக தற நப தம பரம அ த கணத வரலற வ உர. அவ வவகரண எபத தக, பற, பற தவ தமனய தறய வரலற வள. இறவ யக நலய இதப உயக எல கம கச பறவல என, இறவ தமனய பட அ உலக எல பட என, அம தவ தககள ட உலகல இட என, ப நற கண உலகத ஒளய தவ அளன என, இவ தவ தமனய வளத வணம உலக நகத என ரண வசனக எல அவ வவதயம எ தய வளக வலவன ஆ. தவ உய அமயப (அதநவ) வவ எ ரண உரக தவ ‘வவப’ எ த பள வளக வலவன. இஙன க உணவ சவ ரணக எல வத பள வளக (வத உபபகணகள) தவ பச கழ வனவ ஆ; னர அல எப வள. 8. சப நல தடத நல . – தமன உண, தததல தயதத (From the known to the unknown); சவ ப பளல ப சவ. (From the concrete to the abstract). உயக தவன பறய உண மணவ நற நல எத ப சவகமக அவ இயப வபநல என தடதநல என இர வரபட வ உர. 59
சவ வப எப தனய. அதவ சசதனத (உம அற இப) எ வவ மணதர அபவகப இய. இவயப ற தவன பதல அவன சவ, அல சவ, என வ – ஆகம மர. தடத எப அக இப, கரக இப என பப. ப ப. தட – கர, த – இத, இதன தம மழய பவய என வழவ. பவயயன தப தன வறகய உல உயகள கலத தட பற அதக உள இய. அவயப வகபட வவ. அவ (1) எல பகள உயயர (சவதயமய ) கல, ஞன கய எ சத பம ந நல, (2) அவ ந உலயகள ஐதழலபத ப நல, (3) அவ தழல யத ஒறபபத தழப நல, இ நலக றய இலய நல, பக நல, அதகர நல எனப. இநலகள நமன உள உறக, கன, நன எ நலகள பல களல. இநலகள தவ உள தமனக றய அவ, அவ, உவ எனப. அவ தமனய ற சத, இலயசவ என, அவ தமனய ற உதத, சதசவ என, உவ தமனய ற பரவத, மகச என தவ பயக வழ. தவ உய இ நலகள பவ எ க வ ஒவ உணரல. ஒ சயல சவ தக அதன சயவ என நனபவ. இநனவ அவடய அற யச பவக நக, ப அசய வயவற சறபக அறத தடமட நக. றவதக அவ சயகள தடதப ச ப. னலய சயல சய யவரக இகற; சய சதரக இகற. இரட நலய அவ சயல ப உள, இவ உதத நல அல பலனநல. றவதகய சயல ச நல அதகர நல. பக என பலன என ப. தவன சப இய, தடத இய அவவ மணத கசபவன. ஆய, ந அவனயப றய உவ தமன, அவ தமன, அவ தமன, வ அவற அற எ பறய அற, அ ச வழப 60
சவ நனறய னற கடவ. ஆதல சவகமக தவன உவ தமனய இபத மகச வவ என வ கறன. அவ தமனய பட ட இலக ஆக அமத சவலக தமன என வளன. அவ தமனய பரணவத லகளகய நத, வ எ ஒல, ஒள வவக வ வ கறன. இ இவற வ சவ சதரகள சவ பததகள அவற உரகள கணதக. இ தவ அவ, அவ, உவ எ தமனக உளன என அறத ச. தவ இய எ இபதய நறசநமற எ பய மன ஆடய பளய அற தளயவ தபகள றபத த பத ஆ. – “அய கசய ர தம அகச
எய எக தவ கட கய கற வகய; ஆய பய; ஆரற வரவ பறய”. (தவ
தன உடய கண அயவ அபன கணவ அகய ந, வட ஊத, நலகட, டல ஆட தலய உமய பய நல தவடயளகளடய தமனய உடய. இதமனய யற உல உய அன த வவயக உள வவப ஆவ அவ. அவன ய உண ச எடணத வவதக ஆவ ). “வத
சப வரயன சய
தத யர தயல; தமய சத யஎ வவன தபர; பர; எத யரவ எவக யகல ”. (றழ
கலத எல ப தன தவ ஒளய நறபட, அத நற சதமக அண ஊழ தவ எபம; அவ பற இற இல அவ தனய சத எவ இவனபற அ மண பப ததவ. அவன உலக பக ஒறக வ த இயல ). “ஏக
ள எத மழய ம 61
சவ சதக வட; டவள எக சத; மக நக வ மனபற வம; சக மக இறய வ சமகள ”. (இறவ
தன உவம இலதவ. ஆதல இ றய அவ இயகள ஏ, தடத தலயவற க அள உளகத இயல. அப உணவ அகத பரற பள வள அபம ற, சவகன, சவலக தலய ஆதரகள வளக உயக அகமக உளவ. ஆதல ய அறதய லசயத றக வழப வ பறவய ந க க இக; நலகள; ய வ ப எல இறவன ஆதல அவனய அப சமக).
உய இய கணப உலக பகள இர றக ப உணரல. ஒ அறடப, மற அறவ ப. இவ அறடப எப த யச உளத, உடப லபவத உள. உடக எணல இதகய உடகத வ வற ய எ உண வவ நகவத (Self consciousness) உய எனபவ. கணப உலக இயக ண உள தவன படக நடபவதப மணத ண. ஆதல உலக பயபவதக இத வ. உலக உள அறவ பக பயபவனவயற பய களவன அல. தவ வரப இப உடயவ, வத வடம இலத. ஆதல அவ உலகபகள பய அடவ எற பத எனவ, உலக பகள பயகவ உயர எப, அஃ உள எப வள உடக என அடகதன ஆத, உயக எண அடகதனவ ஆ. “வய – இறதர எணகட ” எ தவவ க சதகதக. உயக தவனபல அநதயக, ஒ கலத தறயவ என படம, கலத கட உள பகள ஆ. அவ தவன உடகபடன எற, பநபல வளவ ந பறக பல தவனடதல வளபடவ எற, 62
சவ கயற தற மற அரவபல தவ ம மயக உணவ வபட ஏற உணரபபவ எற களபடதன. “பற
எல உய தறம பப ” “பற எல உய ஈற இணயக” எறப அபவ வகள உயக தற ஒகக றபகறனவ எற, அவ உயக உடப ப பறவ வவத தற என, உடபன நதல தல ஈ என றபனவ ஆ; இலத உயக ப தற என, தற நற உயக அழ என வன அல என உணத வ. இன தவ உய உள வப உணரதக. தவ ஒவ, உயக பல தவ தன எல அற அறவ இயக ண உடயவ, உயக உணத உணவன ஒவ கல ஒவ பளய க அறவன. அறப, ம, வ, க, , சவ, மன பற கவகள உதவய பகள ஒவயபய அற. ம தவ எல பகள ஒக தன ந அறவ; அதவ அறயப பகள அத தடவதல. ஆன உயக பகள ச அவற வணம நற அற. ந த சத நலத நறத வய பற அவறய த இயபகக லப. அபல உயக த சத பசர, சர, ல சர, அவப அற பக, எ இவற இயபபற, அ அவ தனக ந, வ வ அவதகள (உறக, கன, நன ) உத, இபப மயக எ வதன உத ச. இகரணத தவ பறற எனபவ. உயக பவ ஆ. [1. சரகள இய அவதக இய தளயய உணப வளகப.] கற, இயபகவ பசகள நக நற தவ இலகண இயபகவ பசகள க நற உயக இலகண; ஆதலன, தவ அநத தலவ ஆவ, உயக அநதய அவ அம ஆ. “மள அம உனக ” எ நப ஆர தவ, “எ ந அ ந உ அம யலவ ?” எ தமனவ வமழ கததகன. எல உயக அறயமய உடயவத, அவறயம சற சறதக உயக எலவ நக வத க. அறயம 63
சவ உக இயக அ. அ ஆணவ எ இயக மலத உயக உள சயக ஆ. உடப உலகத வவ பற நலய, உட உல அணவறயமய நக அறவ வள வவனவக உளன. இவ அறயமயன, றய வள வ சறற சதழ எபவற உடயனவ, ய என எ சக வனகள ச அவற பயகள தவ ஆணய பவவனவ உயக. உயக வன ஈடக எ பறக நவக தறத, எவக பறப எபந றயர யன பதத உடயவ ஆ. நவக தறமவன அடச, வதச, உபச, சரச எபவய. அடச டயறத, வதச – வவயறத. உபச-வ, வ கழ தலயவகள மபள தத, சரச க பய தத. எவக பறகளவன தவ, மக, வல, பறவ, ஊவன, நவவன, வவன, தவர எபவ. இவற னற ஆ இயகய பக என, சகம என, சர என றகப. தவர எப அசர என நலய ப என றகப. தவ பதன றயர, மக ஒப றயர, வலக ப றயர பறவக ப றயர, ஊவனவற பதன றயர, ந வவனவ ப றயர, தவரக பதப றயர என மத எப ந றயர க வப (யனபத) றபகற. உயக இவனகள சத, அவற பயகள கல கவத இட ந வ இநல உலகம ஆ. நவனய மத சத உயக அத பயனகய மத இபத கவத வக தலய ஒள உலகக உளன. தவனய மத சத உயக அத பயனகய மத பத கவத நர எனப இ உலகக உளன. நலலக பறத உயக இறப ல உட எனப படலத வ. இஃ அர த மறல உ வத பவத, ஆதலன, ல உடப கரணமக உள ம உட எனப ட அழவதல. நவன சத உயக 64
சவ டல இ தசர உட எனப ஒள உட உட. அடன ஒள உலகதச இப க வ மள நலலக பற. தவனய ம சத உயக படப வடட டலன த தட எனப யதன உடல பத இ உலக ச ப க வ மளவ பற. இவறற, உயக படப வட நலலகறன ஒ கவப வற படப எப உ. நலலக ம பற எ ப, உட இறப அவய சத வன அவவற மனக எவவ தவதத அவவதய கவ அமன தள வ அபறபய எ எப நயத. “உற
வப சக; உறக வழபப பற ” - தற. “ம
ப உ வவன ஆவ ப நன ப” - சமவரகப. எபவ கததகவ. எவக பறக மகபறப சறத ஏனற, அவ, ந த தலவனகய தலவனகய தவன அற அற வழப வபறத சறத கவயக உள.
வக உயக உயள பத ந தளக ஆணவ, கம, மய என ற எப, அட உமகள றதப றபட. அவ ஆணவத ம க பறவற தணதவ உள, அவர ஒ மனத என வஞனகல என றபவ. ஆணவ, கம எ இர வயப மயய கடத உள. அவ இமலத அல பரளயகல எனபவ. மலத க ம தமன எல சகல எனபவ. இஙன உய வகத வகபட வ வ சவ மர ஆ. “வக
யதள க ற ஆவக உலபல; அனத உளன; 65
சவ தவன வன நவன தறத வமய ஓவற றற உத மம” எ கதரண ச உயயப நனவ கத உதவயக இ.
தளயய. பவக ஆணவ, கம, மய எ றன உயகல மய மற ம என, அவற அற சயகல தடச தள என வ வழக. இறன மயய. தரதய எ இரடன தளகள ஐ எற வழக ஆ. இவற இயப றய க ஆரவ. ஆரவ . ம, மல, அ எபவ ஒ பளன, பச, பத, தள எபவ ஒ பளன. (1)
ஆணவ மல. – ஆணவ எப உயகள அறவறல இல எப மற நப. நல உம, சபகள ப வ ன எனபடதப, அபக இயக றகளக இத பல, ஆணவ உயகள அநதய உட கல அவற வயபகத வளகவட த அதம எவப. இகரண பற இ லமல, சகஜமல எ பயகள றகப. சகஜ – இயக, உட உள. லமல ஒற. ஆய அஃ உயக த வ வறக ந அவற அற சயலறகள த ந எணறத சதகள உடய. இசதக உ த மல அடதப தவ இயகய ஆணவ பத உள உயக மயய மய ய சபதத உ பகற. ஆணவத வ அறவழ நற உயக சறற சசஉஅ வளத ப தவ மயய சபதத உ பவத உலச எனப. பரள இத படல படத க ஒளய பற இளய ப. அபல உய எஞ இறவடய அளளய க அத அடக நப, ஆணவ கரணமக அளளய பறம, அறயமயகய இளபற இளகவ இ. இஙன ஆணவ உயகள அறயம இள உதல, அஃ இ, அறயம, அவத, இ, மல எ பயகள றகப.
66
சவ ஆணவத இப உணவ எப? ற இ எல பகள மறத, தன மற கவதல. அதன அவள நக மக வழ தகறக. அக வளகய ஆணவம பற பகள மறபத தன கவதல. ஆதல ஆணவத ஆணவ த நக க கள உலகத வதல எகற உமபதசவன ஆய அறட ந உணவ த வபக பற லமலத தமய ஓரள உண களல. நன, கன, உறக எ நலக நம அறட மற மற நககறன. கன நலய ற கவகளகய ம, வ, க, , சவ, க, க தலயவ தழபவதல. அககவயகய மன தழபகற. உறக நலய மன தழபவதல. ஆதல, நனவவட கனவ, கனவவட உறகத ந உணமக கடகற. எல கவக தழப தன நலய த உண நறக வளதலன எல பள இ இன, இ இன என வளக அற சய சகற. ஆய, ‘ய ய ?’ என தன நக நற ந அற ஒபவதல. இவபவத கன உறககள ந அறவறல மறப, நன நலய தன நக றபகள நக ஓம ந அறவ தவ, லமலத சயக எ சவ க கறன. ந அறவ மற சய ஆணவத ஆவரக சதய ஆவ என, நன நலய ந உணவ தன ககவட றபள றபள ச ச வழச சயல அத அதநயமகசதய ஆவ என க ப கறன. ஆவரக – மற, ஆவரக சத – மற ஆற, அத நயமகசத – க க வ சத, அத. – கழ. தவவ லமலத அத ஆவரக சத பற வழப இ எ பயர, அத நயமகசத பற வழப மவ எ பயர, இர ற வழப ம, ச எ பயகள வழவ. ஆணவமல இ பற என, உட வளபறவ என உளகள வ.
தலயவ
கம. – உயக உடகள ள ப மனமழ மகள ச நலன தயன ஆய சயகள கம எனப. இசயக சயப மற ப, சவடய தய ஒவக பழகத உபண மற, அபழகம தவன (2).
67
சவ ஆணய அற என, பவ என இவகப அதய பற ந. இத அற பவக ப அத தழப ஒறன நசயப, அத நசய பத மற இப ப அகசய பய. சயக சயபப, அவ எத வன (ஆகமய) எனப. ப மற சதன தய பழக பம அணய நலய பற ந ப கடவன (சசத) எனப. கடவனய பவபட பக இப ப கசய பயபத வளவௗ நலய கவன (பரரத) எனப. ஒவடய வக நல, ஆ, சவ, வம, உய, த, இப ப தலயவ கரணம கடவன உள என, அ பயபப ஆததவக, ஆதயமக, ஆதபளதக என தறப என க . ஆதபளதக எப அறவ ப வயலக வவ ஆதயமக அறவ பள ய உயக வயலக வவ. ஆததவக ஒ வயல அற தவதன கரணமக வவ. வக நல கரணமக இ கடவன சனக எனப. ஆ கரணமவ தரக எனப. பறவ கரணமக உள பகய எனப. (3).
மய. – உயகளகய நம, இநலய (பற நலய) அறயம அற ஒறட மப நக வகறன. அறயம கரண ஆணவ எனப லமல ஆ எப ன வளகபட அவறயமய வலக, ந அறவ வளக வவ ய ? கற, கணப உலகம ந அறவ வளக வள வகற என றல. அ இர பவக ந, ந உணவ வளக பக வகற ஒ ந உட, மற உடப நலயகய (Enviroment) நல அதக உள பக ஆ. ந உட நம ள பகளல இடயற வ ஒல, ஒல தலய பலவக அலகள (Vibrations) தகபகற. அவலகள ததல ந ந உடப, ம வ க க சவ எ உகளல நர னகள உண, அவற பதக ஏறப நம ள பகள இன இன என உளக வகற. இவ, இ உள க பள க வளபல, ந அறவ வளக வ உட நலமகய உலக த, கரண, வன, பக என ந வகபட 68
சவ வ வளவஹ சவ மர. த உட (the physical aspect of the body); கரண மன தலய அக கவக (the psychical aspect of the body) வன – உட ஆதரமக உள நல பக – நலத உள கச பக. கணப பகளல இத ந வகய ஒறக அட. இவ அன மயய, எற சல றகப. மயய – மயய கய, கணப பக எலவ த த கரணமக (the ultimate substantial cause) உள ப மய எனப. ந கய ச, கக, ட தலயன, பற, ப ற, இ வ வ மணகய த கரணதல ஆகபகறன. இவ த உல அழ ப மணகவ ம. இபல, தகணவன பக எபவ மயயல தற, அமயயல மறவன ஆ. மய என ஆயத வழ சல தமழ மய என ஈத வழ. ம – ஒத, ய – வத; எல றபக எ ஒகய, எக தம அத அபட பள மய அல மய எனப. இதகய மய அறவ பள, அவ, சத பம, வயபகம, எ உள ஆ. இ தவ தவள வயபகப, அவ தறபப த கயகள தற ஒக வ. “வவ
அள வளகனய மய வவத கம வ ” எ தவபய றப, தளவக வளகற.
மயய,
இயப
கமக
“ஞயற
தற உளத வரய, வளக இள சற நக க பகள கக க. அபல, சவஞன வளப வரய மயயன த தலய கயக உயகள கம ஈடக தற, உயகள கல ந, அவற அறயமய சற நக க உபக” எப இப ப.
69
சவ (4)
மயய வக. – மய த மய, அகத மய என இவகப. இவ தமய மல கமகள வரவத. தன சபதபள ஆமக இப ஒற பயப; பயப ; மயக ந பரறவ பரறல உதவ. தவ தவ நர பற ந தழபவத உய. அகதமய மல கமகள கல ந உயகள மயக அறவப, இபப மயக எ றன தவ. த மயய கய . – த மயய கய ச ப என இவகப. சலவ, உயக உலக பகள இஃ இன என வபத உண சவகப உணவ (conceptual knowledge related to worldly things) பய மழ (language). அஃ எ ச, மதர என றக வ எணப. எ வன எனப; ச, பத எனப. (5)
ப வவகய கய கல என, தவ என இவகப. இவ கல நவதகல, பரதடகல, வதயகல, சத கல, சதயதத கல என ஐத தவ நத, வ, சதகய, ஈர, தவத என ஐத. இவ சவதவ எனப.
அத மயய கய .- அத மயய கய வதயதவ, ஆமதவ என இவகப. இவ வதயதவக மய, கல, நயத, கல, வத, அரக, ட என வழ. ஆம தவக சத, த, அககர, மன எ அதகரண ந; ம, வ, க, , சவ எ அறபற ஐ; வ, பத, பண, ப, உபத எ தழபற ஐ; வ, ஒள, ஊ, ஓச, நற எ த மதர ஐ; வ, வன, அன, ன, ம எ த ஐ; ஆக இப ந ஆ. (6)
எனவ, சவதவ ஐ, வதயதவ ஏ, ஆம தவ இப ந ஆக சவத றப தவக பத ஆ. (7).
தவகள தழப. – பட கல த ஊழ கல வர த தம மற நல உள பக தவக எனப. த – அ, வ – தம; எனவ த தம கடத தவ எறப. மல றயப வகப தவகள சயல கமக றன, அவ உயர உலக பகத அப சவன என றல. 70
சவ உலகய அறயத இளஞ ஒவ சல தழக உடன உலகயல பரவதய உ பவ ப, லமல கரணமக அறயமய அதள உய உடன அற இச யசகள எ கவக வதயதவக எனபடன. இவற உலக கப உலக கசய பற சதமக உள நலய உய ட எற பயர றகப. இன உலக கசய த தவகள ஆமதவ எனபடன. இவற தகரண ல பரகத ஆ. ல பரகத, த ஆட அண சய எபவற ஆடவர மய இளமக பற. ட என ந உய ல பரகதய அற, அத, மயக, அதன தரப இப, ப, மயக எ வக வதனகள மற மற அபவ வ. ல பரகத த கயகளகய ஆம தவ வவத உயர ச ந. தவ தவ இவவக தவகள பற இயத கவகளக இட நபனவ சவ தவக ஆ. (8).
தவகள வளக . – ந உடப நக நகசகள அற எ, தழ எ இர பவக ப உணரல. இவர அற நகச கட, உத, கட, வத, மத என ஐவகபட நககற. இவ உடப உள சவ, த, க, ந, எ ஐ உகள உள நர னகள நகதல, இநர னக அற பறக (ஞனதயக) எனபடன. இவற ந உடப, தச ந, ப தலயவற க வபற த வன நகசகள ஐ வகய அடக றன ந ன. அவ உரயட, பத வத, இத ஏற, மல தர வயவய கழத, கத அல கட எபவ. இசயக கவயகள உந, க, க, ப, உபத எபவ தழபறக (கமதய ) எனபடன. இன, அற பறக எத லனகள ணக வ, ஒள, ஊ, ஓச, நற என ஐதக ப நககறன. இ ணக ப கடக உள பக ம, ந, அன, க, வ என இயகய ஐதக ப ததல, அவ ஐத எனபடன. இதகள ணய நலய த மதர எனபடன. த மதர என ம த என ப ஒற.
71
சவ மறய நல, இப கவகள இவ மன கத எள. இவற மலகய அகககளகய அதகரணக பவக மன, ந, உள தலய பயகள றகப வழ. இவற சறபய ய எற, நம பகள பறய கல உணவ தவன இவ எனல. றகரணகளகய அறபறக நககல ப ஒறனய அற. கல பள அறத அவ கவயக. அத அககரணகள கவய எ உண கத வ. அககவய மன என ஒறகவ வ வ உலகய வழ. ஆன ம க தழ வப பற அத மன, த, ஆகர, சத என நகக வ . ஐபறக ஒற வயலக, றத உளத பள கப, பவம ந அகத அற தழபகற. தக அபள வப பத, ப அதன இன என நசயத, நசயதப அதக, ஒத, ஒறப இஃ இப, அல இ ப என அற அதக அத என நவக சய ந அகத நக. இ, பறவயலக வ றபள பதவ (Sense impression or perception) ப கவயக உள மன எனப. அதன இன என நசயப த எனப. அதக ஒப ந யசய எவ ஆகர. ப அத இப ப வதன உத எவக நன பமக நகவ சத எனப. இகத ‘அத கரண அடவ உரபக, அதமன தட ஆகர – சதயவ பறய நசய பக லதத உற சத உண’ எ உம வளக சள உணர . இ றய இப ந தவக, சவ, ரசத, தமத எனப வக ணக ஏற தவக கல வள வளககள ஆ. ணக ப வளக தறம, அப உள மண பல, அடக நற நலய லபத எனப. உய 72
சவ லபரகதய சவதத அத கம வள மயக எ றக உடகறன. லபரகத ம என வழ. லபரகதய கய என மறய இப ந தவக வதக சமயத அனவர களபவன ஆ. ஆன சவத இவ ம, இவற ணயனவக பனர தவக உள என களபகறன. சவதப லபரகத ப றப கல எ தவத தறய கயம ஆ. அத மயய த கய மய எ தவ ஆ ஆணவத அத அறவழ இல யப இத உ இகய மயய பப த அறவச சய, உம மதரய வளகப, ஒற றகமட மயக ந. ததய உபநடத ஐகசக ஆனத மயகச எனபவ இகய மய எனவ சவ களபகற. ப, மயயன கல, நயத, கல எ தவக தறன ப, கலயல வத, ல பரகத, அவ வதயல அரக தறன. இவ கல ஆணவத மறப சற நக உய யசய எ; அதன உய சயலறல லபரகதய கயமகய அதகரணகள ப ப ச அநலய, கலய வதயகய வத உய அறவறல வள. அரக உய வழவறல வள. இஙன கல வத அரககள உய த சய, அற, இச எ வக ஆற வளக உலக பகள வ இப ப மயக கசய ப ததடயத ந நலய, அ ட எனபகற. உய டன ந ல பதய வ ண வளகமகய இபப மயககள க ப, கல அபகத இணகல கக என வரயற ச. நயத வனகடக இன இனதய கக என நயம இவ உய உடன உத கல, நயத, கல, வத, அரக எ ஐ தவகள ததயய ததய உபநடத வஞனமய கச என றகற. மல வளகபட கய மய தலய எ உயர பக கதய கதவகச அகசய எசய ததல, இவ பசய கட எனப. எனவ, உய டனதமய எவபவ வதயதவக எப, அடன பகயம ந மயவன ல பரகதய கர எனபட ஆம தவக 73
சவ எப உணரப. பசயத-கவ கரபவ, அபவ.
அபவப;
பகய-
இன, இவவக பத தவகள தழ பவனவ, தமயய வதய, தவன ஞனகய சதகள நலகளம உள தவகள மல சவதவ எனபட ஐம, இவ ச கவகளத பற பரக கட எனப. பரக – சவ. த மய வ, டலன எ பயகள வழ. அத மய மகன என, அத மய என வழ. (9).
உடப வக. – மல வளகய பத தவக (கய) மய உய கரணசர எனப ஆனத மய கச எனபவ இவ. கல, நயத, கல, வத, அரக எ ஐத தத கக சர எனப. வஞனமய கச எனபவ இவ. (கக – சட, இவ உய சட பல உட ப இபவ ). லபரகதய ணக வளக ந நலய, அவளக நல ணதவ எனப. சத என அதகரணமக வ உரகபவ இவ. இ ண சர ஆக இவ தவகள தத மகள அடக கப ஆகல, இவ மனமய கச எனபவ. கரண சர, கக சர, ணசர எ ச ச உய மக நகய நலய மக பமக அமத கவகளக அமவன. ஆதல, இவற த பரசர எ ஒ சல வ வழக. பர – அத ப. இபரசரதம, ம த எனபட த மதர ஐ; மன, த, ஆகர எ அககரண சர எனப. இ மன தலய அககரண எனப. கன நலய நம உண, பக கச உடத கரணமக உள இசரம ஆ. ஆ வ படல நதப தப உய பறத உடப எத, ஒள உல, இ உலக சத ப கடக உள இசரம ஆ. இவ உபநடத வழக பரணமய கச எனபட. இஃ எ தவகள அமதமய, யடக என றப.
74
சவ இன, இயடகத கயம, ஐத பணம எனபவத, கலப, நன நலய பவர பக கச பயப படப ல சர எனப. இஃ அனமய கச எனப. எனப . 10. ஐதவதத. – உய நன, கன, உறக, பறக, உயபடக எ ஐ நலகள அறட ஏற இறக வவத ந உநக (introspection) உணரல. உய அனமய கச எனபட படப பற தழப வனபயன க நலய நன அல சகர எனப. அதவ பரணமய கச எனபட ம உடபபற நனணகள , ம வனபயகள க நல கன அல சபன எனப. அவரட வ மனமய கச எற சதத பற ந னய வயபரகளல நக ஒக நல உறக அல த எனப. அற வ வஞனமய கச எனபட கக சரதபற அற நகச சற இற உய தலய சயகள மதர உடயத ந நல பறக அல ய எனப. இன கக சரத தழப நகழமய, ஆனதமயகச எனபட கய மயய சய ஒற நகழப உய அடக ந நல உயபடக அல யதத எனப. இவ அத மய கயகளகய ஐகசகள பற, அவவற வள உணகளய த இயபக க வளக, அவத வப அடவத, இவ கசக அபபடத உள தன உணவ (self consciousness) ஆம எனபட.
தசதன (1)
மலன றக. – இற, உய, தள எ பக உயர ஏன இரட பய கவ அவரணட தள உயகள மயக பறவய ச பக ப. இற அவ எ உணயக ந உபக உறப எ உம மல வளகபட. இதல வகய த, மலன றக (பரம லஷய) இன எப எளத உணரப. ஆணவ, கம, மய எனப தளகள நக தவன தலபவத உயகள னற நறய த மலன நல ஆ. இநல இநலய ய வ மஷ எ சகள சகள றகபவ. றகபவ. வ ப 75
சவ எ ச அதனயப ஓரள சமயக தவ ச ஆ. வ எப உய தளயன தளயன வபல வபல ற. ற. வ என, வதல என ப. த, மஷ எ சக இபளய பய, ப எப பத, அஃதவ, உய தவன சதலன, தவடய எணக தப மப வளக பத இவ வடமழய சவதவ அபவயத எனப. சவதவசவன தம, அணக எனபட எணகள உடம. அபவயத – வளக - அஃதவ, அணக உயக வளக தத. “பசத
பக வ பதயன அடய த ” எ சவஞன சத, “சவதம த ஆக சமவ” எ தஞனசபத தவ இ கத தகன. (2)
கற பவழ ற (சபன கரம). – “எ நகற இறசவ” எப சவசமயநற எ றப ஓ உம. அஙன உற இறவ உயகள ஆறல த பச சதகள மலவ தன பபமகய சபடமய பவபதய தறபக உடயவ. ஆதல, ஆதல , சவநறய மள ந (Eternal Damnation) எற பற ப இடம இல. எல உயக, எஞ, எவ எநலய எநற மக ஒக, ஆம வளச நறய னறய ய சகறன எப, சவத பரத நகள ப ககக ஒ. ஆய, உயக தமபறள பசத தடய வம மம பற உண வகய பலபவ வபகள உடயவகளக உளன. இகரண பற உயக எ பறக பலவயன. உயத பறபத மக அவரவ மக சமயக, ஒக, க, உபதசறக பலவகபடன. ஒ படசலய க மணக அறவ தறபற வ வ வகள தக க ம வவதன இத உவமயக களல. மக பற எதன ஒககய, றகள இற கடத கச, கடற கல என வவர நக, இம வக ஒறனய த பயனகக அரசய பளய ஏப வகய ஒபட நடவ சறதவ எப தள. இதகயரய உலகயத என பய த நன தபய உளரக கதன. 76
சவ இன, இவர நக, உலக வகய மமய பய அறநறய உண வவ சறதவ எபத ஐயமல. இவற நறய வவனவ எத மதகள த, சமண தலய ற சமயக ஆ. அறவகத தலந ஒக மமட ஆம உண அல தன நக உண உண வள. அறவகத ஆம உணவ பளக க உண சமயகள சகய, யக, வதத தலய வதக சமயகள. ஆதல, வதக நற நப அற வக ஒறனய றகளக கட ண உடய ஆவ; இன, சவநற இவ டயர பற ஒவத உயத, அறவக, ஆம உண, கட மண எ றன பளக கள. “சதன இற ஒற சதப உலக இல ” எப ப வத. ஆதல சவநறய தலபட மல றய பரம ல ஷயமக ஷயமகய ய வ பறன எத மக ஒகவய சதனக உளன. அவ சய, கய, யக, ஞன பயச எபவ. இ சதனகள மயப அ ப, உயயர இ உணதவ தவ ஞனசயன இடமக க வளப தற அபவ ஞன வளக சவ. அவ அகரகக பறக பறக மண மண அவவ வ பறடவ. “றசமய
நறந அகசமய கமத வழஉழ க ஆசரம அறறக அவயட அதவக அகலக பல த ஆரணக ப சறடய ரணக உண வத சரபள மகதள சற சவ தறதடவ; இதசய கய யக சதயப ஞனத சவனய சவ ”
எ சவஞன சத தவத உய வக பதய பறய வசபட வ ககறன.
சவத சமரச . – மறயப எத சமயத இக தள, தள, அவவற உள உளக எவ ஆம வளச நறய மக பயபகறன எபத அளவ வசபத பவழய வ உணவ சவத வத, ஆன த உயய றகள வ கடத, ககய க. இவ சவத சமரச எனப. (3)
77
சவ இதன சவக பற சமயகளட பறயம அல வ தத இட இல. அத சமயத த ஆசயமக உத என க வதத ஒககள மனபற மகள வ ஏபகற. “பநக
வத வசய நக அநக வவ பல”
எ தறள க இ டபட வ கத உய. ஒ தலவ தன உத றதர உள தழ தலயனர ஒ தமயர கத நடத உயத நவ. அவ ந ப ந நக, அவரவ தத ஏப நக நடத எல வட உட இப. அபல, ஒவ எல கககள ஒ தமயனவக கத, அவ எதன மததவ அல, அவ அற உயத ககய பம இல. அவவற தத ஏப வச படக நக, அவ எலவற பய கவ, எதன இகதவ ஆக. உயதத க கவ. (4)
எ ச ப வ பற உய சறத சதன . – வ வதல, அஃதவ, பசபற வத – எப மல றபட. ப உள வரய ஒவ பறவ, பறவய வ பக ந கத. கத. அப தவனபறன அற அ ற நக. மரத ம ஏற னவ த பறள ஒ களய வடவ, வற களயபற வ. அபல, சவபற பறன அற அவபறகய பசப அற. இகரண பறய, தவ லம தவவன, “பக
பறற பறன; அபற பக ப வட” எப ஆயன.
வழப பசப வதப தவனப றய கட வழப எனப. அ ப, சற என இவகப. இவகப . வழப – ப நற, இறவ தறப வழ ந ஒத. வழப, பற நல எபவ ஒ ப சக. 78
சவ ப வழபடவ இறவன அளண ஆகய அறத வழ நற. இ ப ஒக எனப. இஃ இலற; றவற என இகப, றய அப, அள அபடயகக நகழதக. யக கள வதகப இயம. நயம எபவ இபவகத அட. கலம, வம, களம, த மனவயலத மதர கறம, இரக, வசனயம; பறடம; மன கலகம அளவற உட, ம எ ப இயம எனப ஒக ஆ. தவ, மன உவதத, கடகக, பள நல வழய ஈ நல வழகள சலவத, தனய உயதர வழபட, உய உத பய கள கட, பற, சவ, அதகர எபவற சறம அடக ஒத, தகன தகதன ப உணத இறவ த பயர எத, வரத எ ப நயம எனப ஒக ஆ. “பறவய
ஐதவத பத ஒக நறநற நவ வ ”
எ அம தறள பத ஒக நற எற இபவகதய ஆ. இவக நறய மன ம அக ம, நலயத பகள பதலன ந. ஆதல, இ பத ஒகநற எனபட. சற வழபடவ தவன உமயயப தளய க அவன சதல, அவற அணக நமட மப வளம ஒ ஒக. இஃ அ கள ஓத உண, அவ றயப தவன வணத, வத, நனத, உநக உணத எ வவ நகழதக. இவழக அவரவ ஆம வளச நல ஏறப பலதறபவ. அபல தறன பயரண றப உம நயம வரலக பற உணரல. ஆய, உலகய இறயமய வடப ஒ றபற, இ சய, கய, யக, ஞன என ந வக வணதப. இசப பகத றபட உண, றபட க உத ப
79
சவ இயறப தடக சட சவதக க எனப. தத வ கவய அபவ உடய நலசயன சவதக சத உய. (1)
சய. – தவ, தனயப, “உவ தழ பய ஒ இறய” உமயறவப பழப, யக நறதபவ. ஆய கவ க மணகட கமபல, உயகள அற பறய வள பக மலக, வ வயபகம ந தவனப இயடய. ஆதல, அத ஏறப, தவ அவ, அவ, உவ என வகப அ வவகள கடகற. அ தக உவவ ஒறனய ப எ உண ற தழ அளவ இயறப வழப சய எனப. சதயவதன, தவத எத, த கய தவ அயக தத தலயவ இதக அட. இறவ ‘உலகலமக உடம’ ந நலய இசயயள உணர. ஆதல இவ சவலக தலய தமனகளய தவ என உளக வழபவ. இவக தவ அதவகள இ வளபத இற அவ. இன இத பயனக ப பத சலக எனப. சலக ஆவ இறல எத, அ ய தடயற இயக அள பககள பககள க வத. சயயயள, சயயயள, ஒவ வ பணச அகதட உள அ உம ப அ உம இறவனட உடயவர ஒத பற இவத நற த நற (தசமக) எனப. உம சவத சவகளகய பமக நவ தநகரச அ வகய இத நற ன தற வளக பகற.
கய. – மறய த நறய பய வத பவ தசபற ண ம அ த. இவ உண அ தர பற தவடய ஐதழலய ஆறல ற ஐபமக, அணகள ற ஆறகனமக, ல மம ப; சவலக தமன அ மதர தமனய ற வழபவத இடமக உள என உண, ற, (2)
80
சவ அக எ இரட தழல வழபவ. இவழப கய எனப. இவ சவச, சவதம எ பயகள வழகபவ. சவச அகமக தத, தனத, தரவய மதரத, இலகத எ ஐவக தக சயதகன.
த,
இவழப மதர, கய, பவன எபவ றய வ, க, சத எபவற, ஒ வழபட கதற சயப. இச ன அகத இதயதனத பவன வகய சயப, ப றத சவலக தமனய சயப. ச அகமக சயபவன தயன ஓம ஆ. ச அவற அக ஆ. அக – தமள சய. கயயளக தவ மதரகள தமன ககற எனகத வழபதலன, அவக தவ, கடதப வறகக த ந பல, அவப தற ந அ வ. ச எ ச ஜ எபத எ பத தபவ. -யத (நறகறன). ஜ-ஜயத (தகற) எப சல இய; அஃதவ, பத கரணமகய கம எல தயட இபத கரணமன ஞன தகற; இநலய எவப ச எறப. கயய வவ நறத வ எ பய சமப எனப. அஃதவ, மத ப இறவ அகர வக இ நல. கயயளகள அ உம மத உளவ. பறதல, இவ த நற மகம நற (சபதர மக) எனப. தஞனசபதடய அ வகய மகம நற ன தற வளக பகற.
யக. – கயய நற நக பவ தசய அதப உண அத தத அ வள. அவ வளரபற, வ ளரபற, த மயய வளவனவ, மன தலய அககவகள சவனவ உள நத, வகளகய சத வவ ப; ய உவ, அவ எனபட வவக அதன நன வழபத இடமக உளவய என உண அகதழ ஒறன அத அவ தமனய வழபத உய ஆவ. இவழப யக எனப. (3)
ஐபறகள அடக, உயப னநறய சத; அதன லதரத வள அசபசதய ஏனய ஆதரகள க மல சத; ப பரமதர எ உசய ஆயர இத 81
சவ தமரய அலர ச, அதக வள சதரமடலத லகனல இளக சத; அதன ஒ அததரய நக எல நனதல உட நலதக சத; த உடப நக பரளயகய சவசதய க அ தஆகபவத எ இவயபன உடய யக. இயம, நயம, இக (ஆசன), வளநல (பரணயம ), தகநல (பரதயகர) பறநல (தரண), நனத (தயன), அவத (சமத) எ எ இத அகக ஆ. யகய எ சதக (பக) அணம, மகம, இலகம, பரத, பரகமய, ஈசவ, வசவ, கம என எவகப. யகய எ பத சப ஆ. அஃதவ, தழ உள உமப இறவன ஒத வவ, ஒத அணகல ப இவ, இவ த நற தழம நற எனப. இநற நப ஆர அவகய ப தற வளக பவ ஆ. இக வளகய வகப வழபக இறப தவ என, இவற பயனக றபட சலக தலய பததக என வழ. பததக சய தலயவ இடய வ பயக ஆ. ஞனம அவற த உமபய. (4)
ஞன. – மறயப சய கய யககள பயற தபள உளவ உண வயபக உண வள. அணவ, எலயற யக நற உமயறவப பழபகய தவன உம இயல கட, சதத, தளத, நட எ பவழ ச தலபண, அவ அவழ நறல ஞன எனப. இத பய பரமலஷய பரமலஷய என மறய மறய வ ப ஆ. இ பரத என, சவ சசய என றப. ற ப. சவஞனக ந நற நநற (சமக) எனப. இ சமயரவ நவ வகய உணரபவத யய, மணகவசக வகய இநற சறபக எ கவ வழகமக உள.
யகக ஞனக உவ வழப க க வக. – யகய சவலக தலய தமனகள வழபப, நம இதயத வள தவ அத மனகள இ வழபட ஏ கவ என கத பரணவ தலய மதரகள வழபவ. (5)
82
சவ அவக தவ கறதப வளப பப, அவ மதரகள அவரவ வபய வவ அவ ப வளப அ வ. சவ ஞனக, தவன, ஓடமக றத இற அ மதரத, அ வள இடகள எல வழபவ, தவ அவக கற நன தலய ஆ ப அநன மதரத ரதபல, எப அவ த அப தனக வளப ந அவ. இதன, எலர, தழப தவ ஒவன ஆய, தவ க வபபற, வழப பய, அபயன தவ அ ற வப எப உணரப. (6)
சய த ந ஞன எனபட . – மல கத வளகதல இறவன அவரவ உண நல ஏப அற அதல சய தலக ந வகய வ உணதபகற எப உணரப. உவ, அவ, அவ, இவற கடத உமயறவப பழ எ தவடய நவக இயகள றய அற ச வழபட சய த நகக றபட. இ வழப றய வழபவ அறப றய ம ம கவ எப, அததக அறவ த நற மலசத, றறய த வ எப, “அ அ அற அடயள” ஆகல தவ ம நக உமய அறய தவ எப உணரதகன. த க வளத மய ஒற தபள உணவப, உண பப மயம அபவக வப ஆ. இவ மணவ பயனக தவ அள கடப. “ஞன
ஈசப அப எறன ஞன உட ” எ பயரண இ சதக தக. இதன மணவ பயன ஈசப உளத அ எப உணரப. “அபன
வளத ஆரத”, ‘ஈறல பதக யவ கடத இபம, எட அப’, ‘அப சவமவத அறகல’, “அப ஊற உள சதய நறன ” என தறகள றகப அ மணவ பயனக தவ தவள ப அப ஆ எ உம உண கடபக தக. 83
சவ இ இ றயதல தவன உண உணவ மண எனப. ஆகல, தவ இயப உண உணவ அவப மய, அமயப சய தலய வழப நகவன எப உணரப. இகரண பற சய தலய நம மஞன எனப. “வ சயத மஞன ந அமல ககனப அற பரபரம ” எ தமன வமழ கததக.
மண அறவற றக . – பய கத சவ சவனயகள பயனக ஒவ அறவக இவனய எ ற (அடயள) த. அஃதவ, நவன, தவன எ இவனகள; அவற பயனகய இப பகள, - இர பறக ஏ ஆவன என க சமத ச – ஒப உவத. “இ ச இவன சர இறவ – பச கத ம எ தற இக பற எத. (7)
இவன யபக நகவன மலபபக, சதநபத, சதநபதத நகவ மணவ வளக ஆ. மலபபகமவ மலசதக த அகதய பவ எத. இபபக நகப அதவழ ந உயர நடத வத தவ அளகய தவ த கனமற மற கணயயக உயக பத. இபத சதநபத எனப. சதநபதத நகவ மண. மணவ நலயகய சவஞனத அவ அ மயப தபள அண, பபற ஒற ந இதல பரத எனப வபற. ஆதய தளன அளட வழப நதய நன நலமய நற பத ந; அவப பத ந அவள ஓதய பவத உயப கதய. - கதரண. நலசவ தபத நலசவ யகத நலசவ ஞனத ந அழய – வலதன ஆர அசய அக தலபக ஆர கண அர. - தகளபய
84
சவ சவ தக க வத ஓத வதக ஒக மக நடத ததய உபவ அணவபதகய உபநயன சட. அவற, சவ தறகள ஓத சவ ஒக மக ஒத ததய உ பவ சவதகய. தகயன உய பசத க மணவ ஏக சவய பய, தவன சதய தழப என களபகற. த ஷ ஷ எ சல த எப கத என, ஷ எப கத என பப. இ தவ ச ஐதழக அள எபதபப. தவன தரப தகயகய இவசய நரதர, சதர என இவகப. வகப உயக லமல ஒற உடய வஞன கல தவ அவத உயயர நறவற மலசதய க தனண மணவ தவப. மல கம எ இரட க ந பரளயகல தவ நற கறகட, சட தலய தவடயள உள தன அறமன க, தந, பச, உர எ ற மலக மண அளப. இஙன இவக றய தமய னலய ந, வ ஓ ஆதரத கள, தவ தன ச அசய நரதர தக க எனப. தவர ஆசயக வ தவ அளய ற நரதர தகயய. இன, மல, கம, மய எ ற கபட சகல, தவ, தன நலலக நவபட தகயலய பரபரய இடயற படவ உபதசத உமயபவ உள ஞன ஆசயன இடமகக சவத சதர தக எனப. ஆதர – இட. தவத அக தவதன வ அசத உமய யய, சதர தகய இயப மக உண கடபத ப, அத உய றய அ சயபட எப மர. சதர தக எவகப. அவ தந; பச; உர, பவன, சதர, யக, ஒளத எபவ ஆ.
85
சவ 1. இவ தந எப, ம த சனய நக அதல த ச வளவர சமபல, ஆசய த அ நகத மணகன பசபததல வவத. 2. பசமவ கழ த டய சறக பச ச வளவரசத பல, ஆசய சவசபமக பவக பற த தகய மணக ய வ, அவன பசபணயல வவத. தவய ய வத இதக அட. 3. உரயவ தவத தலய பட உபதசத. இ வசக தக என ப.
மதரகள
4. பவனயவ, ஆம த டய மனத நன உதத பல, ஆசய மணகன சவமக நனதள பவன – நன. 5. சதர தகயவ சதத சதரக வயலக ப இயப உளகள ச அவற அவ தத. 6. யகமவ மணகன ஆமவ யக நறய த உயப சகப, த யம மதனத வள பரசதட ஒவ, தக, மள மணக இதயத நத. இவ ஆ தனதன மணகக பவக தகப சயபப ததர எனப. அவறற ப றப ஒளத தக அகமக இவ ஒ பல சயப. 7. ஒளத எனபவ டமடலகள ய ஓமத சயபவ, ஹத-ஓம, ஹதத ய ஹளத அல ஒளத. இதய றபட ஒளத சமய, வசட, நவண என வகப. (அ) சமய
தகயவ வவசல அம, தவ வள தவன மணக வழபப ச, அவன ஓமத மபவ. இதன, அவ தவத எத தலய சய நற நற ததடய அவ. “ன அவடய நம
86
சவ கட” எ தவகப இறவ தபயர க சத வ அளதல, இதக மதரத கர எனப. (ஆ) வசட
தகயவ சமய தக பற ப ற மணகன சவதர ஆக சவ. இதன, “த அவன வண கட பன” என; “அவடய ஆ கட பய ” என எத தவகப. இறவ ஐபமகள உகட நலய கத ஒ கய அவ நச கமலத இடமக கட நலய கய யகத மணக ததடயவ ஆகற. தறக தலய தக, மள மணக பரசதட ஒவ, அகள ஓத, அவற பகள சத தலயவ ஞனச எனபதல, அவய தத வசட தகய வவ எனவ களப. இகரணபற இதக அசனதகர, யகதகர எ பயகள வழகப. (இ) நவண
தகயவ சய கய யககள வவ வவ நற மணக அவற சசதகமத வத வதபல வலயழக ச, ல மலத வலய நக, ப பறய மணவ ப வகய வளக சவ, இ சவ சதரகள உம பள ஆரச ததய தவ. இத க க பறக மக நற ஞன நற ஆ. இவத சவசயன யக பயசயன கடப ஒகபல. மறய சமய, வசட, நவண எ ஒளதயவக தனதன, நபச, ச, சபச ச என இ வகப. உபதச மதரகள பச அகரகளற உணவ நப ச. ச. இ சமய ஆசரகள ற ஒப ஒக யதவக சயபவ. மதரகள பசகட சகட உணவ சபச ச எனப. சமய வழப நதய, நமதக, கமய என றக பகப. நதய எப அறட மறம ச வ அடன, ச தலயவ ஆ. நமதக எனபவ நதயத ஏப ற தத ப வசட கலகள சறபக ச வழப. கமய எப சசல பயகள கத கள வததப அவப ச வழப. இவ நபசத சதக க உடய நதய ஒறக உயவ, ஏன சபசத சதக க உடய நதய, நமதக, கமய எ றன சத சவத உயவ. இகரண பற நபசத சதக க நரதகர என சபசத சதக க சதகர என றப. ச87
சவ அதகர – அதகரத உட கட. ந அதகர – அதகரத களத. சறப சன சல வன வறம வன ஈ எ தறள சன எற நதயத, சற எற நமதகத றத நனகதக. கமயத தவவ நமதகத அடக கடம உணரதக.
சவ ஆசய மறய தககள சப சமக சமக ப சவ உண ச ஒக றதவர, ஆசய அபடக பறர சவ ஆசய ஆவ. இவ யல உடய சவவதய தகயகள பரத வழப சத உய எப சவ ஆகமகள ண. சவ உய இறயமயத சறபக, “எ
நகத உற இறசவன எய அப இத ”,
சவ சனக அண கத; தவ த எத, தற ஓத, மகட ப கட, சவச சவதயன தலயவம. லக சகம வழப சவரவ அனவ மக ஒக வய ஒக நற ஆ.
எய அபயத. – இஃ எல உய ப ஒகம ஆய, சவ தனசறப தவதக தவ தக உள. கலம. ல உணம, கணம எபவ இவகத அடயளமக உடனகவன ஆ. ல கலவத உணவ சவ உண எற, ல உணத அனவர சவ எனப பட வழ இதன வல. (1)
சவசன – தந கக (உதரக) சவநறயன உடப அணக சவசனக ஆ. சன – அடயள, ற. (2)
(அ)
இவ தநறவ நல ஆவ சணத சவகனய மதரக சல இ தகதத கட ப. இத 88
சவ வணற உடயத அணய தக. வத, பசத, பம, ஷர, ர ஷ எ வடமழ பயக இத பமய உணவனவ வழவன. வத – வசஷமன ஐவய, பசத – ஒளயதவ. பப பவகள நவ. வ. ஷர – ஆபத நவ ரஷ – அச நக கப. தநற ற அணப “சவ, சவ” எ மவய ஈசன தலக றப ஐபமகளய (பச பரம மதரக) உச அணத வ. இ ழதக க (ரஷ) ஆக அணயப. தநக க ஞன அனல எகபட ப மல நகத வள சவவ பற அறற ஆ. இத மம தஞனசபத தஞ னசபத அள சத தந பதகத அறயதக. பரவண ஆவ ந என அத ககவ இ (தட) கத தக. (ஆ) இன,
கக எப உதரகமண. தவக ஒ கலத தகயல தவ ச, தரதரகள தக நகத பகள வணப கடக. அப, தவக ம தவ இத பரக கரணமக, அவற தககள ந பக. அந தறயவ உதரகம, அதகமண – எப ரணர. ககய த உயக மலகள வ யரகள களத தவடய தககள த தவளப அப அறறய அகமண ந ப, அமணயப உடப வ ந ககய னதந சம என கதபகற. (3).
தவத எத. – “நமசவய வக!” எ தவசகதட எவயக ந பய தவத எனப. இ பரணவத வற வவள என, எல மதரக லமவ என, நவத ண மகவகயமவ என பயகள கதபகற. இ பபய, சவல மதர, தநம எ றகபகற. “வணக
சவ” எப இத ப. ஆய, மகட க இமறமழய சவசதத ப நல வத
89
சவ இணக ஒ வத எனக உரகறன. இக தமதரத உள. இவ கமட ந எப வக பரத தழப தவன தரதன சதய ற. மய கமக இதக அட. ம எப ல மலத ற, ய உயர ற, வ தவன சபமக ணமக உள தவ ஒளய ற. ச எப அதவ தலக உள, மணத அபவப ய பபவவ சவன ற. இபபய அளசய மணகன ஆம வளச நலக அற வசற, எகள எணக எபவற ஏப வபபற ல, ப, அதப, பரசத என பல வவகள அறதப எணப. அவ ஒ வவ “நனய! தவ சத; சவய நம எனபற” எ தவசக மறய வவ, இத நம எப தவ உயரபறக சத ந ஊன நடனத ற, சவ எப அவ அதன பறவகடல பறவகடல இ எ, எ, வ நறக உ ஞன நடனத ற. ய இவ நலக இடப, பற நறநக ஞன நறய நளத ந பவ ஆமவ ற. “ஊன
நடன ஒப, ஒபல ஞனநட, தநவ ந ” - தவபய
எப இகத உண ப, இவ சதகன ஆமவளச நல ஏப ஓ நலக பலளன. அவ உபதச கத பறதகவ. “ஞன ம நறத ய நமசவயசல ” எ தற சதகதக. சவ றப ஞனபதப நலய ஒ தம மர என உவககட, அமர வத ஒக பமக அடக கள வதய தவத, தவள அவத ஆதரமகய நல. மயப ந. அலகன மர, சய, கய, யக, ஞன எபவ றய அ, மல, க, கன, அகனய ச த வ நல பயனக றப ய அணல, யதத ஆனத நல ஆ எனறல. 90
சவ (4).
லக சகம வழப. – தவ ‘அக எனதப எ பரகசம அள நற’ உளவ, ஆய, அவ உயக தன வளக அகமக இ, அயக ச வழபட ஏ அ இடக – (1) அகத உய, (2) றத சவலக தலய தமனக, ஆசய வவ, மயப தவட ஆ. இறவ எக பல நப மற நப. ஆய மறத இடகள தய ந ப வளக ந உயக அ வளத கரணம இப. இவபட உமயலத, தகய வழப, ஆச வழப, மயப வழப எதன. (அ)
தகய வழப; தகய வழப மறய அட உமய, சமயரவக அளணய சவத தம தன சற உடயத. சவநற தலவக நவ தகய வழபட சவ நறய உயகக என தம மணவ க, அ, அறத உளன. பவக இ சமய வரலற, சறபக சவநற வரலற தகயல த எணப சவபர தகயக, அ இ இன எற, மக உய கட மநற, பப, கல, நகக, ஒகல, இலகய தலய வவயல மயமக உள எ உம உணரதக. பழமயக உள தகயக எல மகள அமகபடம, தவ, தன மக அத ப ப வளக தறய அநல தனகளக இத அவற பழய வரலகள வளகற. தவத அக அளசத கத தவகவ ஷதர கவ தலய வ தபதகக இமய வலவன ஆ. மகப உள ஒ த, கயதப மகவ உய ப, அத னர அவ உடப அமவ இயக நயத. அநயதப, எணறத உயகள தமதற தவற தவள ப நல உத அவ ர அணல தனகளக இயக தவன அமக பறவய ணய தலக எப சவ நற தலவகள ஒதண, இதன, நமன இறவன ஒவ வளக க அப வழப உத தகயகள சறத இடக ஆ எப வள. மணத தமக தம மண கரணமக இவடகள இறவன நபடக அபன இப ஆ வத வரல உம ஆ என மகட தவ அதய கற. 91
சவ தகயல அம, ஆ நக வழப ற தலயன சவகமகள அறயதகன. தகயல ல கவறய உள சவலக த மன சத பழபகய பதபள ற. சவலகத நக ந இடபதவ வவ தம தவதய அறநறய பயன மண எதய தமவ ற. பலப ட ட தமவ அக ந பசத ற. அபலவண தவ தவதத அமத, அவத அத ஐதழல ற. தவச ஓகரத அதக உள ஐபத டக அவணகள மகககள ஆ. அபலவண தமன ஆனதத, நதசப ய அணல தனத றபன. சமகத தவ வயச எ தபசகரத உவகம இவ தகயல உள பற வதகம ப கள உவகமக அமதத கத உணரதக.
ர இக உரதவறல ஒ க வளத உய. சவநற பறநறகள உள நல எலவற தத த அகத இண களத, அவற அடகத பமகள வளவதக உள எபத அ. ம இநற தனபட மகள மன உணச நலகள பற எத சமய அல மத எ அளவ நவட, அறவய ற ஆரசய அபடயக கட ஒ சறத தவ ககயக உள. இதக களப தவனகய உதர சவ சமய தவமக மமற வததக றப த பளக இத ம றயவ பற, வதவதர தலய உபநடதகள வளகய. இ, பல சமகள நலயக றப ஞன நற வறக, அதன அடவத உபயமக (தவகக) றடௗ ஒக, உபசன தலயவ வறக அம, ஞனநற எதன கம உபசன எபவற வவ என வ இயபக உள. ஆய, சவநறய கய, பதநற, ஞனநற ஒறட இண இய பறய பய 92
சவ தவனவ அமதத கததக. இக பறய வதத சதத சமரசநல நற தமன அக, சமக “சமக
ஞனமத ப ப வ சமய சக தப தனறக பமக நறயன கட () இல; பகவய தலம பத ப அ எமக இதல வளய என எசமய தவகவ தறச நப ”
எ வய வ ஆயன. இத எல வளய எற, எல வளட என, எல அடயளக தவ வளகமகவ உளன என இபப. சமய அடனத, தக சயப அதரசத கமமல ந க க ற, ப இயறப ஆசமன மய மலம ற, அதப சயப தநறணத, கநயச, அக நயச எபவ லமல நக, க, சவவ வளக றத நகவன ஆ. இவற பற கயக மதர பவன எபவற இய கப சமக எனப ஞனநறய ஒ, அத நமதமக இத இவட சதத உய. இவ தம பமகடய மநற கக, சமய, பப, கல எபவற இண நலயக உள சவநற, அத உய நலயக உள தகய, தமட எபவ எபவ தபடய ச வ றம, இகல நம கடவ பற சதயற பறய ககள ஏம க நட, உலக ததக நம பக, அமயப தவ நக ! ற.
93
