REUMATOLOGÍA

r




               ! " "  "     #  $"%  "" & "% '    ()  " !$"* +   ,   $"% "% $!"  '  $*  ,  "" -"" & "%  "- "   % $,   "*  . /0 " ,"  * "-" %   " 1"-   1  2  ," $"  03 " * % $--"  "" . 4  54 $  "' 64 7-" 84 $" " 4   r$ .      ' $ , #  "   $"% "" -"" & "%   # *   + * ,"  * "-"    $,  9  "  &  #  " ,    #   &  " "$ (& $$*  $"  &  %  "   # :" * & $ %   $  9  $    " ;  " 2   $" " $  , 9*,   $ !"  $$*  "   -    #  -"  $  & "   "-  " %   $  " " $, r 1< $"  ="  ;(   5>"   " $$ ?/0 ?23 / > 1"" / " !  "-  $& " *   $ . 4 %" "   54 $" 64 $ " 84 6$" # 4 7  r$ .  "     $,  3  0@  " $    
 $- $, $ " $    $   *  ,    "+ , &     +" "    "   ""   r 1< $"  ="  ;(   5>"   " $$ ?/0 ?23 / > 1"" 2 " - "* % $   $ +. 4 " 54 #  " "* 64 $ &!" 84   ,"  9 -" 4  r$ . 8 "   ,"  " 9 -"  " - % $  $    +   $   )   " $ $    " $ &!"  $#  " "* & " * r1< $"  ="  ;(   5>"   " $$ ?/0 ?23 / > 1""







 "  " %   "  $ +. 4 "    (!" 54 5" " 64   A  $ + 84 "    $ + 4 '$ r$ .  "  "   $    - " " 9  "   9    %    " $* "*  "  &  #  " "" B  *C  " " % " "   " ! " $":D "  (!"4 " "" &  "  -"*  " "!- " $ & E   # -%  ,  " $-" &  & $    " :   -9   $" $$"  "    & "  -%  "  -9 D  F+  $   ,"4   $"  $'   "   * r 1< $"  ="  ;(   5>"   " $$ ?// ?/0 / > 1"" r( 8 6"  G(     ( r( 8 7-& ??? $$  ; H: "   "*  ?03  "   $ ( " *   " .

4 8  54   64 6  84 6  4 H  r$ . 6 H      $ "   $       -"  ?  ?@ &  $  0?@    $ " $  r $  9 "   %   "   r 1< $"  ="  ;(   5>"   " $$ ?2

?2 / > 1"" A   $  9   " & " 6"  "  $- $+   " $  " $-"   $. 4 -  8 54 -  E 64 -  7( 84 -  H( 4 -  5 r$ . 8 $-  H(   * " "9 ""     $$" " &  , $ " ,"* *  9,  r 1< $"  ="  ;(   5>"   " $$ ?3 ?0 / > 1"" 3    /;        " :" " - " $"+  (*! (    & $"% -  "  "    $"'   ($  $ " + -") ,"  * "-" ",   ,) " * % $--"  "" . 4  













54 H+  H9I 64 $  "' 84 " -" 4 7*  r& $ r$ . 6   $ 9,     $$* % &  " $ $-"  "$  "' r 1< $"  ="  ;(   5>"   " $$ ?// ?/0 / > 1"" 0  " !$"* + " (""'  $--"   +  " $"   $ +. 4   ("$ 54 ! "$$"  % !$ " " 64 G*" -% 84 J"  -"" 4 " % r$ . 5 8  "  % %  " "$  "' % "  "  "  $ ! "$$"   % !$ " " "$    $( !  & :" ") "   ("$ $  "  " *" -%  ,+    " :"  -""  +  "  6r H  ,"  $" & " " % + $  " " & + " r 1< $"  ="  ;(   5>"   " $$ ?// ?/0 / > 1"" ? " !  "-  & "   $ . 4 6$" # 54 -  * ($% 64 8$*      / ( 84 $ " $ " 1 / 4 + 1 8r r$ . 8   $ "    "  $ " $ "   " 9 !  )  " -  :" ( DK= /  1 /4  $,   " ?;@  " $  "$) " $" + :"  " $ , * ,"  $  $"9  & ,  $" " $-  * ($% +  "   $  $$* ($%  "$  $ "  !   $*   + $ , $  " * " & " 1 8r  $$"  ,*  $-"    r 1< $"  ="  ;(   5>"   " $$ ?// ?/0 / > 1""

 "  %  +. 4 "   & " 54 5" " 64   A  $ + 84 6"    $ + 4 '$ r$   " /;@  " $  "$   ",     $  $" " ,    - 9  ) " " " "  " - & "  ", 9  =G












r
 1< $"  
= "   ;(   5>"   " $$ ?// ?/0 / > 1     $  %  A;          ( 
 -  
 
 $#  $     '   &      (-   -   &     %   !$ *
+ (&      -    *   +-  &     -     ,     *  -  F( 8    * % $--  * $ 
  $ *  + . 4 H  7 r  54  $     *
  64 *  - 84 6    - 4 5       r    .              %  ! ,   &   ;;  
 -    ,     *  -  , 
  &   *  +-  +      %        '   '    :     (-   &    *  
   -        r
 1<   
=    ;   5 >       ?A2 ?A / > 1   
    3       :-         )  A     ,        * 3 + &     ,* %     
 -  #   )  - + %  +  +  & % :   )  
+         +      * 
 )     *    
  ,)  &  ,
  , L6 %  +     --   M 4 6     * 54 1! 64 

    84 !     4 7
 %  -%

r     6  
    *     

      -   A   0 @   ,   
    *        &         * 
,      *    -   -
  ,  +  ,      -   
*)         
+ r
 1<   
=    ;   5 >       ??; ??3

 > 1  2
    A;         + *   # 8N    - &   &    H   O2 H8 D ,  %4 6        . 4
   +  54    , 64      84   4    r     8     
         *    ;  ,  %   -9      -       O ;





r
 1<   
=    ;   5 >      



23

 > 1        %      * 
  ,  -  L8  %             ,  % *     
        
     &  +  -     M

4 6  54 *  64 r !
 84 6  4   r    .  1   *   -

       7=  & r     & 1=             , 
      ;@ & 2@   ,    2      

i
     ß

ß

 
ß




; "  ;    $   / +  ,"* ' $ "  "  7 $ ( " ! + " "* % B & "C)  --  ,'   & - L    %"  "  M  " .

4 "$" 2 F+ 54 "$" P  ; F+ 64 8" 3;   / ( 84 "$" P 8" 4 "$" P 6"( r$ . 6  $ " "  "      " "  "      " ?@  " $ & " "*  " +   ;  3 +  " "  $ "' $ " $ & $  " "( "  "    "" " & " "$"   -   "     r 1< $"  ="  ;(   5>"   " $$ ?? ??; /  > 1""

A    /      $   " & "  *  B(('*  C '   / 2    $#    ( "  + $  " -  ")  $! A   ,"* & (  , "  "" $! " & % $#  + G    $  !$*    (    " !$"*     ", !$ "   " $"$*   $ " B $C  +   & " "-  " "& " ,"  * "-" DQH4  #   F( $ " #  K H1 # " 6 R " L6%"  " *M 4  7- % $   * $   $ " $" 54 r  "   $" -'+ 64   84 7-" 4  r$ . 8  7- % "   $ "   -   (& $$" H+ -" $  rr==H "  &  0@  " ,  $  6r8==H      $) $















                9     ,%    G        G        - QH   r
     r        #             )     @      r      
  
            &       %
                              
   )  
  &              
      
           &      QH   r
1<   
=    ;   5 >           > 1 

 
   2;                       '   #     !  )              !   
         9 G           !                     &               !         !        8        ! 
         . 3        '            
! !  
  : . 4 H   54 =
  64 H   84 5  4 H   r    . 8 8 5  &   :    
!  '   :      r
 1<   
=    ;   5 >        0

 > 1  0          '            
!      . 4 H  8> 54 H  S  64 H    84      4   r    . 5   S                            '   
!  ?T r
 1<   
=    ;   5 >        0

 > 1  ? H             !               !  
  . 4 7 !       54 !        64   84 H   4 5  r    . 5  !          :      !                   

r
 1<   
=    ;   5 >        0

 > 1 

 H *     +     . 4 B6  
C 54 B6   C 64 5      84    4   - r    . 5 B6    -        *   
              
      N    B   
   *     *   *    r
 1<   
=    ;   5 >        0

 > 1 

 H  %    -      H     + . 4 7    54 1    64  + 6    84   + * 4 Q     *  -   r    .                      -  -         *   %    - r
 1<   
=    ;   5 >        0

 > 1  6H 6=G=6 

 
          *               
            +           *
+      -   
*                        G   - :      *   +    

 L6 %       
+          +M 4 7   54 S  64 H I-  84  4 U  r    . 8       *                 *              +     r
 1<   
=    ;   5 >       ?0?0;

 > 1  2 * % --     . 4    8 U  54   - 64 H+    - 84 8
 % 
 4 H+   

r$ .   
    : $   $    $      
     r
 1< $  
= ;   5>      $$ ?0?0;

 > 1 

      * . 4   -   $  54 6$*       64 6$*   -    84  *   !    4 1    r$ . 5  $*         
 $ -  -    -'  $ 
  
 
  r
 1< $  
= ;   5>      $$ ?0?0;

 > 1 

  ;A      $       -  -'      - 
!  -  $  -' $ -   $   $   !$ *       *  -*  -  -        $  G     $    !  
*  -  S $ D$*  -'  4     $   
    
     -. 5 % $
 -
      *  -    

; LU# * $    $M 4 BH  1- 6  54   64 r $  6; 84  4  5$ r$ .     $*   * -$            -   !-   -*  * !  -    $*  -'   -   $         $   -      $  6; $    -        -           -    $  $*  !$ r
 1< $  
= ;   5>      $$ A 0

 > 1 

A
   2     -    $!  !  %    $%$ $          2    *    -  6 R  
F  QH ;F    '    
  $-    $ 
    $-  . 4   # $ 54 8$  64    % 84   4 
 !   

Respuesta correcta: B

Ref. Harrison¶s, Principles of Internal Medicine15th Ed, editors Braunwald, E. et al, pp. 2524-2529, 2001, McGraw Hill.





/3  "  2;    $%"  (" &   "" ( &  '  ; +  ,"*    (-+ $  B$"  $+   ",*  $-" -, $#   -  & !$"* + L6%"  "  %    $M

4 H"  $" % 54  & ",   (" 64 1 6r $ 8G  5"  "+ ," 84 8 " & ,  *" 4 = ! & =G

r$ . 6    &      3@  #  " ;@ " $*     " ," "" &  "   $- "* $ 5" -  $,  V ?@  $    & & " *    " $" D 6r4  8G  5"  0;@ r 1< $"  ="  ;(   5>"   " $$ / /  /  > 1""

 "  /2     2   ,"*   " "- -    '   / (    " , % $   "" ( &  -"" ')   (   *  "   "*" $ $* - " " & ,* -  "  '  *   *$ $#     " !$"* " $" &   "

/0 " * % $--" . 4   5( 54  , 64 =* *  84 $" " 4    H=8 r$ . 8  +  " $" " (-" $      /2  "  "-" "   " #   "  $  -   $   ,+      5( "& :" " & " ,+ $ -"" " "  -#    "  -  (-"  !"  "  , (& $$*      :" " , &     * ,#  , & " $$* "  $$" $#  -   * "-   -"  * *  $ " " "- $ , !  - $   &   ,+     H=8 + $     $"$+ $ (-" $ $   -"% !   "  "+ r 1< $"  ="  ;(   5>"   " $$ ?? ?; /  > 1"" /?  -  !$"* "+  "   $ +. 4 -  H$" 54 -  H(I- 64 -  "- 84 -   4 -  ""





r$ . 5  $  H     :  
         '        $   $$ D   B    QC4    $        $   $  $ $   $ 
      $                  ;   $$   
    $    r
 1< $  
= ;   5>      $$ ???;

 > 1  2  '   
  $    $ . 4 H    54     64      '
 84 $   4   
 r$ .            $   $           $     $  $  
   
 
              $       $     $     
  $  $    $    $           $        $    $   
       $ $         r
 1< $  
= ;   5>      $$ ???;

 > 1 


  ;                         $  '         )   $ 
       1  5               $              
    $ ) 
             F 

2 L6     $ M 4   54  64 5  84 $ $  4  $ r$ .      $ 
      $
        
   $         $  
 $  
 $   $)                    $                   $               $  $             $    $$   $ $                  
    
 r
 1< $  
= ;   5>      $$ ?03??

 > 1 

  
  2            )   $ $
  r  2        $     $  
 
    $     $   $           $      $

$  " !$"*    -" " $!" &   " $"  "   "-   $ " $, .A $*   8G ,  rG $, 

2/ L6%"  " * % $--"M 4 $  "' 54 " 64 H+  HI $ 84  ! "  , 4 8 r$ . 8   ! "  ,   *  r&      &  $   ""  " $  $ 
rG $ r 1< $"  ="  ;   5>"   " $$ ?; ?A / > 1"" 22  $,"  "    $!. 4 @  " $-"* 54 /@  " $-"* 64 @  " $-"* 84 $  " - 4 $ ""*  - r$ . 6      "  "* %  &   ,+  2  / @   $  @ r 1< $"  ="  ;   5>"   " $$ ?/0 ?23 / > 1"" 2      "'  %!  "  . 4 / & " A  54 A & " /;  64 2; & " ;  84 ; & " A;  4 A; & " 0  r$ . 6 $*  "    %   "  & "    " ,  " 0@  " $ ""%"  " 2; & " ;  r 1< $"  ="  ;   5>"   " $$ ?/0 ?23 / > 1"" 2; " $  $  $ "$  "'    . 4 @ 54 2;@ 64 ;@ 84 3;@ 4 ?@ r$ . G                       9               !            
 r
 1<   
=    ;   5 >        

 > 1 

2A 6%"  "   "  " %   "  (. 4   54 $  "' 64  84 $" " 4  r$ .     "  " %   "  (  "  ' "   ""  "     $   $ "" r 1< $"  =" ;(   5>"   " $$ ?03 ??

 > 1"" 23 L6%"  "    % $ $ " ""  M 4  ' 54 H! " 64 6  " 84 $ 4 $ # r$ .     "    % $ $ "  H" "

@  9   ; !   "  " ;  A !   " $"   2@     A; !   A0@ r 1< $"  =" ;(   5>"   " $$ ?03 ??

 > 1"" 20    " 9 9  $" . 4 $  "' 54 H  H9I 64 8 84 " 4  ! " 9 9 r$ . 5 "   H9I $   $"  ;  @ % 2@  " $   %   "   "  " "$  "'   $"  ;  ; $  ( "  " "    $  (  $ "      $    ! " 9 9     "  $ %   " "$ r 1< $"  =" ;(   5>"   " $$ ?

? 2 ?23 ?20 ?; ?A ;  ; ;  > 1"" 20 L6%"  "   %    " 9  " $  $M 4 8  "  54  $" 9 64  84 " "  " DB"4 4  $ r$ .   " 9 " $#  "  %  " $ $$  $# %$       "   " 9 $"   $ $ " 3 ! r 1< $"  =" ;(   5>"   " $$

A

"

 > 1""



 

2? 6 "*  " $"+   $ $ L6%"  "  &   $"  ;  $#  " 3 M 4 r 54 6 64 Q#- 84 6"" 4 1 r$ . 5  $"+  "    "  "  " $#  "  " *   "      " ; &  -"   "    "  -   " "      " -"  ;  $#  "   3  r 1< $"  =" #   5>"   " $$



3

 > 1""