S L Weiss - Sonata 33 in F

EDITION JAN-OLOF ERIKSSON

S L Weiss

Sonata 33 in F Major

Transcribed & Arranged for Guitar by Jan-Olof Eriksson

Music for Guitar - Solo, Ensemble & Chamber Music

SONATA 33 in F Major I. Prelude Silvius Leopold Weiss 1686-1750

Transcribed & Arranged for Guitar by Jan-Olof Eriksson

« « « « à « Ö « « « « « « « à « « « « « ˆ _ ˆ _ Ü « á « ˆ # « « ˆ « « « á « « « « « « ˆ « « « « Ö ˆ « ˆ ˆ ˆ « Œ « # « « ˆ « ˆ « á « « « ˆ « ˆ Ü Ñ à « « ˆ « ˆ « =========================== &• __w _«ˆá ««ˆ ˆ « ˆ ˆ« ˆ « Ò __˙» . ˆ ˆ « Ò œ » » »Ö !

6

!

=D

(Capo III or II)

« « « « « « « « « « « « « « « « Ü « « « « « « « Ö Ü Ü « « « « Ñ « « ˆ « « « « á « « Ö Ñ « « á á à « # ˆ ˆ « Ö « « à « ˆ « Ö « Ö « « « « ˆ ˆ ˆ Ñ ˆ « ˆ « « « « « ˆ ˆ ˆ ˆ Ö ˆ « ˆ # « ˆ « ˆ « « ˆ « ˆ ˆ ˆ Ö « « ˆ à « « ˆ « ˆ ˆ « ˆ « # ˆ ============================ &• _»˙» á ˆ« Ò œ»» _»œ» à _˙»» Ü ˆ Ò ˙»»

3

!

!

!

!

!

3

3

« « « « « Ü « « Ö « Ü « « « « « « « à « _ ˆ « « Ñ « _ ˆ « « « « « # ˆ Ö ‰ # á « ˆ « à Œ á « « « ˆ « Ñ « « ˆ « « « ˆ « Ü « « « « « « « « « # ˆ ˆ « ˆ « Ö « ˆ « à œ « ˆ » « ˆ « ˆ ˆ « ˆ « Ö # » œ # « ˆ ˆ « « « œ » « ˆ « á « « ˆ ============================ &• _»˙» » à » á » Ö » œ»» à œ»» Ñ œ_»» œ_»» Ò _»œ» _»œ» à __»˙ «ˆ ˆ _ˆ« ˆ ˆ « ˆ «« Ò » 2

5

3

4

5

« « « « « á « « « « « « « « « « « « « « « « « « á « Ü Ö Ö « # « ˆ « « á à « « « « « « « « à « ˆ « Ñ « ˆ « « Ö Ö « ˆ à « « ˆ « ˆ « Ö « « ˆ # « « Ö Ö « « ˆ « ˆ « Ñ Ñ « « ˆ « « ˆ « ˆ « ˆ ˆ « « « á « « ˆ Ö « « ˆ « ˆ # ˆ n ˆ á « ˆ ˆ « à « # ˆ # ˆ « ˆ n ˆ « « ˆ Ñ « ˆ ˆ « ˆ « ============================ &• _œ»» Ö __»œ __œ» ˆ« œ»»» à _œ»» á _œ»» Ö Ò _»œ» Ö __»˙ ˆ« ˆ _œ» á Ò » » »Ü » » BII

7

3

3

5

3

« « « « « « « « Ü « « « « « « « Ü « « « Ü à « « « « « # Ü Ö « ˆ « ˆ « « ˆ « « « « « « ˆ Ñ « « Ü « « ˆ « ˆ « ˆ Ü á # « ˆ « ˆ « ˆ Ñ ˆ « ˆ « « ˆ « ˆ ˆ « « ˆ à « « à « « ˆ n ˆ « « « ˆ « ˆ « « ˆ ˆ « ˆ œ » ˆ « ˆ ============================ &• __»œá #«ˆ __˙» ˆ Ò œ » Ò # » ˙ _ à _ » Ö » Ö » _ » œ _œ»» Ö á » »Ö »

9

!

!

!

!

Sources: Ms, Sonate I, from Dresden Landesbibliotek & ed. by H Neemann, 1939

1

© JOE 1970s/rev. 2011

11-08-09

« « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « Ñ « « Ü Ö à « # Ö à « « « « « ˆ « « ˆ « « Ü « « « « « « « « ˆ « ˆ « ˆ « ˆ « « ˆ « « Ö « ˆ « « ˆ « « # « ˆ « ˆ Ñ « ˆ Ñ « « ˆ « à « á ˆ « ˆ Ü ˆ « « « « ˆ ˆ « « Ü « ˆ « ˆ « ˆ « « ˆ ˆ « ============================ &• __ˆ«œ» nœ»» _»˙» á ˆ« «ˆ __»ˆ«œ ˆ « ˆ « Ò __»ˆ«œÜ _œ» á __»œá ˆ __œ» «ˆ Ò » » » »Ö » » »

11

3

« « « « « « « « « « « « « « « « á « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « Ü « _ ˆ « ˆ _ « ˆ _ Ü « « « ˆ « Ö # « « ˆ « ˆ à « « « « « ˆ « ˆ « « « ˆ « ˆ « ˆ « « ˆ « ˆ « « ˆ « ˆ « « « ˆ « « « ˆ # « ˆ « « ˆ « ˆ ˆ à « « ˆ Ü « Ö « « ˆ ˆ « « « « ˆ ˆ « ============================ &• __»ˆœ ˆ ˆ« «_»ˆ˙» ˆ _»œ» Ò _»œ» ˆ _»œ» _»œ» _œ»» Ö Ò » 3

13

« « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « à á « « « Ü Ö Ü Ö Ö « « « « à Ö à à « á Ö « « ˆ « « ˆ « à à « « « « _ ˆ « « « _ « ˆ « « _ « ˆ « « _ _ ˆ « _ « « _ ˆ « « Ñ _ ˆ « à á à « Ü ˆ « ˆ « ˆ # « ˆ « ˆ à « « ˆ « Ü ˆ « ˆ ˆ Ü « « Ñ « Ñ « ˆ « « ˆ « ˆ « ˆ ˆ ˆ « à « # « n ˆ « ˆ ˆ # ˆ ˆ ˆ « ˆ ============================ &• __»œÖ Œ _Ó Ò _˙» Ö ˙»» á Ò » » 2

3

piv.

piv.

2

15

!

3

!

4

5

« « « « « « « « « « « Ö « « « « « « « Ö « « « à « « « Ñ « « Ü ˆ « Ü « « « Ü # ˆ « ˆ « « Ö « ˆ « « « ˆ ˆ Ñ « ˆ ˆ à ˆ « « ˆ « ˆ ˆ ˆ « ˆ # « ˆ « ˆ « « ˆ Ñ ˆ « ˆ « ˆ ˆ Ò ============================ &• ˙»» Ò _˙»» Ö _»˙» á BII

2

17

!

!

!

m « « « « « « « « « « « Ö « « « « « « « « « « « « « « « « « Ü Ü « « Ü Ö # Ü « « ˆ « « Ü « « « « « ˆ « ˆ ˆ « « ˆ « « « . Ö ˆ « « ˆ ˆ ˆ « « ˆ ˆ « ˙ œ » J # « ˆ « « « ˆ « ˆ . « à « « « ˆ ˆ « Ö « ˆ « « « ============================ &• _»˙» ˆ ˆ «ˆ «ˆ _»«ˆœ» á œ«ˆ»» Ò _»˙» ˆ ˆ «ˆ «ˆ œ»»_»˙ Ò __»˙˙».. àÜ ŒŒ ” »

19

!

11-08-09

!

2

II. Allemande

m m « « m « « « Ü « « « « « « « á « « « # « ˆ ˆ « j Ö « « « ˆ « ˆ . « ˆ Ñ ˆ « « ˆ « ˆ « ˆ Ü # « ˆ « ˆ « ˆ c « ˆ « ˆ « ˆ Ö » ˙ . » œ œ » « ˆ ˆ « œ » œ » œ » œ » l l =========================== &• »˙» Ö Ö á » œ » œ » » Ñ œ » _»˙» à _˙» Ü » _»˙» » _»˙» à » __» ˙» à » l 6

=D

(Capo III or II)

m m m « « « « « # á « « « « « « Ü Ö « « # ‰ à ‰ Ö « ˆ « à « « Ü « ˆ á ˆ « « Ö « ˆ ˆ « « ˆ « « ˆ ˆ # « ˆ ˆ « « ˆ ˆ ============================ &• __œ» __»œ ˆ« _«»ˆœ» . _œ»»J Ö l _»˙» á «ˆ œ»» á. _»œ»J Ö l ˙»» à l _ _ _œ»» Ü. _»œ»J Ö» »

4

(8)

m m « « « « « « « « « « « « « « « Ü Ü Ü á « # á « « « « ˆ « ˆ « « Ö « ˆ Ö ˆ « ˆ ˆ « # ‰ Ö ˆ « ‰ « « ˆ ‰ « ˆ « « ˆ « ˆ « ˆ « ˆ ˆ ˆ ˆ # « ˆ ============================ &• __˙» l l l _ _ _ _ _ _ _ _ œ » » œ . # » œ . # » ˙ _ » œ _ _ » ˙ _ » œ J Ü œ » J » à Ü à » á » » » » » »Ü »

7

« « M « « Ö « « « « « ˆ # ˆ ˆ « « « « « « « « « « « ˆ « « « ˆ ˆ « Ö Ö # Ö ‰ Ö á ‰ ============================ &• _»œ» à ˆ« __»œ à«ˆ #__«˙»ˆ ««ˆ ˆ« _à«ˆ« l __»˙ _á««ˆ ˆ« #«ˆ _«»˙»œ _»œ» ”{ “ { _«»ˆ»œ .Ü «ˆ _œ»»J Ö _»˙» à l » » »Ü

10

m m m « « « « « « « « « « « « « « Ö « « « « Ü « « ˆ « « à « # « ˆ ˆ « « Ü « ˆ Ü « « « ˆ Ñ « ˆ ˆ « « ˆ ˆ « Ü « ˆ ˆ Ü # « « ˆ ‰ ˆ « « ˆ « ˆ ˆ « « #ˆ l _»œ» à. _œ»J Ö #_»˙ n ˆ « ˆ ============================ &• w l l _ _ ˙ » . _œ»» Ö » »Ö »Ö

13

3

© JOE 1970s/rev. 2011

11-08-09

m « m « « « m « « « Ü m « « « # « ˆ « « à « ˆ « « « ˆ Ü « « # « ˆ à « ˆ ˆ « « á « ˆ à ˆ « « ˆ Ö # ˆ « « ˆ «__»ˆ˙ ============================ &• _»˙» l _˙»» à ˆ« _«»ˆ˙» á l «ˆœ»» œ»» Ö «ˆœ»» àá _»˙»‰á œ»»J œ»» Ü «ˆ l » BII

16

M « « « « « « Ü « « « « « « « « « « « Ü à à à á « # Ü ˆ « ˆ « ˆ ˆ « j « ˆ « ˆ # « ˆ « ˆ j « ˆ j n ˆ « ˆ « « ˆ « ˆ # ˆ « « ˆ j « ˆ . « ˆ j « » œ ‰ n œ » J œ » œ » ˆ œ » œ » œ » ============================ &• _w Ö » á » » Ñ œ»» á l » œ»» Ö » Ö » » Ñ l œ»» à œ»» Ö ˙»» l

19

m « « « « « « « Ü « « « « Ö « « « « « ˆ . Ö á « Ö « # « ˆ j « ˆ Ü « « ˆ « ˆ à « « « « ˆ ˆ « « ˆ « ˆ Ñ ˆ « Ö ˆ Ö « ˆ Ü # « ˆ « Ö ˆ « » J œ ˙ » ˙ » « ˆ « ˆ ˆ « ˆ »_ _ ˆ« l ============================ &• __œ»» __»œá _œ»»» à #_»»œà l _w l _»˙» _»œ» Ü _»œ» Ö» »

22

3

« « m m « « Ü m m m « « # « « ˆ « « « « ˆ « « # « « ˆ « « « Ü à « ˆ Ö « « Ö à « « « ˆ « ˆ « Ñ « ============================ &• __œ» _»œ» á «ˆœ»» á _œ»» Ö ˆ« l _«»ˆœ» á _»œ» ˆ _«ˆœ»» Ü #_»»œá «ˆ l _«»ˆœ» à _Ñˆ« _ˆ« _«ˆ ˆ« ˆ« ˆ« l »Ö

25

5

M « m Ö « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « m Ö « ˆ Ü Ü Ö « # à « Ö « « à ˆ « « Ñ « « « ˆ « « « « « « « Ö « « ˆ « « ˆ ˆ « ˆ « « ˆ « ˙ « # Ñ « ˆ ˆ « ˆ » J œ Ö Ü « ˆ « ˆ « « « « ˆ « « Ö « ˆ « ˆ « ˆ « ˆ « ˆ « ˆ « » « ˆ ˆ « ˆ ˆ ˆ ============================ &• œ»» à œ»» Ü _»˙» á l ˙»» á _˙»» á l _w l _»˙» ˆ __»œ œ»» {” » 3

28

(8)

11-08-09

4

III. Courante

Ö«Ü « « M« « « « M « « « Ü ‰ ‰ Ö « « « # Ö á « Ñ Ñ 3 Ö « ˆ « ˆ « ˆ j « ˆ « ˆ « ˆ j ˆ « à # ˆ « ˆ « Ñ ˆ « á ˆ « « ˆ«‰ Œ ====== ˆ « ====== === &• 4 ====== “ { __»œ ====== ====== l ====== ====== l ===== == œ»» _»œ» à _œ»» Ö _œ»» _»œ» _œ»» à _»œ» _»œ» Ö ˆ= l » BII

3

6

4

=D

(Capo III or II)

« « « « « « « « « « « « Ö à à « m Ñ « ‰ Ü ‰ ‰ ‰ « « Ü # Ö ˆ « « ˆ « ˆ j ˆ « « ˆ « ˆ j « ˆ « « « ˆ Ö ˆ ˆ ˆ « Ü ˆ « # « ˆ Ö « ˆ « ˆ ============================ &• __»œ œ»» Ñ Œ l __»œ œ»» _»œ» à l _œ»» Ö _œ»» _»œ» l #_»»˙á __œ» Ö l » » » m « « « « « « « « « « « « Ö « « « « « « « Ñ « « « « « « Ü « à « # ˆ « « Ö « ˆ « « ˆ « « ˆ « ˆ ˆ « « « « ˆ Ö ˆ « ˆ Ö « ˆ « ˆ # « ˆ ˆ « « « ˆ ˆ « « ˆ « ˆ « ˆ « ˆ ˆ « ˆ « ˆ «ˆ l ============================ &• _»˙» Œ l _»˙» à. l __»˙á. l _˙»» Ü. » piv.

BII

2

4

8

« « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « à Ü # « « « á « á Ö « ˆ « « « « Ñ « « ˆ ˆ « Ü « ˆ « « á « « « « « ˆ # Ö ˆ ˆ « Ö « « ˆ « ˆ ˆ ˆ Ö ˆ « « ˆ à ˆ ˆ ˆ ˆ « « ˆ á # ˆ # « ˆ « ˆ # « ˆ « ============================ &• __˙» . l _»˙» . l __»ˆ˙ . l __˙» . ˆ l »Ü »Ü »

12

m « « « « « Ñ « « Ö á « « « # à « « « « « « « ˆ « Ñ Ñ « ˆ « « Ö « Ö ˆ « Ü « « # ˆ « à à . « ˆ Ü « ˆ ˆ « « ˆ #«ˆ l «ˆ˙»» á ˆ« «ˆj #«ˆ _»œÜ «ˆj l «ˆœ»» Ñ ˙»» Ö ˆ« l «Œˆ . _»œ ˆ« _à«ˆ ˆ« l ============================ &• _»˙» Ü. » » Œ

16

3

4

# « « « « « « « « « Ö « # à ‰ ‰ Ü ˆ . Ö « ˆ « ˆ « ˆ j « ˆ « ˆ « ============================ &• _»«œ» . ”{ “ { «ˆ‰ ˆ«Œ #«ˆ l _»œ» _»œ» #_»»œà l __»œ««ˆà __»œ __œ» ˆj l » » »Ü

20

5

© JOE 1970s/rev. 2011

11-08-09

M M « « « « « « « « Ü ‰ ‰ « « « « # Ö « « « « « Ñ « Ö Ü « ˆ « ˆ « ˆ j « ˆ « ˆ « ˆ j # « Ö « ˆ « ˆ « « à « ˆ « ˆ « Ö « « ˆ # ˆ « « ============================ &• __»œ __˙» ˆ ˆ «ˆ l _àˆ«Œ _Ö«ˆ _»«ˆ«»œ Œ l __»œ œ»» _»œ» l _œ»» _œ»» _»œ» l » »Ü » « m « « ‰ « « « « « « « « # « « Ñ « « ˆ Ü Ö « « # ˆ « Ö ‰ ‰ ‰ ============================ &• _œ» _»˙» ˆ« ˆ« «ˆ l __á«»ˆœ œ»» à ˆ« #«Œˆ #«ˆ l #_«ˆœ»» Ö»»Jœ _œ»» «ˆ n_»œ» «ˆj l _˙» á «ˆ #«ˆ ˆ« __»œÜ «ˆj l » » » » m « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « á « à « « à Ü # à « « Ü « ˆ « « « Ü « « « « Ñ « « « ˆ « « ˆ « « ˆ « « ˆ « Ö « ˆ Ü ˆ Ü ˆ # ˆ à « ˆ « ˆ ˆ « ˆ « á « ˆ « « ˆ « ˆ # « ˆ « n ˆ « ˆ # « ˆ # ˆ ˆ ˆ ============================ &• __œ» __»˙Ü l _˙»» Ö . l __˙» . l _»˙» à l _ _»œ» á Ö» » Ö» « « « « « « Ü « « « « « « « « « « « « « « « « « « à « « « « « Ü # Ü Ü ˆ « Ü ˆ ˆ « ˆ Ö « « ˆ « « Ö « « ˆ Ö « ˆ « # « Ö ˆ « « ˆ « « ˆ « « « « ˆ « « ˆ « ˆ ˆ ˆ ˆ ˆ ˆ ˆ ˆ ˆ ˆ ˆ # « ˆ œ » ============================ &• _˙»» Ü l l l l œ » __œ» Ö _»˙» . _»˙» à _ á » » ˙ » » » « « « « « « « « « « à Ü Ö « « « « « « « « Ö « « « Ñ « _ ˆ « « Ñ ‰ ˆ « « Ö ‰ ˆ # ˆ ˆ ˆ ˆ « ˆ « « ˆ « « ˆ ˆ « « ˆ « ˆ # « ˆ « ˆ « ˆ ============================ &• _»˙» à l œ»» l ˙»» Ö. á l _»˙» Ü. M « « « « « « « « « « « « à « Ü Ü Ü « « « « « « « « « « á _ ˆ « « « « _ ˆ « á « « « « á Ü ‰ # ˆ Ö ˆ « ˆ j Ü ˆ ˆ « « ˆ « ˆ « ˆ « ˆ « ˆ « « ˆ « ˆ « ˆ « ˆ j # « ˆ « ˆ ˆ Ö ============================ &• ˙»» _»œ» Ö l ˙»» _»œ» l œ»» _»˙» «ˆ l __»œ œ»» _»œ» l » M M « « « « « « m « Ü « Ö Ö « « # « à « . « ˆ Ö ˆ « « ˆ « ˆ « ˆ # « ˆ Ñ œ » J à « « ˆ « Ü « « ˆ « « Ö « ˆ « . » ============================ &• _˙»» Ö _»œ» á l ˆœ»» á _«»ˆ˙» . ˆ« ˆ« l «Œˆ . __»˙ ˆ« l __«»œˆ . Ü {” » »

24

28

3

32

4

36

40

( )

43

BII

47

11-08-09

6

IV. Sarabande From Sonata I

« « « Ü « « « « « « m Ü « « « « « ˙ à # ˆ « « « « ˆ Ü « ˆ « « Ñ « ˆ 3 ˆ ˆ á ˆ « « # « ˆ ˆ « « ˆ « ˆ ˆ # « ˆ 4 « ˆ . l _˙»» à Ö l __»˙ =========================== &• _˙»» Ö . __œ»» Ö l » « « « « « « « « m à á á « « # « ˙ ˆ « Ü « ˆ « « ˙ « « « « ˆ « Ü Ü # ‰ n ˆ « « « ˆ à # « ˆ n ˆ « ˆ « ˆ « « ˆ l __˙» ˆ __œ»«ˆ nœ»» l ============================ &• __»˙á œ»» l #»»˙Ö . » m »Ö » » BII

6

=D

(Capo III or II)

4

« « « « « « « « « Ü ‰ Ö # « « ˆ « Ü « « ˆ « ˙ « « « ˆ « ˙ « ˆ j « # ‰ b ˆ « « « ˆ Ö œ » » œ ˆ ˆ « à « œ » ============================ &• _»˙» á. l __»˙ ˆ« ˆ ˆ« __œ»«ˆ __œ» l __»˙» á. » » œ»» à l » » »Ö » « « « « « á « ‰ ‰ ‰ # « ˆ j « ˆ j « ˙ « ˆ j « ˙ « ˙ # œ » œ » œ » œ » œ » œ » œ » ============================ &• _˙»» Üà. » »œ» àÖ œ»» Ñ l #_»»˙Ü. » »œ» à #»»œ l _»˙»» Ü. » » œ»» Ü l » » M « « « « « « « « « « á ‰ ‰ « ˆ « « ˆ # « ˙ « ˆ j « ˙ « ˆ j « « « ˆ ˆ œ » œ » ˆ # œ » œ » œ » ============================ &• #_»»»˙Ö . » »œ» #»»œà l _˙»»» ÜÖ . » » œ»» à l _˙»» . «ˆ l

7

10

( )

4

BII

13

m « « Ü m m « « « # Ö « « Ö ˆ « « # « ˆ . « « ============================ &• _»˙» ˆ« ˆ« __»œá ˆ l _ˆ«œ» à ˆ« _Ö«»ˆœ» . _»»œ «ˆj l _««Ó˙ . __»œ {” » » »

16

7

© JOE 1970s/rev. 2011

« « « « « « « á à # « ˙ « ˆ « « ˆ « « « « « « ˆ « ˆ « ˆ « « # Ö ˆ á œ » Ö » œ ============================ &• “ { __»«ˆ˙ . ˆ« ˆ« «ˆ ˆ« «ˆÑ l #__«˙˙»»ˆ __œ» »»»œ l _œ»» à _œ»» Ü #»»œÜÖ l » » » m « « « « « « « Ü « « « « # Ö Ü ˆ « « ˆ « ˆ Ö « ˆ # « ˆ ˆ « « . « ˆ « ˙ « ˆ ˙ » Ö ˆ » ============================ &• _»˙» l __œ»» m _œ»» Ö _»œ» _»œ» __œ» l _»œ» n_œ»» à l __»˙»» á. » È M m « « « « Ñ « « Ö « « « # « « Ü « « « ˆ « ˆ « « ˆ á Ü # n ˆ « « ˆ j . « ˆ « ˆ « ˆ « ˆ « j ˆ « ˆ # « j ˆ # « ˆ ============================ &• _˙˙»»» àÖ l l œ » œ » _# »»œà _»œ» _œ»» á n_»œ» à » » Ü __»œÖ l » M m « « « « « « Ö á « « « « « « « Ü « « « « # ˆ « ˆ « ˆ « Ü ˆ Ñ Ñ « ˆ « ˆ á # « « ˆ « ˆ « ˆ . ˆ « « ˆ « ============================ &• #__»œˆá #_»»œà #_»»œÖ l _œ»» Ö _»œ» à #«ˆ œ»» œ»»J l œ»» Ö œ»» á »»œ ˆj l » m « « « « « « « « « « « « « à « « á Ü Ü « « « « ˆ « ˆ « « ˆ . à « # « ˆ « « « ˆ « « ˆ ˆ « ˆ « ˆ ˆ « à Ü « ˆ # « « ˙ » Ü œ » ˆ « ˆ « « ˆ œ » « n ˆ ˆ # á ˆ » ============================ &• #»»˙áÖ. l ˙»» Ö __œ»» Ö l __˙»» __»œ l » » »

19

22

25

BII

28

31

[ ]

5

M m « « « Ü « # Ü « « Ñ Ñ ˆ « « Ü « # ˆ . ˆ à « ˙ œ » » ˙ # « ˆ # » œ « ˆ Ü à » » » ==== == &• ==== ==== ==== ==== l _œ»» Ö==== ==== __œ» Ö ==== __»˙» á ==== _H =====”{ » 34

8

V. Gigue

« « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « Ö Ö Ü # à « « « « « ˆ « « « 6 « ˆ j « ˆ œ » ˆ « œ ˆ » « « ˆ œ « ˆ » « ˆ œ ˆ » « « ˆ « ˆ « « ˆ « « ˆ « # ˆ » œ J ˆ » œ J « « ˆ ˆ œ ˆ » =========================== &• 8 ‰ l » à » » œ«»»ˆJ l » » » œ«»»ˆJ l » Ü œ«»»ˆJ «ˆœ»» Ñ. l ˆœ»» Ö œ«»»ˆJ «ˆœ»» Ü. l i

p

3

m

i

m

i

3

4

« « « « « « « « « # « « « « « « à « « « « « Ö Ö « « « « « « # ˆ « à « « ˆ ˆ ˆ « Ü « « « ˆ « ˆ « « ˆ « œ ˆ » « « « « ˆ « ˆ « « ============================ &• » Ñ œ«»»ˆJ ˆœ»» Ö . l œˆ»» á _œ»«»ˆJ «ˆœ»» Ñ. l œˆ»» Ü _«œ»»ˆJÖ _«»ˆœ» á. l œ«ˆ»» á ˆ« _»ˆ«»œJ Ö « «ˆœ»» ˆ« _»««ˆ»œJ l « « « # « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « # « á ˆ « « « « « « « Ö ˆ « « « « « ˆ ============================ &• «ˆœ»» ˆ« _»«ˆ»œJ «ˆœ»» ˆ« _œ»««»ˆJ l _«œˆ»» Ö. ˆ ˆ« ˆ« _»««ˆœ» . ˆ« ˆ l _««œˆ»» à. ˆ« __œ»««ˆá. «ˆ l __««œˆ» . ˆ« «ˆ _»«ˆœ» á. «ˆ l » »Ü « « « « « « « « « Ö à « « « « « « # Ö à « « « à « « « ˆ « « « Ö « « ˆ « « ˆ « « « « # « « Ö ˆ « ˆ « « à « ˆ ˆ « « ˆ « Ö ˆ ˆ « « « « # « ˆ « « ============================ &• __œ»««ˆ . ˆ« _áˆ« _«ˆœ«»» Ü. l __««œˆ«» . «ˆ _»ˆœ«» á. l __œ»««ˆá. «ˆ ˆœ«»» Ñ. l #_««ˆ»»œá. ˆ« ˆœ»» Ö. l » »Ü » « « « « « « « « « « « ‰ ‰ « « « « « « « « « « « # à « « « « # « ˆ « ˆ « « « ˆ « ˆ « « ˆ « ˆ « « « « ˆ « ˆ « ============================ &• _»˙»Œ . #ˆ«»»JœÖ ˆœ»» á œ«»»ˆJ Ü l _œˆ»»˙» . #œˆ«»»J ˆ»»œ œ«»»ˆJ Ö l __˙»Œ . «ˆœ»»J à #ˆ»»œÖ œ«»»ˆJ á l #__ˆ˙»»»œ . œ«»»ˆJ œ»»ˆ «ˆ«»»œJ Ö l »Ü » « « « ‰ « « « « « « # « « « « « « « « « « « « « « « « ˆ « Ö Ö # « « Ö « « « « « Ü « ˆ « ˆ « « œ ============================ &• __»˙Œá. «ˆ #œ«»»Jˆ Ü œ «ˆ»»œà ˆ« _œ»«»ˆJ l «ˆœ»»__»˙ . ˆ« #ˆœ«»»J œ«»»ˆ ˆ« _»«ˆ»œJ á l œ«ˆ»» á. ˆ« #«ˆ«»»œà . «ˆ ˆ« l #__œ˙»»»ˆ . ˆ«»»œJ à œ ˆ»»œ «»»ˆJ l » »Ü M « « « « « « « « « Ö « « « « « « « « « « « « « Ü Ü à # « ˆ « « Ü Ö « « ˆ á « ˆ « « « . Ñ « « « ˆ Ö « ˆ « « ˆ « ˆ « « ˆ « « # œ ˆ » « « ˆ ˆ n ˆ « ˆ ˆ ˆ ˆl œ ˆ » « ˆ « á à # « » ˆ J œ « « ============================ &• » » Ö » á ˆ»»œJ Ü l œ»» . _»œ» à. l _œ»» Ö . ˆ _œ»» _»»œJ l #_»»˙Ü. ˆ

5

9

13

17

21

BII

25

9

© JOE 1970s/rev. 2011

3

« « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « Ü à à # Ö « « « á « « « ˆ « « ˆ « « ˆ « ˆ # « ˆ « ˆ á n ˆ « Ü « ˆ « # n ˆ « « « ˆ # « ˆ « « ˆ Ö « ˆ « ˆ « ˆ « ˆ ˆ ˆ ˆ « « ˆ « ˆ ˆ # ˆ ============================ &• _»œ» . n_œ»» à. l __»˙á. l __˙» . l _»œ» . _œ»» Ö. ˆ l » »Ü «ˆ« «ˆ« Ö««ˆ á« #m««jˆ ««ˆ #Ü««jˆ à««ˆ Ü« á««ˆ à« « « ««ˆ . Œ Ö««ˆj # Ü # ============================ &• _»œ» . __«ˆœ» . l _»œ» #_»»JœÖ _»œ» __«ˆœ»jJ Ö l _»œ» _«»ˆœ»jJ __«»ˆœ __«ˆœ»jJ l _»œ» . Œ ”{ “ { ‰ l »Ü » » » « « « « « « « « « « « « # « « « « « « « « « « « « # « « ============================ &• _œ»««ˆ«» ˆ« #_««œ«»Jˆ à « _œ»««ˆ»« ˆ« __«««ˆœ»J Ü l _œ»««ˆ»« ˆ« #_««œ«»Jˆ _œ»«««ˆ» ˆ« __«««ˆœ»J l #œ«»»ˆÖ ˆ« ˆ«»»œJ à « œ«ˆ»» ˆ« «ˆ«»»œJ l #«œ»»ˆ ˆ« ˆ«»»œJ œ«ˆ»» ˆ« «ˆ«»»œJ l » » » » « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « # à « ˆ « « ˆ « « « « « « « « à « ˆ ˆ # « « ˆ « « ˆ ˆ « « ˆ « « « « ˆ ˆ ‰ ˆl œ ˆ » « œ ˆ » ‰ ˆ « ˆ « ˆ ============================ &• » #«»»œJˆà » «ˆ»»œJ l _»««ˆœ» #_««œ»»Jˆ á « _œ»««ˆ» __««ˆœ«»J Ö l n_˙»» Ö. l __»˙á. » » « « « « « « « « « « « « « « Ü « « « « « # Ü « « « « ˆ « Ñ « « ˆ « « « Ü « ˆ « # ‰ à ‰ ˆ « ˆ ‰ « ˆ « « ˆ « « ˆ ˆ « ˆ à « ˆ « ˆ ˆl « # ˆ « ˆ # « ˆ ˆ « ˆ « ˆ «ˆ l __»˙ . ============================ &• __˙» . l __˙» . l __˙» . ˆ »Ö » »Ö » « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « Ü à # Ü « « ˆ « « « ˆ . « ˆ « « ˆ « « . Ñ ˆ « ˆ « « ˆ « ˆ « « ˆ « « # ˆ ˆ ˆ « n ˆ « à ˆ ˆ ˆl #ˆ # « ˆ « « ============================ &• _»œ» á. _»œ» _œ»»J l #_»»˙Ö. ˆ l _œ»» Ö . «ˆ _œ»» n_»œ»J l #_»»˙Ü. ˆ «« ««« ««ˆ ««ˆ . nˆ«« ««« ««ˆ «ˆ« ««ˆ Ü««ˆ Üœ«ˆ«» Ñ«ˆ« Öœ««ˆ»J œ««»ˆ Ñ«ˆ« œ««»ˆJ œ«ˆ»« «ˆ« œ««»ˆJ ««ˆ»œ «ˆ« ««« # Ö # n ˆ ============================ &• _»œ» . ˆ ˆ _»œ» n_œ»J à l __»œà. ˆ Œ . l _˙»» á. » » » l _œ»» . » _œ»» ˆ»»œJ l » » » » » M M « « « « Ü « « « « « « « « # Ö « ˆ « ˆ j « « « « « « « « « # « n ˆ « « ˆ j ============================ &• n_œ»ˆ««» Ü. ««ˆ ˆ« #_»ˆ»œá. ˆ« «ˆ l __à»ˆ«˙ . «ˆ «ˆ l __»ˆ˙« . «ˆ «ˆ l __»ˆ˙« . «ˆ «ˆ ˆ« «jˆ l » » »

29

33

4

38

3

42

BV

BII

BII

46

[or: F#]

50

3

54

58

10

« « « « « « # « « « « « « Ö Ö « « « « « « # « « « ˆ « ˆ « à « Ü « « « ˆ « « ˆ « ˆ j « ˆ « Ö « ˆ l __ˆ« . «ˆ «ˆ l __»œœ»» . ˆ ˆ _«ˆœ» . ˆ« Ñ«ˆ l _Ö»ˆ«œà ˆ« _Ö«ˆ‰ _»««ˆœÑ ˆj‰ l ============================ &• _«»ˆ˙» á. ˆ »˙» »á »à » » « « « « « « « « « « # Ö « « « « « « « « « « « « ˆ « ˆ # . ˆ « « ˆ « Ñ « « ˆ ˆ ˆ « ============================ &• _œ»» _»œ» à __œ» _œ»» . l _«ˆœ»» à. __œ» __œ» __»ˆœ . l __ˆ«œ» . Ü«ˆ «ˆ __»ˆœ« . ˆ« «ˆ l _«»ˆ˙» á. ˆ ˆ« ˆ« ˆ «ˆ l » » » » »Ö » « « « « « « á « « « « « « « « « à « « Ü Ü « « « « « Ü ˆ « « « « # « ˆ ˆ « « « ˆ ˆ Ö ˆ « « ˆ « « ˆ « « ˆ « « « « # ˆ « ˆ « « ˆ « Ü « ˆ « « ˆ á ˆ ============================ &• __»ˆ«œ . à«ˆ ˆ« __»ˆ«œá. l _˙» à. Öˆ« ˆ l _»˙» . ˆ« ˆ l _˙»» Ö . ˆ« l » » » « « « « Ü « « « Ü « « « « « « Ö Ñ# «ˆ à«ˆ« á«ˆ ˆ« _ˆ«à ˆ ˆ« ˆ« «ˆ «ˆ _«ˆj Ü«ˆ« ««ˆ à««ˆ ««ˆ ««ˆj «ˆ« Ö««ˆ ˆ ««« ««ˆ ««ˆj ««ˆ Ü«« «« à«« ˆ«« ««à # ============================ &• _»˙» Ö . l œ»» . _»œ» á. l _œ»» Ö . _»œ» . l _œ»» à. __»œá. l __˙» . ˆ «ˆ _ˆ« ˆ l » »Ö # « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « # ‰ Ñ Ñ Ö Ü à à à Ö « « ˆ « « « ˆ « « « ˆ « « « « « ˆ « ˆ # « ˆ « ============================ &• _»˙» á. ˆ _Öˆ« ˆ l _Ö»ˆ«œ» . ˆ _œ»«ˆ» Ñ. nˆ« ˆ l n__ˆ»œ« . ˆ «ˆ n#_»œ«»ˆÜ. ˆ« ˆ« l _œ»» Ö . ˆ __œ» ˆ «ˆ«»»œJ Ñ l »Ü » « « « « « « à « « « Ü « « « « « « « « « « Ü « á « ˆ « « « « # Ö « ˆ « ˆ « « « Ñ « ˆ « « ˆ ˆ ˆ à Ö « ˆ « ˆ ˆ # á « ˆ « « « ˆ « « « ˆ « ˆ « « ˆ ˆ « « ˆ « ˆ à ˆ ˆ ˆ « ˆ ============================ &• _»œ» Ö . #ˆ #_»»œÜ. ˆ« l _»œ» . n_œ»» à. l __»œá. _»œ» à. l __»œ . __œ» . l » » »Ö « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « Ü « « ˆ « « « # ˆ « « Ü à ˆ ˆ Ñ ˆ ˆ « « ˆ ˆ « ˆ œ » « ˆ « Ö « # ˆ « « ˆ « « n ˆ « « « « ˆ « « ============================ &• __»œ . __ˆœ»« . l __ˆ»˙á. » ˆ l __»œ . «ˆ ˆ __»œ . ˆ ˆ l _ˆ«˙» à. ˆ ˆ« l » » » » » » « « m m « « « Ü « « « « _ « ˆ j « « « ˆ j á Ü # Ö « ˆ « « « « ˆ « . « « ˆ ˆ Ö « ˆ « ˆ Ö « ˆ à « # « ˆ « ˆ j à Ü « ˆ « ˆ j « ============================ &• _»œ» . _œ»» Ö . l _»˙» . l œ»» _»œ»J à œ »»œ _»œ»J l œ»» __«»ˆœjJ Ö _«ˆœ» á _»ˆœ»jJ l __Ñ««ˆœœ»» .. Ö ŒŒ {” » » »

62

BII

66

BII

70

BII

74

( )

4

5

79

6

83

4

5

87

p

p

91

11

4

S L Weiss - Sonata 33 in F

Recommend Documents