Proy.Nro: PEB09023 Doc. Nro: PEB09023-B-OM-001 PEB09023-B-OM-001 Rev. Nro: A Descripción: Para Coen!arios "ec#a: 2$-01-10
Man%a& Opera!ivo P'(ina 1 )e 19
P*+ ,'a&o B&o/%e ,an An!onio Bo&ivia Pe!ror's ,.A.
REAMP PAN*A DE *RA*AMEN*O DE +A, ,ABAO BO4E ,AN AN*ONO PE*ROBRA, BOA MANUAL OPERATIVO
Hytech Ingeniería S.A. A 2$-01-10 Para Coen!arios "D M5 "D Rev. Fecha Descripción Por Rev. Apr. Proy.Nro: PEB09023 Doc. Nro: PEB09023-B-OM-001 PEB09023-B-OM-001 Rev. Nro: A Descripción: Para Coen!arios "ec#a: 2$-01-10
Man%a& Opera!ivo P'(ina 2 )e 19
P*+ ,'a&o B&o/%e ,an An!onio - Bo&ivia Pe!ror's ,.A. CONTENIDOS
Pg. 1. OB6E*O......................................................................................................................................... ...3 2. RE"ERENCA,.................................................................................................................................. ..3 3. BA,E, DE D,E7O.............................................................................................................................3 8. +ENERADADE,............................................................................................................................. ..8 $. DE,CRPCON DE A OPERACON ...................................................................................................8 $.1. CON*RO DE CA4DA DE PAN*A ..................................................................................................8 $.2. EN*RADA DE PAN*A ,EPARADOR DE +A, DE EN*RADA -1 - PD, 3120-"-P008;0$8<...8 $.3. ACONDCONAMEN*O DE +A, ........................................................................................................= $.3.1 ,epara)or "r>o -2 - PDs 3120-"-P00?;0$?<............................................................................= $.3.2 N%evo "i&!ro Coa&escen!e "-2 - PDs 3120-"-P00?;0$?<............................................................@ $.8. E,*ABACN ............................................................................................................................. ...? $.8.1 ,epara)or "&as# -@ PDs PEB09023-"-P03$;08?;0?0;0?2< ...................................................? $.8.2 ,epara)or "&as# -3;-? -3;-? 3120-"-P03$;08?< ................................................................................9
$.$. ,,*EMA DE RE+ENERACON E NECCON DE ME+. ...............................................................11 $.=. ,,*EMA DE RE"R+ERACON CON PROPANO. ..........................................................................12 =. PROCEDMEN*O, DE P4E,*A P4E,*A EN MARCA ...............................................................................13 =.1. ,EPARADOR DE EN*RADA 1.......................................................................................................13 =.1.1 ,epara)or )e en!ra)a -1 ; P%es!a en arc#a iF'sico c;p&an!a para)a.......................................13 =.1.2 ,epara)or )e en!ra)a -1 ; caio )e o)o !riF'sico a o)o iF'sico................... iF'sico.............................. .................... ...........18 ..18 =.2. ,EPARADOR "RO -2 ,EPARADOR "A, @. ......................................................................1$ =.2.1 ,epara)or "r>o -2 y ,epara)or "&as# -@; P%es!a en arc#a iF'sico c;p&an!a para)a .............1$ .............1$ =.2.2 ,epara)or "r>o -2 y ,epara)or "&as# -@ ; caio )e o)o !riF'sico a o)o iF'sico c;p&an!a en operación........................................................................................................................................... ...........1@ =.3. "*RO COAE,CEN*E "2 .............................................................................................................19 =.8. AEROCONDEN,ADORE, DE PROPANO A$ .................................................................................19 Proy.Nro: PEB09023 Doc. Nro: PEB09023-B-OM-001 PEB09023-B-OM-001 Rev. Nro: A Descripción: Para Coen!arios "ec#a: 2$-01-10
Man%a& Opera!ivo P'(ina 3 )e 19
P*+ ,'a&o B&o/%e ,an An!onio Bo&ivia Pe!ror's ,.A. !. O"#ETI$O E& oGe!ivo )e& presen!e )oc%en!o es )ar &os &ineaien!os principa&es para &a operación )e &a P&an!a )e *ra!aien!o )e +as ,'a&o con &as o)iFicaciones a rea&iHar para e& increen!o )e capaci)a) en &os !renes I1 y I2 . %. REFERENCIAS E-MD-@020-1230-980-PO-00= REA: Meoria& Descrip!ivo PEB09023-B-BD-001: Revap P*+ ,'a&o Bases )e DiseJo. PEB09023-B-MB-001: Revap P*+ ,'a&o Ba&ance Ma!eria y Ener(>a PEB09023-B-PD-002: Revap P*+ ,'a&o - Meoria Descrip!iva. 3120-+-MO-12=: Man%a& )e Operación y P%es!a en Marc#a Ori(ina&< Dia(raas )e CaJer>as e ns!r%en!os: 3120-"-P-000 3120-"-P-008;0$8 3120-"-P-00@;0$@ 3120-"-P-00?;0$? 3120-"-P-010;0=0 3120-"-P-012;0=2 3120-"-P-021 3120-"-P-023 3120-"-P-029 3120-"-P-03$;08? PEB09023-"-P-0@9 PEB09023-"-P-0?0
PEB09023-"-P-0?2 &. "ASES DE DISE'O E& an%a& )e operación se asa en &as con)iciones )e )iseJo a)op!a)as para e& increen!o )e capaci)a) )e &a p&an!a. as isas son: +as )e en!a: 2@2 MM,"CD;!ren $88 MM,C"D;p&an!a *epera!%ra )e En!ra)a: 1$?K" 'Lia< 8?K" >nia< Presión )e en!ra)a: 12$0 psi( Presión En!re(a: 1100 psi( Con!eni)o )e A(%a: "ase +aseosa ,a!%ra)a A(%a ire :12$? &;)>a 'Lio por !ren )e procesaien!o< procesaien!o<
Proy.Nro: PEB09023 Doc. Nro: PEB09023-B-OM-001 PEB09023-B-OM-001 Rev. Nro: A Descripción: Para Coen!arios "ec#a: 2$-01-10
Man%a& Opera!ivo P'(ina 8 )e 19
P*+ ,'a&o B&o/%e ,an An!onio - Bo&ivia Pe!ror's ,.A. (. )ENERA*IDADES )ENERA*IDADES Dee )es!acarse /%e en &>neas (enera&es se an!ienen sin varian!es &as Fi&osoF>as )e con!ro& eLis!en!es )e &a p&an!a )escrip!as en e& p%n!o 3 )e& an%a& )e operación ori(ina& )e &a p&an!a 3120-+-MO-12=<. Es!o si(niFica /%e se )eer'n an!ener &os es/%eas )e con!ro& )e ca%)a& presión y !epera!%ra )e p&an!a !a& coo se &os %!i&iHa en &a ac!%a&i)a) o)iFican)o &os va&ores )e se! para aG%s!arse a &as n%evas con)iciones. as o)iFicaciones principa&es /%e s%r(en para &a ip&een!ación )e& revap son: Mo)iFicación )e operación y con!ro& )e nive& en separa)or )e en!ra)a -1. Mo)iFicación )e operación y con!ro& )e nive& en separa)or Fr>o -2 E/%ipo en ,!a-y )e ,!a-y )e &a operación e& separa)or -3. Rep&aHo )e& "-2 ,ic&onico por Coa&esce)or nc&%sión en &a operación )e n%evo separa)or -@. +. DESCRIPCION DE *A OPERACION ,e )escrien a con!in%ación &as con)iciones opera!ivas )e &as n%evas ins!a&aciones y &as o)iFicaciones en &a operación )e ins!a&aciones eLis!en!es para a)ec%arse a &as n%evas con)iciones. +.!. CONTRO* DE CA,DA* DE P*ANTA *a& coo se in)ica en e& p%n!o an!erior se an!iene sin variaciones &a Fi&osoF>a )e con!ro& )e ca%)a& )e &a p&an!a por &o c%a& se )eer' aG%s!ar e& se! )e& con!ro&a)or "C0@00$ )e ca)a s%!ren para &o(rar e& ca%)a& )e operación espera)o. E& va&or )e )ic#o se! ser' )e 13= MM,C"D Ac!%a&iHar Ma!riH )e Ca%sa y eFec!o< en ca)a s%!ren )e ac%er)o a &as ases )e )iseJo in)ica)as. +.%. ENTRADA DE P*ANTA SEPARADOR DE )AS DE ENTRADA $-! - P/IDS &!%0-F-PI00(10+(2
D%ran!e &a operación )e& separa)or )e en!ra)a en o)o iF'sico e& (as separa)o sa&e por &a coneLión )e sa&i)a B a !ravs )e %na caGa )e c#icanas )e )o&e o&si&&o para e&iinar e& arras!re )e &>/%i)o ien!ras /%e &a !o!a&i)a) )e& &>/%i)o #i)rocar%ro;a(%a< /%e in(rese a& iso ser' separa)o en &a prier c'ara )e& recipien!e y evac%a)o por &a coneLión inFerior D a(%as arria )e& aFF&e rea&se /%e)an)o vac>a &a c'ara eLis!en!e )esp%s )e )ic#o in!erno. a presión )e operación )e& recipien!e es )e 1280 psi( y s% va&or es res%&!an!e )e &a presión )e en!re(a )e& (aso)%c!o y &a ca>)a )e presión )e &a p&an!a. ,e an!ienen e& con!ro& )e sorepresión a !ravs )e& con!ro&a)or PC-8$009 /%e ac!Qa sore &a v'&v%&a
)e con!ro& P-8$009 /%e env>a e& (as eLce)en!e a& sis!ea )e ven!eos sien)o &a presión )e se! )e& con!ro&a)or )e 1300 psi(. Para &a operación coo separa)or iF'sico )eer' accionarse e& si!c# ,-01028 /%e peri!e con%!ar &as acciones )e &os con!ro&a)ores y enc&avaien!os. Por in!ere)io )e es!e si!c# se an!en)r' cerra)a &a sa&i)a )e a(%a a& -22 por e)io )e &a v'&v%&a ,D-01019. A)iciona&en!e se an!en)r'n cerra)as &as v'&v%&as an%a&es B"-101009 y B"-101011 B"-101011 eLis!en!es en &a sa&i)a )e a(%a a& -22. Estas v3v43as 5an4a3es 6e7erían tener in6icación 6e apert4ra o cierre en 3a sa3a 6e contro3. Por o!ro &a)o se an%&ar' &a sa&i)a C )e con)ensa)o )e& -1 cerran)o &as v'&v%&as an%a&es B"-101001 y B"-101002 eLis!en!es )e anera )e evi!ar e& pasaGe )e (as )e a&!a presión #acia &as ins!a&aciones a(%as aaGo. Estas v3v43as 5an4a3es 6e7erían tener in6icación 6e apert4ra o cierre en 3a sa3a 6e contro3. E& &>/%i)o separa)o en &a prier c'ara se env>a a& separa)or -? %!i&iHan)o &a sa&i)a D por e)io )e &a v'&v%&a )e con!ro& -0101$ -0101$ &a c%a& con!ro&a e& nive& por e)io )e& con!ro&a)or C- 01009. Para peri!ir es!o se )eer'n an!ener aier!as &as v'&v%&as B"-1010=0 B"-1010=1 y B"-1010=2 )e anera )e in!erconec!ar &a sa&i)as )e &>/%i)o )e& separa)or. separa)or. Estas v3v43as 5an4a3es 6e7erían tener in6icación 6e apert4ra o cierre en 3a sa3a 6e contro3. Proy.Nro: PEB09023 Doc. Nro: PEB09023-B-OM-001 PEB09023-B-OM-001 Rev. Nro: A Descripción: Para Coen!arios "ec#a: 2$-01-10
Man%a& Opera!ivo P'(ina $ )e 19
P*+ ,'a&o B&o/%e ,an An!onio Bo&ivia Pe!ror's ,.A. a v'&v%&a B"-1010=3 se provee para rea&iHar an!eniien!o a& e)i)or )e ca%)a& "E01018 y se an!en)r' cerra)a )%ran!e &a operación nora&. E& ca%)a& !o!a& )e &>/%i)o se se(%ir' i)ien)o con e& e)i)or "E-01018 sin ear(o s% in)icación no !en)r' ayor re&evancia por !ra!arse )e %na eHc&a )e #i)rocar%ro y a(%a pero si para %n con!ro& !o!a& )e &i/%i)o /%e pasar' por es!e e/%ipo. E& nive& )e &>/%i)o se an!en)r' &o 's aGo posi&e para aLiiHar e& 'rea )e pasaGe )e (as re/%irin)ose a &a veH e& ar(en para con!ro&. os va&ores )e nive&es )e!erina)os para &a operación iF'sica son &os si(%ien!es: Ta73a Ta73a ! - Nive3es Operación "i8sico Separa6or $-!
Nive3 A3t4ra C5ara I2 A3t4ra C5ara II2 S==0 S$=0 N S810 ,in nive& S3=0 S2=0
a c'ara /%e se enc%en!ra a(%as aaGo )e& aFF&e c'ara < no !en)r' nive& en operación iF'sica por &o /%e se an%&a e& con!ro& )e& C-0101$ por e)io )e& si!c# ,-01028< an!enin)ose so&o &a in)icación y &a a&ara por a&!o nive&. *ain *ain se an%&a e& enc&avaien!o por aGo nive& A-0100@ an!enin)ose e& )e a&!o nive& y %y a&!o nive&. E& enc&avaien!o se )eer' )ar por %y aGo nive& en e& A 01003 en &a ,D-0101? ,i ien no se espera presencia )e &>/%i)o en es!a c'ara es posi&e /%e perió)icaen!e se )e!ec!e nive& )ei)o a &a )ecan!ación )e (o!as arras!ra)as por &a corrien!e )e (as. ,e proce)er' en!onces a )renar an%a&en!e es!a c'ara #acia e& sis!ea )e )renaGes cerra)o.
No se 6e7ern ha7i3itar 3as v3v43as "F-!0!00! y1o "F-!0!00% para vaciar e3 event4a3 3í94i6o ac4543a6o hacia e3 $-:; $-:; ya 94e se pro64cir 4n pasa
a3ta presión hacia e3 siste5a 6e esta7i3i=ación res43tan6o en 4na so7represión en 6icho siste5a y 4n venteo hacia 3a antorcha por 3as v3v43as 6e seg4ri6a6 6e3 $-:. Estas v3v43as 5an4a3es 6e7erían tener in6icación 6e apert4ra o cierre en 3a sa3a 6e contro3. ,e )eer'n reca&irar &os ins!r%en!os )e e)ición )e nive& *-01003 y *-01009 para peri!ir &a )e!ección )e &a in!erFase (as-&>/%i)o en &%(ar )e &a in!erFase &>/%i)o-&>/%i)o. a !a&a si(%ien!e presen!a &os va&ores )e )ensi)a)es a %!i&iHar para &a ca&iración. ,e )ee !ener en c%en!a /%e &a !oa inFerior es!ar' i)ien)o &a presión res%&!an!e )e& nive& )e &>/%i)o )e %na eHc&a )e aproLia)aen!e 90T )e con)ensa)o y 10T )e a(%a pero /%e p%e)e eLis!ir %na separación previa )e &as Fases. ,e )eer' aG%s!ar &a ca&iración en capo en Fora an%a& %!i&iHan)o e& visor )e nive&. Ta73a Ta73a % - Densi6a6es para Ca3i7ración Instr45entos 6e Nive3 $-! en Operación "i8sica *T-0!00> *T -0!00>1*T 1*T-0!00& -0!00& *T *T-0!00? -0!00?1*T 1*T-0!0!+ -0!0!+ *oa ,%perior 8.@@ &;F!3 ,in caios *oa nFerior 81.? &;F!3 ,in caios
Proy.Nro: PEB09023 Doc. Nro: PEB09023-B-OM-001 PEB09023-B-OM-001 Rev. Nro: A Descripción: Para Coen!arios "ec#a: 2$-01-10
Man%a& Opera!ivo P'(ina = )e 19
P*+ ,'a&o B&o/%e ,an An!onio Bo&ivia Pe!ror's ,.A.
+.&. ACONDICIONA@IENTO DE )AS as o)iFicaciones a/%> in)ica)as se reFieren a %n s%!ren )e procesaien!o sien)o va&i)as para e& o!ro s%!ren /%e cop&e!a %n !ren )e acon)icionaien!o y por &o !an!o i(%a&en!e va&e)eras para e& o!ro !ren cop&e!o eLis!en!e.
+.&.! Separa6or Frío $-% - P/IDs &!%0-F-PI-00:10+:2 D%ran!e &a operación )e& separa)or Fr>o en o)o iF'sico e& (as separa)o sa&e por &a coneLión )e sa&i)a B a !ravs )e %n )eis!er para e&iinar e& arras!re )e &>/%i)o ien!ras /%e &a !o!a&i)a) )e& &>/%i)o #i)rocar%ro;(&ico&< /%e in(rese a& iso ser' separa)o en &a prier c'ara )e& recipien!e y evac%a)o por &as coneLiones D y M eLis!en!es en &a o!a )e& e/%ipo a(%as arria )e& aFF&e rea&se /%e)an)o vac>a &a c'ara eLis!en!e )esp%s )e )ic#o in!erno. Con &a Fi&osoF>a )e con!ro& eLis!en!e &a presión )e operación )e& recipien!e F&%c!Qa en!re 112@ y 1100 psi( en F%nción )e &a presión )e& (aso)%c!o )e en!re(a a)op!'n)ose va&ores )e (aso)%c!o )e 1100 a 10@$ psi(<. a !epera!%ra )e& separa)or )epen)er' )e &a presión )e operación. Para &o(rar &a especiFicación )e p%n!o )e roc>o se re/%ieren &as si(%ien!es !epera!%ras )e operación. Ta73a Ta73a & Te5perat4ras 6e Operación Separa6or Frío $-%
Presión )aso64cto Presión Separa6or Frío $-% Te5perat4ra Separa6or Frío $-% 1100 112@ -$.0K" 10@$ 1100 0.$K"
Para &a operación coo separa)or iF'sico )eer' accionarse e& si!c# ,-08001 /%e peri!e con%!ar &as acciones )e &os con!ro&a)ores y enc&avaien!os. Por in!ere)io )e es!e si!c# se an!en)r' cerra)a &a sa&i)a )e (&ico& por e)io )e &a v'&v%&a 08012. A)iciona&en!e se an!en)r'n cerra)as &as v'&v%&as an%a&es B"-10800? y B"-
10811= 10811= en &a &>nea )e env>o )e (&ico& a& sis!ea )e re(eneración )e ME+. Estas v3v43as 5an4a3es 6e7erían tener in6icación 6e apert4ra o cierre en 3a sa3a 6e contro3. Por o!ro &a)o se an%&ar' &a sa&i)a C )e con)ensa)o )e& $-% cerran)o &a v'&v%&a an%a& B"- 10811$ )e anera )e evi!ar e& pasaGe )e (as )e a&!a presión #acia &as ins!a&aciones a(%as aaGo. Estas v3v43as 5an4a3es 6e7erían tener in6icación 6e apert4ra o cierre en 3a sa3a 6e contro3. E& &>/%i)o separa)o en &a prier c'ara se env>a a& separa)or -@ %!i&iHan)o sen)as sa&i)as D y M por e)io )e &a v'&v%&a )e con!ro& -08001 -08001 &a c%a& con!ro&a e& nive& por e)io )e& con!ro&a)or C-08012. Para peri!ir es!o se )eer'n an!ener aier!as &as v'&v%&as B"- 1010=0 B"-10111@ B"-10111@ y B"-1011 B"-10111? )e anera )e in!erconec!ar &a sa&i)as )e &>/%i)o )e& separa)or. E& ca%)a& !o!a& )e &>/%i)o se se(%ir' i)ien)o con e& e)i)or "E-08002 sin ear(o s% in)icación no !en)r' ayor re&evancia por !ra!arse )e %na eHc&a )e #i)rocar%ro y (&ico& E& nive& )e &>/%i)o se an!en)r' en &a o!a )e& e/%ipo en &o posi&e &&enan)o &a isa pero sin (enerar nive& en e& c%erpo )e Fora )e aLiiHar e& 'rea )e pasaGe )e (as o!enin)ose a &a veH e& ar(en para con!ro& )e nive&. os va&ores )e nive&es )e!erina)os para &a operación iF'sica son &os si(%ien!es: Proy.Nro: PEB09023 Doc. Nro: PEB09023-B-OM-001 PEB09023-B-OM-001 Rev. Nro: A Descripción: Para Coen!arios "ec#a: 2$-01-10
Man%a& Opera!ivo P'(ina @ )e 19
P*+ ,'a&o B&o/%e ,an An!onio - Bo&ivia Pe!ror's ,.A. Ta73a Ta73a ( Nive3es 6e Operación "i8sica Separa6or Frío $-%
Nive3 A3t4ra C5ara I2 A3t4ra C5ara II2 S200 N S000 ,in nive& -800 -=$0
No!a: E& nive& )e reFerencia S000 es!a )eFini)o por e& Fon)o )e &a envo&ven!e principa&.
a c'ara /%e se enc%en!ra a(%as aaGo )e& aFF&e c'ara < no !en)r' nive& en operación iF'sica por &o /%e se an%&a e& con!ro& )e& C-08001 por e)io )e& si!c# ,-08001< an!enin)ose so&o &a in)icación y &a a&ara por a&!o nive& y %y a&!o nive&. E& enc&avaien!o se )eer' )ar por %y aGo nive& en e& C-08001 por accion )e &a A-08013 *ain se an%&a e& enc&avaien!o por aGo nive& A-08003 an!enin)ose e& )e a&!o nive&. ,i ien no se espera presencia )e &>/%i)o en es!a c'ara es posi&e /%e perió)icaen!e se )e!ec!e nive& )ei)o a &a )ecan!ación )e (o!as arras!ra)as por &a corrien!e )e (as. ,e proce)er' en!onces a )renar an%a&en!e es!a c'ara #acia e& sis!ea )e )renaGes cerra)o.
No se 6e7ern ha7i3itar 3a v3v43a "F-!0(!!+ para vaciar e3 event4a3 3í94i6o ac4543a6o hacia e3 $-?; ya 94e se pro64cir 4n pasa
/%i)o en &%(ar )e &a in!erFase &>/%i)o-&>/%i)o. a !a&a si(%ien!e presen!a &os va&ores )e )ensi)a)es a %!i&iHar para &a ca&iración. ,e
)ee !ener en c%en!a /%e &a !oa inFerior es!ar' i)ien)o &a presión res%&!an!e )e& nive& )e &>/%i)o )e %na eHc&a )e aproLia)aen!e 92T )e con)ensa)o y ?T )e ME+. ,e )eer' aG%s!ar &a ca&iración en capo en Fora an%a& %!i&iHan)o e& visor )e nive&. Ta73a Ta73a + - Densi6a6es para Ca3i7ración Instr45entos 6e Nive3 $-% en Operación "i8sica *T-0(0!% *T -0(0!%1*T 1*T-0(0!& -0(0!& *T *T-0(00! -0(00!1*T 1*T-0(00& -0(00& *oa ,%perior @.1 &;F!3 ,in caios *oa nFerior 33 &;F!3 ,in caios
+.&.% N4evo Fi3tro Coa3escente F-% - P/IDs &!%0-F-PI-00:10+:2 E& (as provenien!e )e& separa)or Fr>o -2 )e ca)a s%!ren in(resa en &a c'ara inFerior )e s% correspon)ien!e Fi&!ro "-2. %e(o e& (as pasa por %n prier conG%n!o )e car!%c#os Fi&!ran!es n)icar n)icar o)e&o y Marca< #acia %na c'ara in!ere)ia )on)e se co&ec!an &os &>/%i)os separa)osU pos!erioren!e pasa por %n se(%n)o conG%n!o )e car!%c#os coa&escen!es )on)e se rea&iHa e& Fi&!ra)o Fina& #acia &a c'ara s%perior sa&ien)o e& (as por &a coneLión )e sa&i)a s%perior. as c'aras in!ere)ia y s%perior cons!an con sen)as sa&i)as )e &>/%i)o por e)io )e &as v'&v%&as -0803= y -0803@ ac!%a)as por s%s respec!ivos con!ro&a)ores C-0803= y C- 0803@ envian)o e& &>/%i)o ac%%&a)o a& separa)or -@. Proy.Nro: PEB09023 Doc. Nro: PEB09023-B-OM-001 PEB09023-B-OM-001 Rev. Nro: A Descripción: Para Coen!arios "ec#a: 2$-01-10
Man%a& Opera!ivo P'(ina ? )e 19
P*+ ,'a&o B&o/%e ,an An!onio Bo&ivia Pe!ror's ,.A. a c'ara )e en!ra)a a& Fi&!ro inicia&en!e operar' sin !ransisor )e nive& eLis!ien)o so&aen!e %n visor )e nive& &oca& +-08081 para veriFicar perió)icaen!e &a presencia )e &>/%i)o. Dei)o a &a ve&oci)a) )e in(reso )e& (as y a &a cor!a )is!ancia en!re &a coneLión )e en!ra)a y e& prier conG%n!o )e car!%c#os Fi&!ran!es no se espera %na ac%%&ación )e &>/%i)o ipor!an!e e inc&%sive es posi&e /%e e& iso (as pro)%Hca %n rearras!re )e& con)ensa)o #acia &os car!%c#os an!enien)o %n nive& >nio cons!an!e. ,e prev %n )renaGe an%a& ocasiona& )e es!a c'ara inFerior #acia e& sis!ea )e )renaGe cerra)o. C%an)o /%e)e en arc#a es!e e/%ipo e& n%evo "-2< se )eer' an!ener &a Fi&osoF>a )e con!ro& )e &a p&an!a con !o)a &a ins!r%en!ación asocia)a a es!e e/%ipo ,e )eGan previs!as en e& e/%ipo coneLiones )e reserva con v'&v%&as )e &o/%eo para po)er ins!a&ar en e& F%!%ro %n !ransisor )e nive& en caso )e re/%erirse y coneLiones en &a &>nea )e )renaGe para po)er ins!a&ar %na v'&v%&a )e con!ro& a)iciona& c%ya sa&i)a )eer' enviarse a& separa)or -@. A& es!ar in!erconec!a)o sin res!ricciones res!ricciones ni e/%ipos in!ere)ios a& separa)or Fr>o -2 -2 &a presión y !epera!%ra )e& Fi&!ro ser' i(%a& a &a )e )ic#o e/%ipo. ,e i)e &a presión )iFerencia& en!re &a c'ara )e en!ra)a y &a c'ara in!ere)ia por e)io )e& PD-08080 y )e &a isa Fora se i)e &a presión )iFerencia en!re &a c'ara in!ere)ia y &a c'ara s%perior e)ian!e e& PD-0803$. E& nive& )e a&ara para es!os e)i)ores se es!a&ece en 1$ psi) para in)icar &a necesi)a) )e rea&iHar e& caio )e &os car!%c#os. ,e inc&%yen coneLiones )e %es!reo )e (as para ana&iHar &a perForance )e& Fi&!ro por e)io ya sea por an'&isis croa!o(r'Fico o e)ian!e &a %!i&iHación )e %na p&an!a pi&o!o )e separación. +.(. ESTA"I*IBACIN +.(.! Separa6or F3ash $-? P/IDs PE"0>0%&-F-PI-0&+10(:10:010:%2 E& separa)or -@ recie &a eHc&a (aso&ina;(&ico& provenien!e )e &os separa)ores Fr>os 2A;B por e)io )e &as v'&v%&as -08001A;B -08001A;B previo ca&en!aien!o en &os
in!ercaia)ores E- 3A;B;C;D. *ain *ain in(resan &as corrien!es )e &>/%i)o provenien!es )e &os Fi&!ros "-2A;B e)ian!e &as v'&v%&as -0803=A;B -0803=A;B y -0803@A;B. as con)iciones )e presión y !epera!%ra )e es!e separa)or es!'n )irec!aen!e aFec!a)as por &a capaci)a) )e& copresor )e recic&o V-2. a !epera!%ra )e& separa)or se FiGa e)ian!e e& &aHo )e con!ro& )e !epera!%ra *C0?021 /%e ac!Qa en casca)a con e& con!ro& )e ca%)a& "C-0@003 /%e )eriva %na Fracción )e (as )e en!ra)a ca&ien!e a &os in!ercaia)ores E-3. E& oGe!ivo es an!ener %na !epera!%ra &o 's e&eva)a posi&e para Faci&i!ar &a separación )e &as Fases pero /%e a s% veH no (enere %na can!i)a) )e vapores F&as# /%e no p%e)an ser recoprii)os. a sa&i)a )e (ases )e& e/%ipo se enc%en!ra vinc%&a)o sin res!ricciones a &a sa&i)a )e (as )e& separa)or -?;-3 -?;-3 por &o /%e s%s presiones es!ar'n ec%a&iHa)as. ,e an!iene en!onces e& con!ro& )e presión ac!%a& a !ravs )e& PC-11001A;B PC-11001A;B /%e re(%&a &a presión )e en!ra)a a &a in!ere!apa )e& copresor )e recic&o V-2 e)ian!e &a v'&v%&a P-11001A P-11001A o ien env>a e& eLce)en!e )e (as /%e no p%e)e ser coprii)o a& sis!ea )e ven!eos por &a v'&v%&a P-11001B. P-11001B. A/%> !ain se re/%iere an!ener %n e/%i&irio en!re %na aGa presión /%e a&ivia e& sis!ea )e es!ai&iHación pero recar(a e& copresor )e recic&o o viceversa. De ac%er)o a& a&ance )e a!eria y ener(>a se es!a&ecen &os si(%ien!es va&ores )e presión y !epera!%raAc!%a&iHar !epera!%ra Ac!%a&iHar Ma!riH )e Ca%sa y eFec!o< : Presión $-? +00 psig Te5perat4ra $-? &GF Proy.Nro: PEB09023 Doc. Nro: PEB09023-B-OM-001 PEB09023-B-OM-001 Rev. Nro: A Descripción: Para Coen!arios "ec#a: 2$-01-10
Man%a& Opera!ivo P'(ina 9 )e 19
P*+ ,'a&o B&o/%e ,an An!onio Bo&ivia Pe!ror's ,.A. Es!os va&ores son !eóricos ca&c%&a)os en ase a& o)e&o )e si%&ación y po)r'n ser aG%s!a)os en p&an!a para %na eGor operación en F%nción )e &as variaciones en &as )iFeren!es varia&es /%e aFec!an e& ca%)a& )e con)ensa)o y (aso&ina /%e &&e(an a& sis!ea )e es!ai&iHación !epera!%ra )e en!ra)a a p&an!a presión )e (aso)%c!o<. a (aso&ina y e& (&ico& se separan en &a priera c'ara )e& e/%ipo &a c%a& )ispone )e %n pacW )e p&acas para&e&as para Favorecer &a coa&escencia. ,e )ee an!ener e& nive& )e in!erFase (aso&ina- (&ico& en e& c%erpo )e& separa)or para &o(rar %na ayor 'rea in!erFacia& /%e eGore &a separación. a a&!%ra )e& aFF&e in!erno sore e& c%a& rea&sa &a (aso&ina separa)a #acia &a se(%n)a c'ara )e!erina e& nive& )e &a in!erFase (as&>/%i)o. os nive&es )e operación previs!os son &os si(%ien!es: Ta73a -Nive3es 6e Operación Separa6or $-?
-)aso3ina C5ara II2 S9$0 S1800 S?00 S10$0 N S$$0 N S9$0 S800 S=00 S300 S300
a (aso&ina separa)a se env>a #acia &a co&%na es!ai&iHa)ora por e)io )e& con!ro& )e nive& C-12002 /%e ac!Qa &a v'&v%&a -12002. -12002. E& ca%)a& )e (aso&ina se in)ica por e)io )e& e)i)or 'sico "E-12011ns!r%en!o "E-12011ns!r%en!o /%e se )eer' a(re(ar a& sis!ea )e repor!e<. repor!e <. A(%as aaGo )e &a v'&v%&a )e con!ro& )e nive& )e (aso&ina se provee %na )erivación #acia e& sis!ea )e )renaGes cerra)os /%e peri!en enviar &a (aso&ina a& VOD )e an!orc#a -1?.
E& (&ico& rico sa&e )e& e/%ipo a !ravs )e &a o!a #acia e& sis!ea )e re(eneración )e ME+ a !raves )e &a v'&v%&a )e con!ro& -12001 -12001 /%e es anip%&a)a por e& con!ro&a)or C-12001 /%e FiGa e& nive& )e in!erFase. E& separa)or c%en!a con enc&avaien!os por aGo nive& /%e cierran &as v'&v%&as )e con!ro& )e sa&i)a )e &as Fases &>/%i)as para evi!ar e& pasaGe )e (as )e e)ia presión a &os e/%ipos ins!a&a)os a(%as aaGo. A s% veH )ispone )e v'&v%&as )e se(%ri)a) )iseJa)as para &a con!in(encia )e Fa&&a aier!a )e &as v'&v%&as )e con!ro& /%e re(%&an &a a&ien!ación a& e/%ipo. a presión )e a&ivio )e )ic#as v'&v%&as es!' FiGa)a en $@0 psi( en concor)ancia con &a presión )e )iseJo )e& e/%ipo y )e& sis!ea a& c%a& se enc%en!ra conec!a)o -?;-3<. $er 6iagra5a 6e coneión 6e3 siste5a 6e @E) ;con esta n4eva 3ínea se per6er 3a vinc43ación 6e @E) 6e a57os Trenes; e3 @E) tiene 94e estar vinc43a6o.
+.(.% Separa6or F3ash $-&1$-: $-&1$-: &!%0-F-PI-0&+10(:2 E& separa)or -? reciir' &a eHc&a )e con)ensa)o y a(%a provenien!e )e& separa)or 1 rea&iH'n)ose &a separación cop&e!a )e &as Fases. ,e an!ienen sin caios &os es/%eas )e con!ro& )e& e/%ipo )e aas Fases es )ecir /%e e& a(%a separa)a se env>a a& separa)or -22 pasan)o por &a v'&v%&a -0?009 -0?009 /%e es con!ro&a)a a !ravs )e& C-0?009 /%e FiGa e& nive& )e in!erFase &>/%i)o-&>/%i)o ien!ras /%e e& con)ensa)o se env>a a &a co&%na es!ai&iHa)ora *-3 por e)io )e &a v'&v%&a -0?001 -0?001 &a c%a& con!ro&a e& nive& )e con)ensa)o en e& e/%ipo por e)io )e& C-0?001. Proy.Nro: PEB09023 Doc. Nro: PEB09023-B-OM-001 PEB09023-B-OM-001 Rev. Nro: A Descripción: Para Coen!arios "ec#a: 2$-01-10
Man%a& Opera!ivo P'(ina 10 )e 19
P*+ ,'a&o B&o/%e ,an An!onio Bo&ivia Pe!ror's ,.A. E& nive& )e &a in!erFase con)ensa)o a(%a )epen)er' )e &a can!i)a) )e a(%a &ire /%e in(rese a& separa)or. En &a ac!%a&i)a) e& ca%)a& )e a(%a es )e aproL. 300 &;) y para %na priera e!apa se es!ia /%e e& ca%)a& )e a(%a ser' inFerior a $00 &); p%)ien)o an!enerse e& nive& )e in!erFase en &a o!a )e& e/%ipo. Para ca%)a&es ayores a $00 &;) )e a(%a &a separación en &a o!a no ser' a)ec%a)a p%)ien)o enviar %na can!i)a) si(niFica!iva )e con)ensa)o a &a p&an!a )e a(%a. Para prevenir eso se )eFine %n n%evo nive& )e in!erFase %ica)o en e& c%erpo principa& )e& e/%ipo /%e proveer' %na ayor 'rea )e separación. Es!a o)iFicación )e& nive& )e in!erFase só&o ser' posi&e con e& a(re(a)o )e n%evas coneLiones para re%icar &as !oas s%periores )e &os ins!r%en!os )e nive& y con &a e&evación )e& aFF&e )e rea&se in!erno )es)e s% nive& )e S=00 a& nive& S?00. De es!a Fora se ase(%ra /%e )ic#as !oas /%e)en s%er(i)as en &a Fase &iviana. ,e re/%iere !ain e& caio )e &a v'&v%&a )e con!ro& )e nive& -0?009 por %na n%eva v'&v%&a )e i(%a& )i'e!ro pero con in!ernos )e ayor capaci)a). *as 5o6i8icaciones in6ica6as estn conte5p3a6as en 3a ingeniería para ser rea3i=a6as a 84t4ro c4an6o se a3cancen 3os va3ores in6ica6os 6e ca46a3 6e ag4a. os nive&es )e operación )e& separa)or -? con e& separa)or -1 operan)o en o)o iF'sico ser'n en!onces &os si(%ien!es: Ta73a Ta73a ?-Nive3es Operación Separa6or $-: Ca46a3 6e ag4a 5enor a +00 773162
Nive3 6e inter8ase con6ens5ara II2 S1000 S12$0 S?00 S11$0 N S@00 N S1000 S810 S?00
S210 S@00 Nota: Nota: Nive& )e reFerencia in!erFase con)ensa)o a(%a S000< en &>nea )e !an(encia inFerior )e &a o!a.
Ta73a Ta73a :- Nive3es Operación Separa6or $-: $-: Ca46a3 6e ag4a 5ayor a +00 773162
Nive3 6e inter8ase con6ensa6o-ag4a S@00 S12$0 S=00 S11$0 N S$00 N S1000 S300 S?00 S200 S@00
Nota: Nota: Nive& )e reFerencia in!erFase con)ensa)o a(%a S000< en Fon)o )e &a envo&ven!e principa&.
De re!ornarse e& separa)or -1 a %n o)o )e operación !riF'sico c%a&/%iera sea e& ca%)a& )e a(%a /%e in(resa a &a p&an!a se po)r' an!ener e& nive& )e in!erFase con)ensa)o-a(%a )e& -? en &a o!a )e& e/%ipo.
Proy.Nro: PEB09023 Doc. Nro: PEB09023-B-OM-001 PEB09023-B-OM-001 Rev. Nro: A Descripción: Para Coen!arios "ec#a: 2$-01-10
Man%a& Opera!ivo P'(ina 11 )e 19
P*+ ,'a&o B&o/%e ,an An!onio Bo&ivia Pe!ror's ,.A. E& separa)or -3 eLis!en!e /%e)ar' F%era )e servicio en e& es/%ea )e operación oper ación F%!%ro an!enin)ose pres%riHa)o por &a in!erconeLión )e& espacio )e vapor /%e eLis!e con e& separa)or -? y por &a &>nea )e (ases /%e !ain &o conec!a con e& n%evo separa)or -@. ,e )eer'n an!ener cerra)as !an!o &as en!ra)as )e &>/%i)o por e)io )e &as v'&v%&as B"- 10?003 y B"-10?102 coo &as sa&i)as )e con)ensa)o )e& iso por e)io )e &as v'&v%&as an%a&es B"-1000$ y B"-10?00$. A s% veH e& si!c# ,08001 ap&ica)o para operar e& separa)or -2 en o)o iF'sico )esener(iHar' &a ,0?002 asocia)a a es!a sa&i)a )e con)ensa)o ase(%ran)o e& cierre )e &a v'&v%&a 0?002. ,e an!en)r' opera!iva &a in)icación )e nive& y &a a&ara )e a&!o nive& )e& C0?002 an%&an)o &a sa&i)a )e con!ro& #acia &a v'&v%&a. *ain *ain se an!en)r' opera!iva &a a&ara )e %y a&!o nive& )e& *-0?00@ *-0?00@ )es#ai&i!an)o &a )e %y aGo nive& y s% enc&avaien!o. Es posi&e /%e con e& !iepo se )e!ec!e %n nive& )e &>/%i)o en e& separa)or -3 por &a con)ensación )e &os vapores /%e &o an!ienen pres%riHa)o. ,e )eer' en!onces )renar es!e &>/%i)o a& sis!ea )e )renaGes cerra)os.
+.+. SISTE@A DE RE)ENERACION E INECCION DE @E). E& sis!ea )e re(eneración )e (&ico& operar' )e &a isa anera /%e en &a ac!%a&i)a) con &a )iFerencia /%e e& (&ico& &&e(ar' 's ca&ien!e )es)e e& separa)or -@. Es!o re)%cir' e& in!ercaio en e& in!ercaia)or (&ico&-(&ico& E-101 y se !en)r'n ayor !epera!%ra en &a s%cción )e &a oa. En &a revisión )e &a in(enier>a concep!%a& se eLp&ica /%e e& a%en!o )e !epera!%ra no o)iFica s%s!ancia&en!e &a presión )e vapor )e &a so&%ción )e (&ico& coo para re)%cir e& NP, )isponi&e para &a oa P-101 por &o c%a& pro&eas )e cavi!ación es!ar'n in)ican)o %n a%en!o )e &a ca>)a )e presión en &a s%cción proa&een!e por ens%ciaien!o. Para &a operación en &as con)iciones )e& revap )eer' an!enerse cerra)a &a v'&v%&a B"- 110001 con can)a)o o )isposi!ivo )e &o/%eo< /%e conec!a e& sWi) )e re(eneración con &a o!a )e& separa)or -2 ien!ras /%e )eer' an!enerse aier!a &a v'&v%&a B"1101$1 /%e #ai&i!a e& in(reso )e (&ico& rico )es)e e& separa)or -@. ELis!e a& i(%a& /%e en e& sis!ea ori(ina& &a posii&i)a) )e enviar e& (&ico& rico )e %n !ren a& sWi) )e re(eneración )e& o!ro !ren. Para es!o )eer' arirse &a v'&v%&a B"-1101$0 /%e #ai&i!a &a n%eva &>nea )e in!erconeLión en!re aos !renes y cerrar &a v'&v%&a B"1101$1 en e& sWi) /%e se re/%iera sacar )e servicio.. er servicio.. er )ia(raa )e coneLión )e&
sis!ea )e ME+ con es!a n%eva &>nea se per)er' &a vinc%&ación )e ME+ )e aos *renes E& (&ico& )eer' re(enerarse #as!a %n porcen!aGe )e& :(J p1p para &o(rar re)%cir e& p%n!o )e Foración )e #i)ra!os a va&ores copa!i&es con &a operación. a !epera!%ra es!ia)a en e& #orno )e re(eneración -101 es )e 2=3K" para &o(rar es!a concen!ración.
De7e 6estacarse 94e es necesario para 3a operación 6e3 siste5a con e3 g3ico3 rico proveniente 6e3 separa6or $-? 94e 3as v3v43as 6e seg4ri6a6 6e 3a 4ni6a6 6e regeneración PS$-!00(: y PS$-!00(> se enc4entren operativas ya 94e 3a contingencia 6e a3ivio prevK 4n 5ayor ca46a3 94e e3 origina3 6e 3a p3anta. Proy.Nro: PEB09023 Doc. Nro: PEB09023-B-OM-001 PEB09023-B-OM-001 Rev. Nro: A Descripción: Para Coen!arios "ec#a: 2$-01-10
Man%a& Opera!ivo P'(ina 12 )e 19
P*+ ,'a&o B&o/%e ,an An!onio Bo&ivia Pe!ror's ,.A. ,e in)ican a con!in%ación &os ca%)a&es )e inyección )e (&ico& a &os in!ercaia)ores )e ca&or en &a sección )e acon)icionaien!o )e& p%n!o )e roc>o. Ta73a Ta73a > Ca46a3es 6e Inyección 6e @E) a interca57ia6ores 6e ca3or P4nto 6e Inyección Trans5isor 6e Ca46a3 $3v43a Ag4
+.. SISTE@A DE REFRI)ERACION CON PROPANO. a o)iFicación en es!e sis!ea inc&%ye e& a(re(a)o )e )os n%evos aerocon)ensa)ores )e propano 1-A-$E; 2-A-$E< en para&e&o con &os eLis!en!es. a caJer>a /%e in!erconec!a &os n%evos e/%ipos con &os eLis!en!es c%en!a con v'&v%&as )e &o/%eo an%a&es ""-03?100 y ""-03?101 &as c%a&es )eer'n peranecer aier!as en Fora peranen!e con can)a)o para evi!ar e& posi&e &o/%eo )e es!os e/%ipos. No os!an!e es!a n%eva sección )e& sis!ea c%en!a con v'&v%&as )e se(%ri)a) )iseJa)as para &a con!in(encia )e F%e(o en e& sec!or consi)eran)o /%e )ic#as v'&v%&as se enc%en!ran cerra)as. a presión )e se! es e/%iva&en!e a &a presión )e )iseJo )e &os e/%ipos es )ecir 3$0 psi( /%e es i)n!ica a &a )e &os e/%ipos eLis!en!es. os n%evos e/%ipos c%en!an con %n ven!i&a)or )e ve&oci)a) FiGa y o!ro )e ve&oci)a) varia&e por e)io )e& con!ro&a)or ,C-3?00$E /%e recie &a seJa& )e& !ransisor )e !epera!%ra *C-3?00$ eLis!en!e por &o !an!o &a Fi&osoF>a )e con!ro& se an!iene sin variaciones. A con!in%ación se in)ican &as con)iciones )e operación previs!as )e& sis!ea )e propano )e ac%er)o a& a&ance )e a!eria y ener(>a para )os escenarios )iFeren!es: E& priero correspon)e a &a 'Lia con)ición opera!iva posi&e con %na >nia ca>)a )e presión en &a v'&v%&as 6* 6* 'Lia !epera!%ra )e en!ra)a a p&an!a )e& (as y 'Lia presión en e& (aso)%c!o e& se(%n)o escenario presen!a %na !epera!%ra
)e in(reso a p&an!a 10K" as aGa enor presión en e& (aso)%c!o y ayor ca>)a )e presión en &a v'&v%&a 6* 6* con &a consi(%ien!e re)%cción )e &os re/%eriien!os )e propano. Proy.Nro: PEB09023 Doc. Nro: PEB09023-B-OM-001 PEB09023-B-OM-001 Rev. Nro: A Descripción: Para Coen!arios "ec#a: 2$-01-10
Man%a& Opera!ivo P'(ina 13 )e 19
P*+ ,'a&o B&o/%e ,an An!onio Bo&ivia Pe!ror's ,.A. Ta73a Ta73a !0 Con6iciones operativas Circ4ito 6e Propano
CIRC,ITO PROP P ROPANO ANO Te5perat4ra Te5perat4ra Entra6 GF !+: !(: Presión gaso64cto psig !!00 !0?+ DP #T psi6 % +0 *epera!%ra Carcasa E-2 K" -11.$ -8.@ *epera!%ra Con)ensación A-$ K" 12@ 12$ Presión ,%cción V-1 psi( 13.$ 1? Presión n!ere!apa V-1 psi( @$ 90 Presión Descar(a V-1 psi( 2@3.$ [email protected] 4ni)a)es en operación $ 8 T Capaci)a) T 99 ?3.= Po!encia V-1 P $8?@ 3@3@
. PROCEDI@IENTOS DE P,ESTA EN @ARCHA A con!in%ación con!in%ación se in)ican &os proce)iien!os )e p%es!a en arc#a )e &os e/%ipos n%evo y;o )e &os e/%ipos c%yo o)o )e operación se ve o)iFica)o en e& revap os si(%ien!es proce)iien!os )e p%es!a en arc#a son pre&iinares y )eer'n ser conFira)os o o)iFica)os por persona& )e operación )e &a p&an!a )e ac%er)o a s% eLperiencia. .!. SEPARADOR DE ENTRADA $-! E& separa)or )e en!ra)a caia para &a con)ición )e& revap s% o)o opera!ivo pasan)o a ser %n separa)or iF'sico. E& proce)iien!o )e p%es!a en arc#a !riF'sico se an!iene sin o)iFicaciones )e ac%er)o a &o in)ica)o en e& p%n!o -1 n(reso )e +as a &a En!ra)a )e P&an!a< )e& an%a& )e operación ori(ina&. ,in ear(o para s% operación coo separa)or iF'sico se presen!an &os si(%ien!es proce)iien!os )e p%es!a en arc#a )is!in(%in)ose )os posii&i)a)es a saer: P%es!a arc#a iF'sico con p&an!a para)a Caio a o)o iF'sico )es)e e/%ipo operan)o en o)o !riF'sico. ,e in)ican &os proce)iien!os para %n !ren )e procesaien!o sien)o v'&i)os para e& o!ro !ren )e anera i)n!ica.
.!.! Separa6or 6e entra6a $-! 1 P4esta en 5archa 7i8sico c1p3anta para6a ,e si(%e &a Fi&osoF>a ori(ina& )e p%es!a en arc#a )e& e/%ipo. ,e consi)era /%e se #a se(%i)o e& proce)iien!o ori(ina& #as!a &a pres%riHación )e& s&%( ca!c#er -$ y &os aeroenFria)ores )e en!ra)a A-1 p%n!o -1-?<. ,e )eer' #aer rea&iHa)o en Fora previa &a reca&iración )e &os !ransisores )e nive& *-01003 *-01003 y *-01009 )e ac%er)o a &o in)ica)o en &a *a&a 2 )e es!e an%a& y se )eer'n #aer se!ea)o &os con!ro&a)ores se(Qn se in)ica en &a *a&a *a&a 1. 1< eriFicar eriFicar /%e &os )renaGes y ven!eos ven!eos es!n cerra)os. cerra)os. Proy.Nro: PEB09023 Doc. Nro: PEB09023-B-OM-001 PEB09023-B-OM-001
Rev. Nro: A Descripción: Para Coen!arios "ec#a: 2$-01-10
Man%a& Opera!ivo P'(ina 18 )e 19
P*+ ,'a&o B&o/%e ,an An!onio Bo&ivia Pe!ror's ,.A. 2< eriFicar /%e &as v'&v%&as ,D-0101? ,D-0101? ,D-01023 sa&i)a con)ensa)o< y ,D-01019 sa&i)a )e a(%a< es!n cerra)as. 3< Cerrar v'&v%&as B"-101009 y B"-101011 B"-101011 en sa&i)a )e a(%a. 8< Cerrar v'&v%&as B"-101001 y B"-10002 en sa&i)a )e con)ensa)o. $< Arir v'&v%&as B"-1010=0 y B"-1010=1 en in!erconeLión. =< Arir v'&v%&a B"-1010=2 y cerrar v'&v%&a B"-1010=3 )e ypass )e "E-01018. @< ai&i!ar si!c# )e con!ro& ,-01028. ?< Pres%riHar separa)or -1 #ai&i!an)o ypass )e B"-10103=. ,e )ee con!in%ar con e& proce)iien!o nora& )e pres%riHación )e& res!o )e &a p&an!a y )e increen!o )e capaci)a) (ra)%a& #as!a va&ores )e )iseJo. 9< Con!ro&ar nive& en &a prier c'ara sin peri!ir rea&se y ac%%&ación )e &>/%i)o a &a c'ara . Con con!ro&a)or )e nive& C01009 en o)o an%a& #ai&i!ar v'&v%&a ,D,D- 0101? #acia separa)or -?. a #ai&i!ación )e es!a v'&v%&a ca%sar' e& pasaGe )e &>/%i)o por &a v'&v%&a -0101$ -0101$ y &a pres%riHación y ac%%&ación )e &>/%i)o en e& separa)or -?. 4na veH /%e &a operación en )ic#o separa)or se #aya es!ai&iHa)o se po)r' pasar a o)o a%!o'!ico e& con!ro&a)or )e nive& )e& -1.
.!.% Separa6or 6e entra6a $-! 1 ca57io 6e 5o6o tri8sico a 5o6o 7i8sico ,e presen!a %n posi&e proce)iien!o para e& caio )e o)o )e operación !riF'sico a o)o iF'sico con &a p&an!a en arc#a e& c%a& )eer' ser a)ec%a)o o veriFica)o por persona& )e Operación )e &a p&an!a. Es!e proce)iien!o con!ep&a &a %!i&iHación )e& separa)or )e con!ro& -8 coo separa)or spare )e& -1 ien!ras )%ra e& caio )e o)o )e operación )e es!e Q&!io. 1< eriFicar /%e e& separa)or -8 se enc%en!ra in!erconec!a)o con e& !ren a& c%a& se va a o)iFicar &a operación )e& separa)or -1 2< De!ener e& con!ro& )e poHos rea&iHan)o &as anioras nora&es para es!a operación. 3< ai&i!ar e& pasaGe )e (as a& separa)or -8 )es)e &os aeroenFria)ores )e en!ra)a A-1 arien)o &a v'&v%&a B"-13$00=. ncreen!ar e& ca%)a& )e (as por e& separa)or -8 arien)o &a v'&v%&a )e con!ro& )e ca%)a& "-8$008 #as!a e& 100T. 8< BaGar a& >nio e& nive& )e &>/%i)o C-0101$< en &a c'ara )e con)ensa)o y e& nive& )e in!erFase C-01009< )e& -1. $< Cerrar &as v'&v%&as ,D-0101? y ,D-01019 )e sa&i)a )e &>/%i)os )e& -1. =< Cerrar &as v'&v%&as an%a&es B"-10103= )e en!ra)a y B"-1801$ ; B"-18$019 )e sa&i)a )e (as )e& separa)or )e en!ra)a -1. NO AP*ICA ,e )erivar' e& ca%)a& )es)e e& aniFo%&) )e en!ra)a #acia e& -8< @< Cerrar v'&v%&as B"-101009 y B"-10101 B"-101011No 1No ap&ica es!a v'&v%&a siepre es!' cerra)a< en cerra)a< en sa&i)a )e a(%a. ?< Cerrar v'&v%&as B"-101001 y B"-10002 en sa&i)a )e con)ensa)o. 9< Drenar c'ara )e con)ensa)o. 10< Reca&irar &os con!ro&a)ores )e nive& )e ac%er)o a *a&a *a&a 2 11< 11< Arir v'&v%&a B"-1010=2 y cerrar v'&v%&a B"-1010=3 )e ypass )e "E-01018. 12< ai&i!ar si!c# )e con!ro& ,-01028. 13< ncreen!ar (ra)%a&en!e e& ca%)a& )e (as por e& separa)or arien)o &as v'&v%&as B"-10103= y B"-18$01$ ;B"-18$019 NO AP*ICA Proy.Nro: PEB09023 Doc. Nro: PEB09023-B-OM-001 PEB09023-B-OM-001 Rev. Nro: A
