YBLEMAVAL JA^HYB A,
JA^HYB NAL SHYXIAGALLRA 1,
Ja~hyb Ja~hyb anadag vhvxa~x rale jhjsxlrab javva nal jhlhjsa~b yxaleal,, Ja~hyb nasa~ ihyihl~xm eav$ faby$ nal sana~, Fol~og; xnaya$ masxy$ jhka, Mbjba jhjshdakayb mojsovbvb$ v~yxm~xy nal vb`a~ nayb ja~hyb$ vhy~a shyxiagal mbjba rale ~hykanb nayb ja~hyb va~x mh rale dabllra, Fol~og; marx ~hyiamay jhlkanb ayale, Shlrxvxl ja~hyb Ja~hyb nasa~ ~hyvxvxl nayb vxiv~alvb jxylb a~ax ~xleead rale ~hynbyb nayb va~x xlvxy a~ax ihihyasa xlvxy rale jhjihl~xm vxa~x vhlraua, Ja~hyb kxea nasa~ ~hyvxvxl nayb vhlraua fajsxyal$ rale ~hyfajsxy vhfaya gojoehl a~ax gh~hyoehl,
Vmhja mdavb`bmavb ja~hyb Vxiv~alvb jxylb ; Ja~hyb rale jhjsxlrab vb`a~ nal mojsovbvb ~hy~hl~x, a,
Xlvxy ; Vxiv~alvb jxylb rale ~bnam nasa~ nbsbvagmal jhlkanb vhvxa~x v hvxa~x rale dhibg vhnhygala$ iabm vhfaya `bvbma jaxsxl mbjba$ jhlealnxle va~x khlbv a~oj, Fol~og; Lb~yoehl$ omvbehl,
i,
Vhlraua ; ^hyihl~xm nayb bma~al al~aya a~oj shlrxvxllra$ nal nasa~ nbsbvagmal vhfaya mbjba jhlkanb xlvxy shlrxvxllra, Fol~og; aby 'G9O"$ exda 'F0G19O0",
f,
Fajsxyal ; Ja~hyb rale ~hyvxvxl nayb ihihyasa vxiv~alvb jxylb$ jhjsxlrab vb`a~ nal mojsovbvb rale ihypaybavb,
1tSaeh
Fol~og; exda - aby jhlegavbdmal dayx~al exda$ jhjsxlrab vb`a~ jalbv rale ~hyeal~xle sana mojsovbvblra, n,
Fajsxyal gojoehl ; Jhjsxlrab vb`a~ nal mojsovbvb rale vhyaeaj sana vh~bas iaebal fajsxyal$
~bnam
nasa~
nbihnamal
nhleal
jhdbga~
dalevxle,
Fol~og; eayaj nasxy nal aby, h,
Fajsxyal gh~hyoehl ; Jhjsxlrab vb`a~ nal mojsovbvb rale ihypaybavb sana vh~bas iaebal fajsxyal$ nasa~ nbihnamal nhleal jhdbga~ dalevxle 'vhfaya `bvbm ~hysbvag", Fol~og; exda nal savby,
I,
GXMXJ NAVAY MBJBA NAL V^OBMBOJH^YB 1, Javva A~oj Yhda~b` ' Ay Ay "
Javva A~oj Yhda~b` Yhda~b` ' Ay " W :
Kbma vxa~x xlvxy jhjbdbmb ihihyasa bvo~os$ jama javva a~oj Yhda~b` lra kxjdag nayb ya~a*ya~a bvo~oslra, Fol~og ; xlvxy mayiol ana 9 bvo~os rab~x F*19 ' 27$2 ( " nal F*16 ' 1$1 ( ", Jama Ay F : ' 27$2( w 19 " - ' 1$1 ( w 16 " : 19$311,
9, Javva Jodhmxd Yhda~b` ' Jy " Anadag kxjdag vhjxa javva a~oj yhda~b` shlrxvxllra, Fol~og ; Kbma Ay V : 69 $ O : 10 nal M : 62 Jama Jy M9VO> : ' 9 w Ay M " - ' 1 w Ay V " - ' > w Ay O " : ' 9 w 62 " - ' 69 " - ' > w 10 " : 15>, 6, Gxmxj Syoxv~ ‘Shyialnbleal javva a~oj rale jhlrxvxl vxa~x vhlraua vhdadx ~h~as‐
Fol~og ; Nadaj vhlraua G9O $ shyialnbleal javva G ; O : 9 ; 10 ' Ay G : 1 $ O : 10 " >, Gxmxj Nad~ol Ibda a~oj*a~oj nasa~ jhjihl~xm nxa jafaj vhlraua ' dhibg "$ vadag va~x a~ojlra
nbvajamal
javvalra$
jama
shyialnbleal
javva
a~oj
dabl
shlrxvxllra jhyxsamal ibdaleal vhnhygala ‘
Fol~og ; xlvxy L nal O nasa~ jhjihl~xm 6 jafaj vhlraua rab~x LO $ L9O nal LO9, Shyialnbleal javva a~oj L nal O sana mh~bea vhlraua ~vi anadag ; LO : 1> ; 10
9tSaeh
Fol~og; exda - aby jhlegavbdmal dayx~al exda$ jhjsxlrab vb`a~ jalbv rale ~hyeal~xle sana mojsovbvblra, n,
Fajsxyal gojoehl ; Jhjsxlrab vb`a~ nal mojsovbvb rale vhyaeaj sana vh~bas iaebal fajsxyal$
~bnam
nasa~
nbihnamal
nhleal
jhdbga~
dalevxle,
Fol~og; eayaj nasxy nal aby, h,
Fajsxyal gh~hyoehl ; Jhjsxlrab vb`a~ nal mojsovbvb rale ihypaybavb sana vh~bas iaebal fajsxyal$ nasa~ nbihnamal nhleal jhdbga~ dalevxle 'vhfaya `bvbm ~hysbvag", Fol~og; exda nal savby,
I,
GXMXJ NAVAY MBJBA NAL V^OBMBOJH^YB 1, Javva A~oj Yhda~b` ' Ay Ay "
Javva A~oj Yhda~b` Yhda~b` ' Ay " W :
Kbma vxa~x xlvxy jhjbdbmb ihihyasa bvo~os$ jama javva a~oj Yhda~b` lra kxjdag nayb ya~a*ya~a bvo~oslra, Fol~og ; xlvxy mayiol ana 9 bvo~os rab~x F*19 ' 27$2 ( " nal F*16 ' 1$1 ( ", Jama Ay F : ' 27$2( w 19 " - ' 1$1 ( w 16 " : 19$311,
9, Javva Jodhmxd Yhda~b` ' Jy " Anadag kxjdag vhjxa javva a~oj yhda~b` shlrxvxllra, Fol~og ; Kbma Ay V : 69 $ O : 10 nal M : 62 Jama Jy M9VO> : ' 9 w Ay M " - ' 1 w Ay V " - ' > w Ay O " : ' 9 w 62 " - ' 69 " - ' > w 10 " : 15>, 6, Gxmxj Syoxv~ ‘Shyialnbleal javva a~oj rale jhlrxvxl vxa~x vhlraua vhdadx ~h~as‐
Fol~og ; Nadaj vhlraua G9O $ shyialnbleal javva G ; O : 9 ; 10 ' Ay G : 1 $ O : 10 " >, Gxmxj Nad~ol Ibda a~oj*a~oj nasa~ jhjihl~xm nxa jafaj vhlraua ' dhibg "$ vadag va~x a~ojlra
nbvajamal
javvalra$
jama
shyialnbleal
javva
a~oj
dabl
shlrxvxllra jhyxsamal ibdaleal vhnhygala ‘
Fol~og ; xlvxy L nal O nasa~ jhjihl~xm 6 jafaj vhlraua rab~x LO $ L9O nal LO9, Shyialnbleal javva a~oj L nal O sana mh~bea vhlraua ~vi anadag ; LO : 1> ; 10
9tSaeh
L9O : 97 ; 10 LO9 : 1> ; 69 Kbma sana mh~bea vhlraua vhlraua nbexlamal javva L rale rale vaja : 5 ey$ jama javva O sana mh~bea vhlraua jhjbdbmb shyialnbleal vhnhygala vii ; LO : 5 ; 7 ey L9O : 5 ; > ey
Shyialnbleal O : 7 ; > ; 10 ' a~ax 9 ; 1 ; > "
LO9 : 5 ; 10 ey , 8, Molvhs Jod 96
1 Jod anadag va~xal mxal~b~a~b` rale ihyay~b vhkxjdag 0$39 w13 say~bmhd, 96
1 jod F : 0$39 w 13
a~oj F
1 jod LaFD : 0$39 w 13
96
jodhmxd LaFd,
Jod 'l" : Jod 'l" :
0, Gxmxj Ear Dxvaff o
Ibda ihyxsa eav $ sana mhanaal v~alnayn ' S : 1 a~j $ ^ : 3 F "$ 1 jod eav jhlebmx~b shyvajaal; S,P : l,Y,^ o
o
1 a~j w P : 1 w 3$379 3$379 D a~j/jod M w 956 M P : 99$> D vhgbleea Jod :
F,
VBV^HJ SHYBONBM NAL V^YXM^XY A^OJ 1,
Shymhjialeal vbv~hj shybonbm xlvxy a,
Shlehdojsomal a~av navay Doeaj nal Lol Doeaj
Nbmhjxmamal odhg Dapobvbhy
Shlehdojsomal blb javbg valea~ vhnhygala$ vhiai al~aya xlvxy* xlvxy doeaj vhlnbyb javbg ~hynasa~ ialram shyihnaal,
i,
Gxmxj ^ybanh Noihyhblhy
Nbmhjxmamal odhg Kogal Uod`eale Noihyhblhy,
Xlvxy*xlvxy nbmhdojsommal mh nadaj mhdojsom ~bea xlvxy rale nbvhix~ ^ybanh,
Navay ; mhjbybsal vb`a~ `bvbma nal `bvbma nal mbjba nayb mbjba nayb xlvxy*xlvxy ~hyvhix~,
Khlbv ^ybanh ; 1"
6tSaeh
^ybanh Db~bxj 'Db"$ La~ybxj 'La" nal Madbxj 'M" Xlvxy
Javva A~oj
Uxkxn
Db
0$23
Sana~
La
99$22
Sana~
M
62$13
Sana~
Javva A~oj La 'Ay La" :
0$23 62$13
: 96$33
9
f,
9"
^ybanh Madvbxj Madvbxj ' Fa "$ V~yolvbxj V~yolvbxj ' Vy " nal Iaybxj ' Ia "
6"
^ybanh Mdoy Mdoy ' Fd "$ Iyoj Iyoj ' Iy " nal Bon ' B "
Gxmxj Om~a` Lhudalnv
Nbmhjxmamal odhg Kogl Lhudalnv,
Xlvxy*xlvxy nbmhdojsommal ihynavaymal mhlabmal javva a~oj yhda~b` 'Ay",
Xlvxy mh*7 jhjbdbmb vb`a~ mbjba jbybs nhleal xlvxy shy~aja= xlvxy mh* 2 jhjbdbmb vb`a~ rale jbybs nhleal xlvxy mh*9 nv~,
Vb`a~*vb`a~ xlvxy rale nb~hjxmal ihymada a~ax shybonbm vh~hdag 7 xlvxy nbvhix~ Gxmxj Om~a`, G @ Fd
Db La M
Ih Je Fa
I Ad Fy
F Vb ^b
L S Jl
O V @h
Ihynavaymal Na`~ay Om~a` Lhudalnv nb a~av= xlvxy G$ @ nal Fd jhjsxlrab mhjbybsal vb`a~$ kxea xlvxy Db$ La nal M nv~, n,
Vbv~hj Shybonbm Jhlnhdhhp 'Vbv~hj Shybonbm Shlnhm"
Nxa agdb mbjba$ Do~gay Jhrhy nal Bpalopbfg Jhlnhdhhp$ ihynavaymal sana syblvbs nayb Lhudalnv$ jhdamxmal shleeodoleal xlvxy,
Do~gay
Jhrhy
dhibg
jhlex~ajamal
vb`a~*vb`a~
mbjba
xlvxy
vhnalemal Jhlnhdhhp dhibg jhlex~ajamal mhlabmal javva a~oj, a~oj,
Jhlxyx~ Jhlnhdhhp ; vb`a~*vb`a~ xlvxy anadag `xlevb shybonbm nayb javva a~oj yhda~b`lra, Ay~blra ; kbma xlvxy*xlvxy nbvxvxl jhlxyx~ mhlabmal javva a~oj yhda~b`lra$ jama vb`a~ ~hy~hl~x amal ihyxdale vhfaya shybonbm,
Xlvxy*xlvxy rale jhjbdbmb vb`a~*vb`a~ vhyxsa nb~hjsa~mal sana va~x dakxy ~heam$ nbvhix~ Eodoleal, Eodoleal,
Vhnalemal dakxy goyb{ol~ad$ xl~xm xlvxy*xlvxy ihynavaymal sana mhlabmal javva a~oj yhda~b`lra nal nbvhix~ Shybonh, Shybonh,
h,
Vbv~hj Shybonbm Jonhyl 'Vbv~hj Shybonbm Salkale"
Nbmhjxmamal odhg Ghlyr E Jovhdhr$ rale ihyshlnasa~ iagua vb`a~* vb`a~ xlvxy jhyxsamal `xlevb shybonbm nayb lojoy a~ojlra,
Ay~blra ; vb`a~ navay vxa~x xlvxy nb~hl~xmal odhg lojoy a~ojlra ixmal odhg ixmal odhg javva a~oj yhda~b`lra 'Ay",
9,
Shybonh Nal Eodoleal Nadaj VSX Jonhyl a,
Shybonh
>tSaeh
Anadag dakxy goyb{ol~ad sana ~aihd shybonbm,
VSX Jonhyl ~hynbyb a~av 5 shybonh, ^bas*~bas shybonh jhlra~amal kxjdag / ialramlra mxdb~ a~oj xlvxy*xlvxy rale jhlhjsa~b shybonh* shybonh ~hyvhix~,
Kanb ; Lojoy Shybonh : Kxjdag Mxdb~
Kxjdag xlvxy sana vh~bas shybonh ; Shybonh
Kxjdag Xlvxy
Lojoy A~oj ' [ "
1
9
1 ‖ 9
9
7
6 ‖ 13
6
7
11 ‖ 17
>
17
12 ‖ 60
8
17
65 ‖ 8>
0
69
88 ‖ 70
5
69
75 ‖ 117
Fa~a~al ; 1"
Shybonh 1$ 9 nal 6 nbvhix~ shybonh shlnhm mayhla ihybvb yhda~b` vhnbmb~ xlvxy
9"
Shybonh >$ 8 NAL 0 nbvhix~ shybonh salkale
6"
Shybonh 5 nbvhix~ shybonh ihdxj dhlemas mayhla ihdxj vajsab mh eodoleal PBBB A,
>"
Xl~xm jhleh~agxb lojoy shybonh vxa~x xlvxy ihynavaymal lojoy a~ojlra$ galra shydx jhleh~agxb lojoy a~oj xlvxy rale jhjxdab vh~bas shybonh
Xlvxy*xlvxy rale jhjbdbmb 1 mxdb~ 'mxdb~ M vaka" ~hydh~am sana shybonh 1 'iaybv 1"$ xlvxy*xlvxy rale jhjbdbmb 9 mxdb~ 'mxdb~ M nal D" ~hydh~am sana shybonh mh*9 nv~, Fol~og ;
i,
7O
: 9$7
shybonh mh*9
16Ad
: 9 $7 $6
shybonh mh*6
61Ea
: 9 $ 7 $ 17 $ 6
shybonh mh*>
Eodoleal
Vbv~hj shybonbm ~hynbyb a~av 17 modoj phy~bmad rale nbvhix~ eodoleal
Ana 9 faya shlajaal eodoleal ; 1"
Vbv~hj 7 eodoleal Jhlxyx~ faya blb$ vbv~hj shybonbm nbiaeb jhlkanb 7 eodoleal rab~x eodoleal x~aja 'eodoleal A" nal 7 'eodoleal I",
9"
8tSaeh
Vbv~hj 17 eodoleal
eodoleal ~yalvbvb
Jhlxyx~ faya blb$ vbv~hj shybonbm nbiaeb jhlkanb 17 eodoleal rab~x eodoleal 1 vajsab 17$ nbjxdab nayb modoj sadble mbyb,
Xlvxy*xlvxy rale jhjsxlrab hdhm~yol padhlvb vaja nb~hjsa~mal sana eodoleal rale vaja,
Xl~xm xlvxy*xlvxy eodoleal A vhvxab nhleal dh~amlra nadaj vbv~hj shybonbm ; Lojoy Eodoleal : Kxjdag Hdhm~yol
6,
Xlvxy*xlvxy eodoleal A jhjsxlrab laja dabl rab~x ; 1"
Eodoleal BA
: eodoleal Admadb
9"
Eodoleal BBA
: eodoleal Admadb ^alag
6"
Eodoleal BBBA
: eodoleal Ioyol
>"
Eodoleal BPA
: eodoleal Mayiol
8"
Eodoleal PA
: eodoleal Lb~yoehl
0"
Eodoleal PBA
: eodoleal Omvbehl
5"
Eodoleal PBBA : eodoleal Gadoehl
7"
Eodoleal PBBBA : eodoleal Eav Jxdba
Vb`a~*Vb`a~ Shybonbm Xlvxy Jhdbsx~b ; a,
Kayb*Kayb A~oj 1" Anadag kayam nayb bl~b a~oj vajsab mh hdhm~yol nb mxdb~ ~hydxay, 9" Ihvaylra kayb*kayb a~oj nbshleayxgb odhg ihvaylra lojoy a~oj xlvxy ~hyvhix~, 6" Vhjambl ihvay lojoy a~oj xlvxy*xlvxy vheodoleal$ vhjambl ialram sxda kxjdag mxdb~ hdhm~yollra$ vhgbleea vhjambl ihvay sxda kayb* kayb a~ojlra, Kanb ; nadaj va~x eodoleal 'nayb a~av mh iauag"$ kayb*kayb a~ojlra vhjambl ihvay, >" Nadaj va~x shybonh 'nayb mbyb mh malal"$ lojoy a~ojlra ihy~ajiag rale ihyay~b vhjambl ihy~ajiaglra jxa~al bl~b$ vhnalemal kxjdag mxdb~ hdhm~yollra ~h~as, Ambia~lra ~aybmal bl~b ~hyganas hdhm~yol ~hydxay jambl ihvay sxda$ vhgbleea jhlrhiaimal vhjambl mhfbdlra kayb*kayb a~oj, Kanb ; nadaj va~x shybonh 'nayb mbyb mh malal"$ kayb*kayb a~ojlra vhjambl mhfbd,
i, Kayb*Kayb Bol 1" Bol jhjsxlrab kayb*kayb rale ihyihna vhfaya lra~a 'vbelb`bmal" kbma nbialnblemal nhleal kayb*kayb a~oj lh~yadlra,
0tSaeh
9" Bol ihyjxa~al sovb~b` 'ma~bol" jhjsxlrab kayb*kayb rale dhibg mhfbd$ vhnalemal bol ihyjxa~al lhea~b` 'albol" jhjsxlrab kayb*kayb rale dhibg ihvay kbma nbialnblemal nhleal kayb*kayb a~oj lh~yadlra,
f,
Hlhyeb Bolbvavb 1" Anadag hlhyeb jblbjxj rale nbshydxmal odhg a~oj lh~yad nadaj uxkxn eav xl~xm jhdhsavmal va~x hdhm~yol vhgbleea jhjihl~xm bol ihyjxa~al -1, 9" Kbma a~oj ~hyvhix~ jhdhsavmal hdhm~yollra rale mh*9 jama amal nbshydxmal hlhyeb rale dhibg ihvay nbvhix~ hlhyeb bolbvavb mhnxa$ nv~,
HB 1 4 HB 9 4 HB 6 nv~ 6" Nadaj va~x eodoleal 'nayb a~av mh iauag"$ HB vhjambl mhfbd mayhla kayb*kayb a~oj ihy~ajiag vhgbleea eara ~aybm bl~b ~hyganas hdhm~yol ~hydxay vhjambl mhfbd, Ambia~lra hdhm~yol ~hydxay vhjambl jxnag xl~xm nbdhsavmal, >" Nadaj va~x shybonh 'nayb mbyb mh malal"$ HB vhjambl ihvay mayhla kayb*kayb a~oj vhjambl mhfbd vhgbleea eara ~aybm bl~b ~hyganas hdhm~yol ~hydxay vhjambl ihvay/mxa~, Ambia~lra hdhm~yol ~hydxay vhjambl vxdb~ xl~xm nbdhsavmal, n,
A`blb~av Hdhm~yol Anadag hlhyeb rale nbdhsavmal a~ax nbvhyas odhg a~oj lh~yad nadaj uxkxn eav asaibda jhlhybja vhixag hdhm~yol xl~xm jhjihl~xm bol lhea~b` 'albol", Ihihyasa gad rale gayxv nbshyga~bmal ; 1"
Shlrhyasal hdhm~yol ana rale nbvhy~ab shdhsaval hlhyeb jaxsxl shlrhyasal hlhyeb,
9"
Kbma shlrhyasal hdhm~yol nbvhy~ab shdhsaval hlhyeb$ jama gayea a`blb~av hdhm~yollra nblra~amal nhleal ~alna lhea~b`,
6"
Kbma shlrhyasal hdhm~yol nbvhy~ab shlrhyasal hlhyeb$ jama gayea a`blb~av hdhm~yollra nblra~amal nhleal ~alna sovb~b`,
>"
Xlvxy rale jhjsxlrab gayea a`blb~av hdhm~yol ihy~alna lhea~b`$ jhjsxlrab nara ~aybm hdhm~yol rale dhibg ihvay nayb sana xlvxy rale jhjsxlrab gayea a`blb~av hdhm~yol ihy~alna sovb~b`, A~ax vhjambl lhea~b` gayea a`blb~av hdhm~yol vxa~x xlvxy$ vhjambl ihvay
mhfhlnhyxleal
xlvxy
~hyvhix~
xl~xm
jhlaybm
hdhm~yol
jhjihl~xm bol lhea~b` 'albol", 8"
Vhjambl lhea~b` gayea a`blb~av hdhm~yol$ vhjambl jxnag a~oj ~hyvhix~ jhlhybja/jhlaybm hdhm~yol nal vhjambl yham~b` sxda xlvxylra,
0"
5tSaeh
A`blb~av hdhm~yol ixmaldag mhiadbmal nayb hlhyeb bolbvavb,
5"
Nadaj va~x eodoleal 'nayb a~av mh iauag"$ gayea a`blb~av hdhm~yollra vhjambl mhfbd,
7"
Nadaj va~x shybonh 'nayb mbyb mh malal"$ gayea a`blb~av hdhm~yollra vhjambl ihvay,
2"
Xlvxy eodoleal x~aja jhjbdbmb a`blb~av hdhm~yol ihy~alna lhea~b`$ mhfxadb eodoleal BBA nal PBBBA,
13" A`blb~av hdhm~yol ~hyihvay nbjbdbmb eodoleal PBBA ' gadoehl ", h,
Mhhdhm~yolhea~b`al 1" Anadag mhjajsxal vxa~x xlvxy xl~xm jhlaybm hdhm~yol nadaj jodhmxd vxa~x vhlraua 'nadaj bma~allra", 9" Nbxmxy nhleal jhleexlamal vmada Saxdble rale ihvaylra al~aya 3$5 'mhhdhm~yolhea~b`al Fv" vajsab > 'mhhdhm~yolhea~b`al @", 6" Xlvxy
rale
jhjsxlrab
gayea
mhhdhm~yolhea~b`al
ihvay$
fhlnhyxle jhlhybja hdhm~yol nal amal jhjihl~xm bol lhea~b` 'albol", >" Xlvxy rale jhjsxlrab gayea mhhdhm~yolhea~b`al mhfbd$ fhlnhyxle jhdhsavmal hdhm~yol nal amal jhjihl~xm bol sovb~b` 'ma~bol", 8" Nadaj
va~x
eodoleal
'nayb
a~av
mh
iauag"$
gayea
mhhdhm~yolhea~b`al vhjambl mhfbd, 0" Nadaj va~x shybonh 'nayb mbyb mh malal"$ gayea mhhdhm~yolhea~b`al vhjambl ihvay, `,
Vb`a~ Doeaj nal Lol Doeaj 1" Vb`a~
doeaj
nbmab~mal
nhleal
mhhdhm~yosovb~b`al$
rab~x
mhfhlnhyxleal a~oj xl~xm jhdhsavmal hdhm~yol jhjihl~xm ma~bol, 9" Vb`a~ doeaj ihyeal~xle sana ihvaylra hlhyeb bolbvavb ' HB ", 6" Jambl ihvay gayea HB$ jambl vxdb~ iaeb a~oj xl~xm jhdhsavmal hdhm~yol nal jambl ihymxyale vb`a~ doeajlra, >" Vb`a~ lol doeaj nbmab~mal nhleal mhhdhm~yolhea~b`al$ rab~x mhfhlnhyxleal a~oj xl~xm jhlaybm hdhm~yol, 8" Nadaj va~x shybonh 'nayb mbyb mh malal"$ vb`a~ doeaj ihymxyale vhnalemal vb`a~ lol doeaj ihy~ajiag, 0" Nadaj va~x eodoleal 'nayb a~av mh iauag"$ vb`a~ doeaj ihy~ajiag vhnalemal vb`a~ lol doeaj ihymxyale, 5" Xlvxy doeaj ~hydh~am sana iaebal mbyb*iauag nadaj vbv~hj shybonbm xlvxy$ vhnalemal xlvxy lol doeaj ~hydh~am sana iaebal malal* a~av, 7" Xlvxy rale sadble ihyvb`a~ lol doeaj anadag xlvxy*xlvxy rale ~hydh~am sana eodoleal PBBA$ ixmal eodoleal PBBBA, 2" Xlvxy*xlvxy rale ~hydh~am sana nahyag shyadbgal al~aya xlvxy doeaj nhleal lol doeaj nbvhix~ xlvxy Jh~adobn ' : xlvxy rale
7tSaeh
jhjsxlrab vb`a~ doeaj nal vhmadbexv lol doeaj ", Jbvadlra ; vbdbmol nal ioyol, 1" AMhyham~b`al
ihyeal~xle
sana
mhfhlnhyxleal
xlvxy
xl~xm
jhdhsav a~ax jhlaybm hdhm~yol, 9" Xlvxy doeaj rale sadble yham~b` anadag eodoleal BA 'doeaj admadb", 6" Xlvxy lol doeaj rale sadble yham~b` anadag eodoleal PBBA 'gadoehl", >" Nadaj va~x shybonh 'nayb mbyb mh malal"$ jxda*jxda mhyham~b`al jhlxyxl$ mhjxnbal vhjambl ihy~ajiag gbleea eodoleal PBBA, 8" Eodoleal PBBBA jhyxsamal xlvxy rale sadble ~bnam yham~b`,
>,
V~yxm~xy A~oj Dajiale lxmdbna nb~xdbv nhleal ;
A : lo a~oj$ jhlxlkxmal kxjdag syo~ol [ : lo javva$ jhlxlkxmmal kxjdag syo~ol nal lhx~yol W : Dajiale a~oj Kxjdag Lhx~yol : [ * A 8,
Ibdaleal Mxal~xj Jhdadxb shyvajaal Vfgyonblehy$ nbv~ybixvb hdhm~yol nb nadaj a~oj nasa~ nb~xlkxmmal
jhdadxb
vhshyalema~
ibdaleal
mxal~xj,
Nadaj
jhmalbma
mxal~xj$ ~bea ibdaleal mxal~xj nbexlamal xl~xm jhlhl~xmal nbv~ybixvb hdhm~yol nb nadaj a~oj$ vhnalemal ibdaleal mxal~xj mh*> nbexlamal xl~xm jhlxlkxmmal yo~avb 'vsbl" hdhm~yol nb nadaj a~oj, Mhhjsa~ ibdaleal mxal~xj rale nbexlamal anadag vhiaeab ihybmx~;
a,
Ibdaleal mxal~xj x~aja 'l" ↙ jhlxlkxmal lojoy mxdb~ mxdb~
Jhjbdbmb gayea l : 1$9$6$>$† Jhlkhdavmal ~blema~ hlhyeb oyib~ad nal xmxyal oyib~ad l : 1 'mxdb~ M"= l : 9 'mxdb~ D"$ l : 6 'mxdb~ J"= l : > 'mxdb~ L"= †
i,
Ibdaleal mxal~xj a{bjx~g a~ax alexday jojhl~xj 'd" ↙ vximxdb~ Jhjbdbmb gayea d : 3$1$9$†$'l *1"
Jhlkhdavmal ihl~xm oyib~ad d : 3 'vximxdb~ v"= d : 1 'vximxdb~ s"= d : 9 'vximxdb~ n"= d : 6 'vximxdb~ `"=†
l : 1$jama d : 3 l : 9$ jama d : 3 nal 1 l : 6$ jama d : 3$ 1$ nal 9 l : >$ jama d : 3$ 1$9$ nal 6 Kxjdag vximxdb~ rale ~hynasa~ sana mxdb~ mh*l anadag l vximxdb~
2tSaeh
f,
Ibdaleal mxal~xj jaelh~bm 'jd" ↙ oyib~ad Jhjbdbmb gayea jd : *d$ '*d - 1"$†$ 3$†$ '-d -1"$ -d Jhlkhdavmal oybhl~avb hdhm~yol 'dh~am hdhm~yol nadaj oyib~ad" d : 3$ jama jd : 3 '1 oyib~ad" d : 1$ jama jd : *1$ 3$ nal -1 '6 oyib~ad" d : 9$ jama jd : *9$ *1$ 3$ -1$ nal -9 '8 oyib~ad" d : 6$ jama jd : *6$ *9$ *1$ 3$ -1$ -9$ nal -6 '5 oyib~ad" Xl~xm ~bas lbdab d$ amal ~hynasa~ '9d - 1" oyib~ad
n,
Ibdaleal mxal~xj vsbl 'v" ↙ yo~avb hdhm~yol Jhjbdbmb gayea v : - º a~ax v : * º Jhlkhdavmal vsbl hdhm~yol nadaj oyib~ad Javble*javble oyib~ad jamvbjxj galra nasa~ nb~hjsa~b odhg nxa hdhm~yol nhleal vsbl rale ihydaualal 'A{av Dayaleal Saxdb"
0,
A~xyal Ax`iax Hdhm~yol amal jxdab jhlebvb nayb ~blema~ hlhyeb ~hyhlnag rale movole ~hydhibg nagxdx jhlxkx ~blema~ hlhyeb rale dhibg ~bleeb, Xyx~al shlebvbal hdhm~yol anadag vhiaeab ihybmx~;
13 t S a e h
5,
Mabnag Gxln Ibda ~hynasa~ dhibg nayb va~x oyib~ad sana ~blema~ hlhyeb ~hy~hl~x 'vhshy~b 6s a~ax >n"$ galra va~x hdhm~yol rale amal jhlebvb ~bas oyib~ad vajsab vh~bas oyib~ad ~hybvb odhg va~x hdhm~yol= mhjxnbal hdhm~yol amal jxdab jhjihl~xm savaleal sana vh~bas oyib~ad,
7,
A{av Dayaleal Saxdb ^bnam ana nxa hdhm~yol rale jhjbdbmb mhhjsa~ ibdaleal mxal~xj vaja nadaj oyib~ad rale vaja, Ay~blra$ asaibda nxa hdhm~yol jhjbdbmb lbdab l$ d$ nal j d rale vaja ' ihyana nadaj oyib~ad rale vaja"$ jama lbdab v mhnxa hdhm~yol gayxv ihyihna, Fol~og ; 9
9
>
9
9
0
7O 9* 7O
; 1v 9v 9s 9 0 ; 1v9 9v 9s
18S 6* 18S
; 1v 9v 9s 6v 6s 9 9 0 9 0 ; 1v 9v 9s 6v 6s
90
9
9
0
9
9
6
0
9
0
@h ; 1v 9v 9s 6v 6s >v 6n 99 9 0 9 0 0 ; 1v 9v 9s 6v 6s 6n 90@h
Idom V ; xlvxy nhleal hdhm~yol ~hyamgby sana vximxdb~ v Idom S ; xlvxy nhleal hdhm~yol ~hyamgby sana vximxdb~ s Idom N ; xlvxy nhleal hdhm~yol ~hyamgby sana vximxdb~ n Idom @ ; xlvxy nhleal hdhm~yol ~hyamgby sana vximxdb~ `
11 t S a e h
Mol`bexyavb hdhm~yol nasa~ nbexlamal xl~xm jhlhl~xmal dh~am vxa~x xlvxy nadaj ~aihd shybonbm,, Ihybmx~ anadag ~aihd jhlehlab eodoleal xlvxy nadaj ~aihd shybonbm;
Eodoleal X~aja 'A"
Eodoleal ^yalvbvb 'I"
1
9
1
9
9
9
6
1
8
9
8
BA
lv
BBBI
lv 'l*1"n
BBA
lv 'mhfxadb Gh"
BPI
lv 'l*1"n
BBBA
lv ls
BPA
lv ls
PA
lv ls
PBA
lv ls
PBBA
lv ls
PBBBA
lv ls
9
9
1
PI
lv 'l*1"n
9
9
PBI
lv 'l*1"n
9
6
PBBI
lv 'l*1"n
9
>
PBBBI
9
8
BI
lv 'l*1"n
9
0
BBI
lv 'l*1"n
9
0$5$7
lv 'l*1"n 1
13
9
13
fol~og shlhl~xal eodoleal nal shybonh xlvxy nadaj ~aihd shybonbm; 93Fa
9
9
0
9
0
; 1v 9v 9s 6v 6s >v
Mxdb~ padhlvb ; >v
9
9
Shybonh >/ Eodoleal BBA
N,
BMA^AL MBJBA Anadag bma~al rale ~hykanb al~ay a~oj a~ax al~ay jodhmxd nhleal faya vhiaeab ihybmx~ ; 1,
A~oj rale 1 jhdhsavmal hdhm~yol$ vhnalemal a~oj rale dabl jhlhybja hdhm~yol,
9,
Shleexlaal ihyvaja savaleal hdhm~yol rale ihyavad nayb vadag 1 a~oj,
6,
^xkxal shjihl~xmal bma~al mbjba anadag aeay ~hykanb shlfasabal mhv~aibdal vxa~x xlvxy,
>,
Hdhm~yol rale ihyshyal sana shjihl~xmal bma~al mbjba anadag hdhm~yol padhlvb nayb vxa~x a~oj/xlvxy rale ~hydbia~,
8,
Vadag 1 sh~xlkxm nadaj shjihl~xmal bma~al mbjba anadag analra 1 eodoleal xlvxy rale v~aibd rab~x eodoleal PBBBA a~ax eodoleal 17 'eav jxdba",
0,
Jama$ nadaj shjihl~xmal bma~al mbjba= a~oj*a~oj amal jhjihl~xm mol`bexyavb hdhm~yol vhshy~b sana xlvxy eav jxdba,
5,
Xlvxy eav jxdba jhjsxlrab hdhm~yol padhlvb vhialram 7 'om~h~ " a~ax 9 'nxsdh~ $ rab~x a~oj Ghdbxj", Shybonh
Xlvxy
Lojoy A~oj
M
1
Gh
9
9
19 t S a e h
D
J
L
O
S
7,
9
Lh
13
9
7
6
Ay
17
9
7
7
>
My
60
9
7
17
7
8
Wh
8>
9
7
17
17
7
0
Yl
70
9
7
17
69
17
7
Mhfhlnhyxleal xlvxy*xlvxy xl~xm jhlkanbmal mol`bexyavb hdhm~yollra vaja vhshy~b eav jxdba ~hynhma~ nbmhlad nhleal bv~bdag A~xyal Om~h~ ,
1, Bma~al Bol 'hdhm~yopadhl" a, ^hykanb kbma a~oj xlvxy rale jhjbdbmb hlhyeb bolbvavb mhfbd/yhlnag jhdhsavmal hdhm~yol padhlvblra 'jhjihl~xm ma~bol" nal a~oj xlvxy dabl rale jhjsxlrab a`blb~av
hdhm~yol
ihvay/~bleeb
jhlalemas/jhlhybja
hdhm~yol
~hyvhix~
'jhjihl~xm albol", i, Mhnxa bol ~hyvhix~ mhjxnbal vadble ihybma~al nhleal eara hdhm~yov~a~bv , f, Xlvxy rale fhlnhyxle jhdhsavmal hdhm~yol anadag xlvxy doeaj vhnalemal xlvxy rale fhlnhyxle jhlhybja hdhm~yol anadag xlvxy lol doeaj , Fol~og ; Bma~al al~aya 11La nhleal 15Fd Mol`bexyavb hdhm~yollra ; 11La
: 9$ 7$ 1
15Fd
: 9$ 7$ 5
La '9$7$1"
Fd - h '9$7$5"
*
-
*
La '9$7"
h
*
Fd '9$7$7"
++ + + ' La " Fd + + + -
*
Al~aya bol La nhleal Fd
~hykanb eara ~aybm*jhlaybm hdhm~yov~a~bv vhgbleea ~hyihl~xm
vhlraua bol LaFd, Vhlraua rale jhjsxlrab bma~al bol al~aya dabl ; 1" Eodoleal admadb 'BA" ]mhfxadb a~oj G Z nhleal eodoleal gadoehl 'PBBA" Fol~og ; La@$ MB$ FvFd 9" Eodoleal admadb 'BA" ]mhfxadb a~oj G Z nhleal eodoleal omvbehl 'PBA" Fol~og ; La9V$ Yi9V$La9O 6" Eodoleal admadb ~alag 'BBA" nhleal eodoleal omvbehl 'PBA" Fol~og ; FaO$ IaO$ JeV
16 t S a e h
Vb`a~ xjxj vhlraua bolbm ; 1" ^b~bm nbnbg nal ~b~bm dhdhglra ~bleeb, 9" Mhyav$ ~h~asb jxnag sa~ag, 6" Shlegal~ay salav rale iabm, >" Dhdhgal jaxsxl dayx~allra nasa~ jhlegal~aymal dbv~ybm 'hdhm~yodb~", 8" Dayx~ nadaj aby, 0" ^bnam dayx~ nadaj shdayx~/vhlraua oyealbm 'jbvad ; admogod$ h~hy$ ihl{hla", 9,
Bma~al Mopadhl a,
Anadag bma~al rale ~hykanb mayhla shjamabal savaleal hdhm~yol vhfaya ihyvaja odhg 9 a~oj rale ihybma~al,
i,
Bma~al mopadhl ~hykanb ambia~ mh~bnamjajsxal vadag 1 a~oj rale amal ihybma~al xl~xm jhdhsavmal hdhm~yol '~hykanb sana a~oj*a~oj lol doeaj",
f,
Bma~al mopadhl ~hyihl~xm nayb a~oj*a~oj xlvxy rale jhjbdbmb a`blb~av hdhm~yol ~bleeb vhy~a ihna mhhdhm~yolhea~b`allra dhibg mhfbd nbialnblemal bma~al bol,
n,
A~oj lol doeaj fhlnhyxle xl~xm jhlhybja hdhm~yol vhgbleea kbma ~bas*~bas a~oj lol doeaj ihybma~al jama bma~al rale ~hyihl~xm nasa~ nbdamxmal nhleal faya shyvhmx~xal hdhm~yollra nal amgbylra ~hyihl~xm savaleal hdhm~yol rale nbsamab vhfaya ihyvaja,
h,
Shjihl~xmal bma~al mopadhl nhleal faya shjamabal ihyvaja savaleal hdhm~yol ~hyvhix~ gayxv vhvxab nhleal mol`bexyavb hdhm~yol sana xlvxy eav jxdba rab~x 7 hdhm~yol 'mhfxadb Gh ihykxjdag 9 hdhm~yol", Fol~og bma~al mopadhl
G
@
G
Yxjxv v~yxm~xy 6,
@
: G*@
Bma~al Doeaj a,
Anadag bma~al rale ~hyihl~xm ambia~ analra eara ~aybm*jhlaybm rale ~hykanb al~aya jxa~al sovb~b` nayb bol*bol doeaj nhleal jxa~al lhea~b` nayb hdhm~yol* hdhm~yol rale ihiav ihyehyam,
i,
A~oj*a~oj doeaj nasa~ nbbiaya~mal vhshy~b ioda sblesole rale ~hykhkad yasa~ 1 vaja dabl,
f,
Jama nayb b~x mxdb~ ~hydxay a~oj doeaj yhda~b` doleeay '~hynasa~ ialram ~hjsa~ movole" vhgbleea hdhm~yol nasa~ ihysblnag nayb 1 a~oj mh a~oj dabl,
n,
Joibdb~av hdhm~yol nadaj doeaj vhnhjbmbal ihiav$ vhgbleea hdhm~yol padhlvb doeaj jhleadajb nhdomadbvavb rab~x vxa~x mhanaal nbjala hdhm~yol padhlvb ~hyvhix~ ~bnam ~h~as sovbvblra sana 1 a~oj$ ~h~asb vhlal~bava ihysblnag*sblnag nayb 1 a~oj mh a~oj dabl,
1> t S a e h
bol sovb~b`
aual hdhm~yol
Eajiay Bma~al Doeaj >,
Sodaybvavb Bma~al Mopadhl a,
Vxa~x bma~al mopadhl nbvhix~ soday$ kbma savaleal hdhm~yol bma~al 'SHB" ~hy~aybm dhibg mxa~ mh vadag 1 a~oj, Fol~og ; Jodhmxd GFd oo o
+
G o Fd o oo
i,
Jhvmbsxl a~oj G nal Fd vaja*vaja jhlaybm savaleal hdhm~yol$ ~h~asb mhhdhm~yolhea~b`al Fd dhibg ihvay naybsana a~oj G,
-
*
ξ
ξ
oo
G
f,
o + o Fd o
oo
Kanb$ mhsodayal vxa~x bma~al mopadhl nbvhiaimal odhg analra shyihnaal mhhdhm~yolhea~b`al al~aya a~oj*a~oj rale ihybma~al,
, Shyihnaal al~aya Vhlraua Bol nhleal Vhlraua Mopadhl
Lo
Vb`a~
Vhlraua Bol
Vhlraua Mopadhl
1
^b~bm nbnbg
^bleeb
Yhlnag
9
^b~bm dhdhg
^bleeb
Yhlnag
6
Uxkxn
Sana~ sana vxgx majay
Sana~$faby$eav sana vxgx majay
Sana~
Sana~
>
Nara gal~ay dbv~ybm
: bvoda~oy
: bvoda~oy
Dhdhgal : molnxm~oy
Dhdhgal : bvoda~oy
Dayx~al : molnxm~oy
Dayx~al : ana rale molnxm~oy
8
Mhdayx~al nadaj aby
Xjxjlra dayx~
Xjxjlra ~bnam dayx~
0
Mhdayx~al nadaj ~ybmdoyoh~ala 'FGFd6"
^bnam dayx~
Dayx~
18 t S a e h
H,
DAYX^AL 1,
Dayx~al Nal Vb`a~*vb`a~lra Dayx~al anadag fajsxyal gojoehl al~aya nxa {a~ a~ax dhibg, Mojsolhl dayx~al ;
9,
a,
Shdayx~ 'vodphl~ "$ kxjdaglra ialram,
i,
[a~ dayx~ 'vodx~h "$ kxjdaglra vhnbmb~
Va~xal Molvhl~yavb a,
Syovhl~avh '(" Analra kxjdag eyaj {a~ ~hydayx~ nadaj vh~bas 133 eyaj dayx~al,
i,
@yamvb jod 'W" Anadag shyialnbleal kxjdag jod vxa~x {a~ nadaj dayx~al ~hganas kxjdag jod vhdxyxg {a~ nadaj dayx~al, Wa :
la : jod {a~ a li : jod {a~ i f,
Jodadb~av 'j" Anadag kxjdag jod {a~ ~hydayx~ nadaj ~bas 1333 eyaj shdayx~, j:
n,
j
: jodadb~av
j
:
JY
: javva jodhmxd yhda~bph
s
: javva shdayx~ nadaj eyaj
javva {a~ ~hydayx~
Loyjadb~av 'L" Anadag kxjdag eyaj hmbpadhl {a~ ~hydayx~ nadaj ~bas db~hy dayx~al,
6,
Shlehlfhyal Dayx~al Sana shlehlfhyal dayx~al ihydamx yxjxv ; P1J1 : P9J9 Mh~hyaleal; P1
: Podxjh vhihdxj shlehlfhyal
J1
: Molvhl~yavb vhihdxj shlehlfhyal
P9
: Podxjh vh~hdag shlehlfhyal
J9
: Molvhl~yavb vh~hdag shlehlfhyal
Xl~xm jhlfayb molvhl~yavb fajsxyal ihydamx yxjxv ; P1J1 - P9J9 : P6J6 Mh~hyaleal; P6
: Podxjh fajsxyal 'P1 - P9"
J6
: Molvhl~yavb fajsxyal
10 t S a e h
>,
Dayx~al Hdhm~yodb~ Dayx~al rale ~hynbyb nayb {a~*{a~ rale nbdayx~mal mh nadaj aby amal ~hybolbvavb$ jama dayx~al hdhm~yodb~ jhjsxlrab vb`a~ nasa~ jhlegal~ay dbv~ybm, [a~*{a~ rale ~hyeodole hdhm~yodb~ anadag ; Avaj$ iava$ nal eayaj,
a,
Hdhm~yodb~ mxa~ Vb`a~*vb`a~ ; Vb`a~*vb`a~ ;
i,
1"
Nadaj aby ~hybyolbvavb vhjsxyla
9"
α :1
6"
Nara dbv~ybm mxa~
>"
Yhamvb ihymhvxnagal
8"
^bnam sxlra Ma a~ax Mi
Hdhm~yodb~ dhjag 1"
Nadaj aby ~hybyolbvavb
9"
34α41
6"
nara gal~ay dbv~ybm dhjag
>"
vhiaeab yhamvb mhvhbjialeal
8"
avaj dhjag sxlra gayea Ma$ iava dhjag sxlra gayea Mi Fol~og; a"
avaj ; '1" G@ '9" FG6FOOOG$G9FO6$G6SO>$GFL
i"
Iava ; '1" LG>OG$ Ad'OG"6$ @h'OG"6 '9" Vy'OG"9 Ia'OG"9
f"
8,
eayaj; gajsby vhjxa eayaj yalemas
Vb`a~ Modbea~b` Dayx~al Vb`a~ blb ~bnam ~hyeal~xle sana khlbv {a~ ~hydayx~$ ~h~asb galra ~hyeal~xle sana molvhl~yavb {a~ ~hydayx~, Rale ~hyeodole vb`a~ modbea~b` rab~x ; a,
Shlxyxlal ~hmalal xas ' ΞS",
i,
Mhlabmal ~b~bm nbnbg ' Ξ^i",
f,
Shlxyxlal ~b~bm ihmx ' Ξ^` "
n,
^hmalal Ovjovh 'σ"
1"
Shlxyxlal ^hmalal Xas ' ΞS " Jhlxyx~ Yaxd~ ; ~hmalal xas dayx~al vaja nhleal ~hmalal xas khlxg shdayx~ jxylblra nbmadbmal nhleal `yamvb jod shdayx~lra, Nbyxjxvmal ; ΞS : Wa S
o
Mh~hyaleal; ΞS : Shlxyxlal ~hmalal xas dayx~al
15 t S a e h
Wa : @yamvb jod {a~ ~hydayx~ o
S : ^hmalal xas shdayx~ 9"
Mhlabmal ~b~m nbnbg 'Ξ^i " Jhlxyx~ Yaxd~ ; Mhlabmal ~b~bm nbnbg dayx~al vhialnble nhleal kxjdag jod {a~ ~hydayx~, Ξ^i
: j , Mi
Mh~hyaleal;
6"
Ξ^i
: mhlabmal ~b~bm nbnbg dayx~al
j
: jodadb~av dayx~al
Mi
: molv~al~a mhlabmal ~b~bm nbnbg jodhmxdhy
Shlxyxlal ^b~bm Ihmx 'Ξ^` " Jhlxyx~ Yaxd~ ; Shlxyxlal ~b~bm ihmx dayx~al vhialnble nhleal kxjdag jod {a~ ~hydayx~, Ξ^`
: j , M`
Mh~hyaleal;
>"
Ξ^`
: shlxyxlal ~b~bm nbnbg dayx~al
j
: jodadb~av dayx~al
M`
: molv~al~a shlxyxlal ~b~bm nbnbg jodhmxdhy
^hmalal Ovjovh ' σ " ^hmalal Ovjovh anadag ihyehyamlra jodhmxd shdayx~ mh ayag dayx~al jhdadxb nblnble vhjb shyjbaihd rale nbambia~mal odhg shyihnaal ~hmalal al~aya shdayx~ nhleal {a~ ~hydayx~ Nbyxjxvmal = σ
:J,Y,^
Mh~hyaleal;
8"
σ
: ~hmalal Ovjovh
J
: molvhl~yavb
Y
: ~h~asal : 3$379 d~ a~j/jod M
^
: Vxgx 'M"
Vb`a~ Modbea~b` dayx~al Hdhm~yodb~ Vhlraua hdhm~yodb~ 'avaj$ iava$eayaj" nadaj aby ~hyxyab jhlkanb bol* bollra$ jama kxjdag say~bmhd nadaj dayx~al amal jhlkanb dhibg ihvay nbialnble {a~ lol hdhm~yodb~ mayhla vb`a~ modbea~b` nb~hl~xmal odhg kxjdag 'molvhl~yavb" {a~ ~hydayx~$ jama nhleal ~hoyblra {a~ hdhm~yodb~ jhlrhiaimal vb`a~ modbea~b`lra jhleadajb shlrbjsaleal, Jxnag ~bnamlra {a~ hdhm~yodb~ ~hybolbvavb nb~hl~xmal odhg nhyakan bolbvavb ' α ", Gayea ; } 1 - 'l*1" a z nbvhix~ `am~oy Pal% Go``, Vhgbleea yxjxv xl~xm mhlabmal ~b~bm nbnbg$ shlxyxlal ~b~bm ihmx nal ~hmalal ovjovh xl~xm {a~ hdhm~yodb~ anadag ; Ξ^i : j Mi } 1 - 'l*1" α z Ξ^` : j M` } 1 - 'l*1" α z σ : J Y ^ } 1 - 'l*1" α z = l ; ialramlra bol rale ~hykanb ~bas jodhmxd
17 t S a e h
0,
Nhyakan Mhavajal 'sG" Xl~xm jhlhl~xmal avaj nbexlamal bv~bdag nhyakan mhvajaal 'sG", -
Nbyxjxvmal ; sG : * doe ]G Z *
sOG : * doe ]OG Z Jhlxyx~ shlhdb~bal$ aby G9O ihyvb`a~ hdh~myodb~ dhjag rale nasa~ ~hybolbvavb jhlegavbdmal bol G- nal bol OG
*
-
G9O ::::::: G - OG
*
sG - sOG : sMu sG - sOG : 1> Fa~a~al ; sG dayx~al 4 5 ; dayx~al ihyvb`a~ avaj sG dayx~al 4 5 ; dayx~al ihyvb`a~ iava sG dayx~al : 5 ; dayx~al ihyvb`a~ lh~yad
a"
Avaj Mxa~ -
Avaj mxa~ nadaj aby ~hybolbvavb vhjsxyla jhjihl~xm bol G nal bol vbva avajlra GW
-
G - W
* -
Gayea sG dalevxle nbfayb nayb molvhl~yavb bol G nadaj dayx~al ; sG : * doe ] G- Z i"
Iava Mxa~ Iava mxa~ nadaj aby ~hybolbvavb vhjsxyla jhjihl~xm bol sovb~b` 'nayb doeajlra" nal bol OG J OG
-
J
-
* *
OG
Gayea sG nbfayb nayb molvhl~yavb OG* nadaj dayx~al vhgbleea nbshyodhg ; *
sOG : * doe ]OG Z sG f"
: 1> * sOG
Avaj Dhjag Avaj dhjag nadaj aby ~hybolbvavb vhiaebal$ vhgbleea ; 1"
jhjihl~xm mhvh~bjialeal
9"
jhjsxlrab gayea Ma
6"
α mhfbd
Yxjxv*yxjxv xl~xm avaj dhjag nal iava dhjag -
G :
∛
OG* :
∛
Mh~hyaleal ; Ma
: ~h~asal mhvh~bjialeal avaj
Mi
: ~h~asal mhvh~bjialeal iava
Ja : molvhl~yavb avaj Ji : molvhl~yavb iava
12 t S a e h
5,
Gbnyodbvbv Anadag shyxyabal eayaj odhg aby, Eayaj rale jhleadajb gbnyodbvbv anadag eayaj rale ~hyihl~xm nayb ; a"
Avaj Dhjag - Iava Mxa~$ ~hsa~ ihyhamvb '~bnam ana vbva avaj dhjag a~ax vbva iava mxa~lra", Yxjxv*yxjxv jhlfasab sG ; sG :
i"
sMu - sMa - doe ]eayajZ
Avaj Mxa~ - iava dhjag $ ~hsa~ ihyhamvb '~bnam ana vbva avaj mxa~ a~ax vbva avaj dhjaglra" Yxjxv jhlfayb sG ; sG :
f"
sMu - sMi - doe 'eayaj"
Avaj dhjag - iava dhjag $ ~hsa~ ihyhamvb '~bnam ana vbva avaj dhjag a~ax iava dhjag" Yxjxv jhlfayb sG ; sG :
sMu - sMa * sMi
'gbnyodbvbv ~o~ad"
Kbma
7,
Ma 4 Mi
sG < 5
Ma < Mi
sG 4 5
Ma : Mi
sG : 5
Dayx~al Ix``hy Nbvhix~ kxea dayx~al shlraleea / dayx~al na~ay, Vb`a~; jhjsxlrab sG ~h~as$ ~bnam ~hyshleayxg odhg shlehlfhyal jaxsxl shlajiagal avaj a~ax iava, Dayx~al ix``hy ~hyihl~xm asaibda ; a"
Dayx~al jhlealnxle fajsxyal avaj dhjag nhleal eayajlra Fol~og; FG6FOOG nhleal FG6FOOLa Yxjxv sG; -
G : Ma i"
]Z ]Z
Dayx~al jhlealnxle fajsxyal iava dhjag nhleal eayajlra , Fol~og; LG>OG nhleal LG>Fd Yxjxv sOG; *
OG : Mi
93 t S a e h
]Z ]Z
2,
^hoyb Avaj Iava a"
^hoyb Ayghlbxv -
Avaj anadag {a~ rale nadaj shdayx~ aby jhlegavbdmal bol gonyoehl 'G " Fol~og ; Gd$ G9VO>$ GLO6$ nal vhiaeablra *
Iava anadag {a~ rale nadaj shdayx~ aby jhlegavbdmal bol gbnyomvbd 'OG " Fol~og; DbOG$ LaOG$ Fa'OG" 9 $Je'OG"9 LG>OG nal vhiaeablra, i"
^hoyb Iyolv~hn * Douyr Avaj anadag {a~ rale nasa~ jhdhsavmal syo~ol/noloy syo~ol, Iava anadag {a~ rale nasa~ jhlhybja syo~ol/avhs~oy syo~ol Fol~og ; *
-
G9O - LG 6 :::::: OG - LG> Avaj Iava Iava Avaj f"
^hoyb Dhubv Avaj anadag {a~ rale nasa~ jhlhybja savaleal hdhm~yol , Iava anadag {a~ rale nasa~ jhdhsav savaleal hdhm~yol , Fol~og ; G6L; - I@6
G6LI@6
13, Mhdayx~al Nal Gavbd Madb Mhdayx~al Mhdayx~al 'Vodxibdb~r " anadag ialramlra jod {a~ rale ~hydayx~ ~bas db~hy dayx~al [a~ hdhm~yodb~ rale vxmay dayx~$ jhjihl~xm vbv~hj mhvh~bjialeal, Jbvadlra AjIl anadag hdhm~yodb~$ jama ; 'AjIl" anadag vxa~x molv~al~a rale nbvhix~ Mvs,'gavbd madb mhdayx~al" rab~x gavbd madb molvhl~yavb bol*bol {a~ hdhm~yodb~ vaa~ ~hsa~ khlxg, Fol~og ; Fa@9'v" ::::: Fa 9-
* 9
9-
* 9
9'aq"
*
- 9@ 'aq"
Mvs : ]Fa Z ]@ Z 'vaa~ ~hsa~ khlxg" Q
: ]Fa Z ]@ Z ' vaa~ ~bnam ~hsa~ khlxg"
Q : Gavbd madb molvhl~yavb bol*bol a", Kbma Q < Mvs$ jama dayx~al dhua~ khlxg '~hykanb hlnasal", i", Kbma Q 4 Mvs$ jama dayx~al ihdxj khlxg '~bnam ~hykanb hlnasal", f", Kbma Q : Mvs$ jama dayx~al ~hsa~ khlxg, Fol~og ; 11, Gxixleal mhdayx~al nal Gavbd Mhdayx~al Shleayxg Bol Vhkhlbv Sana mhvh~bjialeal hdhm~yodb~ rale vxmay dayx~$ kbma nb~ajiag avaj$ iava a~ax eayaj
rale
jhlealnxle
bol
vhkhlbv
nhleal
hdhm~yodb~
~hyvhix~$
jama
mhvh~bjialeal amal ihyehvhy mh ayag shjihl~xmal hlnasal a~ax amal jhjshymhfbd mhdayx~al hdhm~yodb~ ~hyvhix~, Fol~og ; Mh dayx~al AeFd sadble ihvay kbma AeFd nb dayx~mal nadaj ;
91 t S a e h
a" GFd, 3$338 J i" IaFd9 3$1 J f" AeLO6 3$1 J n" Aby Kauai ; Mhdayx~al AeFd sadble ihvay nadaj aby$ vhiai aby ~bnam jhlealnxle bol vhkhlbv, Mhdayx~al AeFd sadble mhfbd nadaj dayx~al IaFd 9 3$1 J aby$ vhiai dayx~al *
-
jhlealnxle bol vhkhlbv 'rab~x Fd "nhleal molvhl~yavb ~hyihvay rab~x ]Fd Z : 3$9 J
@,
YHAMVB YHNXMVB NAL HDHM^YOMBJBA 1,
Omvbnavb*yhnxmvb nal hdhm~yol a,
Yhamvb mbjba rale nbvhy~ab shyxiagal ibdaleal omvbnavb nbvhix~ yhamvb* omvbnavb 'yhnomv",
i,
Vh~bas yhamvb yhnomv ~hynbyb nayb vh~hleag yhamvb yhnxmvb nal vh~hleag yhamvb omvbnavb,
f,
Yhnxmvb
anadag
yhamvb
shlxyxlal
ibdaleal
omvbnavb
a~ax
yhamvb
shlhybjaal hdhm~yol, n,
Omvbnavb anadag yhamvb mhlabmal ibdaleal omvbnavb a~ax yhamvb shdhsaval hdhm~yol
9,
Jafaj Yhamvb Mbjba Nb~blkax nayb shyxiagal ibdaleal omvbnavb$ yhamvb nbmhdojsommmal jhlkanb ~bea eodoleal$ vhiaeab ihybmx~; a,
Yhamvb ixmal yhnomv Sana yhamvb ixmal yhnomv ibdaleal omvbnavb xlvxy*xlvxy ~bnam ihyxiag, Fol~og; 9*
-
9*
FyO> - G ↙ Fy 9O5 - G9O '-0"'*9"
i,
'-1"
'-0" '*9"
'-1"'*9"
Yhamvb yhnomv Sana yhamvb yhnomv ~hykanb shlxyxlal nal mhlabmal ibdaleal omvbnavb xlvxy*xlvxy rale ihyhamvb, Fol~og; Fd9 - M B ↙ M Fd - B9 '3"
f,
'-1"'*1"
'-1"'*1" '3"
Yhamvb Nbvsyosoyvbolavb Sana yhamvb nbvsyosoyvbolavb vadag va~x shlxyxlal
nal
mhlabmal
Fol~og; Fd9 - MOG ↙ MFd - MFdO6 - G9O '3"
99 t S a e h
'*1"
'-8"
{a~ vhmadbexv jhleadajb ibdaleal
omvbnavb,
6,
Shlrh~ayaal Yhnomv Vxa~x yhamvb yhnomv nbma~amal vh~aya$ asaibda; a,
Kxjdag a~oj nb yxav mbyb vaja nhleal kxjdag a~oj nb yxav malal
i,
Kxjdag jxa~al bol nb yxav mbyb vaja nhleal kxjdag jxa~al bol nb yxav malal, Fol~og; 9-
8@h
*
'aq "
'aq "
- JlO> 'aq " - 7G
↙ 8@h
6'aq "
- Jl
9'aq "
- >G9O'd "
Ana ihihyasa faya nadaj shlrh~ayaal yhamvb yhnomv ; 1"
Faya SIO 'Shyxiagal Ibdaleal Omvbnavb"
Dalemag*dalemag shlrhdhvabllra; a" Vajamal nxdx kxjdag a~oj xlvxy rale ihyxiag ibdaleal omvbnavblra i" Faybdag xlvxy rale jhleadajb mhlabmmal ibdaleal omvbnavb 'omvbnavb" nal shlxyxlal ibdaleal omvbnavb 'yhnxmvb", f"
Vajamal mhlabmal nal shlxyxlal ibdaleal omvbnavb nhleal jhleadbmal `am~oy w ,
n" Vajamal jxa~al bol nb yxav mbyb nal malal nhleal faya;
Yxav
rale
mhmxyaleal
jxa~al
'-"
nb~ajiag
G
-
'dblemxleal avaj"$ vhnalemal yxav rale mhmxyaleal a~oj G nb~ajiag G9O,
Yxav rale mhmxyaleal
jxa~al
*
'*" nb~ajiag OG
'dblemxleal iava"$ vhnalemal yxav rale mhmxyaleal a~oj G nb~ajiag G9O, Fol~og; *
JlO> 'aq " - G9F9O>'aq " ↙ Jl
9'aq "
- FO9'e "
Dalemag shlrh~ayaal; *
'1" JlO> 'aq " - G9F9O>'aq " ↙ Jl '-5"
'9"
* JlO> 'aq "
'-6"
- FO9'e "
'-9"
- G9F9O>'aq " ↙
'-5" '-5"
9'aq "
'9w'-6"" '-0"
9Jl 'aq "
'->"
- 9FO9'e "
'-9" '-9"
'9w'->" '-7"
'~xyxl 8" w 9 'labm 9" w 8 *
9-
'6" 9JlO> 'aq " - 8G9F9O>'aq " ↙ 9Jl 'aq " -13FO9'e " '>" *9 - 3 - 0G : -> - 3 'vajamal jxa~al" *
'aq"
9JlO> 'aq " - 8G9F9O>'aq " - 0 G
96 t S a e h
↙ 9Jl
9'aq "
-13FO9'e " - 7G9O'd " 'vh~aya"
9"
Faya vh~hleag Yhamvb
Dalemag*dalemag shlrhdhvaballra; ^xdbv yhamvb omvbnavb*yhnxmvb vhfaya ~hysbvag nal vh~ayamal ~hydhibg nagxdx a~oj rale ihyxiag ibdaleal omvbnavb a"
Ibda dblemxleal avaj$ jama yxav rale mxyale O nb~ajiag G9O$ -
vhnalemal yxav daual 'rale mhmxyaleal G" nb~ajiag G , i"
Ibda dblemxleal iava$ jama yxav rale ialram O nb~ajiag G9O$ *
vhnalemal yxav rale mhmxyaleal O 'yxav daual" nb~ajiag OG , f"
Xl~xm yhamvb yhnxmvb ~ajiagmal hdhm~yol nbyxav mbyb vxsara kxjdag jxa~al vaja,
n"
Xl~xm yhamvb omvbnavb ~ajiagmal hdhm~yol nb yxav malal vxsara jxa~al bol nb mhnxa yxav vaja,
h"
Vajamal kxjdag hdhm~yol nb yxav mbyb nal malal$ mhjxnbal kxjdagmal mhnxa yhamvb, Fol~og; Vh~ayamal yhamvb ihybmx~ ; 9* 'aq "
6-
Fy9O5 '1"
Yhnxmvb ; Fy9O5
'9"
Omvbnavb; F9O>
'6"
Fy9O5
9* 'aq "
F9O> '>"
9* 'aq "
9* 'aq "
9* 'aq "
'aq "
9* 'aq / "
F9O>
FO9'e " 'avaj"
'vajamal kxjdag a~oj Fy"
↙ 9FO 9'e " 'vajamal kxjdag a~oj F"
'aq "
6'aq "
↙ 9Fy
-
- 5G9O'd " 'vajamal kxjdag O '-5G9O"$ G '-1>G "
↙ 9FO9'e " 'kxjdag a~oj ~hdag vaja" *
Jhlrajamal jxa~al nhleal jhlajiag hdhm~yol 'h " 9* 'aq "
Fy9O5
-
- 1> G
*
'aq "
9* 'aq "
9* Fy9O5 'aq "
-
1>G 'aq "
6-
- 0h ↙ 9Fy
F9O> '8"
'aq // "
6-
↙ 9Fy
-
- 1> G
/ Fy
- 5G9O'd "
'aq "
↙ 9FO9'e " -9h
*
6-
- 0h ↙ 9Fy
'aq "
*
w1 w6
- 5G9O'd "
6F9O>9*'aq " ↙ 0FO9' e " - 0h
*
9* 'aq "
Fy9O5
9> t S a e h
- 6F9O>
9* 'aq "
'aq "
- 1>G
6-
↙ 9Fy
'aq "
- 0FO9'e " - 5G9O'd "
'vh~aya"
>,
Vhd Hdhm~yombjba a,
Vhd pod~a 'vhd eadpalb" Sana vhd pod~a a~ax vhd Eadpalb yhamvb yhnomv vsol~al jhlegavbdmal hlhyeb dbv~ybm, Nadaj vhd blb ~hykanb shyxiagal hlhyeb mbjba jhlkanb hlhyeb dbv~ybm, Sana ma~onh 'hdhf~yonh sovb~b`" ~hykanb yhamvb yhnxmvb$ vhnalemal sana alonh 'hdhf~yonh lhea~bph" ~hykanb yhamvb omvbnavb,
Vhd Pod~a i,
Nhyh~ Pod~a 1"
Ihynavaymal so~hlvbad yhnxmvblra$ xlvxy*xlvxy nasa~ nbvxvxl jhlkanb vxa~x nhyh~ rale nbvhix~ nhyh~ Pod~a$ vhiaeab ihybmx~; Db ‖ M ‖ Ia ‖ Fa ‖ La ‖ Je ‖ Ad ‖ Jl ‖ [l ‖ Fy ‖ @h ‖ Fn ‖ Lb ‖ Fo ‖ Vl ‖ Si ‖ 'G" ‖ Vi ‖ Ib ‖ Fx ‖ Ge ‖ Ae ‖ S~ ‖ Ax,
9"
Jambl mh malal$ xlvxy*xlvxy nadaj nhyh~ Pod~a$ jambl jxnag nbyhnxmvb$ jambl vxmay nbomvbnavb 'mxyale am~b`"$ nal jambl ihyvb`a~ omvbna~oy
6"
Shydx nbblea~ iagua; a"
Alona anadag hdhm~yonh ~hjsa~ ~hykanblra yhamvb omvbnavb,
i"
Ma~onh anadag hdhm~yonh ~hjsa~ ~hykanblra yhamvb yhnxmvb,
f"
Ma~onh sovb~b`$ Alonh lhea~b` 'MSAL"
n"
Ayag ehyam ayxv hdhm~yol anadag nayb alona jhlxkx ma~ona,
h"
Ayag ehyam ayxv dbv~ybm anadag nayb ma~ona jhlxkx alona,
`"
@xlevb khjia~al eayaj anadag xl~xm jhlrh~bjialemal bol*bol nadaj dayx~al
f,
So~hlvbad Hdhm~yonh So~hlvbad hdhf~yonh jhyxsamal xmxyal ihvaylra mhfhlnhyxleal vxa~xxlvxy
xl~xm
mhjxlemblal;
98 t S a e h
jhdhsav
a~ax
jhlrhyas
hdhf~yol,
Ana
nxa
1"
Kbma so~hlvbad hdhm~yona ihy~alna '-" jama hdhf~yonh dhibg jxnag jhleadajb yhnxmvb,
9"
Kbma so~hlvbad hdhm~yona ihy~alna '*" jama hdhf~yonh dhibg jxnag jhleadajb omvbnavb, 3
6"
So~hlvbad yhnxmvb 'H " anadag so~hlvbad yhnxmvb vxa~x iagal o
rale nbxmxy sana xgx 98 F$ ]bolZ 1J$ nal ~hmalal eav 1 a~j, 3
Nhleal v~alnay nbexlamal vhd gbnyoehl nbjala H G9 : 3$33 Pod~ *
@9 - 9h
*
3
9@ H : 9$75 Pod~
ay~blra yhnxmvb @9 jhlegavbdmal So~hlvbad 9$75 Pod~ -
*
9G - 9h
3
G9 H : 3$33 Pod~
Ay~blra yhnxmvb G9 ~bnam jhlegavbdmal/jhjix~xgmal so~hlvbad -
M -h
*
3
M
H : *9$86 Pod~
-
yhnxmvb M jhjix~xgmal so~hlvbad 9$86 Pod~ n,
Yhamvb nal So~hlvbad Vhd Yhamvb vhd amal ihydalevxle kbma H vhd : sovb~b` Fol~og ; 9-
[l
*
3
- 9h [l H : * 3$50 Pod~
-
*
3
Fx - h Fx H : -3$1> Pod~ o vhd
Gb~xledag ihyasamag H [l [l -
9-
rale nbgavbdmal nal ~xdbvdag lo~avb vhdlra ?
*
- 9h H : - 3$50 Pod~ 'nbiadbm aeay Hvhd sovb~b`"
*
3
9Fx - 9h 9Fx
H : -3$1> Pod~ 'nbmadb 9 aeay hdhm~yol vaja" 99Fx - [l 9Fx - [l Hvhd : - 3$23 Pod~ 9-
-
Lo~avb vhd ; [l/ [l // 9Fx /Fx Hvhd : - 3$23 Pod~ Fa~a~al ; 1, Yhamvb nbiadbm gayea H jhlegavbdmal ~alna vhiadbmlra 9, Shymadbal moh`bvbhl ~bnam jhyxiag lbdab so~hlvbad vhd
h,
Moyovb Moyovb ~hykanb vhiaeab ambia~ nayb vxa~x syovhv hdhm~yombjba, Moyovb jhyxsamal syovhv omvbnavb yhnxmvb nayb doeaj$ nb jala doeaj rale jhleadajb moyovb amal ihy~blnam vhiaeab alonh nal {a~ shleo~oy amal ihy~blnam vhiaeab ma~onh,
1" Yhamvb shymaya~al ihvb Alonh ;
'@h'v "
Ma~onh ;
9G
'aq "
9-
↙ @h
*
'aq "
*
↙ G9'e "
*
↙ >OG
- 9h
9G9O'd " - O9'e " ->h
- 9h " W 6
* 'aq "
9G Bol
'aq " 9-
@h
- 9G9O'd " - O9'e " - 6@h'v " ↙ 6@h rale
~hyihl~xm
sana
6-
9'aq "
alonh$
*
- >OG 'aq " - G9'e "
vhdalkx~lra
~hyomvbnavb
jhjihl~xm bol @h $ mhjxnbal jhjihl~xm vhlraua omvbna ~hygbnyavb$ @h9O6, w G9O$ rab~x maya~ ihvb,
90 t S a e h
9" @am~oy shlrhiai Moyovb a"
Mhdhjiaial Xnaya 'aby nal eav O9"
i"
^blema~ mhavajal
f"
Mol~am nhleal hdhm~yodb~
n"
Analra shleo~oy a~ax mol~am nhleal doeaj dabl rale mxyale am~b`
h" 6"
Mavay a~ax gadxvlra shyjxmaal doeaj
Faya jhlfheag Moyovb a"
Jhlehfa~ shyjxmaal doeaj
i"
Jhdasbvb nhleal doeaj rale dhibg jxdba/ mxyale am~b`
f"
Jhdasbvb nhleal doeaj rale dhibg am~b` 'jxnag ~hyomvbnavb" nbmhlad vhiaeab shdblnxle ma~onh,
n"
Jhlalaj
ia~ale*ia~ale
doeaj
rale
dhibg
am~b`
nal
jhlegxixlemallra, h"
Nbixa~ sanxal doeaj 'adbalvh" vhshy~b v~abldhvv v~hhd 'iaka ~agal maya~",
8,
Hdhm~yodbvbv Hdhm~yodbvbv anadag shybv~bua shlexyabal {a~ hdhm~yodb~ odhg ayxv dbv~ybm vhayag, Nadaj vhd hdhm~yodbvbv ma~onh nbgxixlemal nhleal mx~xi '*" vxjihy ayxv$ vhnalemal alonh nbgxixlemal nhleal '-" vxjihy ayxv 'MHLASA" ma~ona lhea~bph alona sovb~b`, a,
Yhamvb sana ma~onh ihyeal~xle sana khlbv ma~bol, 1"
Doeaj 'eod, BA$ BBA$ Ad nal Jl" jama aby rale ~hyhnxmvb, *
*
9G9O'd " -9h ↙ G9'e " -9OG 'aq " 9"
Bol doeaj vhdabl lojoy 1$ jama ma~bol doeaj ~hyvhix~ ~hyhnxmvb, -w 'aq "
D 6"
*
- w h ↙ D'v "
-
Bol G ~hyhnxmvb jhjihl~xm G9, 'aq "
9G
*
-9h ↙ G9'e "
Ibda nbexlamal dhdhgal 'ihyay~b ~alsa aby" jama ma~bol doeaj ~hyvhix~ ~hyhnxmvb, -w 'aq "
D i,
*
- w h ↙ D'v "
Yhamvb sana alonh ihyeal~xle sana khlbv alonh nal albol, Alonh nb iaeb jhlkanb nxa$ rab~x; 1"
95 t S a e h
Alonh Blhy~ 'S~$ F$ Ax"
Xl~xm alonh blhy~$ yhamvb sana alonh vhiaeab ihybmx~; a"
Vbva avaj omvb$ jama aby ~hyomvbnavb 9G9O'd " ↙ >G
'aq "
*
- O9'e " - >h *
i"
*
Vbva avaj bna 'W "$ jama W ~hyomvbnavb *
*
9W 'aq" ↙ W9 - 9h *
f"
Bol OG ~hyomvbnavb; *
*
>OG 'aq " ↙ 9G9O'd " - O9 - >h 9"
Alonh ^am Blhy~ D'v " ↙ D
w'aq "
*
- w h
Fol~og ; ^xdbvmal yhamvb hdhm~yodbvbv xl~xm ; 1, Dayx~al FxVO> hdhm~yona S~ 9, Dayx~al FxVO> hdhm~yona @h
Kauai ; 1
FxVO>
Ma~ona Alona
Fx
9-
::::::: Fx - 9h
*
9-
9*
- VO> 'hdhm~yona blhy~ 'S~""
Fx
' w 9 xl~xm jhlrajamal kxjdag h*"
-
*
>G - O9 - > h 'albol ihyxsa vbva avaj omvb"
9G9O 9-
-
-
9Fx - 9G9O 9Fx - > G - O9 9
FxVO>
Ma~ona
Fx
Alona
@h
9-
9-
Fx `,
::::::: Fx - 9h
*
- VO>
9*
'hdhm~yona am~b` '@h""
Fx
- @h
9-
9-
@h
Fx
-
9h @h
*
'hdhf~yonh @h ~hyomvbnavb "
9-
-
Gxmxj @ayanar Nadaj vhd hdhm~yodbvbv iaramlra javva rale ~hyihl~xm sana hdhm~yonh nasa~ nbgb~xle nhleal gxmxj @ayanar,
Gxmxj @ayanar B
‐ Javva {a~ rale ~hyihl~xm sana hdhm~yonh vhdaja hdhm~yodbvbv ihyialnble dxyxv nhleal kxjdag dbv~ybm rale jhleadby jhdadxb vhd hdhm~yodbvbv‒‒,
j @ Q b ~
97 t S a e h
: javva {a~ gavbd sana hdhm~yonh 'eyaj" : ayxv dbv~ybm '@ayanar" : jxa~al dbv~ybm 'foxdoji" : mxa~ ayxv dbv~ybm 'ajshyh" : uam~x hdhm~yodbvbv 'nh~bm"
Xl~xm doeaj$ jama SIO : padhlvb doeaj : hdhf~yol rale ~hydbia~ -9
Fol~og; Fx
*
- 9h ↙ Fx
SIO Fx : 9
Xl~xm eav$ xjxjlra SIO : 9$ mgxvxv eav O9 SIO : > Fol~og ; * 9G - 9h ↙ G9 9G9O'd" ↙ >G - O9 - >h
SIO : 9 SIO : >
Gxmxj @ayanar BB ‐Nadaj hdhm~yodbvbv nhleal vhkxjdag ayxv rale vaja 'yalemabal vhd hdhm~yodbvbv vhyb" amal nbgavbdmal ihyiaeab khlbv {a~ nhleal kxjdag hmbpadhl {a~ ~hyvhix~‒‒,
Fol~og ; 1,
Sana hdhm~yodbvbv dayx~al FxVO> nhleal hdhm~yona S~$ nbgavbdmal hlnasal Fx Vhialram 19$ 5 eyaj, Kbma nhleal dbv~ybm rale vaja nbadbymal sana dayx~al AeLO6 Gb~xledag javva Ae rale jhlehlnas nb ma~ona †, 'Ay Fx : 06$8 Ae : 137"
Kauai ; FxVO> Ma~ona ; AeLO6 Ma~ona
::::::: Fx -9
Fx
9-
- VO>
*
- 9h ↙ Fx -
'SIO : 9" *
:::::::: Ae - LO6 -
*
Ae - h ↙ Ae
92 t S a e h
9*
'SIO : 1"
jAe :
: >6$9 eyaj
E,
MBJBA OYEALBM 1,
Admala a,
Yxjxv xjxj admala FlG9l-9
i,
Jhyxsamal mayiol adb`a~bm khlxg 'ihyal~ab dxyxv nal ihybma~al ~xleead"
f,
^a~a Laja Admala Vhihdxj jhjiagav a~xyal*a~xyal shlajaal admala$ shyga~bmaldag laja BXSAF nayb ihihyasa admala yal~ab dxyxv ihybmx~ A~xyal BXSAF xl~xm shlajaal admala ihyfaiale anadag vhiaeab ihybmx~; 1"
Laja admala ihyfaiale ~hynbyb a~av nxa iaebal ramlb; a"
Yal~ab blnxm ; anadag yal~ab ~hysalkale rale jhlegavbdmal faiale sadble ialram 'kbma faiale dhibg nayb va~x"
i"
63 t S a e h
Faiale ; Anadag exexv nbdxay yal~ab blnxm
Ihybmx~ ihihyasa fol~og shlajaal faiale rale ihyxsa admbd
f"
Shlajaal nbjxdab lojoy faiale*laja faiale$ laja yal~ab blnxm
n"
Faiale*faiale rale ihyihna nbvxvxl vhvxab xyx~al aikan nayb laja faiale,
6*h~bd*8$8*nbjh~bdom~ala
61 t S a e h
n,
Mhexlaal Admala 1"
Iagal iamay$ jbvadlra hdsbkb a~ax dbqxh`bhn sh~yodhxj eav 'DSE"$ mhyovbl$ ihlvbl$ nal voday,
9"
Shdayx~$ ihyiaeab khlbv gbnyomayiol$ vhshy~b sh~yodhxj h~hy a~ax la`~a$ nbexlamal vhiaeab shdayx~ nadaj blnxv~yb nal shlfxfbal mhyble 'nyr fdhalble"
6"
Shdxjav$ anadag admala vxgx ~bleeb 'kxjdag a~oj mayiol ~bas jodhmxdlra fxmxs ihvay$ jbvadlra 'F 17G67"
>"
Iagal iamx xl~xm vhlraua oyealbm dabl, Jblram ixjb nal eav adaj jhyxsamal iagal iamx x~aja xl~xm vbl~hvbv ihyiaeab vhlraua oyealbm vhshy~b admogod$ avaj fxma$ nal dabl*dabl
8"
Iagal iamx blnxv~yb, Ihyiaeab syonxm blnxv~yb vhshy~b sdav~bm$ nh~hyehl$ mayh~ vbl~hvbv$ jblram yajix~$ nal oia~ eovom
9,
Admhla a,
Yxjxv xjxj admala FlG9l
i,
Jhjsxlrab va~x bma~al mayiol yalemas nxa
f,
Jhyxsamal mayiol adb`a~bm ~am khlxg 'yal~ab dxyxv ihybma~al yalemas nxa"
n,
^a~a laja admhla 1"
Laja admhla rale nbexlamal vhiaeab yal~ab blnxmlra nb~xyxlmal nayb laja admala rale jhjbdbmb a~oj F vaja nhleal jhleeal~b amgbyal * ala jhlkanb ‖hla,
9"
Yal~ab blnxm jhyxsamal yal~ab ~hysalkale rale jhlealnxle bma~al yalemas,
69 t S a e h
6"
Shlojoyal nbjxdab nayb xkxle yal~ab vhgbleea bma~al yalemas jhjbdbmb lojoy ~hymhfbd
>"
Sovbvb bma~al yalemas nb~xlkxmmal nhleal auadal alema rab~x lojoy mayiol ~hjsa~ bma~al yalemas$ nal jhyxsamal lojoy rale sadble mhfbd,
8"
Kbma shlojhyall vaja nayb mhnxa xkxle yal~ab$ jama faiale rale jhjbdbmb laja aikan dhibg nxdx rale nbihyb lojoy ~hymhfbd,
6,
Admxla a,
Yxjxv xjxj admala FlG9l*9
i,
Jhjsxlrab va~x bma~al mayiol yalemas ~bea
f,
Jhyxsamal mayiol adb`a~bm ~am khlxg 'yal~ab dxyxv ihybma~al yalemas ~bea"
66 t S a e h
n,
^a~a Laja Admxla Admxla jhjbdbmb shlajaal rale vaja nhleal admhla, Laja yal~ab blnxm nb~xyxlmal nayb laja admala rale vhvxab nhleal jhleeal~b amgbyal *hla jhlkanb *xla, A~xyal shlajaal faiale vaja nhleal a~xyal shlajaal sana admhla
>,
Exexv @xlevb Exexv `xlevb anadag exexv shleeal~b rale jhlhl~xmal vb`a~ vhlraua mayiol,
Vhlraua
Admogod
Adnhgbn
Bvojhy
Yxjxv
`xlevb
jodhmxd
H~hy
Mh~ol
V~yxm~xy jodhmxd
F lG9l-9O
Fol~og
Y ‖ OG 'admogod"
FG6FG9OG 'h~alod"
Y ‖ O ‖ Y 'h~hy"
FG6 ‖ O ‖ FG6 'h~hy"
F lG9lO
O
O Y
F
G
'adnhgbna"
FG6
O Y
F
FG9
F
G
'syosalad" Y
'mh~ol"
O FG6 F FG6 'syosalol"
Avaj
Hv~hy
FlG9lO9
mayiomvbda~
O Y
F
O OG
'avaj mayiomvbda~"
O Y
F
FG6
FG9
F
OG
'avaj syosaloa~" OY
'hv~hy"
O FG6
FG9
F
OFG6
'jh~bd h~aloa~"
½
Ihihyasa exexv `xlevbolad vhlraua mayiol;
Vhlraua
Admogod
Exexv
Yxjxv
V~yxm~xy jodhmxd
Fol~og
`xlvbolad
jodhmxd
‖ OG
FlG9l-9O
Y ‖ OG
FG6FG9OG 'h~alod"
‖O‖
FlG9l-9O
Y‖O‖Y
'admalod"
Adnhgbn
FG6
‖
O
‖
FG6
'admomvb admala"
6> t S a e h
'jh~omvb jh~ala"
Adnhgbn
FlG9lO
O
O
O
'admalad" F
G
Y
F
G
'adnhgbna"
FG6
FG9
F
G
'syosalad"
Mh~ol
FlG9lO
O
O
O
'admalol" F
Avaj
Y
FlG9lO9
O
mayiomvbd
F
F
Y
'mh~ol"
FG6 F FG6 'syosalol"
O
O
OG
Y
a~ 'avaj
F
OG
'avaj mayiomvbda~"
FG6
FG9
F
OG
'avaj syosaloa~"
admaloa~" Hv~hy
FlG9lO9
O
'admbd
F
OY
Y
admaloa~"
a,
O
O F
OY
'hv~hy"
FG6
FG9
F
OFG6
'jh~bd h~aloa~"
Admogod Vb`a~*vb`a~ admogod 1"
Jh~alod$ H~alod nal Syosalod nasa~ ~hyfajsxy nhleal aby
9"
Vhjambl ~bleeb javva jodhmxd 'JY" jama jambl ~bleeb ~b~bm nbnbg nal ~b~bm dhdhglra,
6"
Ihyhamvb nhleal La~ybxj jhjihl~xm La~ybxj admaloa~ ' xl~xm jhjihnamal admogod nhleal admomvb admala "
>"
Ihyvb`a~ vhiaeab iava dhubv
8"
Ihyhamvb nhleal avaj admaloa~ jhjihl~xm admbd admaloa~ 'yhamvb hv~hyb`bmavb"
0"
Nasa~ nbomvbnavb jhjihl~xm ;
Admogod sybjhy jhjihl~xm adnhgbn
Admogod vmxlnhy jhjihl~xm mh~ol
Admogod ~hyvbhy ~bnam nasa~ nbomvbnavb
Shjixa~al Admogod 1"
Admhla - G9O
9"
Admbd Gadbna - Iava
6"
Yhnxmvb Adnhgbn Admogod sybjhy
>"
Yhnxmvb Mh~ol Admogod vmxlnhy
Admogod
Admogod - vhlraua gadbnh
^a~a Laja Admogod 1"
Yal~ab x~aja anadag yal~ab ~hysalkale rale jhlealnxle exexv ‖OG
9"
Exexv ‖OG gayxv nb lojoy ~hymhfbd Fol~og ; FG6„FG9„FG9„FG„FG9„FG6 OG 6*Ghmvalod ixmal >* ghmvalod
68 t S a e h
Jafaj*jafaj Admogod 1"
Admogod Sybjhy Admogod rale
exexv ‖OG 'gbnyomvb" ~hybma~ sana a~oj F rale
jhlebma~ va~x F dabl ' F sybjhy " FG6„FG9„FG9„FG9„OG 9"
Admogod Vmxlnhy Admogod rale
exexv ‖OG 'gbnyomvb" ~hybma~ sana a~oj F rale
jhlebma~ nxa F dabl ' F vmxlnhy " FG6„FG9„FG9„FG9„FG„FG6 OG 6"
Admogod ^hy~bhy Admogod rale
exexv ‖OG 'gbnyomvb" ~hybma~ sana a~oj F rale
jhlebma~ ~bea F dabl ' F ~hy~bhy " FG6 FG6„FG9„FG9„FG„OG FG6 i,
H~hy H~hy anadag bvojhy `xlevbolad nayb admogod ^a~alaja h~hy; 1"
^hynbyb nayb nxa ma~a$ shy~aja laja exexv admbd rale ~hybma~ sana omvbehl h~hy rale nbvhix~ exexv admomvb
9"
Mhnxa ihyavad nayb laja admalalra
6"
Shlajaal h~hy nbauadb nhleal laja exexv admomvblra nbamgbyb nhleal laja admalalra Fol~og; FG 6
O
FG 6
'jh~omvb jh~ala"
FG 6
O
FG9
FG 6
'jh~omvb h~ala"
Vb`a~ nal mhexlaal h~hy;
f,
1"
Fabyal jxnag jhlexas$ valea~ jxnag ~hyiamay$ nal nasa~ jhjibxv
9"
Ialram nbexlamal vhiaeab shdayx~ {a~*{a~ oyealbm
6"
Nbexlamal xl~xm jhlealav~hvb 'ibxv" savbhl rale amal nboshyavb
Admalad 'Adnhgbn" 1"
Admalad jhyxsamal vhlraua oyealbm rale jhlealnxle exexv mayiolbd
9"
Mayiol mayiolbd sana admalad jhlebma~ vhmxyale*mxyalelra va~x a~oj gbnyoehl nal jhlebma~ exexv dabl rale nasa~ ihyxsa admbd a~ax aybd
^a~alaja admalad;
60 t S a e h
1"
Laja admalad nb~xyxlmal nayb laja admala blnxmlra nhleal jhlexiag gxyx` ‖a jhlkanb ‖ad
9"
Mayiol sana exexv adnhgbn vhdadx jhjbdbmb lojoy 1 Fol~og; O FG6
FG9
F
'syosalad"
G
O FG6
FG
G '9*jh~bd syosalad"
F
FG6 Shjixa~al adnhgbn; O ]OZ Y OG Admogod sybjhy
Y F G Adnhgbn O
FG6
FG9 FG9 OG Syosalod
]OZ
FG6
FG9 FG9 Syosalad
G
Vb`a~*vb`a~ admalad; 1"
Dayx~ nadaj aby$ mayhla mhjajsxallra jhjihl~xm bma~al gbnyoehl nhleal jodhmxd aby
9"
Kbma nbyhamvbmal nhleal eav G9$ jama amal jhleadajb yhnxmvb jhlegavbdmal admogod sybjhy O Y
6"
F
G
G9
Y
Nasa~ jhleadajb yhamvb omvbnavb jhlegavbdmal avaj admaloa~ O Y
>"
OG
F
O G
]OZ
YF
F
OG
Nasa~ ihyhamvb nhleal dayx~al `hgdble jhlegavbdmal hlnasal jhyag ia~a ' ~hv xl~xm jhjihnamal adnhgbn nal mh~ol"
8"
Kbma nbyhamvbmal nhleal dayx~al ~oddhl~ amal jhlegavbdmal fhyjbl shyam ' ~hv xl~xm jhjihnamal adnhgbn nal mh~ol"
65 t S a e h
Mhexlaal admalad; 1" n,
Nbexlamal vhiaeab {a~ shleauh~
Admalol 'Mh~ol" Mayiol mayiolbd admalol jhlebma~ nxa exexv admbd/aybd ^a~alaja admalol; 1"
Admalol nbihyb laja nhleal jhlexiag ‖a admala jhlkanb ‖ol
9"
Shlojoyal a~oj F sana yal~ab x~aja nbjxdab nayb vadag va~x xkxle vhgbleea a~oj F mayiolbd jhjbdbmb xyx~al mhfbd O G6F
F
FG6
'Syosalol"
O G6F
FG9
F
'9*ix~alol"
FG6
O G6F
FG
F
FG 6 '6*jh~bd*9*ix~alol"
FG6
Shjixa~al admalol/mh~ol nhleal omvbnavb admogod vhmxlnhy,
G YF
O
F
OG
]OZ
YF
Y Admogod vhmxlnhy
F
Y
mh~ol
OG G6F
F
O ]OZ
G
G6F
F
FG6 Syosalol
FG6 9*syosalod
Vb`a~*vb`a~ admalol; 1"
Dayx~ nadaj aby$ mayhla nasa~ jhjihl~xm bma~al gbnyoehl nhleal jodhmxd aby
9"
Kbma nbyhamvbmal nhleal G9$ amal jhleadajb yhnxmvb jhlegavbdmal admogod vhmxlnhy OG
O Y
F
Y
Mh~ol
67 t S a e h
G9
Y
FG
Y
Admogod vhmxlnhy
6"
Mh~ol ~bnam nasa~ nbomvbnavb
>"
^bnam ihyhamvb nhleal dayx~al `hgdble jaxsxl dayx~al ~oddhl,
Mhexlaal admalol/mh~ol; 1"
Nbsamab vhiaeab shdayx~ {a~*{a~ oyealbm
9"
Avh~ol vhyble nbexlamal xl~xm jhjihyvbgmal mx~hmv mxmx
6"
Mh~ol rale yal~ablra dhibg salkale jhjbdbmb iax gayxj vhgbleea ialram nbsamab nadaj say`xj,
h,
Avaj Admaloa~ 'Avaj Mayiomvbda~" Avaj admaloa~ anadag vxa~x vhlraua oyealbm rale jhlealnxle exexv mayiomvbd, Exexv mayiomvbd jhlealnxle vhixag exexv mayiolbd$ nal vhixag exexv gbnyomvbd
O F Exexv mayiomvbd
OG Exexv gbnyomvbd
^a~alaja avaj admaloa~; 1"
Laja avaj admaloa~ nb~xyxlmal nayb laja admala blnxmlra nhleal gxyx` amgby ‖a nbxiag nhleal bjixgal avaj , , , , , ‖oa~ ,
9"
Mayiol mayiomvbd nbihyb lojoy 1 vhshy~b sana adnhgbn
O G6F
F
OG
Avaj h~aloa~ G6F
FG9
O
FG
F
OG
FG6 Avaj*9*jh~bd ix~aloa~ O FG6 G6F
FG
FG
F
OG
FG6 Avaj*9$6*nbjh~bd ix~aloa~
Shjixa~al avaj admaloa~; 1"
Yhamvb omvbnavb Omvbnavb admogod sybjhy nal adnhgbna nasa~ jhlegavbdmal avaj admaloa~
G YF
F
O OG
G Admogod sybjhy
62 t S a e h
]OZ
YF
F
O G
adnhgbn
]OZ
YF
F
OG
Avaj mayiomvbda~
9"
Gbnyodbvbv hv~hy Kbma hv~hy nbyhamvbmal nhleal aby$jhleexlamal ma~adbv avaj jama ~hykanb yhamvb shlexyabal odhg aby jhlegavbdmal avaj mayiomvbda~,
O
O -
G9O$ G
Y F G Adnhgbna
Y F OG Avaj mayiomvbda~
Hv~hyb`bmavb avaj admaloa~; 1"
Jhyxsamal yhamvb shjihl~xmal vhlraua hv~hy
9"
^hykanb kbma avaj mayiomvbda~ ihyhamvb nhleal admogod rale nbma~adbv odhg avaj O Y
F
OG
-
Y
OG
GMadoy
Avaj mayiomvbda~
O Y
F
OY
Hv~hy
Vb`a~*vb`a~ avaj admaloa~; 1"
Dayx~ nadaj aby nal jhyxsamal avaj dhjag
9"
Yhamvb nhleal vxa~x iava amal jhlegavbdmal eayaj
6"
Va~x*va~xlra avaj mayiomvbda~ rale nasa~ jhleadajb omvbnavb anadag avaj `oyjba~$ vhiai exexv mayiomvbdlra ~hybma~ sana a~oj G
>"
Ihyhamvb nhleal gadoehl$ a~oj G sana F ad`a amal nbvxiv~b~xvb odhg a~oj gadoehl,
Mhexlaal ihihyasa avaj admaloa~; 1"
Avaj avh~a~ 'fxma"$ nadaj molvhl~yavb yhlnag$ vhyble nbexlamal vhiaeab shlajiag fb~ayava jamalal
9"
Avaj ihl{oa~$ nbexlamal xl~xm iagal shleauh~ ihihyasa syonxm jamalal
6"
Avsbybl nal avaj vadbvbda~$ nbexlamal nadaj ibnale `ayjavb vhiaeab oia~ vamb~ mhsada$ vhnalemal avaj vadbvbda~ nbexlamal vhiaeab shlegalea~ ~xixg a~ax oia~ lrhyb o~o~$ ibavalra nb~ajiagmal nadaj ihl~xm iadvhj nal jblram xyx~,
`,
Admbd Admaloa~ 'Hv~hy" Hv~hy anadag vhlraua rale jhlealnxle exexv ‖ FOOY Jhyxsamal vhlraua gavbd yhamvb al~aya avaj admaloa~ nhleal admogod rale nbvhix~ nhleal yhamvb hv~hyb`bmavb, ^a~alaja hv~hy; 1"
^hynbyb nayb nxa ma~a$ shy~aja laja exexv admbd rale ~hybma~ sana omvbehl hv~hy
>3 t S a e h
9"
Mhnxa ihyavad nayb laja avaj mayiomvbda~lra$ nhleal jhjixale ma~a avaj
6"
Laja vxa~x hv~hy nbauadb nhleal laja admbd 'ihyavad nayb admogod"$ nbdalkx~mal nhleal laja avaj avadlra, O G6F
F
O
FG6
Jh~bd h~aloa~ O G6F
FG9
FG
F
O
FG9
FG6
FG6 H~bd 9*jh~bd*syosaloa~
Shjixa~al hv~hy; Yhamvb shjihl~xmal hv~hy nbvhix~ hv~hyb`bmavb rab~x jhyhamvbmal vxa~x avaj mayiomvbda~ nhleal admogod O Y
F
OG
-
Y
OG
GMadoy
Avaj mayiomvbda~
O Y
F
OY
Hv~hy
Vb`a~*vb`a~ hv~hy; 1"
Nasa~ jhjihl~xm bma~al gbnyoehl nhleal vhvajalra jaxsxl nhleal aby
9"
Yal~ab hv~hy rale dhibg salkale '< 8 mayiol" vxmay dayx~ nal gajsby ~bnam dayx~ nadaj aby
6"
Hv~hy nhleal javva jodhmxd yhlnag dayx~ nadaj aby
>"
Jhyxsamal jodhmxd soday nal jhyxsamal vhlraua lh~yad
8"
Fabyal ihyiax gayxj nal jxnag jhlexas
0"
Nasa~ nbixa~ nayb yhamvb al~aya avaj mayiomvbda~ nal admogod
5"
Nasa~ nbixa~ nayb yhamvb al~aya algbnybna avaj nhleal admogod
7"
Gbnyodbvbv hv~hy amal jhlegavbdmal avaj mayiomvbda~ nal admogod
2"
Jhleadajb yhamvb sodbjhybvavb jhjihl~xm sodbhv~hy,
Mhexlaal hv~hy; 1"
Nbexlamal xl~xm shlegayxj 'hvvhlfh " jamalal jaxsxl jblxjal
9"
Vhya~ vbl~h~bm nafyol anadag vxa~x sodbhv~hy a~ax sodbjhy vbl~h~bm nayb hv~hy,
e,
Ihl{hla Nal ^xyxlallra
>1 t S a e h
Ihl{hla; vhlraua gbnyomayiol ayoja~bm/vbmdbm nhleal yxjxv jodhmxd F0G0 ihyxsa bma~al yalemas vhdale vhdble Bma~al yalemas sana vhlraua ihl{hla nasa~ ihysblnag*sblnag sovbvb rale nbvhix~ nhleal yhvolalvb bma~al yalemas
G G
G
F
F
F
F
f G
F
G
G
1"
V~yxm~xy blb nbshymhladmal shy~aja madb odhg @ybhnybfg Axexv~ Mamxdh '1708" Analra bma~al yalemas ~hymolrxeavb jhlrhiaimal ihl{hla yhda~b` v~aibd nal ihyvb`a~ mgav ^a~alaja ihl{hla; a" Ihl{hla rale ~hdag ~hyvxiv~b~xvb a~oj G lra nbvhix~ ~xyxlal ihl{hla i" Laja vhlraua ihl{hla nbshyodhg nhleal jhleeaixlemal laja vxi~b~xhl/exexv `xlevb rale amal ~hybma~ jhleeal~bmal a~oj G f" Ihl{hla rale vxnag mhgbdaleal va~x a~oj G nbvhix~ `hlbd 'F0G8" n" Kbma ~hynasa~ nxa ixag exexv `xlevb rale ~hybma~ sana ihl{hla$ ana ~bea mhjxlemblal sovbvb; Sovbvb oy~o 'o "; mhnxa exexv ihynajsbleal a a
i
a~ax
a~ax
a
i i
Sovbvb jh~a 'j "; mhnxa exexv ~hysbvag odhg va~x a~oj F a a
a~ax
a~ax
a
i
i i
Sovbvb saya 's "; mhnxa exexv ~hysbvag odhg nxa a~oj F a a
i
a~ax
a~ax
a
i i
h"
Ibda dhibg nayb nxa exexv `xlevb jama nbexlamal lojoy xl~xm jhlra~amal dh~am exexv `xlevb ~hyvhix~, a
a 1
i
0 9
6
8
0 9
a~ax 8
6 >
f
Ihihyasa fol~og shlajaal ~xyxlal ihl{hla; Va~x exexv `xlevb;
>9 t S a e h
1
1 0
>
f
a
9
a~ax i
f
8
6 >
i
FG6
Fd
Jh~bd ihl{hla '^odxhla"
mdoyo ihl{hla
Nxa exexv `xlevb; FG6
Fd
s*nbmdoyo ihl{hla
j*nbjh~bd ihl{hla FG6 Fd
^bea exexv `xlevb; FG6
1$6$8*~ybjh~bd ihl{hla G6F
FG6
Fd
Fd
9$>$0*~ybmdoyo ihl{hla
Fd
9"
Yhamvb*yhamvb ihl{hla; ^hykanb vxiv~b~xvb a~oj vadag va~x a~ax dhibg a~oj G sana ihl{hla odhg exexv `xlevb a" Admbdavb; exexv admbd amal jhleeal~bmal a~oj G sana ihl{hla nhleal ma~adbva~oy adxjblbxj fdoybna, Nbvhix~ nhleal yhamvb @ybhnhd*Fya`~v, G
FG6
-
Ihl{hla
i"
FG6Fd
Jh~bd fdoybna
AdFd6
-
Gadoehlavb; yhamvb al~aya ihl{hla nhleal gadbna, Iy
-
Ihl{hla
Iy9
Iyojbna
-
Iyojo ihl{hla
GIy
Avaj iyojbna
Vxd`olavb; yhamvb al~aya avaj vxd`a~ shma~ nhleal ihl{hla, G
VO6G
-
Ihl{hla
>6 t S a e h
Avaj fdoybna
Jh~bd ihl{hla
G
f"
GFd
G9VO>
Iyojbna
-
Iyojo ihl{hla
G9O
n"
Lb~yavb; yhamvb ihl{hla nhleal avaj lb~ya~ shma~ jhleexlamal ma~adbva~oy avaj vxd`a~ shma~, G
LO9
-
Ihl{hla
6"
GLO6
G9VO>
Avaj lb~ya~
-
G9O
Lb~yo ihl{hla
Vb`a~*vb`a~ ihl{hla; a"
Ihyihl~xm mybv~ad$ ihyuxkxn faby sana ~hjshya~xy majay$ ~bnam o
3
ihyuayla nhleal ~b~bm nbnbg 73 F nal ~b~bm dhixy 8,8 F i"
Ihyvb`a~ lolsoday vhgbeea ~bnam dayx~ nadaj aby
f"
Dayx~ nadaj shdayx~ oyealbm vhshy~b nbh~bd h~hy$ mayiol ~h~ya mdoybna$ nal h~ala
n"
Ihyvb`a~ v~aibd nal jhjbdbmb mhyham~b`al yhlnag$ ambia~ yhvolalvb hdhm~yol
h"
^bnam jhleadajb yhamvb anbvb vhshy~b sana bma~al yalemas admhla nal admxla$ ~h~asb nasa~ jhleadajb yhamvb vxiv~b~xvb
`"
^bnam jhleadajb yhamvb omvbnavb jhvmbsxl nbyhamvbmal nhleal MJlO>
>"
Mhexlaal vhlraua ihl{hla; a"
Ibava nbexlamal vhiaeab shdayx~ xl~xm ihyiaeab khlbv {a~
i"
Ibava nbexlamal xl~xm jhjixa~ sodbjhy; vhshy~b lbdol$ nal sodbv~hybla vhy~a fajsxyal nadaj sh~yodhxj xl~xm jhlexyaleb mlofmble
f"
Nbexlamal nadaj shjixa~al nh~hykhl$ oia~*oia~al$ iagal shdxjav$ nal shv~bvbna,
8"
Ihihyasa mhexlaal vhlraua ~xyxlal ihl{hla; a"
Avaj ihl{oa~ anadag vxa~x avaj dhjag, Avaj ihl{oa~ jaxsxl eayaj la~ybxjlra 'F0G8FOOLa" nbexlamal vhiaeab shleauh~ sana ihyiaeab jamalal odagal, O F
O OG
Avaj ihl{oa~
i"
F
OLa
La~ybxj ihl{oa~
^yblb~yo ~odxhla '^L^"= 9$>$0*~yblb~yo ~odxhla a~ax dhibg nbmhlad nhleal ^L^ jhyxsamal iagal navay shjixa~al shdhnam nhleal nara dhnam rale ihvay,
>> t S a e h
LO9 9$>$0*~yblb~yo ~odxhla LO9
O9L
f"
@hlod= ihyvb`a~ avaj nal dayx~ nadaj aby, Vhyble nbexlamal vhiaeab
al~bvhs~bm$
vhshy~b
iagal
navay
mayiod
mayhla
mhjajsxallra jhjixlxg mxjal, OG @hlod
n"
Albdbla= Nbexlamal vhiaeab iagal shjixa~al oia~, Albdbl kxea nbexlamal nadaj shjixa~al mayh~ vbl~h~bv nal ghyibvbna, LG9 Albdbla
h"
^odxhla= Ibava nbexlamal vhiaeab shdayx~$ fajsxyal ~bl~a sybl~hy nal kxea nhvbl`hm~al, FG6 ^odxhla
G,
^HYJOMBJBA 1,
Yhamvb Hmvo~hyj Nal Hlno~hyj a,
Yhamvb Hmvo~hyj Sana yhamvb hmvo~hyj ~hykanb shysblnagal madoy nayb vbv~hj mh dblemxleal a~ax sana yhamvb ~hyvhix~ nbmhdxaymal salav, Sana yhamvb hmvo~hyj gayea
G:'*"
Fol~og ; F'v" - O9'e" FO9'e"
G : *626,8 mK =
i, Yhamvb Hlno~hyj Sana yhamvb hlno~hyj ~hykanb shysblnagal madoy nayb dblemxleal mh vbv~hj a~ax sana yhamvb ~hyvhix~ nbix~xgmal salav, Sana yhamvb hlno~hyj gayea Fol~og ; FaFO6'v" f,
G:'-"
FaO'v" - FO9'e"
G : 157,8 mK
Shyxiagal Hl~adsb Shyxiagal hl~adsb anadag shyxiagal hlhyeb rale jhlrhy~ab shybv~bua shyxiagal mbjba sana ~hmalal ~h~as, 1" Shjx~xval bma~al jhjix~xgmal hlhyeb ': hlno~hyj" Fol~og; G9 9G
G
: a mK =
9" Shjihl~xmal bma~al jhjihybmal hlhyeb ': hmvo~hyj" Fol~og; 9G G9
G : a mK =
Bv~bdag rale nbexlamal sana shyxiagal hl~adsb ;
>8 t S a e h
n, Hl~adsb Shjihl~amal V~alnay 'G`" xl~xm jhjihl~xm 1 jod vhlraua dalevxle nayb xlvxy*xlvxylra rale nbxmxy sana 927 M nal ~hmalal 1 a~j, Fol~og; G9'e" - 1/9 O9'e" h,
G93'd"
G`
: *978,78 mK
Hl~adsb Shlexyabal V~alnay 'Gn" anadag G nayb shlexyabal 1 jod shyvhlrauaal dalevxle jhlkanb xlvxy*xlvxylra 'Mhiadbmal nayb G`", Fol~og; G9O'd"
`,
G9'e" - 1/9 O9'e" Gn : -978,78 mK =
Hl~adsb Shjiamayal V~alnay anadag G xl~xm jhjiamay 1 jod vhlraua nhleal O9 nayb xnaya rale nbxmxy sana 927 M nal ~hmalal 1 a~j, Fol~og; FG>'e" - 9O9'e" FO9'e" - 9G9O'd" Gf : *739 mK=
e, Hl~adsb Lh~yadbvavb ' G
Gl
"
rale nbgavbdmal 'vhdadx hmvo~hyj" sana yhamvb shlh~yadal avaj
a~ax iava, Fol~og; LaOG'aq"-GFd'aq" LaFd'aq"-G9O'd" G : *723,> mK/jod g, Gxmxj Dapobvbhy*Dasdafh Asaibda yhamvb nbiadbm jama ~alna madoy rale ~hyihl~xm kxea nbiadbm nayb sovb~b` jhlkanb lhea~b` a~ax vhiadbmlra Fol~og;
b,
L9'e" - 6G9'e"
9LG6'e"
G
: * 119 mK=
9LG6'e"
L9'e" - 6G9'e"
G
: - 119 mK=
Shlhl~xal Shyxiagal Hl~adsb Nal Gxmxj Ghvv Gxmxj Ghvv )Kxjdag salav rale nbix~xgmal a~ax nbdhsavmal sana vxa~x yhamvb mbjba ~bnam ~hyeal~xle sana kadallra yhamvb ~h~asb nb~hl~xmal odhg mhanaal auad nal amgby,) Fol~og; F'v" - O9'e"
F'v" - 1/9O9'e"
FO'e" - 1/9O9'e"
FO9'e"
G
: w mK= 1 ~agas
FO'e"
G
: r mK=
FO9'e"
G
: { mK=
9 ~agas
************************************************************ F'v" - O9'e"
FO9'e"
G
: r - { mK =
Jhlxyx~ Gxmxj Ghvv ; w : r - { k,
Hlhyeb*Hlhyeb Nal Bma~al Mbjba Yhamvb mbjba jhyxsamal syovhv shjx~xval nal shjihl~xmal bma~al, Syovhv blb vhdadx nbvhy~ab shyxiagal hlhyeb, Hlhyeb rale nbix~xgmal xl~xm jhjx~xvmal bma~al mbjba$ vhgbleea jhjihl~xm yanbmad*yanbmad ihiav nbvhix~ hlhyeb bma~al, Vhfaya ja~hja~bv gad ~hyvhix~ nasa~ nbkaiaymal nhleal shyvajaal ;
>0 t S a e h
G
yhamvb : hlhyeb shjx~xval bma~al *
hlhyer shjihl~xmal bma~al
: hlhyeb bma~al nb mbyb * hlhyeb bma~al nb malal Fol~og; Nbmh~agxb ; hlhyeb bma~al F * G : >1>$8 mK/Jod F : F : 019$> mK/jod F * F : 6>0$2 mK/jod G * G : >60$7 mK/jod Nb~alra; F9G>'e" - G9'e"
F9G0'e"
Gyhamvb
:
G yhamvb : hlhyeb shjx~xval bma~al * hlhyeb shjihl~xmal bma~al : '>'F*G" - 'F:F" - 'G*G"" * '0'F*G" - 'F*F"" : ''F:F" - 'G*G"" * '9'F*G" - 'F*F"" : '019,> - >60,7" * '9 w >1>,8 - 6>0,2" : * 190$5 mK
B,
DAKX YHAMVB 1,
Shyvajaal Dakx
Oynh yhamvb anadag ialramlra `am~oy molvhl~yavb {a~ yham~al rale jhjshleayxgb mhfhsa~al yhamvb, Shlhl~xal oynh yhamvb ~bnam nasa~ nb~xyxlmal nayb shyvajaal yhamvb ~h~asb galra nasa~ nb~hl~xmal ihynavaymal shyfoiaal, Vxa~x yhamvb rale nb~xyxlmal vhfaya hmvshybjhl nblra~amal nhleal yxjxv mhfhsa~al yhamvb ;
p : m 'A" 'I"
9
shyvajaal ~hyvhix~ jhlealnxle shlehy~bal yhamvb oynh 1 ~hyganas {a~ A nal jhyxsamal yhamvb oynh 9 ~hyganas {a~ I, Vhfaya mhvhdxyagal yhamvb ~hyvhix~ anadag yhamvb oynh 6, Fol~og voad; Nayb yhamvb 9LO'e" - Iy 9'e" ¬ 9LOIy'e" nbixa~ shyfoiaal nal nbshyodhg na~a vhiaeab ihybmx~;
Lo,
'LO" jod/d
'Iy9" jod/d
1,
3,1
3,1
Mhfhsa~al Yhamvb jod / nh~bm 19
9,
3,1
3,9
9>
6,
3,1
3,6
60
>,
3,9
3,1
>7
8,
3,6
3,1
137
Shy~alraal;
>5 t S a e h
a, ^hl~xmal oynh yhamvblra ! i, ^hl~xmal gayea m '~h~asal dakx yhamvb" ! Kauai;
a,
w
r
Shy~aja*~aja mb~a jbvadmal yxjxv mhfhsa~al yhamvblra anadag P : m'LO" 'Iy9" ; Fayb lbdab w nal r, Xl~xm jhlhl~xmal lbdab w ajibd na~a nbjala molvhl~yavb ~hyganas Iy9 ~bnam ihyxiag$ rab~x na~a '1" nal '>", Nayb na~a blb ~hydbga~ molvhl~yavb LO labm 9 madb vhnalemal mhfhsa~al yhamvblra labm > madb jama ; w
9 :>
w : 9 'yhamvb oynh 9 ~hyganas LO"
Xl~xm jhlhl~xmal lbdab r jama ajibd na~a nbjala molvhl~yavb ~hyganas LO ~bnam ihyxiag rab~x na~a '1" nal '9", Nayb na~a blb ~hydbga~ molvhl~yavb Iy 9 labm 9 madb$ vhnalemal mhfhsa~al yhamvblra labm 9 madb$ jama ; r
9 :9
r : 1 'yhamvb oynh 1 ~hyganas Iy9" 9
Kanb yxjxv mhfhsa~al yhamvblra ; P : m'LO" 'Iy9" 'yhamvb oynh 6" i, Xl~xm jhlhl~xmal lbdab m fxmxs mb~a ajibd vadag va~x na~a shyfoiaal vaka jbvadlra na~a '1"$ jama; 9
P : m'LO" 'Iy9" 9
19 : m'3,1" '3,1" 6
*9
*1
m : 19 w 13 jod nh~ 9,
@am~oy*@am~oy Rale Jhjshleayxgb Dakx Yhamvb a,
Dxav Shyjxmaal Vhjambl Dxav Shyjxmaal Ibnale vhl~xglra jama dakx yhamvblra kxea jambl ihvay ; Vhyixm < Dhdhgal< Iolemagal
i,
Molvhl~yavb Vhjambl ihvay molvhl~yavb {a~ rale ihyhamvb jama dakx yhamvbsxl kxea amal ihy~ajiag
f,
Vxgx Vhjambl ~bleeb vxgx amal jhlblema~mal hlhyeb mblh~bm rale amal jhjshyihvay kxjdag ~xjixmal xl~xm ~hykanblra yhamvb$ mhlabmal vxgx o
13 F ibavalra amal jhjshyihvay dakx nxa vajsab ~bea madb, n,
Ma~adbva~oy @xlevb ma~adbva~oy anadag xl~xm jhlxyxlmal hlhyeb am~bpavb vhgbleea jhjxlemblmal yhamvb ihykadal nhleal hlhyeb rale dhibg yhlnag,
K,
MHVH^BJIALEAL MBJBA Mhvh~bjialeal mbjba anadag mhanaal nbjala dakx yhamvb mhmalal vaja nhleal dakx yhamvb mh mbyb,
1,
Jafaj Mhvh~bjialeal Mbjba
>7 t S a e h
a,
Mhvh~bjialeal gojoehl 'galra va~x `avh" Fol~og ; 9FO'e" - O9'e" ::::::: 9FO9'e" @hFd9'aq" - G9VO>'aq" :::::: @hVO>'aq" - 9 GFd 'aq"
i,
Mhvh~bjialeal Gh~hyoehl ' dhibg nayb va~x `avh" Fol~og ; @9'e" - GB'aq" :::::: G@'aq" - B9'v" AeLO6'aq" - LaFd'aq" :::::: AeFd'v" - LaLO6'aq"
9,
^h~asal Mhvh~bjialeal ^h~asal
mhvh~bjialeal
nblra~amal
nadaj
^h~asal
Mhvh~bjialeal
Molvhl~yavb 'Mf" nal ^h~asal Mhvh~bjialeal Say~bad 'Ms" anadag shyialnbleal mojsovbvb gavbd yhamvb nhleal shyhamvb sana mhanaal vh~bjiale nadaj vxgx ~hy~hl~x, a,
^h~asal Mhvh~bjialeal Molvhl~yavb 'Mf" Ihydamx xl~xm {a~*{a~ rale ihy`avh eav nal dayx~al 'aqxhoxv ", Vhnalemal xl~xm `avh faby 'dbqxbn " nal sana~ 'vodbn " ~bnam nbvhy~amal, Fol~og ; Xl~xm Shyvajaal ; 9FO'e" - O9'e" ::::::: 9FO9'e" Mf
]Z : ]Z]Z
Xl~xm Shyvajaal ; @9'e" - 9GB'aq" :::::: 9G@'aq" - B9'v" Mf i,
]Z : ]Z]Z
^h~asal Mhvh~bjialeal Say~bad 'Ms" ^h~asal mhvh~bjialeal ihynavaymal ~hmalal say~bad$ galra ihydamx xl~xm eav, Xl~xm shyvajaal ; 9FO'e" - O9'e" ::::::: 9FO9'e" Ms :
f,
Gxixleal Mf nhleal Ms Ms : Mf 'Y^"
Ξl
Ξl : kxjdag moh`bvbhl malal ‖ kxjdag moh`bvbhl mbyb
n,
Gxixleal Mf nhleal Yhamvb rale Ihymab~al Jbvadmal vxa~x shyvajaal yhamvb ; F - O9
:::::: FO9
9
9F - 9O9 :::::: 9FO9
Mf : 'M1"
6F - 6O9 :::::: 6FO9
Mf : 'M1"
F - O9 :::::: FO9
Mf :
FO9 ::::::: F - O9
>2 t S a e h
Mf : M1 6
∛ Mf :
9FO9 ::::::: 9F - 9O9 6,
Mf :
' "
Shyehvhyal Mhvh~bjialeal Shyehvhyal mhvh~bjialeal ~hykanb mayhla `am~oy ihybmx~ ; a,
Molvhl~yavb Ibda molvhl~yavb nb~ajiag jama mhvh~bjialeal ihyehvhy mhayag rale ihydaualal$ vhnalemal shlexyaleal molvhl~yavb amal jhleambia~mal shyehvhyal mh ayag rale nbmxyaleb
i,
Podxjh Shlajiagal podxjh amal jhleehvhy mhvh~bjialeal mh ayag kxjdag moh`bvbhl
ihvay$
vhnale
jhjshymhfbd
podxjh
amal
jhleehvhy
mhvh~bjialeal mhayag kxjdag moh`bvbhl mhfbd, f,
^hmalal Shlajiagal ~hmalal amal jhleehvhy mhvh~bjialeal mh ayag kxjdag moh`bvbhl
mhfbd$
vhnale
jhjshymhfbd
~hmalal
amal
jhleehvhy
mhvh~bjialeal mhayag kxjdag moh`bvbhl ihvay, Fa~a~al ; Podxjh ihymhiadbmal nhleal ~hmalal$ kbma kxjdag moh`bvbhl vaja
shyxiagal
podxjh
nal
~hmalal
~bnam
jhjshleayxgb
mhvh~bjialeal, n,
Vxgx Mhlabmal vxgx amal jhleehvhy mhvh~bjialeal mhayag yhamvb hlno~hyj 'ΞG : Sovb~b`", Shlxyxlal vxgx amal jhleehvhy mhvh~bjialeal mh ayag
yhamvb hmvo~hyj ' ΞG : Lhea~b`"
M,
MODOBN 1,
Vbv~hj Nbvshyvb Shyialnbleal vb`a~ al~aya dayx~al$ modobn$ nal vxvshlvb nbkhdavmal nadaj ^aihd
83 t S a e h
9,
Shlehdojsomal Modobn Ihynavaymal sana `avh ~hynbvshyvb nal jhnbxj shlnbv`hyvblra$ vbv~hj modobn nasa~ nbeodolemal vhiaeabjala vhshy~b nadaj ihybmx~, @avh
@avh
Khlbv Modobn
^hynbvshyvb
Shlnbvshyvb
Faby
Eav
Ahyovod
Maix~$ aual
Sana~
Eav
Ahyovod
Avas$ nhix
Fol~og
Sana~ Sana~
Faby
Vod
Vod hjav$ ~bl~a$ fa~
Sana~
Sana~
Vod Sana~
Mafa uayla$ eaixleal doeaj$ bl~al gb~aj
Faby
Faby
Hjxdvb
Vxvx$ hv mybj$ val~al$ jblram bmal
6,
Faby
Sana~
Hjxdvb Sana~
Khddr$ jarolhvh$ jhl~hea
Eav
Faby
Ixbg
Ixbg vaixl$ mybj mofom
Eav
Sana~
Ixbg Sana~
Ixva$ ia~x asxle
Shjixa~al Modobn Modobn nasa~ nbixa~ nhleal nxa faya rab~x jhlexiag say~bmhd*say~bmhd dayx~al jhlkanb say~bmhd modobn molnhlvavb nal jhjshymhfbd say~bmhd vxvshlvb jhlkanb say~bmhd modobn a~ax nbvshyvb,
81 t S a e h
a,
Molnhlvavb rab~x nhleal kadal jhlexiag say~bmhd*say~bmhd dayx~al vhka~b 'ihyxmxyal mhfbd" jhlkanb say~bmhd*say~bmhd modobn 'xmxyal dhibg ihvay" nhleal ihihyasa ~hmlbm; 1" Yhamvb Yhnomv 9G9V'e" - VO9'e"
9G9O'B" - 6 V'modobn"
9" Yhamvb Gbnyodbvbv @hFd6'aq" - G9O'd"
@h'OG"6'modobn" - 6 GFd'aq"
6" Nhmojsovbvb Yalemas 9G6AvO6'aq" - 6G9V'aq"
Av9V6'modobn" - 0G9O'd"
>" Shleeal~bal Shdayx~ 'Jh~a~hvbv " AeLO6'aq" - GFd'aq"
AeFd'modobn" - GLO6'aq"
Fa~a~al ; @avh 'd"$ 'aq"$ nal 'e" jhyxsamal `avh nhleal xmxyal dhibg ihvay nayb modobn i,
Nbvshyvb rab~x nhleal kadal jhlexiag say~bmhd*say~bmhd mavay 'xmxyal ihvay" jhlkanb say~bmhd*say~bmhd modobn 'xmxyal dhibg mhfbd", 1" ^hmlbm Jhmalbm Faya blb jhlealnadmal shlegadxval say~bmhd mavay jhlkanb say~bmhd modobn$ vhdalkx~lra nb~ajiagmal mh nadaj jhnbxj shlnbvshyvblra, Faya blb nbshyexlamal xl~xm jhjixa~ vod ihdhyale nhleal jhnbxj shlnbvshyvb aby, 9" Shs~bsavb Shjhfagal
say~bmhd
mavay
jhlkanb
say~bmhd
modobn$
shjhfagal
nbdamxmal nhleal shlajiagal jodhmxd vshvb`bm$ vhshy~b aeay*aeay nhleal
aby$
lb~yovhdxdova
nb~ajiagmal nhleal G9V,
89 t S a e h
nhleal
avh~ol$
nal
hlnasal
LbV
6" ^hmlbm ixvxy Iyhnbe ^hmlbm blb nbexlamal xl~xm jhjixa~ vhd doeaj$ doeaj rale amal nbxiag mh nadaj ihl~xm modobn nbdh~amal vhiaeab hdhm~yona nadaj jhnbxj shlnbvshyvblra nal nbadbyb odhg ayxv dbv~ybm, A~oj*a~oj doeaj amal ~hyshfag nal javxm mh nadaj jhnbxj shlnbvshyvblra,
D,
MBJBA XLVXY 1,
Xlvxy Eodoleal BA nal BBA Eod BA
Eod BBA
'Admadb"
'Admadb ^alag"
6Db
>Ih
11La
19Je
12M
93Fa
65Yi
67Vy
88Fv
80Ia
75@y
77Ya
a,
Vb`a~*vb`a~ Doeaj Admadb Nal Admadb ^alag
1
Admadb jhjsxlrab hdhm~yol padhlvb 1$ rab~x lV , Admadb ~alag jhjbdbmb hdhm~yol padhlvb 9 rab~x lV
9
Jhyxsamal doeaj rale yham~b`
Nb~hjxmal nb adaj nadaj ihl~xm vhlraua
Ihyvb`a~ yhnxm~oy mxa~
Jxnag jhjihl~xm jxa~al sovb~b`/ jxnag jhdhsavmal hdhf~yol 'mayhla hlhyeb bolbvavblra yhlnag" *
Doeaj Admadb W
*
-
W - h
‖
Doeaj Admadb ^alag W
W
9-
9 ‖
- h
Jxnag ihyhamvb nhleal aby$ mhfxadb Ih vhnalemal Je ihyhamvb nhleal aby salav,
Uayla xl~xm xkb lrada xlvxy Admadb nal Admadb ~alag anadag vhiaeab ihybmx~ ;
86 t S a e h
Xlvxy
9,
Uayla Lrada
La~ybxj
Mxlble
Madbxj
Xlex
Madvbxj
Jhyag
V~yolvbxj
Jhyag ~xa
Iaybxj
Gbkax
Xlvxy Eodoleal BBBA Xlvxy*xlvxy eodoleal BBBA nadaj vbv~hj shybonbm salkale ~hydh~am sana eyoxs 16, Xlvxy*xlvxy eodoleal BBBA ~hynbyb nayb dbja xlvxy rab~x Ioyol 'I"$ Adxjblbxj 'Ad"$ Eadbxj 'Ea"$ Blnbxj 'Bl" nal ^adbxj '^d", Sana xjxjlra xlvxy eodoleal BBBA jhyxsamal xlvxy doeaj$ mhfxadb xlvxy Ioyol rale jhyxsamal xlvxy jh~addobn
,Shjixa~al 1" Ioyol ~bnam ~hydadx ialram nbsyonxmvb nadaj daioya~oybxj mayhla ~hdag nasa~ nbshyodhg vhfaya mojhyvbad, Vhfaya xjxj$ ioyol ihyavad nayb ~oxyjadblh$
ioyaw
]La9I>O8'OG">,7G9OZ$
nal
mhylb~h
]La9I>O8'OG">,9G9OZ, Xlvxy blb vxvag nbshyodhg nadaj ihl~xm jxylb mayhla ~b~bm dhdhglra rale ~bleeb '9983 ?F" nal vb`a~ moyovb` fabyallra, Ba nbixa~ nadaj mhjxylbal 28 ‖ 27( vhiaeab ixixm ajoy`, 9" Adxjblbxj nbixa~ nadaj vmada rale valea~ ihvay nayb iaxmvb~ 'Ad9O6,lG9O", syovhv shjixa~al adxjblbxj nadaj blnxv~yr nbmhlad nhleal syovhv gadd, a"
Mhexlaal Xlvxy Eodoleal BBB Fol~og mhexlaal Ioyol vhgayb*gayb; 1" Ioyaw
'La9I>O5,13G9O"
nbexlamal
vhiaeab
iagal
shjihyvbg
'shjx~bg"$ mafa$ mhyajbm$ sxsxm$ mhy~av nal fa~, 9" Avaj ioybf 'G6IO6" nbexlamal nadaj ibnale jhnbv vhiaeab al~bvhs~bm nal av~yblehl~, 6" Ioyol mayibna 'I>F" nbexlamal xl~xm jhjixa~ ajsdav, >" Nbexlamal xl~xm jhlnh~hmvb nal jhleol~yod kxjdag lhx~yol sana yham~oy lxmdby, Mhexlaal Adxjblbxj rab~x; 1" Nbexlamal nadaj molv~yxmvb shvaua~$ joibd$ nal jhvbl*jhvbl dallra, 9" Mayhla vb`a~lra rale jxnag jhlegal~aymal salav nhleal ~agal maya~$ Ad ialram nbexlamal xl~xm jhjixa~ ada~*ada~ javam 6" Nbexlamal nadaj ibnale ayvb~hm~xy nal oylajhl*oylajhl yxjag Eadbxj nadaj mhgbnxsal vhgayb*gayb ialram nbjal`aa~mal vhiaeab;
8> t S a e h
1" vhjbmolnxm~oy$ ~hyx~aja nadaj nbona shjalfay fagara 9" jhlkanb addor Ihihyasa mhexlaal Blnbxj rab~x; 1" Xl~xm blnxv~yb daray na~ay '`da~ jolb~oy" 9" Vhiaeab fajsxyal doeaj 6" Vhiaeab ia~ale fol~yod nadaj yhaf~oy a~oj >" Vhlraua Blnbxj ~hy~hl~x jhyxsamal iagal vhjbmolnxm~oy ^adbxj ialram jhjbdbmb jal`aa~ jbvadlra; 1"
Ihihyasa
khlbv
yhamvb
ehdojiale
nbjal`aa~mal
nadaj
vrv~hj
mojxlbmavb jbdb~hy 9" ^adbxj vxd`a~$ rale valea~ ihyafxl vhiaeab oia~ shjiavjb gaja 6" ^adbxj rale nbgavbdmal nayb mybv~ad la~ybxj bonbna nadaj ~aixle sgo~ojxd~bsdbhy nbexlamal sana ada~ shlnh~hmvb yanbavb vblay eajja >" Mybv~ad ~adbxj iyojobonbnh xl~xm jhjalfamal yanbavb bl`yajhyag nal Mybv~ad ~adbxj omvbvxd`bna xl~xm jhlnh~hmvb Fajsxyal ~adbxj nhleal 3
yamva jhjihl~xm fabyal doeaj rale jhjihmx sana vxgx *03 F nbexlamal xl~xm jhjixa~ ~ghyjojh~hy vxgx yhlnag, 8" Nbsamab nadaj shjixa~al yomh~ nal mhjiale asb, 6,
Xlvxy Eav Jxdba Xlvxy*Xlvxy Eav Jxdba ^hynbyb A~av ; Ghdbxj ; Gh Lhol ; Lh Ayeol ; Ay Mybs~ol; My Whlol ; Wh Yanol ; Yl Gh anadag xlvxy eav jxdba rale ~hyialram nb adaj vhjhv~a$ mayhla Gh jhyxsamal
xlvxy
rale
ialram
nb~hjxmal
nbshyjxmaal
ja~agayb,
Ay
jhyxsamal xlvxy rale ~hyialram nb a~jov`by, Yl jhyxsama xlvx y eav jxdba rale ihyvb`a~ yanboam~b`, a,
Vb`a~*Vb`a~ Xjxj ; 1" ^bnam Ihyuayla$ ~bnam ihyiax$ ~bnam ihyava$ vhnbmb~ dayx~ nadaj aby, 9"
Jhjsxlrab hdhm~yol padhlvb 7$ nal mgxvxv xl~xm Ghdbxj hdhm~yol padhlvblra 9$ jama eav jxdba ihyvb`a~ v~aibd nal nbihyb padhlvb lod,
6" Jodhmxd*jodhmxdlra ~hynbyb a~av va~x a~oj 'joloa~oj", i,
Vhlraua Eav Jxdba Xlvxy eav jxdba nasa~ ihyvhlraua nhleal xlvxy dabl nhleal vraya~ ; Eav jxdba rale mhhdhm~yosovb~b`allra ihvay 'Wh$My" ihyvhlraua nhleal xlvxy dabl rale mhhdhm~yolhea~b`allra ihvay '@$O"
f,
Shjixa~al eav jxdba ; 1" Nhv~bdavb ihy~blema~ xnaya faby 9" Mgxvxv$ Yl nbixa~ jhdadxb yhamvb shdxyxgal bvo~os yanbxj*990,
88 t S a e h
>,
Gadoehl anadag
xlvxy
rale
~hynasa~
sana
eodoleal
PBBA,
Gadoehl ~hynbyb nayb @doybxj '@" $ Mdoybxj 'Fd" $ Iyojbxj 'Iy" $ nal Bonbxj 'B", Gadoehl ihy~ay~b —shjihl~xm eayaj‚$ mayhla $ asaibda xlvxy*xlvxy Gadoehl ihyhamvb nhleal doeaj jama amal jhjihl~xm eayaj, Fol~og ; LaFd$ rab~x eayaj nasxy, Gadoehl
jhjsxlrab
5
hdhm~yolpadhlvb
sana
vximxdb~
Gadoehl ihyvb`a~ valea~ yham~b` a,
Vb`a~ * Vb`a~ Gadoehl Vb`a~ @bvbv
i,
Yhamvb shlnhvamal Gadoehl @9 < Fd9 < Iy9 < B9
f,
Mhexlaal Gadoehl 1" @doxy
Vhiaeab sodbjhy
@yhol vhiaeab shlnblebl
G@ xl~xm jhlexkb mafa
9" Mdoy
Vhiaeab vhyixm shjx~bg nal shjiavjb gaja
Vhiaeab iagal shdhnam$ moyhm asb$ nal ixlea asb
6" Iyoj
80 t S a e h
lv9
ls8
,
Vhiaeab oia~ shlhlale 'Miy$ LaIy"
AeIy nbshyexlamal nadaj `o~oeya`b
Vhiaeab nbvbl`hm~al nal `xjbeal~
>" Bon
J,
Vhiaeab mhdhlkay eolnom nadaj ~xixg
Al~b vhs~bf
AeB nbshyexlamal nadaj `o~oeya`b
JAMYOJODHMXD NAL IBOMBJBA 1,
Mayiogbnya~ Mayiogbnya~ galra ~hynbyb nayb mayiol$ gbnyoehl$ nal omvbehl, Ihihyasa mhdojsom mayiogbnya~ anadag jolojhy$ nbjhy$ nal sodbjhy,
9,
Jolovamaybna
Vhjxa jolovamaybna sxlra yxjxv jodhmxd 'FG9O"l nhleal lbdab l jxdab nayb 6 vajsab 5,
Jolovamaybna rale sadble xjxj anadag edxmova$ rale jhyxsamal exda hlaj*mayiol,
Yxjxv
jodhmxd
nayb
edxmova
anadag
F 0G19O0$
nal
v~yxm~xylra anadag vhshy~b eajiay nb iauag,
,
6,
Ybiova ixmal jhyxsamal exda hlaj*mayiol$ ~h~asb dbja*mayiol,
Nbvamaybna Nbvamaybna ~hyihl~xm vaa~ nxa jolovamaybna ~hyeaixle odhg bma~al edbmovbna, Yhamvb shleeaixleal blb jhlegavbdmal gavbd vajsbleal$ rab~x jodhmxd aby,
yhamvb sodbjhybvavb anadag yhamvb molnhlvavb
yhamvb shlexyabal anadag yhamvb gbnyodbvbv
Ana ~bea nbvamaybna rale xjxj nb~hjxb;
85 t S a e h
Jad~ova$ ~hynbyb nayb edxmova nal edxmova, Jad~ova ~hyihl~xm odhg shjhfagal {a~ ~hsxle odhg hl{bj ajrdavh,
Vxmyova$ anadag laja bdjbag nayb exda rale nbajibd nayb ~hix 'Vaffgayxj o``bfblayxj ",
Dam~ova$ exda nadaj vxvx, nbvxvxl nayb eadam~ova nal edxmova, Exda blb galra nb~hjxb sana vxvx jajadba,
>,
Sodbvamaybna Sodbvamaybna anadag xl~abal salkale rale ~hyvxvxl nayb ialram jolovamaybna rale ~hygxixle odhg bma~al edbmovbna, Ana ~bea sodbvamaybna shl~ble =
[a~ ~hsxle anadag sodbvamaybna rale nbgavbdmal odhg ~alajal, [a~ blb ~bnam dayx~ nadaj aby nal jhjihl~xm eyalxda nb nadaj vhd ~xjixgal,
Ajbdxj nal ajbdoshm~bl, Ajbdxj anadag sodb*1*>*edxmova$ kanb ajbdxj ihyihl~xm yal~ab ~xleead edxmova, Ajbdoshm~bl anadag sodb*1*>*edxmova nhleal vhmb~ay >( '1*0" faiale,
Edbmoehl Edbmoehl nbexlamal odhg ghual vhiaeab fanaleal jamalal$ nal nb~hjxmal sadble ialram sana o~o~ nal ga~b, Mayhla b~xdag edbmoehl nbvhix~ kxea nhleal laja exda o~o~,
Vhdxdova Vhdxdova galra nb~hjxmal sana ~xjixgal$ nal jhyxsamal mojsolhl x~aja nayb nblnble vhd, Vhdxdova jhyxsamal sodb*1*>*edxmova,
Mb~bl 'sodbedxmova ajbla" ^hynasa~ sana nblnble vhd kajxy 'nblnble vhd kajxy ixmal ~hyixa~ nayb vhdxdova" nal sana hmvovmhdh~ol 'mhyalema dxay" vhyaleea,
Shm~bl 'sodbeadam~ova xyola~" ^hynasa~ sana nblnble vhd ~xjixgal$ ~hjallra vhdxdova,
Aeay*aeay 'sodbeadam~ova vxd`a~" ^hynasa~ sana ealeeale, Nbexlamal vhiaeab shlebvb shyx~ jalxvba nal vhiaeab jhnba ~alaj,
Jxyhbl 'sodbjhy exda*shs~bna" ^hynasa~ sana nblnble vhd iam~hyb,
Dbelbl sodbjhy mojsdhmv nayb ihihyasa khlbv mayiogbnya~$ ~hynasa~ sana nblnble vhd wbdhj 'shjixdxg marx"$ nal jhyxsamal mojsolhl x~aja nayb marx,
8,
Dbsbna Dbsbna jhyxsamal fajsxyal nayb ihihyasa vhlraua gbnyosoibv$ rale ~hyixa~ nayb xlvxy mayiol$ gbnyoehl$ nal omvbehl, Dbsbna jhlealnxle dhjam nal jblram 'dhjam ihyihl~xm sana~ sana vxgx majay$ vhnalemal jblram ihyihl~xm faby", a, ^ybedbvhybna
87 t S a e h
