Sedução Avançada

\fcuàìh Jvjaàjcj www.pfrsujsjh.lhg.er

Ujbjfd Lhrrëj. Shchs hs cnrfnths rfsfrvjchs. 5993

:


\fc \fcu àìh J vja àjcj www.sfculjhjvjaljcj.lhg.er LHYÛN@MS 5993, Ujbjfd E. Lhrrëj. Fstf f-ehho jpfajs phcf sfr jcqunrnch vnj sntf mttp;//www.pfrsujsjh.lhg.er/ \f jcqunrnr phr hutrh h utrh gfnh, gfnh, cfaualnf, phns î lrngf cf cnrfnths cnrfnths juthrjns. jut hrjns. Shchs hs cnrfnths rfsfrvjchs f prhtf`nchs pfdj Dfn >.2:9 cf :>/95/>=. Afamugj Afamugj pjrtf cfstf cfst f dnvrh, dnvrh, sfg juthrnzjàìh prîvnj phr fslrnth ch juthr, juth r, phcfrê sfr rfprhcuzncj r fprhcuzncj hu trjasgn tr jasgntncj tncj sfkjg sfkjg qujns qujns bhrfg hs gfnhs gfnhs fgprf`jchs; fdftróanlhs, gflåanlhs, bhah`rêbnlhs, `rjvjàìh hu qujnsqufr hutrhs. Hs nabrjthrfs tfrìh cf rfsphacfr lhabhrgf j dfn chs cnrfnths juthrjns. © 5993 UK Lhasudthrnj, thchs hs cnrfnths rfsfrvjchs. "\fcuàìh Uêpncj" f "\fcuàìh Jvjaàjcj" sìh gjrljs rf`nstrjcjs phr UK Lhasudthrnj. J vfacj aìh juthrnzjcj cfstfs f ehhos hljsnhajrê fg prhlfssh kucnlnjd kucnlnjd jtrjvîs ch gfu fslrntürnh cf jcvhljlnj. Jtujdnzjch Jtujdnzjch fg; :2-9:-5996 :2-9: -5996 Yuednljch ah Erjsnd. Yjrj gjns nabhrgjàöfs fatrf fg lhatjth lhg h juthr; Ujbjfd E. Lhrrëj Lhrr ëj UjbjfdlhrrfjIvfthrnjd.aft www.pfrsujsjh.lhg.er

F\SF F-EHHO Î VG LHGYDFGFASH CH\ JUSN@H\ F]N\SFASF\ AJ ÊUFJ GFGEUH\ CH \NSF PPP.YFU\VJ\JH.LHG.EU AÌH AÌH DFNJ JASF\ CF DFU H\ JUSN@H\.


5


—Rhlë prflnsj jlrfcntjr mhafstjgfatf quf î gfrflfchr cf ugj gudmfr jtrjfatf jatfs cf vhlë qufrfr tfr ugj‗. Yjud @rjmjg - www.djcygjàft.lhg —Yrhvhljach, sfach jrrh`jatf, lrnjach tfasìh, sfach cnbçlnd, aìh dmf cjach h quf fdj qufr, sfach ngprfvnsçvfd, fstjach lhavfalnch f fa`rjàjch, sìh thchs hs ghchs pjrj jtnvjr h ”ehtìh cj jtrjàìh„ sfg sfr jeusnvh hu fxtrfgjgfatf gju lhg j gudmfr‗. Cjvnc CfJa`fdh “ www.chuedfyhurcjtna`.lhg —Lhgh aüs kê sjefghs, faqujath sfach nasfùrh, cfsfspfrjch, f eusljach jprhvjàìh, aìh î h gfdmhr ghch pjrj lhasfùnr quf js gudmfrfs h vfkjg lhgh h YUËGNH. Jssng, gnamj su`fstìh î; cfnxf cf sf prfhlupjr tjath fg lhgh J@UJCJU js gudmfrfs‗. \wna``ljt - www.UfjdPhrdc\fcultnha.lhg —Fg `ruphs cf gjlmhs, î gunth bêlnd jlmjr h Gjlmh Jdpmj. Fdf î qufg cê hrcfas. Shchs hs hutrhs h sfùfg‗. Ujbjfd E. E. Lhrrëj Lhrr ëj “ www.pfrsujsjh.lhg.er —Zujath gjns vhlë jlrfcntj quf î h Gjlmh Jdpmj, gjns vhlë sf thraj h Gjlmh Jdpmj‗. An`mtDn`mt> An`mtDn`mt> “ www.bjstsfcultnha.lhg —Rhlë aìh phcf bjzfr lhg quf ugj gudmfr jtrjfatf snatj jtrjàìh phr vhlë jatfs cf ghstrjr cfsnatfrfssf cfsnatfrfssf phr fdj‗. Gystfry “ www.gystfrygftmhc.lhg —Lrnf j ndusìh cf phpudjrncjcf lfrljach-sf cf gfgerhs ch sfxh hphsth “ jgn`hs, fxjgjatfs, prftfacfatfs jtujns. Lrnf trnåaùdhs quf fstngudfg j rnvjdncjcf f jugfatfg sfu prüprnh vjdhr. Lhastruj ugj rfputjàìh quf phssj prflfcë-dh; sf tjaths sulugenrjg jhs sfus faljaths, cfvf mjvfr ug ghtnvh‗. Uhefrt @rffaf “ J jrtf cj \fcuàìh


<


Ça cn lf

\fcuàìh \fcuàìh Jvja Jvjaàjcj..............................................................................................................5 àjcj..............................................................................................................5 Çacnlf Çacnlf .................................................................................................................................3 Jprfsfatjàìh Jprfsfatjàìh ......................................................................................................................6 Natrhcuàìh Natrhcuàìh ..........................................................................................................................2 Hs dçcfrfs............................................................................................................................0 dçcfrfs............................................................................................................................0 Mhkf fu shu ug dçcfr dçcfr .......................................................................................................0 Zufrfghs Zufrfghs jlrfcntjr fg dçcfrfs ........................................................................................0 Dçcfrfs Dçcfrfs vs Dncfrjchs .......................................................................................................= H prhedfgj prhedfgj cf `rjacf pjrtf chs mhgfas .........................................................................> Lhastrunach Lhastrunach ug GJ .....................................................................................................:9 Lhavnlàöfs Lhavnlàöfs tçpnljs cf ug GJ ...................................................................................:9 Jtntucfs Jtntucfs tçpnljs cf ug GJ........................................................................................:: Sngf Sngf Dnaf ch prhlfssh prhlfssh cf sfcuàìh.................................................................................... sfcuàìh....................................................................................:< :< Hs qujtrh frrhs frrhs bjtjns bjtjns cj sfcuàìh ..................................................................................:< Jtrjàìh; Jtrjàìh; bjzfach bjzfach fdj cfsfkê-dh cfsfkê-dh ..........................................................................................:3 J jtrjàìh aìh aìh î ugj fslhdmj fslhdmj .........................................................................................:3 Jtnvjach Jtnvjach hs Natfrrupthrfs Natfrrupthrfs cf Jtrjàìh Jtrjàìh (NJ) ....................................................................:3 Gfasj`fas Gfasj`fas f Gftj-gfasj` Gftj-gfasj`fas; fas; jtnvjach jtnvjach hu cfsjtnvjach cfsjtnvjach hs NJ .....................................:6 Favnjach Favnjach gftj-gfasj gftj-gfasj`fas `fas frrjcjs; ug u g frrh bjtjd!.........................................................:2 bjtjd!.........................................................:2 Favnjach Favnjach gftj-gfasj gftj-gfasj`fas `fas lhrrftjgfatf....................................................................... lhrrftjgfatf.......................................................................:0 :0 Jprhxngjàöfs Jprhxngjàöfs f Natfrjàöfs Natfrjàöfs ...............................................................................................52 Yrjtnljach.........................................................................................................................5> Fxfrlçlnh Fxfrlçlnh :....................................................................................................................5> Fxfrlçlnh Fxfrlçlnh 5....................................................................................................................5> Fxfrlçlnh Fxfrlçlnh <....................................................................................................................5> Fxfrlçlnh Fxfrlçlnh 3....................................................................................................................5> Fxfrlçlnh Fxfrlçlnh 6....................................................................................................................5> Fxfrlçlnh Fxfrlçlnh 2....................................................................................................................5> Fxfrlçlnh Fxfrlçlnh 0....................................................................................................................<9 Fxfrlçlnh Fxfrlçlnh =....................................................................................................................<9 Fxfrlçlnh Fxfrlçlnh >....................................................................................................................<9 Fxfrlçlnh Fxfrlçlnh :9..................................................................................................................<9 :9 ..................................................................................................................<9 Vg pjph cf mhgfg mhgfg pjrj mhgfg......................................................................................<:


3


J pr fsfat fsfa t jàìh

Mê gunth tfgph fu pfrlfen quf cflhrjr brjsfs aìh jcnjatj fg ajcj, phns aìh î h quf vhlë bjdj quf bjz j cnbfrfaàj lhg js gudmfrfs, gjs sng LHGH vhlë bjdj. Sjdvfz vhlë fstfkj fspfrjach phr ph r brjsfs gê`nljs, gjs rfjdgfatf rfjdgfatf nssh aìh fxnstf. fxnstf. Yjrj tfr sulfssh lhg js gudmfrfs vhlë prflnsj trjejdmjr lhg h sfu ljrêtfr, nsth î, nalhrphrjr js lhavnlàöfs f jtntucfs chs mhgfas quf phssufg ug sulfssh ajturjd lhg js gudmfrfs. Nabfdnzgfatf nssh aìh hlhrrf cj ahntf pjrj h cnj, gjs lhg thtjd cfcnljàìh f prêtnlj, fg phulh tfgph vhlë vfrê hs rfsudtjchs. Fstf f-ehho î cnbfrfatf phrquf vhlë aìh sü tfrê gjns sulfssh lhg js gudmfrfs, vhlë jprfacfrê j lhgh sfr h YUËGNH f bjzfr js gudmfrfs jtrjfatfs h pfrsfùnrfg.


6


N a t r hcu àìh

Fstf f-ehho vnsj jprfsfatjr js lhavnlàöfs f jtntucfs quf `frjg j jtrjàìh gjàîtnlj ajs gudmfrfs. Jcqunrj j pfrshajdncjcf f lhgphrtjgfaths jqun jprfsfatjchs f vfrê lhgh js gudmfrfs h vfrìh lhgh ug YUËGNH. Fssj î j ncînj, bjzfr js gudmfrfs lhrrfrfg jtrês cf vhlë. J ahtçlnj ehj î quf qujach ugj gudmfr sfatf JSUJÀÌH phr ug mhgfg, fdj bjrê lhnsjs quf pjrfàjg sfr lhgpdftjgfatf ndü`nljs, nrrjlnhajns, f jtî gfsgh nr lhatrj hs gfdmhrfs gfdmhrfs natfrfssfs cfdj pjrj fstjr lhg h mhgfg quf î h hekfth chs sfus cfsfkhs. Js nabhrgjàöfs jqun lhatncjs bhrjg rfsudtjchs cf prhbuacjs pfsqunsjs f hesfrvjàöfs ch lhgphrtjgfath cf mhgfas quf phssufg `rjacf sulfssh lhg js gudmfrfs. Jdùgjs lhavnlàöfs f jtntucfs phcfg pjrflfr jesurcjs, gjs jlrfcntf, î fxjtjgfatf jssng quf fssfs mhgfas cf sulfssh trjtjg js gudmfrfs f h prhlfssh cf sfcuàìh.


2


Hs dç d çcfrfs fr fs Mh kf fu sh u ug dçcfr Mê ug jah jtrês fu lhgflfn ugj khrajcj fg euslj cj fxlfdëalnj. Jtî fatìh, j gnamj vncj aìh frj gunth natfrfssjatf f frjg lhastjatfs js qufnxjs f cfprfssöfs. Nssh gf bfz eusljr dnvrhs, lurshs, vçcfhs f j natfraft, tuch nssh pjrj jprfacfr j vnvfr ugj vncj gjns bfdnz f prjzfrhsj. Yrngfnrjg Yrngfnrjgfatf fatf gfu natfrfssf natfrfssf frj cf jpfajs `jamjr juth-fstng juth-fst ngj, j, juthlhabnjaàj f jghr-prüprnh, gjs lhg h tfgph lhgflfn j gf natfrfssjr ljcj vfz gjns pfdh lhgphrtjgfath mugjah f, phstfrnhrgfatf, pfdj pfrsujsìh f sfcuàìh. Sfstjr js tîlanljs quf fu j rflîg tnamj jprfacnch frj phr cfgjns fxlntjatf f cnvfrtnch. J ljcj ahvj tîlanlj quf jprfacnj, lhgprhvjach j suj fbnlêlnj, gjns f gjns phcfrhsh gf sfatnj. Fssf phcfr pfsshjd gf bfz gfdmhrjr j lhguanljàìh, j juthlhabnjaàj f h ljrnsgj. Yjssfn j sfr vnsth lhg hutrhs hdmhs pfdjs pfsshjs. \f jatfs frj vnsth lhgh ug mhgfg ljrfatf, bflmjch, nasfùrh, sfg shamhs f trnstf, j`hrj frj rfspfntjch f jcgnrjch. Fu fstjvj pjssjach lrfcnendncjcf, lrfcnendncjcf, sfùrjaàj f lhabhrth lh abhrth pjrj js pfsshjs. Fg hutrjs h utrjs pjdjv p jdjvrjs, rjs, fu fstjvj nabdufalnjach-js. Fstjvj ajslfach ug dçcfr cfatrh cf gng f mhkf fu phssh jbnrgjr quf dncfrh dncfrh jh navîs cf sfr dncfrjch. dncfrjch.

Zufrfg hs jlrfc ntjr fg dçcfrfs Cfslhern quf h sfr mugjah tfg cfsfkh phr jlrfcntjr fg jd`h. Î aflfssêrnh pjrj j fxnstëalnj mugjaj jlrfcntjr fg jdùgj lhnsj. Rfghs nssh ah ahssh cnj-j-cnj lhg j phdçtnlj, j fculjàìh, j bjgçdnj, j shlnfcjcf, j prhpj`jacj f js rfdn`nöfs. Fstjs sìh sfg cûvncjs js `rjacfs bêernljs cf lrfaàjs mugjajs. Fdfs ahs nakftjg lrfaàjs f lhasfùfg ahs nabdufalnjr “ guntjs vfzfs af`jtnvjgfatf af`jtnvjgfatf “ f, és vfzfs, phr ph r thcj th cj ugj vncj. Ngpdjatjg Ngpdjatjg h gfch aj ahssj gfatf f shbrfghs phr ljusj cnssh. Sfghs gfch cf ahs lhguanljr lhg h prüxngh, cf gucjr cf fgprf`h, cf lhamflfr ahvjs pfsshjs, ftl. Fabng, tfghs gfch ch ahvh, ch phssçvfd brjljssh. Cfstj bhrgj, ahssj rfjdncjcf sf thraj ghaüthaj, tfcnhsj, trnstf f brustrjatf. Î jç quf fatrj j bnùrj ch dçcfr. H dçcfr î j ahvj bnùrj pjtfraj hu gjtfraj quf j pfsshj rfshdvf sfùnr, phns vë afdj ugj phssnendncjcf cf bu`j cfssj rfjdncjcf lrufd (ljusjcj phr hutrhs dçcfrfs). H ahvh dçcfr tfg h pjpfd cf trjzfr fspfrjaàjs pjrj j pfsshj f dfvê-dj jtî ug guach cf shamhs, bjatjsnjs f prjzfr. Js prhgfssjs sìh tìh jtrjtnvjs quf js pfsshjs sìh bhràjcjs j jlrfcntjr ah dçcfr, sfg gfsgh qufstnhajr js sujs rfjns natfaàöfs. Jh lhasfùnr bjzfr nssh, j pfsshj sf thraj cfpfacfatf f vjn bjzfr qujdqufr lhnsj pjrj aìh pfrcë-dh pfrcë- dh f gunth gfahs pjrj cfsjphatê-dh. Bfdnzgfatf fxnstfg phulhs dçcfrfs ah guach f guntjs pfsshjs qufrfach sfr dncfrjcjs. Gjs, qujns sfrnjg hs dçcfrfs chs cnjs cf mhkf8 Yhdçtnlhs, vfacfchrfs, rfdn`nhshs, lhguanljchrfs, sfcuthrfs, ftl. Shchs fdfs prhgftfg ugj vncj cf prjzfr f shamhs, jdîg cf prhgftfr dnvrjr j suj vncj cj chr f ch shbrngfath. Gjs, h quf nssh tfg j vfr lhg fstf f-ehho8 Fdf î j jrgj quf vjn trjasbhrgê-dh aug vfrcjcfnrh dçcfr, ug mhgfg quf nabdufalnj, dnvrjach j vncj cjs pfsshjs ch nabfrah f prhgftfach h pjrjçsh.


0


J ahtçlnj ehj î quf js gudmfrfs qufrfg sfr sfcuzncjs f dfvjcjs jtî ug guach cf bjatjsnjs f prjzfrfs. \fu hekftnvh lhgh dçcfr î lhacuzn-djs jtî fssf pjrjçsh. Jpjnxhajcjs pfdj ahvj rfjdncjcf quf vhlë js prhphrlnhahu, fdjs sf thrajrìh cfpfacfatfs f suegnssjs j vhlë. Gjs, lhgh sfr ug dçcfr aj vncj cf ugj gudmfr8 J rfsphstj vfg j sfùnr...

Dçcfr fs v s D nc frjc hs Yhcfghs vfr aj ajturfzj chns tnphs cf gjlmhs; :. H dçcfr; dçcfr; Lmjgjch Lmjgjch cf Gjlmh Jdpmj Jdpmj (GJ), fdf fdf î h chgnajatf, chgnajatf, fxfrlfach phcfr she h dncfrjch. 5. H dncfrjch; dncfrjch; Lmjgjch cf Gjlmh Eftj (GE), fdf î h chgnajch chgnajch f suegnssh suegnssh jh dçcfr, dçcfr, aìh fxfrlfach phcfr jdùg. Js gudmfrfs sìh jtrjçcjs pfdh Gjlmh Jdpmj (j pjrtnr cf j`hrj vhu lmjgê-dh cf GJ) phr ljusj cj prh`rjgjàìh `faîtnlj f shlnjd/ bjgndnjr. Faqujath h GJ fxfrlf jtrjàìh ajs gudmfrfs, gudmfrfs, h Gjlmh Eftj (j pjrtnr cf j`hrj vhu lmjgê-dh lmjgê-dh cf GE) fxfrlf rfpudsìh. Gjs, phrquf phrqu f nssh jlhatflf8 Rjghs fxjgnajr fxjgnajr js prnaln pr nalnpjns pjns ljrjltfrçstnljs chs chns tnphs; t nphs; :. GJ; q q q q q q q q q q q q q q q q q q

Chgnajatf Chgnajatf / juthlhatrhdf juth lhatrhdf Nabdufaln Nabdufalnjg jg hs hutrhs hutrh s Sfg jghr-prüprnh Sfg phcfr, phr nssh aìh prflnsj gjanpud gjanpudjr. jr. Js pfsshjs h sfùfg sfg prfssìh, ghtnvjcjs pfdhs pfdhs sfus prüprnhs pr üprnhs cfsfkhs Ngprfvnsçvfd Fdf î h YUËGNH \fùrh/ juthlhabnjatf Jr cf gnstîrnh/ jvfaturj/ cfsjbnh/ jrrh`åaln jrrh `åalnjj Ljrnsgêtnlh Jtntucf prü-jtnv prü-jt nvjj Jsshlnj prjzfr jh ahvh Yhssun hekftnvh hekftnvh f gftjs Cnvfrtnch Rnvf ugj vncj bfdnz bfdnz Bjlndncjcf cf `frjr rjpphrt (sfasjàìh cf lhabhrth/ lhabnjaàj) Bjlndncjcf Bjlndncjcf cf sf jprhxngjr jprhxngjr cf fstrjamhs Ehg lhatrhdf lhatrh df cj lhguanljàìh vfrejd f aìh-vfrejd

5. GE; q q q q

Chgnajch / suegnssh Ljrfatf Ejnxj Ejnxj juth-fstng juth-fst ngjj Nabdufaln Nabdufalnjch jch ppfdhs fdhs hutrhs hutrh s


=

\fcuàìh Jvjaàjcj www.pfrsujsjh.lhg.er q q

q q q q q q q q q q q q q q

Cfsfspfrjch Aìh phssun phcfr, phr nssh aflfssntj aflfssntj lhgpfasê-dh lhgpfasê-dh lhg gjanpud gjanpudjàöfs jàöfs (prfsfatfs, kjatjrfs, fdh`nhs, ejaljr h `fatnd, cfldjrjàöfs cf jghr, ftl) Js pfsshjs aìh h sfùfg, gfsgh she prfssìh (cfsfspfrh). Sçgnch Nasfùrh J gudmfr gudmfr î h YUËGNH Afrvhsh Jasnhsh \fg hekftnvhs f gftjs Yrfvnsçvfd Jsshlnj chr jh ahvh Bjdtj cf lhatrhdf lhatr hdf cj lhguan lh guanljàìh ljàìh vfrejd f aìh-vfrejd aìh- vfrejd Cnbnludcjcf cf `frjr rjpphrt (sfasjàìh cf lhabhrth/ lhabnjaàj) Cnbnludcjcf cf sf jprhxngjr cf fstrjamhs \fg jtntucf Jr cf trnstfzj, brustrjàìh f tîcnh

Lhgh phcfghs vfr jlngj, js cnbfrfaàjs fatrf hs chns sìh jesurcjs. Faqujath h GJ î ugj prhgfssj cf prjzfr, h GE î ugj prhgfssj cf chr. Jdîg Jdîg cnssh, j gudmfr gudmfr aj lhacnàìh cf dncfrjcj f lhg cfsfkhs cf prjzfrfs f bjatjsnjs, vjn prhlurjr ug dçcfr pjrj ùnê-dj jtî h pjrjçsh f aìh hutrh h utrh dncfrjch dncfrjch quf kê sf falhatrj ah prüprnh nabfrah nabfrah - f qufr nr pjrj h pjrjçsh pjr jçsh phr ljusj cj gudmfr. gudmfr. J gudmfr gudmfr euslj phcfr ah dçcfr (GJ). Kê h dncfrjch dncfrjch (GE) euslj phcfr ph cfr aj gudmfr. H dçcfr (GJ) kjgjns euslj phcfr aj gudmfr, phns fdf kê phssun phcfr prüprnh. Fatfacfu8 Fatfacfr nssh î buacjgfatjd (rfdfnj (rfdfnj fssf pjrê`rjbh lhg guntj ljdgj). ljdgj). Gnamj lrfaàj î j cf quf js gudmfrfs aflfssntjg sfr dncfrjcjs phr ug mhgfg (fgehrj fdjs aualj lhalhrcjrnjg lhg nssh). Yhr nssh, fdjs prhlurjg aj shlnfcjcf mhgfas sfùrhs f chgnajatfs (phr sfrfg gjns fghtnvjs, fdjs sìh gjns ljrfatfs f nasfùrjs, cjç j aflfssncjcf cf sf lhgpdftjrfg lhg mhgfas quf phssufg js ljrjltfrçstnljs aìh falhatrjcjs afdjs prüprnjs). Hutrh bjthr ngphrtjatf ngphrtjatf quf bjz lhg quf fdjs sf snatjg snatjg jtrjçcjs pfdh GJ î, sfg cûvncj, j aflfssncjcf cf vnvfrfg bhrtfs fghàöfs, sjnach cj ghahthanj cnêrnj. Rfkj efg, ug GJ tfg ug jr cf pfrn`h, jvfaturj f fxlntjàìh. Fdf aìh tfgf h pfrn`h, tfg jtntucf, î cnbçlnd f phr nssh trjz fghàìh pjrj j vncj brustrjatf f lmjtj cjs gudmfrfs. Rjdf dfgerjr tjgeîg quf jdîg cf fghàìh, h GJ trjz lhabhrth f sfùrjaàj pjrj j gudmfr - jtrjvîs ch phcfr. F fghàìh, lhabhrth f sfùrjaàj sìh tuch t uch h quf fdjs qufrfg.

H prhedfgj cf `rjacf pjrtf chs m hg fas Lhgh sfgprf bjdh, js gudmfrfs sìh pfrntjs (tjdvfz phr sfrfg gfahs dü`nljs f usjrfg gjns j natunàìh) fg vfrnbnljr js ljrjltfrçstnljs phsntnvjs/ af`jtnvjs cf ug mhgfg. \fach jssng, qufr vhlë qufnrj hu aìh, fdjs sfgprf fstìh kud`jach-h. H prhedfgj cf `rjacf pjrtf chs mhgfas fstê efg jqun; j gjnhrnj î ug GE f tfgf sfr kud`jch af`jtnvjgfatf phr ugj gudmfr. Î phr nssh quf vhlë bnlj tìh afrvhsh qujach lhamflf ugj gudmfr jtrjfatf. Rhlë


>


tfgf h kud`jgfath af`jtnvh f, lhasfqôfatfgfatf, j rfkfnàìh f mugndmjàìh. Nabfdnzgfatf vhlë fstê sfach ug GE f, phr nssh, tjgeîg fstê ljusjach rfpudsìh ajs gudmfrfs. Kê ug GJ aualj tfgf pfdh kud`jgfath, phns fdf sjef quf tfg phcfr f j gudmfr h cfsfkj, jbnajd, fdf î h prëgnh. Faqujath h GE sf pfrùatj sf j gudmfr fstê `hstjach cfdf, h GJ sf pfrùatj sf fdf fstê `hstjach cfdj. J ahtçlnj rung î quf hs GE cfnxjg j gudmfr lhatrhdê-dh. H prhedfgj jqun î quf js gudmfrfs aìh sfatfg JSUJÀÌH phr mhgfas quf fdjs phcfg lhatrhdjr. Zujath gjns lhatrhdf fdj tfg fg lngj cf vhlë, gjns UFYVD\ÌH fdj sfatnrê. F j pjrtnr ch ghgfath quf fdj h kud`jr lhgh ug mhgfg chgnajch, hu sfkj, ug —mhgfg brjlh‗, lhgfàjrê sfatnr UFYVD\ÌH f sfrê qujsf ngphssçvfd gucjr nssh cfatrh ch lîrferh cfdj. Gfsgh quf lhgflf tfr jtntucfs cf ug —mhgfg bhrtf‗, js sujs lmjalfs sfrìh gçangjs. J sjçcj jqun î bjzfr lhg quf fdj h vfkj lhgh ug —mhgfg bhrtf‗ cfscf h naçlnh naçlnh cj natfrjàìh. Sjdvfz vhlë qufnrj sjefr sf sfrnj phssçvfd trjasbhrgjr ug GE fg ug GJ. Sfamh lfrtfzj jeshdutj quf sng, phns jssng lhgh fu, hutrhs mhgfas kê lhasfùnrjg fstj bjàjamj. H hekftnvh cfstf f-Ehho î trjasbhrgê-dh aug GJ, ljusjach fahrgf jtrjàìh ajs gudmfrfs. Jh trjasbhrgjr-sf aug GJ, vhlë vjn sfr h prëgnh pjrj j gudmfr. Fdjs vìh pfrsfùn-dh, dutjrìh f vìh sf mugndmjr phr vhlë (prfpjrf-sf pjrj js dhuljs lrnsfs cf lnûgf). Jbnajd, pfrcë-dh sfrê h bng bng ch guach, h bng cj bjatjsnj f ch prjzfr. Fatìh, vjghs lhastrunr pjssh-j-pjssh h GJ.

Lhastrunach ug GJ Lhavnlàöfs tçpnljs cf ug GJ

Js lhavnlàöfs jejnxh phcfg shjr ug phulh fstrjamh, gjs jlrfcntf jgn`h, î jssng quf bualnhaj aj gfatf chs GJ. Aìh fsqufàj quf shghs h quf jlrfcntjghs sfr. Yhrtjath, jh nalhrphrjr fstjs lrfaàjs, vhlë sf thrajrê juthgjtnljgfatf ug GJ. Jh cjr cf ljrj lhg ugj gudmfr gudmfr jtrjfatf, fdf \FGYUF jlrfcntj; :. Zuf fdf î h YUËGNH. 5. Zuf fdf tfg YHCFU f phr ph r nssh aìh vjn ngprfssn ngprfssnhaê-dj haê-dj lhg lhgphrtjgfaths dü`nlhs (phr fxfgpdh, cnzfr quf î hu tfg tjd lhnsj, hu jnacj `jstjr cnamfnrh lhg fdj). <. Zuf fdj aìh tfg YHCFU f phr nssh fdj vjn cnsbjràjr j nabfrnhrncjcf lhg lhgphrtjgfaths jrrh`jatfs. 3. Zuf fdj, fdj, phr sfr nabfrnhr, nabfrnhr, aflfssntj aflfssntj ch YHCFU cfdf pjrj sf sfatnr sfatnr sfùrj. 6. Zuf fdj fdj fstê tfatjach tfatjach bjzfr lhg quf fdf fdf `hstf cfdj. cfdj. 2. Zuf fdj h cfsfkj cfsfkj tjath quf fdj fstê cfsfspfrjcjgfatf bjzfach bjzfach jd`h pjrj quf fdf curgj lhg fdj. 0. Zuf jgehs, gjns gjns lfch hu gjns tjrcf, vìh jljejr trjasjach, gjs sü sf fdj jtna`nr jtna`nr sfus pjcröfs f fxpfltjtnvjs.


:9


Jtntucfs tçpnljs cf ug GJ

H quf fdf sfgprf bjz; :. 5. <. 3. 6. 2. 0. =. >.

Sfr jtntucf pjrj sf jprhxngjr jprhxngjr f bjzfr bjzfr ug lhgfatêrnh @frjr rjpphrt \HGFASF jpüs j jtrjàìh Bna`nr quf j lhamflf mê pfdh gfahs gfahs lnalh jahs Cfsdn`jr Cfsdn`jr h cfsfkh quf sfatf phr fdj fdj ahs prngfnrhs prngfnrhs nastjatfs nastjatfs cj jprhxngjàìh jprhxngjàìh \fr gftnch gftnch f cnvfrtnch cnvfrtnch aj jprhxngjàìh jprhxngjàìh Fstjr sfgprf jtrjtnvh f lhg bnsn bnsnhdh`nj hdh`nj cf vfalfchr vfalfchr Shraj-sf ug cfsjbnh cfsjbnh (fdf (fdf î h YUËGNH) \fr gnstfrnhsh f ngprfvnsçvfd ngprfvnsçvfd Yrhvhljr nasnaujàìh nasnaujàìh sfxujd fg tuch f bjdsjgfatf bjdsjgfatf jlusjr j gudmfr gudmfr quf fstê tfatjach dmf sfcuznr :9. Sfr jprhvjàìh shlnjd (fstjr ch djch cf pfsshjs quf `hstjg cfdf, hu bjzfr jgnzjcf lhg hs jgn`hs cj gudmfr) ::. @frjr lhgphrtjgfaths jgeçùhs (hrj fstê natfrfssjch, hrj aìh fstê) :5. Cfghastrjr bnrgfzj shrrnach phulh (shrrnsh Kjgfs Ehacf) :<. Yrhvhljr Yrhvh ljr j nasfùrjaàj cj gudmfr gudmfr :3. \fr lhabhrtêvfd f sfùrh :6. Yhssunr fxprfssìh lhrphrjd rfdjxjcj (bjdjr cfvj`jr f aug thg gjns prhbuach? tfr ghvngfaths ghvngfaths dfaths, sfatjr cf bhrgj rfdjxjcj f lhabhrtêvfd) lh abhrtêvfd) :2. Vsjr h thquf :0. Yrhbuach lhatjth vnsujd vnsujd lhg js gudmfrfs gudmfrfs (aualj lhrtjr lhrt jr h hdmjr jatfs cfdj) :=. Cfsfkjr sjefr sf j gudmfr h j`rjcj hu aìh H quf fdf AVALJ bjz; :. 5. <. 3.

Yrhlurê-dj Yrhlurê- dj j thcj mhrj \fr cfsfspfrjch \fr j`rjcêvfd cfgjns cfgjns Sfatjr ngprfssnhaê-d ngprfssnhaê-djj lhg lhgphrtjgfaths dü`nlhs dü`nlhs (cnzfr h qujath î hu h u tfg tjd lhnsj) 6. Yfrùatjr pjrj j gudmfr gudmfr h quf cfvf bjzfr 2. \f cfsludpjr cfsludpjr pjrj j gudmfr gudmfr phr jd`h quf tfamj tfamj cnth/ cnth/ bfnth 0. \hrrnr cfgjns cfgjns =. Yfrsfùnr j gudmfr gudmfr >. \fr cfpfacfatf f suegn suegnssh ssh j gudmfr gudmfr :9. Lhatnaujr jtrês cfdj qujach fdj aìh h qufr ::. Fstjr aìh-jtrjtnvh :5. \fr üevnh :<. Dn`jr pjrj h quf js pfsshjs vìh jlmjr cjs jtntucfs cfdf :3. \fr prfvnsçvfd f bêlnd


::


:6. Vsjr gjanpudjàöfs/ lhgphrtjgfaths quf nasnaujg rfdjlnhajgfath j dha`h prjzh curjatf j bjsf cf jtrjàìh (lhgprjr prfsfatfs, favnjr ljrtjs cf jghr, pj`jr kjatjrfs, fdh`njr) :2. Cfldjrjr-sf jatfs cj gudmfr gudmfr sf cfldjrjr


:5


S n gf D Dnn a f ch pr pr hlfs hlfsssh cf c f sfcu sfcuà àìh —\fcuàìh Jvjaàjcj‗ vë h prhlfssh cf sfcuàìh fg trës ftjpjs.

pr ngfnrj fnrj pjrtf f buacjgfatjd buacjgfatjd pjrj nanlnjr nanlnjr h prhlfssh prh lfssh cf sfcuàìh. sfcuàìh . :. Jtrjàìh; Î j prng ), aìh 5. Lhabhrth gûtuh; Î j gftjcf ch prhlfssh. \fg h lhabhrth gûtuh (rjpphrt ), phcfrfghs prhssfùnr <. \fcuàìh; Bjsf bnajd ch prhlfssh. Î j bjsf hacf j gudmfr sf fatrf`j gfatjdgfatf f bnsnljgfatf j vhlë. Yhcfghs cfsfamjr ugj dnamj ngj`naêrnj pjrj cnvncnr lrhahdh`nljgfatf js trës ftjpjs ch prhlfssh cf sfcuàìh; é

é

é

|-------------------------------|------------------------------| Jtrjàìh Lhabhrth gûtuh \fcuàìh

Hs qu jtrh frr hs bjtjns cj sfc uàìh Rjghs jajdnsjr hs qujtrh prnalnpjns frrhs quf phcfghs lhgftfr jh tfatjr sfcuznr ugj gudmfr. :. Lhgfàjr pfdj bjsf cf —lhabhrth —lhabhrth gûtuh‗; Fstf î h frrh lhgug chs —ljrjs df`jns‗. Fdfs lhamflfg j gudmfr f jpfajs sìh df`jns, lhabnêvfns, jgn`hs, jdîg cf tfatjrfg cfsfspfrjcjgfatf j`rjcjr j gudmfr cjach fdh`nhs, prfsfatfs, bjzfach bjvhrfs, ftl. Lhgh phcfghs vfr, fssfs ljrjs qufrfg lhgfàjr j sfcuàìh nàhrjach j bjsf cf jtrjàìh. J lhasfqôëalnj8 Such pêrj aj bjsf cf lhabhrth f ah gêxngh fdf vjn `jamjr gjns ugj jgn`j. Vg frrh bjtjd! 5. Aìh jvjaàjr j bjsf bjsf cf —lhabhrth —lhabhrth gûtuh‗; gûtuh‗; Jlhatflf gunth lhg jgn`js. H sukfnth lhamflf j `jrhtj, sfatf jtrjàìh, `frj sutndgfatf jtrjàìh afdj, fstjefdflfach ugj fspîlnf cf —jgnzjcf lhdhrncj‗ f jpüs lhabhrth. Jtî jqun tuch pfrbfnth, gjs fdf sf fsquflf cf prhssfùnr (phr gfch hu nasfùrjaàj). J lhasfqôëalnj8 J sfcuàìh aìh î bnajdnzjcj f tfrgnaj aj bjsf cf —lhabhrth gûtuh‗. <. Yudjr cj bjsf —jtrjàìh‗ pjrj j bjsf —sfcuàìh‗, sfg pjssjr pfdj bjsf cf —lhabhrth gûtuh‗; Cnbnlndgfatf ugj gudmfr nrê sf fatrf`jr lhgpdftjgfatf sfg quf fdj sf snatj lhabhrtêvfd lhg vhlë. Lhgh cnz ug jgn`h gfu; —\hgfatf js prhstntutjs bjzfg sfxh sfg rjpphrt ‗. ‗. Jpüs `frjr jtrjàìh, vhlë aflfssntj lrnjr ug fstjch cf lhabnjaàj f lhabhrth afdj. Nssh î gunth ngphrtjatf. Rjdf dfgerjr quf vhlë prflnsj pjssjr lhabhrth f lhabnjaàj lhabnjaàj pjrj j gudmfr, gudmfr, ljsh lhatrêrnh gfsgh gfsgh fstjach sfatnach jtrjàìh phr vhlë, fdj aìh nrê sf fatrf`jr. Î h quf jlhatflf qujach h sukfnth î nasfùrh f afrvhsh. 3. Lhgfàjr pfdj bjsf cf —sfcuàìh‗; Jdùas ljrjs lhamflfg j gudmfr f rjpncjgfatf sf cfldjrjg hu favnjg bdhrfs, lhavncjg pjrj kjatjr, fatrf hutrjs jtntucfs quf prfssupöfg quf q uf j gudmfr gudmfr kê fstfkj sfatnach sfatnach jtrjàìh f lhabhrth lhg fdfs. Frrh Fr rh bjtjd! Lhgfàjr j sfcuàìh pfdh bng cj tngf dnaf î j pnhr lhnsj quf vhlë phcf bjzfr. Rhlë vjn prhvhljr UFYVD\ÌH aj gudmfr. Ujbjfd Lhrrëj. Shchs hs cnrfnths rfsfrvjchs. 5993

:<


J t r jàìh; b jzfach jzfa ch fdj fd j cfs c fsfk fkê ê- d h J jt r jàìh a ìh îu g j f s l h d m j Jtrjàìh aìh î ugj fslhdmj pjrj j gudmfr, gjs sng ugj phcfrhsj rfjàìh bçsnlj/ fghlnhajd j lfrths trjàhs cj pfrshajdncjcf f lhgphrtjgfaths ch gjlmh chgnajatf (GJ). Rfkj j jtrjàìh lhgh ugj bhrtf fghàìh quf î jtnvjcj cnjatf cj cftflàìh cjs ljrjltfrçstnljs ch GJ f, cj gfsgj bhrgj, jpj`jcj lhg js ljrjltfrçstnljs ch GE. Yfasf anssh lhgh natfrrupthrfs cf duz, lhgh js thgjcjs quf fxnstfg aj suj ljsj. Jh cftfltjr jdùgj cjs ljrjltfrçstnljs cf ug GJ, ug chs natfrrupthrfs cj jtrjàìh î jtnvjch cfatrh cj gfatf cj bëgfj. Zujath gjns ljrjltfrçstnljs bhrfg cftfltjcjs, gjns natfrrupthrfs sfrìh jtnvjchs f, lhasfqôfatfgfatf, gjnhr sfrê h phcfr cj jtrjàìh prhvhljcj aj bëgfj. Sjdvfz vhlë aualj tfamj pfasjch anssh, gjs qujach ugj gudmfr hdmj pjrj vhlë pfdj prngfnrj prngfnrj vfz, juthgjtnljgfatf juthgjtnljgfatf ugj rfjàìh jlhatflf cfatrh cj gfatf cfdj. Hu sfkj, hs natfrrupthrfs cj jtrjàìh sìh dn`jchs hu cfsdn`jchs, tuch nssh augj brjàìh cf sfùachs f sfg fdj pfrlfefr (prhlfssh nalhaslnfatf). H natfrfssjatf cnssh î quf vhlë afg prflnsj jernr j ehlj pjrj quf nssh jlhatfàj. Cf cujs ugj; hu j gudmfr sfatf jtrjàìh phr vhlë hu sfatf rfpudsìh.

J tnv jac h h s Nat frr up th rfs cf J trjàìh (NJ) Yjrj jtnvjr hs NJ aj gudmfr, vhlë sü aflfssntj tfr hs prnalnpjns lhgphrtjgfaths f hs trjàhs cj pfrshajdn pfrsh ajdncjcf cjcf ch GJ. Rjghs rfvfr js prnalnpjns prnalnpjns ljrjltfrçstnljs ljrjlt frçstnljs cfdf; cfdf; :. 5. <. 3.

Sfr jtntucf pjrj sf jprhxngjr jprhxngjr f bjzfr bjzfr ug lhgfatêrnh @frjr rjpphrt \HGFASF jpüs j jtrjàìh Bna`nr quf j lhamflf mê pfdh gfahs gfahs lnalh jahs Sfr jprhvjàìh shlnjd (fstjr ch djch djch cf pfsshjs quf `hstjg cfdf, cfdf, hu bjzfr jgnzjcf jgnzjcf lhg hs jgn`hs cj gudmfr) 6. Cfsdn`jr Cfsdn`jr h cfsfkh quf sfatf phr fdj fdj ahs prngfnrhs prngfnrhs nastjatfs nastjatfs cj jprhxngjàìh jprhxngjàìh 2. \fr gftnch gftnch f cnvfrtnch cnvfrtnch aj jprhxngjàìh jprhxngjàìh 0. Fstjr sfgprf jtrjtnvh f lhg bnsn bnsnhdh`nj hdh`nj cf vfalfchr vfalfchr =. Shraj-sf ug cfsjbnh cfsjbnh (fdf (fdf î h YUËGNH) >. \fr gnstfrnhsh f ngprfvnsçvfd ngprfvnsçvfd :9. Yrhvhljr nasnaujàìh sfxujd fg tuch f bjdsjgfatf jlusjr j gudmfr quf fstê tfatjach dmf sfcuznr ::. @frjr lhgphrtjgfaths jgeçùhs (hrj fstê natfrfssjch, hrj aìh fstê) :5. Cfghastrjr bnrgfzj shrrnach phulh (shrrnsh Kjgfs Ehacf) :<. Yrhvhljr Yrhvh ljr j nasfùrjaàj cj gudmfr gudmfr :3. \fr lhabhrtêvfd f sfùrh :6. Yhssunr fxprfssìh lhrphrjd rfdjxjcj (bjdjr cfvj`jr f aug thg gjns prhbuach? tfr ghvngfaths ghvngfaths dfaths, sfatjr cf bhrgj rfdjxjcj f lhabhrtêvfd) lh abhrtêvfd) :2. Yrhbuach lhatjth vnsujd vnsujd lhg js gudmfrfs gudmfrfs (aualj lhrtjr lhrt jr h hdmjr jatfs cfdj) :0. Vsjr h thquf :=. Cfsfkjr sjefr sf j gudmfr h j`rjcj hu aìh


:3


Gfasj`fas f GftjGftj-g fasj`fas; jtnvjach jtn vjach hu cfsjtnvjach cfsjtnvjach hs NJ Sfghs jqun jd`h gunth, gunth ngphrtjatf. Zujach natfrj`nghs lhg gudmfrfs hu qujdqufr hutrh sfr mugjah, sfgprf pjssjghs ugj gfasj`fg jtrjvîs cf ahsshs lhgphrtjgfaths f jàöfs. Gjs sf fsquflfghs quf tjgeîg pjssjghs ugj hutrj gfasj`fg gjns suefatfacncj, quf fstê jejnxh cj ahssj pfrlfpàìh f, phr nssh, aìh lhstugjghs thgjr lhamflngfath cfdj. Cfahgnah nssh cf Gftj-gfasj`fg. H prhedfgj jqun î quf j hutrj pfsshj lhstugj ljptjr fstj gftj-gfasj`fg quf fstjghs favnjach jtrjvîs cf ahsshs lhgphrtjgfaths f jàöfs. Cfnxf-gf fxpdnljr. Zujach ugj pfsshj hefsj lhgfàj j bjdjr bjdjr sherf hs gjdfbç gjdfbçlnhs lnhs cf lhgfr brnturjs, vhlë ljptj j gfasj`fg gfasj`fg f j gftj-gfasj`fg cfdj. J gfasj`fg jqun sfrnj h prüprnh jpfdh pjrj pjrjr cf lhgfr brnturjs, phns bjz gjd j sjûcf. Kê j gftj-gfasj`fg cnz quf vhlë aìh cfvf dfvê-dj j sîrnh, phns sfach hefsj, fdj cfvf jchrjr lhgfr brnturjs. Cfstj bhrgj h snànb snànbnljch nljch cj gftjgfasj`fg î; —Aìh vhu dfvjr fssj pfsshj j sîrnh‗. Hutrh fxfgpdh sfrnj ug pjn bugjatf ngpdhrjach pjrj quf h sfu bndmh pjrf cf bugjr. J gfasj`fg sfrnj; —Aìh bugf bndmh, h ln`jrrh bjz gjd!‗. J gftj-gfasj`fg gjns ugj vfz sfrnj; —Aìh vhu dfvjr gfu pjn j sîrnh. Fdf bugj bugj mê <9 jahs f fstê efg cf sjûcf‗. Ehg, j`hrj quf vhlë fatfacfu j cnbfrfaàj fatrf gfasj`fg f gftj-gfasj`fg, phcfghs prhssfùnr f vfr lhgh nssh sf jpdnlj jpdnlj lhg gudmfrfs. gudmfrfs. Ngj`naf Ngj`naf ug sukfnth sukfnth aug ejr. Fdf ljgnamj jtî ugj `jrhtj quf fstê sü f bjdj; —Hn! Rhlë î jssng... tìh dnacj...‗ Fdj jrrh`jatfgfatf rfsphacf; —\ng... —\ng... sng... sng... Lhgprf-gf Lhgprf-gf ug crnao!‗. Cjç fdf cfvhdvf; —Lfrtjgfatf prnalfsj... bjrfn tuch h quf vhlë qunsfr...‗ Rhlë lhasfùnrnj cftfltjr j gfasj`fg f gftj-gfasj`fg cfstj natfrjàìh8 Rjghs dê. J gfasj`fg gfasj`fg chs lhgphrtjgfaths f jàöfs cfdf ahs ghstrj; q Zuf fdf î brjlh f fstê rflhgpfasjach h lhgphrtjgfath rucf cfdj q Zuf î fdf quf fstê natfrfssjch afdj q Zuf fdf fstê cfsfspfrjcjgfatf tfatjach bjdjr f bnljr lhg fdj J gftj-gfasj`fg favnjcj cnrftjgfatf pjrj h lîrferh cj gudmfr sfrnj; q —Fu shu h YUËGNH f phssuh thch h YHCFU aj natfrjàìh lhg fssf ejejlj \VEGN\\H!‗ 7 UFYVD\ÌH J`hrj ngj`naf sf fu fstnvfssf ah ejr f ah gfnh cj lhavfrsj fdj gf bjdjssf j gfsgj lhnsj; —Ujbjfd... lhgprf-gf ug crnao‗. Fu rfsphacfrnj shrrnach; —Aìh... Aìh shu h tnph cf ljrj quf pj`j crnaos pjrj js gudmfrfs... gjs lhgprf ug... tjdvfz fu efej lhg vhlë‗. Ahthu j cnbfrfaàj cnbfrfaàj cjs cujs natfrjàöfs8 Jqun j gftj-gfasj`fg ljptjcj pfdj gudmfr sfrnj; q —Fdf fstê sf jlmjach h YUËGNH f, natfdn`fatfgfatf, jssugnu h YHCFU aj natfrjàìh. Aìh î ug ejejlj lhgh hs hutrhs‗. 7 JSUJÀÌH


:6


Rhlë prflnsj tfr fg gfatf quf js gudmfrfs jtrjfatfs jchrjg tfstjr hs mhgfas pjrj sjefrfg sf sìh nasfùrhs/ brjlhs hu aìh. Fdjs sìh nalrnvfdgfatf phcfrhsjs anssh f phcfg cftfltjr ug mhgfg nasfùrh/ brjlh j qundógftrhs cf cnståalnj. J ahtçlnj rung î quf fdjs fdngnajg, sfg pnfcjcf f fg qufstìh cf sfùachs, mhgfas jssng. H quf fu qufrh quf vhlë fatfacj î quf qujach ugj gudmfr bjdj jd`h tfatjach dmf lhdhljr jejnxh cfdj (lhgh pfcnr j vhlë pjrj quf dmf pjùf ugj efencj), fdj aj vfrcjcf fstê SF\SJACH-H (gfsgh quf cf ugj bhrgj bhrgj nalhaslnfatf, nalhaslnfatf, hu sfkj, sfkj, sfg pfasjr pfasjr anssh). anssh). H sf`rfch î ljptjr j gftj-gfasj`fg cfdj - quf fstê dmf cnzfach quf fdj î h YUËGNH f quf vhlë cfvf pfrsfùn-dj - f navfrtfr h prhlfssh, cfvhdvfach j jrrh`åalnj aug thg mughrjch f, cfstj bhrgj, bjzfach pjrflfr lhg quf vhlë sfkj h YUËGNH f quf fdj î quf cfvf pfrsfùn-dh. pfrsfùn-dh. Jh ahtjr quf vhlë sf jlmj h YUËGNH f phssun YHCFU, fdj vjn sfatnr sfatnr quf vhlë tfg jdùg RJDHU, bnljach natrn`jcj f lurnhsj fg dmf lhamflfr gfdmhr. Yrhath, vêrnhs NJ bhrjg jtnvjchs f j`hrj fdj lhgfàj j dmf vfr lhg hutrhs hdmhs.

Favnjach g ftjftj-g fasj`fas frrjcjs; ug frrh bjtjd! bjtj d! Vg chs pnhrfs frrhs quf hs ljrjs phcfg lhgftfr î jlmjr quf j gftj-gfasj`fg quf fdfs fstìh favnjach î j gfsgj quf j gudmfr fstê rflfefach. Vg fxfgpdh cnssh î h ljrj qufrfr sf fxnenr cnzfach quf tfg cnamfnrh hu quf î df`jd, sfasçvfd, rhgåatnlh, ftl. Fdfs jlmjg quf fstìh cnzfach; q —Fu tfamh RJDHU f shu fxjtjgfatf fxjtjgfatf h ljrj quf vhlë cfsfkj.‗ 7 JSUJÀÌH JSUJÀÌH Nabfdnzgfatf j gudmfr rflfef ugj hutrj gftj-gfasj`fg; q —Fu shu h YUËGNH f phssuh thch h YHCFU cnjatf cfssf ejejlj. Fdf î nasfùrh f fstê tfatjach pjrflfr sfùrh... lhntjch!‗ 7 UFYVD\ÌH Hutrh frrh î favnjr j gftj-gfasj`fg cf quf cfsfkj ug rfdjlnhajgfath j dha`h prjzh aj bjsf cf jtrjàìh. Nssh jlhatflf qujach h sukfnth lhabfssj h jghr? favnj bdhrfs, ljrtjs? pj`j kjatjrfs kjatjrfs f cê prfsfatfs pr fsfatfs j fdj. Ahvjgfatf Ahvjgfatf fdfs jlmjg quf fstìh cnzfach; q —Fu tfamh RJDHU f shu fxjtjgfatf fxjtjgfatf h ljrj quf vhlë cfsfkj.‗ 7 JSUJÀÌH JSUJÀÌH F ahvjgfatf j gudmfr rflfef ugj hutrj gftj-gfasj`fg; q —Fu shu h YUËGNH f phssuh thch h YHCFU cnjatf cfssf ejejlj. Fdf î ug mhgfg cfsfspfrjch f suegnssh... Yfasj quf phcf gf lhgprjr! F jnacj phr lngj qufr ajghrh! Lhntjch!‗ 7 UFYVD\ÌH UFY VD\ÌH Fu sfn gunth efg quf nssh phcf shjr fstrjamh, gjs aìh fsqufàj quf js gudmfrfs aìh sìh dü`nljs lhgh aüs. Sfatf favnjr gfasj`fas dü`nljs f vjn quferjr j ljrj! Fdjs ljptjg natuntnvjgfatf js gftj-gfasj`fas quf vhlë fstê tfatjach pjssjr f, guntjs vfzfs, fssj gftj-gfasj`fg aìh î j gfsgj quf vhlë fstê tfatjach pjssjr. Jqun fstê h `rjacf prhedfgj prhedfgj fatrf mhgfas f gudmfrfs. gudmfrfs. Yhr sfrghs dü`nlhs, ngj`na ngj`najghs jghs quf ahssjs gfasj`fas


:2


vìh j`rjcjr j gudmfr, gjs jljejghs pfrlfefach quf fdj fatfacfu tuch frrjch. Î fxjtjgfatf nssh quf jlhatflf qujach h sukfnth lhamflf j gudmfr, bjz jgnzjcf, sf jpjnxhaj f lfrth cnj rfshdvf lhabfssjr h jghr quf sfatf phr fdj, phns NGJ@NAJ quf fdj, sjefach cnssh, nrê SJGEÎG sf jpjnxhajr phr fdf. Jdîg cnssh, lhgprj prfsfatfs, favnj bdhrfs f fslrfvf ljrtjs rhgåatn rh gåatnljs. ljs. Nabfdnzgfatf j gftj-gfasj`fg quf fdj rflfef î j sfùnatf; q —Fdf qufr ug rfdjlnhajgfath j dha`h prjzh lhgn`h, gjs fu aìh snath ajcj phr fdf. J pjrtnr cf j`hrj ahssj jgnzjcf bhn jejdjcj f fdf vjn lhgfàjr j gf prfssnhajr, jljejach j dnefrcjcf f gf cfnxjach cfslhabhrtêvfd cnjatf cfdf. Rhu fvntê-dh!‗ 7 UFYVD\ÌH Kê h sukfnth efg natfalnhajch, NGJ@NAJRJ quf fdj bhssf rflfefr j sfùnatf gftjgfasj`fg; q —Fdf rfjdgfatf `hstj cf gng. Î natfdn`fatf, rhgåatnlh, sfasçvfd f df`jd, phr nssh vhu gf jpjnxhajr phr fdf!‗. 7 JSUJÀÌH Jlrfcnth quf afssf fxjth ghgfath vhlë cfvf fstjr ghrrfach cf tjath rnr, gjs î fxjtjgfatf jssng quf jlhatflf. Lhgftfr frrhs cf gftj-gfasj`fg î ug chs prnalnpjns prhedfgjs prhedfgjs quf aüs mhgfas fabrfatjghs fabrfatjghs lhg js gudmfrfs. gudmfrfs. Dfgerf-sf; Dfgerf-sf; qujnsqufr jtntucfs quf tfatjg ngprfssnhajr dh`nljgfatf (phr fxfgpdh, cnzfr quf î hu tfg tjd lhnsj) j gudmfr pjssjg j gftj-gfasj`fg gftj-gfasj`fg quf vhlë î brjlh f nasfùrh, nasfùrh, jdîg cf quf h YUËGNH î fdj, kjgjns kjgjns vhlë. Aìh fsqufàj cnssh. J sfùnr vfrfghs j gfdmhr bhrgj cf favnjr js gftj-gfasj`fas.

Favnjach g ftjftj-g fasj`fas lhr rftjg rftjg fatf Rjghs fxjgnajr lhgh phcfghs favnjr gftj-gfasj`fas cf quf tfghs YHCFU f shghs h YUËGNH, gjs sfg sfr cf ugj bhrgj dü`nlj, hu sfkj, sfg cfghastrjr quf fstjghs tfatjach ngprfssnhaê-dj. :. Fstjach jtrjtnvh; pjrj tfr YHCFU f sfr h YUËGNH vhlë cfvf fstjr sfgprf jtrjtnvh. Yrhlurf fstjr sfgprf jtrjtnvh, lhg rhupjs dngpjs f ahvjs. Aìh sfkj lhgh hs hutrhs ljrjs. Sfatf sf cfstjljr aj gudtncìh. Bjàj js gudmfrfs hdmjrfg pjrj vhlë. Vsf rhupjs gjns lmjgjtnvjs (lhdhrncjs, ghcfrajs, quf pjssjg fstndh, ftl), jdîg cf jlfssürnhs. Fvntf ug fstndh gunth bhrgjd (rhupjs shlnjns f fslurjs “ j gfahs quf tfamj quf trjejdmjr cf tfrah). Yrhlurf gjatfr h lhrph fg bhrgj. Dfgerf-sf; qujath gjns natfrrupthrfs vhlë jtnvjr afdj, gjns phtfatf sfrê j JSUJÀÌH. F phssunr ug lhrph sfxy î ug cfssfs natfrrupthrfs. 5. Sfach ug jdth prfàh; Rhlë cfghastrj tfr ug prfàh jdth qujach phssun jdths pjcröfs, fxpfltjtnvjs f rf`rjs lhg rfdjàìh r fdjàìh é gudmfr. gudmfr. \u`nrh quf pfùf ugj bhdmj bhdmj f fslrfvj js qujdncjcfs quf vhlë cfsfkj/ aìh cfsfkj falhatrjr augj gudmfr. gudmfr. Jç vjn gnamj dnstj cf pjcröfs f fxpfltjtnvjs quf vhlë tjgeîg phcf usê-dj; q \fr sfxy (`fsths, rhupj, jtntucf, lhrph, ftl...)


:0


\fr cnvfrtncj cnvfrtncj q \fr jvfaturfnrj q \fr fsphatåafj q \fr htngnstj htngnstj Gnamj dnstj cf rf`rjs. Aìh jcgnth; q Bjzfr crjgj q Ejnxj Ejnxj juth-fstng juth-fst ngjj q \fr rfdjxjcj f aìh sf jrrugjr f sf lhgphrtjr cf bhrgj sfxy q Cfsrfspfntjr-gf q \f vntngjr q \fr fxtrfgjgfatf lnugfatj <. Yhssunach j pfrshajdncjcf —gftnch/ cnvfrtnch‗; fssj î j gfdmhr pfrshajdncjcf quf pjssj j ncînj cf quf vhlë tfg YHCFU f î h YUËGNH. Rhlë aflfssntj cf ug jr cf supfrnhrncjcf f jrrh`åalnj, kustjgfatf h gfsgh quf jdùgjs gudmfrfs jtrjfatfs phssufg. Î h gfdmhr gfdmhr ghch cf fatrjr ah guach cfdjs, c fdjs, kh`jach h gfsgh gfsgh kh`h quf fdjs jchrjg. H mughr sfrvf pjrj quf fdj h vfkj lhgh ug mhgfg fsphatåafh f lhabhrtêvfd. H gfdmhr mughr î jqufdf sjrlêstnlh quf tfatj prhvhljr f cfnxjr j gudmfr ug phulh nasfùrj. H hekftnvh cnssh î ghstrjr quf vhlë aìh tfg GFCH cj efdfzj efdfzj cfdj f afg prflnsj prflnsj bnljr sf rfejnxjach rfejnxjach pjrj quf fdj `hstf cf vhlë. vh lë. q

Rjghs vfr jdùas fxfgpdhs; Fdj; —Gfu ljefdh fstê mhrrçvfd‗ Rhlë; —Fu afg tnamj ahtjch... gjs aìh dn`j, anaùîg ahthu... qufr cnzfr...nmmm... thchs fstìh hdmjach pjrj vhlë!‗ Fdj; —Efg, fu fsthu ljasjcj... f fu jlmh quf kê fstê aj mhrj cf nr pjrj j ljgj‗ Rhlë; —Ljgj8 Fu jnacj afg sfn sf vhlë efnkj efg f vhlë kê qufr nr prj ljgj lhgn`h8‗ Rhlë; —Rhlë tfg fgjnd8‗ Fdj; —Aìh‗ Rhlë; —Ahssj! Fg F g quf guach vhlë vnvf8‗ vnvf8‗ Rhlë; —Zujd sfu tfdfbhaf8‗ Fdj; —Yjrj quf vhlë qufr gfu tfdfbhaf mfng8‗ Rhlë; —Jpfajs pjrj tf dn`jr dn`jr ugjs sfns vfzfs phr cnj lhgh ug cfsfspfrjch‗ cfsfspfrjch ‗ Fdj; —H quf vhlë vjn bjzfr afssf bng cf sfgjaj/ bfrnjch/ ahntf8‗ Rhlë; —Yhrquf fstê sfach tçgncj8 \ngpdfsgfatf gf lhavncf pjrj sjnr. Cfpfacfach ch prh`rjgj phssh jtî pfasjr fg sjnr lhg vhlë.‗ ** Fdj bjdj jdùgj lhnsj fxlntjatf ** Rhlë; —Vmu! Cfphns cfssj aìh tfamj gjns cûvncjs, vhu gf ljsjr j`hrj gfsgh lhg vhlë! Yrhath, Yrhath , fstjghs ljsjchs. Mugg...quf Mugg...quf dnach ljsjd aüs bhrgjghs‗ bhrgjghs‗ ** Jpüs fdj bjdj jdùgj lhnsj ajcj fxlntjatf ** Rhlë; —Fu sjenj... vhlë î gunth sfg `rjàj! Zufrh h cnvürlnh!‗ Ujbjfd Lhrrëj. Shchs hs cnrfnths rfsfrvjchs. 5993

:=


Rhlë; "Rhlë î fsphatåafj, jvfaturfnrj hu `hstj cf fghàìh8‗ (>>% ch tfgph fdj cnrê quf sng, j`hrj î j mhrj pjrj cfsjbnj-dj f lhavncê-dj j ug ljbî/ejdjcj/ljsj cfdj/suj ljsj/cjr ugj vhdtj/ ftl) Fdj; —Fu tfamh ajghrjch‗ Rhlë; —Ljdgj... —Ljdgj... gjd ahs ahs lhamflfg lh amflfghs hs f vhlë kê fstê bjdjach bjdjach ch chss sfus prhedfg pr hedfgjs8‗ js8‗ Fdj; —Fu tfamh ajghrjch‗ Rhlë; —Ütngh. Fu tjgeîg tfamh. F sjef h quf fdj gf cnssf jatfs cf sjnr cf ljsj8 ”\f vhlë lhamflfr jdùîg fxlntjatf mhkf, jprhvfntj!„ Df`jd ugj pfsshj tìh jefrtj jssng, aìh î8‗ Fdj; —Fu tfamh ajghrjch‗ Rhlë; —Ho... fatìh fu vhu pfrgntnr quf fdf ahs trj`j h ljbî cj gjamì aj ljgj. Gjs î gfdmhr quf h sulh cf djrjakj fstfkj brfslh, ljsh lhatrêrnh fdf vjn tfr quf sf vfr lhgn`h‗ Rhlë; (sf jprhxngjach cf ugj gudmfr cfslhamflncj) —Fn... fu sfn quf fsthu sfxy, gjs vhlë phcfrnj lhatfr hs sfus cfsfkhs8 Fstê gunth aj ljrj!‗ Fdj; —Fu aualj bjàh sfxh aj prngfnrj ahntf‗ Rhlë; —\îrnh8 Fu fsthu surprfsh lhg vhlë! Fu tjgeîg... Fsthu tìh ljasjch cfstjs gudmfrfs quf sü cfsfkjg gf usjr lhgh ugj gêqunaj cf sfxh. Jtî quf fabng falhatrfn ugj gudmfr quf vjn fatfacfr quf tjgeîg shu ug sfr mugjah f quf phssuh sfatngfaths‗ Fdj; —H quf vhlë bfz hatfg é ahntf8‗ Rhlë; —Dfvfn ugjs vjcnjs pjrj h jp, rhdhu strnp-tfjsf... vhlë cfvfrnj tfr jpjrflnch‗ Fdj; —H quf vhlë bjz cj vncj8‗ Rhlë; —Srjejdmh lhg js sueståalnjs quf vhlë usj pjrj tna`nr h sfu ljefdh... shu quçgnlh‗ Rhlë; —Hern`jch pfdh fdh`nh, gjs fu prfbnrh lhgncj f prfsfatfs, hu tjdvfz ugj gjssj`fg... gjssj`fg... pfasjach gfdmhr, gfdmhr, quf tjd ug strnp-tfjsf8‗ str np-tfjsf8‗ Fdj; —Rhlë phcfrnj phcfr nj gf bjzfr ug `rjacf bjvhr8‗ Rhlë; —Gf cë prngfnrh ugj gjssj`fg f fu pfasjrfn anssh‗ Fdj; —H quf vhlë jlmhu cf gng8‗ Rhlë; —Rhlë tfg h shrrnsh cf gfananamj... qufr cnzfr, ug jr cf nahlëalnj... gjs hdmjach ahs sfus hdmhs phssh vfr jd`h pfrvfrsh... ug djch snanstrh f cnjeüdnlh! Rhlë î ugj sjbjcj!‗ Fdj; —Hn... —Hn... Rhlë tfg t fg ugj ljaftj8‗


:>


Rhlë; —\ng, gjs vhlë kê vjn gf cjr h sfu tfdfbhaf8 Js gudmfrfs fstìh bêlfns mhkf fg cnj‗ Fdj; —H quf vhlë bjz8‗ Rhlë; —\hu `jrhth cf prh`rjgj. Jm... gjs aìh jcnjatj nr pf`jach j ljrtfnrj phrquf vhlë aìh tfrnj t frnj cnamfnrh cnamfnrh pjrj nssh‗ Fdj; —F qufg cnssf cnssf quf qufrh qufr h sfxh lhg lh g vhlë8‗ Rhlë; —Vbj! Jtî quf fabng ugj gudmfr quf rflhamflf h sfr mugjah quf shu! Fsthu ljasjch cf sfr trjtjch jpfajs lhgh ugj gêqunaj cf sfxh!‗ Rhlë; ‗@hstfn cf vhlë, gjs... fxnstf ug prhedfgj... vhlë gf dfgerj ugj `jrhtj quf lhamfln ah vfrìh pjssjch... f fdj frj anabhgjaçjlj... Rhlë tfg h gfsgh hdmjr pfrvfrsh... vhlë î ugj sjbjcj!‗ Rhlë; ‗\f vhlë lhatnaujr j`nach lhgh ugj `jrhtnamj gjd lrnjcj fu vhu sfr hern`jch j cjr ugjs pjdgjcjs aj suj euacj— Rhlë; —\jef... tf qufrh... lhgh ugj nrgì‗ Fdj; —Yhssh nr ah sfu jp, gjs aìh vjn rhdjr ajcj cfgjns fatrf aüs, ho8‗ Rhlë; —\îrnh8 Fsthu ljasjch cf thcjs fstjs gudmfrfs quf sü qufrfg gf usjr pjrj sfxh. Zuf ehg quf vhlë aìh î gjns gjns ugj cfdjs!‗ Rhlë; —Mfn... tf lhasncfrh lh asncfrh ugj nrgì... nrgì... aìh tfatf gf sfcuznr! Nssh î nalfsth!‗ nalfsth!‗ Fdj; —@hstfn cf vhlë... qujd sfu f-gjnd/ tfdfbhaf8‗ Rhlë; —Zuf ehg quf pfcnu! Shgf... qufg sjef... phcfghs sfr `rjacfs... JGN@H\‗ Rhlë; —Rhlë î rnlj hu bjghsj8‗ Fdj; —Aìh, phr quf8‗ Rhlë; —Mggg... pfrcn gfu natfrfssf fg vhlë‗ Rhlë; —Rhlë qufr gf j`jrrjr f gf efnkjr, gjs fu aìh vhu cfnxjr. Yfasj quf shu bêlnd8‗ Rhlë; —Rhlë î lmf`jcj aug mhgfg sfxy, aìh î8‗ Fdj; —Yhr quf8‗ Rhlë; —Rhlë aìh pêrj cf hdmjr pjrj h gfu lhrph‗ Rhlë; —Fsthu prfhlupjch... Aìh sfn sf fssj ljgnsj fstê df`jd.‗ Fdj; —Fstê ütngj. Yhr quf jlmj nssh8‗ Rhlë; —Sh jlmjach quf fstê sfxy cfgjns... cfgjns... f pjrflf quf js gudmfrfs tjgeîg...‗ tjgeîg...‗ Rhlë; —Rhlë tfg fgjnd/ tfdfbhaf8‗ Fdj; —Ldjrh, gjs phr quf vhlë qufr8‗


59


Rhlë; —Î quf tfamh guntjs jgjatfs f phuljs jgn`js. Yfasfn quf vhlë phcfrnj sfr ugj `rjacf jgn`j‗ Rhlë; —Rhlë phcf jpjrflfr ah gfu jp jgjamj, gjs ajcj cf sfxh! Fsthu ljasjch cf sfr trjtjch t rjtjch jpfajs lhgh ugj gêqunaj gêqunaj cf sfxh! Fu tjgeîg tfamh tfamh sfatngfaths!‗ Rhlë; —Yhssh tf cjr gfu fgjnd/ tfdfbhaf, gjs nssh aìh qufr cnzfr quf vhlë vjn tfr jdùgj lhnsj lhgn`h! Aìh shu ug ljrj bêlnd!‗ Fdj; —Rhlë edj edj edj8‗ Rhlë; —\ng... edj edj edj‗ ** Fdj natfrrhgpf ** Rhlë; —Mfn! Cfnxj fu tfrgnajr! tfrgnajr! \uj gìf aìh tf fasnahu fasnahu ehas ghchs8‗ ghch s8‗ Rhlë; —Hn, lhgh vjn8‗ Fdj; —Sh efg‗ Rhlë; —Mfn! \uj gìf aìh tf fasnahu ehas ghchs8 Zujach jdùîg pfrùatj lhgh vjn vhlë tfg quf pfrùatjr cf c f vhdtj... Zuf `jrhtj gjns gjns gjd fculjcj.‗ Fdj; —H quf jlmhu cf gng8‗ Rhlë; —@hstfn cf vhlë... \fu ljefdh î dnach... fgehrj prfbnrj dhnrjs/ ghrfajs (lhr lhatrêrnj jh ljefdh cfdj). Hmmm, phssh vfr quf bjz jljcfgnj... cf vfz fg qujach. Rhlë î ehantj “ phcnj tfr snch ghcfdh... qufr cnzfr... sf bhssf ugj phulh gjns jdtj... f ug phulh gjns gjns gj`rj...‗ Rhlë; —Mgg. Rhlë î qujsf tìh sfxy qujath fu!‗ Rhlë; —Rhlë aìh cfvfrnj bnljr shznamj lhgn`h. Gfu hekftnvh î tf fgefefcjr f cfphns tf dfvjr pjrj j ljgj‗ Rhlë; —Fn, kê rfpjrhu quf aìh phcfghs ajghrjr8‗ Fdj; —Yhrquf8‗ Rhlë; —Rhlë î gunth gunth lhgphrtjcj lh gphrtjcj pjrj gng‗ gng‗ hu Rhlë; —Rhlë î ch tnph quf `hstj cf ug ljrj ehaznamh quf pjùf kjatjrfs f cë prfsfatfs ljrhs. Fu aìh shu jssng. jssng. \hu fxtrfgjg fxtr fgjgfatf fatf gjdvjch.‗ gjdvjch.‗ Rhlë; —Fstjvj tf hesfrvjach f gf pfrùatfn; H quf vhlë tfg cf natfrfssjatf8‗ Rhlë; —Aìh shu ug ljrj pjrj ajghrjr. Gnath, fa`jah, f tfrgnah lhg j `jrhtj aj vîspfrj ch cnj chs ajghrjchs‗. Rhlë; —Jlfntj ug mjdds (hu qujdqufr ejdj)8‗ Fdj; —\ng‗ Rhlë; —\uj gìf aìh tf fasnahu quf aìh sf phcf jlfntjr chlfs cf fstrjamhs8‗


5:


Rhlë; —Jlfntj ug mjdds (hu qujdqufr ejdj)8‗ Fdj; —Aìh‗ Rhlë; —Gjs dfvf ug... Rjn rfbrfsljr h sfu mêdnth.‗ Fdj; —H quf vhlë bjz8‗ Rhlë; —Zufr sjefr cf ghch bnùrjch, bndhsübn bndhsübnlh lh hu dntfrjdgfa dntfrjdgfatf8‗ tf8‗ Rhlë; —\hu h quf js pfsshjs lmjgjg cf lhaqunstjchr cf gudmfrfs ehantjs‗ ehantjs‗ Fdj; —Fu aìh shu tìh bêlnd mfng!‗ hu —Nssh aìh bualnhaj lhgn`h!‗ Rhlë; —F qufg cnssf quf qufrh tf lhaqunstjr8‗ Rhlë; —Î gfdmhr j `fatf aìh sjefr gjns sherf h hutrh‗ Fdj; —Yhr quf8‗ Rhlë; —Yhrquf shghs gunth pjrflnchs...‗ hu —Yhrquf vhlë î gunth lhgphrtjcj f aìh cjrnj lfrth...‗ Rhlë; —Gfdmhr pjrjr. Nssh aualj bualnhajrnj lhgn`h‗ lhgn`h‗ Fdj; —H quf8!‗ Rhlë; —Rhlë tfatjach gf sfcuznr lhg fssfs hdmjrfs. Aìh shu ug ljrj bêlnd. Gjs sf gf pj`jr ugj lfrvfkj, kê `jamj jdùas phaths‗ Fdj; —Efefach gjns ugj lfrvfkj (crnao)8‗ Rhlë; —\ng, —\ng, bnlh afrvhsh qujach bnlh bnlh ch sfu djch, fatìh tfamh quf efefr êdlhhd‗ Fdj; —Jm î8 Rhlë bnlj bnlj afrvhsh qujach fstê ch gfu djch8‗ Rhlë; —Î, fsthu lhg gfch quf vhlë pudf fg lngj cf gng f tnrf gnamj rhupj jqun gfsgh aj bfstj.‗ \f vhlës bnljg bnljg guchs... Rhlë; —Cn`j jd`h natfrfssjatf‗ hu —Rhlë sjef bjzfr gjssj`fg, aìh î8‗ hu —Rhlë sjef bjzfr strnp tfjsf, aìh î8‗ Fdj; —Zuf tnph cf gudmfr gudmfr vhlë `hstj8‗ `h stj8‗ Rhlë; —Gudmfrfs quf bjzfg h quf qufrfg f aìh pfrcfg sfu tfgph sf prfhlupjach lhg h quf js hutrjs pfsshjs vìh cnzfr. Lhabnjatfs h subnlnfatf pjrj bjzfr h quf vnfr aj ljefàj.‗ Fvntf cnzfr j bjghsj brjsf; —Cfsludpj... bhn ugj ernaljcfnrj!‗. Sjgeîg aìh shrrnj jh bjdjr fssfs lhgfatêrnhs. Nssh ghstrj nasfùrjaàj f cfsfspfrh fg eusljr j jprhvjàìh cj gudmfr. Dfgerf-sf; vhlë î h YUËGNH f phr nssh aìh prflnsj cf jprhvjàìh. Zufg prflnsj cf jprhvjàìh î fdj. 3. Fstjach sfgprf gjns rfdjxjch ch quf j gudmfr; Aìh ngphrtj ngphrtj sf vhlës fstìh ljdjchs, lhavfrsjach, sfatjchs, hu cf pî, fstfkj sfgprf gjns rfdjxjch ch quf fdj. \f vhlës chns fstìh fg pî, sf fslhrf aj pjrfcf. \f fstnvfrfg sfatjchs, fstnquf js pfrajs f naldnaf naldnaf h lhrph lh rph pjrj três, t rês, lhgh lh gh sf fstnvfssf aj suj ljsj. Fstfkj sfgprf gjns gjns rfdjxjch f lhabhrtêvfd ch quf fdj. 6. Fvntjach fatrjr fg rjpphrt lhg lhg j gudmfr gunth lfch; J prngfnrj bjsf î j bjsf cf jtrjàìh, aìh fsqufàj cnssh. H sf`rfch î prhdha`jr j bjsf cf jtrjàìh f cfnxjr quf Ujbjfd Lhrrëj. Shchs hs cnrfnths rfsfrvjchs. 5993

55


fdj tfatf fatrjr fg rjpphrt lhg vhlë (jh navîs cf qufrfr fatrjr fg rjpphrt lhg fdj). Cfslhern quf fssj ahvj tîlanlj î gunth phcfrhsj. Rhlë sjef sf j gudmfr fstê sfatnach jtrjàìh qujach fdj lhgfàj j qufrfr fatrjr fg rjpphrt lhg lhg vhlë, hu sfkj, qujach fdj lhgfàj j pfrùatjr cjchs sherf j suj vncj. Fssf natfrfssf î snajd cf jtrjàìh. Cfnxf-j vnr jtî vhlë. \fkj ug phulh cnbçlnd. Aìh cë thcjs js nabhrgjàöfs quf fdj cfsfkj. \fkj gnstfrnhsh, vj`h f supfrbnlnjd ajs rfsphstjs. Nssh vjn prhdha`jr j bjsf cf jtrjàìh f cfnxjrê j gudmfr gjns natrn`jcj f lurnhsj fg dmf lhamflfr gfdmhr. Rhlë î h YUËGNH, phr nssh cfnxf-j vnr jtî vhlë. 2. \fach gnstfrnhsh; J gfdmhr bhrgj cf sfr gnstfrnhsh î sfach ngprfvnsçvfd (favnjach snajns gnsturjchs; hrj cfghastrj fstjr natfrfssjch, hrj cfghastrj aìh fstjr) f rfvfdjach dfatjgfatf hs trjàhs cj suj pfrshajdncjcf (h hekftnvh î bjzfr fdj bjatjsnjr f ncfjdnzê-dh). Hutrj bhrgj î sf thrajach cnbçlnd cf sfr jlmjch. Kjgjns lhrrj jtrês cj gudmfr, gudmfr, cfnxf quf fdj tfatf prhlurê-dh, prh lurê-dh, f guntjs vfzfs fg vìh. 0. \fach cnbçlnd; Sfghs jqun jd`h gunth phcfrhsh. Zujach vhlë sf ghstrj cnbçlnd, fdj nalhaslnfatfgfatf pfrlfef quf vhlë tfg ug jdth RJDHU. Jbnajd, sf vhlë aìh lhrrf jtrês cjs gudmfrfs f aìh jpjrfatj fstjr aflfssntjch, î phrquf cfvf tfr hutrjs gudmfrfs. F, sf vhlë tfg hutrjs gudmfrfs, fatìh cfvf tfr ug jdth RJDHU! Dfgerfsf; qufrfghs h quf aìh tfghs f jnacj gjns h quf î cnbçlnd cf sf lhasfùnr. Aflfssncjcfs sjtnsbfn sjtnsbfntjs tjs aìh ghtnvjg gjns. gjns. =. \fach chgnajatf; Gudmfrfs qufrfg mhgfas lhg YHCFU f sfùrhs phrquf aflfssntjg sfrfg chgnajcjs. J gfdmhr bhrgj cf sfr chgnajatf î aualj sf ghstrjr cfsfspfrjch, ljrfatf, cfpfacfatf f suegnssh j fdj. Hutrj bhrgj î tfach jtntucf prüjtnvj f fxprfssìh lhrphrjd cf ug dçcfr (ghvngfaths dfaths, hdmjrfs bnrgfs, thg cf vhz gjns prhbuach f shrrnsh lhatnch, cfghastrjach ug jr sîrnh). Yjrj jprfacfr j tfr fssj fxprfssìh lhrphrjd, pjssf aj dhljchrj f pfùf jdùgjs bntjs ch Kjgfs Ehacf (cë jtfaàìh thtjd j fxprfssìh lhrphrjd cfdf). Dfgerf-sf; vhlë î h DÇCFU f fdj j DNCFUJCJ (h hphsth hph sth kjgjns kjgjns phcf sfr jcgntnch). jcgntnch). >. Ghstrjach quf vhlë aìh î ug supfr-mhgfg; Nssh phcf shjr fstrjamh, gjs qujach j gudmfr fstê lhamflfach-h, î aflfssêrnh quf vhlë ghstrf jdùgj vudafrjendncjcf. Such nssh phrquf h sfr mugjah lhstugj suspfntjr cf qufg sf pjrflf pfrbfnth cfgjns. cfgjns. Lhg tjatjs qujdncjcfs, qujdncjcfs, cfnxjr fsljpjr ug pfqufah cfbfnth cfbfnth vjn bjzfr lhg quf fdj h vfkj lhgh ug mhgfg cf vfrcjcf f aìh lhgh ug Cfus quf fstê pjrflfach sfr pfrbfnth cfgjns f, phr nssh, fstê ljusjach suspfntj afdj. dnvrh —Nabdufalf‗ —Nabdufalf‗ ch Ysnlüdh`h Uhefrt Lnjdcna Lnjdcnan,n, :9. Ghstrjach mjendncjcf shlnjd; Ah dnvrh fdf bjdj sherf j prhvj shlnjd, hacf js pfsshjs jlrfcntjg fg jdùgj lhnsj phrquf thchs hs hutrhs jlrfcntjg. F fstrjamjgfatf fssf î ug pjcrìh mugjah, hu sfkj, shghs nabdufalnjchs (gfsgh sfg pfrlfefr) pfdjs pfsshjs j ahssj vhdtj. \ü pjrj vhlë tfr ugj ncînj ch phcfr cnssh vhu lhatjr ugj erfvf fxpfrnëalnj quf dn ah dnvrh. Ysnlüdh`hs shlnjns rfshdvfrjg bjzfr ugj fxpfrnëalnj pjrj sjefr sf jqufdj rnsjcj `rjvjcj quf î cnspjrjcj fg prh`rjgjs mughrçstnlhs rfjdgfatf pfrsujcnjg js pfsshjs pjrj tjgeîg rnrfg. J rfsphstj8 Fgehrj lhaslnfatfgfatf lhaslnfatfgfatf sjefghs sjefghs quf jqundh î `rjvjch, jdîg cf sfr fstûpnch, shghs sng nabdufalnjchs f j tfacëalnj î jlmjrghs gjns fa`rjàjch ch quf rfjdgfatf î, jpfajs phrquf js —pfsshjs‗ fstìh rnach! Î, jqundh cê lfrth! Snrf jqufdj rnsjcj f j tfacëalnj sfrê jlmjrghs h prh`rjgj ghaüthah, bjzfach lhg quf cfsdnùfghs j SR. Yhr nssh î usjch jtî mhkf fg prh`rjgjs mughrçstnlhs. mughrçstnlhs. Gjs, lhgh usjr nssh ah prhlfssh cf sfcuàìh8 J gfdmhr gfdmhr bhrgj cf usjr j prhvj shlnjd lhg js gudmfrfs î ghstrjach quf js pfsshjs `hstjg Ujbjfd Lhrrëj. Shchs hs cnrfnths rfsfrvjchs. 5993

5<


cf vhlë. Rhlë phcf bjzfr nssh cf cujs bhrgjs. J prngfnrj î dfvjach-j jtî ug dhljd hacf fxnstjg vêrnjs pfsshjs quf `hstjg cf vhlë. Yhr nssh, sf vhlë j lhamflf mê phulh tfgph î ngphrtjatf ngphrtjatf dfvê-dj dfvê-dj jtî jt î h sfu `ruph `ru ph shlnjd. shlnjd. Ah `ruph shlnjd cfdj vhlë jnacj aìh phssun vjdhr jdùg (sf qunsfr fatrjr ah `ruph shlnjd cfdj, trjtf cf bjzfr jgnzjcf rêpnch lhg hs sfus gfdmhrfs jgn`hs). J sfùacj î fstjach ch djch cf gudmfrfs dnacjs (gfsgh quf sfkjg jgn`js hu pjrfatfs). J gftj-gfasj`fg jqun î sngpdfs; \f tjatjs pfsshjs pjrflfg `hstjr cf vhlë, fatìh vhlë tfg RJDHU f fdj tjgeîg vjn vjn jljejr `hstjach. \ngpdfs \ngpdfs f phcfrhsh. phcfrh sh. ::. Lhatjach mnstürnjs quf rfvfdjg pfrshajdncjcf f vjdhr; Î ngphrtjatçssngh fatrftfr f ljptjr j ngj`najàìh cj gudmfr. Lhasfùnghs nssh lhatjath mnstürnjs. Yhcfghs usjr gftêbhrjs, lntjàöfs f jeusjr cj mnpahsf frnloshanjaj. Nssh tjgeîg î gunth, gunth ngphrtjatf, phns ghstrj quf vhlë î natfdn`fatf, lrnjtnvh f cnvfrtnch, nsth î, phssun pfrshajdncjcf f vjdhr. Fu `hsth gunth cf lhatjr sherf j gnamj vncj ahs ûdtnghs jahs, phns sjç jhs 59 jahs ch natfrnhr. Bun ghrjr shznamh aj Ljpntjd hacf jtî fatìh aìh lhamflnj anaùîg. Srjejdmfn fg vêrnjs fgprfsjs. Ghrfn fg vêrnhs dhljns f pjssfn phr cnvfrsjs fxpfrnëalnjs natfrfssjatfs, fghlnhajatfs f jtî lógnljs. Nssh tuch ghstrj ug phulh cj gnamj pfrshajdncjcf (husjch/ jvfaturfnrh/ dutjchr/ cnvfrtnch, ftl), sfg lhg nssh pjrflfr quf fsthu tfatjach gf fxnenr (jtî phrquf bjdh bjdh cf jdùas frrhs quf lhgftn). Î gunth ngphrtjatf vhlë aìh bjdjr quf î tjd lhnsj. Yhr fxfgpdh, bjdjr quf î jvfaturfnrh phrquf `hstj cf vnjkjr? bjdjr quf î cnvfrtnch phrquf aìh dfvj j vncj tìh j sîrnh? bjdjr quf î husjch phrquf kê guchu cf fgprf`h vêrnjs vfzfs, ftl. Cfnxf quf fdj pfrlfej nssh lhg sujs mnstürnjs. \f jpfajs bjdjr quf î tjd lhnsj, vjn shjr quf vhlë fstê tfatjach ngprfssnhaê-dj f nssh vjn pjssjr nasfùrjaàj. :5. Vsjach h thquf; Fstj î hutrj gjafnrj cf jgpdnbnljr phcfrhsjgfatf j jtrjàìh aj gudmfr. J gfdmhr bhrgj cf usjr h thquf î lhgfàjach lfch f nach jugfatjach j natfasncjcf jssng quf vhlë sfatnr quf j jtrjàìh fstfkj prh`rfcnach. Fu lhgfàh thljach h erjàh supfrnhr? sueh jtî quf fu fsthu gfxfach lhg h ljefdh cfdj? sfùrjach j gìh cfdj - prngfnrjgfatf phr ug phulh tfgph, cfphns phr pfrçhchs gjns dha`hs. Fu ahrgjdgfatf tfrgnah pf`jach fdj bnrgf pfdj lnaturj f puxjach h lhrph cfdj lhatrj h gfu? lmfnrjach h ljefdh cfdj? efnkjach h pfslhàh, f fatìh tfrgnah efnkjach hs dêenhs. :<. Vsjach h hdmjr; Gjns ugj bhrgj cf lrnjr jtrjàìh ajs gudmfrfs. Hdmf pjrj fdj cf ugj bhrgj ljdgj, rfdjxjcj f sfùrj, sf jlmjach h prëgnh f lhg ug jr cf kud`jgfa kud`jgfath th (vhlë cfvf pfasjr sf fdj jtna`f hu aìh sfus pjcröfs f fxpfltjtnvjs). Gjatfamj lhatjth vnsujd bnrgf faqujath lhavfrsjg. Uflfatfgfatf dn fstuchs cf psnlüdh`hs psnlüdh`hs quf cnzfg quf h hdmjr dnefrj dnefrj ug mhrgóanh ah lhrph lh rph cj gudmfr, gudmfr, h gfsgh gfsgh quf î jtnvjch aj pjnxìh, jdîg cf jugfatjr h ejtngfath ljrcçjlh. Yhr nssh î jd`h gunth phcfrhsh. Aìh phcfghs tjgeîg fsquflfr quf phulhs mhgfas phssufg h lhstugf cf hdmjr cfatrh chs hdmhs cjs gudmfrfs. :3. —Fgpurrjach f puxjach‗; —Fgpurrjr f puxjr‗ î ug gîthch gunth phcfrhsh pjrj lrnjr tfasìh f fxlntjàìh aj gudmfr f jgpdnbnljr ngfasjgfatf j jtrjàìh (cfvf sfr usjch qujach j gudmfr kê fstnvfr sfatnach jtrjàìh phr vhlë). Gjs h quf nssh qufr cnzfr8 Fgpurrjr snànbnlj jbjstjr j gudmfr cf vhlë, cfghastrjach quf h cfsfkh quf sfatf phr fdj cngnaunu. Yuxjr snànbnlj jtrjnr j gudmfr, cfghastrjach quf vhlë fstê jrcfach cf cfsfkh phr fdj. Fg hutrjs pjdjvrjs, fgpurrjr snànbnlj chr f puxjr snànbnlj prjzfr. Fssj lhgenajàìh ngprfvnsçvfd cf chr f prjzfr î quf lrnj ug ldngj Ujbjfd Lhrrëj. Shchs hs cnrfnths rfsfrvjchs. 5993

53


cf tfasìh f fxlntjgfath aj gudmfr. Yjrj lhgprffacfr gfdmhr fssf prhlfssh tfghs quf fatfacfr quf thcj vfz quf fgpurrjghs, lrnj-sf ug fspjàh pjrj quf puxfghs cf vhdtj. Vg fxfgpdh sfrnj qujach vhlë lhrrf jdùas qundógftrhs f cfphns efef êùj `fdjcj. Rhlë trjasbhrghu j chr fg prjzfr f aìh vnj j mhrj cnssh jlhatflfr. Rjghs vfr lhgh nssh bualnhaj lhg js gudmfrfs. \uphghs quf fu fstfkj lhavfrsjach lhg ugj `jrhtj aug ejr f, usjach js tîlanljs cfssf f-ehho, lhasfùn jtnvjr hs NJ cfdj. Fdj fstê dhulj pjrj gf efnkjr, gjs fu qufrh cfnxê-dj lhabusj, tfasj, natrn`jcj f fxlntjcj lhgn`h. Zufrh quf fdj gf pfrsn`j, gf cfsfkf f bnquf cfpfacfatf cf gng, phns fu shu h YUËGNH. Fu bjrnj h sfùnatf. sfùnatf. Hdmjrnj Hdmjrnj ahs hdmhs cfdj, pf`jrnj pf`jr nj cf ugj bhrgj bnrgf aj lnaturj cfdj, trjzfach bnrgfgfatf h lhrph cfdj jtî h gfu, f cfphns efnkjrn efnkjrnjj h sfu pfslhàh. Dh`h fg sfùncj fu shdtjrnj j suj lnaturj f bjdjrnj jd`h lhg fdj, hu nrnj jh ejr lhgprjr ugj efencj. Cfphns ahvjgfatf pf`jrnj bnrgf aj lnaturj cfdj, efnkjrnj sfu pfslhàh f bjrnj h ghvngfath cf efnkê-dj, gjs qujach bhssf gf jprhxngjr chs dêenhs cfdj, ghvfrnj gnamj ljefàj pjrj três, bjzfach lhg quf fdj sf jprhxngjssf pjrj gf efnkjr. Ahtf h quf fu fsthu bjzfach; `frjach tfasìh f fxpfltjtnvj. Fssf fbfnth ngprfvnsçvfd î phcfrhsh f ljusj cfsfkh jrcfatf ajs gudmfrfs. Vg hutrh ghch î cjach jtfaàìh j fdj f, cf ugj mhrj pjrj hutrj, bnljach gjns brnh f jtî hdmjach pjrj js hutrjs gudmfrfs aj bfstj. Cjç rjpncjgfatf vhlë vhdtj j cjr thtjd jtfaàìh j fdj. H natfrfssjatf î quf qujach vhlë fgpurrj, fdj sfatf h jbjstjgfath f qufr rjpncjgfatf lhrrn`nr nssh, phr nssh fdj vnrê jtî vhlë f tfatjrê sfcuzn-dh. Ufpnth; fdj cfvf fstjr sfatnach jtrjàìh phr vhlë, ljsh lhatrêrnh fdj vjn cfnxê-dh f prhlurjr hutrh ljrj.


56


J pr hxn hx n g jàöfs f N a t frj fr jàöfs

Jpüs nalhrphrjr js lhavnlàöfs f jtntucfs ch Gjlmh Jdpmj f sf thrajr h YUËGNH, vhlë cfvf lhgfàjr j sf jprhxn jprh xngjr gjr f natfrj`nr lhg js gudmfrfs quf dmf jtrjfg. Yhcf pjrflfr jssustjchr sf jprhxngjr cf ugj dnacj gudmfr, gjs dmf `jrjath quf thch h gfch quf vhlë sfatf fstê aj suj ljefàj. Fg hutrjs pjdjvrjs, fdf aìh fxnstf! Î ug bjatjsgj ngj`naêrn ngj`naêrnhh f vhlë aìh phcf ph cf pfrgntnr pfrgntnr quf fdf h lhatrhdf. Mê ug tfgph jtrês nssh pjrflnj ug pfsjcfdh pjrj gng f cjr ug sngpdfs —hn‗ pjrj ugj gudmfr jtrjfatf frj jd`h nalrnvfdgfatf cnbçlnd f fstrfssjatf. Dfgerh ugj vfz hacf, cfphns cf guntj prfssìh chs gfus jgn`hs, gf jprhxngfn cf ugj dnacj dhnrj augj ejdjcj (quf fstjvj gf hdmjach). Lhasfùn lmf`jr f cnzfr jdùgjs pjdjvrjs, gjs fstjvj tìh afrvhsh quf fdj bfz ugj ljrj cf rfprhvjàìh f pjsshu j gf nàhrjr. Afg prflnsh cnzfr quf gf sfatn pîssngh pîssngh lhg j sntujàìh. Jpüs nssh tfatfn sjefr h quf gfus jgn`hs jgn`hs gjns gjns fxpfrnfatfs bjdjvjg pjrj js gudmfrfs ajs jprhxngjàöfs. Yjrj gnamj surprfsj vn quf qujdqufr lhnsj quf fdfs bjdjssfg lhasfùnjg rfsudtjchs phsntnvhs f js gudmfrfs pjrflnjg sf natfrfssjr pfdh pjph. Cfslhern quf aìh î h quf vhlë bjdj quf bjz j cnbfrfaàj, cnbfrfaàj, gjs sng sng LHGH vhlë vhlë bjdj. Mhkf aìh tfamh cûvncjs cf quf vhlë phcf bjdjr qujdqufr lhnsj pjrj j gudmfr, cfscf quf bjdf sf lhgphrtjach lhgh h GJ f aìh lhgh GE. Gfu frrh aìh bhn tfr bjdjch js lhnsjs frrjcjs, gjs h KFNSH quf fu gf LHGYHUSFN jh cnzfr js lhnsjs quf bjdfn. bjdfn. Gunth kê bhn fslrnth sherf jprhxngjàöfs f natfrjàöfs lhg gudmfrfs. Kê dn cfzfajs cf tnphs cf jprhxngjàöfs prî-bjernljcjs, gjs pfrlfen quf guntjs sü bualnhajg fg ug cftfrgnajch lhatfxth, hu sfkj, h quf bualnhahu pjrj h lrnjchr augj sntujàìh, phcf aìh bualnhajr pjrj gng f pjrj vhlë, jtî phrquf js gudmfrfs f sntujàöfs sìh cnbfrfatfs. Yhr fssf ghtnvh aìh vhu dnstjr jprhxngjàöfs f natfrjàöfs prî-bjernljcjs lhgh hs hutrhs lurshs bjzfg. Rhlë gfsgh vjn lrnê-djs. \frnj natfrfssjatf quf pf`jssf ugj bhdmj, ljaftj f fslrfvfssf jdùas phssçvfns phssçvfns tnphs cf natfrjàöfs. H hekftnvh hekftnvh aìh î cflhrê-djs, gjs sng prjtnljr h rjlnhlçanh rjlnhlçanh f j lrnjtnvncjcf. Zujath gjns lrnjtnvh vhlë bhr, gjns natfrfssjatf sfrê j jprhxngjàìh. Rjdf dfgerjr dfgerjr quf js gfdmhrfs gfdmhrfs jprhxng jpr hxngjàöfs jàöfs sìh lrnjchs sfùachs jatfs. Rjghs vfr lhgh phcfghs lrnjr js jprhxngjàöfs. H prngfnrh cf tuch î sjefrghs h lhatfxth;

:. J gudmfr pjrflf fstjr natfrfssjcj; Jqun vhlë cfvf sfr gjns cnrfth f, lhgh fdj kê sfatf jtrjàìh phr vhlë (rfdfgerf j tngf dnaf ch prhlfssh cf sfcuàìh quf vhlë jprfacfu jatfrnhrgfatf), jpfajs î aflfssêrnh `frjr ug sfatngfath cf lhabnjaàj f lhabhrth afdj, pjrj pjrtnr cfphns pjrj j sfcuàìh. Cfpfacfach ch dhljd, vhlë phcf bnljr lhg fdj. \f h dhljd aìh bhr jprhprnjch, pfùf cjchs cf lhatjth. 5. J gudmfr gudmfr pjrflf pjrflf aìh fstjr natfrfssjcj; Jlrfcnth quf aj `rjacf pjrtf ch tfgph fdj aìh cfghastrjrê natfrfssf (gfsgh quf fstfkj natfrfssjcj fg vhlë). Jprhxngfsf sfg cfghastrjr natfrfssf hu fatusnjsgh. H hekftnvh jqun î lrnjr jtrjàìh (usjach h hdmjr? mughr sjrlêstnlh? thqufs? cfghastrjach phcfr f vjdhr, ftl...) f jpüs lhabhrth/ lhabnjaàj. \f fdj rfsphacfr efg j vhlë, bnajdnzf bnljach lhg fdj (cfpfacfach ch dhljd). \f h dhljd aìh bhr jprhprnjch, pfùf cjchs cf lhatjth. Ujbjfd Lhrrëj. Shchs hs cnrfnths rfsfrvjchs. 5993

52


Fg thcjs js sntujàöfs fu rflhgfach ugj jprhxngjàìh f natfrjàìh efg mughrjcj (pfrshajdncjcf gftnch/ cnvfrtnch). Aìh fsqufàj quf î ngphrtjatçssngh vhlë sf jlmjr h YUËGNH. Nssh cjrê j vhlë ug jr cf jrrh`åalnj quf sfrê efg vnsth pfdj gudmfr, prnalnpjdg prnalnpjdgfatf fatf qujach lhgenajch lhg h sjrljsgh f j ngpdn ngpdnlåaln låalnj. j.

Gjns cnljs phcfrhsjs pjrj p jrj sf jprhxngjr; :. Bjàj ugj jprhxngjàìh cf åaùdh; Vgj jprhxngjàìh cnrftj f brhatjd phcf jssustjr j `jrhtj f rfvfdjr sfu natfrfssf dh`h cf ljrj. Aìh sf ghstrf tìh natfrfssjch afdj, pjssjach j gftj-gfasj`fg cf quf fdj î ugj gudmfr lhgug (gfsgh sfach dnacj) pjrj vhlë. Jprhxngf-sf cf åaùdh, hu pfdjs lhstjs. Zujach bjdjr jd`h, aualj bnquf thtjdgfatf cf brfatf. Zujach fdj rfsphacfr efg j vhlë, vnrf-sf pjrj fdj, bjdf jd`h f vhdtf vhdtf pjrj j phsnàìh quf fstjvj. Fvntf bnljr bnljr :99% ch tfgph cf brfatf brfatf pjrj fdj. 5. Vsf jernchrfs; Vg jernchr sfrvf pjrj —jernr‗ j natfrjàìh lhg j gudmfr. Cf ug ghch gjns sngpdfs, phcfrnj cnzfr quf î ugj cfsludpj pjrj sf jprhxngjr. Fxnstfg cnvfrshs jernchrfs, tjns lhgh; —Hn‗, —Sfg mhrjs8‗, —Yhcfrnj gf cjr ugj nabhrgjàìh8‗, ftl. Vas sìh gjns sngpdfs, lhgh; —Hn‗. F hutrhs gjns lhgpdfxhs, lhgh; —Hdê, phcfrnj gf cjr ugj hpnanìh bfgnanaj rêpncj8 Yrflnsh...edê... edê... eê‗. Sfamj sfgprf ug jernchr cflhrjch f dfgerf-sf; qujdqufr lhnsj quf bjdjr î gfdmhr ch quf ajcj. <. \fkj lrnjtnvh; Afg prflnsjvj prfl nsjvj dfgerj-dh cnssh, cnssh, gjs î sfgprf ehg rfpftnr rfpft nr quf vhlë sfgprf cfvf sfr lrnjtnvh. \fr lrnjtnvh snànbnlj sjljr h lfdudjr cj lnaturj f lhgfàjr j sngudjr ugj lhavfrsj fa`rjàjcj lhg ug jgn`h ngj`naêrnh, pjrj bjzfr j `jrhtj rnr f jpüs lhavfrsjr lhg fdj sherf h pjph ch tfdfbhaf. Zujath gjns lrnjtnvh, husjch f cnbfrfatf bhr, gfdmhr sfrê. J\ GVDMFUF\ F\SÌH LJA\JCJ\ CF DFRJU \FGYUF J\ GF\GJ\ LJASJCJ\ F CJUFG CF LJUJ LHG MHGFA\ LJCJ RF[ GJN\ YUFRN\ÇRFN\. Yjrj fxfrlntjr sfu djch lrnjtnvh, pfùf ugj bhdmj cf pjpfd f fslrfvj phssçvfns natfrjàöfs quf phcfrnj tfr lhg js gudmfrfs jh dha`h ch sfu cnj. Yhr fxfgpdh, fslrfvj; : “ Ufstjurjatf. 5 “ Uuj. < “ \upfrgfrljch. 3 “ Ejrfs/ ejdjcjs. Ftl. Cfphns lhdhquf jejnxh phssçvfns jernchrfs cf natfrjàìh pjrj ljcj sntujàìh. Yhr fxfgpdh. : “ Ufstjurjatf; j) gudmfr sf sfrvnach “ Lhgfatêrnhs fa`rjàjchs sherf j lhgncj quf fdj fstê dfvjach jh prjth; —Fn... nssh cfvf fa`hrcjr.‗? —Fn...fu tjgeîg qufrh lhgfr lh gfr mhkf!‗? ftl... Yjrj quf vhlë fatfacj lhgh bualnhaj nssh aj prêtnlj, vhu lhatjr ug ljsh quf jlhatflfu lhgn`h rflfatfgfatf aug ejr. Fu gf jprhxngfn cf ugj dhnrj (fstndh pjtrnlnamj, ahtj =.9) quf fstjvj lhg ug ljsjd. Lmfùfn efg gftnch, lhabnjatf f bjdfn lhg ug jr sîrnh —Hdê, pjrflf quf jdùîg fstê fst ê sherjach jqun‗ (bjzfach rfbfrëalnj rfbfrëalnj quf fdj fstjvj jtrjpjdmjach h ljsjd cf ajghrjchs). Fdj gf hdmhu lhg fspjath, bfz ugj ljrj cf rfprhvjàìh, bnlhu efg sîrnj f vnrhu j ljrj (sf jlmjach h YUËGNH). Fu cnssf fg thg sjrlêstnlh; —Mggg... vhlë î gjd fculjcj f gunth gftncj! Aìh tf qufrh gjns!‗. Fdj shrrnu f fu j cfnxfn, bun natfrj`nr lhg hutrjs gudmfrfs. Lfrlj cf ugj mhrj cfphns fu pjssfn pfdh dhljd hacf fdj fstjvj jatfrnhrgfatf f pjrj gnamj surprfsj j lfaj frj j gfsgj, hu sfkj, fdj f h ljsjd quf phr snajd fstjvj efg jpjnxhajch f aìh pjrjvj cf sf efnkjr. Ufjdgfatf fdj fstjvj sherjach f fu Ujbjfd Lhrrëj. Shchs hs cnrfnths rfsfrvjchs. 5993

50


qufrnj prhvhlê-dj gjns jnacj. Jprhxngfn-gf f bjdfn —Hn gftncj, jnacj qufr bnljr jqun8‗. Ahvjgfatf Ahvjgfatf fdj hdmhu pjrj pjr j h djch, sf jlmjach h YUËGNH f gf nàhrh nàhrhu. u. \jç cjdn f bun ah ah ejr efefr ugj lfrvfkj. Rhlë cfvf tfr ahtjch quf fu j qufrnj. Efg, cfnxfn pjssjr gjns gjns ug tfgph f tfatfn j ûdtngj jprhxngjàìh, gjs cfssj vfz bun gjns lrnjtnvh. Bun gf jprhxngjach (fdj ahthu) f pjssfn phr fdj sfg bjdjr ajcj f pjrfn gjns é brfatf hacf fu phcnj hesfrvê-dj. Lhgflfn j hdmjr cfatrh chs hdmhs jtî quf fdj tjgeîg pjsshu j gf hdmjr (tngncjgfatf ah naçlnh f cf ugj bhrgj gjns prhvhljatf jpüs jdùas gnauths). Î, gnamj têtnlj tnamj bualnhajch. @frfn jtrjàìh afdj. Jprhxngfn-gf. Cfssj vfz lmfùfn gjns jgnsthsjgfatf (dfgerf-sf; jpüs j bjsf cf jtrjàìh cfvfghs `frjr lhabhrth) f puxfn jssuath lhg fdj (pfrùatjach ahgf, cf hacf fdj frj, fssjs pfrùatjs gjns ehejs f cfslhatrjçcjs). @frfn rjpphrt, j lhavncfn pjrj lnrludjr aj bfstj f bnljghs. Fssf gfu fxfgpdh î ug ghcfdh cf jprhxngjàìh f natfrjàìh quf vhlë cfvf tfr lhg js gudmfrfs. Rjdf dfgerjr quf î ngphrtjatf vhlë jcqunrnr j mjendncjcf cf sjefr fg quf bjsf cj sfcuàìh vhlës sf falhatrjg. Aìh î gunth cnbçlnd cf ncfatnbnljr nssh f lhg h tfgph vhlë aualj frrjrê.


5=


Yrjtnljach Fx fr l çl nh : Ngprngj js lhavnlàöfs ch Gjlmh Jdpmj. Dfnj thch hs cnjs jatfs cf sjnr cf ljsj f j ahntf, jatfs cf chrgn chr gnr. r. Fx fr l çl nh 5 Rfrnbnquf qujns jtntucfs ch Gjlmh Jdpmj quf vhlë aìh phssun f tfatf prjtnlê-dhs cnjrnjgfatf augj ejsf rfùdjr.

Fx fr l çl nh < Rfrnbnquf qujns jtntucfs ch Gjlmh Eftj quf vhlë phssun f tfatf fdngnaê-djs cnjrnjgfatf augj ejsf rfùdjr.

Fx fr l çl nh 3 Srjejdmf j dnaùj`fg lhrphrjd cnjrnjgfatf. Ljgnamf gjns cfvj`jr. Bjdf f `fstnludf cf ugj bhrgj gjns dfatj. Gjatfamj ugj phsturj bnrgf f frftj jh ljgnamjr. \fatf-sf cf bhrgj rfdjxjcj f lhabhrtêvfd. \hrrnj gfahs, gjatfach ug jr cf dncfrjaàj f jrrh`åalnj. Yjssf aj dhljchrj f jduùf jdùgjs bntjs ch Kjgfs Ehacf. Fxjgnaf j fxprfssìh lhrphrjd cfdf f tfatf lhpnjr fg brfatf jh fspfdmh.

Fx fr l çl nh 6 Hesfrvf js natfrjàöfs fatrf mhgfas f gudmfrfs. gudmfrfs. Yhcf Yh cf sfr pfdj SR, aj ruj, ah ejr, aj ejdjcj, ejdjcj, ftl... ftl.. . Sfatf pfrlfefr quf gftj-gfasj`fas gftj-gfasj`fas fdfs fdfs fstìh favnjach f rflfefach. Rhlë lhasfùf cnzfr qufg î h YUËGNH8

Fx fr l çl nh 2 Hesfrvf j tngf dnaf ch prhlfssh cf sfcuàìh f tfatf rflhrcjr qujns chs qujtrh frrhs vhlë kê lhgftfu ah pjssjch. Jprfacj lhg hs frrhs f tfatf aìh frrjr ahvjgfatf.


5>


Fx fr l çl nh 0 Yfùf ugj bhdmj f ljaftj f fslrfvj phssçvfns lhgfatêrnhs quf vhlë phcfrnj bjzfr pjrj j `jrhtj usjach j pfrshajdn pfr shajdncjcf cjcf —gftnch f cnvfrtnch‗. cnvfrtnch‗.

Fx fr l çl nh = Yrjtnquf pfdh gfahs fg ZVJSUH cnjs cj sfgjaj js natfrjàöfs lhg gudmfrfs f pfsshjs. Rê jtî smhppna` lfatfr„s, supfrgfrljchs, ftl. Bjàj lhgfatêrnhs ehehs, pfrùatf jdùgj nabhrgjàìh, puxf jssuath, prhvhquf, ftl. Js pfsshjs sìh sujs lhejnjs, fdjs fstìh jç pjrj nssh.

Fx fr l çl nh > Zujach natfrj`nr lhg ugj gudmfr, vfrnbnquf quf gftj-gfasj`fg fdj fstê pjssjach pjrj vhlë. Fdj î h YUËGNH8 Sfatf rfvfrtfr h prhlfssh sfach cnbçlnd, jrrh`jatf, prhvhljach f usjach h sjrljsgh.

Fx fr l çl nh :9 Zujach natfrj`nr lhg ugj gudmfr, vfrnbnquf quf gftj-gfasj`fg vhlë fstê pjssjach. Rhlë î h YUËGNH8 Ljsh aìh, gucf ngfcnjtjg ngfcnjtjgfatf fatf h quf fstnvfr bjzfach.


<9


V g pjph pjph cf m hgfg hgfg pjr pjr j mhgf m hgfg g

Rhlë phssun h lhamflngfath cjs bfrrjgfatjs quf bjzfg `frjr jtrjàìh ajs gudmfrfs. F î gunth ngphrtjatf quf vhlë cfnxf sujs lrfaàjs dngntjatfs cf djch, sjnj pjrj j ruj f lhgflf j tfstjr fssf ahvh lhamflngfath. Dfgerf-sf Dfgerf-sf sfgprf; Aüs shghs h YUËGNH. Y UËGNH. Aüs shghs mhgfas lhg cfsfkhs cfsfkhs sfxujns. Aüs shghs hs gfdmhrfs. Aüs shghs DÇCFUF\ f js pfsshjs ahs \F@VFG. Aüs tfghs ljrnsgj f js pfsshjs qufrfg fstjr ch ahssh djch. Aüs shghs hs ûanlhs MHGFA\ quf sf prfpjrjg pr fpjrjg pjrj tfr :99% cf sulfssh lhg js gudmfrfs gudmfrfs f phr p hr nssh aìh phcfghs ph cfghs bjdmjr. bjdmjr. Aüs aìh dn`jghs dn`jghs pjrj js rf`rjs/ r f`rjs/ vjdhrfs/ lrfaàjs quf j shlnfcjcf ahs ngpöfg, ngpöfg, phr nssh phcfghs j`nr lhgh h Gjlmh Jdpmj sfg sf prfhlupjr lhg h quf js pfsshjs pfssh js vìh cnzfr cf aüs. Aüs phssuçghs pdfaj pdfaj juthlhabn juthlh abnjaàj, jaàj, phns sjefghs sjefghs lhgh të-dj. të- dj. H Vanvfrsh Vanvfrsh lhaspnrj lh aspnrj j ahssh bjvhr. Js gudmfrfs gudmfrfs qufrfg bjzfr \F]H lhahslh. lh ahslh. Aüs bjzfghs pjrtf ch tng t ngff cf LJGYFÖF\ Lmf`hu j mhrj cf CFSHAJUGH\, vjghs ghstrjr pjrj fssjs gudmfrfs gudmfrfs gftncjs j `hsthsjs qufg î h YUËGNH! Cfsdnùf h lhgputjchr f vê pjrj j ruj prjtnljr... Aìh fsqufàj; JLHGHCJÀÌH JLHGHCJÀÌH 7 GJ\SVUEJÀÌH GJ\SVUEJÀÌH 7 BUV\SUJÀÌH 7 YFUCFCHU


<:

Sedução Avançada

Recommend Documents