DESARROLLAR LA PRÁCTICA PRÁCTICA REFLEXIVA REFLEXIVA EN EL OFICIO DE ENSEÑAR Philippe Perrenoud (200! P"ri#
RESUMEN LECT$RA% & de l" re'e re'ei)n i)n en en l" "**i)n "**i)n " un" pr+*,i* pr+*,i*" " re'ei re'ei-" -" 2& 2& In,rodu** In,rodu**i)n% i)n% l" pr"*,i pr"*,i*" *" re'ei re'ei-" -" *l"-e *l"-e de l" pro.e# pro.e#ion" ion"li/" li/"*i)n *i)n del del o*io o*io 1. DE LA REFLEXI REFLEXIÓN ÓN EN LA LA ACCIÓN ACCIÓN A UNA UNA PRÁCTIC PRÁCTICA A REFLEXIV REFLEXIVA A DEFINICIONES: Pensar: 1. De.& De.& I1"in"r o di#*urrir un" *o#". *o#". 2. De.& 2. De.& Fi# "**i)n o e.e*,o de re'e3"r o re'e3"r#e4 pro*ede del -er5o re'e3"r4 h"*er re,ro*eder o *"15i"r l" dire**i)n de l" lu/4 1edi"n,e el *ho6ue de un" #uper*ie "de*u"d" *o1o el e#pe3o Refex!nar. 1. De.& De.& A**i)n 7 e.e*,o de re'eion"r4 re'eion"r4 e# el u#o ur"do deri-"do de re'e3"r *on#ider"r nue-" 7 de,enid"1en,e un" *o#"&2. *o#"&2. A5#,r"**i)n A5#,r"**i)n re'e3"n,e8 *o1o lo deni) PiAe, (9::!4 el pen#"1ien,o #e ,o1" "#; 1i#1o *o1o O53e,o 7 *on#,ru7e e#,ru*,ur"# l)i*"# " p"r,ir de #u# propi"# oper"*ione#& S"!n di#,inue S"!n di#,inue 1+# 5ien l" re'ei)n en l" "**i)n 7 l" re'ei)n #o5re l" "**i)n& Do# pro*e#o# 1en,"le# 6ue de5e1o# di#,inuir% No ei#,e "**i)n *o1ple3" #in re'ei)n dur"n,e el pro*e#o% Refex#n en $a a%%#n (El 1odo de .un*ion"1ien,o de un" *o1pe,en*i" de "l,o ni-el!& P2< Refex#n s!+re $a a%%#n (E# el re*ur#o de "u,o.or1"*i)n "u,o.or1"*i)n 7 de e-olu*i)n de l"# *o1pe,en*i"# 7 de lo# *ono*i1ien,o# pro.e#ion"le#!& pro.e#ion"le#!& P2<
No ei#,e "**i)n *o1ple3" #in re'ei)n en el pro*e#o La &r'%(%a refex)a: re'ei)n refex)a: re'ei)n #o5re l" "**i)n4 lo# o53e,o# 1edio#4 lo# re*ur#o#4 l"# oper"*ione# en 1"r*h"4 Con#i#,e en preun,"r#e lo 6ue p"#" o -" " p"#"r lo 6ue pode1o# h"*er4 lo 6ue h"7 6ue h"*er4 *u"l e# l" 1e3or ,+*,i*"4 6ue orien,"*ione# 7 6ue pre*"u*ione# h"7 6ue ,o1"r 6ue rie#o# ei#,en Pra%(%a refex!na*a E# To1"r l" propi" "**i)n como objeto de refexión. Lo 6ue h"5;"1o# podido o de5ido h"*er& h"*er& Re#ponder o no " un" preun," in#olen,e4 e#,=pid" o .uer" de lu"r& >i*ro? de*i#ione#4 ponen en 1"r*h" un" "*,i-id"d 1en,"l& Cu"ndo no# en*on,r"1o# en l" ru,in" l" "*,i-id"d "p"re*e @pre?re'eion"d" @pre?re'eion"d" La a%%#n &resen(e, es *e%r e$ &er!*! *e (e-&! en e$ %a$ n!s en%!n(ra-!s en $a -s-a - s-a s(a%#n )ar/a %!ns*era+$e-en(e *e n %as! a !(r!. 0 - a -en*! *ea (e-&! &ara refex!nar s!+re s!+re $!s 3e es(a-!s "a%en*!. Re'ei)n Re'ei)n SOBRE l" "**i)n& Per1i,e "n,i*ip"r 7 prep"r"r "l pr"*,i*"n,e pr "*,i*"n,e " 1enudo #in el "d-er5io4 p"r" re'eion"r 1+# r+pido en l" "**i)n 7 p"r" pro-eer 1e3ore# hip),e#i#8 hip),e#i#8 lo 1undo# -ir,u"le# 6ue SCON dene *o1o @1undo# i1"in"rio# en lo# 6ue l" *"den" de "**ione# puede re"li/"r#e 7 en lo# 6ue puede eperi1en,"r#e eperi1en,"r#e i,er"**ione# 7 -"ri"*ione# de l" "**i)n& Refexión sobre la acción de acción singular: #e puede ,ener lu"r 7" #e" en plen" "**i)n *o1o *on el re*orrido pre-io ( "n,i*ip"*i)n4 de*i#i)n! o po#,erior ("n+li#i#4 e-"lu"*i)n! Refexión de la acción de un conjunto de acciones parecidas 7 #u e#,ru*,ur"% Si#,e1" de "**i)n 1+# *o1ple3o del 6ue #olo e# un pe6ueo enr"n"3e ?L" *"p"*id"d de re'eion"r en plen" "**i)n4 1+# "ll+ de lo 6ue uno h"*e e#pon,+ne"1en,e& ?De#"rroll"r ?De#"rroll"r l" *"p"*id"d de re'eion"r #o5re l" "**i)n en el re*orrido pre-io 7 po#,erior de lo# 1o1en,o# de *o1pro1i#o in,en#o *on un" ,"re" o un" in,er"**i)n ?De#"rroll"r ?De#"rroll"r l" *"p"*id"d de re'eion"r #o5re el #i#,e1" 7 l"# e#,ru*,ur"# de l" "**i)n indi-idu"l o *ole*,i-"& • •
•
•
Ca(e4!r/as o Ca(e4!r/as o pi#,"# de lo# pr"*,i*"n,e# re'ei-o#%
REFLEXION EN PLENA ACCION: En &$ena a%%#n (In,erru1pir o no un" *h"rl"4 *"#,i"r o no " un "lu1no! *"d" un" de e#,"# 1i*ro? &e*a4#4%a de*i#ione# pone en 1"r*h" un" "*,i-id"d 1en,"l4 *u"ndo no# en*on,r"1o# en l" ru,in"4
"5i,u#% deni*i)n & @un pe6ueo pe6ueo *on3un,o *on3un,o de e#6ue1" e#6ue1"## 6ue per1i,e per1i,e innid"d innid"d de pr+*,i* pr+*,i*"# "# "d"p,"d"# "d"p,"d"# " #i,u"*ione# #ie1pre reno-"d"#4 #in *on#,i,uir#e 3"1+# en prin*ipio# epl;*i,o# 2& @Nue#,ro @Nue#,ro #i#,e1" #i#,e1" de e#,ru*,u e#,ru*,ur"# r"# de pen#"1ien, pen#"1ien,o4 o4 per*ep*i) per*ep*i)n4 n4 de e-"lu"*i)n e-"lu"*i)n de "**i)n "**i)n l" r"1+,i*" ener",i-i#," ener",i-i#," de nue#,r"# pr+*,i*"#&
DESARROLLAR LA PRÁCTICA REFLEXIVA EN EL OFICIO DE ENSEÑAR Philippe Perrenoud (200! P"ri# l" "*,i-id"d pre?re'eion"d" "l l;1i,e de l" *on*ien*i"& Pen#"1o# pero #in #er *on#*ien,e# de 6ue pen#"1o# no h"7 deli5er"*i)n in,erior no h"7 dud"# por lo ,"n,o #e dir+ 6ue no h"7 re'ei)n4 en el #en,ido propio de l" epre#i)n& @Para$5a%#n *e No in,er-enir e# en,on*e# ,"15in un" .or1" de "*,u"r en el #en,ido en 6ue e#," "*,i,ud $a a%%#n6 pe#"r" "#i1i#1o4 de o,r" 1"ner"4 en el *ur#o de lo# "*on,e*i1ien,o#& Si no de*idi1o# n"d" de3"1o# 6ue l" #i,u"*i)n e-olu*ione 7 ,"l -e/ 6ue e1peore& La refex#n en $a a%%#n es &!r $! (an(! r'&*a 4 u;" el pro*e#o de de*i#i)n4 SIN REC$RSO POSIBLE A OPINIONES EXTERNAS #in l" po#i5ilid"d de pedir un ,ie1po 1uer,o& Pelle,ier 99<4 @#"5er de in"**i)n4 #e pude in,erpre,"r *o1o un" .or1" de #"5idur;" in*orpor"d" "l @habitus” 6ue *ondu*e " di.eren*i"r l" de*i#i)n& No ,od" inde*i#i)n e# .","l "lun"# ne*e#i,"n un" re#pue#," po#,erior& En "lun"# *l"#e# "luno# *o1por,"1ien,o# #olo #e *on-ier,en en pro5le1"# por6ue #on repe,i,i-o#4 en,on*e# l" de*i#i)n no no# lle-" " un" #i,u"*i)n #inul"r pero #i " un" #eri" de #i,u"*ione# p"re*id"#4 lo 6ue de3" ,ie1po p"r" di-er#"# e#,r",ei"# po#i5le#& I-&r!)sa%#n To1"r de*i#ione# #o5re l" 5"#e de un" 1e/*l" l)i*" 7 de in,ui*i)n& re4$a*a La a%%#n &e*a4#4%a: ,iene 6ue en*on,r"r l"# 1od"lid"de# "de*u"d"#4 l" in1er#i)n en un" *l"#e no 5"#,"4 por6ue #upone ".ron,"r un" r"n di-er#id"d de *onur"*ione# #in 6ue l" repe,i*i)n #er #u*ien,e p"r" in,en#i*"r o den#i*"r l" eperien*i" 7 "*eler"r lo# "prendi/"3e#& LA REFLEXION FUERA DEL IMPULSO DE LA ACCION. Re,ro#pe*,i-" o pro#pe*,i-"4 *one*," "l p"#"do *on el .u,uro& $a re(r!s&e%%#n L" re'ei)n e#," deno1in"d" por l" re,ro#pe**i)n4 *u"ndo #e produ*e de un" "*,i-id"d o (p"#"do! de un" in,er"**i)n o en un 1o1en,o de *"l1"4 en *u7o *"#o #u .un*i)n prin*ip"l *on#i#,e en "7ud"r " *on#euir un 5"l"n*e *o1prender lo 6ue h" .un*ion"do o no o " prep"r"r lo 6ue h" .un*ion"do o no 7 " prep"r"r l" pr)i1" -e/& L" re'ei)n de#pu# de l" "**i)n4 puede *"pi,"li/"r eperien*i"# e in*lu#o ,r"#.or1"r en *ono*i1ien,o#4 #u#*ep,i5le# " #er u,ili/"do# de nue-o en o,r"# *ir*un#,"n*i"#& •
L" re'ei)n e#,+ do1in"d" por l" pro#pe**i)n4 *u"ndo #e produ*e en un 1o1en,o de pl"ni*"*i)n de un" "*,i-id"d nue-" o de l" "n,i*ip"*i)n de un "*on,e*i1ien,o e in*lu#o de un pe6ueo pro5le1" ine#per"do ("*oer " un nue-o "lu1no!& E#,ru*,ur"# rel",i-"1en,e e#,"5le# de #u propi" "**i)n Si#,e1"# de "**i)n *ole*,i-" La a%%#n &e*a4#4%a: $n en,ren"1ien,o 1+# in,en#i-o 7 *on,rol"do per1i,ir+ "u1en,"r l" reul"*i)n *oni,i-"4 en ,ie1po re"l4 de l" "**i)n ped")i*" e1prendid" pero ,"15in ."-ore*er+ un" re'ei)n 1+# di#,"n*i"d" " po#,eriori #in dud" e# di.;*il re'eion"r #o5re un" "**i)n ;n,er"1en,e "u,o1",i/"d"& RE7ULACION s!+re e$ ss(e-a *e $a ACCION. A%%#n: p"r" e-i,"r "15ied"d #e h"5l" del re'ei)n #o5re el #i#,e1" de "**i)n *"d" -e/ 6ue el indi-iduo #e "le3" de un" "**i)n #inul"r p"r" re'eion"r #o5re l"# e#,ru*,ur"# de #u "**i)n 7 #o5re el #i#,e1" de "**i)n en el 6ue #e en*uen,r"& 1 n)e$: l" re'ei)n #o5re nue#,ro #i#,e1" de "**i)n *ue#,ion" lo# .und"1en,o# r"*ion"le# de l" "**i)n% el "*,o de in.or1"r @pilo,o "u,o1+,i*o& $a &r!s&e%%#n (.u,uro!
• •
"u,o ESTRUCTURA DE LA ACCION O ES8UEMAS DE ACCION 9Pa4e(, " lo# 6ue en un" "**i)n #e pueden ,r"n#poner4 ener"li/"r o di.eren*i"r un" #i,u"*i)n " l" #iuien,e& ES8UEMA: or"ni/"*i)n *on#,"n de l" *ondu*," p"r" un" *l"#e de #i,u"*i)n de ,er1in"d"& El e#6ue1" u;" l" "**i)n (*on*re," o 1en,"l! pero no i1pide l" -"ri"*i)n4 l" inno-"*i)n l" di.eren*i"*i)n " p"r,ir de l" ,r"1" 1e1ori/"d" En l" p#i*olo;" de Pi"e, l" "**i)n "d"p,"d" e# un e6uili5rio en,re un" "#i1il"*i)n de lo# e#6ue1"# ei#,en,e# 7 un" "*o1od"*i)n de e#,o# e#6ue1"# " l" #i,u"*i)n& Las !&era%!nes -e(a$es: #on "**ione# in,eriori/"d"# 6ue " #u -e/ #o5reen,endid"# por lo# e#6ue1"#
"5i,u#% deni*i)n & @un pe6ueo *on3un,o de e#6ue1"# 6ue per1i,e innid"d de pr+*,i*"# "d"p,"d"# " #i,u"*ione# #ie1pre reno-"d"#4 #in *on#,i,uir#e 3"1+# en prin*ipio# epl;*i,o# 2& @Nue#,ro #i#,e1" de e#,ru*,ur"# de pen#"1ien,o4 per*ep*i)n4 de e-"lu"*i)n de "**i)n l" r"1+,i*" ener",i-i#," de nue#,r"# pr+*,i*"#&
DESARROLLAR LA PRÁCTICA REFLEXIVA EN EL OFICIO DE ENSEÑAR Philippe Perrenoud (200! P"ri# ;a+(s: #e puede ll"1"r "l *on3un,o d e#6ue1"# 3e *s&!ne na &ers!na en n -!-en(! *e s )*a. ;a+(s #e dene *o1o @pe6ueo *on3un,o de e#6ue1"# 6ue per1i,e enendr"r innid"d de pr+*,i*"# "d"p,"d"# " #i,u"*ione# #ie1pre reno-"d"# #in *on#,i,uir#e 3"1+# en prin*ipio# epl;*i,o#(2, &.2=? PIA7ET: h"5l" de un in*on#*ien,e pr+*,i*o, nes(ra a%%#n es se-&re $a ex&res#n *e $!s 3e s!-!s $! 3e %!n!%e-!s %!-! &ers!na$*a* ! %ar'%(er. (Co#,u15re#4 "*,i,ude# re'e3o# *o1ple3o#4 di#po#i*ione# ,enden*i"# ru,in"# e,*& El en#e"n,e *on "n"# de *"15i"r el h"5I,u# por 6ue el #u7o lo in-olu*r"n en #i,u"*ione# 6ue no e#,+ #",i#.e*ho G E3e1% ,enden*i" " *on,rol"rlo ,odo4 " #e de#*on"doG! E#," re'ei)n e# un" #o5re #u# e#6ue1"# de "**i)n &
INTRODUCCION: de l" re'ei)n en l" "**i)n " un" pr+*,i*" re'ei-" LA PROFESIONALIACION UNA EXPRESION AM
"5i,u#% deni*i)n & @un pe6ueo *on3un,o de e#6ue1"# 6ue per1i,e innid"d de pr+*,i*"# "d"p,"d"# " #i,u"*ione# #ie1pre reno-"d"#4 #in *on#,i,uir#e 3"1+# en prin*ipio# epl;*i,o# 2& @Nue#,ro #i#,e1" de e#,ru*,ur"# de pen#"1ien,o4 per*ep*i)n4 de e-"lu"*i)n de "**i)n l" r"1+,i*" ener",i-i#," de nue#,r"# pr+*,i*"#&
DESARROLLAR LA PRÁCTICA REFLEXIVA EN EL OFICIO DE ENSEÑAR Philippe Perrenoud (200! P"ri# o5er, (99J4999! re*uerd" 6ue l" *o1pe,en*i" pro.e#ion"l puede en,ender#e *o1o l" *"p"*id"d de e#,ion"r el de#"3u#,e en,re el ,r"5"3o pre#*ri,o 7 el ,r"5"3o re"l& E#," di.eren*i" -"r;" #e=n lo# o*io#4 por lo ,"n,o l" .or1"*i)n in#i#,e& & En el "prendi/"3e de l"# rel"# 7 re#pe,o 2& Con#,ru**i)n de "u,ono1;" 7 del *ri,erio pro.e#ion"l Un minino de autonomía en el trabajo: per1i,e h"*er .ren,e " lo# l;1i,e# del ,r"5"3o
pre#*ri,o4 p"r" h"*er un" ,"re" 1+# #opor,"5le 7 p"r" re"li/"rle 1e3or *u"ndo l"# pre#*rip*ione# ."ll"n o no #e "3u#,"n " l" re"lid"d del ,ie1po de l"# 1",eri"# o de l"# *ondi*ione# de ,r"5"3o& Ahon h" de#"rroll"do un p"r"di1" del pr"*,i*"n,e re'ei-o p"r" *"15i"r l" ilu#i)n de lo# "o# K0 7 J0 de 6ue l" *ien*i" o.re*;" un" 5"#e de *ono*i1ien,o# #u*ien,e p"r" l" "**i)n r"*ion"l (p! Lo# pro5le1"# 6ue ,r"," de re#ol-er un pro.e#ion"l no e#,+n en lo# li5ro# 7 no pueden re#ol-er#e =ni*"1en,e *on l" "7ud" de lo# *ono*i1ien,o# ,e)ri*o# o #o5re lo# pro*edi1ien,o# en#e"do# El o*io de en#e"n,e no podr;" "**eder "l p"r"di1" re'ei-o #iuiendo el 1i#1o i,iner"rio *r;,i*o 7" .ue 3"1+# " p"#"do " r"n e#*"l" por el ."n,"#1" de un" pr+*,i*" *ien,;*"& Cl"p"rede (92! 7 *ol# #o"ron *on un" ped"o;" *o1ple," 7 .und"d" en *ono*i1ien,o# e#,"5le*ido# por l" in-e#,i"*i)n donde ,od"-;" ho7 per,ene*e -i-" 7 " pun,o de ren"*er& En $a e*%a%#n e$ &ra%(%an(e refex)! e# 1+# 5ien un #;15olo de un "**e#o de#e"do "l e#,",u# de pro.e#i)n en pleno dere*ho 6ue ,od"-;" no e#,+ #o*i"l1en,e re*ono*ido en el o*io de en#e"n,e4 ni ,"1po*o rei-indi*"do por ,odo# "6uello# 6ue lo e3er*en& En l" edu*"*i)n4 l" "pue#," e# l" "di*i)n epli*i," 7 -olun,"ri" del &ara*4-a *e$ refex)! e# *o1ple3"4 7" 6ue #e ,r"," " l" -e/% & De e,ender l"# 5"#e# *ien,;*"# en l" pr+*,i*"& 2& De no 1i#,i*"rl"# 7 de de#"rroll"r .or1"*ion"lid"d *ien,;*" 7 pr"*,i*" re'ei-"4 no *o1o her1"n"# ene1i"# #ino *o1o do# *"r"# de l" 1i#1" 1oned"& F!r-ar a n &rn%&an(e refex)!: N! se &e*e a+ar%ar (!*! en $a !r-a%#n n%a$, &!r 3e es %!r(a *ra 1 a 2 a!s, *e+e ser: • • •
•
N! "a%er n &!%! *e (!*!, sa+er e$e4r "a%er renn%as ra5!na*as Denr $as &r!r*a*es &ara s e)!$%#n
F!r-ar +en!s &rn%&an(es es: F!r-a%#n n%a$: .or1"r de en,r"d" " en,e *"p"/ de e-olu*ion"r4 de "prender *on l" eperien*i"4 6ue #e"n *"p"*e# de re'eion"r& So5re lo 6ue 6uer;"n h"*er4 #o5re lo 6ue re"l1en,e h"n he*ho 7 #o5re el re#ul,"do de ello& Tiene 6ue prep"r"r "l .u,uro en#e"n,e " re'eion"r #o5re #u pr+*,i*"4 *en,r"r#e en de,er1in"do# ,e1"#4 e#,"5le*er 1odelo#4 e3er*er l" *"p"*id"d de o5#er-"*i)n4 de "n+li#i#4 de 1e,"*oni*i)n 7 de 1e,"*o1uni*"*i)n& La %!n*%#n *e &rn%&an(e -&$%a a 4ran*es ras4!s, na *s&!n+$*a*, na +s3e*a *e ex&$%a%!nes, na s!$%(* *e a*a na a&er(ra *e $a refex#n Ras4!s %ara%(er/s(%!s *e$ ensean(e &rn%&an(e: & Do# iden,id"de#4 en,re e#,udi"n,e 7 pro.e#ion"l
"5i,u#% deni*i)n & @un pe6ueo *on3un,o de e#6ue1"# 6ue per1i,e innid"d de pr+*,i*"# "d"p,"d"# " #i,u"*ione# #ie1pre reno-"d"#4 #in *on#,i,uir#e 3"1+# en prin*ipio# epl;*i,o# 2& @Nue#,ro #i#,e1" de e#,ru*,ur"# de pen#"1ien,o4 per*ep*i)n4 de e-"lu"*i)n de "**i)n l" r"1+,i*" ener",i-i#," de nue#,r"# pr+*,i*"#&
DESARROLLAR LA PRÁCTICA REFLEXIVA EN EL OFICIO DE ENSEÑAR Philippe Perrenoud (200! P"ri#
2& E#,r# "nu#,i" 1iedo#4 1o1en,o# de p+ni*o G. Ne%es(a -%"a ener4/a (e-&! %!n%en(ra%#n &ara res!$)er $!s &r!+$e-as 3e e$ &ra%(%an(e ex&er-en(a*! %!n(r!$a %!-! na *e ss r(nas -as. H. S4er(!n *e$ (e-&!, a(4a (ens#n . Es(a*! *e s!+re%ar4a %!4n()a, a%a&ara*! &!r na %an(*a* ex%es)a *e &r!+$e-as. ;a%e 5a&&n4 %!n(na-en(e ))e $a an4s(a *e $a *s&ers#n J. 7enera$-ene se sen(e +as(an(e s!$! >. Se en%en(ra en(re $a es&a*a $a &are* an(e $a **a *e se4r $!s -!*e$!s a&ren**!s
Sa+er ana$5ar CONCL$SION% .or1"r " un pr"*,i*"n,e re'ei-o e# "n,e ,odo .or1"r un pro.e#ion"l *"p"/ de do1in"r #u propi" e-olu*i)n *on#,ru7endo *o1pe,en*i"# 7 #"5ere# nue-o# o 1+# pre*i#o# " p"r,ir de lo 6ue h" "d6uirido 7 de l" eperien*i" el SABER ANALIMAR (ALTET499K! e# un" *ondi*i)n ne*e#"ri" pero no #u*ien,e de l" pr"*,i*" re'ei-"4 6ue eie un" po#,ur"4 un" iden,id"d 7 un @h"5i,u# e#pe*i*o& Dee7%
A$TOSOCIOCONSTR$CCION DEL ABITO
"5i,u#% deni*i)n & @un pe6ueo *on3un,o de e#6ue1"# 6ue per1i,e innid"d de pr+*,i*"# "d"p,"d"# " #i,u"*ione# #ie1pre reno-"d"#4 #in *on#,i,uir#e 3"1+# en prin*ipio# epl;*i,o# 2& @Nue#,ro #i#,e1" de e#,ru*,ur"# de pen#"1ien,o4 per*ep*i)n4 de e-"lu"*i)n de "**i)n l" r"1+,i*" ener",i-i#," de nue#,r"# pr+*,i*"#&