Doc No. No. : S3470. S3470.3535-7.0 7.00-0 0-02121-E E
GENERAL LEAK TESTING AND INERTING PROCEDURE
Job No No. : 34 3470 Re. 0
P!"e 1 o# 11
Ne$ E%&!'e Recoe() P*!'% P(o+ec% !% ,AA Re#'e() Co'%(!c% CAPD3550
GENERAL LEAK TESTING AND INERTING PROCEDURE /S3470.35-7.00-021-E
0
Dec.05, 2006
ISSUE FOR CONSTRUCTION
J.H.KIM
S.J.JOO
H.K.LEE
B
Nov.30, 2006
ISSUE FOR APPROAL
J.H.KIM
S.J.JOO
H.K.LEE
A
A!". #$, 2006
ISSUE FOR APPROAL APPROAL
J.H.KIM
S.J.JOO
H.K.LEE
RE.
DATE
DESCRIPTION
B%
CHECKED
APPROED
Ne$ E%&!'e Recoe() P*!'% P(o+ec% Co'%(!c% CAPD3550
Doc No. : S3470.35-7.00-021-E
GENERAL LEAK TESTING AND INERTING PROCEDURE
Job No. : 3470 Re. 0
P!"e 2 o# 11
REISION LOG RE. NO.
RE. DATE
REISED PA&E
B
Nov.30, 2006
5
#0
REISION DESCRIPTION I'e( 2.) A*ove 50 +-", '-"'/e 'e' +e!e 1o+ *e e '/ #4 A11e1 T-"'/e c-'e-o/ 7o vc!!( 'e' c/"e1 5 ((H" 7o( #5 ((H" I'e( 3.0 Te o89"e/ co/'e/' c/"e1 0.54 7o( 2.04 F-/ (+e *e e/' 'o KNPC L*. A11e1
0
Dec.05, 2006
)
I'e( 2.2 A11e1 'e :o1 ;So+<:o= +ce> 7'e (/!7c'!e?
@
I'e( 2.$.).# T-"'/e c-'e-o/ 7o vc!!( 'e' c/"e1 5 ((H" 7o( #5 ((H"
Doc No. : S3470.35-7.00-021-E
GENERAL LEAK TESTING AND INERTING PROCEDURE
Job No. : 3470 Re. 0
P!"e 3 o# 11
T!b*e o# Co'%e'% 1.
SCOPE
2.
LEAK TESTS
4
2.# PREAMBLE
4
2.2 EUIPMENT TO BE LEAK TESTED
4
2.3 LEAK TEST PRESSURE
4
2.) TI&HTNESS CRITERION
5
2.5 LEAK TEST LIMITS
5
2.6 RELIEF S%STEMS
5
2.$ LEAK TEST METHODS
2.$.# AIR LEAK TESTS
2.$.#.# AIR LEAK TEST PROCEDURE
2.$.2 NITRO&EN NITRO&EN HELIUM LEAK TEST
7
2.$.2.# NITRO&EN LEAK TEST PROCEDURE
7
2.$.3 SERICE LEAK TEST
2.$.3.# SERICE LEAK TEST PROCEDURE
2.$.) ACUUM TEST
2.$.).# ACUUM TEST PROCEDURE
3. INERTING ,ET6ODS AND PROCEDURES
10
3.# EUIPMENT ITH LESS THAN ##0 PSI& OPERATIN& PRESSURE
10
3.2 EUIPMENT ITH OER ##0 PSI& OPRERATIN& PRESSURE
10
4. RESPONSIILIT8
10
5. SA9ET8 PRECAUTION
11
. TEST PACK PROCEDURAL REUIRE,ENTS
11
7.
6.# SPECIFIC PROCEDURE FOR LEAK TEST
11
6.2 SPECIFIC PROCEDURE FOR INERTIN&
11
DOCU,ENTATION
11
Doc No. : S3470.35-7.00-021-E
GENERAL LEAK TESTING AND INERTING PROCEDURE
Job No. : 3470 Re. 0
P!"e 4 o# 11
1. SCOPE T- +oce1!e :- e' o!' 'e "e/e co+e /1 e!-e(e/' o7 A- < N-'o"e/ e= 'e'-/" /1 N-'o"e/ -/e'-/" o7 S9'e(
.
2. LEAK TESTS
2.1 PREA,LE Le= '-"'/e 'e'-/" - +e7o(e1 o/ S9'e(
2.3 LEAK TEST PRESSURE Le= 'e' :- *e c-e1 o!' ' e!-+(e/' (8-(!( /o( o+e'-/" +e!e o @0@54 o7 'e PS e' +e!e I7 'ee e (oe '/ 2 PS -/ 'e 'e' +c=, PS :-' 'e o:e' e''-/" - co/-1ee1
Doc No. : S3470.35-7.00-021-E
GENERAL LEAK TESTING AND INERTING PROCEDURE
Job No. : 3470 Re. 0
P!"e 5 o# 11
2.4 TIG6TNESS CRITERION A7'e '*e o+e'-/" +e!e - c-eve1, 'e 9'e( :- *e co//ec'e1 'o Pe!e &!"e /1 'e 9'e( o!1 o1 'e +e!e 7o *e':ee/ # /1 2 o! 1e+e/1e/' o/ 'e 9'e( ev-ce, 'e 'e(+e'!e :- o *e /o'e1. Te 'e' :- *e co/-1ee1 !cce7! -7 'e 7 -/ +e!e - e! 'o o e '/ ':o +ece/'"e +o-/' 2.04 o7 'e o-"-/ o1 +e!e. Fo -"e +e!e A*ove 50 +-" -' *e e '/ o/e +ece/'"e #.04. Te 9'e( :- *e +ov-1e1 :-' !-'*9 /"e1, c-*'e1 +e!e "!"e. Tee "!"e (!' *e coec' 'o :-'-/ #4. A/1 ve c!e/' c-*'-o/ '-c=e
Doc No. : S3470.35-7.00-021-E
GENERAL LEAK TESTING AND INERTING PROCEDURE
Job No. : 3470 Re. 0
P!"e o# 11
2.7. LEAK TEST ,ET6ODS I/ 'e NERP, 1-77ee/' 7o( o7 e= 'e' :o!1 *e 1o/e 1e+e/1-/" o/ 'e c-'-c-'9 o7 7!-1 ev-ce o7 'e 9'e(. # A- Le= Te' 2 N-'o"e/ Le= Te' 3 Te' -/ Sev-ce ) c!!( Te' 2.7.1 AIR LEAK TESTS &o A- Le= Te' :- *e +e7o(e1 o/ 9'e( !+ 'o (8-(!( - 'e' +e!e o7 ##0 P-", Le= 'e' :- *e c-e1 o!' ' e!-+(e/' (8-(!( /o( o+e'-/" +e!e o @0 @54 o7 'e PS e' +e!e I7 'ee e (oe '/ 2 PS -/ 'e 'e' +c=, PS :-' 'e o:e' e''-/" - co/-1ee1 Fo !'--'9 9'e( o/9 'e (-/ e1e :- *e 'e'e1 ' '- +e!e /1 '=eo77 -/e *eo: 2> :- *e 7!e1 /1 ev-ce 'e' c-e1 o!' N-'o"e/ 9'e( (-/ e1e o *e !*ec'e1 'o "o - e= 'e' *e7oe 'e 7-/ /-'o"e/ e= 'e'. T- (-/-(-e 'e +o'e/'- 7o "e /-'o"e/ e=(e T- - +e7o(e1 *9 COMMISSIONIN& /1 :-'/ee1 *9 Co(+/9. A e' o7 (=e1 !+ PID? :- *e -!e1 'o 'e co(+/9 /1 'e +eo/, :-c e 'o +e7o( 'e 'e'. Te (=e1 !+ 1:-/" :- -1e/'-79 'e -(-' o7 'e 9'e( 'o *e 'e'e1, +e!e 'o *e !e1 /1 /9 T-"' S!' O77 vve :-c e!-e e= 'e'-/". Te +eo/, :-c e 'o e8ec!'e 'e 'e', :- -/e !+ 'e 9'e(, !*9'e(, /1 +o'-o/ +e 'e 'e' +c= (=e1 !+ PID?, :-c - 'o *e. E/!-/" '' -o'-o/ e 7-''e1, +' o7 'e e!-+(e/' e co//ec'e1, e-e7 +o'ec'-o/ - -/ ev-ce, +oce vve e -/ 'e- coec' +o-'-o/ +e 'e (=!+ PID?, -/'!(e/' vve e o+e/e1, /1 1-/ vve e coe1 e'c. O*'-/ 'e eev/' +e(-' 'o :o=, co//ec' +o+e +e!e 'e1 7e8-*e oe 'o 'e +e!-'-o/ +o-/', /1 -/' 9'e( (o/-'o-/" +e!e "!"e. A' e' ':o +e!e "!"e e e!-e1 :-' o/e -/'e1 -((e1-'e9 1o:/'e( 'e - -/ec'-/" vve. B-e o77 e"e"'e 'e e 1e'-e1 -/ Sec%o' 5 *eo: /1 1-+9 :/-/" -"/. O/9 !'o-e1 +e(-' 'o :o= o1e e 'o *e o:e1 'o e/'e 'e e. Pe!-e 'e 9'e( e' o!' -/ ec'-o/ 2.3 *ove. E/!e eco1e :-c c!e/' ce'-7-c'-o/ /1 'ee - co+9 o7 'e 'e' ce' -/ 'e 'e' +c=, - co//ec'e1 /1 co/'-/!e 'o 7!/c'-o/ 1!-/" 'e 'e'. Pe!-'-o/ :- '=e +ce -/ 'e+ o7 504 /1 #004 o7 'e 'e' +e!e, ec 'e+ :- *e e1 7o #5 (-/ /1 'e 9'e( cec=e1 7o e=. A' #004 cec= 7/"e, vve "/1 +c=-/", ve/' +!", 'e1e1 7-''-/" e'c. 7o e= !-/" o+ o!'-o/. I7 +o-*e, ec'-79 e= -/ 'e 9'e( :-'o!' 1e+e!-'-o/. I/ 'e ce :ee "=e' - 'o *e e+ce1, 7! 1e+e!-'-o/ - e!-e1. PID? e 'o *e (=e1 !+
Doc No. : S3470.35-7.00-021-E
GENERAL LEAK TESTING AND INERTING PROCEDURE
Job No. : 3470 Re. 0
P!"e 7 o# 11
ec -'e(<7/"e - 'e'e1. E8+e-e/ce1 +eo//e e e!-e1 7o 7/"e '-"'e/-/" c'-v-'9. Le=-/" 7/"e, e!-+(e/' 7-''-/" :- *e '""e1 e19 7o 'e 9'e( 'o *e 1e+e!-e1 7o co/'!c'-o/ 'o e(e19<e+-. O/ce 'e -'e( ve *ee/ e+-e1, 'e 'e' :- eco((e/ce. A7'e 'e !cce7! co(+e'-o/ o7 'e 'e', 1e+e!-e 'e 9'e( e-'e -/'o 'e /e8' +o'-o/ 'o *e 'e'e1 o 'o 7e oc'-o/. o (1e e19 7o S''!+. A' '- '"e +ocee1 'o N-'o"e/ -/e'-/" -7 e!-e1. I/ 'e ce o7 'e I/'!(e/' (-/ e1e 'ee :- 'e/ *e 1-e1. Te 9'e( :- *e +e!-e1 !+ :-' 19 I/'!(e/' - ''-/" 7o( 'e /ee' +o-/' 'o 'e o!ce o7 'e 19 - 1-/ :- *e o+e/e1 2 'o 3 '-(e (ov-/" :9 7o( 'e 19 - o!ce. e/ 1-/ ve *ee/ *o:/ ve/' *e +o"e-ve9 o+e/e1 (ov-/" :9 7o( 'e 19 - o!ce 'o 'e 7!'e' +o-/'. T- - 1o:/ !-/" ( 7o: o7 19 - /1 ev-/" ve/' o+e/ 7o !77-c-e/' '-(e 'o *-/" 'e 1e: +o-/' o7 'e ve/'e1 - 1o:/ 'o (-/! 20 1e"C ' 'e 7'e' +o-/' -/ 'e 9'e( *e-/" 1-e1. e/ 'e 9'e( - 19, -' c/ *e (1e e19 7o ''!+. 2.7.2 NITROGEN ? NITROGEN 6ELIU, LEAK TEST Co/'c'o :- +e7o( N-'o"e/ Le= Te' o/ 9'e( ove ##0 +-" o+e'-/" +e!e. Te -" -/'e"-'9 Poce 9'e( e!--/" N-'o"e/ He-!( Le= Te' 'o *e c-e1 o!', /o(-/'e1 S!*co/'c'o ' S-'e :- 1o 'ee. N-'o"e/ e= 'e' o+e'-o/ (9 *e -/ 'e 7o( o7 N-'o"e/ e= 'e' 7o H91oc*o/ 9'e( N-'o"e/ He-!( 7o H2S(e T- - +e7o(e1 *9 COMMISSIONIN& De+' /1 :-'/ee1 *9 Co(+/9. A e' o7 (=e1 !+ PID? :- *e -!e1 'o 'e co(+/9 /1 'e +eo/, :-c e 'o +e7o( 'e 'e'. Te (=e1 !+ 1:-/" :- -1e/'-79 'e -(-' o7 'e 9'e( 'o *e 'e'e1, +e!e 'o *e !e1 /1 /9 T-"' S!' O77 vve :-c e!-e e= 'e'-/". Te +eo/, :-c e 'o e8ec!'e 'e 'e', :- -/e !+ 'e 9'e(, !*9'e(, /1 +o'-o/ +e 'e 'e' +c= (=e1 !+ PID?, :-c - 'o *e. E/!-/" '' -o'-o/ e 7-''e1, +' o7 'e e!-+(e/' e co//ec'e1, e-e7 +o'ec'-o/ - -/ ev-ce, +oce vve e -/ 'e- coec' +o-'-o/ +e 'e (=!+ PID?, -/'!(e/' vve e o+e/e1, /1 1-/ vve e coe1 e'c. O*'-/ 'e eev/' +e(-' 'o :o=, co//ec' +o+e +e!e 'e1 7e8-*e oe 'o 'e +e!-'-o/ +o-/', /1 -/' 9'e( (o/-'o-/" +e!e "!"e. A' e' ':o +e!e "!"e e e!-e1 :-' o/e -/'e1 -((e1-'e9 1o:/'e( 'e -/ec'-/" vve. L-/e !+ 'e 'e' +c= 'o *e e= 'e'e1 +e 'e (=!+ PID. E/!-/" '' -o'-o/ e 7-''e1, +' o7 'e e!-+(e/' e co//ec'e1, e-e7 +o'ec'-o/ - -/ ev-ce, +oce vve e -/ 'e- coec' +o-'-o/ +e 'e (=!+ PID?, -/'!(e/' vve e o+e/e1, /1 1-/ vve e coe1 e'c. A 7/"e :- *e '+e1 ove 7o 'e +!+oe o7 'e'-/" oe
Doc No. : S3470.35-7.00-021-E
GENERAL LEAK TESTING AND INERTING PROCEDURE
Job No. : 3470 Re. 0
P!"e o# 11
+!/c'!e1 -/ 'e '+e /1 +o*e /9e !e1 'o cec= 7o /-'o"e/ e="e. S/oo+9 o -(- o+ *e1 +o1!c' :- *e !e1 7 o 1e'ec'-/" e= -/ 7/"e /1 co//ec'-o/. A 9'e( o!1 *e 7-' &o - e= 'e'e1 +e 'e A- Le= +oce1!e !-/" e-'e +e(/e/' o 'e(+o9 e!-+(e/'. B-e<e"e"'e o77 'e e 1e'-e1 -/ Sec%o' 5 *eo: /1 1-+9 :/-/" -"/. O/9 !'o-e1 +e(-' 'o :o= o1e e 'o *e o:e1 'o e/'e 'e e. Pe!-e 'e 9'e( e' o!' -/ ec'-o/ 2.3 *ove. E/!e eco1e :-c c!e/' ce'-7-c'-o/ /1 'ee - co+9 o7 'e 'e' ce' -/ 'e 'e' +c=, - co//ec'e1 /1 co/'-/!e 'o 7!/c'-o/ 1!-/" 'e 'e'. Pe!-'-o/ :- '=e +ce -/ 'e+ o7 254, 504, $54 /1 #004 o7 'e 'e' +e!e, ec 'e+ :- *e e1 7o *e':ee/ 5 #5 (-/ 7 o 'e 9'e( e= cec= e co(+e'e1. Cec= 7/"e, vve "/1 +c=-/", ve/' +!", 'e1e1 7-''-/" e'c. 7o e= !-/" o+ o!'-o/ o /9e !e1 'o 1e'ec' e=. I7 +o-*e ec'-79 e= -/ 'e 9'e( :-'o!' 1e+e!-'-o/. I/ 'e ce :ee "=e' - 'o *e e+ce1, 7! 1e+e!-'-o/ - e!-e1. eeve +o-*e -o'e o/9 'e e=-/" 7/"e /1 "=e', vo-1 7! 1e+e!-'-o/ -7 +o-*e. O/9 e8+e-e/ce1 +eo//e :- *e !'--e1 7o 7/"e<*o''-"'e/-/" c'-v-'-e. PID? e 'o *e (=e1 !+ ec -'e(<7/"e +o'-o/ - 'e'e1 Le=-/" 7/"e e!-+(e/' 7-''-/" :- *e '""e1 e19 7o 'e 9'e( 'o *e 1e+e!-e1 7o co/'!c'-o/ 'o e(e19<e+-. O/ce 'e -'e( *ee/ e+-e1 'e 'e' :- eco((e/ce. A7'e e= ve *ee/ e-(-/'e1 /1 :e/ '*e +e!e -/1-c'-o/ - c-eve1, (= o/ 'e eco1e 'o *e"-/ 'e +e!e o1-/" 'e'. Te' 1!'-o/ *e o/e o! # , 'e 7o( -"/e1 o77 7'e :-'/e *9 'e Co(+/9 /1 Co((--o/-/", 'e 9'e( :- *e +!' -/ ev-ce o e7' e19 7o S''U+. 2.7.3 SERICE LEAK TEST T- - +e7o(e1 *9 COMMISSIONIN& /1 :-'/ee1 *9 Co(+/9. Sev-ce e= 'e' - c-e1 o!' 7o !'--'9 9'e( 7'e e!-+(e/' ''!+ ' /o( o+e'-/" co/1-'-o/. Te !'--'9 9'e( -/c!1e1 -/ 'e ev-ce e= 'e' e Coo-/" 'e C Fe 'e F Se 'e S De(-/e-e1 'e DM Bo-e Fee1 'e BF S'e( SH, SM, SL Co/1e/'e HP,MP,LPSC I/'!(e/' A- IA P/' A- PA N2 L-/e N& 2.7.3.1 Se(ce Le!; %e% P(oce=>(e L-/e !+ 'e 9'e( 'o *e e= 'e'e1 +e 'e (=!+ PID?. E/!-/" '' e!-+(e/' 7o( +' o7 'e 'e' +c= - e19 7o ''!+, e-e7 +o'ec'-o/ - -/ ev-ce, vve e -/ 'e- /o( o+e'-/" +o-'-o/. Pe!-e 'e 9'e( 'o -' /o( o+e'-/" +e!e *9 /o( ''!+. !-c=9 cec= 7/"e 'o ee -7 'ee e (o e=. I7 e!-e !'1o:/ 'e e!-+(e/' 'o ec'-79 (o e=.
Doc No. : S3470.35-7.00-021-E
GENERAL LEAK TESTING AND INERTING PROCEDURE
Job No. : 3470 Re. 0
P!"e o# 11
Cec= 7/"e, vve "/1 +c=-/", ve/' +!", 'e1e1 7-''-/" e'c. 7o e= !-/" o+ o!'-o/. Rec'-79 e(-/-/" e= -/ 'e 9'e( :-e e!-+(e/' e(-/ +e!-e1. I/ 'e ce :ee "=e' - 'o *e e+ce1, 7! 1e+e!-'-o/ - e!-e1. A eco1e - /o' ee/'- 7o ev-ce e= 'e'. S9'e( +e!e "!"e :- *e !e1 'o (o/-'o 'e +e!e. A7'e 'e 'e' *ee/ co(+e'e1 !cce7!9, :-'/e-/" +'-e e 'o -"/ 'e e= 'e' e+o'. 2.7.4 ACUU, TEST T- - +e7o(e1 *9 COMMISSIONIN& /1 :-'/ee1 *9 Co(+/9. c!!( 'e' :- *e c-e1 o!' 7o 'e 9'e( o+e'-/" !/1e vc!!(. Te e= 'e' :- *e c-e1 o!' -/ 2 '"e, #' '"eG !-/" -/'!(e/' -, *9 +e!--/" 'e 9'e( !+ 'o #0 4 *eo: 'e e' +o-/' o7 'e PS 2/1 '"eG !/1e /o( o+e'-/" vc!!( co/1-'-o/ *9 !//-/" 'e -/'e1 vc!!( 9'e(. 2.7.4.1 !c>>@ %e% P(oce=>(e I7 co/-1ee1 /ece9 -/' *o(e'-c e e" 'o +o'ec' 'e 9'e( 7o( ove+e!e /1 -o'e vc!!( +e!e "!"e /1 '/(-''e. Pe!-e 'e 9'e( 'o 'e 1e-e1 +o-'-ve +e!e !-/" -/'!(e/' -. So+ 'e' 7/"e o-/', vve, e'c., /1 ec'-79 e= /ece9. Foo:-/" e= ec'-7-c'-o/ c9 o!' o/eo! o1'e' !-/" !-'*9 c-*'e1 +e!e "!"e. I7 o1'e' 7-, 'e e= (!' *e 7o!/1 /1 ec'-7-e1. I7 !cce7!, 1e+e!-e 'e 9'e(, e(ove 'e *o(e'-c e e" /1 1-co//ec' 'e - +e!-'-o/ -/e, 1e-o'e +e!e "!"e /1 '/(-''e. A c-*'e1 vc!!( "!"e (!' *e -/'e1 ' co/ve/-e/' +o-/' -/ 'e 9'e(. Fo "e 9'e(, ':o vc!!( "!"e 'o *e -/'e1, -7 e!-e1. E/!e '' 'e vc!!( e!-+(e/' 7o 'e 9'e( *ee/ coec'9 co((--o/e1 /1 - e19 7o !e. Foo:-/" 'e /o( o+e'-/" +oce1!e, '' !+ 'e e!-+(e/' 7'e -/-/" !+ 'e 9'e( coec'9. No%e: T- e!-+(e/' co!1 *e -!-1 -/" +!(+, ec-+oc'-/" vc!!( +!(+ o 'e(<- eec'o o co(*-/'-o/ o7 '- e!-+(e/'. P! vc!!( o/ 'e 9'e(, :-c - e! 'o 'e /o( o+e'-/" vc!!(. S!' 1o:/ 'e vc!!( +o1!c-/" e!-+(e/' /1 -o'e 'e 9'e( co(+e'e9. Ao: 'e vc!!( 'o '*--e 7o o/e o!. A7'e o/e o!, '' eco1-/" 'e vc!!( -/ 'e 9'e( *9 +e!e "!"e /1 "+. Re1-/" (!' *e '=e/ eve9 #5 (-/!'e -' eco1-/" 'e vc!!(, +9 coe ''e/'-o/ 'o e= cec=-/". F/"e e= e /o(9 e9 'o 7-/1 1!e 'o -" +-'ce1 !e-/" /o-e ce'e1 *9 'e - 7o:-/" -/'o 'e 9'e(. P-/+o-/' e= :-' v-/" 7o(. ve +c=-/" o!1 *e -"oo!9 co/'oe1 7o e=. D!-/" vc!!( 'e' o7 7o! o!, /1 7oo:-/" ec'-7-c'-o/ o7 e= 'e o o7 vc!!( eco1e1 (!' /o' e8cee1 5 (( H" o 0.# +-" +e o!. A:9 e/1evo! 'o c9 o!' 'e 'e' :e/ 'e - 'e(+e'!e - '*e. e/ 'e' - '-7c'o-9 co(+e'e1, ''c eev/' 'e' 1oc!(e/''-o/ 'o 'e co((--o/-/" 7-e. c!!( (9 ve 'o *e *o=e/ :-' 19 -/e' ", +oce " o 19 - 'o (-/'-/ +o-'-ve +e!e, '! +eve/'-/" 'e -/"e o7 :e' - !/'- ''!+ '-(e. S+ec- +oce1!e :- *e -!e1 -/ ce.
Doc No. : S3470.35-7.00-021-E
GENERAL LEAK TESTING AND INERTING PROCEDURE
Job No. : 3470 Re. 0
P!"e 10 o# 11
3. INERTING ,ET6ODS AND PROCEDURES E!-+(e/' -/e'-/" *e +e7o(e1 *9 'e (e'o1 o7 +e!-'-o/ 7oo:e1 *9 +-1 '(o+e-c 1e+e!-'-o/ 'o!" 'e "e' ve/'. Te (-/ o*ec'-ve o7 -/e'-/" - 'o c-eve / O89"e/ co/'e/' o7 e '/ 0.54 7o o-<" +o1!c'-o/ -/''-o/. F-/ (+e *e e/' 'o KNPC *o'o9 7o o89"e/ co/'e/'. E!-+(e/' !/1e /o/ 91oc*o/ ev-ce /o' *e -/e'e1 !/e o'e:-e -/ +ec-7-c ce +e ve/1o eco((e/1'-o/. T:o (-/ ++oce 'o e!-+(e/' -/e'-/" *e !e1. 3.1 E><@e'% B%& Le T&!' 110 P" O(e T- ++oc -/vove +e!--/" 'e 9'e( :-' N-'o"e/ 'o 30 P-" /1 1e+e!-e -' 'o 3 P-" 'o!" ve/' /1 1-/ ' 'e e/1 o7 e1e. T- +e!-'-o/< 1e+e!-'-o/ - e+e'e1 'e eco/1 '-(e /1 'e O89"e/ co/'e/' o7 e '/ 2.04 :- *e c-eve1. e/'-/" :- '=e +ce +o"e-ve9 :o=-/" :9 7o( 'e o!ce<-/e' o7 'e /-'o"e/. I/e'-/" ++oc *e !e1 o/ Poce S9'e( < -/e, U'--'9 7!e -/e. No'e '' -' (9 *e +o-*e 'o co(*-/e /!(*e o7 e= 'e' +c= 7o -/"e -/e'-/" o+e'-o/. I' - ee/'- '' ec +e!-'-o/ 'o 30 P-" c-e1 o!' o '' +e!-'-o/ - (1e ' o/e e8'e(-'9 /1 1e+e!-'-o/ - 1o/e ' 'e o'e e/1 'o e/!e (8-(!( - - e8+ee1. No%e '' +o-'-ve +e!e (!' *e (-/'-/e1 ' 'e e/1 o7 1e+e!-'-o/. N2 +e!e o7 # 'o 3 P-" - (-/'-/e1 -/ 'e 9'e(. 3.2 E><@e'% B%& Oe( 110 P" O(e T- ++oc :- *e *9 -/"e 1e+e!-'-o/ 'o '(o+ee o 'o o'e e!-+(e/' -((e1-'e9 7'e 'e !cce7! co(+e'-o/ o7 N-'o"e/ e= 'e'. A7'e 'e -/"e 1e+e!-'-o/, 'e O89"e/ co/'e/' :- *e e '/ 24. No'e '' +o-'-ve +e!e (!' *e (-/'-/e1 ' 'e e/1 o7 1e+e!-'-o/. N2 +e!e o7 # 'o 3 P-" - (-/'-/e1 -/ 'e 9'e(. No'e '' -/ *o' ++oce, O89"e/ /9e (9 *e !e1 'o 1e'e(-/e 'e 7-/ O89"e/ co/'e/'. 4. RESPONSIILIT8 Le= 'e'-/" /1 I/e'-/" o+e'-o/ 7o( +' o7 'e +e''!+ c'-v-'-e. He/ce, COMMISSIONIN& e(-/ e+o/-*e 7o +e+-/" /1 e8ec!'-o/ o7 e= 'e' /1 -/e'-/" c'-v-'-e. CONSTRUCTION +ov-1e 'o COMMISSIONIN& o/ e!e' (/+o:e eo!ce 'o -' :-' 'e e+- o7 e= 7o!/1 1!-/" e= 'e'-/" o+e'-o/. CONTRACTOR SAFET% +ov-1e -'/' 'o COMMISSIONIN& -/ e/!-/" 7e'9 +ec!'-o/ e 7!9 -(+e(e/'e1 /1 7e e - (-/'-/e1 1!-/" e= 'e'-/" /1 -/e'-/" o+e'-o/. COMPAN% :o!1 :-'/e A- Le= Te'-/" /1 N-'o"e/ e= 'e'-/" /1 -/e'-/" c'-v-'-e. O/e19 1v/ce /o'-7-c'-o/ 'o COMPAN% - e!-e1 +-o 'o 'e ''-/" o7 e= 'e'-/" /1 -/e'-/" o+e'-o/.
Doc No. : S3470.35-7.00-021-E
GENERAL LEAK TESTING AND INERTING PROCEDURE
Job No. : 3470 Re. 0
P!"e 11 o# 11
5. SA9ET8 PRECAUTION S-'e S7e'9 Re+ee/''-ve CONTRACTOR COMPAN% *e -/vove1 :-' e= 'e' o+e'-o/. Be7oe ''-/" 'e 'e', COMMISSIONIN& o1 coo1-/'-o/ (ee'-/" :-' S7e'9 Re+ee/''-ve 'o e/!e 'e- 7! !/1e'/1-/" o7 'e 'e' +oce1!e. A (-/-(!( +ec!'-o/, 'e e!-+(e/' 'o *e e= 'e'e1, *e co1o/e1 o77 #0( 1-'/ce /1 7e e 'o *e '-c'9 (-/'-/e1 /1 e+ec'e1. A -"/ e1-/" ;Pe!e Le= Te'-/" -/ Po"e> *e +o'e1 ' 'e +e-(e'e. Pe-(e'e o+e /1 -"/ /o' *e e(ove1 !/'- 'e e!-+(e/' *ee/ 7!9 1e+e!-e1. . TEST PACK PROCEDURAL REUIRE,ENTS T- "e/e +oce1!e ++9 'o eve9 e= 'e' /1 -/e'-/" +c=. Ho:eve, (!c (e +ec-7-c +oce1!e :- '- *e e!-e1 7o ec e= 'e' /1 -/e'-/" +c=. T- ec'-o/ 1e'- 'e e!-e(e/' o7 +e+-/" ec o7 'e +ec-7-c e= 'e' /1 -/e'-/" +c=. .1 S(e 9o( Le!; Te% Ec e= 'e' +c= *e +e+e1 *9 COMMISSIONIN& :-' ce (=e1 !+ PID? -/ coo! /1 =e'ce -7 /ece9 o:-/" 'e' +c= -(-', -o'-o/ /1 *-/1. I7 *-/1 e !e1, *-/1 -' 7o( +' o7 '- +oce1!e. E8-'-/" 9'e( +e!e e-e7 /1 +o'ec'-o/ *e co/-1ee1 :e/ 1e-"/-/" e= 'e' +c=. Le= 'e' +e!e /o' e8cee1 'e e''-/" +e!e o7 'e e-e7 vve. I/ ce :ee e8-'-/" e-e7 +o'ec'-o/ - /o' v-*e, 'e(+o9 e-e7 +o'ec'-o/ *e -/'e1. T- - 'o *e +ec-7-e1 -/ 'e +oce1!e. S!-'*e +e!-'-o/ /1 ve/'-/" +o-/' *e ce9 -1e/'-7-e1 o/ 'e (=e1 !+ PID?. Pe!e e-e7 +o'ec'-o/ 7o ec 'e' +c= o *e ce9 -"-"'e1. De+e/1-/" o/ 'e oc'-o/ o7 -/"e cec= vve, /!(*e o7 +e!-'-o/ +o-/' (9 *e e!-e1. F-/ e= 'e' +e!e :-' +e!-'-o/ 'e+ -7 ++-c*e, e'-('e1 'e' vo!(e, 'e' (e'o1 /1 (e1- *e ce9 ''e1 -/ ec 'e' +c=. T- +oce1!e o 1e'- +o' 'e'-/" e-/''e(e/' e!-e(e/'. A '9+-c e= 'e' +c= +oce1!e co/-' o7 coo! (=e1 !+ PID? /1 o/e o ':o A) -e +"e -'-/" 'e e!-e1 1e'-. Reco((e/1'-o/ 7o( e= 'e'-/" !*co/'c'o (9 *e co/-1ee1 ' -'e 7o 'e 'e' -/1!'9 +c'-ce -/ +e!e 'e'-/" .2 S(e 9o( I'e(%'" I/e'-/" c'-v-'9 - +e7o(e1 -((e1-'e9 7'e 'e !cce7! co(+e'-o/ o7 e= 'e'. He/ce, +ec-7-c -/e'-/" +oce1!e *e -/c!1e1 -/ 'e e= 'e' +oce1!e :-'-/ ec 'e' +c=. I7 -/e'-/" +c= - -1e/'-c 'o e= 'e' +c=, o/9 'e (e'o1 'o *e !e1 - 'o *e ''e1 -/ 'e +ec-7-c +oce1!e. I7 'e -/e'-/" +c= - 1-77ee/' 'o 'e 'e' +c=, /e: PID? (=e1!+ - e!-e1. 7. DOCU,ENTATION A' 'e !cce7! co/c!-o/ o7 eve9 e= 'e'-/" /1 -/e'-/" o+e'-o/, *o' e= 'e'-/" /1 -/e'-/" e+o' *e -"/e1 *9 +'-e :o :-'/e 'e 'e'. Tee e+o' 'o"e'e :-' 'e +ec-7-c 'e' +c= +oce1!e 7o( +' o7 'e Re19 Fo S''!+ 1o-e.
