Ca ac s"
ES II
ierc iercol ol
SUMARIO Mi
la Prod'wcci6n
C o m s i6 i6 n De
or
la
A n l d um um p .i.i n
mp on
el Comercio
mp
costura para conduccion de mi g ua ua l 16 puga ne ce derecho antidumping provisional ad
sa mp
a ce ce r s i a le le a s im im p e laminadas extrudidas, e n c a lili en sornetien ttee , asl or s o n despues e l m i das t or rnuesc rnuesces. es. cordcn cordcnesr esrsur surcos cos resornettdasa o rs e ve ve s p ro ro du du c d os os e e t a rn rn ln ln ad ad o rs io io n d as as pu pu e d e a rn rn i n ad ad o o r g in in a a s d e J ap ap an an , n d e pe pe nd nd ie ie n e me me n d e p a d e p ro ro ce ce de de nc nc ia ia .
m e nt nt e
o ~ ,a ,a da da s
Mi
Deportes Evaluacion para la Primera 101Educ aclc 8il1si 8il1sica." ca." Resoluci Resolucion on s a t ra ra ns ns er pa d e tos estudlantes del r ts ts t u t U n v e s i a r d e T ec ec no no lo lo g " Is Is aa aa c Profesionatizaclon DocenN ew ew to to n q u e s a ba ba n cursando ma Ra O) Un
R es es o u c o n
Ed
ci
Cu ur
p a la cual cual
c io io n P r ee·· e sc sc o la la r
d e T ec ec n c o S up up e o r
Unve slar
e n E du du ca ca c 6 n
n te te g a l
curs cursen en sstu sstudl dlos os en el Inst Instit itut ut Univ Univer ersi sita tario rio P ed ed ag ag og og ic ic o " Mo Mo ns ns e nor Arias Blanco Blanco ,. Resolu Resolucio cio cua seado seadopta pta como medida medida extrao extraorrclinaria e x c ep ep c io io n al al , h a bl bl lili ta ta r aa.. 1 C o le le g i Unlversitano Te "Cecllio Acosta", al C o e g Unve siar d e C a a ca ca s Unve siar de al n s n u Te
Dr De
p e o r d ep ep en en d e n e s
Me de es
sn
Ol
Ed
ci
M in in is is te te r o ,
o s n es es · d e a ns ns fe fe r e s r e t an an er s a r d e T ec ec no no lo lo g Institute U n v er c u s an an d e ' P ro ro g a ma ma . d e P ro ro te te s o na na f z ac ac lc lc n
te numerario de los estudiantes de s aa aa c N ew ew to to n
qu
e s a ba ba n
Tecnico Superior ur ivers ivers ita Prae Praesc scol olar ar de Tecruco S up up e o r U n v e s i a r e n E du du ca ca c o n ns ut U n v e s i(i( a P ed ed ag ag 6g 6g ic ic o fuer fueron on tr sfer sferid idos os Resolu luci cinn nn po la cu se d ic " Mo Mo ns ns en en .o .o r A r a s B la la nc nc o" o" . Reso ic t e l R eg e g la la me me n Educ Educac acio ion, n, Cult Cultur ur Mi Deportes, Educ Educac acio io
Consejo
de la Judicatura
N° 5.428 5.428 Extra Extraord ordina inario rio
ao o de Ar cu cu e d o G en en e a l 7.1 VI d e A cu ta A p c ao Sobrs .AraJ1U'les A du du an an e o s C om om er e r c d e 199'1, in corporado al ordenamient ordenamient 1. idi co ve rlefol rlefol 110mediante 110mediante ley M a rra k ed ed 1 p a eI
S a br br e S ub ub s id id io io s
lmpo lmporta rtact cton ones es de "Tubos me
05 de nero nero
G ac ac e O Mc M c ia ia l d e R ep ep ub ub l c a d e v en en ez ez ue ue l N °4 °4 .8 .8 2 E x a o d in in a o , de feclla esta C o m lsls io 29 12 94 en a d el el an an ttee , A c u er er d o A n lili du du m p in in g ) io n A n ttii du du m p in in g 10 a de ob r de la la nt nt e L a C o rn rn is is lO lO n ) pronu ncarse s ob meo mp rovisiona Ie SJrl costura "T u b u s de pa ra pres dlametro exteror mminal meror igual ac la la s) s) " d en en t c ad ad a en 16" p u g ac cooig05 NANOINA 7304.10,00, Arancel de A d Ve ba originarias 30 .3 00 04.5 04.59. 9.00 00 7306 7306.1 .1 .0 306. 306.30 30.0 .0 06"5 06"5 ,0 p ro ro ce ce de de n e s d e J ap ap dn dn , s o b r e b as as e de las siguie siguientes ntes c:onside c:onsideracl raclones: ones:
presenteoo esta S ec M ed ed l n t € SO SO i ec re re ta ta r T e cn cn ic ic a de la C om o m ls ls i6 i6 n e n jo a de de la la nt nt e L a S e cr cr et et ar ar , di 30 de dan U lrlr a C or or ra ra d in ur lid v e n ez ez o la na e l p r n er ar rdo, ti tu er o eN N° 128.920 .2 .711 .711 ldentidad en su earatter de P re re s c te te nt nt e P r eess K le le n t E je je c ut ut JV JV o d e Ia ernpresa T A S A e r de V en en ez ez u e S A , antes 01 Tubos Ir.qustriales d om om ic ic i a da da e C : u da da d G ua u a ya ya n de 1998, Cl sc Es Bo na mb asistidos por la abogodo 29, Torno A, lnscntaen N o e m i F lS lS C h ba ba c h t itit ul ul a de 0. N ° 6.326.930 el !NPREABOGADO b
N" 5,428 5,428 Extrao Extraordt rdtnar nario io
VENEZUELA Me De On 13 e c e tta a riri a T e n i o ro ro en en o po ad ne an sobre la
NOST o rn rn en en za za r
erecros
alegatos,
de
n ve ve s g ad ad O p o presunto dumping in icia to della pso de de p re re se se n a oo oo n de a . p rruu eb eb a
60 dela
de
03 de Junio se presas nvolucraoas nteresadas n ac ac io io na na le le s m po p o r a do do r e xp xp o a do do re re s on d is is pu pu es es t e n lo rticu
Entre
em o s c ue ue s i o n a n o s n ve ve s g ad ad on on , e s e s p ro ro du du c o rs rs s de on prod ucto oenu la Ley Antidumping 70 C A C on on du du ve ve n A VS VS A C he he v o n G lo lo ba ba l T e h n o g S e e s C om om pa pa ny ny , N ip ip po po n aw as as ak ak i S te te e C o p o a t o n K K C o p o non, ittetsu ittetsu S te te e C o rp rp o tio n, K aw 6 00 00 n O sa sa k T e s ue ue n K o a nm nm fg fg , D, mi mo M. D, o. A r a y a I n du du s trtr ia ia l Co., LT D a w a S te te e T ub ub e n du d u s r ie ie s C o . , LID, Entre or an
as F e c h as Se
Venezuela,
SA,
C on on ou ou ve ve n
H ab ab ie ie nd nd o
bo os o ns ns i o r e sp sp cn cn d e n e .
de Ju de J u ec ka ta re pu st
ria
te
predukkrel
do po
Po mf d ee ee m h ad ad a V en e n ez ez ue ue la la .
plazo
a' Se et Secretaria
kh
Reglamento
para presenter ica,
la presas
la
lo po nesas no rio mp Os
la Secretaria Tecnica concluyo na p rree l m i de nc n a c :i:i o na na l d e i en en e s s iim m i la la re re s , e l L U < l 1F u e nI el s rn rn e ta
mp l_U.) del AwerdoAntidumping,
pr o na na l t al al e m e d id id a ss ss o investigacicif}. V is is t mm causaI presenter
de acuereo to e s a b e c d o e n e l a r c u ro v s k n al al es es sd sd l p r o ce ce de de r s i se derechas p ro (iel rtitu ds os t a e fe fe d o dado l a p a rrtt e ml
ley A n
bi conform idad co
d e p re re se se n a i o , co n s ig ig n a r a n preo preota taeo eo rues ruestl tlon on rios,
5U
E n F e h a 18 n fo fo rm rm e e e teo rela tivo deer tlenu nciada la producoon Ia re
Para eno, me cu e r o o A n d u pi lo 7.1.1 d e A cu ha iniciado un investig ac ejusdem, se ha dado un aviso
de to
el
l a C o n llss io io n
articulo d eb eb e
53 de su detemninar
la e llaa d ni ar a u a I e ntre n tre m b o s F in in a m en e n te te , d e le c d o e n e l a r c u de Regia in g esta b le to A n ttii d u m p in ,Li An mp nd Ol oc 1 2 C om om t de Qu neeesarias para lrn ped ir uessca us un ia durante ta
an eror
torna nc
prese te
mi
mp lia observaoores
s u r e a oo oo n ni pa ra
ga ttoo s pruebas, a llee ga servoo efec efectu tuar ar lo a na na l s i as on us es n ttee n a s e n e l n ffoo nn nn e p r m in in a arribar de ta secretara Teen l ea n ve ve s g ac ac io io n po presuoto dumpillg ea , r el el et et lv lv o as ar a c on on d u cc cc iO iO n po ad e s de u b o s de costura p ar si in en ( p ul ul g 'a d a ss)) " i d en en ttii fifi ca ca d a s en bajo lo 4. 7306.10.00, 7306.30.00, 7 30 30 6 5 0 0 0 o r g ' n a a s p ro ro oe oe de de n e s d e e po po n esta ComisiOn n ed ed llaa t m en en t de pe ct ct o a n ttee riri or or m en en t los a s pe pasa an si sefi sefial alad ados os ce acverdo 11 la cond condus usio ione ne cont cont ndos ndos en diche inForme.
nava nava
tada la informaciOn,
ha
teni tenioo oo
a n t id id u m p i n g p r ov ov is is io io n a le le s , II.l II.l---IN INKI KI
DEINVE DEINVE5T 5TIG IGAO AOOl Ol>j >j C om om i es im p o r a d o r e a ce ce r on
II CONS CONSID IDER ERAC ACIO IONE NE
DE LA CO.MISION
posibilidad de m po p o ne ne r d e e cn cn o a n d um um p n g p ro ro v s io io na na l€ l€ s p o p a o m is is i6 i6 n A n d um um p n g s e encuentra ev e n 1 0 artkuos 19 't 60 de de Ia C om me dered:los Ia tey, p od od r er p ue ue s n s u an an d C om om i o n o n e r p rree J m in in an an n n t sobre lo de perj qu u ffll de de nt nt e p ru ru eb eb a necessrtes para ta le rnedldas so m pe pe : ue aus un oo p rroo d u co co o n a n < i e ne ne s S l m ilil a re re s , d ur ur an an t e l a ps p s o p re re v s t p a n ve ve s g ac a c iO iO n c on on -e -e sp sp on on d e n e " Pa n ttee r o n e n pasibilidad de
ar di 7 . d e A cu cu e d o A n vis
n a a do do s e l mp me
d iiss p o si si ci ci O ne ne s d e l a r titi cu cu l o se as pa es
ejusdem, n t e sa sa da da s
mi
o po po r u n a de de s
rtiCulos u m H lg lg , e s a b e c id ad ad e de a s ~ u r id ~s t a e frfr o d e u ad ad a d e es nt
mp tales
medidas investigaci6n.
mp
cause
spo nl l ito De adas e x s te te l1 l1 t e n as mf da p re re ve ve n v a e s b le le c d a ell io n p ro ro ce ce s a '5 a c io c iv iv i ch o p ro ro v s lo lo na na le le s p re re v s to to s e n la l eg eg is is llaa C JO JO I a n ttii du du m p in in g , c uy uy a los d e e ch
pr
d um um p n g
br
costura
n[Jidos
p u g ad ad a d en en t a da da s e llA A rraa n e l d e Adusnas cooigos' NANDINA 7304.39.00, arancelanos 7304.10.00, 7304.59.00, 7306 7306.1 .10. 0.00 00 7306 7306.3 .30. 0.00 00 7306 7306.5 .50_ 0_00 00 originanas procedentesde Iapon, tr-aves deta D e O n N °0 °0 49 49 / 9 , d e e ch ch < 2 9 4 //99 9 E n a l sentno, ta referida decision fu pubi ep ub ub l d e V e e zu zu e N° pubika kada da Ofidal de la R ep de la 5.345, un xt ct p u b l i a d e n o s d i a o s "E Un iversal" iversal" E I N aa aa o a I e n a h 29 d e b riri I d e d ec e c is is iO iO n d e p er er t r a d e n ve ve s g ac a c iO iO n c or or re re sp sp on o n d e n e . u e n o A ca ca d da p a e s n t e s d < S , n du du ye ye nd nd o a l e p e se se n a n d e a i de origen a s m po po r a c o n e s g ad ad a em es o d u c o rraa s y e p o a do do rraa s bl re sa sa s m p o r a c o ra ra s c o e sp sp on on d e n e s a s como las e m p re entes g ub ub em em am am e te re re s e n n ve ve s g ac ac iO iO n A si si m is i s rn rn o iesen te ne u n n te o po po . u n d a pa es er ad pa q u p rree se se n o 5e 5e J u s se d K a m al e nv nv i~ i~ do do s p o 10 5 e e ttaa r O O1 O1 i ar o b e nd nd o n ffoo rrm ma On oc c u a s e d e sp sp re re n d d e e x pe pe :d :d > en en t a d m in in is is ttrr at at iv iv o c o rrrr es es po po n dl dl en en te te .
investigaciOn estii nf
e p e se se l J ta ta da d a [X [X l mi
e m pr pr es es a s o d ta ta n TA SA Ia demandante),.
po
CA. mb
N ° 5 . 4 2 8 E x t ra ra o r d io io a r i Acuerdo
CE
A n d um um p g ,
or no ma
Cl
esel p r d o
CA a llm m en en t
p ag ag ao ao o
par
de
P ffee su su n m e bj de el pais de e:q::ortaciOn
um ng a nO nO O e l m i m o pais de ofigen.
e a destinsdo
al consurro
00 la
En es s en en t d o estabece e l a rtrt ic ic ul ul o ComisiOn debe c a lc el va o r n o m a en lc u l qu si e ne ne s p ue ue s m e obet de no al no ma o m a rraa b pais
is de ex portadon, u m n g 5 0 1 0 transitan C om om i O n oebera
c llrr cu cu n s a n da da s a le le s C O I T J O . Ia inexistencia de un m e estotal de e g la la m en en ta ta . de Os rret rretod odos os est3 est3bl blec ecid idos os e n e l R eg
de o o e n
Il'ldicando dicho de
po
pa
n ttee m
ex oo
me ma al o n o rrm mal cakular et v al v en en ta ta s e a z ad ad a po axportadores me mp mp pais de exportaoon en a ya ya n e c a do do s en el curse de ooeraoores comerciales o rd rd in in a a s e s d e q u c um um p a n o n a s O i d id id on on e e s a b e dc dc la la s e n e l a r u l d e l R e g la la m e n t de la ley Antidumping. As m i m o autoodad oompetente m ad ad 6 d en en t n a e n securcaoa, ia cl cl O d e i n ve ve s titi ga ga o on on , f l9 l9 u r e n Ii! soIidtud de i n k ia e ;p ;p ec ec ia ia l p ru ru de de nc nc la la , a l es ab ec A n d um um p in in g r e a t v O a l u s d e Ia m e jO jO r i nf nf oonn m a c iO iO n
nd da o rrm m aC aC i6 i6 n u e pa 10 cual oe c tu tu a el ar cu .8 d e A cu cu er er d d iiss p o ni ni b le le .
om o se e v d en en d e n e l e xp xp ed ed ie ie n eI presente caso, a l c om adminiStrativO, Ia S e e ta ta r T e cn cn k a go go t todos me ni mo ar g rraa r ootener Ia o rrm ma On ec d e e rrm mi ar el Va No ma qu as empresas exportadoras investigadas hava los respectivos, ue o rrm me um p n g e n Le A n d um 10 prevstn e n e l a r c u c on on co co rd rd an an C c o e l a r c u de 6. An proced ed calc calcul ulsr sr referido A c u e r c i o . se proc Ia mejor n fo fo rm rm ac ac iO iO n d is is po po n b l e n e l e Xp Xp ed ed ie ie n a dm dm in in is is t a t v O u t o nd nd o c om om o u en en t I i i n o rm rm a .d .d O O d e precos Me c om om o o s d a to to s p re re se se n a do do s p o e l o l d ta ta n en su so ciud De
En este n td o e ttee rrm m io io o p r m ed ed i o nd nd e d o al No ma u ttii lili za za n d o c o m o base los p re re co co s c om om e su su co co s mercaOO de Japan du an erod m p e nd nd i nt n i de 1999, contenoos 1998 en ev e sp sp ec ec ia ia l z ad ad a a n e ro ro rm rm en en t m en en c o na na d pa o s rubes co si c os os tu tu r m en e n do do na na do do s up a, aJUStes neeesanos p a r l ie ie \\ll a r dkho valor tornaooo en cuenta a s d i e rree n a s u e p ud ud llee s surgir en Ia m mp mp a a b d a d e p re re do do s
Cu me sentoo, d e P rree d d e E xp xp o a c 6 n pari! o s p ro ro du du c o s " Tu Tu ba ba s de acero ca p ar ar a C O I1 I1 du du cc cc ;6 ;6 n d e p re re s O n d e d ia ia me me t e x e r o r n om om in in a pu lg lg ad ad as as t e a a nd nd o los ajustes llevar 16" ( pu sa d i h o p re re c nlvel ex-Iabrka tamanda en ruenta las diferendas que de ud en en mp da En es o, ar la revista p on on de de ra ra d s i c os os tu tu r
ma on ni e n la soliaNd, s e q u n la mal, o s g as as to to s descontar desde eI p u d e O I e n basta ab s on on , u n a r a me me n e , e qu qu iv iv a e n e s O nc nc e D 6 a re re s E s a do do un un id id en en se se s p o T on on e a c M f J ic ic a (11 U S$ S $ {{TT M p o g as as to to s estiba, Q u n c D 6 a re (15 re s E s a do do un un k e r s e p o T on on e a d Me terrest stre re e n ttrr e T re U5${TM) pa concepto de flete terre re s D 6 1a 1a re re s E s ta ta d ou ou n id id e ns ns e p o T on on e a d M e c a (3 US${TM) V e n t D 61 6 1 a e s po Tooelada M e t r i c a (20 U 5$ 5 $ /T /T M ) p o c on on ce ce p de f in in an an c ia ia m ie ie n t d e l " trtr ad ad e rr"" .
ez efectuaoos lo respeccvo q u los
d e e rm rm in in 6 p re re l m in in a m en en t ba s c o los u ba costura ('Welded") Trescentos Noventa Estodounidenses po T o ne ne la la d a M e trtr ic ic a (Z89 US${TM) S ie ie t D O la la re re s E s a do do un un id id en en se se s po Tonelada US$(TM), de acuerclo nt o d llaa m e trtr o s gracio.s gracio.s de acero de Ia tubena respect",a y; los d llss titi nt D6lares po T on on e iiii :l:l d M e trtr ic ic a (404 US$/TM) Q u irir lili en en to to s S e se se !i!i t D6 Me M) los (555 acuerdo diametros graclos de a ce ce r d e u be be r re5pectlva.
aj
pJ es de ba mp de a ce ce r c o a l e s s te te nc nc J< J< l (X-52, X -5 -5 5 X - 0 , entre otros) a do do s V en en ez ez ue ue la la , u t z an an do do s p a e l u n n c e me me n d e 15%, s eg eg u n Fo Fo rm rm a c O n a po po r o d p J e l o l a n e , o r e sp sp an an d e n re nc nc i d e p re re c o s h ab ab i u a la d i e re mercados m a o na na l en u ba ba s o n as or ni el a b rica se rea r iz iz a u n a otra parte hos d e d uucc c ic ic i d e l 10"/0, s e g l J r l n ffoo nn nn a0 a0 6 pJ da po s ol ol !c !c lltt an an te te , e n V !l!l tu tu d de q u o s p re re do do s de me v en en ta ta s nivel refl€ren de dlstrlbuider. a n e s e xp xp ue ue s o , De acuercio respect:ivoS, d e te te r m in in 6 p r el el im im i n ar ar m e nt nt e
cosMo
me
un
Cinco distintos
II.l.3- DETE DETERM RMIN INAC AClO lO PREU PREUMI MINA NA DE MARG MARGEN EN DE DUMP DUMPIN IN Conforme ue s e n e l a r c u 2.4 d e l A c ue ue rd rd o A n ttii du du m pi pi n e1 10 d i p ue articulo mp ley 23 s ig ig u e n e s d e R eg e g la la me m e nr nr o de Ia Le A n d um um p n g fe c to to s d e d e ttee rr rr rlrl ln ln a r los e fe ma mp oc e ci ci 1 c o m p ar ar a r Ia Secretaria Tecrnca p r oc los b ie de ie n e i nv nv es es ttii ga ga d o p r ev ev ia ia m e n t d e te te r rn rn i na na d o s a j a do do s m i m o nlvel ccenta a s d i e re re nd nd a q u p ud ud ie ie se se n s u g i e n ta c om om p ar ar ab ab i d a d e predos.
mp eJ or oo ab nivel exfabnC2 mp determmaooose ma Ce Un Oe a s m po po r a c o ne ne s d e lo tubes $1"1; (136,01%) p a o n c os os tu tu r W e d ed ed ' Ci C om om a C in in c P a Clento (128,75%) p a o s u bo bo s s i c os os tu tu ra ra . Visto
u he he r Fe o,
a ju ju s e s c o e sp sp on on d e n e s
de exportaciOn
anterior,
obet
e s t a C o m i s i O n c o n s id id e r
d e n ve ve s g ac ac io io n
o r g in in a a s
ind c i o s suficientes
d e J ap ap 6n 6n .
do
or no ma
los
u ba ba s
on
11'3Un
V&
e ttee rrm m in in ad ad a
eb
p rree ce ce de de r
p rc rc du du cc cc iO iO n n ad ad on on a
on
nc
la e xi xi st st er er lc lc i
e ttee rrm m in in a si Ia d e b ie ie ne ne s s im im H ar ar es es .
de di os Fl en qu de en p re re lili mi mi na na r p o si si titi v de mp q u d er er iv iv e un
En es do Cl ul la ley Antidumping 50 de $V R eg eg ia ia me m e n o , a s como l o a r titi cu cu lloo s d e A cu cu e d o A n d um um p in in g e;tablecen parametros c on on d c io io ne ne s n e e sa sa r a s p a cleterrninaoon p re re l m in in a d e e x s te te nc nc i d e p e u ic ic i m po po r a n b ie ie ne ne s s im im i a re re s E n e s s e nt d e e rm rm in in a O n p re re l m in in a p os os i de nt id id o , p ar ar a
N° 5.428 Extraordinario
n ve s g ad o
periodo de i de n tl fi C
d e los p r od u c to s
lo
naciQnales
bienes
m po r a do s
obet
de los del m po r a c o ne s h a so ba m pe d e n m ed ld a
subvaoradon efa:to de ta
tales
OITo
Se ar de Is n a ci On a l
T ee n
p re l m in a m e mi
periodo
dana.
objeto
q ue , extste u n a s u bv al 0r ac i6 n e n S im i a r preco d e
de n ve s g ac lO n
o s etectes
de
Rnalmente, se m iC o p re v s t o s e n el numeral de Le AI respecto, se Antidumping mp en a na l o mp o a m e n n s a la d u t a da , de la c ap ac id a p a c ip ad 6 d e m e c ad o los Inventaries mp como los nlveJes de prcducci6n, v en t s , c os ta s m a rg en e e oo s de beneficia, nujo de cajea Ju de reunJ c a p i ta l todo rapaddad p e r i o c I o o om p e nd id o e n un p re l m in a m en t qu p rc du cd o de L999, d e e rm i a nd o Si os ur pa c on du cd O de u i o s nariooal de Tubes de acero co g ua l 1 5 p u g ad a presiOn de daametro exterior nominal rnenor ha sido a fe c a d n eg a v am en t e n v a a b e s e co oo rn ka s e ta r v a a : p ro du cc i6 f las los precios, los benefidos, ventas, l o I nY 'e ll ta ri os , l a partldpaciOo, de rnercado, Ia c ap ac id < u t z ad a e l n um e r d e e m p e ad o f1ujo d e c a a . Vista suflcientes que positiva de e r 1I·'4-
presunoon grave de la extstenda pretiminar pr du
O n n a o na l d e
PREUMfNAR, DE lA RElAOO
DETE.RMlNAC.QN
en
sirnllares. DE CA.USAUDA
necesidad' de en de c au sa l d a las m pa r a c n e e l b ie n b je t de Ia prOOucciOn naoonal, se e nc ue n e s a b e C d a e n e I a r c u 3. d e l A c ue rd o A n ti du m p in g , articulo 11 de la Le A n d um p n g e n c on co rd an c con el as! como articulo Re me me de ba5tara se h a v a d e te r m in a d o Ia e x is te n c i p r el im ! n a de dumping On m< mi ar o du c O n a c o na l presunto p e u i de beres similares reoe las importaclOil€'S objeto de investigaciOO. La
se
Ueva
ml presencia mp do es es acas en el me ad na on du an el Julio 1996 peDodo comprendido entre 1999, evldendi n1dose p re l m i m en t ex nd n a relaoon inversa en tre la evoluoon de la importaciones b ie n e o b je t de investigadOn e l o mp :J r a m e n de rTIilyt:ria de las variables e c o m C 3 an ad En e . p ro d o r n a o n efecto, s e d e e rm ln 6 p re l m ln ar rn en t q u las v a ri ab le s e o oo o m ic a de la p ro d 0 6 na on na da e po r d e o ro s e n eI p e ri od o e v al ua d o m po r a c o ne s n ve s g ad a n c e me n a ro n que las aceleradarnente su p r e n me ad na on
VlSto
anterior,
p ro v s io na le s
C om i el
periuldo p re se n
13 producco mp
n ~e s g ac l6 n
a n o rm id a o n 10 e s a b e c D es le al e ey S ab r P r c t c a
existencia nacionai"
su relaoon
cerechcs antldumplng
C o m is i6 n A n tk Ju m p in g s ab r S Ub s d lO S d e os ul 19 33 d i a l 2, 50 de Comercio Interneoonel, en concoroaoca
I:
d e e rm in o mv
t od a ve:
de los biefles n ve s g a K in , e va lu an d 51 l a i m po rt ac io n e b ie n s im i a r n ad om l si el ar id sign ificatrva los S lg n n ca tJ V el Incremento de
DECISION
n f m ao o
onenda
eI expediente
Antidumping.
DECIDE:
rmoooer un d e r e < : h o a n d um p in g %)
p ro v s io na l a d v a o re m de Ochenta Rete) de Ia factura (Coste, Segura
d e i mp o rt ac :i 6n , c on du cc i6 n d e u id o presiOn de diametro exterior n o rr un a l m e no r Q ua l c le n c ad a e n eI Arancel de A d ua n a V e ne z ol an o baJO lo 16 ( pu lg ad as ) o r g in ar la s d e J ap O n n de pe nd ie n e m en t
d e o a r s d e p ro c ed e no a .
derecho a n ti du m p in g p ro v iS io n a a d ·v al or e de Ochenta S e C om a S e P a C ie n (86,6%) sobre e~ vakJrOF (Coste, Segura Flete) de Ia factura de importaoon, ~s m p or ta c o .n e d e " Tu ba s de aoero ca presiOn de diilmetro e x e r o r n om in a cestura para la c or .d uc c 6 n d e u id o menor identjficada en e l A ra n e l de Aduanas 16 (pulgadasr VenezoJano bajos lo c6dJqos a ra nc e a r o s N AN D N A 7 30 6 1 0 0 0 7 30 6 3 0 0 0 o ng in ar ia s d e J ap an , n de pe nd ie n e m en t d e pais de procedenc:ia.
Acuerdo De a n u nm id a et artiCUlo 20 de Ia ley A n X lu m n g A n d um p in g e n c .u nc O d an c 81 de su Reglamento, los d e e ch o a n d um p in g p ro v 5 lo f < J e s e s a b e c o s dur publicaciOn tend de cu t r rreses c oo t o s partir de presente dedsiOn en l a G a c e t OflCial de I: Republica de Venezuela.
en eI articu Ia ley De Antidumping, en c on co rd an d c o e l a r c uk l .2 de Acuerdo Antidumping, lo p ro v s io oa le s estabeooos, p : d r er ag do oerecrcs a n d um p in g en dinero garantizados 0011 fianza de u n c am p an i de seguros s a s fa co o d e autoriclades o c : l u a n e r a s . D e m n fo n ni da d d is pu es t e n e l a r u l d e R e g a m en t de Ia L e A n d um p in g a n d um p n g p ro v S io na le s establedOO.s, lo d e e ch o d e los derechos de aduana aplkaran c o n de pe nd en c derrlas gravamenes e s a b e dd o s ab r m po r a c O n d e b en e V en ez ue la . Re me Le De confonnid
M in is re r O S d e H aC ie nd a
F om e n
N os .3 1
2611, Of id
V en ez ue l N °3 6 0 0 de fecha 25 mp o du c m Ha re s d e re ch o s a n ti du m pi n c o mp e ns a to ri o p ro v is io n ai e en el do de ge o r e s o nd l n t nt ab da pa e sp e p e a dO n de m p ma Xo me
rige Ia a du an e
extremos
lo e sp ec t v am en te , de R ep ub l C a de las pe.rsonas que side sametidos d e fi ni ti vo s d e be ra n
d6tino 1o
Republic
m: LA REPUBLIC
GACETA OFICIA
"5.428 Extraordinario
Produc.don
de Venezuela. Mlnfsterio
eI Comerdo.-
14
Entre e sp ue s a s
julio par ante l a S e c r et a ri a Ternica las e nu nc ia r C o ns o c i D ra v c a CA, empresas o o u ao o S id e U rg ic a d e T u b i S ID ET UR ) S id e u rg i el Or oc S ID OR ) E n en do e m p re s po or prod u c investigaci6n r ad lc ad a e n J ap o n no respordlo el cuestionari remltldo.
En usa de ta facultades atribuldas po los ordinal 2, 60 de la L e S Ob r Practicas D e sl ea le s d e l C o m e r c i o Intemacioool adelante, Ley A n d um p n g e n n c d a o a los articulos 53 79 de su me Re la AplicadOn de Articulo VI de
1994,
IncorjXlrado al o rd e na m ie n t j ur id lc o venezoleno mediante Le aprobatona d e A c J f d o d e M a r a ke d por el establece ta O r g an i Z: a do n M u n d ~ 1 de R ep ub l d e V en e u e del Comercio, publkada en I< G a e t O ~ a de la n e . A cu er d A n ti du m p in g ) e st a Comlsioo A n d um p n g s ob r S ub s d io s e n 1 0 ad e a n e , La Cornlskin) pasa d e e ch o pronunderse sobre la lrnposldon p ro v s io na le s m p o a c o ne s de "barras de hierro ac a le a s im p !e m en t o r a da s l ar n n ad a e x r ud id as , e n c a e n e , as mo s om e t d a o rs iO n despoes d e l l am i na d o c o n ee sc as , c o o on es , s u o s mi OO torsiOn oesoues de me laminado (e acetante f tc ab il la s" ' i de n tl fl ca d a e n e l A ra n ce l de Aduanas 7 21 4 2 0 0 0 o r g in ar ia s verezolano b a e l c oo ig o a ra nc e a r prccedentes d e J ap an , produodas exportadas po la e mp re s K yo e S te e L td . s ob r la base de las siguientes c o n s d e r a d o n e s : Antecedente5
Med an e sc r presentado la Secretarl C o m s io n e n 10 adelante, Ia Secretaria Tecnlca) de a b d e 1 99 9 Sanz, de nacionalidad me veoezotana, este d om iC i o , u la re s d e pasaporte 8.607,478 c ec tu l d e l de n d a D .3 31 .3 91 , e n caracter representante de la empresa S id er u g ic a d e O r n oc o S ID O R C .A . s od ed a · me rc an t d om lC i a da e Ca Re Me la O r cu n s cr ip c :i 6 n I t. -d i da l d e l D is tr it o F e de ra l del E s a c M i a nd a b a e ] N O 6, fedla mo o oc ur ne n c on su tu nv o varies de abrf 2 9 T om o veces, ta ulbma consta dudadano N ic o a s z qu ie rd o e sp a o t m ay o 8 1 3 45 .1 09 , d om id U aO O e n lnqenlero, tJtular de la Ceduta de ldentidad C a a ca s e n a ra c e r Di ecor Ej ut m p e s S id e q l de u rb i S lD ET UR ) S A d om id l a d e n B ar qu is im e to , sodedad m e rc an t P r im e r a I n st a nc i a C M I M e rc a nt i de T ra ba j d e Estado L a ra , b a j el N O 4 1 F o o s 91 ft:e. AI fte., de U b o d R eg is t de COrnerdo Adidooal NO t, de rnarzo de 1992, soliotaron conjuntamente Ia spertura de na d en t c ad a 7 21 4 2 0 0 0
e n e l A ra nc e d e A du an a v en uo la n o ng in ar la s p ro ce de n e s d e J ap an . de m a y o de 1 99 9
mu
m ed ia n
e l c oo ig o a ra nc e a r
6 n N °S TO SO /9 9 de apertura, qu 1"1 e s onen de m i m a u mp l i6 co los requlsitos oonsidero e s a b e c d o e n e l a r i cu l 39 co el Ley Antidumping, en c on co rd an d articulo' 61 Re me sus n e o s r em is io n d e so cl ud C om i O n objeto de qu esta d e ci dl er a s o a pe r u r d e n ve s ~ g ad 6n .
Se
E n e ch a
ba
fecha
De
4/5/99,
se
notiftc6
DEYENEZUEL
e .d ia n e D ec . s iO n s lg nO O i N "S T0 6V 9 d e e ch a de u n d e 1 99 9 pa me presunto d um p n g s ob r las i m po rt ac iO n e a n te s mencionadils, nda de lapso de sesent ( 60 ) d fa s h ab i e s los efectos de l a p r es e n ta d O n prueba Y,a!egatDS
caracas, 189
BOLiVARlAN
la
lo
respectivos cuesttonaros
recna 18 de no em
i nf or m e t ew ic :
p re li mi na r r el at lv o
d e 1 99 9 5 eu e a r TerniCa concluyo l a p ra c ti c d e sl ea l d e nu n ci ad a dai\o
11
rmsma et expediente a d m ln is tr at iv o c or re sp o nd J en t D ec is iO n N °S f1 32 /9 9 traves d e qu dicha Comisi6n deeknera scbre la imposiClon de d e r ec h o s a n ti d um p i n provlsonales,
CONSIDERAOONES
DE LACO lSIO
L a p o s :i b il k 1a d Imponer derechos a n ti d um p i n p r ov is lo n a le s p a p ar t 60 de de fa C o m i s i O n Antidumping, 51! encuentra prevL
Pa SU parte, anteriormente seiialildos, e l a r c u 7 . d e Acuerdo Antidumping, e s t a b J e c e Ia D O S Ib il kl a d e I m po n e medidas provisionales par parte de las aulOndades competentes, si inidado un investigad6n de c o~ fo rm Jd a c o la eusden; d is p os ki on e s d e l a r i cu l a l e fe e ba dado u n a v s o pUbllco a s p a e s n te re sa da s o c o r t u n d e o e s a de cu ad a d e presentar se ha d ad o ma eg u n d e e n n ad O hi! o o v ao oo e preliminar positiVi! de fa exlstencia de d um p n g de c o s ig u e n d ar o un Ia autoroad n ac io l a l competente jUlga ue la.1es rama d e p ro c u cd 6 d a s o n e e sa r a s a r m pe d Q u se investigadOO. seiialadas 5imiiitud De las dlsposidones enterorrreote exlstente entre la m e d id a s p r e ve n tl va s e s ta b le c id a s legtsJi:ld6n ~J los derechos p ro v is io n al e p re v ls to s e n l a leg isl
N° 5,42 Extraordinario e s m ed id a investigaOOrl.
o n o e e sa d
pa
m pe d
qu
au
un da
AdiCionalmente,se
u ra n
VISlbIo a n e r o r que, en e! presente case se hi! to(n
desoibir cede CornislOn pasa inmediat:a
II.l- .Inido
eSta
un
de los l
de J:n.vestigadon
La C om is i6 n d i n ic i la investigacion co presunto dumping sobre a s l rn po rt ao o ne s de venezoleno como "barras de hierro acero s i a l ea r , s lm p i .e m € n te F o rj a ci a s d id a e n caliente, as om da on d es pu e d e larnlnado, co m u e s c a a ccroones, surcos relieves producidos e l larninado s o me ti da s en t or so n d e p ue s d e ll a m in < t< J o · i d en t if lc a d a Ad uanas ve.l1€l:ol n o b a o e a r ce rio 7214.20.00, Qriginarias 0 13 19 9 d e e ch a procedentes d e J ap an , e fe r d a d ec is io n u e publlcada en ia 11 de mayo de Gaoeta O t a l ..355 E x r ao rd in ar i ta R ep ub l c a d e V en e u e u n e x tr ac t de la m is m u e p ub l c ad o fecha 29 de junio de 1999 d ia l o s E I N ac io na l e n e ch a juruo de 1999, "8 U n e r respectfvarnente, La dedsim de apertura d e i nv e sU g ac io n correspondiente twas la partes interes;ldils., lnduyendo a·1representante de pais irnportacones i nv e st ig a da s , l a ernpresas productora exportadoras de refertdc bien,1 ernpresa im rt do a, as como prod uctores nacion ales de b le ne s s i ila re de as asoda do o e qu qubernamentales pudlesen t.ener un lnteres en ta investigacion. misrno, se di aropna oportunldad la pertes a r q u presentasen su alegatos ar cuestona no elwiados p o l a 5 ec re ta r a . T e cn lc a p a ra ' l a obtendon d e n fo rm ad 6n , d o 10 al se de preode d e e x pe d e n a dm l istr atlvo co r:respondien te. parte, informacion cursante en el e xp e di en te . s e ot e v d en c q ue Ja s e m pr es a s o c i a n e s DO DE UR e p e se n a n e l novent., pa dento (90%) d e p ro d J cc lo n n E d on a e n V en ez u~ l d e b ie ne s s,milare.s, segun se c ie sp re nd e d e o nc i IVE$043·99, d e e ch a mi C om i Si 1999, V ES ) e n on de 10 ua on de e s C om i o nQ u ha d o w mp l o s o s e x e mo s d e e y c on te mp la do s e n e l a r c u 14 An mp concordancia C O f i e l a r u l 4 .1 . d e A cu e d o A n d um p n g As mismo, d e p ue s d e e a a r u n a n~ l s j c .o mp a a d v o d e b ;e n p re . u n 3 rn en t o b e t ETUR,. W€ de om aCon n a a le za , m a o me r a l componentes a tr i t It o e e n i co s, . p r o ce s o p ro d u ct iv o , ca lidad, tllizadon funci6n, se ml su aprolfechamientoespecifioo d em a sc ar ac te r s t c a a na lr za da s e n a la n de 10 b ie n p r e. su n ta r r. en t e o b je t de mp Le A n d um p n g e n 11 e l a r ti cu l ~. d e l R e gl am e n t A n ti du m p in g
Dumping
10 me c on co rd am : o n los artic.ulos 2 . d e ACl..IerdoAntidumping.
Margen
de
\ 1 i 1 1 o r normal, o rn a e n cuenta al cakulare lo productores e xp o a do re s d € b ie n s up u e s a rn en t o b e to c d u p in g o rn p e do re s d e pa i s d e e x po rt ao o n de o r g en , h ay a d o e fe c u ; a s e ! curse de operaoooes cornerdale mpl en las c on d c io ne s e s a b e c d a ar cu d e R eg la me n a u o rk la d de la ley' Antidllmping. As n ts r o , su conduslooes, nt el a s relativas a l v a a r or et po no ma e n n fo rm 3C iO n procedente de un tuente s ec u nd a ri a i l1 d ui d iii informaciOn que g u e n ta s o e i u d d e n ic ia do n d e n l e s g ac oo , p a c oo l d e be ri l actuar c o e s pe c ia l prudenda, c o m o 1 0 e s ta b ec e eI artiOJkJ USC de Ja mejor informaciOn disponible.
debera
e v d en c e n el el presente CilSO, ta administratiYo, la Secretarf TecniCO'agoto tooeslos mecanlsmos pa o gr a obtener n fo rm a c O n n ec es a p a determmar e l v a o r n o m a n ve s g ad a h ay a presentsdo los datos t a e rn pr e e xp or te do r alii co st en el articulo ~5 de ta Le A n d um p g , e n o n o rd a on 6 . d e A cu e d c A n d ' m p n g
expedlente
el
d e l r ef er id o A c ue rd o ,s e
a lo r n o m a c o at e n a s revistas especiallzadase materia de Report. T ra ck . N lh o K in zo k T SL Is h M e ta l B u e t n , as como la Inf'ormacion conten d a e n ta s ol ic lt u d e n i do d e i nv e s ti g ac iO n . i n te r pu e s ta . onen .ta n fo rm i d o siderurgicos Tex productos
E n e s s en t d o s e e te rm in o u n p ro m d l d e n ve s g ac : 6 n u t z an d bleo c b e t mo
mp se
c om p re nd id o e n odubre enero s v s ta s e sp ed au za da s a n e t o nn en t m en do na oa s Iibrka. valor necesarios p a r a l le v a n lv e
de
al
no ma de predos eI periodo
contenldos
reallzando
lo
a iu st e
u n V e e fe c a do . o s caku lo a n te s e xp ue st o e sp ec t v os , s e d e e rm in o p re l m in ar me n uri v a o r n om na l d e T re so en to s C in c. ue n t O n o D O la re s E s ta ci ou n id e ns o: s po Tcnelada M e t c a d e Cabillas ( 35 5 U S $ fT M ) Determinacion Pretlrnmar del Predo d e E x p o rt a ti o preoo deexportaciOn en espede, e fe c tl va rn e n t e t ra n sf e klo nsferi rs como contra p re s a c o n p o la or V €n ta , p e u t o nn a d e e na je n o e u k o ne ro s e r el cualquler o t bien presuntamente b je t d e d um p g , e fe c u ad a e n lrnoortador ye e x po rt sd o r E n - pr in c lp io , eI p re o d e e xp o a do n s e < \ C c .u la d O ve s d € mp ye en vlrtud d!: a s c on s d e a do ne s e la t v a a la . n fo mn ac 16 n m e o r d ls po n b l e s g r m id a e n al vaor no ma S e e ta r T ec n secd6n o on ce m e n e fe c u a as an3l1sis de a s e n n .v es t g ac iO n h ac i V en ez ue l J . p or i e rn pr es a p rO O ·u c o ra . e xp or ta do ra , emanadasde o s m an i € S o s d e m po r a t o n las a c u ra s a ne xa s n fo rm a O n onenda en u d de n i n ve s a dO n E n al 5entido, se eI bien Objetode i n ve s ti g ac iO n , r e al iz a rx i ios mvel ex· fabriCll. II.2.2-
E n e .1 p r es e nt e procedio ea za el cacu d e p re c de e x p o a c O n o ma nd o e n o n d e m po r a c 6 n d e e n objeto de es ga on ue es V e e zu e u ra n e l m e de f e ·b r er o d e 1 9 9 9 . E . e s e ' s o n t d o u n v e e fe c u ad o o s a ju s e s c or re sp on d e n e s .afin de e va r e l p re c d e e xp o a c 6 n e sp ec t v o n iv e e x a .b t c a se determino mi me V e ne z ue la . d e l bie~ Objeto de n ve s g ad o du an el pe od e sp ee ~v o u e d e C i~ n O ch en t OChe C o m a S e i D Q la re s E s ta d ou n id e ns e s pa T o n e .l a d M e t ri c de cabillas 1 88 , U S $ IT M )
N°5 42 Extr ordina
ri
GACETA OFICIA
ComisiOn debe proceder d e te r m in a r SI existen indicias presunclOn gl
DE LAREPUBLIC q u e d e .r iv e Ia
BOLl ARIANA DE VENEZUEL P a d e e rm in a e l d e e ch o a n d um p n g a p a b e n el p re se n t c a so , s e p ro ce d cacuar mismo, sabre la base d e m on t a bs a u t de Ii! disoiminadon de predos ( m a r g e n de dumping a b s o l u t o ) , e su l a n d e Ia entre Promedio s im p l d e valor I ' l O m ' l i l l n iv e e x- f r br ic a el d o d e exportaciOn nlvel e x- fa b c a E l m a n e su l a n s e e xp re s como IXrtefltaje de ingreso de b le n e o b je t de i nv es ti ga ci 6 a l t e r r i l : o r k > n ad on a n iv e OF ( C o s t e , S e gu r F le te )
difererrcia
En este sentido, los ul d e Ii! Le Antidumping de su ReglamentD, lo articubs 3.1, 3. 3. de A c u e r d o Antidumping, om esta b le ce J b s p a a me t o s n e ce s ar ia s p a r Ia determinaoon I J t "K l i d o n e s Ia p ro c u cd 6 n ao on a d e p re l m in a d e e x s t e od a de p er ju ic i m po r a n d e e rm in a O n p re ! m in a p os l v a d e bienes similares. En a l e n d o p a del ia importadones lnvestigadas, s u e fe ct o sabre lo precbs de los bienes slmlares Ii! c o n si g ui e nt e r e pe r cu s iO n de l il ie s i m fX ) lt ad o n e de d u 6 n n ad on a s ob r variables ecoti.o1ic.as de Ia p r od u c oo n I l< ld o o a de blenes similares. de articulo E n e s s en t d o conforme me R e gl am e nt D d e Ia Le Antidumping, en concordanda co e l a r c u 3 . de la de Ac:verdo Antidumping, se e fe c tO O u n < .l n al ls is d e l eonportamento ,. Imp::trtadone originaMos de JapOn, e:fectuadas de . l o s d u ra n t e l p e ri o do c :o m p re n d id o entre los rreses de e ne r 1 99 7 ni de 1999, s c o r e Ia base de Ii! i nf o rm a d 6 n s u m in ls tr a di l pa prOOUClOl' n a b na l lo i m p o r t adores, asi base en l a i nf O l1 T la d 6 n estad Istkt! l;milnadi! mo de Ii! OflCina C e n r a d e E s t a d i s t i G J I rt or ma ti C O C El )
a n d um p in g p ro v s bn a eI d er ed l En este s en tl do , s e d e te rm in 6 s. ap bl mp o ne s barras acero alea r, simplemente furjadas, lamlnadas extrudidas, en caliente, como la O cS i despues de iamlnado, COIl muescas, coo:Iones, surcos soneticIas refreves pro:lucidos sometidas torsiOO d e s p u e s de en e l a m n ad o iaminado,es de Sesenta Tres Coma Cera Tres Per GenlD (63,OJ<'Io).
In DECISION
SO de
En s en t d o d e a na l s i de Ia i nf or m ac iO n c o nt en id a e n e l e xp e de n t C l dm i ni st ra ti V o s e 0 0 te r m 1n 6 p r el im l na r rn e n t q u e el v ol um e n d e i mf Xl rt aC io n e d e a bU ia s o b e t de i nv e st ig a O O n e s s ig n if iu l ti vo , teda ve q u as total de m po r a do ne s d e beoes Importadores de sobrepasan similares., conforrne 10 dlspuesto en los articuios .S 3. de Acuerdo se d e e nn in O p re J m in a m e n A n ti du m pi ng . A si mi 5l m q u las referidas tanto e n e m i no s absolutos relaciOO coo i m po rt ao o oe s a ur re nt a o o Ii! pnxlucciOO c o o s u m o eo durante periodo erero 1997-junlo 1999.
preao de lo biel1es e fe ct .u a Ii! p a a d& l e n procedl6 naciona Ie los b ie ne s m po r a do s o b e t d e n ve s g aO O1 , e va lu an d s i ha ab u n subvalorad6n slgnifiGativa de lo as imporlilCiooes mp p re d e M I l bien s im i la r n a d on a l investigadas e n 51 el ha Sido eI d e b a a r e o n ie di d signifiultiva lo efecto de t al e i m po rt ac i on e s impedir n c e m en t d e predos de b je n n ad on a m e d a signifativa h ub ie s p ro du c d o En n td o otro c as o d e te rm i n p re li m n a rr ne r. rt : q u e exste un subvaloraclOn del preoo de p ro du c t . im p :J rt ad o e o r e l a c I 6 n COIl el predo de b ie n m l ia r n ao on a e n el rnercado venezcMano. fina lrrente, s e a na I l ron los diversos Factores d Jc e p re v s to s e n me d e R eg la m en t mp eI articulo 3.4 de A c u er d o A n ti d um p i ng . AI analiza el comportamieflto de Ia pra:luo:l6n, las v e n t a s , Ia p a capaddad o c o s a , ad m e r c a d o , eI precio, mp variable, los lnventarios e ! n a rg e neto de beneFlCios todo periodo e ne r 1 99 7 u n 1999, p m du cd O n .a c o na l de v a ri ab l e e c on O m ic a s a n te s r ne n a on a d as .
a fe c a d
econOmJccs de Ia Le respecto, se d pa d6 n d e b r e l coste e l p a el Ia
n eg a v am en t
n ec es ic la d de
em
el d6
Imponer deredlo a n lX lu m pi n p ro v is io n a a d -v al or e de Sesenta Tres C o m a c e r n Tres Par Ciento (63,03%) s a br e e J v a l o OF ( C o s t a , S eg u las i mp o r a d on e s d e "barras de hierro FIete) dedarado en acero s i a l ea r , s lm p le m e n t forjadas, laminadas extrudidas, e n c a li e nt e as como la someliJas t or si O d e s p r . . ; r i > s d e a m n ad o c o m ue sr :a s coroooes, surcos lammado o me t d a torsiOn d e s p u e s del relieves laminado", Centir.cadas en e l A ta n ce l de A du an a v en ez o a n b a el aXJigo arancelario m , u o . o o , origill
De ccnformidad co 10 7d e A cu e d o Antidumping, en ooncordandi.! ar cu 2 . d e Ia An um ng con derechos de su Reglamento, lo a n ti du m pi n p ro vi si on a le s e st ab le d do s , cuatro (4) meses c on ta do s partir de ta public.o06n tendran un u ra d de la presente c I e d s I O n e n G ac e O f d a d e Ia RepUblica de Venezuela,
e n la
n4 La
V is t d e e rm in a O n prellrnlnar de la exlstencia margen de c o m o d e l p er ju i< ;i o um ng iii p ro d uc do n n ac lo n a 'I s u e la c O n a us a e s C om is iO n o ns id e n e e sa r m po ne r oerecros antidumping p ro vi si on a le s e n Ii! nt ao ob de ev qu la p ro ou cc i6 n n ac k m a l d ur an t e l WrY) de t a r ms m a p e u ic i r re pa ra b esta C om ls l6 n A n d um p in g c on fo rm id a c o 10 estatieodo e n o s a r c u o s 19 33 o l d in a 2 , 60 L e S ab r P r c a D es le a e s d e C om er c n te ma c o na l e n c on co rd an c d e s u R eg la me n 7. de Ac COIl lo artkulos Antidumping,
us en as de perjuicio l a p ro d uc ci O es ab ec di en el ar cu 0 < 1 0 0 0 0 1 , s e e nc ue n .5 de A c u e r d o Antidumpmg, articulo 11 de Iii L e y A n ti du m pi ng , e n C O O CO l d il nc i< 3o n e l mo me o. El sentido, p a a p c a las medidas 5U R e p ro vi si on a le s n o solo ya mi elmi or d um p 1 9 de perju k:io d e b e: r. i d e te r m in a r p r et rr ni n ar m e nt e que e l p re su n p e1 Ju io o mc
De conform idad COIl dispuesto ei1 articu de AnlXlumping, ei1 cooccrdancia co e l a rt ic ul o 7 . d e l A c ue l d o A n ti du m pi ng , los nt mp p ro v 5 i a l do od p ag ad o e n derechos dinero gara.n tIZados co ria nz de un banco un mp d e e gu ro s satJsfacckifi de las autoridades aduaneras.
dispuesto en e l a rt ic u l d e R eg la me n d e De c o nf or m id a d ( O Antidum pi Ilg, lo d e re C ho s a n ti du m pi n p ro vi si on a le s establecidos, se aplicar.ln co i nd e pe n de n c d e los d e e c d e a du a demas grall3menes esIilblecidos sabre Ii! impJltaciOn de brenes Venezuela. Le
C( los
presente dedsiOn. C om u q ue s
CI mediante
irtteresados
CA
ofIdo,
del
N° 5.42 Extraordteari o r ig i n aJ 1 l d o I••• ,lu.o;6" pCOy«IO diag;n6slica_ Estrui 1'0$ huereses a lu m n o s , re .s u [tara d ~ r u n :a m .b l de d ea s e nt r el d e e e m e '! los: t! iS16ri co-soc e s t d ia n tes de el c o ~pre'lll:s.t~ cornpeienelas p ar a So l ] I o g r ue que: e!ilabl~idas d es a ev 00 ce os o r d e . p r en de r
Iil
cortterticlode
'.'0
p ub l q ue se ,
ie
AR rf CD
Presidente
Bscol
-R ali g o A .g . J d
Raul Arrieta
"j
de p ro ce s
planre
r ea tl za d
ARTlcllLOS'
espeeial
11
medlce
cuclquier
Ob
LT
EP RTES
fron!en:l.:il5
Olm
p ro fe si cn a
q u p re .s t 511.5:servicios oves; d~ Min i st cr i , d
Loy
CS Ce r,
Culiura ma ,[]a,o porcenteje.d
n-ri CDLO
"ca
7'
1 r g i me de me e je s t ra as ve rs el e
g~ ca
c'
Desarro 1 1" d e Valoree.
I de m ; d a
i'rofu"diHr.l I. Eciuc.d6n C" 0de I . p o b la c i6 n en e d u d eseolur.
id
1 1 B 1 $1 c
i e , l 1 r . D ~_I'I
en
us
f m ! ne ~
Jb
ura dt"
val a c
pl c :> l' i
e,
l a a t t -a s a ca dc m jc M
.It
1udi
s ig ui cz u es :
VERS,Il£S:
"'0.
P en s
N ac io n at .
ra bajc. Arnbiente. AREAS A.C4.DEMICAS:
L cn g
U,
a,
alemAt cas
n a l i d ad ;
l..; c r n ae r O n tegral p ~i l ida, 0 1 i . i; ; , ' lc : 1 l d e e du ca nd c socredad derneerdnea, J US la , l lb re . '!us\cruilda en Jil farojJj,acomo
ta cou ....",er!c!~ c,n ulil:.'l ,ee ...!'
f u d a e nr u
Ciencias del. N.mra"'" C; e ae ta s S o ales, Bducacion 1'.'1.(;00. B du c c ie n P l e a
Tecnologl
a,
La e v u ac ic n
la socledad.
E l l o r o d e u n m dl vl d
s a o , c uu o c rl dc o conscsente s u d e e eh c d e e r s , u pt o er mp neri do COn el CIJ p ~ mien II rm , 1 ! 5 de s.u p u r" 'l p~ _ (u !1 n . .C I 1 1.1. respcnseble "j !illl1UCJLUen lo procesos de tr~,.srormac.6n social. ejerc_iciod responsabtlidndes socrates
va d-e le fundi:uncnUlletJ. N"..ci(lnral, et ,e!mQ'j 'i R::;;PC-! por 1 . 1 : 1v rdu, lu f::. Wlerdru:'lu. lu Iii h O i l r : ! . , L I J J . U . . I . l..c'OT'I...'llcnc:ii1., In Clornprr;ns;61I, llben{!d,I~ pe~cvcrn.ncla, dcm:ds ! lC d l Ud l :. ." I . q u e . r :a ; vc re z ca n l~ construccion d~ Un!! 50ciedild as JUS-til s.olidurid~d .i..A:J
nq
[;llotl,I.1~datl
Lcngueje.
CONSLDERANDO i ve I d e
p rQ G u ra rn n cu de
as
E sp ec ia l e n a qu eJ ,I QS u n id ad e e du ce il ve s q ,~ e r Hl cn da n mi, v is u l es . oj 0-5 con dd1 ci ene as liII'udi! l,lJUj con .~eflcien
C O N S I D J1 R " N O O
ma B:I.;iclI,donde se concenuuel
a lc a ld ju s
II:
BJES TRAN gl me
1",,10' co uc va
E du cK L6 n
REPUBLIC DE VENEZUEL M fN IS TE R D E E DU CA .C I6 N C ll LT UR A Y D P OR TE S D ES PA CH O D E M IN IS TR O l li SO LU C1 6 1 '1 '2 6 CARACAS, .20 DE DICIIOOllU!
en ·01Hl4 de
II!:
he
p_dr,1!l
sdcc 6n
r e, g m o r t de IIv;IIl,u nd6n 5 C g u nd a e l . J a 1 ;: t e E du c
ARTfcUL06'
gc
in.-Siliauci6n de mu
'I'll
oy l D OO r d ug 6 g k 81Es ed D e po rt es : g o b em a ci o ne s E,d,Lic_aGi61 1 C Ul lU J1 1 1 .1 1o ta e o - p rc gr es iv a d e esios su ju
l!li ComufI_id!ld
presel'i!Jldo
11 t ,e .r dL s i p l i na ri o e st ar ~ di rect ivo, i n u g ru l p or : p e s on a psie6logo. lrab!1jado social c:s:pccialis,lll!. en edueacio
doceet
Enjlio"Nouel jVO"cal
evni u.«6"
gi
Or>
IQ.'~
:sern
dls
Lr
se
pOT
mlsmo cslanin n id e o:sme 10' e su l d o e s c o la r E l d es ar ro ll o ~:Il a r i c p ac ie n d e o do s los m i m b
VQcal
Vocal
p"·dag6gic" de
proyeetc diagn6stlCI
segunda etapa io pa er un ~OCC5a n m e ibc co hk ! e ru e aprcndizaje, C$ cualitativa, multinireccional. corumrctiviste. ~Tit:;ij_., Flexible, sistemariea, c:cnttnu3., integral, naturalisra, eooperauva, aeumulativa, individualizada, lnformat 2I de ean'itll.'::r descriptive, n a r at lv o i nt er pr er ar iv o , d e v at nr ac lc n contlnua de lod:oS 1M f:a:clores. los procesos de e ns et ta n z a de . pr e .n d l, -" j
COL,~u5HmCI;ldQ
h Uf fi Ml ld ri .
O I1 1
_ le o
d en r d a
La rormaciun
de un .c u d E L . n d t : I I p i i l Z enue .I as na ,o
idenl ue i qu e y c: : o n lr ib u f a II: on el \I h,_c1,;11'0:;e . irH~grm:::i6n 's.ol id e . . r i
indj-yiduQ EI c1esarT'ollo t::ol1!Sclente de la n e~ 5i da d p ar li c .i pi l e n cl : u s f a_ c i o n .1 1 d e los, n : C l! ~ o . n . ll [_ u r n J c .5 .
d
Ortivo. La Ct>J'I£olidm:;:i6r'i
rroco£o, do pen,am'.nt
'Y .s.eDlflt!.~ elap:a d~ 10.Educ.[lcilt
r el 1 l! j, ; d ~
ca pllddad
Tovah,rao;on h.Cl
d e p rC Sl :f "o ' l t o j ambl~n!'1!
pa
ell,ab.jo.
cl
ma
lLur.t~
n gu a c ,
d~
O1.U
d ls ,h nl O: 5 h .~ ho .
II
uc
t.il
doCel 11:
~Q
'i de
a.
de los
producen e n ( :
Il.~
A!l_illi1.a
1005disUnlos
procedil1lic:nros.
",c.ciCHl'C,S dc'lcrmi
ie rn ffic.ll~ t e C H
c l c :d U' C< li nd o d e I ll ~ a cs t e za s
mien inoarneric..ona.
fg
8ii.sic.a
c..s:
Cfl(J[fl.(11_j'Llll_- P:or c.1 ca.nicu:r dc£cnpu'l;'o
't equit:ail'l,ln.
dc,siilrrn Bo de de
p1"lme.ra
La evaJL.!ilddn
Ill" .s,u
n fl u e nc i. ~
~nsen.il_ru;a de aprc:ndi:z.aj
L lS .
b.
r C C L J r S ' M 'J
p cd l1 g 6 g c i
I nt cr pl ': .l t
10
resultados ori-ginL3n.
f~.mrliure
!iocia.le.s:
pi 1l
£f
IS.
' ~ , l. l cOl\Stdt:::rn
so n: ii Ill,s, c o n t c : . u o s ,
( e : s rc:.lacion.t1
I~
N°5.428 Extraordinario Indlvidualnada..
mstitucional pertinencie efectividad de los p r y ec ro s e d g cg ic o a ul a l am cl . rtoCUBOS didhlicOl. recreaelonales eulturulcs 'I
r cc es o res
adquisici60
IJ
d e o n c i i ea t al fi l i l o c a d p ro y c t
deporrivos.
Noturalisto..
For entender
III la evaluaeion
l nb er en t
COmo
c o i ci 6
una capacida
ma
na
diagnostico o rm a
'i
UI'l
dereche
ci pO
P'iHti
de eprender
p . ox e s r . . COt1.!lructiviJI(l.·
A I c on c b i
qu
valorand
fat
£1 p ro ce s me e va lu at iv e d is po ne r d e n fo rm sc io n ref desarrollo de proyecto pedagogico de aula .1 o ce s d e p re nd tz e e , p e m iu en do l maestro In om'll;!)f.jI l o a lu rn n Q,S. p ad r d l ro c r iv e s cb r
bJjormaIiWJ.-
os
IULn
como u n p ro ce s v a u ec tc n de a p e nd i a j n is m os qu se deriva de aprendizaj
conocjmiento
SC3il
SOil
solicirado p lu ni fi ca r
permanememerue m a o re s n io e e s hasta c an z d e c o r np le j id a d o x n ac io n 1 0 u e se de aprende va &. Va lo los h e c h o s la I,,':IlScililHza 'i del n e conoc m i co u cc ic n ur cn al procesc 'Y el producto, Elic:u.-
1r
C01ltJItUU".
C a u ct en z
Diagnosuco.
de
Producto
PTOCCSO
5-U~
Lo
"En el cnfoque n po s
voucon pe ue
qu
za
Iii
cl
It
oponunidadc.s. para aprcndcr de xp
ac on lu e dc c 1 0 1 :c su l d c d e 1 01 . icaclon de
. .. r t. ic ip :: !l _r lt o t
IOn
o pc rc io nu r los
de
ped=_,sogito:;.
'PfOj'CClOS
finalidad d e t um a l a e ci s o n udministretivcs pcninenlL'::s, Le
dul~
con'il
lrnc g r
constdcra
desarrollQ
i s o ng a
F u nd a mL :" lH L J ~u..
el
E n l a t v' aJ u ac i6 n
parHcipan
in
os
niiil).
iJVllnce.;,
n fo rr na ci 6
e st > r i
explorEuorli!; serviran
.f
l o s 1 t c to r c : liUI.: eflselhlJ de Lnle,rvienen n a idad fund.;mlcn.~1 es el r::t.,ito aprendcr. ad nino en hl adquisic10n del conoclmlC'lHlJ tic cC)lnpelet1ciil~ c~l;JbIeClda_ p~l.n.l pro]'t:'clos. pcdag6~wo~ ~I grado i'1Iivel, .0 r l
m ie rn b o s d e e qu ip o iruerdisciplinario p ed ag og i a . q ul en e r . el apoyo
.<.Sullado.
c o cI
los
alumnos.
5C
o ne s d e g 6g 'c o
lOt.lo~
de ul•.
ARTICULO
ra
E.Slc' proc-eso b aJ o d e u l
d e i mp or ta nc i
e sc ue l . . t en dr a
p ar d ['J e'laJuaci61l
.a e te ct ,a r
as de as I}
e " l ua ci 6 s id a
diagn6,uc.a p r n di I 1 j
inicia1 es. cornplemen[,ado d Qn dc . e r seJecclonado
duranle las proyecto
et
alll•.
La
. ,. lu '.
procesos; -a..
FJuib •.-
prcyectc
er
di agn6slica.
olerfercncias. COOpeHWfrj·
uIa
s u d is po si ci 6
(1 proces.o.
c . .. . I Ul lv o
primcras de
etc:
otros
'O~
de aprendizajc. Evalua i!I partir de .5 lOlalldOid ~-lUe din"leE''!Slones del SCI. h;]cer.
ir 'i c on oc e :r .
de re ultadcs.
cscuctu.
los procescs de e ns en an ;z . todo
ha ue
ana alumno de [a rnlsma escucl revise el infcrm cualitat "0 de iOSli1uclon d o n d e prcvenga. a de n- a d e h rs rc ri a de nino qu reposara en lo archives
p c l l 6 gi cJ .
1,000$
ul nin.o duranle
evaluacion
de
o no c r ni e n r e s p re :v i os de lo l um no s " E d i g oc st ic o p a t i i pa r o do s lo c to r II Para s u e al iz .a c 6 n s e c on su lt a a n d iv e s a a c c ,6 n e d u ca tl v a I ue rn c d e n fo rm ac io n en o t a s s c n en c o n n : a.,La c h d e n sc r c io n d e c a nn familia, socioeconomic. s al u s it u i c gr de cada alumno en particular
conoccr-
prcporcrcnar
cualitarivo
lo COr!
c d g cg ic o
en
pedag6gic
um
desarrcll i:i.rJ capac idades en I a !' ! d i m e m
p ad r- e
mh
cI dlagnO.)lIcQ.
St.
lo
debe
de acueed
proyecros
La
"j [a surnativa
condiciones
rcgrsrrar
l e p cr mi r
CO[l
representantes
eerore
tid c on si an t
p ad ~
muhidireccional
d e e va lu ac ic n
procesos
lu-es:
adquistcion
o bs er vu ci o
i n o rr na ri va s
aul a,
:J c ns en an z. a c om o UIU!
r eu ni on e
a lu mn o
de cvuluador.
(ada
inreresados. EI dcceru
( :s -c ri ta q u e d e be rd n e m re g e p e ri od lc a rn c nt e
pane de I!IIOS,
105
evolucion de proyecto pedag6gico de aula. EsR5 unon ue co ctva d a r l n fo r rn a c io n gene vl m te n d e c as e cu es No ha se .i mementos preestablecido para informar El deberen maestro ci os informacion
BW.''1 JI:,,' r:';'O ll;ll de
0 1 1 pr c H .h 2 a j
PO
con
mn ~qulpo rcprescnumtcs. uuerdisciphnario auxlliarcs de aula bnsadn en cl fI:.5pcIO~ 1 4. 1o le ra nc r od lmparcielidad PO,SH,Jnl
oil
co el de cs or l a s c o r np e te n ci a s el Currlculc
o ce so s
B a si c o N a ci o na l
ucrores
n t e c rc n
og
en
nffue He
m em o
mi relaci6n
SU
e x t er n o s
de
III evaluacicn
lluad6n
cnSt:li'anZ.i.l
aprend t2::L1 J C : , mUHldtrccdono,l
cIJL'llil~11i ..
'Y
de
10 AR
st rcyec 10 pc .~g6
La id?' ,~l cl~ sarrc I] 0- de
~on
I n~ c d ls .c l
.:Julo!.l
1i O,
c on ju ru u n cn t
personal
di agn 6!it
14
[mati:z:.uiitn 1 £ 1. :: : l. r ol Li C i6 1 1 d e l p m c c: s o
dlrecuvo.
ual
ua on La :peds,g6g,LCC 'I;) e va lu . l r t a n bi e ui OY Cl
ob u.
loeron
d ad a
ccnsol
r eC U fS O
o n u nc ic n
1'03
on
La
c om o
La
me mo
u rn no s
ui va
en
e su l d o
los
de
mc
ci na o. inMilllci6n escotar,
La ccrnficacion
ART!
,iU
LO 13
AH-
de anne al uaclon, S o r ; ! fma1L:.t:;Jrcla.~(.Iescolar e:r;;tanl tra
Resultado5
;tI
renJi,mic.n~o
c l k~ d or es .
tIel
e .s wd i a .n li i
can
bOn
es
ur 61'3pre i:.\O
en
de 10 ni
[ C oh o ; n a ; .n .b l , ri
a1
me
Q,S.
nOS.
Po
"10
escuels
i1
vo
vi
l l
II
OS
" 1 . ~ , cbligaroria
c s o ru eb i d a
de os
nd
ju,tir,ca= 10.rm.I",,,"1C u rn no s d eb e a nt e e 1 d oc en t g u e c o e sp oe da .
d o 1 '0 '
los padres
repl'e5entan~.e.s..
lntcrdisciptirurlc equrpo n c t f u: :e c i 6 n s e r :i l nmedl il a me nr e dl ct oc uc bu do
.!,II, p er s 1 12 1 dhcctivo. Dicha i n v es t i gi il .d a po p ar t d e : pe rs on ;) ' oc lj el orientador, quiene....
un
az
rnno li.'ltc.mll\IVU
Ju
I_unbien,
A R T I CULO
Cu
ue
me
de solucien
ui
,III ]a S'ill.l!a:Ci6nen(QnLfadm. "ilo
sla uc
u1
de
descri ~.i \10
J a d et ~ m in . c - o J
de
on
o du zc e p o r m en o r i z ad o de I a
c.
o . emillr~
u n i n c rm e
e c m p e to n c i u s c i a d o S e n p rc ce s c on sc l d ad u d e a cu er d C O i 10 es Iablcc ido oC i.ld 3.. cursado, Tnrnbien se suministrera IOO.!!Ia informacio ultimo n:lncionr.da
,~on
cSlad,o
de salud
de
:susiwai;i6
alumno.
ra.mi~i:i:li
5c..:i~'I.
infonne aJ
ART! CULO
pormel'lori:tado
r : r IT ~~ d
el
obl'g,eion
de
infonne en eg
derog' i6n.
11::1;lnfculo ilntefiOr de'be:r~ d ~ 1 g n u: i lillilTKl clJJ:5.ado
00
rcspoilsabJe
d e do
rC:C,tor d e 1 3. es cu e~ :
" p e se o" nt e
dr
mi
CSCU~~.3. d o n. d
no
eI orlg;nal
p re se n
os
iltuad on d i a .g n o s . ! . i C : ; I ' i"
rOo...i~lC_
nsti\Ucion
u~
1a
d~
de cur&o cstud,[oS
s u r ep r- es .e :[ lt il ld o
Q to < o p O l Icgihte
un l u
AR
refc:.rido
{ ; dooc:nle
po
no
I.J
nscri pcj on
"" ie o n e S o n c n
. .. . hacla
r ol lc :a t
.s
fi
to£
plor;:u oriii_
I"p ,"",m,
co
oS
resolue
RT
UL
La
Mi
de
Edllcnd 6n B.isic
d e ' ef .t :: :< :
d e I a c s e . o a 5C c : s . p e
li c a
e s m an te s
csar
La Esc' C rp r ei ' 'i. cfLtoEs~ ti I:.il SU r1 n > 1 . 1 iU.I 1,.1(.1 ~an\i Ren _r m, C-XigEdos p a r , B el O!QrgnmiCi"ILO d e b e( ", ,] ~ p l l r a los, n:.querirnienlos llIumno5! I :. , c Qn va . i du c 6 r d ~ C:~Ludio:s -Ii n; ' Y ' c : i:ruem,(lcian:a.l i' la res cl de
Ll.p
del
representant!:'.
: :v ll lu ac i6 :
de·beni 1oci
Las I na si s e nc i
de
Ev.ulu8t:.i6n
mO
LO 16
.a
10 J.b .. La in'Ls.iSilencikl rcucradu C:Ofl~If'I Ui de un alvmno. :lLHl u st i i c a c i 6n . s e n ( 1 1 c ed n , d o cc n i o d e; m l i : m l m b c s po :&
1.
resulL.ados
ice cdu car
[CS,Q
La e d u c e c s o n Iii asiste 1 1 C '
c ol ,D!lO c.:scol.Dr :§.eapl"icllrj
inL,erprer,acl6n
RTf
c l rc gi
~_m
permnncnte
Ley.
U ni .J ,C 5 ~, ~I '; j ; ]I ra be ti c p .> Ir o ;J n::nd~mleflIQ d~ C:i.H.!aalulnno. M a h .i c EJit i:'; iiIIr~ i!.I in orn'l ~ deS(:r p i i . .. . fOITn acion p r v i .5 0 (O e n c: .( dc] I ln 'L I ; · A m o o d oc u m cn tO ~ e s t a .r i t J .' eb i d ar n er ! tc fl r m a d o s eIdo nl r:; d_ rector de I, l.!Ii, lei r ln al iz .u r
cu cu en pJ1csc:nl,e
po
lc
los
ud iam
rnejorarnicmo
re
ART!CULO
~II:
de:.
Rend im Icn LO Es[
'1:Il di
u.lon.d
d.e].I!IpT(.ndLz~J para su refuerzo
fl:,,'lfu:ion
tnrorme quedera a se n[ ~d i! J d e m an er a e xp lf cu c 1 ,0 1 n~vlt'l inf't1Cd.~\o superior r om oc L6 n n o d el ' a l m n - B u n la expreslcn de ecucsdc co las. J;lcIaJ qu cnrrcsponde c f1 [c .g or ia s e :s t; ,l ,b l« ~d a. s e n la ES"C.j]~B I[iibb ic,i.!
Imerprctac.~1'n
heche c d u c a
10
Ob CL
l an i fi quen
e vc lu ac io n omu mn q ue t uo a C 1 H . ! 3 c i 6 n de los padres. la ctve ,XCLOfl
li d e 1 . 0 ' "'-'U 1. d o
do
ne po
pedagcgicos de
de
fi al zado el descri pi; vo a n l I, j c
o do s
C:;ViiI,] d 6
AUT!CULO
d e r es u lt ad o s :
evaluacion
pari ic
La
d c sd c
ue st nd zu cs
rOO U C L O eon las co-ndi,cioncs; cn ue el d l s y o < t o J>Cdag6g,; co 1 : 1 : p la n d e . e st u di o s d.ti gratia '0 d e 1 i 1c t ap a .
za or de aula.
c.-
po
os c on c u i un c ye c .1, J in a z a u n .il.no e rC " .c t v i d a d c i t : l a a cc ic n docenic, l a e fi cl en ci a on ul uc
g ug i
os
LO 21 ei1
a,
C ,O "
(:
iniciadas, ,en prcccso signiric.atj\'os.
ART!CULO
s. iCQ
~'::l'i0-
d~Educac
c: tle:;,o]!J(:on se ra
prtsen tura
cI
D c po n es .
riai
i n u ac , i
&cala A,ifnblli'c.fI para la /Merpr,r.facithj dt! {QJ. R.e,$uflndo-s del R ~ n . i m l e t o E . w d i . f J rJ il
t1.~
£1
Ilium-no
a k. i: l. I1 :O O t od Q S
t.3S05 . " . i u p c r o l < 1 $
E l ' 1 l1 ,u m n o a.lta_n:l,Q 01 g.,.do. : ll u n u
(a
c.xpec181iv:i!
cOnlpetancia'S ....:slas
E:C\ ,al'CYIlQ:5
grado.
pr
looas I , s c Qm pe te nc i
ura
p r . . sla.$ pat'S.
VENEZUELA
' ll C; :R n . o 13 mnyodi
t"ornpetC:'ld;ls
1;
R E. S L 1 ( I
pr("·i.stl1~o; p~r3 e ' ~ r3 d Q .
MI N"
• (
A NO S alum.no
Q;;;;; Ll
El
ana
ev
ul
illr--.iIIInzd
a.lg,ill'liilS
d e . a s c :o mp c[ c c l
de .r Og
Deportes
v.l"
do
dd 01
om
ct
'<'0 DE
1 89 "
DEPORTESD E I 19 Q
DICllOO1Ri!
1 4C 1
g tl ii ld o
nido
d
r£.liit.. n ! c s . ui
ISTRO-
Dc
10 establttido ell o o o rm id ,e ! co oS; I. en los a! iCY os :2 ist meion C e on oo ue r""ho Deportes Edu('..3cion. Cuhur1.. Ci~c.ia 'j Teenologia.. Ad
d. Ji
Oq
pLe
Ci1
mi
llGacioo
en
Ia C o Recrea.ciOn de la A~mb.le.a Naciona!
N°5.428 Extraordinan d•
CONSIDERANDO
Eatadn
falcOn
Unid.•
Educal va
Urumaco
Que cjeculados, pe Ia DirecciO Genera Sectoria de Educacio Superior lo mecan.$JOO de n resuharo afeet.do. pe el diet.d do Pregrama de rrofosionolir.adon Docenre (PRODO pa pane dd lretiuno Univer5i1ari de Tccnologi. "hue Newlon'· de.rnaner 1\0 acorde con i r c tr i e sl e i ni . r i o b i " . " de lnstitut Univ",.;I&ri Pedag6gi«> la a nu en ci a a r I . a d i .i i "Monseilor Ari.. 81...,., p an e l o " ,I u i . l e lal.. el Insritui Uni"",.i!M\o Pedagogic "Mon>ei'l<>Arias BI.""o pari I. raclibilidad de 10transferenci a rt e e l OS! udian.. do afectadc,
establecimicnlO. e du c i vo s I'. .rtkulo
do Uso.
tr"",r
4: L a i m pl em e m a ci c s wd ia r a d s e t ra ns r, er e e n Univmitari
A ni e u l
Instrumernacicn s e rormaliuri m e di an t C o nv en io s
P "" '' ' ' s e tw su Pedagegico "Monseftor AriI Blanco",
no re is e sl l R cs ol u o n M i i " , .; . Educacoon. Cullu.. D"I'<"'1es.
en confbrme i.
s er a e s e h
to establecido 1. InstilUl
p o . .1 Mi ni . . e ri c
CONSIDERANDO
,.
Program> do Prnfesionali .. cion Docent (PRODO qu irnpan •• 1Instltuto Universitari de TecnoJo811 "Isaac Nt'w10 si corrcspondcnci co Ie directrices de en Mini:!iltrio que h a G e qu dicbos estudjos no puedan oc suscepribles de recoeocimienro lega po part de esre M,in'Sleri ni de ning,un8 InsuhJc.6n de Educaci6 Superior, al no -podt SC objero c q i v. lc oc i . ~ a r s u care.ncil de:valida legal; 10que obHg qu el Ejeeativc Nacioltll por organa de est. i n S lc n s e v e e n I , n e= i do tO e di da s e xt r o r i n r l s , pram;. ;0 como .,.t.iln instrur....nt uddlco piUl I." prosecucio 10CUl.lse Iw •• IrovCod ]... tribueio re enuncindas en 01ortioulo 68 d. ]" Le Org,anic d. Ed""",,ion mediante el cu.1 .1 Mini5lerio de Educacio pced acorda Iransferenci., de a l n a q u " ," y : al iz a e sl u i o e n V e e z e la " i m l e e ma o u cb a s pe ei . de iloC:rcdi13.cion de eeneeimiemos y' expericflCLa po part de la Instituc~o de Educac;lon Sl"Ipcriorquc IIIdmllirilll lo esrudierne qu vema cursando la earreras no IIU.uoriudl!l que CrtC(:_\111 el llUtitUlO Ul'livcniiuuiQ de Tec:nologi:a."lsenc Newlon·' objete de ubicerlo en el nilJt.I dI atudio correspcndieme CONSIDERANDO Qu i ni . . m c d uc ae i ' / C o l eg i o U n iv e tS J La ri o :
C ul l , ,
Depertes,
to
Ia maxim, aujoridnd
de 10 Im(iIUI0
CONSIDERANDO Q u e l M in i , . - i ctlucm [V veocJ.ole.on la RepUblica.
u ca ci o
C ut re r
1 (: c o r cs pc nd c
v da r
Tran feri
pane de
-':Isaac Newton
qu
105
e;J(udaantes
sl ia la
U n iv e rs it ar i
de. Teenologra
.. Ca re as
s e in emitidoiS por la MimSfeno 'J e m d o PaligOgico "Monsei\or Aria BI,ooo E du ca ci 6
45 de Is Le Ia De Is Le Organiea d. Educaclo ye Admini,u"£;o Central, en lo anlculo. 2, 4, conc:ordoncia CO .1 ACllf:rd d. Ia Comis;lm d. Edueac i6n, Cull wa Ciencia T""no Iogi'>,Deporte Rec.."ei d. Ia Asam .. Nadona Const nuyem qll<' Ike Ian. en Emerge,.;i .1Secto de Ia Educacilln Superi impanida po 10' Colegi •• IDSl'tUlO.Unlversitarjos I'liblico. Privsdcs I. R.ooluci6n M1nist..-ial N' 18 d e f e h e s ep t i e 1999 qu deelar en Proces do RCCSlruCI""",iOna! Cologie. UniversrtJ!J'io Privado. del pals,
CONSlDl!:RANDO te
SC
el Institute Univeuitario de TecnologlA "lseec Newton
s610 OSI. alllorizado la, condicjcnes el dicha R.", 1... en
CONSIDERANDO del l n sr in n o
esraba cursa.nd el Programa de P-rofaion.aJiuclon
P R. OD O p ., .
Deportes
1 11 >" Y 1 40 "
requ",ito estsblecldcs en el Aport. Cuarto de Ia deci,iOn conten id
0" T ec ni c S up er i U ni "" it a i o Educacio Preeseolar "I de Tecrtiec Superior UniversitarK1 ell Edacacicn requer: mieruo no IUlori:udo:s po ese Minis1trio lrncgral baj condiciones para qu cursen esrudios en el In,s!ituto Universitari Pe,da,gogico ·"Mon:senor Arias Blanco o ee nt e
Cultur
BOLiVARlAN DE VENEZUEL O UC AC I N , C UL T UR A D EP OR TE S E SP AC H D E > iI Nl ST RO DICIl!IIIIIm •CA A i< O
Que median
Adapto com medid .•"xl'oordi
REPUBLIC M rN lS TE Rl O
Deportee es .1 organism garant do ,I,tem pc.lr de..et.:ho al csuulic de h... lCu.n.h,IodtJ,ausU .:
RESUELVE
Arti
aacron
MinistJ" de Edueackin,
I ra ns fe rl do .
S Up t_ {" IO f d , e .s t
n. , c I . i ns tr u e nt ac l lo esludi,nlce< ""illl].do en el an.cul anleno p;lIa P.cdaMgico "Monseilo Arias B la no o" . a ut o z a d.
Direccion
In!i:tituto
Universllario
d . I . , . . ". ,r ., . In'lilul Un;ve-rsllarin moner; ".u.ordinaria e.
CinCO (5) a~M Maur,,", Pumo La Cruz contadQs u b c ac io n O f C JH ~ p re sc l u : e l c-:Oi"'lle1idoe un Program. Esp""'i. d. Profe,ion.lizacion Docenl para la carrer., de Tccnic :r en E.ducaciol'1 I nt eg ra l p ar a up or Unve ua e n E du c c io n es oJ se ofrec,ido eo exc.lusividad .8 105esludianlts qu se Ie lransfic:ren m eJ i p re s en l R e so l u ci o n P AR A R A ' 0 N IC O ig .1 do a ut o; " l ln sl i u l U ni ve "i t r i
La Victoria en olER.d ;u;!l. Ocumare Tmaquill e. el Eslado C"jede de Tu a r" na . s I" d !m da I ll e d e F .. s i r l u S o l O e n e l . l. d N ue v an Urumaw .1 eI Estado FalcOn ;mpana .1 Progr'" l
Que 0] lnsntuto Univorsiuorio do Tccno]ogi. "Is eec Newton .'!abe diclando cfreciendo P r g ra m P ·r o e si on al Wt ci O D oe e t e P RO DO ) e j c o i ci on e requisites !i eI l1 Ia referide Resoluci6n N" 1 4 e ' l 6 j u i o d . 1 9 s e e ci di 6 i g a l e nl e 00 reconcce 10, esrudios u rs a o s e n P ro g a m d . P r f es i a l - i o ce ra e p R D O q u s e c o r es p n d i a con ,ales requerimientcs, st nc~ sc s m instrumenl" que ill DireoclOn GenemJ Secl.orial de Educacih Superior (Iloy DireccillO General d. Educaci6 Superior de e;te Dcspacbo impk::menlJlTUtm ccanismo academico ins! ilUe"'''' 'los 60 las diversos Ie al"tnno. qu esruvieren cursaodo .1 Program> de Prof.. ioCllllizaciOnDocen!e (PRODO c o c sp on de oc i d e l a c on d c io nc s '1 r e ql . .i i si ~ o s f ij a do ' S p a r esle Minisle:rio
.i
CONSIDERANOO Qu ~vAluada cmcnees. Ie ~c1lcadi!lsitu.i1cio de derteho de lo eslu::dI05 cur'Sad,os ProgrtlITl de Pror.,io .. lizacion Docent (PRODO qu impo.r1i 01lo"ilo.(o Univers'tari 00[1 ].I!.S de T e c n o l o g i a "'lu..nc N l C 1 o V 1 o o ' " sin, cofK.5poniJencfii d1rtclnces ( I e S' Ie : i n i s . e r i o d. susceplible, d. reconocim,ento lega po pone d e e s M in i5 le r d e n in gu n As uc d e E du c c io l Superior. od cr ob et de equivalenci"" po< SII carooo de valida I.go]: 10qu obl.ig ~u Ej<<;UtivoNildonal cslC Mini!ilt~r; se ~Q en la neccslda de adopta med'i d.a cxlrlllQrdinarias, e r r ga n como aroilfio i"5lrumcnl juridioo pori I. pro""""ci,," go.ranli de derech al "'u dio 10cu.1 &<: hari•• trav" d. Lu otribueiones cnunci.
12
N° 5.428 Extraordmari
OFIClAL DE LA bo co iniciol 'I laps'"
CONSWERANDO M i n i s te r i
d. E du .
n, Cu hu
I. correspOnd.
" "u c al i" " v en ew l. " RcpUbl iea.
De or
or
vel.. 1'0 eI derech
mo
o:
,i"em,
E v. l a r oportunam"",e estudio
al '",Iudio d. 10 ciudadanes de
Ar1O.olo
ido extraordiuaria
'J
el e . s a r r l l c or r s po nd ie nt e
n3CCf
on.
m i, , , .s ,
l au ,: ,i .l d d e
~ _p rc g a r
$ Cg Ul rr nc r
d. de sus e ne ra l d e
n ~' fI Ti l! r
.o;,=i6"
Mi
Edu.caciOn Superior.
RESUELY[ Adopt ...
ind; candc roeho
esii m ad o d e
instaneia dedcs
I..
i"ni ueio....
Ex c e pc i o n al :
Ce il U n iv c r' tL i lU l d e Call1CJiS 'n~rtuto U n v e s i de ccno!ogiol M D T . De nn nuitudo Mon za c ac io n 5 u p e c ru e Mini"""o 10 fine de ,,,,,,,,f"';11e e1rem.m rrurnerari d. 10 C5ludianl" ,tsHwan del IMiitutn Llniversitaric de TttnotogJa ,Llbilac cu..... nd nivor,itario "" Educacion i>:;n"", Superi"..T£cni~ Superior ' U . 1 1 j ; Y £ T S i t a r i o ~IL EdUc:(I:cion Integral bajo condicione 'i rcquorimiento, no aularimd po este 1v~"iOleriO, qu no N.eron I,ransr.rido. .!!I.Iestit ut r.[~veri!ll].,riO AI Bla t:I
o nC l
H a i li ta r al
nBtiiuciollM
d e E d Ua .C . ii U
carrespondiont., prOIl...mAS·
l O C i jvi
o nc ic i
pera ta oj=i6n
""'Iu',il.'"
"",ivid.d.,.
de
academicas.
0'......
1)
presenie
do
Comi:!l:j,on [l! mn:fl,i l ' U c i o n . 6 . l
considcr
p¢ninenlos
CS1eMi:nimc60.
A.I1kulo 7: Lo .",lvidode qu se gencre productc d. II. transferenci .. de estudiante de Prograrr Especial de Profesionalizecion D"."~l qu i lc o ,.,1
.,
Un.ivcr,itario de Caraca .· In'lilu'O U'n,ven;lIono de T.....,log'. Dr Dellln "M 0 n . " " ~ . o r Ari.. Mend .. ·• C O ' 0 1 0 In$'itut Uoivturwio rcd'S ogieo lance. s em :a tn . m en te . pot' Ii!! Com l$i6n l"'1.crr~stJtu~o~l. :5etall e ve l u ad e confo.rm I" hncom,errt V " 1" " c u "" ,l ie n d nsti tucioll.li.!eii qu "L ni steric, l,ts C:-$tipu.l este Et l'\estI It i U l Q _
S u pe ri o
$1:1"110 ... 1"di.nl.do Oirec;c;."n Genera d. ullfI$f.,ido. \0 EducaGi6 Superior de cst Mini'lorio r"m;~do. 01Cot.gi Un;'"""ilOrio do L .. . T e q e s " Ce e; ,t i . .con a", C ol e i o U ni ve "i l . . i o C ar a a s 0 n" Ul " U r i ve r i t i u d e T eo no ko g D r D e i n M en do z rARAGAAF SEGUNOO: L o s , c s tu d i "n l e s lran,raido" pueden e ud l 1 01 '1 0 ta In ll Su nm o. hibiliLad Educa.tlv- de to distinro Esiedo d~lpai.& COil
se
oCVl~u~c.i:6n s c : m e s l n . l
, , 1 . & D i e ce ic n
fcmilido
e. er
d e Eih.;p::.ae16n
Superior d. esr Ministerio AI1kbl"S:
Lo oo
en es d . E du = :. ib n C u IIu",
Mini'lerio e so lu t o n Depon "'.
....
resueltc
pa
e l M i ni Si en o
zon-iric:ad6n_
I\l1l
to< n . . de 'Maca efecliv. r ea l I . in,num."" l.d6 de t ra ns f e r e c i l o e a d is r e iW ad o . 1 0 1" ,, 1 s nt er ic r P "' " ' " C o [o gi o U n; v er si ta ri o ", TequCI "Cecilio AcoC.io nlll p,)f publ icaci,m afod.1 d. la presente, acornetan "" ~p de de sk cn ni ",.rsi tano e n E d u Mei6 P r ee s c el a r de T ~ l e S u pe ri o r Univ<:
H EC T Minlstro de Educacion, Cultur R .E PU BL IC A DEPORTES
Deportes
D E V 'E NE ZU E D E E DU C . CION .. C l MINlSTERIO DESPACHO DE MINISTRO RESOLUCI6N N". ,10
,p.,..
1~ 189"
Do conformidad Mini'lOIio 0'. E du c c io n
M i i .l e
I te gl am . en t
INTERNO
DEPORTES.
ttnl roS
OISPOSICIONES
praenJ,CI.
A c s ta " c l Cologi<> doTc ol gu "D em F or ma li d. de s. . p ot il .i Cl l. !
··CeeillO
d . C o n .. .. . c ll ns ti wl o cumplirniM!O,
U ni vm il o i a
gl on QO lnist v ,1 I d e m i& i ue ma or t:jeCIJUlr ~ccione.ti ,conjUrltu-' i l1 d i, v id u :a ll el 1, g af l p rt V i! U l d c b ¢n t .n , progrBffiI!.r qu pemlilll I", ,«IiI odm;1 ,0 e1ldcr u. pobl. don. ",rudi ran,lirie!>do. e ol T" '1 "' OO ;o n .. de igual ln01Io. h.,On I.. oferta•• eadem
I" eotudi" qu progrun""n.
GENERALES
Ardell 10 1 M ini'leno de Edu.GlIC n, CullUnl. Depones EI De,pa.:ho 2. EI Despocho del Vic Mini,n uC>.ci6 Sltpcrio,. J. 10 De,pacl! de Viet Mini.l.r do As""I.' EJucaliv •.
O.~pll<:h",d o Vice MiniSl
5.
101[)esp.do
dol Vic. Mini.l.ro do
.inltr ..
de P",c!: E5p:eci;d de S,u.fieielocia de Conoe~mlentQ,5 "j l o' ! d e A cr e ilac:loll por E:tperienc.l.a$ que eslablel.t:an e$t.iU C~:s.a~de,E~tudio. EI 'tilmo O 1 . c : a . r l e m i o o de c ad a e sl ud ia nl e d et er mi l' ul .r 3 e ' l ie m ,p o e st im a d on YS para. fa c u m i m~Hj'i05.
REGLAMENTO
Oepo"".... di'pOndr. modi.nl. olicio C u n lI ' is t$l~ 'nisn~fio educa tl'V05 penmcc:ie.nu:s !nstlluciolle$ d. Ed"",.adon Superior habilita •• puodan ej_tot
IlSiIm.8.I1d.lll o COn't-I;II
U ni "" "i l r i "n
de
E du ca ci 6n .
n~lalaGio IlC ,d
p"" que I.
di ."u.,IO' D"""r1,,", C uh u
RESUELVE:
1""",lido.de, d. C . . . " "' " Maracay. V a lr :n c io , C . ln b o w San F el ip e C b jv .c o a Men< de Mou",>, Pueno La C N> . E l Tigre Tinaquillo La V i" ,, ,, , . . O cu m a, . de Tuy, Gu'=s. iEI v.n. de Eopi,i,u Santo· Urumaco, qu iguoJme"le t. s, a Es p tru!iiituto; U n ,i v cn 5 ~i tU " io ' P ed a ,g o g Jc o · '1 v io n s .c l la r A,ricll$ Blaoco", A"tie~IQ J:
140"
C\ll,,,,"D e pO r • .
TITULO
DE
. , 1 . in legrade
DESPACHO
11
DE
C.APITULO]
MINISTRO
po
O r! l, 'l ni r
del
N"S.42B Extraordinari
CE
CA
t. R < p" bl l" 'd e
II. T n im i l O a ru e I. Mi ."" qu ""'jill...,., 1 2 . A O I l M pol" cIelep:l6n de 13 L . o : I dcruu flmcio_
V e nc > :u < :I . I. publi¢ocicn
SI10''''
o n l OI S mO uignCll
"'''Ill de
este indiqw:. c o m pe l" "" i . .
de
Division de 5Cf"Yic[os Ad:mlni~traliyos
r=1cn
t., " E l A b o n r eI I'roy<:cto d. p"""P_to
de les
de
auibu~igna: de Mtru,tro. ok La Coonf,,,,,,,iOn < ! I I En,a O f c in . d e
;guienteS
Despscbo
E.,..
't;u....
o"
I . Division d e S .g u r id a d f'.ol=i6". s i !! 'l i eo t e s f u n c i o n c s d e l P = "n o l bi
6:
7,
Coe>nlln..
oonf"""""i"n
d,,1 Mini.,on.o. V is .i la r , ,, m pl im i . . 1"'f1'lI!.U bi""",_ d em i u oc io ne s u e
opUcacwo I.. c qu i p • • s pe d _o _ li ll U lo . c "" >r g o d o d e soluci6n de .s.ituxiolld de cmc::rgcnd en Ia sodc IlIJrm:D S'oCl
lc
Yp_
ouignal
mi ol
e n I I L B lc r i nd e
uc iU
Cn
m'lori.~.
Rswidad. d.
rompd.ttll::ia.
CAPITULO 11 OnclDIl
de Ptl'"ic;lDild
O es po cb o d e D i c c o r I . O i n :a : c i _At1lcuJo 6: La Ohern. de Personal esU i n e gt >d a P O In~ 1',0",ocI6, Cbu'flcac;6". D=ollo., I. 1& Oi"""';0<1 de Plan,licodon. .. Gremi.!",. Eli""" YI D i rc c ci o t d .
Ar,leolQ 7: 11."",,,.,-
el m""ltnim_i~(ilO flUjD
cl lo
c qu ip c- s
",.1",""""
de swnini'lroS, SetV,«"",
s.et\I1,~iDSb as ko :
d e 1 1 O i c cc ,6 .
.. l I1 I m il "" i. n c. s p e rr in e m • •
",,10
N Cg u
LaO,=ei
el
d.
~. 6. 1. S.
Direccien, las adquisicion. segU I. pri"ridades Mrniuiotra:i6n Scrvlcio•. S u pe rv i sa r c:oordioar . 1 . .. ., h . .. . G e ne ra l d . I . Dirn:cioo. S o p cr v i. ,. . .1 perm .... de " "< ' rt lo r i Y o b r e m . S c v i de " " a c c o n Ja Ojrec
A.r1l d. "'gnw::i6n d. ""'"!ID' dol pc,,,,,,:uli del M,rnst.no. provi.ion pot c.ot1CUl.'" p.... cl pcI>OlIol. I . . procedimiontns d. Klcc:dlln J, C oo rd ;n a 4 , T ra mh sr .
por
coordiOIl
YRrpcrviJar
lodo 10ecncunientc
los
liiOVimicn:L&)5
do pa.oRl11 fnbz::do
a-nc;QD. clulfl=itln, i nJ ;r t . .. . Ministorio r e m un e ta :C 1 O n " a s ee n se s , i .n c :o r po 1 1 lt ¢ 'L O n . am b i o de surMa a lt ot , C 'n e l a m bi t n ac H 'm a L S. Rcgii-lrV c er ti fl ca r l o d oc um er ll :o s Ooni.P.:lliooll'n 10') "x~i~l~ d e p ~ .n & l asignen en mauna de .ill competeecre, 6, L. lao
depend""ci..
to Dir..:cian d . P h m i li c a ei o n , Prnmociao D es an al l I a s ig u ie nr e ArtIe.l" 0: C cm : s po Dd e rlmei""",: Planjflcar, Coordino.r me politica de & e g , u : r i c l . > d . y b io nc m .upo,.. . de ~naI de Mini,knll. 2. E la bo rl Ir , o oo .r di na r " . . 1"",10, progr;l""'" d . c a p u :, I Il c il m 1'.'" 1 0 1p c < 3 o n o l d e l M i n in o n o . }, u lJ I CSud di'gJlOstic:ar jllvestiguClO1\
A.rt,lell 0 1 1 C o 1. T m n 'l lI r 1 M j u b i la c io n e s
I,.,i",
Di EgJaOl, I... igui.""", l i m c : i < > n e s : ; p e n( io n . . de p c rt Or ul l o d s. ri m 0 1 Minis,erio a nl c • • o rg o n im l o J
compcknte.!..
2, C a l cu ! !l t """'It .. lu prestl! don.. s o c in le s o I e p c rs o no l de Min ... rio. 1. "",v,m! 1 1 " ' " ' de esr= por_"""i.., defullCi6n. des,; IUOI6n. dcsp ido, .blllldooo ylo corgc.jllbitooi6. 4. l&I dc;mls f um :: io nc s q u 1 e ~ g nc n e n m:w:ri.B de.s:u I:ompew.ci.a. illribucioncs-:
La
D!r""dcn dc it-;i;';'ioocs Ubo",l""
le
I..
'I m i . a : r Mt l _ 1 I . ! in5t.anci.-M AtC1idcT. e v a h m r e-ompcl.cnl~ (,oJ .-ccJ.iIIJ1O,S lO!iciluda 8,"OoW. de M i n i S lt O . 1 0 . pli.gos confiic:tivos" d e p c t ie i O D' " A lm d por i""We"i_ •• a l L l 2 J ' c j ec t l i ll n d e c o ll ll "l lo . 4 . C < >O nt io a convenio, c o le c ti v o • • ~ . c :p . ..,w aI M l n i. s kr i o n ! . . L " pe c to r i. . de ",!>ajo, d . I II L e d o T ra b j o d e l S e gl lt O S o ci al , " ' 6. V e M .p ru - c lc um pl lm io nt o $U Rogl"",""IO, Lo c om o d e . . c om pm m is o coniraelllll ... 7. Lu d c m J . s CU'''c:tones q l U > m . 3 . t c r i . D de S . L I . corttpelenc::t.a. I.
~11;h
po 1. I cn pl hn c "i JI r m C d lc ! d . c o n, ,, , d es ti .! lI ld iu . . . ~g"",, m.v lnq>lomallll mediw n I sed. do Min; •. C oo p r r' l . 11 d qx n c oc i I Id mi nl ! t nt iv u n ur p _ f 1 0 l B' Vi ci m i nl an D del I, "plie"",6n d. CD"wl", u o c :o o ve edilici" I'Od. 'dol Mi"iOlcrio.on !ituxiOl1-eS de emagcnc.il d r : r i v.zdu rana [ · e c n H : : D . 5 en ka scrviciQJ., S.
pol'
Admini
'0
M in i
V t_ l
Iidecuodo 4, Tromit..
CoIUIlIk>ri.Juridico. d. II C on t o r n lo m> , .PUbli.... De on Ilu A r e " . EdUClllivo, C u u r Minlstro. 2 . C oo rd ir w ejCCllcioD d e l p l 'C 5 l J j X I ." o de 8""\'" d e O e c lJ o d e l o . o l ri m i le s r c ia li v o o D,n:>:eion de ~loo M in i II Co"",I'ori. Juridic. de I. C o n lr ol .o rl . l nr er na , d e 100 0 0 d . C oo n n ac i d e E n, e s M bL i c r Pr o d , , . e n I . AR", E d u " " u ;v a , C u l t " ", 1 1. O fr cm a d e l Minislro. De or d. C o m p r o m i s o s 3 . C o o rd il ll l o o ns o Ud o r l a P ro g nm l lC i o D es em b cl so s d e Deopac.bo d. Oi,o=,oo de Despacbc d e M in i d . I , C on su l o n un C OD l o r ma =u E du e. tl v C u lt u o l I . D i re e el e n de C " d i U lc io n d . E n e s P ub l c o P nv ed e e n Depon iva, d e I . O l o . d o Mini.,ro. p =l Il v I . Oi reeeion do Despocho d~1 M i n 0 1 1 '0 . 4 . E l b o a r eI PI.., S. EI.borar cllnform de I. Manon. CIlo::ola.li< I. Di reee io de! Despacho del Mini""". l a G ta d d c ll n" p er so na l d e I, D i e ec lc n d o D e s pa cb . d e M i n i . . m. ur O ' ramitacion c cr re sp cn dl em e p ar I! ! ed hams. gaslo,s de alimcru3c16n. 'I reembelsos, cx:tru. IUlOS d e m o :v i ,l in c io n 1 1Direction d e r t: n, mt ;u . n :: ;l a; 1i vO i II. 11 Co_Ilona Il> Dlre.doo do Despooho de Mini'lN. pa;onal o ds c luri Y P r iv ad o e n l a Ar... la 6 c, n d e MilllSlJo. Ed..catlva, Culltll"lll Deporuva. do D...,acho R."li= la ll'Lllnitocion d. ",lici.ud d. ViC"";O"'" Conll1llorll Oim:. o materia de S. COOlpelOtlCi .. S. Las demAs C lI II C o ne s q u s . I e g ro o A .n l. " o '5 l I Co c ns po nd e I. Dis
13
Oap.cbo
rc"illT
CIlcIlfil>
Min~lro. 2. C o o rd i . . r. ,",pcrri""
"""sunu
d e l O U C C I O 'l a ,ig.'a1les fu lo do ru Oil1X!Cio.
IlCliv,dJldes
"I debic!o <"Wllplimi"'''O d e . . f""claMS
o, D e p . b o
dc
de
de la d
Del. ORcIn. Se
PresLlpuc.sto
Articulo 13 La oncin. SoclOrio.l d . P l a ni r ." " "i 6 n P. "pUC$lO i n to s ra d a p o .- . Dosp>
de
Ar • l o 1 4 A I Despacho de Admlniotnl<:wn S<1Vk~os.
Di.....
Sc
adscriben; I . D iv is io n
de Esladlstk.
I I O iv w6 1
d.
A.l"tklll.o IS: C o 0 :r t5 p on d . 0 1 D = r J " l O b o d~ Di"""'10' 1110SiS"itll .. fWlCioDOS' I, r",ttli, cucow o c l i v id w l . . Di.ccei6u 01 Oireco do Min,""", mi _ lo n .,pervi= ucgonr .1 2. C oo n W " r Io p cn d" "" l . . q u e c o nf on nL I II I O n e m a Seclorial de P l a ni f ic : o c i o n P r tl l lp ~ l O . 3 . A .t l. od r Mini,lm oduco.1iv,"" c u l ru r :1 . l . . deport;"'" Y ' nI cg ej..,,,,;\ln. pi 0 1 1 1 1 1 < 1 0 " d < 4 . C o o r di lU L l "I . I L C ti v id . od o .d . plWlifi"""ian q u . . d c s0 rr 6l 1l l1 l e n I . L ln i da d . . 1. plonif.-ion Presupu""", D c > "b o d . 0 . V i o c Mliil!M>s. S . C oo r n . u eo o a r los proocso. d. form"iLlCion do" i o 1 ', o gJ 1 ll 1 lO S Y p la n e c d ~v o . deportivos. o.hunlcs d o l pres.upu<:sto dJ;I' Mini'lori o j. ." i L O fi ,, ,, 1 d o LIIl! c ad . 6. Cooniin..dI gi 10 o m ou l. do l Ejce" Iivo Nodo,,"l. ocuc
N° 5.428 Extraordinario l . C c r di ne r
la
; u: :t iv i. dl lr l
n dn u i su ar iv a
d~ l a d ep ee de n
generales
r el a i on ad a
con e l p or $O n~ ~
10$
me
seevic;cs
11 Pl ni ca 1 ,6 : C c r e sp on d
Pl
l a D iv is io n , d E S l ;a dL S\ ic al a s ig u ie nt e
c es ar r
10de as e:cap,a"
cul
~os ;l\Sle'mas educative,
0. lnfom'laci6n
2,. Planifica 3.
D e: [j n~ r v ar ia bl e
i nd ic ad ur e
4. Pre5tat':uistenci iv
te tr
Efeeuur
-_
OOUC::H1
e st ed is ti co s
tecn.ica
in f cr m c ic n
del pfOCe5C
depcn
de estadisnca
e l a re a
iii:
e st ad ls ti c
l a e r ui d ad e s
s ta dl s i c
d e I QS : 5L st em a. s: ed u~ j, 'V o
c ul tu ra l
f e de r at e s
d ep on i
"I deponi ....
las distintes d,ep.endeilCi!.!i
e t c on tr o
Z".BI
4[:;1
s.eguirnii::iUO
c po n
o . o o rd inadaraerue
,~!.iltLi~tL~1 r et cv ar ue s
mu
de te
Er!
s is te ma s
depordvn, duc
depcrtivo.
to
1 0 , A n a li z a
e st ed is ti e
informacion
educat
i"!I
va,
m'
rJ
! l . C C " t O ne:s
ca
'de rocesam
1 01 0i na l u e
d e ob\cuer
a.
n; iv
or
i , ! ! i ; t a d i s t i t r.' c o
LO
ctcs
org:~,rr~$mO-So
d em d
2.
P an ic lp a
j.
De
co ~ la .c ~o l
d e lao inforrrmcron
< 1. 1r at a n ie nt c
Ca
Arli!:ulr)
:lborat' 111]
el
or
J.
A.dmini mi Atlmi
.s
e ll os ~i l
uesobrc
n cc t
l sr i a s
si~l,Ile:tlLC:S f1.mli;](J1L~'S: r'rogmmOLC L On . S " trnrn i LJ ( I u n
pam
Scrv;-til0s.
re
infonn;;u-
Ci
i:str.:l.ciQfI
:r
S~rvicio:5
S.
La d e m l i : s f Ur lc io n, e q u
s e le asignen
e n r n .u e ri a
t e n to ri il l c ;
A.
ul
i'J
ue
Dirccc:i6n
1 S
Plan~
de
19
id
C o r re s p on d e
iU1ic.1 l.
J. . E . s t a b ! i : C C f
rormubci6n ia
dtpo
D C ". s: p, :) ch o d e
as
L"
POI
,Lic
ih-t::.as ediucalivll5.
de
COIlS1roCtivo:s,.
~olSi
p o l it i c ,; ]! ,
hi o rt T. li ul -a c 6 " d e l a p o i ti ca , p re su pu ~s ta .r i
i1
de lo
s ec tO re ;
e du e t l" To ,
~L
Lnslitl.lcianales
VQ. cldtur:ill
f 1) o r1
p l; J; fI 'C S , pro~nnmls
ti
l!1 consol
Lrl.!.,c0
II
J e I , Pl
proy~.O.5i'.
Lti n t J . u ~I 1i 1
illl
el
lo
s oi :. to rc ~
etluc;;:u.,-,o,
d e :Ios
sc.<·tO["(::$: etJ,ucOL!ivo,
cu II U,11l' 'I
deponivo.
Ii! p o 1i li c; :
9. lO
Coordinar
oo so daLO
nj
11
d e T J lo .n e ~. rn jt :: ;f ll o
f i. s. ic o _
Opentivo
d e f a : [ )O l i li c a
f or tr ll Jl al :L O
con las depeode:nciilS
en I'a deltrrmnaC1CII' •" <1... del.;\ =olar, ll. Elab.omt M em o Cu nt d~
pwyeclQ$
pl es
in ~em.ac,LQt\i!de
14 COQrdii"HU' 'i onci"llados
de
:Y
r o, gr a
mco'
mi
lrnbaji.dore!i
capacltilcLorn
~1
u~on
dl'1:'Ii!
8_
op
1;"oon:iinatl.iJmenLe
c;1oce.rllc.
de
As.UI'UQS
i n st an c i, a
oC
l O P rd t lt r "':I
14
In[onn~d.onrel;I.1::ion;ilda l' d ~ c r o :
c.oJ'l
'lei ejtttlc:u:m c io n
oe
on
10::;;
dep:O:!1
Cl
de
ta
e:ot!.
c om p on ;; nt es ;
qu
Contr-o'l
,~;sla i n le g r. l; _ d
..
.;;I
Di_rec:LCI
pe
t :. d u c a c i o n
la
E du c
S'i_"iI~ilS
c oa dY IJ 'V 'e n
et
i:a...
r.:ompc;Lenc
di
el
JI
DCSpa.cM de:
D lv l~ lo n
DivIsIon de S,cguimL¢fIto
la
iJ
flmc.ioncs:
s i gUlrolCS
u l u ra le s
'I pro)'e:-c~ClS, ~uc.n.ivos..
progmHti!S
~.tS
General
D,r!Xc:i-on
der~
id.'ild
C.
'bi.
de
~eJ>ti6n
edUC,:lt1,Vil"
ge-stion
'j'
n;~nd.l'lti
de A:lfunlos clel sector
in Len nsH [ u e t o na l
iU i,em
depoi."l~vO:$_
los. scctClfCS c-ducnciOI"l, c.u[t\lrLI~
CIJllur:l
drportivi,
d e p mg r. un ~
proyer=IO-s
les_
to
1 :i Ie v al ua c io l l
Educat]'Vo:s,
d e , 1 0$ p ro y ee to s d e
cduC3ci,6n,
~J l I, ;! ic :i o
CD
O Of i
c rg an i, 5I ll ,Q S
eo
o'rg.mismos
niille:s,
info,nna.d6ii
y/o
i!Hcri!1st'llUc.iomli'
u . c :n a
e.
:par.!
reqllt;f1dll
duaei6
presu,pu~LO
Co'~trQl.
.. SI!!~'-1j(tlLefltO'Y
t,'I,I'illu_e.ci6-t-1 pam
en
(i,e p(iiLnes
reon1:mlllCion
obloC:ifl.ef
p ro gr at rl ~
In i n [ o m l : a . . c i o n
e Ju c. i! iL iv os ,
13
dlt'p:
Ctllturala
~lIl;do!il~s,
lI.'S,i,stetlll:i.3 l e e f ' ! L ei ! e n
i nd IO s
que
v !l h. J. iI .' ci . ru:i
-ill
la.s. u rt i d ,l Id c
1:=
Il vel. c-entr,Q I,
nst:i1J1.C illS l,~rri1ori~e.s
q u i e :t :: t
cornu_ni c.;l(:i 6fi: p c : r m a n , e I ' i te c o dcpcndencias di fercnte.s e c a -n a 1 d e P ~ an j n.ca.cioll ~ re s u p lJ ~ to co I a u ll :i da dc s
.:-pn~supues lo. ads-eril;;L.S
si gUl-cnles
'i
vinclJlad:;J.5
va
dcponi
m a e ri a
'I:'n.
li i nd ic ad or e s ;
s is 1e -m a
d f E".aluI;lJ;Lon
a nl l) fl l! r
ro
desarrol
viil. c u L ur a
EVillu~ciofL
coordinae,lon
, ~ . L a d~mas q l J
proyc:c.~05
~'pcdagogieas-
. .a.s
l oL 3. J~ :! i d e i nl e r .a mb i
otroS.".
p.ar.'.l; e ! 5 . p .: .g : u .i m t C fl t o '
n LC m
, e. ll le s d e. sc en tm l
O fc ;
ins'Lancias.
n ~ I :m a - c L O ~ : i ! J ' e ' S , _
1'i.l:ciol"Lll~
E.dueal~vos,.
h ; :m t o n ~! ~
o n u ! c io h p -o l! ti ~: u p ro g mm il S ido n ,l t s o c oeco nomicas
c o nd
lc
fomu,ltaei6"
pluo.
0de
e J _u c .. n
n _i ' , te le s ' 1 modalidades
o mO l
l.
e.r;Jueatl",",'('l.!i,. ,t:.ul!uril.l~
iiiU'i'o
CJ:I
~J.i.i
na!:.I.I
'f
e l Mil1is.l~rio_
oon:su!id,aci6n
c) ~alis;_s.
de
de
mo
p-rioridii(lcs
cilQI
Pi!.n.i,clpar
1.3, CoordinOIr
nucion.a~
can Je lo
rUl.ci nales
IDu.3l.
de Des:pilCho d~ Vice M,illls'lro
cornpc.tente.Si
'i
N.:IciofHII, L I ~ l !1 E valu::u::i'6
,~l d is .e n
me
t"efo'rrna
7_
':
Deportiv,i).
C o or d n L I
n ac !O !
. J. dm i ni s lr a
. . r e& ic !I ;' I: ;) I
d e E " Y ii l lu ! !I d C :: m . Scgmmiano
DLrc:cc:U).,
I, SiSI,emJl
D ir ec cj o
,;JJlalisis d e
Plln
n .' Ki on a] t: :
o ce d m i n t
ini!cijor,
0,
cultural
en l.a:sdifetetHes
lnve:.:mgaei6n
i 1 v e5 ug a
COr'llroj d e l iI I P o ![ ti C i l
Coordin.'ilf
~a.
'I dc:porti,VQ
Coo rrl.inar
de
t1 s i c
ed ucal~""'OS., cull u r l e
qu~' gOlratnicen
,l:dU(:iUi e.
del dcpcrte, d e tac:uUlIn e s d e ~ a g cs ti c ed L_i~1 v a c u rural
Il'Il.t:m.ac-ionales
O IY I S lO n d e
irigir
,) Ol.C'(:Lone:s
, I: I d i s .e i 1o , d e es~lr:1I1eg.i0iS p ar a i mp ul sa r
(ornTul.llcioll
d e r ed oe :
D e s p E lc h J: C o s po nd t C o o rd in O f l ~ , ~ " ,: a. lu l lC i o nd e plant:s.
ell ltura.!
cl imbito
en
M in iS ;l en o
as &ner!
PQ![lIC:ll. Cullur.o]
J.
clll!Llr.iI:l~
~ d u ca t i. 'Y . M "
materia
es
d uc ac i n .
~fL
d'pono_
d e ;ny~tL&l!.Ci6'1'1 d.c aliiUeNO,
c d u l; a
e ~: lc i6 n
i.11e.todos
d e i:a pI.! IIlI
Dire-cto~,
2.
Mi Ili.steno_
';n.s
t cr r t or m
d e innoveciones
de g.esnOn
tt t : ul lJ l
'I d(:port
cu, l_um'~'
n:nMd
d i . ..u'lgM . L t Ul O' V ;i l. .; io n Cl le < :. no l og i ca s !O
La
,.
curricular
lV'1!S1 E:,acion en 10:5 S'i:c:tore;s.
-culnJ.l1I.l
~;;:L
las 'si,glJ i e l l t e : i U J i b u c i o n .f :S :
ireclor
. ..o..
C oo rd in ii u
d-cl Dliector,
em i st e e l
ia
l E I . I f l S IJ " \j l ' I O :f i t& c .i o n '!
,a en e! Smbltc naclanal
e ci 6 n d e n di ca d
d sc cl t . s
dade:s
Ia
Ar
~ ~ D e s p ~ t: .h ,
"I proyeetos.
i 0 1: 11 _
_De
i.nvcstlgileiOn_
dcporu
Minjneno
c io l
m ov e
g~
'1.
la D[vl;s~6n
uclil p:Qlitic.a
1 .0 ,d ad t
depart.i..vas.. P r
:)
P,oyectos~
la_cJo
CoordiIlii.l.la
cst.a iru!:gmda
PIMl.ificac.u)n
Progr&rnOl.S
arribuciones:
programa
educative.
mec.anis:mos
eoord'in.tl"
SagUllm~nt(l Dtvi-si6fl
it.
par.a
S~S1ematilili"
Promov,er
de:
n a ci c n at .
e st ad is uc a
p _ i II i Il:a p ro d
l n$ lL l e io ne s
1 0 _ P r am o v C - f
cocpemc Oil
det .\it m s t e r i
pr~5-upl.l~O
las :s.i:guienlcs
O lo PO j ( :I J c d cs ar rc lt o
i nl or m c ie n
inforH'l.ilcWn
'i
. t: l n i ' o' C' 1 i: rt tl ,t :i i
dcpcriive.
ccmperenci
de planes
cultural
dcpcnden
las
qu
cslral-cgia.s
Promovcr
de
Si,I
c u r ri c u la r
pOliLica
dt!portivo.
d C "- s. U 'l v ll o
Q.CmpelenC'ia.,
de:su
a te ri a
n v estigacion
de
tecL"lka
i fi J o m \a E t
R_ Suministrer
l3,
~ -d uc 'l I. 1j v a , , ct Lh l1 :r .t i ) '
rnn.l!J~ e n
istenc
I fW e sU S a
coordi nar - Ii : ~ A.rch ivo Gen er,iI de Di.recc: Lon. 6. SlJpc"jlfisa lii pt'. 'rsonal ele sceretOl;ria yobn::ro. reccion ni SlTa:cion S~i Sa"o' c: ios_
en
educative
ve5tlg:ac:J on. nv ug ci
c' op
Supcrvi.su
s .i g
fortnu:l,acjon
ta polhic
de
urn ini~,lnt
erv Lc:io:s
nj :5\r.J ci6,11
c:
a.r
6,
DLre'Cclon rJ.::
DiC"CC(iotl,.
,cs
en 1 3 Io rm ul ac ie n
cultural ydcportivo. C on so li de r n na l z a
9_
edY'CitLti va. cultural
"IFi
sica
Division
Re
Il.
s ~ :r v r c- i o: !i i h:isit:os Dif'l:~ccjoli Y ' ! l $ C g u ra r cd In ~ , r : a . . - n j l,":. a n . e s pl1:ni nc::nLe!i arne ! ; [ ) l re c :- e il de
pnorid~es
Un
:Iproba;cion,
.5
r e el : : i o n .
M in .i ! e no ,
I:"S.
infomlaci6n
5,
7,
I ) nl e l :i l Di recci 6 n d ~ Adin'i
i Hi o
d ll : ~ o s e-quipQS
i n i s I rOS, ~~II;':'L lIld o
1;1-
Iiilriloc.ioCL
a s e st .
\1
Ser.'.clo:s.las
'I Pfl:.suPUe.tilO. Lonalc:s ";IId.Krilru; .0
os
n'ila..iH~fiimicnlO
uj
r el a
d e 1 :1 1cjec.L..u:;iol'li 'I Deport
ur
f un c o ne s
iI.S
con
d e s u c om pe te nc ia .
d e '! ' P l a n f t c; ac i o n
~de
cram i'r_aciones VcW"
Mi n i st er i
asignrn e n m at er i
Lc lll Ofu:·t,n.i! Sccloria !.r
d e Infom\at'iL:.~
'I depcnivas.
Correspond~.a la Divisi.on !"le'A dmlnis!r:leion ~! n l m y tic rc511pU D I r!XC
'J':
M 'i l' li ~1 en a
estadlstica.
Memoria
culturales
C"{h.J.~;onillc:s,
l a O fi ci n
u t : SI O .
0 0 1 ' 1 1 1 eo
rcdefinicioc
de
~lc s -u p
Co
sectcr _p.jhliro.
de
de plilfli r.cai;lon e n
ion
I..ifj.c
t~ planificacion
een
de
Cu
1_ Proporcioner
fa
de
io
Hr
C:LltHI1.~I,'i
pilfil et cootrol
insumcs
I,ILi1(;
20, La
,i:dUC-iIIti vo,
nu
til C9.. l1:&ioi"'l.~.le!.r' locale de inlcn::,utI I:-i Cullum 'f Deporl es con Ln51LIuc
. .. .n t:\Jliu30$
f or mu la ci c
me
rmor ice
Info
de I;;L
i er u
du
i me rn ac io en le s
lo
ejecucien
,COn la prcgmmacien
, a c n: oi !, :: I; Lr . d e rcdes naeicn
lS
in:! M in is t r i
estedisuees
variables
cultural
on
C O r ! la
t::'11 de
e a t ad l rt i
relacionadu
o rt cl c
jn ,i Icrruec L ( ]
materi de
.d",ini>tracion
J.
ederales.
P ro m ov c
'PfOCesaJ'Il
vo I .a . iflfortn>il(i6n
i_n\l;:'r~lIjs.Litueiom;l:Ies.
OOfL
entidadc fcdcrales. n. 1 : 0 1 , pam et is-r:ilo de lndicado res de 1 .i Ii g cs uo n
a :p o ya t e !
en t;
'1'(1.5.,
ell u:e:a.t_L ",0. c u I t u ri ! . lj d c e r isternas: COtlSOlidttr O 'n "n Rl , ec m pu ta ri za d en
culru ra
a,
l,c.Peomover
l'Ili nj.sl~iJ.,Ic;s en
organismos
IDS
Lnrarmat::.i6n
orgarusmos aescrito Le 15_ Presla r a - , s i stencie
IllfOITr.lil.Cion
) " d ep cr t
'5
.&l:~t i6 I, .Co
Cc
de
'Y regional.
'VO:S,.c ah er ut e
e s r b le ce r 'I p r cy ec tc s . .
programas
a t i bu c io re s
mrra
"y
Minis'teno
o n d e p ' ro g r am O k $ _
cu
A rt tc ul c
mo
co la distinta deperdencias de
din
qu
:as
CQrTes~"de
i! l O L Pe sp a
o. iii
Division
It
de
os
ic
d-c
plani neaC!Q!'I
L n. !. St ro S
sU COJlTp~:c:neia. d-t
E v a lu . '! .C i 6 ~ d e
~I!.
Calidad
at::
I_
' Ed u ca ,. :: ;i Q n
' la s
N°5 42 Ex
o rd in a
GACETA OFICIALD
8. Pr sl la asJSl.etlC:Ja tecnica progrnmas proyeaos edacatlvos
d cm b
u nc io n
1 1 ': . . . .
r er ri to r
u~
C o r es pc nd e
Artfculo' D ep ct ti va ,
l a s ig ui eo re s
de la
m a te ri a d e
s :t i6 n
r og r
as
pr ye re
:3
Ev lu
la
culturales
! a s . p ol it ic a
E v J \l .a r 0 1 a a nc e e n l a - ej c1 ; i 6
Si$l~rI1iULzar lot inrormac;ion
6.
an
u r p hm ie m
la
prcvenicrae
oltl il
depcrtivos
necionales
c ul mr al e
d ep cr ti va s
d e l a e l < a U li iI .c io n d e t e
c uj t r a e s
c mc ve r cunurales
os
u ec io ne s
I. C o o rt li na r
ue
gn
"d
.1
ma
Ide
p"'~m"",,
prcyecics
f i. 5 C il ll it c m H e: nd o
s e
F~n.llJl;::ieril.
pSf
rJel Mini:s.~eriQ
lo
e n d ;. 'J ,
Oi"~:m_O:5del Ejecuuvo
l os . o rg an is ma '
presupuestaria
en correspcndenci
Co
co
la dispcsicioee
s up cr vi sa r qu
e oo fe em a
ae
l a O fi ci n
in:s13I,lIIcion.
M jn i~ lc ri a
desarrollo,
d e I nf or ma ti ca .
opclilcion marueairniemo CuhUllii 'I Depcncs
de
su
lo
S is '~ a
Jc
dcpcndcnc.lttS
co
o m- pr o i $O $
cada ejercici
fiscal
ol
d es em bc ls e
argan.Somos
MinlSI~rio
de
p r s u u es t
de:sce;n[ralizados
e 'v ai ua Q A n
dc:lcmimlf
L 'U na r L e
ol
Iii!.
cjaborar
dt
c cu o
r re s o e i e
Ii tada
adscrilOS, la Ilprobacion to
SCC10iC:S
lo
e du ca t v o
nsc:d
I!jertrcao
de
proycclos c :u l u a
de
d ep Or ti .v o .
p a. r' i
del
prt:5Upl"U:Swlol
instmr::iM invo!uc:radas. los viccminislros, PiU1icipacion Minls.trO eo trans ferenda d~ ~ursO P'i'I!'SUPUt:Slarios las enlidada fedc:rale:s .. en I . s lg n C io n l o i fl fo rm e s t ri m es tr al e d e ejec.uc;on fiska remiti,(ltl los org3Jll.s.mos (:ompc::'teotes Analizar
de
y s
tecnicamentc
en
telacion
co
II £Iabo,..,- .1 Prcyecto d. l 'T es up uc st o d . g05los, do I. or"in. Presup uesl-o p.at1l.cada eJereicio fi.s.caL 1 2 _ A . n :d i z a r
'J c ou oo li d_ a
prcsLlpu~to
de
1 .0 p ro g 3 m C i
S lc a
nna.actera
See,on.1 d . P la n if iC l lC H l n
d e c o m pr o m is o :
A rt Ic .u l
c-omunitacion
1 5' : C or n: : ! :p on d_ '
II
lill Oivu;iol'
RC'YiSAf, lUloiLliLar 'I fctmular
"",.1.
An Lu
o gn ID l
uso.l. As or poresupueslaria,
'I
dc5embolsos
d.-cl
M in is lr :r :i O
p~nnanenle- c .. o l a difcn:::nles L.ieperniencias O(k-mil. Sectorial de Plamfic.;l.d6n presupue:i[O o ds .c :r it a J o D es pa c. ho . d e l o VtCC Ministros. pre.sI,JP1,l.OSIO 1 4 L .a s t . l : l !~ & Ie asl_gn~.nc.n m u u :: :t i d e S 1. I l::nnpctencla. lliHcloncs
U . M a .n ~c n c
del
evalul!lcl0n
:j
on
d-c:Fmmul[lci6n
c:1 proyocto
s ic .
i Jl J" Dc ic r
un cs Mi en cOrTCspondcQC"ia
cmnpe-l£:[lles,
,,,,,.Ii';,
orgnl1lSmOS
competentcs.
de
Presupur:s1a.r:i1l,
prc:su:pu~to
dd
l Je l M t ni s l~ ri O
de
D es p a ,c h pl.anlficacion
lllS sigui~ntc8
M.lnislr::riO
de ia
pM'
I;QITeipondienlc
func:iones.;
c a. d
-e:je-rtido
c",-d.. -cjc:rcicio
o rg an is m os : a ds ct it os . e n malcnO de fOlTnlJiaclon l eg al ,e s q u, e d L Ct e l o o rg a ni sr no s rusposiciones
PUOS'" d. 1 0 ' I n sL in ll
anillsls
e cn ic o
de
oy
os
presupueslo
Oficinas
iilctivid.ida io da
admini!.trati v a
dc Ministeri eccncmicc, 1 4 C cc rd in a
d e l oc af i c io n
ec ct
de
sc
c su pU d
los
SC::NH:I03
[rente de equip-mo. nplic'..'IC'oncs
de
infra.eslnJ,clu:ra
inlormauce
cptimo
nr su edquisicicn,
:a.dquisiciol\c p :m i
neccsa:r;ol
m a n t e n i m i en t e
d lo ge .
requerimlentm
lo
l a c cm pr a
UUlltrialcs, i nM mn at ic o
qu
l sc ip li n r i
ceordlnar
J. Dirlgir
de
prcsupues:lO
I,
eompetenies
I Il 5 ~ n 5- 1 W 'l c: ia s m i n il il er ia le s
d e l a d ep en d£ Il Cl a
dirccd6o.
do
y. finolld"",
AsesOfW'
financ:icra
g en er al e
de estr."ogias
Dkocdo"'
Ca
p f' t; S en l B. r e n t
d e I . Direa>i/m
de prescpcesrc
Mini.$t,~o.
10. A s e s o r a r
e
l O . A p rc b a
qu dieten lo
cJ proyectc
r c -q " U lc r i m iC - n t o 5 . d e BMlO. red e f n it : L o de la cstruc:.lurtl
5Wl tcndenciru.
rdinar
pilI'"K
g r m ec io n
5. Gestiona ante 10 organismos campetenle$ 105 o r gl lI u sm o s a ds c ri lo s M in is lc n .. C oo - d .i na r
9.
1 2_ E j er c
eridas
Cocrdinar
d e i n. fo rm a ti ca . las dife,..,!es d ep en de nc i . . d e M in i s r rio. Iormulacice r el at jv a locnolo-gia. d e i n { o nn , at i c a sislemas de i:nronn~ci6n, 7. C o o d in a I " A rc hi ve s d o M in i t e d lr ig i e l d is ea o i m pl cm < n l3 c i6 D de u n a re h v o n fo rm a i za d de titanltfiet' el a:rch.jv de infonnacl6
a ds cr {r os , e n
legale
los
ecrrespondientea
5.
del DC$pacno dol
al Dlreetor
Direc.ion
n ac i cn al e
a m
aas
materi
1.
'i 1.1
La
E.dlJcacion,
6.
d e s u c om pe te nc i
sp hc D i r t cr : L i p n s up " _ (S ( t h g as to s del p re ve ct o d ic re n "1 e51:ralegia~ q u los tineamientos
I r r o nn u l3 . tl 6
e j er c ic i o
9.
Tecnica,
d e A se so rl a
ambito necional, mi Coordlner d ep ea de ac ia s m i ni s . .. ri al es , d e e cu er d ill l a s n e c e si d ad e s de c ad a u ~n od e o s D es p c ho s d e o s ini..resy V ic e 5 . C oo rd in a or&",,'" de E j c u v o N ac i a 1 COn lo mp ma
prcyectos culturales Ydepcrtivos.
7 : La Dieeceicn d e P rc S\ .I P\ lC 51 0 e st a j,f1legrada por D iv is io n d e Fcrmulacien Presupuestaria llil.DLVi!i6n de EVllluilci6n Prescpuestarie
8~
.2
ue
A r c uJ o
6.
Ministrc. C oo rd in ar ; i ri g
p ro g ra ma s
d e l D i re c to r de
Ccrresponde al Despecbc s ig u i ee te s r un e i o n es : refld.ir cuentas
n ac ic na te s
depcnivas.
m ee an is mo s p.... 0 1 s e gu i r n io n l d:eportivQS [J l a s i n s ta n c ia s t e rr i te r ie l e s
9 . L a d em a
4,
C ' $ I rllcg.ra.da I J O r e l D e s pa c h o d e l D ir ec to r
r ch i
4.
prcgramas
3.
ir c-6n de
de Apoyo Administrative.
Division
d ep ee de nc ta s
st S.
d e l n o rm su e
Mitris.lerial
I nf or m t i
d e l u fu r m :i . Li C '
13 Di\"1sion
",,1I.li05
proyectc
lr cu
M in is Cc :
do I. 'Politic Cultural
Ceatrol
f un ti ol ld ;
l o p to gr a
J~ La Oficina
,_\rtlculc
ccmperencia,
51.!
hI p o li ti c a s c u u u ra le s ob c jc cu c deportivas sn .r"culacion d e l a p oU t; c. . p ub lk .. " um mi me d e I ll .! lp oH t ic u u lt ur u prtlViltM pam. til ~ ee uc l6 n deporri"V~ n a .c . i on a lc s , e n l a s i n s ta n c il l l remtoriales. P ro po n: :i on a i n fo n na ci 6 s ob r . :: 1c u mp li m i em e d e P l an es , p ro g ra rr u 'I p r o yl :t I O c u l t u r I e y:deponi'l;'os.
'Rcali"", un el
15
CAPITULO)"
Divi.i6n de Segulrmcru
La
DE VENEZUEL
Ondn.1I
a le s
~ e s g nc n
BOLIVARIAN
territcrieres
inslaooias
c ne o
I a instaacias
td c. ti vo
ro La
LA REPUBLIC
de equipoa,
a p U C I . \ C I C l n C 3 , infr'iles:lnu::lurol
l a i mp la nt :! c1 6 'f funcio:i\amimto adquirir es:lOS por dclc'gacion
d e M ~. .iS.tf;riO:
inron"n!ticit.
st
D i re :c c i6 n d e A d m in L st nc i 6 Servictoo., lS, I . . . a . s demis rundon~ que SC le iUigncn en malma de su comp~-ten.(:ii!lr. til
A rd C u i
J4
(Llr'I(:.I0rioeS: iii la Division de Asi.s:te('K ::ia Tecnir::::a..l:H:s.. s:iguLentes localizad6n~ . .. . nL a sa _ l mayor, va _lo. optima C ' C o n o m i c o , de r n cn :: ,a d Q
C -O r S po nd .
1 . R e a. li z8 . t esnldios r t e cs ar io s
Ii!
an
r u: lq ui si tl 6
d e e qu ip os .
iniomlal'ic-o 2.
J. 4. .5 6.
.,
de
lnfr"ar:sU"Uctura
a pl ic ac io ne :s ,
implant.acion
r um :i on am i co t
a dc c ul Jd J
infon:Dlitica, dc-I Sistema
Minislc-rio ..
t os tr u inht:raHcs 11 Sisletn,j} de infonn~liC3 Bv.luar 10 progr",i6n d o l o s p ro y et to ' " E st .a bl ec e c ri tc ri c d e; m c : dk i6 n Actull. i:za r 10$ pl_lInC3con in ronnJlciol'l reat
StU re~Llcrim.ientos.
E v al l. l- l
Anal.ll.ar dcsviacioile.s. R t 'p G rt a el eslado d e ; l o s p ro y o e to . s .
8.
Idenlifica
9.
JUSlific$.frepmgrwnac:ion~"
3cciones $I:
cOrTeLlivllS"
1 0 as ig ne n
maleiia
rlt: 5u.compeu:ncia.
2.
DIVISion de Apoy Admi;"istrauvo, Jas sigwcntes fimc:iones; c :o n tf l, f. ad o ne s q u e d c b e je cu ta r . a D i~ i6 r pi c 'l c l Jm pl lm ie n us d -e I Min 51~riO. l1r;:iones. 1UI1~ las LnS!an'C,Ias rulmin i.">1raL,iv a c om pc . n t D i e ec io n C o or di na r todo 1 0 r e i v 3 . personal ;I sU oI:S'lructkl.r1ld e c ar g o: s: , : a n t ~
3.
S up er Vi 5 a I ct c u mp li rr u~ :n l
I . C o o d in a
I I O f ic :. io a co
4..
I , . s ::ompras
d e . P r =r so n .. a l
I. O fi cm ll l
Adm,ihi$huI'
d e l o Il1Qvunicn{os.
de
e rs on a
d e I i O f c in a coordinadlmlente
d e P e: r. so n a
los r c c u r s o s
0l3Lena.lc.!
Oficina.
mantcneF
1 0 B i t: n e N ' I. I: io n .d C $ a d sc t i to . 5 o a I . : Dirr:cc-1oll. S. Rc.liw comprl! m."","'. d, acuerdo. I... oonn05 Clilolllec;dJls, Prcl§ltJ.f :s-eMcios ilL l o c on su ll o c s 6. s ab r I I c ·o nt ra ti lt i6 n m an e 7. RealiULr Itt rccepci,on. tlcnlr ill, fax e nv i 6 d e c o n- es :p cn de n< : dor:J : t l . r t , b ivo. 8 . C o or di ru u · l q; s proC~S.O:!i de lic:il.:tC'i6n r tq \. lr :r ld o s c o n la D i :r cc c i6 - d e Admini.s,trac·ion s~icios. 9 . P re p, !l fa : las licitaciones qu ejecut ooordinar O.lfe<:tamente Iii Oficin po d cl eg ac io n Mini.lro. iftYcn.Lario
de
1A u bt ec c l_
l os : e s ta nd 'a rc s
p ro c. e
E st ab le cc r
l o e su in da re s
p mc ed ir ni en tc s
Es bl ce
o s estandares.
e c u ta r o pe ra ci on e E je cu r c pe r s ou e la
,s.
mi entcs
pol u c
d e a dm i m st ra cr c d e e dm i l sr ra ci c
po uc d e S i s tc m a
Bc"~.C"3r;:~1J
( s r vi ci o
s er vi et o
ni dc I.
.i dades
:r,;
de aQ..mini:!Otr:toCion
las unidndes
'I
depeedeucies. competcncia.
·it.emini.s!c:riel
sus
se
d e d mi n si rat: io de ca lcado. d e edministra .. :I,of; de "Hardware "I Snftware".
Ejccutar operaciones de red remote E jc c ut a O pe la 'C i on e l i Admminracion 11. Las, dem_as funciones qu
IJ
c o n el de
rnalena
SU
r ed )
cu
p er a i en e
E jc : u w o pe ra c o n
cle.$p~tno
ad
N° 5.428 Extraordinario
i:s [l'1lei,(\.n qu
P"['C:(otSOS
ej~e'lJlOta:,;; de p r og r . am ; : 1 , p ~ . :s t lp u e M ii l. r ib s
n iv e d e Op-e,.:lC'lOIlCS. O pe ra t i v os .
om ni ci ne
DE VENEZUELA
ARIANA
B as e d -e D at os . e l d e S cp or te . T ec ni c
'I
procedlrnreruos
LI
4 7 La D i re c ci c
la Divlsioll
de Scguro
d e Coordmacion
e st a intE:gr:adil
o r c l Dcspachc
D es p a ch e d e I D i e c o r d ~ ta Dlrecc io
d e C O O ti . na
'I [ a D i i si o
G e ne ra l lrubrmatlea.
d e l D i re c io r .
'l_
Art eel
d e B as e d e D a o s c om pe re n
ea.
I)
48
siguicntcs
Ccrresponce
de
C:OI1.Ln!llOs,
J'9~ Ccrrespcnde
Artlcu!e
bj
la Dl\'ISIO:n
105 C $ t l. n da t~ .. s ,
e st an da rc s
Ccurrct d e P ro yc ct os .
de
p rc c cd i m ic m c s
"I po![tIC-aS
p ro c ed im i cm o s
'j
la
s lg lJ ij ~n l t s d c s~ tr 'O ll 1
l mc io ne s
10
ton la
sistemas
L ' I lto~ cl d e o rg a r u i "-
ecnverslcn
s is t m a
.iJ
mCQd
los
ante ni
4.
in 1'r:m.I3.S,ie
de
c on tr o D i i gi r e t a r h i . . t\i s to ri co s d e i ms re ri o
U ~ c st ud l s .
siguieme
a t n _j v ~ d e p er so na l
cstudroa, o rd i n n e s u d l O S ' J
on
i re ei e
6.
la
General. uperviser
tunciones:
g_
I1c cumru!
arefuvo
crim icn L,Os.
til-' digi.3lizilci6n
MarHencr cl inve~l:L!.rio n lc ic il l sj ' I! H e l c '! .! .m p i r LoI;'r'l.[Q cl~ I a
( Ic nc r
de do
u mc nL c
ma
del
~li.qVO!i
p ra b t Q i li J s .
proc,c-di
I"t'lil clo n<:s con c! AIChivQ Gcnr;ral
:s 9,
AsisLir illas us demas
ut
ac i,on
Ji,f-e:rcntr;:;
LJe l a N ac lo n md
eSHuJios
Ie asignl:fl
mo
rcl;)ciufI cn hi,~a6ncQs.
COil e'l
fllaIlejuo.
L. 5d
uU
t:y[!.h,J.21c1ones
d~d ig i L: aJ i zO } ci o n
ell rMJ[.eria de.su P er so n a
de
.Ias :sjg"Llei1.~,es
,i rlLSlcriO,
los
n:qlJerimi~ruo-!"
rW1C
..
Oi""'l~i6n
j'
u. c:
de La
Jo
pl
en
Ll
demis
d e d i~ i
l ll ac . o n
L t! Tn pl i' 'I l e- n1 o
d e , Ii l
~t'LI~
U\
clot
JLgi1:illizil't:Lo.ll
d o c I , ii,tduvo
. .d e
p e s oL la l
dc
o c n t n < ll . er 1 :3 : d ~ S o \ J c om lX '
p am !
i it fl i h ~" ·o . d ~ L 1o cu me nt o
nOITJl;:l.5.
rFoce:d~mienLos
para
l~ a.SLgn~n
S~
en
malena
de
So
de' CO Iltrol
,[!rthl,IQ
j,
Las, demis
ri.! L c
do
one
Iii
(!'51s.tcncla
C;S.[:ud
qu
i1
1.a.:J.ell~idaJcs
La Dlk.clOr, 1m Dii~ci6n MM1!:"nimien10 Tocnico
male :a
de
do:
S1J.
h is w i o o s
i.Jislim,as
M ln is t 1 oo . res[a.L1(.2IC-lon
C'lJentas
de
OOIllP
[IJ,
de
0·$0_
de I ; c o m p c t c n c i e ,
tI
C d l, JC ,; )l l" '" a
en ,c
co:nempresas.
. le n d a
pa
l oa n o eg o
l 2 I e i on
I,
dc
LtTlLe!i
co mpt
S(l Ie OISign-r;n
l.iiI D i 'V i :5 . io n
1:)$
rex: liLLflHtL
.aciofLoC,s
d c l :. s Pgliz.:as de Sc£u ffi"
In.oLtl::n3 dt:l $U
conLf'illadas
(:omP'l=lr.:llc.i~
d ~ l n fo l 'l t la l Lc a :
l' o p c ra t .' i . .. . ,en ma,Lena
t~nlca
oI,.hS[lfll~:S depcnnern.:·I
a . . ' 1 . Je
se
q Ll e s e
~ jC C :I JL a .
e il ,
c:ad.j]
una
d e l i' l (le-pentienclas
tic
j" -coonlLnar aU1ornaLiz.acion. M[ni:s.[enal de ~ . n f o t n l : 1 ! t i c : a .
O b jt :L O de
p!iIDc::5 par.
l a I ' r ga ni z. at ~o n m 6l od o d e t o p ro ce :s :o s . l " n a l u j . a l l : S q u ~ S c e je c L! ol an e sih:mas ill. .ttom:ii. h~Jos d ep en de :n da . d e l a Ditcc.ci6n,. qu rcquierutt li1lcOr'l.... [ 'S i 6 enlac.e con la O r l . c : L . n . i I Mini:s.Len,al tie [.n[onnalJt,i! I,
i\ pOyllT
"7
g,
op·~rar
sle>fio
'.!
I", :s\J
l a: .
I: Atl
L . 1 d C f .l -. M f u n ( : · i o n C ' s qu
md05
au tomali
t-emas i fi jS [, r: ~c i of l
de administra!:.io.!'l
L ib l i c s : N ac io n
So le 3 S i g n e n
que
st'
~s1ab l~.l, C.1I'I .I nLi vd dl!.l
aL
maer
d c Sl compeJLeilcia_
de
Artil:ulo
~Lt
101 DIVI,Slon
d 'l : H . :l b ll rl ;; ld 'J Il .i )
i n ! C : , g T ' < l d a p : c r - e .1 D . c s! P a c n
d e F m a :n . Z. .1 S c s t
Din::cclolJ
de Conlabihdad
D'VlS.iori
.;H.!;:;;!
1 0; .D r . . l s L o n
d e O r de n ac i o l' J
d~ PaJ!:Q:) ".
d e l D,rector
R t 'g i S l r
Finali2..aS,
P r eS l Ip . :i e :s ; t a. n o } '
la
Fiscal_
51; CQITc.tiponJc de al D e sp ~c h , dl !' j- L, l r e: c I ~ s ~g u Le Ile.s._ 'i ana[iz.a:r l a e j ec u c i o dcl ' l 'r ~ S t lf . H . !e s t o d e ! Minl.sten.o_ fmancie:ra d e : : l i l cjc!;uc.iQIl p n : : 5 - I J P u o C $ ! < i I 1 i ! . TriilJllilou l O : 5 ,t:.ompmml!i.O.S , P ; J , g _ Q S derl'Vados S"USmQdilicac·iorlC$, (:;01"1lpoyo dl:::las ufiic larJi: :S . , 1 ~ Admin.i::;:I.I'iH::iofl Reg.str..r los (on~l1Ilos
r t. k
' = - O m pel e f l i 1 0 1 0 _
ios. -csJ.:: \ in L r i : Ii C oo rd in Ol ei 6 G cn ~ n l Dircxcion de Fin,Hlz.a.s.,. Ii S cr vi ci o s B 0i .5 .i c os . 't I I I D i rc C o C L ( de AiJmini.st"rilciclll
aID~ rendir
, 1 : 1 1marcri
S er vi e
~ _ S er v· i d( lefilO co t s t v o s q UL Po l I.n f on n: H C ;) . "I f.ltd W!l.r'e 'J 5Ve ar po el [ n a n l e m m las di:i.HH1HLS depenucncla.s Dl.re<::CJ o n So w a [" ( ' \ n d .s . c n1 O : real l . . . a r as, tram L"~Cl0nc:5 .s a , n ' i - t : : ' . . O f III:. '1.3 01;.0 m;:::;poondi cn i:stcn ~~de .IllfQnn.1lirn_ .l!..!scrilm, i:I Iil.!. 1 _ c .. .. r u n inve:nuulo de: lo i::QQLpO;5. inrorrnalica, "H.1.!GWilrt; l' Sortwilr.c", di s. in Las d:~pcndenc;.ia!i de il ret:c i 6 1 : ' 1 . , 'I ~'aiuar ~u:s n~qu~r mi ~nlos. "i ncc.e~~i d a d e s ,
de de
qu
con l21 O!icma
Scrvi
[0[)
Cantmlar
d c pe il .d i Oi l, IC S
S~rvLCIQ$
4.
t: ~.ui'lil]ar
d~ los
l a s . rt;ndic I Jn e
de
D e sp ac h o !; j 'I:
de::: l o _ ~ V i c !: :
IJcntas d , c . i o s r o r n a o : 5
M i li _l sL m s _
g~atios:
1:[1
aJ it ; ; - ~ c l
c:
p0
!Ui li
!II
lQ
\ I d j ~ J f L [O S ' l od m inis trad or~s.
t:
Dircc(:ion
d!:"
.5
P ~l lU "
: sc rv ic i
6.
os
c1
S e r v l - C lOS: ~ecU'r s UO J. ci 6 Desp ac·ti~llj.3.de.::: de S'u Dtnx:clOn al D i r c O : ; l o T d .
7_ C :h o
J~
Supervisar
hI
i I Ii.!dLlrlo1,.
Wi i nj ,5 ; u: :r i
C5 del
E:jc.rcicia
[eS,ales
, I a. s . d i s po s i c io n e s or
11 et~idaJcs
r uc i o n
~valU3.f
Programaci6n
~·.e
p o l ! L . : a : 5 d e s eg ur o
d ~ S ! :g u ro : s las sLguienH:s Fun!:::ionc.s: Mimst,eno s:us.critas po d r . : . sc:gllro
polizas
ill,s L;:mel ilS
qlJ~ puedan
A n 3l il .2 1
ServLdO$
A c m in i
I m s;lT"ii!lc
e.
DLft:CCLO[\
de I,Mini steno.
Correspol'ltl~:;!.
implem~flLaci6n
IT
5:
as nsa!
i.os,
se 1,= :1Slgn 1 : 1 1 e n
Dirl:;(:d,(HI
I.k
a se o
D L f 1 c ci oi id e A d mi n
Direccion. Estudiar "i aru!li~ar tos procedimien!os:
h m e H )f I£ . -; ;
la pre;s..ervaI;;.I051
ZQoas
i r c ci o
12
t e; n
-compelo:::n{;~n...
fcd...:raJcs
as
Dl
0re
p(:fSOn~l hencIidario
funt:LonC:!i
Direecion,
" . - 1 ; C O fT " 1 op on d f un t: Lo n C$ ; O Il i D " H ~ d l C Qf L O ~ d o Esrut.lios. 1 . 1 5 " s ig u i( '; f1 L ~ A dm in i: ~a r; u el ar(.hivc ii.!t:: o;mLflUl dii: e : ; ; . t u u t O S d e l M . in i :S . 1e n o _ de l o s r ~u . c ri m j r. :n t Q : di!: d i g J l . : ) 1 i j ' - ' l c ; i o n J. R .e 3. 1! Ui . : 5~ ud io $ e'IJ2Ilu
D'ir«1oT en
lu
is Lr,:U
Ln stnl iV
a.dm
i1S
l i e : n a as~stenCl~ 2_
M ;n IM t l o
H.SLO:,icQ:;" llS s l gl Bc - rl te 5
tic" Documcnto5
L":
'f biencs.
anl~,
l\iI'· ti~1111) 50:
Jt.;.
ArlkulQ
A..POY-ar.;.1
Li'I
te aaigne
T!C
ra:s
mi
ri
co
Los
IUtlCiones
la o ne s o o n ci a
m an r n i m en t
l,lS,
lizar 1 a s , g c. s ~ i , on o e s .e rerwnal 'Y b l e n e s
Rea
fUllclonDs:
c.oo("rj ll1adamen dt
. .s. dCpe:::11d~l'I;cia::s:
[11Sll1UC iJ ilL"::;; Pi bt
c I PC:::1"$(I1'L3.~brcncs. neccsaries bj
I J n C i o . t l C $ que
film l1M
me Vlglhu
adm
s c v lc ic s d e
cQrn.spondio.;nt~~,)]
1. Admini.s:tr;:u' el archivo d(;. dOli:uml!:l'L;OS hiSh.1nCOS d~l M i n i , M e n o . 1_ d e diglt:lhl.ad6n e. Ja oL o s [ ~l ~~ nD 'L !~ 1H o . O ls : e ll a
2.
comp<:Lenci;;!,
c:
( '1 1m ,
j]signcn
4.J~ COITe5ponde
~\rticu:IQ
'f
4 9 : C O l. "1 " C: s po n de ; j] ; 1 : &DivL:sion
pilrB
i i' Li t LcriO.
I:
un, pli1tl:
D i. 5: (: ih .
ntos
st
c b re r
GC.UiOllll.l'
I.
el a r e , a tie 3rchlU'O.
M in i s tc r
dl:po:ndel"leias.del
{ll.tjCJOn:es
1d
p-c:no ],
la
-c
A r d< : ut o ' re5l;n~o;ion.
LOn
p a, rL ! I n Pre.:!iCrvIlC
'Per.sonal. R c .t Il 'i zi l
'S
on
las. d c
M i ll L s Le r iI J ,
d e e :s L U di o
rni-t:ntos
documerlIos;
los
A r h :: ul o 4 ' : ; C or n: s n d Ol .... . A d m i n.isl.riir e l M < h . ""'0 d~ p e r o a J 2~
co
sus
"::11.
Mir ri e ct i v id a
m c te ri al es , b ie nc s
i t t La! izuc ron de k . . I kr c r Y O S de
aseg1Jrarlo
io
con.s:ervac
e n S lI S r el cc ic ne s
pal"3 la
al p e: rs ,' o n u l
suscri ta pc
1.11:
de d01::Umcnto5,
1_ MMII~Fner
GCI1t'Til
i n is re ri c
General,
l. La
plan
LIn
el
'j
"j Servieios. Adnunistracion C oo r n a 10 el ci na on
gr:a.iTtiU
Mmistenc.
Ia
Division
oues d e o s r~lJ 'Jah.~;;1A.;
C oc rd i a r e l tJ~:sejla de .1,.
lj
c! arc.hjv1. de d O C u m C ~ L I O S
7.0['1<15educatlves
.1
D'i.r~tor.
Eshl.dio:i.. las
1.
d c s u funcrcncs.
Privadas.
De oa
po
D c po n es .
ttIlICO. t;11 c l c jc rc ic i 'P:iU'!.
ill Director
reec
Ins.t'l'1Jcc~tiles
Ar 0 : La Diteccion de A rc hi v es ir eg ad D tv is ic ne s d e P er so na l D o cu rn en tc s H L S O rl Co s Control,
'i
servrcaos
Cottom
de: EdUC~CiOll.
SCrviC.LOS..
"'\~'i.iSLir tecnicamcme
rT'OCl:;tiO:5
s u c c m pe ie nc ia ,
t n iL t 'C r i '
!ClUO
D i re c to r G e n er a
AJminLsH13'ci6n
A~ i S l
q u (> :s e I e ; JS !, gn e ne n
Ministeric
EiJlrlcio
~n:)H;;Uc.elon~
rTI:J.t j ' L ! ' i d o : r . : _
d em s s f un c -c n e
Las;
l!i?Oyar
".(T'Iot;'~UIIru
('"Soland
org;;!lllil..l;;iOn
7_
de
«ecclon
ASI:s!ir'j
J~
tecsnoo
ITH,n1lefll1ll~~nto
d e: ' Siislcm:;'ll!5..
ni cl de:mantenimienrc
politi!:as
G en e ra l _ I a
r1
Iuoeicnes:
on
OIa
fiscal
i\
qu
are.1
m r c lo n las
difcrcntc:l
term
1 ;, 0n f m oo i£ ic a i o c s os
doio en (:Orret!a
fmilllc.iem de la Ildmini.slr.!lcion l;'e.rur~l s-
os
d ep -c nd cl l c i
os de
M in is te l i l
r.:n fllaLeria
la
a!)lic.acion de
financierii
N ° 5 . 4 2 8 E x t ra o r d in a ri o 7.
17
La
i ri gi r
compctencia.
5\1
o o- di n
s u e r i sa r
Di"vu;.ion siguiemes
funciones
Llevar
p rc gr am at lc a
2. Preparar
segun
p re vi st a
e n I a d is tn bu ci c
dd p r: s p u s t
m :i l. Hu do na l
lo estado rnenscales de la ejeeuclen finruwien
M ml sr er ie le s
q ue \e on fo rm at l
~ I D es pa ch o
d e r re ni et r
l o D es pe ch c
sl
L e y O r g an i l: : J.
mod
p iJ ,g il dt l' 1" 9 c rd en e
q u, (
I Ul tc ri .l ]
ne
p re su p
I Uj .I .~ ri a
.I
ob
d oe c
no prc:visto$,
:gaslos
bn
al 8,
rln;:u,_cif:rn.
d e i mp v c ci e
especietes
d e a nn ci pc s
P ;J 8. ad .o re .s .e n e g
do
5 5 Ccrtesponde
i)!LtiC:lpos
l. V e c rq u e f c tu e ei Regtstru 'Y C on t o l d e o s B re ne s muebtes M in in cn o d e Edececion, Curruea Dcport~~_ 2.
1&5 cumlas
RCPlibHc=:J
m m u c bl c
( re la cr cn e
a ds cr ir o
de
C on gt t: i
5 , E ri : c :I 'u ar e
a na l s i
lIa.i'f lar.1
e om pr u
e n e l e xr er ic r Collll.j:lQrI:
ue
ur
qu
euandc
si
SI
las
nccesano
S
piilom la rC'all:t3(:i611 de I.l.~
ccmpeternes.
lrl.!i
m..oterrl1
compc~tencia..
on
dinglr
o po rt un a
J.:.~i
b. D i v ls lO n
C oc rd in a
f or m
i c I us .
requenemes
rl:UIlL OL cuund
lnterna,
o uz a r o e s
iJS
;3
s:
operaoonal
g cs l 6 n
de
acuvrdades
las
Ia
a dr ni ni sr ra ci c d e l os . B i en e N~U;;lOn.3'es a ds cm o a ! M in is te ri o C:I.:jUJPOs.. conlab,llzar Ir nt ri r. C o u ol a los movrnueruos de rnarenas. I nm ue bl es . le or p r s er u l os : i nf e n e c rr cs p e dr er a I ~ D rr e e t d e F uu . [ .; J
c om pr ob em es )
':1:11:1.$,
M in iS . l~ fl O
Nacionol
.a
q u s e n vi e
me
1~ utudades
de
orgnnismos
og ma
J. r en la .s .
d e c nm pr a
'ltu-
Co
ill
l1iste-rio
gastos
c or nl 1
pOJr9
presupuessana nva
refereme
1nfcnnaC"lon.
1115 :oJ'npms
bienes req ueridos. 10. Las dema fuecione
Fiscal, la Slg u i e n t e s funcicoes:
Uf
Yst exsstc dispombihdedes 'i promover las
matenales
B fe ct ue r
pCTTTlM!:nEl!$.
la DivISion d e C o n l a b ,l i d a
u us te n
o r a ml 2. f
d e biencs
recepcr on. ('lor-limO
S ol i . . clI.lU)SIC~O'l
eq uipos
es
n ec es id ad e
funciones que s e l e a s ig ne n e n m at e i a d e s u c om pe te nc ra ,
demas
A rd cu l
d e p ag o
V 'C em in l5 lc nr ue s
51es prccederue r. C c r ci na r
Je
todos
:tdquis.idl)ft de breees '! ServiC"I05-, 50. Obtcncr JlICl;;.l.(IH1'Cnle
Iop
ejec!Jci6n
5 . E l m b o a r lramttllLr I I S rd en e
J:_
evalua ro ra
R.egimen Pr'tlS'Upuc,slMio_
ceci
per
I uo ct o m i n t e : l a e p n de nc i SOmclcr E la bo r r , r if ic a
oponunM
deCISIOr'ld
sr
LJIO slJl P r ep .a :r e I n
de
del
a st os .
n or m
de
), 13 esrrucrur
pe ceda un de la Direccrcee
la
'I distribucrcn
atmaceearnienrc
; ;t ! jj l c o n 'l . o
:mu.ad
1 : 1 c ,u e n l
neic al
d e lo
~~t~os
f in an ci er c
de ! 1 i 1 g es t d n e dm in i u m v a
r l! Su l! lU 1l -C :
cperecsones oil u o 50 1 . 1 : I.iSl~l1Cn ell matcec
mi
4.
Las d em a
fu io cs
ue su ccmpetencr
de
M,rnsleno,
Ll ve m a n t en e e I r eg u tr c d e ~ : . 1 S i o p er ac i c ne s 11;an(: e - e c u ab f aborar l -o s i n fo r e s e er ae b e s e st ad o s 1 1n an c t C f O S rcspec ti ,",'OS, 8,
L a s . demas runclcnc:s
l f ts p .a . c h o d e l D i r e c t o r ,
que 5C 1 ~ as ig ne n e n LtLatuia
de
cb
los dc-mas
CO
w pi t c io nc s
zedas.
i re ct o
de 51.! cumpetencia,
org:l.msmQs
c mo d a c o ne .
reparil.dones
a s sigul-entes l oc lI ,) e
c : manlrnlmienlo 't c on l o l a d s c ri , o s i L l M in i .$ l e ri o . Coordinar
J.
COQrdinar
con
I Iq ud l a s ooras
Ul1tdiiWcs compJ:'tc=ntc!s
~M
qu
rccupcnd6n
.s. van
i!1 ~jecll
c-
i nl ic o
Ira 'l;'es d e c on t o l
t....
b ic :n e. s m u ch le s
s u pC 'r vi .s .: :
coordmar
1 : t S a c . ll v u : J :a . d c s
s.'I.lpervis.af
"I
l ~ c j I::cueioJl
S.
Admllli-stnr
\)
S up er vt -S 3
s cr i
c OI 1I :: 4 " :U 'V o d c
U C l a. .. ' JlC~t,;:.;Ji,;IOlid
on
r ga ni sm c
t u u l r er al es ,
ql.Ll::
OrgaulS:i11.os.
';Qn
jUnDuC'10nes.:
..-cndir ctlenlas
C o or r i na r
de u:
t~ 3 . C ll 'v ; d il d c1 i
de
Slfva.U i l t :
S Up Cf Vt s, a
3.
Di wa
de
Dir("('tot' J['I Ot'S.p~L':hl) 1..1.:1
al
$ 0 D i u: cc l t) n
qu
esuale-glco.s
ambno
:£
tit'
I.ts
MlJitlillB:rale:o Oqpmsmos dl rercntes prQg_ra.rm1.F; pro}'i&[O
Co
llpoyen lo
e d u C 3 . l L V O . I;ulrural
d er on lv l
J :o n
de
l in [ m ;I .1 J1 11 cn t
o r _ g a n S i m 0 : 5 nnJ Itllatcral-:s. 4,
S.
DIser1ac
C'
intcmaclonul.
orgarJl)nQ5
hCi'1diilt
it
de
til
c om UI Ut :a C- w1 1 'I!Je-cI.lCton
p i. .: ;r ru at l~ ru 15 .
d e : p r o g nt t n ," l $
d e 'l;MIIc.h:r p u b b c o
T u h l a lc rJ lc s
olltlrfUz.llr I~ \llili18clon
S,Cb"Ul'rflicnto de los. Prognmms
E j~ rc .c r Gaftea
d e MlIlal~no r cs po n sa bl e Je
que
mromlaclon
C Lm r
0 0{ 1 f iu il (l !; .w tn ll :n '
(I,
\ I e : r,::-nn'lUnLl:::atLL.\n p~rTIl.ulenteS o rg a nl & nl . proyec:t1Js J i f : iO!i: se,c~m!!s edurc-;i[I'o'o, c u u r
r n an L e- n e m e c .n n .l sm o s gr Q : l! e flnancHln
_v
E.sl!!blec.c:r
m u l ul .l il -c ra le s . def>Orli. o.
dtstintu ~ ep en dc nc il l
scrvlCIOS c l p r o c e: i O en procurn de rnalCn:,dcs, bLcm:s conscrvar las iruaal:;;u:ionc:s. eqLHprn.. scrvjcios transportc L i e l M l l w H c : n o . cdificac!rJll1:5 ,y r~p:tra~ionc$de la ncecsidade de la 10 Tramitar orch::ncsde 5.crvicio5 ([ue sirv~11 d e d e inisrc:riou pu e n cc C n ~ cI go on ,erV'i~los Jll;]tUrnimlr;nlO It C oo rd l d.1 Edificio Sode. d ~ su compr:tc;:nciJ 1 " 2, L a d (' m as . funcLones qu St It a:sisn~1l~ m 3
d e R d a c io r l f' :
I.':IS n . 1 n i ' " l 1 ' l n e s
de
I;lJmplmHClllo
dcbluo
I.. Direcc-ujn
cl:a.borar lineami_entos Be ...
cl
ascg\'trar
dependenc.ms q u e c o n. fQ r mn l l
Jd f<.ohfl!s~cno.
d cp en de m :: i. 1
d e R el a r on e
Mimstro.
In5.~31~cIQl1U::S.
l :J s
del D ir e t o
3 1 O es p c h
hu sigui~nt
Mullihucrales.
f'Ullclon-amtc:nto,
rclBdonadas
manleninll~n[O preventl,'I,o''O CiClnsr:::rvilc i6n~ rCpiiilllCtOn eq pos. sen' td S y raJ3SlpCl ne, 'i c on tr ol i: l :5 Arlmlnlstrat l o s .~ .r vi (: io ; b o is lt :O :: ; d ~ 1 3 d ir c. rc .[ 1\ c Su oc v.sa s c rv u :: .h ) J~ 111$irlS\~hll:.iooes runciotlarrH'l!nLO s ed t s u s a r ea s a d ya c c: :m e !. _ M in is [c r 1 . S u pe rv ~ $3 l l a o b nl S rcahzada:; II Mirusteno
65
Re or
mlsm.a;; rrogr.tu:nar,
esrc i ru eg ra d O Ij nn iS fU Q S M u lt il n e ra le s pn I! ln d e P la ne s F in an c rc ro s Ne,g0<:13.-ci6n
E"'3'U:i!lt.1l~I1_
innuJt:blt:S
C '1 p ro cC !s o d e o\l1rgnnicl1t.o st
co
;\h.dtihUH:l1c.5i
Org:aI1.I.$IfIO!i
Servicios.
edifiC3(IOlle$
t:
tva
6 4 L a D i c cc i6 n d e R el ac io ee s d e Director, l a D i e ee io n t i
cjccucion
d - .: rn a s
e sc al at es :
de lo
A r t c ut n D c sp ec n
Arlc lo
III s~rvicio dtl Minislc;,;o,
2.
e!
Iuncicnes:
la prcgrcmecscn
pubJicQ.S de l o
de Reteeleues
Dln,~doll
Manrerurmenre Tecnico 'I S er vi ci o esta uuegrada po B as ic o I i D iv is io n d ~ Malu~:n.;:mienl-O D i i s i 6 n d e S er vi ct o B ks ic c s
pa
Cc
I . C oo ro ma r
re
C I" lI I
. H.
t;u
pmyeel'lh
[ 11 l\ 0 I. 11 o . n':IC:lonal
de- tC'r..Ul'>US.
dct"l'o 'ild o.s de! lo! ,h~tll'1[IiJ.'"CQil'fioJrm)!o
~us... H'1!I. wn
I.
Mollll.iLlt;rnl
Ges:tionar
publico!
., nrgaflil.moli
.iI onl jn~titU!;:ronc
f in an c ;: .m n e n l dcportivo.
p l' l
pnvados.
programas
a n te l il :u . :: l0 1
noclnn.l.h:,,,;
p ro ye c lo s
d i i nd o t
cduc.niyo,
. . . trs.
c l. IJ tU fi l
..
hn'C.3micnto'S
58
/\rth:ulg
Correspolld£
C oo n
de Marue'nl,E.,.,..emo, 'as sig\JI~tLles fllnclon-es.
:J Division
i3
c O I . . lrohu
1 0 : < ; pTOgrllffiklJ
de
lc: -di::
ic-.n
elos
eq
SeJe
tanto
UC c:qulfkl§.
r n. 1 :t I 1- r: :n hn ie nI Q
de
m1
C " ·o m un ~c ac i 01 l
Irim~mISJon.
.1 ~3-S
dl5unliU dc-pendcnctiil .'5 i ua
(kl
c a rp ln [ er ia .
C oo rd lr ra r sls~emO'tS
bdiflcio
de
mm
c e rr d J¢ r i
5 _ E J ec t lL a l" l o s S,,)o.
[0
de
ma;rn~nim.i~nHJ
ue
I;:;omo e_xlc .n1m1e"lll c.
c on s v ac lo n
c.ontrolar
cjecutur
"! r d. :u p er nc i o
l il J _n \l ;[ 11 n 1L en 1
l.raa::;mlsio",
COJlU.I11IL'"3.CIOn
s .c a
t.ll~$ c C lm o _
p !o m l !f I.
d r; : m u c bl c s
los p ro g r: u '- nO l .! l. d e r n: rn \c n m l cn t
l~e ot-Lcina
d e eq\upos
decu1)[I\cc.t.ullcos
en d C p Q S I 1 D ,
n cc l d f c :
v kL O
9 ~ Colt¢s.pondc.1
tb iios
DI"'lslon
como
on ue
JI!
es
de
C Q ns um o d~pc:nucncias
req'Uicnn.
SC('YU:-IOS Oaslcooi:
L S P O S i c : :i o n e s
10,
La d~m!.s
Articulo
pmgr,m,,,cl¢n
e Jc cu ci 6 :p
IJ
r!!:amsrnm,
1 c g ; : I les 'jlb:n
fUllCione:sq u
67 Corres:p.oi\d~
j]
IJ
2.
U cv a
te
't
HI
en
(-uanlo
adecuado flujo A d tr u rL l st ra c io n
Progranl;'tS
lo
't
el
Proy«'IOs.
ve lar
I... OL~'I$lml do
Seclonru
o s b iO "
u e s ob r
de AJlt1l11lS1r.oc.lon ~rL1-~mpu(.$IO ,!-c d e - P [, nn i fi '; ': 'c :: u J
fl.:lC-lonaic:s 5C.Il n c c c s o u l o .
I..
5C
de $l_lrr'llnislros. rc,,\itillldo las S e rv 1 c io s , d e D e s p e h d e S~rv;cio$
del
OespiiI{'h o Jd
las 51~~LCJl[~'i fUIl'c:u)I1r;;s
': Servlclos,
D1
srJ
on
Presupucsto.:p~
I l n . . . l.l Diree.cion
Dircoc:cion.
bilsico!i
de
gr m; O!'U
mf
Admin.:SllilCIi)fI d~
S\J
npron
3 .Direccu)u
rC'"dlil.af
las
S~I"\'lcios,
asegurar
Om:cc:ion
de
Dlreccloll
de
inslo,
aOqIHs.icIQneS
Admini.s.traci6n
de
Ie comumL.Ju~
Mlnlstn>
qu n ; g . e H e n l o t m at er ia _ s . e I e ...:sigl1cnen m:ueriOl de S U c o m p t1 C n o; 1 3
Oficina
on ol
trnmilllClones
Ii
II~ .J.[cral es
de
iCi!.S
ilIlepro)'ocl.O mi C1
cs.l:l~leZC:3 e . O es pi !1 ch o
sct\'idos
dd mlmlO_ ~d Micisterio
Coordinar
rinll11ctados
tiel EUlfl>;IO
insl.ahwjo-5 cocmJin;J_(";un.
Ar uh
mtnna
9.
In LCn:-[)n1l1J'lIL.1C Lon 1;I111'e
desti
albilr'IJe:ria,
p ro ~ r; un l! .' j
dt:l malena,j
iOlS
Ipas
d e p r c "! "' c lK i o n J~ f i li l la s . d c Iu ~qUJpos dc
l. E f ec L u u r l o s C:OOlrolcs .,J..
lc -serv,
proyeclOS
mg
O,,-.clor ~el Despat"o.
l n i Sl r o .
18
N" 5.428 Extraordinario swrnrustro financiamlente
P ro ye ct os .
de Organismos
La
Cuuurales que.
SCi
l c e si gn e
e n r na re ri a d e s u c om pe te nc ie .
IL
IT
Dir"t(doll d I E : AJun!os J D d l g _ C D I U : Aric lo
La Direceion
0:
de ,A:;Ul1tos
I nd lg er ra s
e st a l nt eg ra da ,
Direecien de I n ne s P ro g T E UT . [ ll d ig c :n i :S w . . I iii. Direccien I. O1",,,,,illn d . C o or di na .c i& n d . D ep ee de nc i .a R eg r cn a t . .
; pc r e l D es pa ch o
Admin_istra~i6n r ti t l g 1: atribueiones;
d e E du c a ,t i6 n l nr e u I lUra! Partio,p,cion l nd lg e n a
inf:!:lt
Ij
1.lS
Jc
nf rm
la
5.
ir ci
s ur uo s
.5.
I nd i - e s ,
politiea i n d ig C : l 1i s t c o n e ri tc no s 1 6: :n ie o espeeiaflaados. u ri d c c vigerne, c om e d ac : o n m em ac so na l ILma era. II te polltica lestruccione al derecho d e a r i c p ac io n d e l o P ue bl o I nd ig en as . d e l M i ni s( r r o e ct o r ie r d a pr te mej ... Asesorar s a r e 1 0 p ol l c as , p la ne s prcgrarnas e ou d c io ne s d e v id a L l1 di gc rt i !L p3tti~i:p,aci6n d e l a c om u ni da de s re.IIJ'W' s'e:guimtenLO Coord;.n:Dt planes. progl'allla.S 'Y provectos rela,cIOIudo.s c o l a c om u md ed e , lm J !g c. nf i$ .
6.
e as es d
c em pe re nc ia s
00 gen
>IS.
en
.i.r-e:!$
de cempc
~lrC;50c"~ii. !Jl
s:mO:5i
In~iltelill.S
Q(kCinas
Nuelcos 8. Reorganizar
10
9 " A se so ra r
orientar
13elaOOr3d6
(ORAO.
Rcgioru.lle; de A s u m o s r ev is lc n
sus
lndlgcnas
d e d ls po si cl on e
l eg al e
r el at iv e
IndlgeniILS.
n1unlctpnl, desc:mpcl\o U C l l ~ ~u o n indl~t:i'ls.la regLonnl ~Jocutilr prognnti!!. s.upervl:sar r.::on los crues gubcma:nl~nlllle5 nacicnil!t.:~. mu re:l!;iolllllc$ raJ C ' . S . . 1 M d i fO L : nclC;5 malCTi i;'!I ImJ.igcru.slll t.:.'"~lcn d.iriStu lIS .l l~ cQrnulliLiadc$ nJ gCHOlS. pueblos 1:J.Rcal f:tat. p r or n o . .. . !: C'I;Ill\l.rM.ICf1EjuJil.defCI:nm rli VII:3I ~ g J C6 n s ob r
1 1 . A si e so r ll I
1 2 . . A ! . es o r a :r ,
p ro b e m i e
d ol o
irn!igonll5,
p"obl".
ilUlor;z.ar cuando hubiere lugar lJ l i i 3 ~(:llvid.aL1es de JX:r~n.JIs - s p er v u r instiluc:iones C"omunida.Jc:s TndLgc:nas. arnbitoSi 15 P r o m o v e : r 1 3 .f om l ad o n C a pa c ~t a- ci 6 de estudiameSo. profe:sillJln,a~e5 rUI}Clonanos mate-nil de
4 . C on tr ol il .f .
a 5 u n lO S
i n rj , ig e aa s .
16. Promover
i n te rc u lt ll fl l b i li ll g il c d e l o s i nd ig e n as . l a c o m un id ad e i rn 1~ g: en a c S p< :C 1 al rn e nt e l o s J u eg o s d e po rt i, ,· o s ge oo u: on inisuo de Depone, e I D es pa ch o Jc Vice M i n, sl f l i A s u nt o s E d u ca t, iv o s. l= t c ;1 p ae i ta c io n duCtiUe
ta capaci'ad6n
1 7 F o. -n en t. a e l d ep on e ol
d e 1 . 1 1 p o bl :n c io n
b H . i ng U c _
h~<:nic.os
l eg a e .
a s s ol ic lt uu e
de
p'CrmlSIJ
p 3. r. i v is il a
1 0. 5
i m Ji g cl li l
1 0 _ D i r ig ; I T 'Y $UlJc.rvl.sar Iil!. u vi J. il dc s J e I . D i « :c nm e 'I th:m~ ur..:pcndcn.ci:l5 c c n . . I!:s 't:g~QnIlles d e: 5 D c :s -p ac h o IrullC1i:(:I!)1l 2 1 . E j( 'r tc r l' ,esgulUc!o d ot : I n b ic nc !! : la adrninl:ttraci6:n, s e; rv ic iQ $ ue ~M d.cpcncienciru;; ccnlrole1l rt,~lOmLICl de!1u tkc~pac:h:o. de i ni ,s t 21 co ddcgnC'i6n rom~lle'r po h.u: ga:slO:SI:OITeSpOn.d i c n .t e ~.1S d-e:pei'U Jen,das ccnlrak"'!, 'Y r1!:!:l;ioTliil.lc:s lel dC:!ip2l,choa :s:uc.argo .. los prol!l;r.n l"j3SY activuJa~lc5 1i.....
;)
dlrigidos
poblacioD
E.st:il.blecer l o s p er fi le s proresionah::s de lo funcionarios l nd lg : en l :; ~a . d e ! a dcpendctlc·l.1S ccnl.rales c gl Qn al : d e I i 01 reo;: [o 'f p fO P Q ne r l o s c a nd u J al o s p ar a l o s, c . ar g .o s . 'I lecnu:QlS, asesonas prorcs:ton3.les 2 4 C On lr .l ta r p a d~le:gaci6n tiel MinUlm cons.ultorias. 25 Las dctnAs f u nc 1 0 ne s C l u e SA Ie a si ~ nc n e n l nl U e- ri a d e .s u cOtllp1!tcocia.
Di.rcc.(or El bo
13
COrre$lKl(lUe
:3
to DiVision u C A Ui 1 U \ s t a c o n
Serviclo
adscnl
3,1 Dcsp:acho de
slg-LIIcmes fU,i\CIOI'Lt'S:
on
trl.rnitacil~n 2.
'1 ~.
Stlptrvt&:u
de
D.n\CPfOy{.""(lO
nntc tD
O fk ,i ni l
cl
os
u nc ro n n c
e n l a d ,v e l' Sl $ a re as .c c m pe te n ci a
a m lu atencien
de e s t
ce
M i n is l c nc .
t a c o m un id ad e
P ro pi ci a
su
vi ambuo
eo
i nd ,i g~ na s p am . lo
cducad6n
iutercohural
demas
e sc ol a
o pi ci a social.
c cn ju nr am en t
V ic e M l1 il st r
'i las Uruversidades,
doccntcs
Bilingue.
s u n o m el tz ac lo n eSEandanucion disposiciooes
as!
d e A su nl O E du t3 Ji vo s Zonas Educ3tivas. Cap:!lclt.1CIOn &Cl.iv'ida...les t..Ie formacion
indigona
ud
supcrvis.ion
bllin£(}c..
que:sc
[UIK{OtteS
lnrereulrural
'1 cccrdinar
5U
p ed ag 6g jc .
La
la Educ::aciQn
relarivo
nl ca
5U ccmpeteeeic.
Dircccion de Coordinaci6n· ! nd 'g -r n" " 1 ;i " :iigLlicn.tes funcicnes: entar, !lilJp~I:5.af. c · Y l J . l u l ; J l ' " 'I ccntm las Ill: t i ' " id
de O.ep.d'LdCJl~.i" Regtoaales tn.a!. R e i o a l
de
S uc r 'I Zu l. s eg u n las directrices d e D i c to r 'i Pio es gr ma n d g en i u s de ce z ac ic n og esva c cm p ci i nd ig e ni st a t ra ns fe ri b le s g nb ie m o e sr ad al e municipales la retecionee co lo iii i n st it u c io n e s r e gi o n al e s a n o pe ra t v e E 13 .b or a ~ a pa n d e n fo rm e d e gcsti6n memoria euenta, cOl'Tt:Spondicmt COil la Direcc.ion :l l a d ep en de nc ia s r eg io na le s c oo ju nt am en t de Programas Indlgenista.s... Division de A dm l m il ra do n DlrcccJon de: Plamfi~16 Servlc10s d ig en is l 3 ; I i e lo bo i < lc u5 n di de Progn.macion t:tresupuesto correspondlcnlc :it l:t.S ~giorlates. de-pcndeucJ.L\S
S.
Ini.Ji~cn~ C o o d ln .u r a s rdaclont:5 c o n O rg a tm : .a c io n e nnciollOllcs.. in(emacioaales '! p ro y« tO $ regiofudes. 't , jJ fo m OV t: r s u rart1clpnci6n a cl lv o : M l 1 0: 5 p la ne s i nd ig en .i Sl :l S A se so r l a O l c i u l R q o fl ~l e Asuntol !ndlgcn.&5(OR.AJ) 7 . L .n s dc m funciQflCS que ( e a s ig n c i l i :: n m . nl i .: :r i ide $IJ compcl~.ncill.
CCnlUhOMI
Juridica
A Tt ic u l. o 1 '7 : La COJ1.Su!!oria J u r id i l: .l ' c s t . i n te ; ra . d p o o r el D e s pa c t l< ) d e l COlUul'Oi luridico. 1: La D i r t c : : e i o l 1 de Coordinild6n Asesonll$ Leg-ales LJC D i re < :: ci o l d e Coordinacion D;lvislon d e R e :. so ! uc i OI 1 e£ . E s it u di o s S ec t{ 'J ri al ~ d e l a A se so nf l d e l a Z o na s E d\ .l ca ti vd .S . Dktarnene:s. 13 Division d e C or Ur at o R ec u o s A dm i u a o s DivislQn de As.unlo,s d e 1 0 C ar rc r Adm;ni'lralivo. I. Division d e L e g a li z a ci o m :s , Laborales
nUJyimic:nto
A rt Jc ul o
de S ~ c: lo ri :J .
PrcsupuCS[(J d e PlanificI;Ldon
S"ll
Prcsupueslo,
1aJ,lIc-pcnd-cnciM
de
P m g r. lf ll ac i Q n. ,
SOLI
p 3 r. l 5 U i lp r ob : ai :L O n _
1-11Direa :ion,
S'U
(filmit":Lion
7 8 C or rc sp on d
a l O ~S pt ll ;h .O d e
Consultor Jurid.ic
la slgu.ienl~
runciollcs
R. or M.inistro. rcndir c u en la s d e e je rc ic i de $ U $ r u n d o n c ~ c gu r :2 Coordinar. supcrvisa,r u nc . o n de J ep cn Je nc la . q u eonrom't;'LI~l I.:.COI'u:uhorill JuridicI. i ll 0 V i c M i nl sl ro . 5 e n m ; ll tc ri ll ju rl d lc i l Mi!tlr'31 Mllis.to L L : 5 c s o m r i:I lilS dtp~I1Jenc:~as 4. Aisl d i M in 1 sl en o d e , Ed ,l ,I ca C "i on . C uh uf a D ep or 1e s e n miDleri:a. jLlrfdica 'I v~lar I XI r ~ulnplimiel'lto dl:l I. oorrnIH.i'VI l eg a . .. g. P:nH!:de Lo:s:sccLo:rcs educ;Qf·ivc. Llltur.al "'0 ~ o l .m . i l nllclon:a.l. deport J. C s [u di ar " p ro po n t : I ~ t1.oOnnali'VJl'JI n::gj[lmcnt.aci6n juridic,1! .,~ce.sar.ia P,!li.l e su la r l a .acti....da admini!iitr.llLva g .~ re nc :i ;i l U ~ l o s .e ct o r e cdlKi31,ivIJ, c u lu . Jr r. 1. 1] ' d c po n iY o n [) ci o na le s , desconcentna.dos
6.
ind'~cna_
23
A rt ie -u f
de
DL(-ec'cion.
erI
S _ C o o rd ln a c o educ.ad6o i t u ~r c :u l tu r ;] . 1 9 . E \ l aJ l J a rneui,an'e e:swJios. wn
de
' Mc n ag a s
1 1p rc re cc io n
l o d c e ch o e sp cc ia lc s d e l o P u~ bl -o s I ll d ig e fl a su -comunidades_ to, Coordin3r la Oficin.a Sd:\oriill de l'lanificaci6n de co P~Su:pueslo el V I C C M in is l E du u v O 13i ~ t c io n d e Rcgilncn 4 1 c c d u C Q . d o l 1 II1'e.n:uliural Biling:D.e-en AS'lInlOs las c o m u n i d a d e s indige;ruls Gobien'lOS H.t'gmna.tt:.s, Municip:iles Comunidades
g io n
2) u 'C o or di na r
sus nucjecs.
(ORAl)
8r.::lualllacHin
Bol;""",•. Delre Amaeuro,
ell
c ce eu rr en te s
gallon
'I
gi
Di ns
: Pa ni ti p: ad 6
su de lms comunulndca
IILttnd6,..
i n df ge n a
Bilingue
c rg an iz ac io ne s qu
fomlacioo c cm o d e m b
c o m u n id e de s i nd lg e n .e s . o mo v og ma uc ud NUulc;6n, dingrdos l nd ig c nn :s , t cr na nd o e n c v er u s u CODQC:lmlr:mOS 'Y pract.lC11:51a dlelonales.
c om o p rc mo ve r materia,
't C oo r o nC on n aJ eg me
4.
c o m u ni d ad e s
Icngui03 ind.fgcnas
siguil!nl~
lns
d ep c d cn ci a
c n d ic a vc ce
~lI.S
4.
Mimsrec. 2~ Cccrdinar.
I ? $ p u e h Jo s
lntercuhurul
de
Divi,;on
C ' r T~ PO f . dt ' ;;J J
c uv id a e s tanto d e
Direccion de Educacian l n re r c u lt u ra l B i li n g fi e : l. Diae:llar elabotar .s p ch u ca s p la ne s p ro g ra m a d .c :l Ri :g im e n d e E d u c . ; a r ; : ' i o n InIC'lcu.llwul B il in g ll c . c o o rd in o ll da m o rm l e c o n l A D o i rr C "( ;i o n G e n er a d e A s u ru e s E e u ca ri v os . up vi c oo r d em c ocn O i r c c ion G en e d e A.SLIJ1l0S E d u e a v c s l :w Ed u ca c La
la
d e D ir ec to r
Despacbc Servii:'ios'.
rtlculo
De no prcfesionales
l i a s p cl hi ca s
DcpoM..l:vo.$.
rundonc
dernas
s_
apl,icacion
sO Educa,tivo.s..
co
Mulrilalen.l_es.
de.scen.raIL~.dos.
E la b o rn r p a t ,i ci p l a e da cc i6 n tit anle,proy~IOs de l c ye s , r eg l a. m (n to s , d ~ O S r t $O l u c io n c s r t: l ac i o n :a d o s 'c c r n l o s s . L :' c lo ( e seduca.{vo. c:ulnJral,fl deponivo. Inves.tigiJc:iones 7. erectU:.1f sobre 1.21· t~ g. i. sl a. c i 6 r el ac io n .a d c o n l o s tc :t or e ot:ducativo. cultural d~po"i'V(}. jurispruticnci:a. C om pH a iii!. d oc t sectores: educativD cultural deponivo, 9 . C o or di ll ll I las rclllCioncs de M lf ii sl cn o c o 13 > ro cu r d u Rt4'ubHca. ne 1 0 , E s lu d i a e m il i o pi ni o . sa b u nc io na ri os . 1 1 10 e x p o :h e ~ ue s d i $ C ip l i, n ar i o. s inSLl"\lidos scrvicio d e l M i n ls t t: :: :r io d t E d 1 . J( 3 .C u : mCullur-.. . Ocportc, R ev i s :a . o s contra.OS r.::Cln\·cmos 11S"uscribi£sc per orgnno de de Edualci6n, MinislalO CullLLm DCpOrtc. '. I.. 1 2 R ev is ll ! l o fJ'roYCOCLOS d e a cl o IJdrninistriltiY05 ue mi cl Mi 1 0 V ic e
N ° 5 . 4 2 8 E x t r ao r d i n ar i .3
GACETA ()JllCJA
so
de
iii.
edueaiivo, cultural dcpanivo. La den"l.:i$ fu.ndotl¢$
4.
I) LA REPUBLIC
IO
Orvisi6n de Coolratos
r"",,;ones:
1050sccsorcs
ccmpetencla.
RCC1tfW.i Administrativos
las siguiemes
Es ud ar e la b or a 1 0 5 c c nt ra te s c cn ve n e s d e 1 0$ cu al e s e p a c : Miriis'leno. l¥ AcllLS Con.ullUliv3$ e..statuuui,a$ de la Funrliu:10nc 1. Revisar cmitir opi,01OO sobe adscriLas al Minisleno sobre !iUS reforrnas, J. Estu.Jiar a dnlini,sc:ra t1vos inrerpcestcs l ab or lL f o s p r y e t o d e e ci si o s o r e r e u rs o par iilDtc: el Ministrc ,)I l o V ic e M,liltsl:tO.J. i_.IT e m! t l o pi ni .o n e n fn_i:!.lr::=ri d e b ie ne s d er ec hc a c o ~ ra c t u, iI Il c. se l M u u s te ri o. . S. L . 1 s dr:mh & I .r ib u d o ne s q u c o; S t Ie.ui,gncn1cn rnetcrie de au compeieccie. las A rl :i c ul o 8 3 : C c rr cs pc e d I II D ; v is io n d e A . $u fl ,c O SL a. b or .d r: l d e 1 1 C a rr ct l Adm.lrtlSlrn,[]VA s i gu i e nr e s f u nc i en e s pe:rsonal al 1. Coordinar os e c o s u r d ic o d o '...s reclamaciones a bo m c s . u e p r s en r s e rv i e i d e l M i n is t er io . mi crgarusmcs lo , dm in i' l . . d vc s d e I T r a ba jo . AC Ua nt os b u n C'5 pu 1l1.l con Mi 'SII: ~esJJ:S deleg;~da ta r l! lp re s c nt x i6 n p e r p en e d e P ro cu ra do r II'LSt3\Jn:n.. n er a d e til Republica .si~rnp~ qu el COn5UlIOr Jw;dlc as lc e$tablt'z.l:a. 4_ Revis,i!!lo expedientes lnstendos ill versonal deeent P er so n a d e l M , in is le n o d e nn i a ut o ri da de s c c m pe re ru e s 5. EVOCUM las cOl1Suh215 e n m a te ri a d e l eg .i sl ac i6 n l .a oo ra l s C i~ ic tt ad & 5p o t l i O fi ci n d e P er so na ) denlts dependencras Deportee, ad:scrit1l.S al M.inisterio dt: E d uc ad 6n . C u lt ur e 6 . E rn n c pr ru c I :O n . re t: : . do n -II Pe1lTlIIDS l ic e n c la s c:onespondic:'ntc t i p er so na l i l s er vi cr c de M i l st er io . Re is
ue dc
In
SCion
c.jlC'rciciode la pctesm
sc
ctidos
:9i
SU (II: v i
Lor
dCCI.s.U)n L 1~ d e a n
r o; 'I !C 10 S
diseiphnaria
qLle
to
. .: 1 Mini!i:'Lm 'f 1 0 V ic e
I~ ecrrespcndc SU
liJ D iv is io n
d e L eg al iz ac io ee s
ccmpetencia.
l a s ig ui en te s
f un ci on e
cstudios
lo
l, niveles
r no da lj di ld e
M il l. IS 'r o. s en
e n r od o
lo
d e sistcm.il. cduc:lli"o.
l. M ii mt t; :; l1 e u n r cg i s l de la j m ll l. S d o i.u. docllme:ntos p ro b: al on o d e c sl u i os . J. Di.s:cn.ar oontrnlar l 3 a c -U H d il .s c ia n d ~ 1 b i il nc o d e d at o s d e . ; ;e .r vi c i d e l eg :a li z .a c io n . pelencia. 4, L . a s demas funciones. ue S~ llCasi gn~
B O L 1 V A R I A N A DE VENEZUELA Cccrdinar
J.
A rt rc u l- o 8 5 ; L.a C on l o n T nu : m a esl~ i nl c, g ,r ad a p o r - c: 1D e !5 p ac h o cld Conlr13lor lnLCffiO. D es pn ch c d c Contmlor Adjunh~. 1,:1 D ~ C C 'c io n d e A tJ Ji to r1 a r.tro P re v o , In.ttm' l a D i re c ci 6 d e A v e ri g u3 ,c i on e s A d m in is tm L l Va 5 .
d C l g u at o
a si gn ad c
Desembotscs d e c o ns el ld a l a P ro g ra m; a. ( O n d e C o m er cr ni so s '. o r o < , . . . . . .IPI.n I. Momon' c ue nt a ~ 1 .Q b o ra c. i6 n d , c l l nv e nt an e d e 8 ic n e N e cr cn e le s a ds c ri tO $ :a . hi Oficina.
Oficina,
4,
C o o rd in a
5,
E l b or a
(l..
r t c ul o
6 : L...a. C O' ll tr al or i: t T nt em a s e r eg in i p o e l re:glamenro
d e E d o ca ci 60 . C u ll U
a~ial
que
:I
ii
1;1]
xt
ga os
m bo l
movUizac:i6n
Dr
A d m ln ls tr dC - i6 n
Sesvicios.
8,
R ea li ." " I . t 'l tm l la d6 n de vidrlccs .1
9.
l a O fi ci r
oficinaante
10, Rcal.izliU
I ,: ;! lr Ii u ni t l1 - l: io n
II E I . . borer 1 2 R ca ii za r m e d i an t e J. Realizar 1 4 , E la b or i. r T rs m ha r
'j
; n1 .n O [ del pais, recursos
c rc e ne s um
me
d o P er so na l
d e solicitud
de v ne ec io ne a
lrumil3r 1[1:5equisicicnes
d e p er so na l
d e m ll lr nl ll e: s
d e 1 _1 1f ic ln s
C lJ . UL po ,s .
l a reccpcicn. almacenamicnrc d is tr ib u ti o d o e IO J m a r er i . . le s C'(luipo:s .solie:ilad05i r eq u i si e i6 n . Ia p la nt ; I is ic a ltflrnit:3J'IllS solicitudes on equipos de lit Oficina, Oficina. l a s o ii c :i tu d es . d e msteriales e qu i o s d e a se o m an t n im i m o a nt e l a_ 5 0n st an ci u. s c c rn pe re at e d e M in is te ri o l a t ra ns fe re nc ra s presupuestarias de Organisrnos lmemacionalcs, 1 6 A s. i: S' t' "I I D ir ec to r G en er a e n I a a pe nu r a dm i ni 5 i! ra ti o n d e : l o s adelantoa d e o nd o p a ga os me or de r u : : i na 17 Las d e m a f un ei o ne s qulC asignen e n m . iu e ri a d e su ecmperencia, r t e ut e
la siguicnles funcicnes: C es ur o o cu m n t i e de e i c ne s d e Dcspacho. m e n t un cc cc b ib l o s ca e mp li a deponlve pan ac.t\l~hz_ad.1I en m at er i e c h. lc i lt i "" a c u lt u ra l
1 : C or r s p d e lOrna.
i bl io gr l t a
c o n [ O t 'f J 'l i i! . cpcrtunn,
d i v lI , lg . u :d d l
d en t
de
Organlsmcs
M in is te ri c
11:» 50
adscritcs
2 , S e d e p 05 :i ta r I lo v a c o l cc ru rc l d e l o m a ee ri al e b ib li og ri . i oo . no b j - b l i o g : r & n t : ' O s " cs c om o d e 1 Q$ i n. ro tr nc J ' ~ ni C C ) s p r oo u c ; dm : cdil-ad-O'.'ll pot el M_inistt:rio. producioiiL 't tIQ bibliogriflc:.l 3. Sumini.strnr I I u bl ic o e n s en O l l hi infcrmeeicn blhlio'griflca iolernacion1tC'.S or in$t ri in.stitUc10:nCS i nv el ue ra do s e o l o 1 e . m 1 S 1 e d \ _ I C 3 t l v O ~ eulturales d e pc n iv c s . m an t ba de o s b ib l o g c . c oo t n nv a d e produtid> 4. Organizer info"",cl6n mas. Minislcrio depcrtiva, ~n c oo rd i c io n c o l o o rg an is mo s d sc r o s S . E s a bl ec e n e n i s mo s d e e.omun.eac:ion j' c oo p~ ra ci 6 c o o r g an i s: m o s o f ie i aJ e : 'j privad:O:5 n n d e m a tL t. tn e' r ampli ar c1 St:rv id d ' c an j n'ac:i-onal e' intema clon,i N. 6. P:a.rticipar erl r o d e n a c .i O J 1a l es ' intema!:ioJli!les d~ inromuu::ion. en los sec.'LDrC:lducalivo,s. culturales depoortivQ!i que pennltll a m l i I i r:olx:rtura del :5ervicio 7 , R es ea ta r nO bibliogriCiea subre 'I man~~ncr aeluii.lil..ld~ la eonvcnio educ:auvos cultu.ral!:, p or tl vo s p o e n l a s d :n Oficana..
LM d c: m. h
r Un c1 0i ') ~ q u
$ C as ig ne n
t o m 3\ (: .n a d l
:!Itl
tofllpc:lroda.
Articuto 9 2 L o aO u 'e tc -i O d ~ j ,n fo rm i lc i .6 n) " R e la c iQ n e s P u bl ic -a s c s t Inle_grnda PQi e l D e s p[ J c h d C ' 1 D i c to r Di'lp'isi6.n d-t: Publlca,clones. D iv i 1;3Di\"l!iiiof.Lde Re~acioncs P'Ubllc.ll8 flrOLocolo, 11;1 IvIsion d e S c rv i c io . 5 Je A l -c : n c io n £ I I P u h lt c C l- .
Arlle"lo siguicnt£s
M i ni st r
l a e :j eC :U ( I Ot 1e l p re su pu es t
lit
OtiCIt"a.
S.
CAPITtJLOIX O lf l Co nt r' al o . . latcn::I:tl
10 Inimita ~1 arlvcs
19
\os efec:lo5 d ;c t
9J Correspond .1 D c > p o c h o fun-ciones·
Pro01over
D"1'O''''''
It"ansmiLir
c:omunicaci6n
social.
1:;i.5 impl~os;.
D , , < c < , o " d. Inronnacl6 cl
au:diovl5.ualcs:
1<00.
"Ie 1t"
dd
oponuna.
2.
IL':::!!:
ond".
d. ReI.do""
I,
1.
In,Utuci ••• I"
D ir ec to r
par
de Din:(:Gtones
A r k ul o 8 8 C o rr C S PQ nd e II Dcsp:lcho de 13 Oli.dn.::li de Re::II!Ciones Lnsliruciomdes t l c : ! Dimaor las si~",icnla fJJncicnes; r en d i c u C' nt a d e t :L Ul 1p li mi el lt o d l! : S:Lli FuJII:,;une;s:ii Min.rstro. 1 . R ep on .i i 2. CoordlO:Ilf. :5.u.poc:rviSAr 1lSr:!:I.U_1'ilf ue-oido c:,u:mpl~rnic:nto runcioJ1cs, ut= hi 1! Oficin .. Je Relaclonc- [Mfitucion:a.les,. deptondcncias qu conforman J. Defin.ir. e.Jecula:.ry cva,11I4Ib. polilic:;J.c:ornunic-aciona_1del Minis:terio. e:
{ Ii es tr at e : i . . o r u ni ca ci on a
:J. Irllo..... la.s e~lrn.te81.J.5 comunrtilc'icn;Jlcs, P';blioos Rel.don" Pro'"",,oi.o. Ulronn~llViiI, p1.i.blit:3.S ma de public:;'i:lciones: doC rdacione d - l a Oficina de Rel:acioncs Insthucu.::m
Publicseion'"
J eL I 8 7 L a orkin!. de Rel:i'LCiones In.s-\in.l'C ionales es:t.a lnlegrada Director, e l O e s pl l cl l o del Direetor A d j u n l o . el d e l n fo f ln i lC 1 0 n R,cl.aciones Pilbh.cll$. d e R e l, a cl o n c : l n tc m a c lo n a .! e 5
dUiC1\O
CQorthn:u
t od o
lo
r g l !i m s '
ue
c on fo r M in 's te ri o d e E Ut Jc ,c i6 n C u u r D e po r1 ~ . Y 5 u p c :r vi W ' s u e je c uc io n , a se so r t in is l d cm . u ta nd ad e d e M in iS ie n ~ n m a e ri a cotnu.nic:ar:ion.al.. S. A s u i e: rela.cion.es nadonale.s Iflu:maciona.les. e"'.mo. de 6 . C o om i" ,. ,. . p ro mo .e r d ir u nd i p i ." " yprognmas d , i gi do s . 1 l ib l i o i nt e n o I!c:u~rdo C(I n s li nearnientos recla~ tJeI Ministeri 0. 1. DC-S.3trOII~,mantcner $ up e v is a e n t o d o s i QS o rg an is m o d e M.lnlsten,o los meclUlisTTlOsde intcrcambio Ln.5ititucional e:n el ambito ru!-c:ionale intcmacional. c :o o ?C n tc io n iii imagen II. 8, Difundir del M m i S l e n o lraves de olilicas infonnativas de campanas
:r
::Il
c om u k ac lo n
social. ~ n f a, l d e t a Of kina de Rclacioncs As~~orar 011Dirttlor tnstj(l,i·clonale,s.. de Mlnlsten po IIltea cornumcnclorui en la evalu.I!!LIOu de SU Impaclo. 6, Coordmar de Minislerio los p'ro~r-a.m.as dislinlilS depend~f'lc:ia difu:i,LOnde: Inrom1~_(:i6n, publicaelone relaClones publi-c1lS 'i prolocolo. 7 , M cd i l n. aH z ; cI ~mpacto ~Io!:: !Il polilJc.a m{omULI'II.Di d t : M m . i sl e no . 8. Re:rt.liur 1It;1..~·idilldc:!li de eI11:l4.:(1 e nt r e l M in is .l cn o tJc cl.,hJoI;:-i.I("',on. Cullum 'I D - o r c 1 o. i nl tr t1 o :c l cf I! ll es . p o r d e le g at io n d ~ O ir ec :! o G c nc rn l d e f[l Ofic_inL org:a.ni5:mo,s,n :l c ia n. :d e s ' I i.5ignc-n en m::ul:ri dt!.su (Qmpc'tencia. 5.
Articulo 94: Cotre:s-pondi: lot. Division de Prensa P ro dt ic 'i r l as : i n [o nn 3. cl on e p e i od 's ti .c a ~ en e. ra l p o c 1 M in is te ri o p :l ! l l s u distribucion l os : m w 1 0 Imprtsos. audioVfS,'IJ,-3,les telern:itticos. n:a,(;o na 11:s.m g io n: ll e te:m.:l.cion.alesc opi,nlot'\tS-, cSludio5. iiI.I1ahsi:s investlg.J:Cl-Ones ,2 OVIlI\J.iII mfomHtdone,-s" p cn o i .s :t cj .as;~ s ob rc : o s e ma s d uc m h , o s c u J iJ roles an enlillr Cl)Or1'lvas_. q u p e rc:orirn.tar las enrau::gi.as inforrnath>as dtl Mini:5te:rio l a Division de P'Ublic:acionc:s d e o s n su mo : infonml.livos r e q u c n J o s J, P ' o .. . o r p , ro d u - C C -i 6 nd e l o s m e d i Q S I m p re s o s i n sl lt l .l c iQ n m l e :s . . 4 . P ro du c 1 0$ p ro gn un a n lo n n : l iv o u e d c t ni .n c L aafieln;} d e R e la c .i o n e lnsthuc.ionafes, pan. s~rd if un di do s p o l o d , r cr em e s i Ti td io s de
20
OFICIAL DE LA REPUBLIC
GACETA
A rU c' U. l
97
C ~[ ld r; :
iii P t i b l i - c o .
I I I I D jv ~: ;; la j d e S r, ", ,: LI I: io l de A t r . . - n l : i U i ' L
BOUVARIANA
tu
!liisuim.tet
Llei.
' 1 ,! , e d e b Q . D
(UJl:C1ona;
or n;a.i1l.!1J ,1In'.f:
I.
2'
c ic n oy Mi.ninuio.
I..3s ~ 'C p ¢l ul o: nd :l S
'i e ee n t i
Recibir .qu~j~
vl
l o s . : s .a - v ir ; io s
!!O~
~u-e,rirri'ie I'u os en genera
un
d~
on
3.
u~
m i ft i$ I~ ", le !
Je
pa.rtklll:if-e5P r e s l : a . r : 5 er v i~ io s d e recepcie 4.
m'
:I
fOrTnJl.'::'IUn
c]
e om pe te rs es ,
d m n uu a
e n~ f( 'g a J e d o eu m en to s
s o li ci U. lJ .e "S ,ecun.spon&:ncia
'en m1.teriil de
le
!U
9 9 ; C o rr es po nd e , I De:aF;[i_C11 de D u ec rc r : pa rt l. dp a e n c ~ dll'ClLo 'J On
A:rtk·ulo·
'i
eompcteneia.
.,Ii , in t< gr od o
D i re c to r .
)'
los part] lO:"!.Ilares.
9.8: RoI'ci.ones lntemaeieaales I n D , 'r ,I 'l s lQ n d e : C o n v , cm o s 'j C o op -e :a ci bn ,, ' l a Division
A,d."lo
S l r. Ig o ;c n c :l a. !
dCnl,.lnC:liU.
il!l M.ni.S:ter'Lo.
p cr e
D <" ,0 <1 1
do
d e R e lB C !O n ~ M ~ lu l !l t. .c fa .i es .
d e R e I .. c. io ni !· ! lntcTl'Ul( L~ ~l. -r:s
po [tica5 d e f !: l l! !t ; i rI.~ i n c rn rn :i o ( "L i .l e Ill.i i$lULO d e E du t3 C i o n . eu l l U n ! ! 'I D C : ' P Q . E 1 a , 't ( ' O ( ; : J . C ' nd lU' 100d.o 10 , I; :o n (; t= m i. en a : rr"~Ia.ciClllc:l in l1:imac.i.o_n.·:a.~ e3I: I!IIIiiI. c'Io'.lu:;zcion de 111 im:pm::to. c J C . : 1 J t ! f 6 n de prognmii.!- 'I proyt(''109i de j[](.c=grac'Lon ecrnlroltu' cooP'Cnt: iOn u;cnic.a. inu~m::J.cio:n.:den e d U C : i l . c 1 0 n . cuhura 'i d c p o n c s . j,
Representar
Iii. in.s;E.iluci6n. po
iIo
Depcnes
de
D rr ec tc r
i nt e a e i on l e s d e
A . "" " " "
delt:8acl6n del Mirusuc GenC'rD.l dl! R c - I x i o : r . k . " . s . I t l S l ih , r i c n a le s ,
1dJ t '
m p ~ 'e r
ia
de
Culrurn
E dl IC a ci 6n ,
en l os . e ve ni o s
n a: ck J .' [l Ia ic s , , = ,
qll-e
.1 Co ur '' " Depcrtes i! !~ l ns li tl l. cl On :a lc s . e n 1 1 3 . d es ig n c i l n u e l r f u n t ; i Q T L U 1 0 5 q u e n :p ~l -e n 1031 1. parud pat1un d e d;feR'nICS ns:lj rueienes sectores, org.anism~, CtI 10 M ; nlsterio to . I lu n b i , o gm m or d o n ni d . . po , n IO ! ", ,< i o J ll l Asi,nir i!. 1 _1 ' , a .1 .n o r d ad ~ M in is te ri o d e R el ac ml i d e Mlnisieno. C1l 'las r e t a c i o n e s COn dc.mfui o~gamsmo$ del Area ~nu:rnB.ciGnQ1.. e § W ' I ! O ] O Y servir de to l ac e e nL r c :1 Mi n i st en o I ~ o rg nn is :m o ' in.emiill~ioMJ e;$_. Asi!tit 1 1 . \ Din::e:tor Gencral de Roe[;;:u:ioCld 1il5.tj'l.uciOllllJ~ C:Il CUQ:PUili: i 6 n . l & : o i C - I inlc:t'11aC'!onlltC. p r o m 1 X .' :i l d e conV~n_Ul.s
4.
01
R el ac ic e e
..
inistro
do Ed ca
lJ'Um_it~
los
ejcculM
(_on I:Q lru;l.m£iu
ej ec.tu:: on de ye
: : ' I ; P O I ' ! I ' e . 5 - c : M i n i M .c r l
compCLC'fIt~
do ! 0
s a !o f ;t 3 ,
1~'{h,!C"_livCl. I:ultuw
d ~ t .i ,
'Y a dm in is lt a
I ,s oo . . . i go >d o > . 2.. . A ; s e s ; o . r u
10 [lInci.Qnmio~
dtri ';..tru, la
''''''Prom.,,,, 6.
dC'lolmWn~
otgoc;.oiono<
c:-oo:peraclOIJi
"1
Liu
dem
d. L o
a·'Jlon.diJdes
las CQT1
Ol.fOl
del
Co
I'",a
cons.o R d lC 'i Ol 'l .e s
W[] Orga..-li4m-os
o :b j
de
o tg : n is :m C
m ul ti l \ c n l
'! pro~'
,l1Si,srr..1da.1,II 1I
Mul.tl! iuC'riOlla, c jC 'l : u c J. O n d C ' 1 '0 8 proytC~.03i 'i progt',U}-uu ~ob;)jj.o5 po li:onlpromcuH'I 1 11 M l ni JI .e ri o. l! I ~Cl ~ilS runc;~o_n~~ qu e x~ cp ci .Q n
II
I I I . DirCCl;ioll rl.c R c : ' t Ii C . i .c m l : S c - c m O r g l l o r l l s l l1 U S Mu~!i~:,ttetnles. n.lr.l_C;:lJllCi que le.$-Can il5igri.o.d:ll en m:;l.Icri~ de su eon,,,.~·ten{.ijil,
iI
CArITUI.
....
funtto.-.a;
B:l'II~
p ri or id io l o
I..
lir.
'~i!; D l i ' D : C 1 . o n
d el a
o;r=w.n, .m
~ I .An: hi
,.'Q
5U'relarLi1.
I• Di""",;oo
d• ...a.lim<:i""'"
G en e ra .' ! d ~ l a DirtcdiHI. 'f obrem.
~,' Admlnis....."ioo
1 .. . i B ' "
Of! mOlorla
I " O l tt « :i l> n
SeMel"'.
d o " ': "' "l " , on "
..
rteg;O"'Ic"s.
,ronEn'.'
do Rd",,·'''''''''
< o o c d inor Ill.~j«uciI," d.li ,,",,",.;.,n.,. i ." ;I ", . 0 1, 0 " " de de n I Reno de: Cuu,u.r.1 mmbitoBl e d u : c a t i v o ~ culh,ual dqliO{tivo l'dV1:'1egionlllli.
d e l ~: !I i'CClI!'SO:S de l~· i'llfi'a.~lru.elIJf1ll eJti$.lea _tcs. Pmp:i.ciiJ" conven.lO:l coopauci.6n 'i D L5 lC iC i, a p6bli~ ..
r iv a< l s .
De 1OO
" ;, , , 1 c e t ra l . . .
io.. ..
~
((um.uci6n~ i n . ' t· e s . \ iQ I C t o U pyblieu 1,,1n;li,udo....
5. C""oJLo.v 6. l.as mt
Di=oiOn
'iScrvicio:s.
eo
Lo;
~rkcrllQl'
r ea ii :t a l u in formu' Direcd6rt, t- Admjnj.stn:Ci6.n 't Senrt~i.01. 'equlpo. .. S<::fVi.
las
C3 o~
::u~tty.da.dcs dloi"fiI :aLl.a sde: I'M ~Om.('l«H'" ~s c:onuaidos co e :' i: c~ i6 f1 1 J . e 1 .a s ('i.Utc~O!1Q :~i.gn;w.as a t: . D i re c ci & . de
:11.
Tnm.il'"
r~i.at.nienu). 00"••
;to
d ' C R c : ,L a d o _ 1 'L e ! lCQnQrsnni.st'l .l05
J,
de In,
I . u 3 sii'.rien~~
S et Vi (j O
..
1" ci
t er i
C ll t
quc
·d
0:<1""',,\10.
s id <> d · e i nf om t ac i :o o ' privodas
I " < i s" io n l '
"''"'~8-L"'" q ,u o ' po y e n
E j l l : l ' C C 1 ' lC;.iona· ·que Clg,iid)'ll 'Vm: O ! ! l f . o n l l . l C - C : ' i m . L t n t o de !as d i \ ' C n . a . s e du ca :t j\ l' tl i q u. C IlrllCl"ilil;l(um en ..:1ni.vcl reg.i-on:&illl dqK!lrU'Ve di~ ' I . " O C I n 1 I l U C i 6 : n i n t e r - p ro g r . u n U l L C I l : qU bC'ndc.n C' I:n. e r i n s t i t u c i o n a J -
~.
uU;tot.roIco
: M h i I.uerald.
I.
de
d. Coordi"",i6"
d o ' " , eo m pe «n ci "
rl.llJCl.ones:~
. 1 < o m p. li m ; OO!II
TI cr1a
tt~~ci6nd~ 1 $ iLl,nori
J. R . c :: a I. i. ta r c l : S tB . u l tn i .e m t o o:i.ign~:ill
de
""
0fl do P""omd. ",,!C LI(,':~at c1 ~_nltOl do 10_1 bicn~ n.llcionl~ lnrni:tQ.I:Lonc:s q u t l s ob r ( 11 ~ ,~.iI m<:csario.
Ar
q ul !: .
.r'Ul.liC~onesu~ Ie scan ,a,:si gni!da!: en .materi: d i C : 5 1 . 1 . ,c:om:pr:uml;:n.
hUl:'tna~iOlUles.
Oimccioo
lar
9.
0.""",)..
0;"""';0'"""
II l3 D j ~ 5 O n d e A dm in is ln .c i
6 . S up C' J V iJ sa r Y c o o :n :I ln a 7. Supcrvis.a ", ,PCrso~l
(C<.oi""
pa.i:Se!i,
organmnos
desmTOl_lar
. oo p . .. . d l m
Depone.
l OO ~ Co~nde
u s d "l le nd en < . . Ia ur Au~.6nQmgS, lJuti:un:os Llfidadone:s ~.lChos i c e M i n i. > < er i. l cs , de " ,1 "" io l 1< $ e o n o n lo s o i= e n! r. ll iu lI ;\ '
"'y<><:!IIde Prr::ruPU.•SlO d e b t O i! < ;C c i 6 y ' P ro gr a . . i6n. W>o or ... ""'!>'>Oil" l'"",ul'~10. r o " " . 1' ' 'l > o< :i . .. .. , .«on.1 d. lRDir...,i6n mi .ci 0 OG c n . po i_ oj m ov im i . . lo de p cr so ", , d . 1 05 d ep en d . . , d . I. Oi ....:d6". on
Admini.ru:aei.6n
i nl ,e 1' Tl ac kl ll .u e
!ie'l~cioll
M in i
\ G1 : CO!T""l"'nd". I. Divi
J. A A~ r
oo•• ~no>
d e C :i )d a 'UJlQ.
d.E
ini»lerio
e uo nl <> o
in ;'Irw:.
V < o r > ( r 1 n ll W on im i . "! I odo<:u.do Quj. d. """'.'nis'ro>,. erv~e;iQ5' AdmLnist:raci6n S.
lo .0
se",Suimicm[o
01
1.
..
i.ni~trno· 'Iai:n fCIm!lei6n wbrtl las ofma!' de bec:u. i n < t l lm bi o c ui lu r1 J d o c oo pc ra c i Q . n
:la5
LI.11~iOl\ldes.. [nt.egf-u 1:It! m ~
A rU 'C 'i ll o
J.
q : u e v i n je n · ;m l · c : x -t .c r ia r en.
1 0< :
MiniJlfOl.
so o o m .f "" wc i • .
t!-cl Mirus.teri
Io:r
J•• 1 4 C c er di na r I " a ct iv id ad e o .. po c i' < de c ee r C oo . m : c io n Direeci~ Asoc s cl e e s P ll bl ' cas, edseri 1 : 3 < 0 E lo bo rn r h n u . e s , C gu : m. qu. dirig.... I. "",iviS lilula, D es po c bo s V I " " n ;' ,. , .1es, 16. Los d .m t of lu l< :i " I... i gn e e n """rnl .. U•
:ill
Aril< 10 00 Co~ndo i,ion d. C o n . e ni o . Cool><'=i61\: acLlvidad.es ,..1ocul;adu c o l 4 e d uc ac io n c u i t u m d.~nes .a UiIvts C on n IO am'lol'enios - b i lB . ' l e v a .t C . ' : .' ! . . p r og r ar n _ . . s c m in a ri -o s " l I !l J le ~ . c w :s o s demAs progTiUrUl1!i q...Ci
t6:oiGL
o..~""",,, d.
J_ Dij~:Ihr UR!lii::!l.tcmi de i ru J ic .i id o te ' d e g6U61l d e : ' l: c . e nl .e , d ; l; 9 :c n lr a H Dd o s ·!.dxrilmi .:II! de Cocrdinaci6n ce lnstito In!ll AuiO:oomgj.. M.lni!:t~_ri'll. OJ recc:i"Ol\Q G~rtI.l~ los Fund..:i~n; A > o
p ro mo c ~ 61 1 'i di :f1li:ion de progfilnU I. nh,;;miil-c.ion8l ell. u\;,tma·de :su (OmpeLCI'K:I l'Lct:esariOJ ~ra ~ 0 r ee u s o 1 . 1 1 . trnt:lon de V i S L l W i I , ¢ ! e X a rL je ~
u nd on ar i o s i nt l m tc ![ on al e e n mLsicII rLcia l.as, dem" I\ono;on<: quo Ie •.." a s g n< >d . e n m a e r . .
misionoficial. J, COO1'dln~ ,oon
J>ill>1i= dqlO,d"" ln on ., o n ~ 1 i ln b I 'u ~ e do e v o d . i ns li " i on c c, de or pri .."",, ~u 'fIl<"r"O>:lw.n on !0 .ecport<:o. c:oordin:wom""U: C " d i u oc i < 1 1 "1 0 A u o no mo o u nd oc io n Mo 1 lb lk " , co d " n de 1M 0<:>[> .. Io V ; M io i. 1r nO . ,0 Minimno, tlc..... . . e I . . ' . . . 9. CoordLl,.,. ,uU:'Ie e"""spon,h.nto< cl :lttsiliulO A. mo i~holoc. N""ionol ye PASMf. Q. C eo rd m I. I. oa M i n O (o " o n Uo T, uc va A Th V E I II C""n;linor 1. cjecuoion d< 1.1"'1.[1;' """".Ih·o, "011..... okponi"" do Min'''',rl .o I.u qU~ i .! :: n Cllet de ln a dm i ni st r. u: :i o iurihucion.e! e n ~ , m tt 1e ri il . p u. bh c= ; d ca ce nt li 1. l i .z a. 'l a od.IcritOs. 2 _ E st a l ee e m e c- tt ni !I D0 1 q u p ee mn a 1 : t Va hJ il C o n d i. ': b . g .c sL i6 n d e 1 m e m e d ~~ lr n. li _' li il l[ l_ (] : eo G : cr I. cr ,; ] !ldf..i:rilO!. 1'115 D il t( ; C ' io n e s de Cwrdi.tlacl6'D. d~ Inariunos CGOrol_n.:UW:nC'fUc. Amo nomos. Fund", '0.... d. 1 0 . . A so c c io u Ub d ' o io n
:o: OJ h~cnka
pllUiC!
d ~ COtll:~,CiQfi
Gc=8Jionu
\1.
tCl-l
inu!~,eioni,','l,J«_
Otg,lnl:mlO$
til.
i ; U l r n i n i 'S ; C r ' n l iv C ) ' . l I I n:lc.tlvos.:I.
"5
s-
to lobvcCl, t:4bo ,en
lIc:v·cn
ilUlli.lu-eio:nt:31 ii'!I
d C lC ' i' in i M J
m . c am I . s: m O I '
cptimj
la uI lua);'i,on
L1 tai.o
u ll "r a
las d ep or t
~S(i.tl!ttOf,le:s
..
m.. imbilD
oi,..
ini'r.>estru<'"r.I, t:1I.I1L.uti.I. d~.nj",·u "gio",,1 i.nleroau.n
depQ.rUWl,
d o las d . < p< : nd c n c io s d o l M l n i. l e: < l <00 10:>E>!od\l. "';gt>CO o n m o . C rl .t d . . c o m p c lm o ia .
10• MWlicip,.,,,
101; d. R o . l o c i ( H l < O On En Desocruroliz&do. F w : 'u : ic n il l~ n tf : 1 1 1i1.guieru.1I!1I func:ionQ: ..,nlro d. '"!Cit. dI Minl"ori lOb, los 1. C"""'irw.J F·(.mdtldo.nei I·m.til'l,.um;Aut6nomos. A ~i .r .c i. on ~ p ir bl i I U :ld~n.liIlIl iii '~'''nisl~rio A.nl.ulo
E
Oi"",,"o,,,,, C u it ll n o oo rd ;n od . o n la 0 < " ,, "0 1. . < I Ocpon~. Je I r u . 1 , L I .u t O ' S A u t 6 n · o m o . : 5 I . FLU\d!!C1onel l' Not:·ia- ionc: Publi~'J:i" A d 5 . < : r i l l! l i ..11.",, d.l.os Oeopoch~ d.lo Vi"" M",;',...,.. r eL ac iO ll e 1. C oo 'r o D a g es c o na r in~_le::no •. C la n . ~ h l~ dl ut o 'tut~hl corre:s.popillicnld uw >m w li ", ,, ,, " N "" ", ,, ,, I e l I PA SM E Co 1. mo oo
N°5.428 Extrnordinario
GACETA OFIClA
DE LAREPUBLIC
Coerdiner ve d es a d t o s ptot'eKI! d,1!evalLlado"~ pla1'Le.S'.polltlcas actiones e n m a t er i de s u c om pe te oc is , c o e l C tl JU G j o N ac ic na l d e U ni ve rs id ad es , s~ Superviser l a p r op u c sl il S tramitar, a n t l .a s : :J U lo r id a d e d e l E j ec U l\ o .' O N . 3 ( ;J :o n e, 1c o m p et en t es . d e C fe ae i6 n d e n ue v U n iv m :i da d< : p me lu ad l p a el C O fU C ' jo N e e t c na l d e tJ nivcn:i.d;tde.s. 6.. P re . :i d i p e r d c lc g o c io n 1 C . e j N ae l o 1. Dirigir, planificar coo,dinar u pe r i .. .. . I . a cl , · i , dc o I .. . D i e cc sc ne s de",.. d ep cn d n c de e sp ec r v c d " o c o . rasuarda de ~Cl5ervidos.. bke~_e!i raru:m II adminiltradon. d . i r t : C c i 1 i . " , impecdcn d. rctlla de SlJ 9. OrdcrtlU c om pr om el .t : p o delegacion de Ministro 105 gas-los correspoodi~les
4.
depen
d e A d m in i s! nl c i6 n
de
e",itia.
«Klrrlio
profesioneles
i6
i.':':nicos pot tiempo I. Ofi.cina de P""",nal
inslN,cclonCl
l a o rd en e
ue
o r n iq u
ide-rna., dd ccnccimieote
l n s tr o
l o e su n ro s q u bite: 1.:;d e l e s : u : c . t.s. LI~iU' I. eencclmlentc resoludoLl d e l M i Q . l! i il r o . lo s i l. 'i w Hm , til d«h,lo:n
. so li ci tu d e
q 'U c r e qc fe ra n
i . re, 10$ .lIul". upedidos C o lc gi o rerrendo 1 0 I ns li l 0 5 UnjvCD:ll.;;rio,s" Univ'cr's:idllJ.('. Pri\"OO.ilS de .. InlDITIKionlJ. <> ,.rTenernlenciu. ~epacho. Univeroidod", ocionald. .1 Mini.terio. Mini.lre 01 control d. 1",eLi ccrrespoedicntes IS. Admini.!l"ar po sob re 100 l "" ti lu l o A u l on o m o s .1 control e st at nt ar i s o b a s P un de ci o e s Asoeieciones P i lb l i c a v i n e u lo d o & al s ec to r d e I , E du ca e 6 n S up e i o 19. COOfdin or I. _joe""i,;" de I . l il ic o d uC II l . . . 1 n iv e de Ia u c; > o n s u e ri o c o I " 1. I> a d m in i st r; oc i 6 p u b li c a descenualizada v i l o l od o al ,I
Mlnlsreric.
213_Las d e t: D ti s . C u nc j o n e
DcI. Dirud6
q u e s . e : Ie ui~
i"uud.ado,Dt::J
='0'
~. Disdlar. '''lem. dc Uodicado"" d. galion d . I " c o tc ! d cs cc nl ra li za do < d e " "" "" . 6. Roco\ccw proca.ar evalua 1. informacion qUG !Ii!_lnll 1\is U';e los eotes daccntraHtados
dependmciu.
8. Servir de C u h u II I . . '9.
S_omtte.r
iii:
l u: pc ri ar ,
Dirt<'
U : f. 1V i C '
El on
i 5J J. br es u
t::umplimi,enlo d. En\a
Pliblicos
rin~tto d ~ l : :. · du e a .t l c f S . . p : c no [ cI
c s a di s: tl ci l
Ii,nlmciero.s
runclona:.
de iUS
Privodos, Ed.caI!".,.. protttlO
de PrC'sU:pu_CSla
de iW Dirf:C'do' QllcnL 10. Elabo:v la memoria t"IlC!lI. d • Dirceci6n General. 1~. Las d em i. s f un do nc s q ue ' s (- l a ;; iS _r H e n m al ~r i - J SU wmlXlenci.a_
u e i n l uc r
lo
a.
de los Insti~utos 'IColegios
~ 't ud iM t s .
o s r e u rs o
hu
n os ,
lo
recursos
Unlversiterios.
Q :S es .o ri a t ec ni c. 9 e n l . r na te ri a d e s u c O rl il le te nc ia , pill'1. 10-$ Institutes C o l cg i o U J 'J , jv e rs l fa ri o s l a Dirccciou GencfllJ lie IGS D ir ec -- e( on ~ q u e c c nf cr m a Edue",,;6n Superior. 6 , P re & :t 1 ll f: t. 'J :i S :! l! n .d aC c l 1 i o p e s rtLll'ir" me iorormati~Jl a. les di$LllllllS d~nuC"m:ius c l .e l 'D e S' pa .c n o d e ~ V i c in'ILTO. & l' IJ di a
V ie em in is .t e r ia le s q u p ue da n s e objrlO de : l. Ut om at iu ci ot l ccdi e I dis-etio de planes para SU i m pl em e n ta c id n e c n l a O fi c in a M i ni st c ri a. _ I d e I n ro r m ~h i ca . .v.lv.at \, mg.niz.1don 8. ,\n.lil3r m e c d d e 10' ma ua u e so j oe . , ,, , e n a s d b ,L ln la s d cp em l cn c ia s d e D e sp ac h J ~ v jc e mi rn st rc , q ue . r eq ui er a I ;; ,e cn v e s io n iii sirernes aUlomulzaOos. 9- S er vi r d e e nl ac e c o n 1 . O fi cl n M in is te ri a d e t nf on na li cl i 1 0_ V e l a p e . e r ua ru en rm i en t d e o s e qu i o s d e o rm a c e Ha dw "I o o l l . s a . v : a . c i o n o (1 Wa t~ "
~ s . ri l
1 .1 1 r am it sc lo ne s
1 M d i i nL :. u
p e d e c ia s
c or re sp on d e ru e
am
de
sp :h
Miniseo,
ie
JiU!
n ec es id ad e 12_Las dems
e n 1 .1m:'leria. . rundoncs que
S(
l e a si gn e
Da
1.
3. A ,
le
s ob r
investigaciones
Educeeid
Superior.
eg
nt
regime disclplinaric. Elaborar 10,' proyeclOO de contrato
S up er io r
Superior.
g is la c1 6
e ' x lo na d
ton
d e sector,
en
e on v e n ie s
rcmilirl" ••
5.
D C i S p- ac : tl O d e l i _n J s .t r p~ $ , l, J a r o b a ,t : L 6 ' n . Asil!.tir:lll C o s u t o J ur l i c M ln is tc r
6_
&tct~rr~p«tivo, R.edactu lo proy(:(;tO$ d e r c: ;s c lu ( .i O l' l! ;- S ) d c :c r ol .o S . v i ll c u5 a do J
8.
Juridi" d e . • Co""hori. e nl .I C e c O ' la Con!iiuhori.a.luridica l i
11,
o nC l
Lsi Direccion
pu
el)(:U_enlra co",ronnada
Ie aSlgrieo
ue
e.tI
de Pl;mir.tndnn D~
Ch
"i
c oc io n
de
IcgisllKlion
-I
RI , C ~ o
r cb do nl ld i
co
sornClcrlos;
:a 13
del D .' \> l Ch o d e Mini"..,. O es pa ch o d e M in .i sl ro .
. pm b . ei o f
Las J em a
A r1 ic :u 1
I II m pl !
aa
en m,l.ri.
po i. la Consullorl. Jorld.ica del
S C' r ; " ,c ri lo s
del Miru.tro
P O d el cg .c i6 n
funclones:
Mini'lr<> d. Eduoad6n
c s D i r c tc re s
ini..
al
'i
e n m al cr i: " d e s u c om pe .t e- nc i
ac
juridlc.a.
1M
recuerimieruos
Ia Division. de As;esQria Legal Sec-tonal, la siguientes
Artk1l1o
rcaHzat
h i O f lc ln a M 1n iu cr ia l d e L n( on na ti c, t\ . 'i Software ..• . ads:crilCl!. I.nrorrnitica. "Hudware
IL
r ev i .i 6
Au,on"mos. d . I . E dl l" ac io n Superior. \as .igui"",t alribucionu: j en :e r , I =.11"01 d e M el !' , . 1 c on l" , I !$ 1J II ut ar i I.. «1""'0""" A'~;''''';o o b . . Fund",,;';n 2. Coon:!i.,..,. y'ejC1Ce" eI md Mblica HO'pitalari.. p.... Esl:ll:dWllcO ""';.0"01 en malui, d. c d "" "" io n s up er io r con las l. de !.admin,.r.rociOn pUblic. "",,i<>na! des«ntrali""", 'I"" < ic n: c .lribucionea 1 0 e nl t del 5eClor, .J.cri\Ol rJ Mind.terio. 4. Dc~n:it impl,cm,cnllt lea ma:anilmo:ll q u e p e rm i f: il . l l c v al lJ a c: io n d . ~Q. g e sl io n d e 1 0& cn te s .w.crilQl desccnlraJizod",
1. Coordirw
J_
E < lu c ui 6
CArlTU(,O,1 t.lltr.l C oo r ' n l O d f! ' i nJ dt ui w A u1 61 1I i1 tn OJ . A.lodadonu P ~b ll c . . d. I, Ed cation Superior
al5tCtoT de 1 1 ed uc xw n ~uperv;_AJ'
l_
4.
e n m il tc ri a d e s u c om pe tc ne ia .
Atrie.l, 10 Corresponde F un < lo c io ll e Asociaciones
perter,lf:(:i~le$
manume 1.111 Siston de Injcrmacrcn sobr el regislro de los reeurscs tmm:mol de los I,DSliIU'O~ C o l c gi o s U n iv c ts t ta .. "; o s erma acadesnica d e l os . Inslttutosy El4-borar m an te ne r u n S i. sl ,e rn , d e n fo rm ad 6n , s ob r C o t ~l o U n r ,I 'e rs iariO:!L Elabora:r S is H :m i d e l ,n fo Rn i! c1 on , s ob r 1 a m al rl cu l en 'I s u c nr ac te r s ti ca s l o s l n st in n o s C o l c g i o s I f ni v e rs i ta r ic s .
su
interYcnci6n. 16. Someter ,I
21
DE VENEZUELA
I. Elllbonr
7,
ScrvkiO$.
II. Atis;i 10 Gabineleo Seclori.l e s q u i nd iq u P re si de r I • R"I'~blit. tI Mini."", d is po ng a U eV ' U 'l euenta !2. E je rc e h l u nc i6 n d e c OO fd ln ac io n d e l .o s ! fR i t r a s q u e l M in is t d.1Conseju d. Mini,,,,,,. e e P ,. .i o.
BOLIVARIAN
n at t r i
d e s u competend.lr.l.
C o o r di n ll c io n A d m tn i sl r: J _; i' ll '; l P r c; s; up uc :5 il o DIrector, l l1 l . D iv it ;i o. n d e ' Pl M ; f 'i -C '~ it jn , "t 1.1Di"u~6n
d.c Presup"""to.
117: C Ot T s p< ln d • d.1 D'",el.or Ar1kulo De
J.
depcndcnc;as. Donnl, p a t i . .
r : - . .aluat .
jc d6
d.
c e M ;n is l el
i .\ p r t dircclric", para I. rn,,"ulad6n n ci dc nc ia s. , d e ~ o s In sh l u t o s Co c g i o . s . U n . versl !mas..
Evalua:r
In itar
lo
ro
tc
r es u u es t
PI..,ir,caoi';n
d e E du c o n
de los p,oyecto, do
l os . I ns l t ut o
Coordinoti6n
'I Colc~jt'ls
Su eror
pTdUptl ... O. Univl:r.s:ilano.s
·Or..iald.
pn:supucstos
C o l eg i o s Ulliv~rsil,a.rios. d e p ar ti J iU,5UJiclcnd~.s prc-3ul'ua!anas" p fd .C nL ad n p oo r l o: r f ru ;l fh ll o: s Unlvcr5ltanos Ofu:iatC!iL " , C O h: gt o 6. Asistif". C'VlllulafY coornil1l1r In geslion lIomini,,.lriativQ d e I a. O i r« c i6 1 G ": f1 .c ru lJ c E J uc o ci o Superior. d e l o I ns ti tl lt o Colc-gios Un;vcn'l,arios_ 7 . E va l' ua r 1 "C t E st ud io s E co no .m !c o, !j ; d e 1~1:5 P ro ye ct o . .i c C :' ~; Jc LC in , d l o I n- sl ~W 1 0. s ;,0 ColC'Cios U n i v e rs i l a ri o s . c( area admini5lr~th·il.. De oU Qg ma U( on mi p il tl ! l o s C o l e g i o s U n i v c rt h a ri o s . t ns li tu to s " ln e lJ 'I . ., :, ; o p en n iv o s . c : :o n l o s orgal"li,mos ce [o d e o s ~port"'';5: palmnales 9. £Sl"b!tt:e r el e l" lC i on e s l eg a fe !! l corresl:tOJHlienl,~ al p c r: so r m l q u ~ [ilbor; en l o s l u .s ti hd o s C Ql cg m 5 _ E VB tU a
amHu
a s5 0 1 l r . : : i w d c . 5 ,
de lo
I.nstit\llOS
d e l ra sP 3 S 0
Unj'l;'er-dlllriOS.
U i rK C " {O ' n G I ', n c_ n . 1 d e ' [. d uC ' lc I O n S u p C 'r io r
A r1 k . . 1 III: La Dir""~;'; " G..... de Ed\lG>cion Superior. 0.1. int.~"TIid.por .1 O""P>C~.o dol C o - o rd in a ti o n DirttlOC' Gcncr.al. la D i . r ; : , , " ( ' c f ( . n tie P l an H l ,r ;: ac i 6 . :u l m i: rr lS lf Q !i v a ) ' de PrC1'JPtJesl0~ ;0 DireOO Huona""". ;0 Di=c;';n I. Dtn:ocicin de A dm ln i, , . .dlm e rv ic i
1 0 . A s i $ li r .iI l o s l m -l it \J l o C o le gi o U n v c 5 it mo 5 e n m a e ri a c .l e o o nl TD lO $ d e s e \ ~d (\ S a c :t iv i d ad c s d e a u t f ln . m c: 'l r un j e- l' lt o , 1 1 . L a, s d e: ma s fundonts qu 5C I e a . si gn e e n mi!tcna de:5iu compcttn.cla.. i \t 't ku l
ue 2.
1 18 ; C or rc sp oo o
u !o s
E lJ .b o
Educo:eion
a lI I D i Vi s io n de
l an l i ca do n
l a 51guienlc
funt:iones;
u to s
"I Cole-Sios U n i v c :r s :i t ar io s e n m.u,cr1il u e P I .O l n iC i c a d6 o . c o o ju nt li : m en t Qn d .c : T I_ b dCptfldc:ntiu·de1. 1V
Superi",.1
Plli1IOpcr>'ivQ
I. Memori.
Cu
d e D . . p &< ho .
REPUBUCA ,,,,,,,,i,,"
1 10 : L . o . laDiv;';';
ul Oi=,o'
> n m ,> < > . P'" ,I' O"'p;o:lIo d . o I
H "m " 01>",.0, Admini;lralivo
d. P......"
o!.rtJ.ulo Ill: ru",,;ones:
Director
rd iear la apli;;.aelo.n de po ll ti~ s ob r r e u rs o h u ma n a , p.ilr.ill " cr o . . 1d e L o C o l ~ g i os U n i v m ;'''';0., C....,.;lin", los , p ro c o d . i m i o n lo , . d m i n i" , .. , i n . . . . • i n g re s o ' , perrnanenel a, """"""'!!1""'" d~ movimionlo d. 1"''' '0 ,,0 uele In",il"!OO Colegios Uni,"'" Iari"", [""ald. capaeuceton. mejora E....l.h.l!ilr aprcbar l . o W . ient .y actual iZ'.iJ: io del ,ptfS(lml
l.
i sc ft a
Insli
2_
J_
In:s!.iluto-s C o le l !\ i o. : 5 U n ~ ve r S iH ) rt o s. , C ' f ' 1 .l'a ~phc;(:IOt1 C o lc g lo : ! U n i' Y ~ n: i lM O !
Oy ~r de A s. i: i, u. r . .. I . ~ In.S_tlIUIQ.J, dcri'l,la.do de
~gimat,
S.
6,
c cl ec t
L nl l: 1C i
ne ci ne
nistrativo
iltadfmical.
Universimrio.Si. 8 , C o cr di rr a evalcar
Colegios
Ia
versiteri
Un
o l , eg i O !
'i
lUlOili
C e nl r
extensiones,prog~,
insliti.u:iQl1a.
Unv~
de
C I l l' ~, Q s . del
u "u :l i en
V io s
'!
carreras,
r a- pt 'C [ iv o ~
Su
~~giw. U ni v e s n
o rr e s po fd c
13 DI'rtlsi6n
el camplimlentn d 'c ' 1 1 tlOITIti.I_1Y,il v i
d e. J
V!glfar
Le
. o s i: 5 u :n c .1 . 1
org~n;:7,;1CLan de
Coleglcs
1,0.:5m slUu'LOS
. im b i
tOil
e rs on a
di
m aL m
iSilUtm:a
g:
d e P e s on a
D o ec nt e
competenc
$U
co
13
l & :n i _ C :
c :g l m - u o u . e cm o COh::g.LO_50JfliYcrsilQl1.QS!
Institutes C c g io s
I'CI'~
i!II
Obrero:
de su
Admin15lr3iiv,
d e A d n ln i $ t ~ i 6 1
d e : h l V c: 5 l lg a ,t " io n
li
O!
Un.ivCB.Lruio3.
evaluande
d e P I w na J
ma
dt
' p a r - G , hLclabor.Q(:ion
E I Q bo ~ f:I m p ur Uruvtfli l~O-S, ubi~oo~ en I...u d c m :i s r u ne -i Gn e s que:;.e
ambitoa territo:ri'l!ies adscri tas,
pl Qg
de
respeeuvos
:SlUi'
n as .
CO~t\i!!:i~, Univ-emitariQs
en
Supenor,
:tu.lI:¥QS, p ' r o y e c t o s
ante- til, D i [ l: 'C ei d
G en er al .
....tt to terrirc d e p re gr ad c . po si gt il d
e n m ~_ er i. B
rj,iiU
redi..5.c:flo.,,;
'y
~tn\o.s , c - u t r i e : u l . Q t e ! , para fO$ [nstitu imbi 1,0 lernlori!!it si ma I!Ul li:OiIlpelc:ru:i iii...
nJ
qu
u:l:em
I ~ s e ri JJ as ig rn ld o. s
iecs cjc;n::auln
p e e l Director
de
ColegiO$.
!OS
:!1m. etribucioeee. demro de. ~ I Y . S n'!:CU",lra,n Di cc 1;cua
A . rt i 108Oi,..i!ii;on Na.;: t o n a l d e R eg ! s. t: :r 'o , Control Cooval td.ac:iol1 de 17: Correspcnde 10 T h u 1 0 0, I as s ig" i e nt e s f U h< : i" "" , insurucienes d. Educ.6on mt nd 10 o . """o'mjoa e x ,P od id o er "1"';0. P l • • 1 1 , Y 1 00 p ro ll l l " p ro . d .o , p c e l M i i mt i u e , { 1 0 r eq ui e a n 2_ .A1;iS'Li ill l o C o ~ e g , ;$ LI n("e",ilanQI ma er d l e x e d i6f! d e u lc s n 51 iU H Q at:.e!_demioM.
J.
arU-efie1 Q,c:n,J,lilllndo e l r es -b ar n d e r i. nn as de t Uni ver1.itwlos.
~o:ll'Yiilli,d..irtio"_a
~MS
)r
1 1 1 <1 " " d . 5 1 Ii",",,;on, V ig l c r u e 10 (!:reaclon d e c . ar g o , d f ' P ' et ' W fl : il l A d r n. .i n i sl f il 1 i \l o 'i Ohruo de los InstiU,ItO$ 'i ecesidade;s Colegio-Si Uf.li ...e.-sita rio.s, respond II iii. las de los < S e J ' l , . ' i C i cu:yo fi d _e ~r . e s tn b le c e l Q S : m e :c : af iI S I Il O !i i ( O Q 'r d in :x : io ' n n e -o ~ Q ,s . 4 . P ro mo vc r c oo rd in a s \. lp e . . &a r ~ a e je -c uc i6 n d e . la s a c. II Vl da .d es : d e lmmuKiofi. con..r:rol ,,:gl la O (' ic I J' 1_ a C e nl .r :& 1 d ~ Personal d... pi,,,,,i6n d. ",rgo, ok I". Col
p.r~i1tado:s
iUni ve:rsiwio:!
COIc:gios
1i.!,l,.IlO3'1
. II.
4.
mc
d e m J~ o s ,
d e I ni I j · U _1 0
de &hJ.Ci3.i:,i6n
de l o s a rc y ec ro s
P rc ye ct o
1.11.
d e P us o Ilal Adm 1 1 1 1 ; : ; Irati vo
d ' C ar re r
Ja!ii l~i,t1;u;ilDne
o s l ns r u to s
n: do da
~n
!II,'~
1.0
laeva.lux_iolJ
: pa r
p , n , r . , [a aetoeizecion
Uni"'ersi.t3rio~
1i::l,JlrriCI!tll.1'"~,
7.
hume:no::s.:.
fCC.'IJl5.QS
10. Coordil'l:lr Ii! C "m is io l N ec ie r d e OiiS~li(ar::ion d e o s I ru a lu\05. Colegios verslteri cs, 1 1 . L a s d e ,m i , 11m b u c : n e q u s e asgn maer l,
par,a el
licencias
de la
lfamiLati6n
I,unano' P ; ' d r a
r~U[SCI'
l a. , ;p ro b a c i6 n d - c la m e
Colc:.gio~
1 "0 1 , l I' I_ s ti lu !. Q s
ambj
SLl
um ul
perscnal po las
8prob:a.ci
$'!J
de
.;II,i c-omo 1;iS r e f o rm e s d t i vu l Uf1'.~eglSI:tl) de los Proy.eclOS de C re ac io n
Mantcner
5~ Asesorae
$.
os 6n d e s u
:!
i !d m i r .l is n a c i
r nc :
nuevas
n:sti
·MtaM!.u.i:{.Im~1en\t:S
t er ri to ri al ,
llU'l'i.ULoS
l ' d · C · O n , I . [ ' i Itac1{U';
reeomendar
EV;l;lu:u
As 5l
de: crco.1eion, ~c
.a.nrnllQ:ji- lenitorialC;$i
:1,.
del
humuecs,
iCCurSOJ
'.O.aU!-
mi
eu I,ori,dedcs ccmperentes.
9,
en
roneionarniet'l,to
. .. .
ilarios. C O O r d W M en ~ I d i: ,; ei \ del R _ C : SJ i li l to N :3 , c :i o n a d -e . I Q1 , '[w) tilulQ!, ni os C:ol~:gio:5'
Un
~nuy ~:mi
cc
.s credeneil.les,
VB.lorar
C o g in .
E VI :I :1 Ll ; T C: i proytttos
,Alu,
para l a R e gi o
000
"n".,
de
,.
A rt ic ul o ' 16 : C o rr es po nd e: .l I I n D iv i s :i ot lf .! i d e A sc so .n a os M e o po if " d o C.."o... 1'''''' I . R eg i6 n O , < n, "I , p .. . I . R .g i& n C " , ~I . Dccidental, I ~ . ig u io nl .e s r \ l l' l C i ~ " p.ora I . R eg io n O c< id " i ~
';g.,.0.10'
H um .
N" 5.428 Extraordinario
DE VENEZUELA
BO IVARlA
Las dr::mb
d e l Uu [O :
In:SUtul05
dlfCCUVO
"i
~C.slO:'
superior.
d e - t dW : :. l) .C i o
e n mnu:nli d,c
q \l c l e u ig nr n
rUJ'JeiO-[lai
p er so na l
comp-ctcnciiJ.
SU
" ,. .
6.
D I n ,& i
o on rd .i rm r
r ca ! ; :r nc i6 n
it
dt
1 0 \ nu n
le
i lu .m i _n i- 5l Il lu V 'o s
I CI .n ad c
ingrcso-s, c o. mb to s e , :!!::I,I i:hloi5., as.c:ern05" -cgre!;O:S Jub! tile: io C:~, delniLs d(~ Persottll. d~ los IIi.5[lHI~O-S: Colegio:!i r~IJlti"lilI_S 13 :5iILui!tC-i6nooml1llMrativ.Q prnccdmllrotos dC' c o n f c- n Idad c,on las nonnas &pl ~.[lblu. lo
7,
Ui gI t :O m
mo
jubilado.,
i lS io n t ;
rlr: s - = n
ic:i 01
r: en!:;u
G.amnlnv
d~
to
bn
ccnlml
del
e xp ed lc nt c
v ig en c
i.n f O m l l l i ! :j i g n C!. in.h:atlnlC!. Uni,'YcnitanO'l..
o:n:~
p er so nA l
Arnc-u:lu
r lj o- .
lic_cm:itilS.
adm"ini:i'l1iill"',i:!
col.ecl.iv!;Js.
9,
Las, d c i s
f un ~~ o ~ s u e s e Ie a;signen 'I:n m.oll;"ri3
Ani
Oirecdon
' u c-cmpclenciil.,
Ad",i"iS1"'''On
do
S,,,,,ciQ'
I" "gui""",,,
rUtl(~CtiC:S:
I,
C oo r n l prnfdi_.On1lJes de1tgada
gi 'I
cc os u cm p iiJ V i! :: .
M in i~ lr O
ptlf
Le
1..
os co
e n , ~ ftllm
coml
6n
~ [' en 1e s 1 3 o o tn l" at ac : id n d e l o s er vi [ i u s u c pilla una1lhra d C 1c m li l1 ad ~ q u h :a y , li ii d
dtlctminaoo
M i. rU sl r
tk. la Ad.mi oj.slm'C io
Rt=~iS"lr.tt'·l.osocnlrilws. 'I
e sl i b le ct d
tIt
d e E d uc :a .c i6 n
S u pe ri o r
( :o n_ fo nn e
l o. di :s pu es t. o
en
CQlL!raL
mooiricac.iol1-t:!..
mUcnor. c: In r O n T !
,pa cl Vice Mi.nislro
s'UScntm, at Iii
Irc
rtCCl~
It'n - cj ec ,u :c ,L 6
.is.
R CB l i .l :a J Coordinacl6n
l.
r . rn.an~eni
- oo nl ro la r
dcp-eoooC:nc.l.as d l
lo
De.5!padms
'i tl::e\Jrl~r.Ic-ion
VL~!:nuni_5.I,en:J;'~
t'on la Dirtt('Lol'i
J~ MiJ.n.~nlm'..._'nlO
J~
de flllll:iS: en
'I ::ie"""'lcio:s, Efe ctll..aT
ienlo
'{mlro!e~
pre;':l:tt.:'H:'n
delo!i !I
los
b"i~"'e3 I4Ut
Je
d ~ . ." .
i!!tl¢;!i
IIHlot: lilS in:5i1ilm::iil.ll
servic
0"5
,=nc-ucnLr;a
& : n i ' C ' l ) Lh:-1.1 iJlR.·CC!uSl li;;Io5 s - c r v i L - : : l O S
1 0 :: 1r aB ~
'li
:3dSCriLo.s . en
A.drnU'ls :tmci~m
'b~i{"Q:5 , J o e 1 : : 1 5 : tlt.--prnt!':-I1r;;I..:s liLl!:! t: illborar upffior e sl ,l Ii bl ~ ~ ~
d e I V i c ot r: n nisI nl' J , :pan~ - d - t = Ol:S;p Euuc:a~ion tiC' fI"lan1t'nJmtentc p mg r u n d o m a 1 l n im ic no . t " CO(Irdu'i:i3.cion ton, la 01rtrcion Tc.crUw...t~ S~rvlt:IOS. III D j r - e , c - ' C l o n de Adrniflisu-:ac:i6n mu: nme !le cOlltar.IIIMu" en I,.) n a t , .cOni rolar i.!.1~ i 3 l. e ~ t l l. l l ~ r o ~ iLl SCntIClu yel Desp;:u:ho del VIC'~ f!..lml!.lm de EdlLlcartlUn Su~n(lr y~I"I'j. in:mue:blc:s pcrtlnc-nte it tl! D i I- IX C IO n d e A d Jl 1 lf L1 s tr ': :' rl :U l t '! de~fldenci3:S. § uo ii iH St ta r 1 ' infolTllJC10n f{:lm
i~m
Dircccicu]
la
vo
g ro d
ra
PO
AsoctRCiIJflCS
Edut::atlv~i
As:Ul'UOS
C U I; Il ta s Ji.:'l rlJlnplrmi~:n,IQ
: !! il J, p' l: rv i i3."Su
JI'.! stJ.-~ruJ)(jon~s
,~I: Jtobrdg,
;'lSr;;glU·U
dcpc:.nrl ~ ne i ~ a -d s cr it u
as
, ( :d u c :: L ti 1 J o ;5 . ,
Z ,Q t Q 3
l a s ~,i!;u~.ruC$
ill
MiPliSlJo.
I :u m; pl ir n . cn t
de
ri!.5
fum:lOn,e$.
De:sp~ hOiVit::crn jnls:~cn ill.
J. Dise:i'La:r cj'eclJtat Ctltn:spaflidlenlC:s, I~ flo1i!I.qk5. plMes ['rngramas o . .ni,veles E d u c E IO i o . P n o es c ~ I.... 0' n o .~ , Profo.io",,], po. m o i 0 I", i. dept: nd ~nci.a.'!i su D~p.acho '=1 cooN inaciol'l C C ! " 1..1OrkiJlO! S ec -I Q ri -a ld e P l a Il l H ~ c u :' " Praupue9:
4.
Ding~r,
!c
:5-.
t"!j 5lr-o,_
r ie a .r , c' O O rd i n :; H ) ' ! iu p c Tv i s a
phUll
E ~ l u c l! I ,L l v ,i l !
clemb
,re.nl.J.
IllS,:nct,L'i 'i dades de !..as D[r-ect:ion~ de i 1 l 1 5 Zonas dc-s:p:lCho. "I r.un(ls lIUP[.!l;:{!UJIl 5 gu i d e 1 1 5 0'tr¥l I0,5 blcncs
..-1c])t'fuJ"'-:l'Il;i3S de
Ej ~:r(:~r III :lti m i n i S lr ac l6 .n . de
-S1.l
[Cl::c!on,
;r~pcc:Li,,'o
de :s: Dr.!$ ptli tho
,. O~e:nlU
"I compi1lml:ttt
~tet'T'l'in
obrll
Mini,stm" lo
d . c :1 L : _ g iI .! :i c n d l :
,!)Of
o..p.cl\c. d '1 '< 'n dr nr : i o d . C o .r u ra ta r , p: o d e lc:-gxion di
d ,c :Adrrn n'_slr~jon
J , T r n. ll 1l tM " lo s ~ o u' t r O I ~! , ~CQ1l6tfi ~o$ ~~I D C 5 f H 1 C h c del V~-t:e Ini~u"Q praul1uMtlnil cjccucion t . ! - c = ' !t!o-.5 ,pmgr..u1l1l,5. ~.rtjlinaJos ~rD~-S]l.;L(J;,o. mini Iolm..l c:5 rompc.tcnLC:s..
r cn di r
C o or di na r
d~ 10
S-CfY,II;I05.
Ed
d e [ n :i ti t\ uo s A u to ,n o m os , FundadQJleS
D 1. ,' _~ Pt H: ,h 'I Jl,Icl V i ~ t : ~\olLni;:;;'LrQL l I\ : 'A . lu _ n lt 1 S
C on ap (l 'n de :: l. 1
R 'C : X i 1 i
rdc~
d ~ o ; (J)i'!I'Ie-niQs
'I cjecuc.ion
"'0'
EDUCATIVO
fUl\Cu:Jont:s,;
'J
d e l a n cg ,o c ;i ac io fl i
!iegui lui-cnlo
I : :! 9
ASUNTO
i .t e M iD i
Educauvo. EdLlca~l.v.as.
pcm1
l.iI s : t t U i i l C ion
[ot-L
I I , ti o " 10 128: E I D e p oc h d . Direo:,6,n ' G en e ra l ~ c CoonlirIa~i6n
Un_Lv-crs.ilafiO.s
Colt:gio.!!Ii
tr
to
Y'
cirnl;U
p C 'r . 5c [ u l . • d e : 1 9 ~ In:nitl.,llo:; :8
i3chl.olizllCion
1 8 orgll!l1udon
i ! i U pe r vi , !: J .. f
oonlratilrl.o
tr:uni
On
TITULOrv
DEL DESl".ACH
i~ro dc:"t,erm
S!l5tos o rn :
l fi r : St :r v k tos: de profc;siontl.t~!, n::.lI.c. L:n cO rd n :l !i :i 6 t a l i; l .0
O nd L n t
'I [et'n~C"I:I.s:
I~~ll!'O
na d_ePmClf ia.1
l:.i
cc on A .s is tl r
i1 iSino. d - A d m ini;s.'[rac:iol"l, '1 Serv I;ios del Desp:ad'l'" d-f q U i i : Fndiqu e: el fusidente d. I, Rt"publ i i i : ~ .0, 'C 8. m e Secloriaks ini:5llrn. cl~ 'IllS m :a ;l e J : q u e l Mini.5.tI1ll d is :f KI ng a I lc 'i o' W iii ctJenla coon:l'inaci6n < l> u ol Co d oM i ' 1 0 \ eOl'\!ili.Jel'a(it resolui::ion lO. Ap.-roha.r 'f SClme:ler de~ ~fint$UO. los plal"le: prngraIn-asd-c
EducliH:ion
Superior,
IX't~:SlaJ.l
d.lscipl
inDri~
co
l l C 'g _ l
,31
ti!S
Ic,g-a.l.cs ~\J
[!rpo:s:,iciones
rtE-utllfl
la
I'nM.en3.
l2
EjtL
tIll"
J.!!S
ord.t.:ncs
In d r~ i: s L Q d e 1 3 , P r nl ' 10 T l: ~ r co-Qrdinadam.cnlf: l4.
10:5
It:
q" r: If!
ifl:sl,n:JtC:lon-c:s
l55untO:!i que
p ai 1I .! ;. !p CJ ' e n
bit:
. .: 1
1:.-0 "1:10 ru:i
r ;t "~ o U C III n.iI
!nistro
-COIl(llC.lm
t e d e [ J :' g' l. l- C . SC'(
on
A d m iu L .s l. m r Y l :o o ,r d tn . a. . rl ; I ;j .e c: u c. 10 n d ~ l~ r : j e ( " u t a . n las z . o n . ; l : ; Eduallli,·iIo5.
de
ptos..-.una,
[1r;1lflkill
:1.ni fiC.1C
pol[tic;;u;
'I
cJ
b ic nC 5 11 l
..::~_t\J LI;:LlJ" I,
Pre;supue.s:to. o _g nm Q d e bie.ne.sl:ilr,e$tudiil:n.li",
qutl
N°5.428 Extraordinario 2.
II e jc ce ci c
C eo rd ma r
ACET
pub1ica.
c c Q Xc 'q IC io n d e 1 3 e d u ca ei 6
I Ul ci on a d es ce n a li za d
d~~nlndi:ui.d:os
edscrito
LICA
il
Presupuesto. evmunercn
3.
SCCIOT.
....
Mini.tro conaideraeien Presupuesro de su Dl~ccion Gen~TaL 9.
E la .b Of il t l a m em or i .La
da ts
cu nl
I u i on e
!III
I . A su n o s
de
dU
t iv o
eacepcicn
S.
r o) 'C <
1 31 : L il l D i e cc ic n
G en e a l d e A . < un l_ O Bdveativos, -
cs
i nt eg r d a
a r e l ~ : I .~ O
ues
13
AI D es pe ch c d o D im :t o Genernl de Asuntcs Educa[ive,. s e n c e at ra n I. 1.<:,01 5ec[orial. I. Divisi';n d. I nf or m . . i c S i st e r . . I> Dlvisl6. de BienestsrEstudianul, Instruccicln Premiliter
Ar1.1cuIQ lJl
ad
ire
a ds cr i
s,
3 : C o r es p n d a l es ac A..tic.lo del Director Genera d. A.5W\[0' Educarivos, las si,guienlelS 3.lr1buciolt~: E I .h a . . a ct ua ll zn r 1 0 . ~rogrum c du e d. 10 mo i ve I m o d l id ad e d e sisc.clI Ull educativ e nacional, con e xc q> o .i 6 d e 1 . educac,6n superior, C oc ru ie a
supavisar
niveles educJU:.i6 S'lJ:perior
J. Som~ler o nn u
e(iu-car:'ion
d is ti nt o
nacioncl,
e du ca ti v
lo
c ri 1c no s
n iv cl e
d al i d e
s is t
C3iv
Ilnamientrn:
p.a:n
el
i O' C s o d e cval'l.l:ac"ilm
~un'!05
nc
ma e n , 1 ! . 5
quo
dCI<:ITn_in!:
c.c:
M i n is l t d - a. A :m : n lo . s Educillilivos. 10 Coortlill3f, stJCt.or, de 1m:fuDCi~lles.,.de ~\I:S depcndendas.., 1 2 . S a m e t. , . c on si d . . c io n d e E d u o al J v • • p r~ up uc .s :l o d ~ s ec l" Or , Dir=i6n G.n.ral. 1 3 . E l ab o r . I. mo d• 1 4 A [c nd . O On su l u e I e f on nu lc n e n u se nc i d . V ic . M in i d e A su n o s E
11 Asc:gu.rnr el dcbido cumplimiefl1'O
A rt ic ul o [.
1 l4 : C on -e sp oo o
s cs or a
II
111.3
I ll S dc pc nd co ci a. s
Divist6n
de A.scsori
d e 1 .I iDirced.6n
iJI
l e O fi cm a S ec to ri a
preyecto
d e todos l o s n iv e le s
d e P la ni fi ca ei e
de
m l l d al id a d c s
.cc
Someter
co
cxeepcicn
s.
pl'tJ.'\'elJCion. r u intemac.ionales" vincclades mO de pmmoci6n 'I seeienes dirigi,du II hi poblac:ion de planes pmgrama..~ prcyectc de el funcionamiento
e l . J i. sc i \
I:SCOw.
or
fcrmul :c1an
Bducativos,
d e bienl!!St.at es-ludi.a.n:t.H ente las demis i ns ta ne ia s c o m pe te rn e d e Minis.tc:rio. 1'''''' inclusion de componentes 8. Establecct criteries lineamiento. p",,,,,,,ilon en .1 discOO cu d e E du c o n P re e c c Media Basic. mlegnJ Diversifieada Prof es io n a l . Coordinacioncs 9. iI.sesoro t6cni.,. I . D ir ec c io n e de .dmlni.,.auvamonte Bien...u. Esludilll1l11Zo.•• 1so"'" to..< m at er i . . r es pe ct i v as , 10 procesar i nr oo m .c io D d e gestio suminislnld. or en ~tLi depeedencla ojecucilon d . o s o g p el lt ic a d e bicnOSl... c s tu d ia nt i d e las Z o n a E d u c at iv a s p ar a
t i n al .
1 1~ E je n: :- c e cc lo ne s
p rQ g ra n: \_ B: .. 1I _i i s er vi ci o
5U lnImilaciO.n
qu
c ca dy uv e
I I f or t: :a le c: im ic nl ,
de la
d iv er sa s
i ns ti nr ci on e
e du ea ri va s
.que in.[er~tuln e n c l n lv e r tg J on :. L CI m a t, c ri a d e preveeclcn esisteeeie. mcc.anlamoli c!e o;)OroinllclOn iruerprogramdrico lit fin de detClnninu mlerin,nitu-c:·_onn.l .II lot.o -pti,minctlm lernl.LcnlCl en fCCUBO-si d e 1 ;1 ,n rr ~t ru c tu :r a e x et en t e 1 2 P m pi ci a c o nv ~ io : d e c o o pc :r xi 6 u i st e nc : -i : e n tr e e s t M i n iS :l e ri o i lU l it u ci o nc s publica.! J. preveeeicn integnl. )' ri ad s, c io nl J l nt em a i on el e li tt 1 3 . D c t ec t a m a l iz a : 1 1 : $d . em a n d a; s n ec es id ad e e n m~.teril de fcrmaclnn. i nv es tj gp ci o. n in Icrrnecicn OIl .J tmbi'o de L. pollnca de bien 0$0" e s r u d l ."til. 4 . L a d em a f ia nc ;i on e q u ; s' e l a si gn e e n m a te ri a d e s u e om p: c c nc :i .a . pri"..arl_M
r es o lu L ': .i o ne s vincuhldos det:reto5. ill sector I a n : . . . . i s i o n 'I a p - r c b . u : · L o n d e a. C0 11's,uharia widic.1 d e l D ~ ac :h c que:se le'.lSignen en l'Il:a.la-ul d e s u r .: _ or n, pd c .n c i. o
J.
ettUeltt\fO inistro.
og am IIIOHeinl
Pr .p
. . 1 0 Edu.!ivo
PI.mlle""L,)n
s ob r S«loriill
P=upucs,o
Educative.
X l W u d e , $e t t o mmctc-rlas d e P I :l U \i A c ac i 6 Pruupllcslo.
las
II.
Dlretl(!f :s.umini.sll1lI I . O li ci n S ec lo ri a d e P Lt 1. nr ic 3c :l o Presup:LI:slO s i v il n d e . a po y ;t J. cslt1discica $Obrc: c. si.$lcma educ:-ativo. qu i nf on na ci O elabcmci6n de politii:u. plaflCs 'I PCOyectC5. 'j proyC'Clos 4 . R c c op il :a T 5 u m il 'l i~ ra r i n fo m l ac i o- n .5()k:ir~!~ejccuci6., c i t : I u s p l jl n c s prngrnmu q u a po ye n c l c on tr o s eg u im ie nt o t i l o mi.smos p e I : Or-dna Seeton-c.1J~P-lanj ri-c:ac:-io:n :I PreiUpU~IO "I petmill Gt'na:al EduQ~;'vo]. lomOU" :01 Dir«IO ild Vice 'Ministro d e i Uu nt O: l l a s m e d id a s D e c : c s a : r i a s para :w e:jccuc"i6n. S. Recopilar 5uminls1rar indic3CorGS g ~l k c du ca ti v p Ol rh ci p; t e n c o or di r' la ci o c o 1 0 D ir cc do n d . E ". 'a 'u ec iQ l Srguimieillo Contr'Ol d e 1 3 .O fl c in a S e cl or ia l d e P la ni fi c: :l c1 0 1 1 y P re nr p- ue sl o c o el diseflQ de :5jlSlu~:mi!. P r W ' asLsl<:uci:s IccnLCiI II l.:u d e pe m ! e ll c t: a. s d e l d . e! ip a ch o . .. .(tmini:s-tmal n : s pe cu vo , e n r n at er i d e i n 'Y c sJ l ga c i6 n 'i ovalu..l1clon.. lomar .accio,tc pur idcntUiea.r las demond-a educaLiva5 7 , R CR li za : csludios de poblac.i6n. II b s 8. P r es : .a r a . sL s 1 en c 1 3 l i cn i c t pe n c :n C: la s d e s pi !c h de ic . l. ni st r d e s u t ' E d u c a li v Q 1 5 e n e l lI e :! l P J U u pu t , .' $ U m il .
Recopilar
G cn er nl .
0"'.0
A lu nl Cl !S " E du ca ll '
11.
Ju.ridica.
5«.10r respc(livo
5•
P la . l ll u o a
siguienlC5 fim:ciQnes~ 1. de p oU t c a < 1. : """0•. 2 _ P r o pg n - c r i U l l, e pr t: ly t c .1 0 - d i e p l U lc ! i coruidl:il"UCi6n d c _ I D i nx t o : G I :: n. u a
Scrvir
Legal Seclorial:
en maleri
. 2 . R e a. ti .z : a csl,udiO!i s o br e ' a I cg l sl ac lo n r el ac lO n ad . con cl setlor e d U C - l i li l . ..O. inVtstigiltlonC'$ Mln.iSlro. ooordimllJ~cntc will Ccnsulioti;a Juno'aI J. AsCXIfI.T leg~lm_cn[.( ' 1I l V iC l e ~ 1 iniSlI'O d,e }l\s~mlc.s. E du C- IH iv o . . en !: ' Bp li c0 -C 1 6 d d regi.mc-:n dUciplinariQ. Coosullor de MiniSlc:rio til Jl.plicacion
S . R ed a c w s o .m c tc :r lo s 6, La dr:mb
es ot
de
exupclon
nlodaHdwJe:5
ooruo.nn,1I1l cl so:lOT, A c a r p a d e c g C i d n d e c om p
co
planes
pr
1& lr"d
de s is te m a c d_ u .c at .i 'Y 'O o n e x( t1 )C i6 n d e I I . ed u .c ae _i 6 s u pe ri or . 6. ~v.i"a lo pi..,.,. ro ra .. moteri. e r ~pr""di.zaje en los ni.cle excepdon mooalidndes dd si.ste:ma educativo. de liiI .cduca.cio sll_peri,or. Co ma c o n l a C o m . u .n i da d e E d u c a. ti v as . rcladones 8, Co d1 Lilejec:uci6n de g a s t d e o s disllntGi p ro g ra m lJ .5 . d c pc n dc n ci & '! i q u e lupcrvisar d.is.tiN-D$ n l v e l e s
de
rrroyeclos
superior.
con
s\.rperior.
E s: l' ;i hl ec e
progTWT13.S
f\ilCional
d e l s is te m
Vic~ Mini,uro c' prnyeclo de cklm-c_ul0 lladoItld. p o I hi .. ; , u d e r o m ~ t i O 'I capnC'ltaciort d e l o d .o c c= n~ cs y d e e va lu a; ,e ion qUI: : 5i rv a apr~iuje d e i !I :p oy o e. f'tCUI'SO! pa eduud6n C $ Co la r
en la
d e 1 .( 1~ uc::adoll
desarrc
de
ooMidernci.on
iJ
e xu ae 5C ol a. r S.
ejec:uci6
m o d aH d r u: Je s
distinlO$
Evoluar
nt
ConvaHdaciQncs Comuni~les Edocarivas, 13 CI~ci6 de.Niveles y. Modahdades Educallv3S. I. D~io" d e S u p er v is i o n Educaliv. Fonnaci6n Permanente.
2.
[O~ planes,
de lOQOjj,
.'
EdunlivoJ
ire
d es ar r l l
pl1f3
lilSistcnciji al esuuJ:ianlt d e E d l c c i6 n S up er io r e cc rd in ad a n e n e
p re :5 up Ue sl O
A1UDIOJ
criterics 'Y
P""upueslJJ.
7, De til Dlncdim
os
prevenctcn
4. Cccrdlna supervisa la ejecucicn nacional 't regional de los planes prcgtama 't prnycclos d e a si st ea ei a p ro m o ci 6 p re ve ec ie n d i g id o l a poblaci6n c :s c ol a d e s is te m a educaU\lO,
de sn eompereecia
t er i
c ru n
e xc ep cl o
DiRCCi6n G~ernl
qUI! s e l e s i n e
st bl prnmccidn,
13 pOblacion prevencion dirigid0.5 de 11 cduc3ci6n superior.
CAPITULO II
t lc u
ENEZ EL
E la bo ra r L a p ro ye e o s d e o s p t ! ll le !. y p ro gr am a e n m at e d e p -; o n O i 6n . p re '¥ en c o n 'J al s tu d u e esisteecia e co r n ad am e o n 1 8 Q I c : O B Sectorial d e P l an l li e a! :a o n
s u pe ri o r
D i .. sl 'm . . ~ I sill-em!!! d e i nd ic ed o e s d e geslLon o s ~nl~", dc!centr'lLliuJtlt;;J$dell seclor. RecoI.«:tu "I IlrGeCSU' l a i nf or m .x :: i6 n d e : g e s L i6 n que sumininre l o s e n( e ' Pt 'n en :e ei cI H e S til sector. de Emes P ub Lk .o $ PriYo1do.~en I.u Areas la Direceica de Coordinacien Minist"'. EduCllriva. Cul1~n p cr t v a cs cb C o r dt ns r u pe rv is .a r ILlS dependeect
OLIYAR AN
ul MlOISll!riO.
e l s e t or . a ds cr it e
mecurasmos
4. S.
EP
n :~ r: :: io na l C ' d u c a t . t V I i ,
d e 1 8 p ol lt lc a
elites de la edmirustraclon
ICIA
u..'§:
..
y.ru!i dtpcOOlI:f}I;il:5,
de:;c:nJO\:ce c o n I I IO r -c i n a S e c lo r ia l d e P l an i ft t. a- c l0 n _Pre$upuatQ, rrullcriD de IU (:ompdencie.,
d-ctnis r u nc io n lC $ q u e s r: : Ie u'ignen,:n
S~-C'I:'.fun rr D,I
1 : Il I Diret'cion
di
Admillistrardim
Senrkim
Admini.tr.lci6n .... ·ido,. . . , ig u i en l c r ll cu l 3 9 C or r s po nd . ru.neiones: i()S ~ r 1. Coortlinar dirigi 10' proc..oS < t o : lioi'a<:i6n. proresionlles t 6c ni oo s p o l ie m p ~
r ef er en t
~C"
Dlv;sion
u cm iv o
A r1 rr ut o
1 41 :
10$ planes
c d h da d E st ab le ce r
iii'
sp
pr gr
as
e l s is t l o c ri te ri o
r ec on oc im ie nt c o lv e
s er r l l
ud
sr rh co
ro ra
Pr ar
r er ie !
v i nc u a d
t er i
d e r ee ur so s
ar
ell los nivele
v es u a ci e
a ud r v ls u
a po y
p af i
u nc te ne s
adquisicicn
't p r g r I D: l
nivele
re ra
m at er i
A se so ra r te
modal,
ade
r 1 10 [ ' 10 150: C o r rc s p o nd e
recenoctmientoe,
"j
oda!
Elaboraf
l oe s
u di o, "
3~ Las
m ar en a
u'I!"l s is te m
e du ca uv c
p ro dc ci r
cm
e m s . f u i cn e
funtione:s:
l a s sg ur en te s
d e r e u rs o
ra
14J;
a n t c -n l [ :I ll e n r
ui
de
q u s e l e a si g e n
pn
:J.
lu Division
d e su competencia.
de lnvestigacic
J_
e ns av o n ed ;: l2 6 lo pro8-rarnas
1 4- 1 C o rr es po n d
iJ
e du c n vo s
co
d e m ve :n ig ac io n
i nv es ug ac io n e :x pe .r im e rn al e
CdUC3tlvOS
ia DivTsion
ma na
de
)1
exp:uim~nt3{'iun
e ! 1i.5"tema e du ce t
vc co
J. 4,
2~
I :: t: o .b o f 'l f
d e e ru ay o
Co~pond.e 1 , E va il ,J a
EducaBvas.. I.LS sigutl~1'IlC:!i funCLOIlCS,
C 'O n
c:omunIJ;.tue:So
oe
c d u. ( . ,n iv ii !
Proplciar o e l d C 5 3 . I T O J l o V el a p oo r t ' e )c rc ic i r :' du c al i
fQrtall::CimicTIIIOlt la COlTll,lIli~,bdcs Educatj\'us l os . d c r cc .h o d e IllS ComunidadC's E . du c at i . . a:s.c-n
con la
Ie
E VL lI 'l l
J.
Elll.oornr
4.
5i
m3
om>c
t:
S.UPC:rVI:SJlI J4)'$
PlImtclts
l.as
deMJ:s
A rH c1 J
1 0 l S5 :
D c - l : Dir-eeei61l
Dlrecclon
5: ho
D l C LO t
de
1 a D i s to n
MOdalid.l1des
d e Educ
du c. M ed l DLI(~[,Slf'ii.:.a(1:l l:ll Dlv1S1oon d.: EdLlc;aclon d~ AJut,os OlviSton
de
Co .s.1,bU
e n L c fu
t: l O l l
s po nd e
iJ~
D c i fJ
de
Prcescoi;ii",
EduUli\,:J.S t:
D iv ,s l
de
. .l ~
Integrada
d e E d c ac l
P ro r t: $l c nl 3 I , 1 0 1D i "1 s l o
D i c cH l
ItS!;]
4.
rl
E d u .c : ~t ' ' 'a .s .
las
de
lfliJig~llas.
5.
ESUit'llecer
moda.hdi!ldes. 6.
Supcr.'isar as Indlgenas.
r it er i del
esludlos rlivcJ~ en Io:s d l S l ! n l O S educ.a.c.uln s.upcrior. I . i n :s t ru m c n ~ 3 Ii z a ci 6 n d e l r e¥ lm e n d e e d uc a ci 6 b~hng.Ue iruercutrural c oo nh n l ld 3l ll en t c .O n I i Dtfet:clon c o n l d e As.unto, l,ndigcH.J.S.
ra
s l st em l J c U u c :J t iv o . c o
'Y ( :o l H r o la r
o mt lm da d
en rode
p et en c
E du ta li v. 1
de su er iS on
lo
n iv el e
a.
l a s~gl, uentes
funclOfles,:
t=0todos
educa~5v~
d e 1 mw·... . a cloll
I ;. xc ep c, o
CO
Cootdinlu
I ll sc ri p< :i n
le l U i g n c l 1
J: la D i v i s i o n
\Q-5-
mvclcs
'f
supe:nor.
F af Il l. Jl ;i o
de
cl.:- pla:nLeJc:s p n o J J J . . I o s .
n::ncviI'l-tL6n
de St c:umpc-tt:ni;L.o1:.
en m a l l : f l J de
p ro g n ma s
l a .. ~ s i g t Ue - nl e :
. .. e. iTl1anl!lUe
p ac i i lc i6 n
p an ,
dt
n -t c
CIl
a l ri b u c .i o fT e .5 '
t od {
os
i \ e le s
\I
de Si::iV;millo Edu(';Jtivo. d e .1ctuali7.:1(lon it e jc c u c o n d e l o s 1 , la n c s "t p ro ~m " j) : (:3PIlGIIIlt::L~;'n ocentc. os fonn.iclOn co la Ofit::ma doe Personal. c - : a P O k : : l l : lC I O n
Las demas
nJr'lClO:n~S q u . e
s e : I e a st ,g n e
d e s u .;:ompetoeT1-CIa.
en m a l e n i l
Of
'i
t=$
proyct::10
educariv
po
{'umr;:uIQ Il:iLIOtll] Itll !odos In lu ... ! le : ) ' 11HIJ:l.h[Ll.J~!o d.cl f..is.!ema t!'t1m;n.'vo. eon cxc-epoc:i6n de.' I;] i:~lJCiJc:iLif'l 5upe:nQr, 'i cvalu.1f s.u ~jO::lJcir.l" 2 . A ! t lo rn r l a cnhliadcs fcdcr.Jles t : J 1 . t'! Jisdi.o de cu.n:lculo compJcmeruario 'i progr;;Lm:as de c s u d Propone-r rnodlf"ic.a('ione:!i d ~ l o ",lanes de eSludm los 1.1Vt'fes en oJ edUC>llivo m Q da hd ad d e s ts te m C X Ct p ; li 1 d ~ la educ:t(:u:m superior. i lt en ci 6 e sp ec i: l I~ SeE'VICI0"5 t;;ju~advos para p re sl a II 10 mdige:nas ~ , O ~s . I !~ :a rprugramas rcglon~:s r ro ;r ue rt za s c oo r( hJ 'J ad am en t G~n~ral co la Dirtcci6n de Asutlt05 Elaborilf
qUI:
s lc :
d e : EJuc:e.cion bp~ia.
Mvd.Jlidad-cs
a l r eg i
p O i .t :l .0 : r cg lS lm .
C o e sp oi id c
:t. C o
f..ducal!vilu,
d e N iv e- Ie s 'I Mod'1I1dfide:s
N iv e c s
p r oc e s. o
planes 2;
Di",i,suJn de Supervision
tI
m o l fi ( c io n
t.ill;bu.t:ionel.
ci
S EC C 0 ~
D cs .
fotn\a.cil~n
d e f a , ec iu ca cl () ;' I s up er io r
a te ri a d e s u c o
eI'I
J e ! .I :s ~e m .a e du c at lv o .
modalidadt-s
Arliculo
InteSr.!t.hL
st
eJ u m m i c l cumcuJlJ1'n D o l 5 lc o n < !J c i ol ' la l . el p li lI l d e s tl ~r vi -$ io r . . td_UI:;I:tLIV.a n:;u:ionat i a - d s u p e r o" ! 5 . t O r 1 e Ju c .a II V ~ ; )( ;, 10 11 1 ; laoorar "1 e.VD IUill'
2.
6.
v o s- ,
L -a s d c m a
pr pa er
m o oa hd ad e
5 . i uC - 31 i v as . Ci
~ CI :" d6 n
ss
pc:-Jagoglco.
o e d s e cl o r
pollhU
nc te
niveles m o o a l id ed e d e Sistema Educarivo excepcion de: I""cduc:.a,c·ionsuperior. E v l ua . e l c um pl im ie m d C curriculum b a si c c n e ci c na l P rc po oe r 2 1 n l D L mC (O rG en e a l e I p l d e supervei ed uca n e c ic n a l. .
.5
oonlpctcncia.
s.
C-omun~d.at.le.5
Lo l a s C 0 1 TI U n lt h Il J C : p r o y« t O ;S , q U i :: c o a d y u v t n
Coof1.Jin;1f 11S_sc:lat:Lones
er
E d u i; .i lt iv l l 'i de
siguicmes
'1
o g~ _m .
J~
ejecuclcn
1.
PeI"OUi..DfODle
'I
t:;,.s siguieme funtiiones Propene- mcdifieaeiones aJ regilnen de 5upervlsi6
permanente,
tndlO~ television,
e n m at e i a
s Jg nc n A rt h: ul o
Formaelen
E.ducativa
Ai""lkLIIlo
oc
5 u~ la do s
su cm er ci
enlid;:LLlC:!iorlcieles
con
vo,
u c ar
Ccrrespond
os
Especial. d e s u c cm pe te nc ia ,
t er i
d e SuptrviJioD
ensay pedagcgico. Ev ua
l~
Pe;rm~fll!m!c.
que se tc a si gn t= "
IQI1
I Ui l E s p cc .
Direccren de Supcrvisran Educ anve F on n c to e de DI ecor 1 'i .I :D l v is ro n e s d e S u pe rv i si o n
o o e ! O es p c h
c-qUipoOSY
funciones:
Dcsarreucr x pe n m e
1ni
e n r ua t~ ri ii J. d s u c om pe re ne ra ,
ill 1::1D IV[!i.l0n d e E du c [dad de Eapco.a
l )i r C C i i
c d h da d Articulo
d e E UI o. IC aC LO t e d II} Divcrslflcada 'i la poblacLon d e l a r eg io ne s
o s n dl g e s
.1..: la ~dllCOLcl6n supenor.
e xc cp ci o
i:L.!. e l
p rQ g r a r~ 'i 1. s e du ca ti vo s
u nc io n
e l n iv c
aprcndil;ll~
i s u a I es .
al se lo
vmcutadas
.s
sp ia
Division de EduC3do;n de Adultos: Edu(::;lcion d e u ul t ~ct'U.o..liw l o p ro g r m a d e E du o c ic n de Adultos
El bc
d~ equlpo
rnantenirruento
i]udLOV1SU:Jlcs
5 0 , D is c= I' l. ut )
tc ci
los IHO.gr.un35 de. Educacien qu ,!;~ [ e a s i n e e n m ~l e i ~
acrualjzar
J. Us dC'fIiJis. funcioces
audio .....s ua l d e a p. oy o p ar a l os . d o ce nr es .
1 : L 5d e p e d r
'r
d e e s u dj os .
2.
Di'o'lS'(1I1 d e R ec ur SQ s E du ca uv os . distintc
MeJ~a
'i
educat va para radio 'j levis ~6n. s e l e a s ig ne n e n m at e d e: s u c om pe te nc i
qu
Educacion
o s c c n te s
D!t;~p:w:.nQ en
Li
p ar e p r s t
S cC IO f e du ca ti ve .
Las d cm s
C51IJdlO de
ma
de
Diversrflcada 'i Profeeicnat ; . L a dcrnas u re io o e q u s e l e a si gn e
rransferencias
educative.
Cns.lyo
o,
11
I n
experlrnentacien
os
om
ProftSIOt1ill
fronterizas.
EduCllUVas.
la Comunidade
de
e io n
ur ul
ficada
st
s up er i r . alidas.
el extenor.
r sa dc s
f ic a
P r f en on al ,
rnarerialee audiovisuales. I0 i se n a r prod u c i ' P ro g X: iL m a
3.
mo
_t
Divers
Pro fesicnal SCrv.CH)S e du ca n D is c a r p rc g a ma s
f un cr on es :
a pr en di za j
l a d uc e i o
Media
liiI Edueaeicn
op
4.
de R~UJ'SOS Educativcs,
l as . s i gm cm e
en m at e d e t ra ns fe re r e r 'i q ui va le nc ie s do ututos extranjcros convafidactcnes
e qu iv al en ci e
(II
E du ca ti va s
ex ep id
oe
relacicnes 6.
Direccien C om un id ad e
c c u vo . para
n t d ad e
re ehdas
J.
E d u ca ti v as .
d e e sr ud io s
As sc Co oc
d e C o m u _ nf d. o a. .. s
i v cr s
..Cenvalideeiones
('o
l' I ,a Dr v i o
de Expcnrneruacien,
C or re sp on d
Erperimcntaclen 1,
rederales
A$
Comunidades
'I
Educa .....as,
Ar~h:1.I10
Cuht.:lriJ
1 56 :
La
Z on as ;
'i Depo,rlcs,
D l s p u ;b o
S Or ' o r~ ar lO =: ' dt:scontcJlu:l.dos
E du C- 8l 1\ .' il :
£ l d s c - n l - 2 1 _ ! i i al
D m C Lm .
Itt
D tv i s i
EduClltJva.s
Z.OD.ilS
Ifll!.lm
o t A .s cs .o r
1 : Di""is.ioll
J 'u r
oo
Puhlieos
Ent:
PC'rsQnal.
P ri v d o
de
lo
Escolares,
Dlsm'tos
E J u C : ~ - I ; i IJ n o r 1 :: 1
. .d U
S is .H : m. J. .
Infoml:i.llt::;J
I~
lil
1.1 la DlvlSltm dt: CQordJ£!a~iun
S(:,Io,7.I()tDCpOnlvr),
Cultural.
los. Dis,rilos
de
I n[ cg r
Divi.sloll Or! ,\omini.s.lrElon de ES.IUdios, I:. D j "; si o n > \ c; ad l !m l c- ;l .l a
P're',"up:u(,SIO. 101D i Q n D1'II1!5:i.ot1 cJ P'1:minc-3cion 'i Sotf'llicios, 1.1D~v'I.5LQ I1ll:::Rcgis1ro. COnlP;o,1 Evaluacloil C'GOrdinad6n
1t
es!iln
do Ml1Jl!OS ErlllC,ilLh'o.5.
L!II:::
E~olai'e.$.
Anrcu 1 0 1 5 7 C o rr es p on d ': : $uPlrvisar
e'lr'&Ju3c.ion dc
Coord
e xc I p c 6 n
al O e s~ m ch o d e l D lr et lo r IEVilll .1.l 1(1o c J e C i J t t Q l l i e 1 : pt.)lil~ca CX h.H..,ll~I,(. C:n.$1.1MbltO lemlofLa.l.
1: ecuc Ion
.3
Administ.rar
de
cl p er so na l
l o ( tt ur so s
in~SO$
5 . P ro mo v- e
lO!=i
:!ill .tnlbllO
eCucaliv<'l,s
'i proYCC.lOS
rograrnas
dt
0,
lOUT ei~s
tcnitorial. f in an ci er o
g:lst:05
os bu nc
Zona E du c u v
InanLcncr rc.li.\c;lOru:.s luterLnsU(uclor~l1IQ c O
as
~ a lon
na os
1 0 o rg a u sm O O f_ g u ru s m O
cdU";:,1.hva.
cOnlpet~mn,
publicos
priviKIos. de
N°5.428 Extraordinario l-\.n.aI11.M
evaluar
GA
O L I VA R
rn ro
la
o s p r c es o
t : . d u c . a II ,10). a ut cm at iz ad o
vu Vd ar
8.
ra
ta OfiCLfJ..lMinjs.ler~.a.1 de l _ n f o t m a l · i C - 3 . O r ,~l m a nt e i m ie n on va on los eq u i p o s d s n to s
tacio
Ll
le
iii.
on
[1;C:S
. .a r
dependenc
dependencies
d u ri ru a
en
aphcacrou 1.
s rt em a
d e m fb nn at tc a
CqltlLPOS
Las d e ~ a Zo na , E du ca n
V-&.,
de
form
[C
rmaucc.
de I n f o
" H d wa r
o s DISlrltos Escelares $ no rm a d1 0 5 D i s tr u o s
ah ur
11.1 ).
ed nr
li.lS
u e e ss d d e
I;
o ft w r e
su
'Y
e ll ' O S
m.Llt'ria..
La
1I!l;n:! de
o rn p t c
I,t
at
em
Aruculo ,.
11. Las u e m a s f l, l. nc i- o nc s , q u e s e le . 1 $ i gllen
1 · 60 ; C o r re s p cn d e
1, l,
p la n
C c or dm a
lani ficacion
Di
. 0 ~ ,] ,
e du ca ti v
eI
1 3 cr ga ni za c
oy
presu
s pe rt ur a
d e ~ a rt o e s
T Om o~ e r I nv es n g ac ~o ne s e n
a te n
valuer el plan ed ucaivo.
4,
5_ Coordinar
bu LO
r.ognm:a.r
s u P u es to .
ns
gu
um
n cs .
.leruas
a.
f un oo n
g ,- I: Oo gn i [ic
I I I Cl e
'f c o
:LL["JOl'il
un
LC031:
i(.
(:1111"1::
os
o fi c i4L es
s.
[II;:
ones
~_~1
QJ'I::I;i]
Je
1.1.
lccahdcd R ec o pi ia r
til
1 .i I. n fo rm a ci o
ar
~.1
e d c at iv a
6_ st
.sef\'IC1U~
EJI1CaLI
-L.:~;It-dfi!S
.st ri u ei c
i,!
d e s u c om pe ie n
los DI"SII"IIOS Escolercs t.1.S s eg ur e t e educauvcs '!j servrc.os
plll.ruelc$,
~O$
Zona
[.3:
gnea e n m at er !
6g: C O f r e : !1 ; _ P C l r ld l :
S U C rv lS I
2_
pu e s t o .
e ] p ro ce sC l
c l D i e c o r u e tu Z o n [ U :u -c : .G v'a I1 -cah::Jr
cs,
Je: A . .. r Ii: g]
III sin tos esc I) tar~
gesl
ardw are
'L 1;.3,
Escolarcs.
nIS1fl[O~
al er
curnplan
:[
M i n i s re ri e l
1']&
m ve nt an o
IIi s \ n t a
las
en
I.:Jec:UIi.Ul,
o n v ~ 'I "~ ~O I
..
So wa I~
r na nu el c
P ~Q U .I 'C l a n I i
Y _ . E I ' iE J , UE L A
Las d e m ; i fu nc IOl'lt:5
r-r,;.:..~~c"
(I
;;I.C
Ia
LI p;Lr;;
9.5 .gl1.tt~ en
!J
rl.UlLd~c~
J . . ; lo
est"L~islle:;J
in [crrn
g a. n
ac
mal€
e l . ai 'i : e sc o ta r
I0
5Ucompetcn
'I
su
informac iOn_ 6,
Las.
materia
Ar1[e'u lO
a s D e pe n de n c
upervisar
~j
codi
C,
ur
~a
11
, \ r 1kill
iu
cio
ivi:3-ioll
strac on
JIll ini
1.lIoor:;\.r I o b a I ~ :! i
Lerle s naC"ion2lles
los
1 63 :
C o r re s po n d
Ii]
.a
Dl g;
1.
CQnoc.~
J,
M : :m L ~f te r e l a rc hi v [ n~ m na r Conocer
4.
tramiLar
udOS
esludms. de eshJUlOS.
iU
'Imcnpc.l~m
'y
rt:nO~;leLOfi
l i e p L .J . n 1d ~ .$ .
'!::;J,t-tur.J.S
~.
T mm l g r
ca
oodi
f u r 1 o i : L on e
qu
21 D ir ec :. lo .
2_ A ! 5 ; e ~ m O l J "
1 : i I i )e~~( Ii d . : 1 .2 1p .o I I L iea d e : p o rti p ar a e! 'i Mantcn:imLenLQ
C oo r
d:
C"oordi.nar
ma
u ei o
d ep on .
p ro g . ma s
D e1 C 1l Tl in a
On
Contro·lar.
supervi:sar
de
ilS
da
Joccnt't, c es i d a c s d . o s re:c'lm~Os.
s.
po
d.i f ! [ J s l{ m - c l 1 rai, d ~ e du U 'C u }
el
para
L a d - m a s . fL!nCIOftes
COLf(:sponde
165:
s.c. Ie asi,gnefl
el apr~ndZ < 1 J c
pl::i.meles_ 1 l .S L s te n c
Ejecllt.if
1~.
~ e s u nt ri il i
'I , \ 1 u . 1 1
ie cjert:cn
de
!iI p ot cs ta d
Ejen::er
ol.t : . C
c o of di no c io l 1 n:(:"Uts-O$
l;1$ ot!:!:aniz:J:ciones
[>OlLIICa
(il;:porti-.r;].
r :d .. . e
Sum:.IOfi pti
J - c : 1a :ld.Jm
rnCi:~H'1:5 1 "] O S l l J cp J- I. : s . e c W T ~ones que c:oadyuve
p nl / a da s
qu
penni Ian
i[lrril~tnleh..lm
seguj mienlQ
1m
de
I'), Lkvilr 'I
'f Pd~·J.clcl:5i Je1
18.
n:s.true.c o ne s
asu
sJ .Ij
ntos
r-onzy;imll:'!lIQ
n. err-en<
r:ltilUS
g as .L 0 5 1 c .I J e .. . .pOl'Ii..hc-n\l>""S
10
d e - I i. l Rl:p\JIlllt';;:;:J Mmi:s!ro
c-
IrllSlru
i l: v ;: I ; ;[ .f"_IJL'.fl[.;J
dl5pOIl_gJ.
(!
l:sleno
de
E I l iS . drs"pD!iI,_u)n-cs
lilr3c:5.Y f u o i ! £ rn m 0 l 0 5 l cg : LI lc s . q Ll ! n : :r . ul a n
12
ue
lie]
t1:WllLcL()n
- I , ' 0 . . 1 [ imstro
pOi 1T.I~dlode
. Oti(LlU!
l ~ "i eu l ! · r U a d ' t S'iJ
AJmliliStrot
pot
- C O fi l t
elM
que
n1
s.t I"{:! aOl."rnas d d
C Q f1 0C :1 II I l e LO'./
el"l.l c o I , .' : :; . [e I e d e I I :: " ~ u ~ _
n.
C'orrespondl~[lJ1e:5.
Edll;;';111\:l os.
SJ::i'r·LCiOS, bicne5
o,
os
as,1,m hJS ()
50~1I:~HJtlt::5 o L L " , , - e .
de f~pe:!ii.Lp'Ue.$Lo d ~ . s, u [ )C S P; ;l G. .h O "i el I"fOyC-ClO SI _Lon:)1 de PllilllflCac.lon 'Y p,c;~upUL.SlO.
Lon
IfC(;'C
n.el
ru.,
L'l.I[el
J.tII!.~aC:LCln
III MLflISh:nu
Libll Ca.!. j. dc:t!'l i!i ·c rLk!i c l e s . c
I::
:.u
rt.~ulefaJ1
IfL5Litulo§
111.J.1 4i1~~:5 vi 1l("I,II:ii. do:')i1Jsrt L o
1'9. L I l S clcm:i. s fL.II1.do!ie'S itlU.f: s.c II; . 1 .S I _ g n c e n m aL cn 1
rdacLonr:s
1il.!
Au t.o''IO,l IUS. FUIH.L:!I.1:ti;)(IC'S .... \:;OCII!.CI ..mt"~ r,;pi,J~1~....,;,
i e ' 5 COll1p~·tcnI;141.
no gubc:tTI;]m~~"la.les .. ni.~-,t:1 'i ~ \- tu mc ,p .1 !
ESl.aual ic
- de sc en u
1 1l ' i 1. a
1 , Q n las
~u:scriu.}S
,IPITlII.O Di I... Din:r("i6
ill
Ge:[I,eul
dot:'l
C (i l l J . . din:~'i;h~1l
del
de
Pob·liC:I:t
AutQnQ-muS"
i JJ ~~ ~~ nh H
FLJlu13ciCillts
OtpOl'livaJi
10:5 e n L C S
rtl ...
i l f o na le t
il'uerUO
en. e·1 nivel
lfilcr-.-Ctuan
i nl -e rp .r og ra rn ~. 1J . LO S
el
lk los
l a s d i -s 1 " ln t as .
l:
10:5 S:l!:rVIt::IOS:. J 1 : profesl.OllaJe~ ItCjllC"o.S. p.:::lr II~mp-o uc:~(:mlLrluda. I C c oo nJ l T ;J .C to n G~Tle,aJ Jo la DtrcCC"l.0fl co
d is cl p~ i[ 1. U" l . • C Qf l : JI Tc i! :
~asl):fdenes
Ejeckd8
DCll-e:ndeni:ias. l 7 E l abori!l!
cit'
'1,10 . d s. :: :r i
des.:mollo
p'}.ftl
fCSgUardO
M ln l5 lr o
i l I 0 n.al d ~ l D ep o L ~ TNb) D C J 1 ' O l 1 J ' I , . ' .~ F U M IOf).
Minl"Slt"o
A$9<:iilCif.l'Ile~
[ u rn ' itad01i
p~b'Lcas
la
Ins cnlcs
s« IQ'" d ~ p o n l
Le de
D"l:pCJor1c.s.. i:lj,i
li!l ~jc:c.ucion
CQIl E.nu::s r)ubllcos
vin1:;ul~ci61'1 'I com{iln:;-.ci·6n
: a Jo s f u m ; _ e m. . .m~
I: i'P::Iil.
atri
Mini:Sler1.o !!libE:ClI;;f
runcLones:
n::l.a.:cLonc.s.~c l:omunir;;.~l;iorT,
Edur:~.ci6r11 Cull LIra Coordinar
de Coornl!1aci6n
't lh:mi·15
rTI;;Itena.
s O I :L a l
en Ill!lLeri:a. d..: SIJ ·l;ompet.cncI.B._
11 l_ DivLslall
:5oiguiorltc:i
wfi. l o I J : S ~ n t
del
la
qu
no
[1
tJ.t III RcpiLtJlli.:iJ \0' del Const:"jo dC'M~fLl.!tl"t)~. l' rC"so~tI (1 d t :son le L':!rll ia c o 1 l : ~iLrac Io o 1 L l _ ' i - ~ T O lo
E je rc ~
ri 51(a
i!I
los
C(C:
n:
Depone
'f
de
~.r;;'Lgaci6n
por
(:
d e CloOftlm .J:cl~1l Je l : l L 5 lTl.i!.:~.:;rli1S.l!ot:
10'1. u n u ~
AI1rob.u
2 J a .c i a cL o C"
ti
D e . sp :l . " h o
:ill
-por d<:lc:g_,ac.lon
esL\Jdia:rui"l_
b1c:neS\a.r
d :e s c
'I yelat
,:
~4 de
6_
E~I aJa
dC'~s!udios. d c rotm,il!~i6n
o gm r
~OSi
pnr
e cr o a t
Orl':::l11~
I;;L.S D.~e<:ClOl\es
do
lnf~esu'\l-L[ura. (lei
N ac io na [
:S
EJ-t:rt'er
~.1
del. Pre&id cnL~
· es tu d a nI 1-
~_
"'rll~U"lg
de
co
Vii.
de rc:n t a d e s u D es pa eh o (omp~omt;[cr Orrl~naF
I
e n 1 ;1 ' l :J l :C u d6 r
r .c = g u ne n d e ev:du:::u::t6n
de'l
cumpllmicnto
J,
2_
c om pc 1c ·n ~
!.tI
n l s ec to r deporuvo.
de. pa
.rvllnl s.[ ro Adfn 1 1 1 1 rae Lo cr OS .De ~11.A$lsur it los LItle::.I1JI[II..IC' co PrcslucnJc ..t'UlC'"[~S-Cc"'O ft..lIl(;
UCM;l,I.lnc::nLO:5:_
ml1locnil ar
en
·I~ Di~LS·16rTAL. .d~nllC".1 l a s s i g u i- e ·n l C : f 1 . ! lJ c i o n. e ~ do(! la :poli[ic:J edt]:c5di:s.tritos escOI::ue "I p la n e le s e n l : admlnLsu·a.c.l~. de ( ' ! u m , u l o
A SC : o r
1,
de
Ie DSignen
164: COITap:and:e!l
,\rlkulo
7.
II';
aclividildcs
la
S1JpervIS.at
i....
Ol")f3
JI: I c -g :o .l lz .a .c .l o n
I::I..S WilLlh.Jt.lGS
I:'m.ii:s
ttl
.P-~SUpl,lesto.
~ I I ns li tI J1 a
Coott
funcioncs.
~iJ.s SlgLLlCllL(::5
e n ( o o. n ." 5 11 1 a c- io l \ca
7.
9.
LOm;! O ~
1 · ~'lllisLro,
ump mi
Despachc
s.eTVLc.m5. t:c.!l,Ic.;tU...O:3;pn'l.'ados.
6 . I _ .! . S
eb
dis.ciplinas dcponivas n . . .. . nactOl1al IrtspeccLon E je :f C. I: .[ 1 3 0 fn 1 n Ls 1 r ae . I( )I l . J L : n: :c t :l o n ,
depend'Cne
d e cOlllrol de ~SHl1.ho. 1 M s .o l L: Lh .. id e~ :de Ke~ls~ro,
'U
u nc ic nc s
su
[ l, Se &L...
Coordin.ar
d~
Coord
de Vice' M in ia tr c d e Dcparte.
I.ii F un da l; lo n
de
de JQ(l,Im-t·I'I.lOS proba1orio~
:scl!lI,;iludes
~ilS
de
mp
del
~U"C"rvi:SM
Pl
Coonlin
EV.3.1uae:i6n
Re:gi£lro,
dCl(:LLmC'n~ospi'obalOTLos
D£l'ORn~
D cp or uv as .
,[IIDcspach
c ue nt a
rc::s:pet::t
a 1 z.Ona,
!i!.8,ui-enlr:=s funcl()n~:s.:
Coord1n.., .. el pioceso
DL
la adscri ~ . a. 5 s u D es p c h V i ce m 11 isterial, ·I~ poerilic<:I_'1.. planes ejccutar p ro gr ar rt a c or rc ap on di er ue s
P~:a.i11ic.~i6n
!ocMCIOS. e 1 p ro o e s d t P I O C U f2 1. ~ blenes. L . a s de.m.ib. f un <: i. on e q u s e Ie itSlgrten en mal;;.n3 d e s u c ·o m p et c ll C l~ ,
.Ji. r[[c-uto
P ub hc a
las
r:s en I~... ru nr IQnC"~;
Adminis·tnt
5·
r en di r
Dis.et"\ar
J.
S er vi c i os . I . " } J ;
d e l.aZ.onil E.ducO!ILi, ....
::.dsc: n t
R o tp or ta :
dependen
a.
r o n c 11i~ci LJ.n~;i rLl'!,llnC ieras.
M an ! e ne f ~ l f~g
A so ci ac ic ne s
C(l
cn
reec IOn. G c n
'i
....i:"uIQ 170; Corruspond
. .. z n e eoucan-a. .ma
I;:Jr.'1.:UC!QI\! '1 :' ' 'p u l! Sl an l
on ol
Administr.u
ta
l.
ds mo
Depone
ata. Fundecioues
d e p er so na l
sl gn
:5oC
D£.L VICE,\IINISTRO
JcI
ad mi niS.r.!ilc1 de
de personal.
u .n . iO"rlCl41.!.I::
lJESPACIlO
Iunetcues:
I e s s . ls u i en . le 5
docenre.
regisrrc del o er s n a
.1
DE
a,
d e o iI !1 . n 2 1 Educeri
ICij)rjOf21 ~lO~.2.J
siste:m;;;.
La d cm a
J.S
eo LQ L1-c13 p<'ll l ti c
ptim
c le s I ic ec i o n d e persona
6.
d e P er so n a
DivIsion
oil D i re c personal. SH
c o m p et ea c
'=
gi
ll'] .~tiulelQtl.a~ que
~X:ls1~t~_
de
as
VC:r5M I,",s l ue !o nc s
de
Le
d .; :' pO f
met:.QfLlsmm.
licfl.dan O p h r n~ l .a ! . 1 . 0 IJLilizac·ioi"l
Je
. ..as. .
de
ArEic!J1ltl,
111:
f'!.l.Qdadone5
CO["f(:Sponcie
A s o cl a. c lO i ll :- $
1!
Dlmcciol1
P li b .l lc a s
Gen.eral
D~PQnlvas.
Llc CoorJIn.iLf,;LOrT U~ rnS'l luLOS
~i15 slgu.le:n.tI!S
AuL!jllQlilt)5..
~~rlbuJ::IOfLes._
lo I.
Coonl
tar
eJcreer
c . o ·1 ' 1i o ~ tl r.=
ul-e: I a
cOI~Hol
estaL
;ljLV
las
t~ 3...::
I~~
;.1<:fI0
N°5.428 Extraordinario t -\ rd ~u l fueciones:
pou-a e ] D ep cr te .
General
ri ir deportiva,
e m m me ri e
"'I D mg r m a3 1 Y P r s up u s t
i ni st r
I ~ . .s iS lI lC 'n le s
)_E.rt<-Iuar
d ep cr ti va , c co rd in ed ar ne nt e s pa c M iu is rr o
de
Y s u t r l sa r
I n e jc c : :' l6 n d e l a p ol i i ca s
co
S4t'Vl(:IOSbaslcos
conlfOlcs
sus dcpeedencras,
I I O ti c- in a S ec to ri a
"I e la b r a
)Di
cu on
l e F un de ei o
ol
p ar a c l U s
la es
C o o rd in ar .
or va
on
Mwnenim~~.l1to d e l at nf ra es rm ct ur a
s u pe rv is a
a s >
r eg ul a
e st a l e
s vp e v is a
e l c em pl im le n
6_
al
Asescrar a rn b ll D
de
con h !l D i re ce io n
105
G en e e t
p rc gr am a
6 , l uv er ua ee r
e n r na re ri a
ci
De on
D ep cr ti v
( FU M I D E) ~
c o nt ab il iz a
C01'\ltclar
eorrespondiente
mformaeion
d e E d uc e cl c
de A s u m o s
Educenvos.
n.d,quiskion
J.
de
1 0$ m o v nn ie nt o
d e maleri31cs.
V IC e Ministro
de
p OH l ic M
c!
CfI
ascgurar
e l g us t
d e 1 0 5 d s li n o s
p ro g o u i l
b i n e m ue b suminisoacdo te Servieios de Despechc de las
n et en a e s
unidades
I::JCCL,ll,or'Q:$ d o
p re ce sc s
10$
r o, gr a [ L
S en ri do s
de
La
a :i ;l m .1 l1 Li 5t l' ii l. C! io nq ue - c je cu ta n
c:ilrla.
p r s up u s t r i s ,
del Despacho
l .i II Di re cc io n
.ti8fr~tl
de
del Mieisuo.
de Adminis!n:d6n
Direccien
10
'i i 5 1u p e rv i ,s M ' 1 1 1e j e c u c i o n
C(H1lroIM
c o m p er en r ce .
cl
dcpencencses. 8.
I n S (u n C I a
A dr ni ni :s tn d6 n
S : , I e rv is a
e qu i o s
dependencies:
su
de A d m l n i S l r a C l o n
te Dmxd6n os
..
d e s o u c o m p et en cs e
7 . C o r d n ar ,
d e A dm in ls tl
1D
F f! !l iI 'C a D c po rt e E sc c la r
eJCCUClon d - l a
r0nJ1ul.a£l6n
Vj~e-
te rm ru
Mmistec.
i re cc in ne s
p ro g ra m a
del
Dcspschc
de
de [ a D i e ec ie n
m lm l_ o
sector. (oorc.H(Llldarnenl~
de
r cg r
Servicroa, Despecnc
Co 4,
Director
del
Minisrrc
Disena planes Pl ifca ic 2.
a1 Dcspachc
) 7~ ~ C cr re sp oa d
v ic io s
at ri
en
de
de
D cs p c b
de Mi sto.
cornpetencia,
$U
'J
ecnfcrman el sector ue 1 0 S cm et e
de
e n a u se n ci e
rormulen
Ministro
Vlce
de
s ec to r
Minis.tro
i;!l
Sec-ciim II
d e p re s u pU e $ 'I O
sector.
del
t:ll
D ln 'C c i6 D d e O e po T t
) . :Edund6n
flsir::1iI
£ . sc o l a . .
E du c c in n
F i$ u
£'xfratscolar
Direccicn General, 12.
La
de't1'i.fis flmc.iQna qu-c
L. es g-ncn
$.C
InalCrl:1
en
d e s u c om pe tc nc ia .
Di\.·.~i.6n ue
13
iii
nd nc
de
'i d e
1 79 ; C o e sp cn d
siguiente
funciones
1.
_!i;I~U1CnLcsfunC1011L"$-
n i c cc io n
Arku
dd
d es pa ch o
juridica, 2.
R e l iz e
IE m ve sh ga ct on e
s tu di o
c cc rd rn ad a n en t
co
A se so r
g a m en t
regime
dlsciphnario
4.
Asi!'lir
5.
R W ;: 'L c .I i! :! "te
6.
Jcrldica
V ic e Ministro
C on su l o r J u d ic o d e M in i e r
el sector depoetivc. proyec[o,s
scmetenoe
Ii
La d e m a s
funcicnes
E:$u.HIIW' 'I arulliZDr
mp mc
3.
ol
la O fi c il l O
Co
d c e :n de nc ia s
de
e t e to na d
mJ
Mi,ustro.
d e s u c cm pc tc nc la .
el milIl!"ria
de i .n Io T Tm i .t ic 3
- ej t' C lJ l il I
a,
s ig ui cn te s
e n t "a d 3
d e - lI u to n l :u ll a- t: L o n ,
d-t
)" oo
Partfcipar
15
A su ru o E va lu a on
'·,-ce·
las dcpcnd.crt(Ia.'oi
P :; m ] 5 1 1 . 1
ciseno d l : ~ 1 ;j u ,c '
me-Iodo
'.
mf
co
coordinadameme
Ins.lilulO
el
on
ma
oc:.J.
8.
coordinadarnen!e C Q n : Coorumar a C C : t o n c : s ca d e E cJ uc .a ~~ 6
l n s ti t
L O o N : a. c io r u U
d er or tl ' i ! Insfl
b .l c
ftmdoncs
cccrdinadamerne
deponivcs,
De
E du ca uv cs , e o l a e du ca cl 0 e$pccial para talcutcs l a n t' Ce 5l da de s d ep cn i v a d e t nf ra es rr uc ur r obr
Las d~mb
d e t al en to s
educacien
po
,_
g-
e l lJ5
c jc c t a
qu~ r cq U l C4 i .
v i c : m in is t O ,
mi mc
on
A s ur uo s E d uc a ti vo s , acllvidade;s D es ar ro ll a
de lnform;J.t~ca.
de
me
extraescoler. e l d ep on e e se el e Prornove proyecto p ro kr ar na s p ar s 141. eteccion
5.
u nc ic ne a
I!I:$distimas dependencies un:l
EduaLi:vos,
:1 4.
las
v m cu lu do s :l 11l5.a l1:iilS Elaborar o s p ro ye c o s d e plane! "1 p rc gr am a Ilsicil CdlJClICiol1 d-el Depone on cc c c d in a m e u e co N:ac.lomd Iii!Orici.n.a InslHulo 'Y P re su pu ee t sectoria de Plemficecicn d e Despachc del Ministro. J(: 10:5 r og ta m la superviser el cumplimicntc de Educaci6n F;'ska po s co l r, or me C O 11l.$ AJ.Ufltru.
c l I ns tu ur c
Dc
Extraeseolar,
E sc oj e
tilicOl
co
$eCIOf
'i S is te m
M i ni 5 te n a
u c s pa c i o
ilpllcac-u)n tiel
1.
d e l a l cg is l c id n
d e [ nf Q rm J lh e
que.1~
e :' o 'a tu a r l a org:lIl1z.aclon
An:ali£3r
< bs H n
D i c to re s
deceesos.
m at e i a
C(1
e l s ec to r d ep or uv o
M mi SE - " O
d em a
, C oo su no r gn
(H'OceJimicnto5
10
de
clplic&!::i6n
'I
ob ue sc
q U I : : p L 1~ dt Lt 1 s c - o b jc l
n,ini.llenillcs
en
d o e r es o lu c io n e
1.1revisico
relacicnada
tiel D es p c h
d e l D e pc rt e
C O IT C S ~n u lu Unrisi6n I. Presrar aslstencra \ t l 1I C. I c pc r n v V ic e M in is 'J O s p~ l' h 2_
lii legis lacicn
s ob r
I n C on su ft o i a
DtIl"Cclon de Deports
do
C ar 3c tc r
depcrtivos ptentetes
educerivcs
'i eoordiner
iP::cclon G e
el
1 r = $c ol a
en
o s plantlt,lcs
de
cduallvo,s,.
t u ~ o N : w ; on;al d o e D c :p o n e ,
-I I n : n l l u L o Na-CLonal t i D ' C[ ,J U FC . .c ,: a. r I I c :j c ;i ;m : io l " d e l o s p r Q g , r t m l i l S Depone Es.colar e ; 1 " I 10,5, l l : l J 1 , e l e s c:JuCIlu.ivo.5..
qut:!C
ilSlgnen
rmUetla
t!1t
oompcle:llJ::fa..
:!!iitrnlJ.S
l a t 't J nv C '. -s :i 6 n
Qulom,f!.1l1..ado:s.
o n 'a Orktfla Mlnistcnal4.l1!: Inrormoitka. mamenimlemo conservatio.n cqUip05 d e m fo ml a1 n: 'l . " H: mi wr u de lo a ds c h o l a disttn:tas d d D es pa ch o de VI.::e ~"1IIH:!!iUO. r e il l! f . . .. . dcpcndC'i\C11U
vi
s .o Ow a e ' las. 6.
itat:;ion~s. 00 rresponiJ
[:T1lm
LI-evar un d.s:linw
hwentarlQ
la
rlci
n,
(1.1
m r o rm a . 1l c a
de
equipos
depcmdcocias
SI e n
" H i .l td w l ln :
SofiW iI'C··.
iu150CritQl . i I . lilllo
Dt
'i
mi
L a : 5 d en lA . $ t 'L IJ -l ci o t1 c s q u e s r I ~ 3..!j.lgntn en mtlrcna. d ~ ~ u c o m v e: Je ru : ii l
Di
ua
d~
Q .o i u c o n
Oe or
5I
Desp.acho
IH I,
CULTUR
H !$ I
2.
eMa
H'
Dire:(:.clon Cu Fund.doncs A so c o o o n ub PaLr1trLonio C u l L u r a l d e l a N a r: .i o
,\,..icuto ep
St'c (:ion Dt
DESPACHQ DE YICEMINISTRO
! .I .d e I n F e ml~11 ~C8_
-c:n La m:atena..
n«csldildes
1.
Le L c s . a n tc
TITULO
DE
Gc Cu
Direcl:'lon
lnsllrulos C oo r J \ o n D i < ;c 'O n G en < de
ol
AtHOnomos., D
181: C o rr es po nd c
a l D cs j" l3 ch o d e V {c e M.mstro d e 1 1 1C u lt ur a. . l a SigUlcutcs rcn1..ltrC!I~~nas cl cumphmienlo de 5U~fl,.lnclo.nes 81 Ministro_ supe:["IIi:sar 'I ~ gl l n r
C oo ru l n a
la
. Qc ti 'i 'l di lU e
de l i! S u t' pe il de nc Ji l! i
a ds cn ll B
fimcioncs,
JJ ~1J
Dcspacho
Vicc:mini:nenal. Ar ul
C 'o r
oc
Dirttcion
u~ P la ni fi ca cL 6! l
con(ormilfl
[ )e sp :: :t ch o
I"
OJ
[unCltlne5: r\pooyar iI~:as tkp~nJcn-Clas
D ep on i ' i
t rC St lp ll es to .
DISCilar
I~
c oo n J n w J
slgu~cntC:5
oH
?roj"lQller ante?foyeclos c:ort!!iLde--raclt~m de
J.
"'11.1(:
e : a oo rn cl o
d e p ol [ J (: as .
op
S.Wl1lru:stmr
G !" "n e ra l ' ( I i O f lC l n l 101.Oficlnt! S I ' lo nl l p l l ne !
i c: .l C< 16 n
P la n
'i iI.I
P''l"'CSUPUCCSI,O
Lret: tOt
ol
l a I C Je c ud o n
u: ui m~
Hi
t.I.c: l o s p lr u 't t :S . prO~ranl115 mi mQ
Di
proyr.:ct.os
3Or Vi
Mi
s is l m a
de
or ol De on
cjecueion.
op
um
o rm a o n
oeI
p : a. rt i d p; J .
One-ina
P r c st i il . J " a s .i s te n c L
I:
q ll ~
(I.
eI d is e
: t. po )' C
i lm f c .1 c o n
de
n du : d o
E",alu:al;!on
I;oon.hnadon P re s u pu c s t
tecmC"a II las d C p " l 1J et lC td .. S d e
d cs pa ,c h
e n cl d~s(:flg
. . ken'lms.t~riilol,.
de
de
1;-.
S eg mm lc .n U Siist'l!:ma.
en
matcna
de
co
.r::oordiltl1f
del
8_
la
O IU IC d
e l C o ns cj o c .v ll uo u
u 1C S
Ndcion:ill
c o c 'p on u c n c s
PIUg_(il.fllilS
d - e o 1 < 1Cultura
1 01 : i le li vi d: :L d. -t $
D, sc
Presicknle
EJcrc::cr 1a potestad
..:oonlrna.r;;IOI1
R ep ub li c
dr
t 'j cc U1 c. da s
1 3. ' nl:ilteriM
CL Ur
(CONAC). pm
lo
Q fg ,. ln D: 5 Jc:«cmtridizadoi
EJe:rC'e la ~tlmi"i51~cion din:n=Uln, inspcccion 't r es gu ar d d e lo ~t"\'lcios d e s u D ~ c ho ~ de e n IQ~ Gebltlel~ S c c to ' n; ) tc - s ! . .l u c d et C rr T U lC n l o D ~1 "c "t o d e -crc:lcloll AsiSlir:l C IQ l
1.1
- -5 0 b r
luform:::ion. nd
gc:s:don d~:porti""1) ol
u.
proyec:hlS_
tOnliU'
Co
s.cc10r.y somettcrll l. Il la P[~llpUe$lo. t.!e PI.)nlfil;=t.c~("n
50bf1:
t :$ H u .i is .l lc a
! 'I . :m i r. c ar ;i o l
o.
Plllnllii:.u·, SCCtor_
ell 1:1 tonnu!;IICI(HI
M n m: lr -Q ,
S C : C lo n : l
de {'hmes
Dime.lor
Rcecpllar i' sumirlistrnril General I nJ o rm a .c :u j
5_
0 ,. ; V i (' e
sa:lOr.
CjC'ctJl.ar
e :n t
-qu~ c:
Ml
L s o ng a
del
b~rncs
U cv a
r:I.I1105
i3
t::U.~l~1,a
J e C o n. s. ej o d e M m ls tr os . reguJ.an
ia
m,31 eria...
9 _ E J t" .C , ul a las o r d c : n e : s r:: ms.LruccioLlt"S. q ue ' I e (.omuILIqu~ el MLrustm w:j,ernlis dei-conoclmleulo la decision o s 3Sunto.s dclegu-r:, l O L lc Y I c .o no c im ie nl o (esoilleion de Mlnl.$Mo. l o a su nt o so ciud u e raJulCTM.I !U ntc.rvenc u~n.. I I S om e lc r J(;I I\lJnis.lro cI rfl}y~ltI cl~ prcsupll.l-r:i5'~O de' su dar~c:hQy dd Jl la tlpru-bal:lQn i iI .d K ri lo s 3 . 1 ~ C " t o r . p o m ~ cl i Conscjo N f l c i o n ~ 1 de 'a Cullufi! J ~m r u C 'n L C5 d c sc cn lr nl iz .a o o
N ' 5 . 4 2 8 E x t ra o r di n a ri o 8~ SOmt:!er
GACETA OFIC AL DE LAREPUBL CA BOUVARIANA DE VENEZUELA
CQ,n,.i ;jd':g;CLOn
iii
II1lnli
Pmupuesto
Sttc-i-o
D i "" ", i6 n G r . .. . 9 . E l b on r
10
m:e:m_cri.
Lni ,clem&.!; func_ioftf:l
10
.c
CUc:ntii
II
d e A dm l
I
S.n·ltI ••
b(nci~
Direeci tm Gcn~L
1 1 : ' seil.I],CiI
~UC!
27
IO
l iL I l ey e s ,
R:gJ~me:ntQ.!
las
r e f O C i lu c ; io ! " l~ .
A'rtloulo
orr
;on de
Di
Adm ini.""d""
S.
I; gu iente
I..
fuecionea:
APITUL II og Gen p:u..
De bI
Coon)in.ar'f
r-..
C u lr
o: ,pr eeos d e ILdtilc::~On. n ~ . f e r t ' n l e s lecni_cO! poor riempc dt::tc:nn.i.nadc 1,)
dirigie
proresi.ondes'i
d e e ga do .
10 183, La Direccie G.m,ro P"'" I. Cu l ru r o e st a ,n'e grada PO'01 Oespacho de Oi=IO' P,""u,puOSlO. J. D i O " Adm,;njSl,"o;6n G o ne ra l I , , ,= i< l de Plani fi"",,;!In C u l ru . do l a P o " "" "i , ; pan Ie S
2.
p oo r e l M ml st r
D rg an ic a
d e l a A dr nm is rr ac ro n
R I J : ; is lr a
lo
c o t1 tr a O s
e st ab fe ci d
Servic
en
'j
1 : n um er a
Ar eu 10
84
D cs p d .\ -e ' d e
nd
ir cr
e n. .. r
a r: I 1 . C ul u. lf !. ., .
D iv is [o n d e lnfo:nnitiCii
Legal S.ectcnll1.1Ia
IiO
encuentran
ln
sdscnus:
a go :
dt
Lns'_ UlcllU
SLstc:mli.
v ad o
Despacho
Co
lS:5:
del
Di.r:ec1c-r
Ge-nernl
pl.rn In Cunura,
1 M s lg u lc m e
runcioner:: Di
Ul
p rn gn u I l. a! o
en
n at en a
C 'l li tu ra d
c oe td i_ n d wn ct lL O
,,,I n.", 1. J~ C oo td in i U '
Iupervi
_ a poUtiC'a
o=ntrolil1!d'"
h:uiI pel ~ihca:;..'P lanes
~jCicuci QI
Hu
'! p r
d. l a s D i re c c io n e s
I I I le : r i . . . 'I - d e : m ~ : s eraes
m.C
C"CfiUjO
sector regular I . . e c uv id a de s
de
1IJ>"""i
4 . C oo rd ln a
[I
d em a
d op on dO i" lC '
d,
," Despacho Con.solidar
cocrdiner ta ere:l- Ci6 de P;Q~r-;Ui1.a.- planes qu fOrmaci6n pan. lot Direccic , C ; J t c . - H : : " ~in;d3.meru,,= 'i d e I -O ! d ue ae io n COil d:t::' ani f iG 3 Ci o n P re s u pu e sr c . G e ne " ! d ~ ' A s :u n lO :: 5 [ ; (h . l- c at i" 'o . ~ I I ! 0 f ! c . i ill S,eclonal 6~ ~:iU Vice Min.LStro de llil .CnUurJ. ell I.:J f lJ rn lu la dO n ) ' e j~ u- c, !o l' l d e las o l c a en et 1m ito tJ:c s u c o m p e re n c i a, 7 _ C n nr rc ta r . su p er yu ,a t I i e jc c u. .. :i o f d d g il l: Sh )d e 1 0 5 distimoa prowarnas qu dependencies C i o n fo m 1 a t 1 e l seaOr. runcion-e.:s, B_ tODniiD~', 5UpcI""1S-af gu J o r;u.mfJ'limlenlo dc S1.~
d el ,
de
A LC l
til
SQm~u:.L
qut
l a s c o n ru 1 1 .1 1 .
III
-!--ecto,r. I I E I .b o " ,
~:
i ru la ne i
e om pe ie me s
g,
R e a ll z n r
f !. lI lC ; O I1 I :
>y
Oirect;
I c : ;i ;5 i .g .n ~ e n maltri3
q_U1
Gem:rnl,
rtgjrn
rusc pliruuio a. COIlSIr.I1lorJ u r d i
4.
A5.i;nir
.s
,I$OCto< ."J!unJ. R OO K l3 J 1 01 , 'pmycctO!!l: d r m s l . I ~ l Ii 6 n
.1pmb::u:iofl
dc
f un c i o e :
1 a7 ~ C Q T cs po nd c
A tH tu .
de
M il '
s !e :
ucionc:r, 'I decm:o.l,
do l . l C O I TJ l r. I ll o ri l l ~r: ;u gn~
l!
il
; o ra ( lp l i 'C :! !( '1 6 n d e vi n c
i id 0
1-c,gill.llc!o:n:
i l s ec l
U ]~ ~
d e los
procesos
l,
AnZlli~)' s tn w
c:'Va.luM
d C p l d cn c
13 o t g : I U ' U : : o c i - C : I 1 l
i.o..;s
desp
d cm b
.s
l1cce;sid.ad,~,~
7.
L-as,
ot:~
pili
0'1'11
'Y
Servicios
Q ;5 d
Dc
vi
Proy~cl.ar
e je cu _ la ! m -o c a . ~m o s
r C5 Up UC !! il l
Di.s.ermr m ~ q:ue ' 5 - 1 : d~llan C( e ~n ;: ~( 8
7.
g-
1,i).S
d.
de
Je
to
rrol
d t la Ed LI!: iiLd,t:U1E:u,Hh: p a r a !;;II.I Arle:s
Ed""C"'"
oodi
tTl
la
tl iiC("CSC
C' pcrmiuu.
E.st";""
las .lrca.s d e l a E i Ju c :. a( 16 n E ~ tC 1 11 O ;. , on
u e t " - p : . .c J Y U , ' L / C ' n,II ll ,1lror,-u)ci6n e ! p . i ! is .
gr m_
prOr~LC!n.i)
11 or mi nl pO!.rliI.a . : 5 , i.I1C's
formaeic.n
ot
]a OficinE!
,"
S ~ I- on .E l
it p ab l, il t: :: !o n
l;
del
pe:t'Sotl31
alen
0010
n~C~ld3,de:s
de de
Cul ur
CO
dc
rna .5 ,
(1'1:;
Des.arro l J . a r 1L("[j1,.'ll!ad~ La d~n'I-i$ :fl.-lIlCionesque
to'S:
q u _ c flil'boril 'cn arti.!! t ko s. .
rlanltdes.
N i le i m !- a p a r 1 . C ul m
la ronc.y:-ion
o oo rd i
n .w J n lc I t ~
mal~a
~ du e ;: ). uv o :i ,
( _ OO fd i na r
C ON AC '
I'i.rudes, eduC3.1
IIU.-., c o ! d e c .a .. l" it :: :t c r 1 :' -' :. tr ae .s c Cl la r e n , ~ r
-e Ie asigncn. en
W1UtlCilJi
ICl
LTlfr.lestructurn
On itI Com~ejo
'milteti;.
nm:n.i.festacicn~
dislLflt.acs
royec lOS
s.ob~:l8
iI:
HJ
G'!,,':iI1Qralde A S l l n l O : S , Elh.!,(:iltivo.~ 1 M i !'I sUo, q'L!
dcl,Mini.!!ro
I I U r i t- c s
'C:
uS
e n! a
Ja
un
II!(:ClCIl
St~('i,6 'III
An 5.
d e 1 0 l1ire<:ciCn
EI
c;:ul!3,
e je cu te n ion
prograr;,&s vjnc.ul.!l.dos
proyr-el0,!j; d~pln.ne-:50
M od . d i c le s J-ilIli fieaciOfl
acciollc5
qu
s.
funeion~:
ie-rites
.sig"
Q rm ; c ~
;1lli f e : S ; L B c : n o t \ e : ! i .
J,
Oi""""lm
1 !S A n~ ,
i. EI;;i.borru lo
1~
de :SU(ompc(en.c1:ol..
'Vi.De-
M,
SO
IJlr«'I:'Ion
G ~I lt !, ri l
CA UL D-=reQ~.ii del PJlldmoDI,C)
dt
Cu ur
dt
~N~ 61
! : I t ' los
A rU c , J l
d t; . e tl l a .: t: .e ' c o n
t:cc-i
Co""",!",,nd,
pa
mo
OllciM M i $ L d t Infomt~tj"c[l. inforl'l\3l1ca. nlllDlc:n.i.mLcnto O On 5c rv :a .. L o d e I'os " H ar dv .. '3 f' e Softw-lf!e'~. adsc:ntos ill l ii L Sd i st in l, l d C 'P c :n u rt 1c ~ u d ~ 1 De~,a d , c l Vice: M i n t s u v . 'j p C i l I l i z . a . r , ~ t ra m it a iM corrc:spondl ernes antc ric, Q _ aM i l 1 i5 1 en a l d e I I ] OmliaHca. ":HardwiiUl: 'I Soft.wi3.tt", !!d!.Cn!o5i :iii bs n'WVt:nllln.'C' de k k i e q \ J i ' P O : 5 - de i n f o n n : a H c a . o vo l u in""". dis,l"... dop<11d'en<;,3Sdel Dei!>"coo de Vi. .lIS roq u o r un i m ' o '
S cr vi r
190,
I :< ln . C o n oo j "
.B.utOm.ll!i-lAiio.s,
4.
LO!;
COQrdi.nacion
?f~cso.!II mtlnLli1lC;.'5 L l A: $ I : : ~ jC ' C l. n : I C l I;u L C M in _ 5 i t o qu I 'a J ,W C : 1 'O U l I i I I; ;O n Ye L a . [ I III; ii:il~mil$
'I m~LOOo
ilr;ho d ~
en
iti.IS'tif!lt'i-6n
Ad
administracten
de
d e h i; F u rn · . .
s o n io e . ~ Io .
1 . P r= st iU " i !S is .: te rn :: 13 t c .c n ic a ) " opef1;liva e n m at er ii l de mfo'mlilica .0.1 Deip.cho d , o l V i " " Mini,tro. trmII de. i a s . dependendas 2. E s t u d i . a r ana~iZl. lo proeed mienl:Os ~l d.i:g:-d\o d e p la ne s m in i~ Ql al c q u p ue da n seT objel,Q de .au~omali:za\:i6n, coordinar formatlca. CGn I:I!IOlidna i mp lc mc nt aC i Mmi de
servre
t:=ilC$
'f Sevicios
D e 1 .1 1
relolCIOIj:ilid-i C o O l l
~igu.itt.ltts fu.ndon.~s,: dtSlIftW dep-endenci as -I. 13.:5:,
bi
Cullu~
la
de Despschc de M.il1i!i.1.ro. n 1 : ireecren de Arlm_ill~lrilCLon S er vt ci o d e D es pa ch c u nc io n d o t : IU c o m p e te e c i IL IJC :SIc asigrl.et1.en m.lueri.:t
rv 0, La
J u r di.n de D'ti:ip~o de~ Mi.tuSlro. m a n a d e: 5 u cam:pclcnda.
DiloJi..s:ion d.c:'hif-omu1iJiL': ii! "i Sis[~m3.1a.s,
de 10
de
su
Adrruniatraclon
onui ol
rtitu Oi ,";;60d. A=n" L eg ' S . 1 0 i .l . l , s o ~ " "0 I.. ""'on,,,' ,C Ireedo A :s . s o ill de de d e D es pa cn o dd en ice iUa1:a. IfLlstrp juridiC>. 1. R e i I I ] izu e s • .-,dIOS, InIj,e:sti gac:iOfl·~ Qb IcgisliiLci6n n:l'IiIC L a n i l d _ : l 00:11 ~t s e c : ' l ~ C\J Il~ral, e oo rd iM do m t eo C OO SU l Ju di de O" oo d e M in i 1 ro . d em :& .! . D ir ec to r e s .: .1 .Ase:!ioru le-g:al.meole: inlstro o : Ii.cat:·iorl ...tel
C-
Mln ilitrti
lab de Ma.nu~:ni' Len to T , t c n . L C O
Je
A.llo"lo
de:iU! ctlrupc:lmcill._
'j
~to_s
"""Ii,..
s .e gu tm i ~l 'u o
el
el Vi doc la C u l l W 1 L Mi.nlslrn d-l: p'['e ;S.up1r.IC5ilo dc~ de Ii!! CUllum... ~.lproi'-t'ClO
om
I . M em o ri .
12. l . . a . ' ! i , dem.iJ
SU::l"dependencies
asignadQS,;l
Adrn Direccion is~raclO Servieles, 6 , l nv en la na r c c u rc la r co buza o s m ov nm e u o de me ur os br mu bl lnmeebles Vi Min de de 1: 5 . 1 U 1 ' 1 m s a nd c a.~ 'i S~rvi1l:103 o rm a o n or d e A dm in is tr ae i6 n bc 13 D ir ec ci o MinisUlJ. Gesr ~OIW" I . a . al equi p.o.s 1d '1 I . d e pe n d" "" i. . .. ch aJ aeti vida
~ e f Q f TI 1 LJ le r" , e n LUJ:sen,da
con.sidend
d e V ic e M ih i! :. :U "O ' de los pregramas
cu pe
L l c : , 1 'vice
d .e -p en d cn c i L 5
9.
A d . rn i I li .s lr a :c : t6 t 1
Di
II!.
I:j«ucian
en
M'rI"lLiUQ
I I I r e s pe e t o
s pa c
nu CI
e s a ch c
eeerdinae
trc
. . 1 0 d ~ !' .i p" ,c :S t e n , ~ L e y
competerues.
dependenc y9l,!;! oo'n Di recetc
in.
n:
nistre.
el Iidmini:S'U".r
OJ rigir
1 .1 O f c i
co
iiUSCnlOS
( tI 'I 1 -e n irn i c n t o i rc c c i o n deecni 1;0 de ill Direeeicn Efc:~nl:il1 ( :t l n ,f 'I )l es . d e p re 'I Jc (i 'C il g d e f .n II A - e res 5 .
50
que haytl:RMdo·
determinada,
CU1Nr.iI., c c l or rn e
pn:$upueuaria
d . 1 :1 cj cc uc i e~m
e p n d n ci e Atl'kull)
e co no mi cc s
misteria le
~:
inistro.
tos c om pr o i s os
de
C en tr al , rnodificaciones. a..nl o r tn fbrma
su
o.sd.e'l De... -.pW:h del,
AIl ..
.5
1 1 V ic e M iF lJ Sl :
centratacion
Iii
1!
Ia ml1t-er~a"
d c m as . f L. an c io n e :s :- qu e l ii e t e a!ii~nCfl.en m:!ll_l~_a d su eom~lencia..
1 91 :
C o , R :S pD i d t
Nxi6n. II.'!. Jiiigu ir plan~ I . D is c i h
Di
II-
c:
G lC n n l
del
D-
ClJllur:l1
P . ; ! . \ r im o n i o
de
tes f u n c : i 0 . 1 . : :5 1 ;
cO<:l~i tlad-ilTlUL't~ Siro 'i Io.s
'I p r og r a. n l4 l !
d i ri g i do : s .
i!I
Ofic111a i-u-d05 que:
1 2 1 d e .r e t' i :s , ~
C'ulnlral
d , :, 1 p a ll i m o ni o
ru::ttcion
'I
es10
PT~UPU
I: miueri a, polJt!cu, ]1] 2 _ D ir ig ir . admini.sb4r ' s- up :e rv is a l a cj~uciorJ t<>ordinaoJam
:a;.c
r u. a
~I
de 1;01l"I~iou, [kiP=-Id!.o
As=""
og
mal.cna
o J .r " . . I'" I ll k . . . . , eI
t u nb l [ 0 d , ' u c o tn pe 1. cT lc ia . S1..Ipd"Viw
ilS~glU'iJ"
-e
Jel
el
la
fun-t::ion~,
L A R E U BL IC A CO"""I"'" ...~IIIVic. MimSlro del Deport. to cooroinac;ou d. I. ej","ci6 todos l o
I. ,upotVl$;oo de
P rn g: rm n u v i. IJ ¢ UI :a .d .o ! a: :s«:tor uepertive debld.iLfriCTI;I..c oapt-obfidOs _ p o r coordin.a.ci~n eo materi de StU com.petenci~ co el Instiruto N3Glonal e ! D ep o de e n r e s d=lIItallzadOl d. sector, eo p .r < > gn u n 0c i 6
proy=i6"
B OL IV AR JA N Judlcatura br
DE VENEZUEL
en 13
m i n o e da n o s
O rg an is m o
c om pe te nt e
d e E je cu th "
9'
Cousejeru
N BC iO - I l1 1, 1
Resohlclon
p re a
publ_lcatlon
Ipa
Olk,ol de I. Repilbll., d. ve ezeela,
Comwi}lu=
dtas de rnes de
I'rcsidcule
Artleul. !l4: Se deroga I. Reselueien numero 2 1 e l En ro 9 9 , p l ic a e n Gaceta liciai d. I. Republio de Ven=.I., Nro. 5,.2 EXI""rd",ari~. d. fech 28de ener de aa dcm" di"l"'.ldone 1999.. qu cclide co I. presem Resclucrcn
J cu l
veintltres nueva.
no en
Publfquese
doI. Oneina S'cclI>riad. Plonillciil:ion
Arlieulo 193: L. correspoed •• 1. Ofleine de PCf3onlll,<1di..no •• I.horaei';" Ir.llnilaCi6nd. I, n u e v a CS"tructun de I12rgO! s u s i ns tr um e n to!!i r eg i sf rQ s , d c ri v :u l O 3 d e 1 1 1n u e v a a.tnLcturi! otg.nizali.OI, de 10es,.blecid per I:> Le Organi'" de I. Admini.tr.>ci6 Con\nl.l., Ley 5U Reglamemc, It.gJ,,,,,,,,,lo de Carrera Adminislnltivk Or&an;oodel Mini.terio de EducoC16n CuLtu'" Deportes, .1 p"'=10 Reglamentc Intern demi norrna qu sob" J. materi dictcn 1m
N° 5.428 Extraordinario
Couse]
fa Oi\IAIRA ZllRIT
en G:.1.eet:~
REPUBLIC
pabllquese,
DE VENEZUEL
caracas, 23
Ministro de Educackin, Cultur
1999. 189
Deportes EI
constmndo atnbucton que le
ejerclclo
C ar ac as , 2 3
NO,667
ge,
en
ra
ab 10 articulo 19, aparte unico,
REPUI1L1C DE VENEZUEL
Admjntstrativa,
CONSIDERANOO,
1999.
·C6dig
Organico Procesai Penal.
189
CON~IOERANOO,
Orqanlca
que
10
11
ordinal
en
10
articulo
creado Jurtsdlcdon
Penal previstos
en el articulo 51
la
de Codigo Orqanlco
19, aperteunlco,
de Apelaciones CONSIDERANOO,
prrrnero
1 .9 99 , e n
en vlqencla
C6digo Orqanlco Procesa Penal.
RESUELVE
CONSlD ERAN00
el
ta
Jurtsdlcdon Pracesal
Penal,
se
51 hace
indispensabl
de C6digo Orgimico de lo deslqnadon
hace
la siguientes destqnaclones
de 5U
los aboqados: Instancta,
se
como 10 establece la Ley siguientes, los 43
HE CI HE
ca
N ° 5 . 4 2 E x tr ao r di n a
rio
29
CA fa caracas,
23 189~
rige, on or ncla an 10 articulo 19 aparte unlco,
los Tribunales
1999. 40
articulo
ordinal
de
im ic
43
fi
°,
ip
.9
Instanda,
c o nv o ca to r a , BI
el
COd!go Organlco ProcecSaJPenal.
PERA ZA
AS IL
las abogados:
VA QUEZ
IZ ET lO EFlN MA DONA TO TA RMEN MONA OP Z. LEONARDO RAFAEL LOPE APONTE Articulo presente designadon se hace con caracter provisorio 2. hast; tanto se provea carg onform lo rtic lo 10 re isto 21 ig ient la Le arrera Ju icial. Dada firrnad
CONSIDERANDO,
haberse
ra
.d
en ro
Judklales
v et nu tr e 10
rt
ie br
43
lo
mi no ecient
C.omuniquese
fu lo
av nt FRAi "C en l'
LA 11 \",\
RESUELVE
Consejcro
hace la slgulent
ARGENIS
RIERA
CINOZ.A
er
d es lq na do n c om o
HUNA O,\IAII{A Z.lIIUTA !:icrrcluri" (1::)
abogado;
Comunlquese
onform
10
CA
artfculos
ia
ov nt
publiquese
dias
ti ue e.
{.
.<
NO
77
Gl,sIOL,
ejerdclo
R A t::NCINOZ.,\ er
1999.
II, ordinal
10 nc rd cl
I'ARRA i\IEJl,\ Consejcru
Caracas, 23 189
IUVA
I'rc~itlrlll~
GE IS
d ia s
nueve.
Publique~' I:SrIltm
UMA PINO. TEODOR 2. Articulo hasta tanto se provea el cargo 21 te yd sellade Dada Armada tu oviembre de mil noveciento
las
RESUElVE
en
CONSIDERANDO,
10 estaotece slgulentes, tr
en
10 aparte unlco, CONSIDERANDO,
C6digo Organico Procesal Penal.
TRINA Oi\l,\II{'\ ZlIIUT,\
CONSIDERANDO,
el
N° 5.428 ExtraordinariQ REPUBLIC
las
DE VENEZlIELA
provisorio hasta tanto se p ro ve a e l cargo c on fo rm e 10 prevlsto en los articulos 21 s ig u e n e s d e la e v d e C a e r J ud id a Dada, f l r m a d a Sa mi Co n ov ie mb t
d e m i n ov ec ie n o s n ov en t
Comunlquese
nueve,
FRA \C Pr
L A !tlVA
si de
GI~£LA J'AltH
~IEJIA:i
Cousejero
VALDEZ,
OZ.A
La p re se n
Caracas, 23 189 constkuldo
mb
en Sal 11
GUMERSINOO RODRIGUE
VAllfS
d es ig na dO n s e h ac e c o c ar i c te r p ro v s or i h as t
ESTllER
1999.
FRA NCO sl
an
se
ordinal
9"
la
as de
VA
ur
A dm in is t a t v a
Consejero
atribucion 10 Or on da ce co ar cu 1 9 a pa r unlco,
ro s e d e en Gum.
D a da , f ir m ad a S a A dm i Co J ud 1c a u ra , e n 1 a cudad el tl re 23 n ue ve , m e d e n ov ie mb r d e m i n ov ec ie n o s n ov en t ~bliquese,
(E)
BLICA DE VENEZUELA
EI Co
C A J IG A l
provea el carqo conforme.a las prevtsooes d e l a L e y d e C a rr er a J u di ci al .
OMAIRA ZURITA SeerClari>l
RE
MARINo
2JX) S L J P I 1 N T E ) Abg. RAMO
er TRIN
19 9.
Consejo de la Juciicatura,constituido en Sala Administrativa, aduando en ejerck:l de Ia atriblLici que Ie conbere la Le Organica q u 1 0 r 'o ;l e en su articulo ordinal go e n c on co rd ar d c o 1 0 e s ta b le c l en Ia ley de C a rr er a J u di da l a rt ic u l 19 apart unico,h.ace la slguiente designad6n para Ia O!'C\JnscrlpdOn Judicialdel E s t a d o Sucre:
Publlquese ESTHER
C a a ca s 2 3 d e n ov ie mb r 18
vetntltres
R GE N
en
ER ConHjero
N C N OZ A
TRINA O.\JAIR;\
ZlIlHTi\
CONS
C od lg o O rg an ic o P ro ee sa l P e na l
entre
REPUBLICA DE VENEZUELA
CONSIDERANDO, Judiclales ue ea os Ci eu J u r s d ic c i6 n P e na l previstos e n e l a r c u 515 d e C o d g o Orqanlco Pr Pe la desiqnacio ma a l a s q u p ue da n ocurnr Sa de C o e s d e A p c io n Prme m o 10 e s a b e c Ley Orqantca u lo s 4 3 siguientes, lo n e d e e or re c tundonarnento Adrntntstracion d e J u st ie ia , e n e l m a c o d e n ue v e m o ra l
C a a ca s 2 3
O r u ns c
oo
ARISMENDI, 20
J ud i mo Su
a b og a do :
d e E s d o Y a a cu y
s e h ae e me
gu nt
no
nb
de
9 99 .
140
C o n se j d e l a J u di ca tu ra , c on s ti tu id o e n Sala Administrativa, actuando e n e je rc id o d e l a a t ri bu c i6 n q u e I e c o n fi er e ley OrganiGi que 10 rige, en su artiOJklll, ordtnal9 en concordanci con 10 e s a b e dd o e n L e d e Carrera Judicial articul 9, aparte unico, h.acela sigu.ientedesignaciOn para la Orcunscripdon Judicialdel Estado SUcre:
RESUELVE
Artlculo 1.
18
ro
sede en C a r u p a o o .
SU'lENTE) A b g . A N O N E T
CO El
M AR CA N
La p re se n
d es ig na do n s e h ac e c o c ar ac te r p ro v s or i n as t a n s e p ro v e e l c a rg o c o n o rm e l a p re v ls to n e de l a l e d e C a rr er a J u di ci al . D a da , f ir m ad a m e d e n ov ie mb r
S a A dm i Ca d e m l n ov ec ie n o s n ov en t
Co nueve.
°5
31 E V
E V
DE
CONSEJO
CONSEJO DE LA JUDICATtJR Caracas, 30 de novternbre de 1.999.
1.999. 189
189
14 Judlcatura,
ejerdcio
518 de C6digo
de 101atrib ucio
Orqanlco Procesal Penal,
articulo 518 de C6digo Organico Procesal Penal,
CONSIDERANDO CONSIDERANDO nueve
entre en vigencia plen
nuev
el Codigo Organico Procesal Penal,
na
CONSIDERANDO
CONSIDERANDO
13 Clrcunscnpcien
ui
entr
Judicial
orconscnpcon 49 de fech
es
comsion
16 de
1999,
Organico Procesal Penal.
correspondientes
1998-99,
al period
de 1999
13
2000 arnbas fecha
inclusive.
CONSIDERANDO
.vlcepresidente,
CONSIDERANDQ
1998-99, partir de 13
nt
Orcunscripclon
1999.
Judicial de Area Metropolitan
49 de fech RESUELVE
Presidencl
de
correspondientes
Articulo
1999
1999,
po
Circuito al period
18
16
1998-99 2000 amba
fechas inclusive.
Circunscripcton
p a i r del 13
PI
CONSIDERANDO
1999. Articulo
la presente
Resoluci6n tendri
519, 52
la
atribuciones
prevstas
un
518,
521 de C6digo Orqanko Procesal Penal.
Dada firmad
Dlrecclon Adminlstrativa
de refend
Circuito Judicial Penal,
de
