REGULILE BOGĂŢIEI
THE RULES OF WEALTH: A PERSONAL CODE FOR PROSPERITY AND PLENTY 3/E Richard Templar Copyright © Richard Templar 2007. © Richard Templar and Pearson Pear son Education Ltd 2012. 2012. © Richard Templar and Pearson Education Limited 2013 (print and electronic) This translation translation of THE RULES OF WEAL WEA LTH: A PERSONAL CODE FOR PROSPERITY PROSPERIT Y AND PLENTY, Third Edition is published by arrangement with Pearson Education Limited. REGULILE BOGIEI. 107 REGULI CARE ÎI VOR SCHIMBA VIAA Richard Templar Copyright © 2014 Editura ALL Descrierea CIP a Bibliotecii Naionale a României TEMPLAR, RICHARD Regulile bogiei : 107 reguli care îi vor schimba viaa / Richard Templar; trad. : Marilena Iovu. – Bucureti : ALL, 201 2014 4 ISBN 978-606-587978-606-587-205-9 205-9 I. Iovu, Marilena (trad.) 17 Toate drepturile rezervate Editurii ALL. Nicio parte din acest volum nu poate fi copiat fr permisiunea scris a Editurii ALL. Drepturile de distribuie în strintate aparin editurii. All rights reserved. The distribution of this book outside Romania, without the written permission of ALL , is strictly prohibited. Copyright © 2014 by ALL. Editura ALL : Bd. Constructorilor nr nr.. 20A, et. 3, sector 6, cod 060512 – Bucureti Tel. : 021 402 4 02 26 00 Fax : 021 402 4 02 26 10 Distribuiee : 021 402 Distribui 4 02 26 30 ; 021 402 26 33 Comenzi:
[email protected] www.all.ro Redactare: Delia Petrescu Tehnoredactare : Liviu Stoica Corectur : Anca Tach Design copert copert : Alexandru Novac
RICHARD TEMPLAR
R BOGĂŢIEI 107 reguli care îi vor schimba viaa
Traducere din limba englez de Marilena Iovu
Cuprins
Introducere ............................................................................... xi Mulumiri ..................................................................................1
Gândete ca un bogat 2 1 Oricine poate fi bogat – trebuie doar s te pui pe treab ........4 2 Definete ce înseamn bogia pentru tine ...........................6 3 Stabilete-i obiectivele.........................................................8 4 Pstreaz secretul pentru tine .............................................10 5 Cei mai muli sunt prea lenei pentru a fi bogai ..................12 6 Analizeaz realitatea ..........................................................14 7 Înelege-i convingerile despre bani i de unde provin acestea....................................................................16 8 Înelege c bogia este o consecin, nu o recompens ......18 9 Decide-te pentru ce vrei s ai bani ......................................20 10 Trebuie s înelegi c banii atrag bani .................................22 11 Calculeaz-i randamentul net............................................24 12 Dac vezi banii ca pe o soluie, vei descoperi c ei devin o problem ........................................................................26 13 Poi face o grmad de bani, te poi bucura de locul de munc i poi dormi noaptea .............................28 14 S nu faci bani fiind un om ru ...........................................30 15 Banii i fericirea. Înelege aceast relaie .............................32
16 17 18 19
A ti diferena dintre pre i valoare ....................................34 Afl cum gândesc bogaii ...................................................36 Nu invidia ce au ceilali .......................................................38 Este mai greu s te stpâneti, decât s-i administrezi banii ..............................................40
Cum s ajungi bogat 42 20 Înainte de a începe, trebuie s tii unde te afli .....................44 21 Trebuie s ai un plan ..........................................................46 22 ine-i finanele sub control ................................................48 23 Asigurarea pltete pe cineva, i e foarte probabil c nu eti tu acela .................................50 24 Doar dac ari ca un bogat poi deveni bogat ....................52 25 Speculeaz pentru a acumula (nu, nu e vorba de un joc de noroc) .................................................................54 26 Stabilete-i atitudinea fa de risc ......................................56 27 Examineaz alternativele pentru a-i asuma riscul ................58 28 Dac nu ai încredere în cineva, nu face afaceri cu persoana aceea ......................................60 29 Nu e niciodat prea târziu pentru a începe s te îmbogeti................................................................62 30 Începe s economiseti de tânr (sau înva-i copiii s fac asta dac pentru tine este prea târziu)...................... 64 31 Înelege c nevoile tale financiare se schimb în diferite etape ale vieii tale ..............................................66 32 Trebuie s munceti din greu pentru a te îmbogi, ca s nu fie nevoie s mai munceti din greu .......................68 33 Înva arta de a face afaceri ................................................70 34 Înva arta negocierii ..........................................................72 35 Micile economii nu te vor îmbogi, ci te vor întrista ............74 36 Bogia adevrat vine din afaceri, nu din impozite .............76 37 Accept c, muncind pentru alii, nu te îmbogeti – dei ar fi posibil ..................................................................78
38 Nu pierde vremea stând pe gânduri – ia rapid deciziile legate de bani ...........................................80 39 Muncete ca i când n-ai avea nevoie de bani......................82 40 Cheltuiete mai puin decât câtigi .....................................84 41 Nu te împrumuta – decât dac nu ai încotro ........................86 42 Gândete-te la restrângerea datoriilor.................................88 43 Cultiv-i un talent i vei fi rspltit neîncetat ......................90 44 În primul rând pltete-i împrumuturile i datoriile ............92 45 Nu fi prea ocupat s-i câtigi existena, ca s mai faci i bani ...........................................................94 46 Economisete sume mari – asta trebuie s faci ? ..................96 47 Nu închiria, cumpr ..........................................................98 48 Înelege ce înseamn cu adevrat s investeti ..................100 49 Constituie ceva capital, apoi investete-l cu pricepere ........102 50 Înelege c, pe termen lung, proprietatea imobiliar nu va depi aciunile .......................................................104 51 Stpânete arta de a vinde ...............................................106 52 Privete-te cu ochii celorlali..............................................108 53 S nu crezi c poi câtiga mereu ......................................110 54 Nu alege aciuni de capul tu dac nu tii nimic despre asta ...........................................112 55 Înelege cum funcioneaz cu adevrat piaa bursier .......114 56 Cumpr doar aciuni (sau orice altceva) pe care le înelegi .............................................................116 57 Folosete-i mintea ...........................................................118 58 Folosete neaprat profesioniti în investiii (dar nu te lsa manipulat de acetia) .................................120 59 Dac vrei consultan financiar, pltete pentru a o avea .122 60 Nu ajusta ........................................................................124 61 Gândete pe termen lung .................................................126 62 Stabilete-i o or din zi în care s lucrezi la strategia ta de îmbogire .............................................128 63 Fii atent la detalii ! ............................................................130 64 Creeaz noi surse de venit ................................................132 65 Înva s joci „Dac... ?“ ..................................................134
66 Controlul impulsurilor de a cheltui ....................................136 67 Nu rspunde anunurilor care îi promit scheme de îmbogire peste noapte – nu vei fi tu cel bogat ...........138 68 Nu exist secrete ..............................................................140 69 Nu te limita la citit – f ceva ..............................................142 Îmbogete-te mai mult! 144 70 Controleaz-i periodic sntatea financiar .....................146 71 Ia-i mentori financiari ......................................................148 72 Ascult-i presimirile .......................................................150 73 Nu sta cu mâinile încruciate ............................................152 74 Gsete pe cineva care s fac treaba pe care tu nu o poi face...................................................................154 75 Cunoate-te pe tine însui – solo, duo sau ca juctor în echip ....................................................156 76 Caut valoarea/oportunitatea ascuns ..............................158 77 Nu încerca s te îmbogeti prea repede ..........................160 78 Întreab-i mereu cu ce se aleg din asta ..............................162 79 F-i banii s lucreze pentru tine .......................................164 80 S tii când s scapi de investiii ........................................166 81 Cunoate-i propriul stil ....................................................168 82 De ce ar trebui s tii s citeti un bilan contabil – i cum .170 83 Fii cu un pas înaintea inspectorului de la fisc ......................172 84 Înva cum s faci activele s lucreze pentru tine ...............174 85 S nu crezi niciodat c valorezi doar atât cât eti pltit .....176 86 Nu merge pe crri bttorite ...........................................178 Cum s rmâi bogat 180 87 Cumpr lucruri de calitate ..............................................182 88 Citete ce scrie cu litere mrunte ......................................184 89 Nu îi cheltui înainte de a-i avea .........................................186 90 Pune ceva deoparte pentru btrânee – nu, mai mult de atât ! .......................................................188
91 Pune ceva deoparte pentru urgene/zile negre – fondul pentru împrejurri neprevzute .............................190 92 Cât ai pltit pentru asta? Cum s faci cumprturi ............192 93 Nu împrumuta niciodat bani de la prieteni sau familie (dar le poi permite s investeasc) ...................................194 94 Nu renuna la prile sociale .............................................196 95 S tii când s te opreti ...................................................198 Împarte-i bogia 200 96 Folosete-i avuia cu înelepciune ....................................202 97 Nu împrumuta niciodat bani prietenilor sau membrilor familiei dac nu eti pregtit s accepi pierderea lor.....................................................204 98 Nu împrumuta, ia cot-parte ............................................206 99 Vorbesc serios, nu îi poi lua cu tine ..................................208 100 S tii când/cum s spui „nu“ – i „da“ .............................210 101 Gsete modaliti de a da oamenilor bani fr ca acetia s simt c îi datoreaz ceva .....................212 102 Nu îi proteja excesiv copiii de experiena valoroas a srciei..........................................................................214 103 S tii cum s alegi faptele de caritate/cauzele bune ..........216 104 Cheltuiete-i propriii bani, fiindc nimeni nu îi va cheltui mai chibzuit decât tine ...............................218 105 Asum-i rspunderea înainte de a accepta sfaturi ............220 106 Dup ce ai acumulat o avere, nu te da mare cu ea .............222 107 Ce mai urmeaz ? Pactul cu diavolul ? ................................224
Introducere
Exist o vorb veche : „Bani, bani, bani, toi numai la asta se gândesc.“ Puin probabil s fie adevrat, bineîneles, având în vedere c nimeni nu se gândete la banul propriu-zis (poate doar dac este un colecionar de monede). Alergm cu toii dup bani, ni-i dorim i îi protejm cu îndârjire pentru ceea ce putem realiza cu ajutorul lor. Nu, bineîneles c banii nu pot cumpra dragostea sau fericirea. Dei pot cumpra plcere din belug i pot înltura o parte din nefericire. Dar, cu bani, poi cumpra multe alte lucruri. De-a lungul anilor am identificat zece lucruri pe care majoritatea oamenilor prefer s-i cheltuiasc banii : 1. Siguran. O cas proprietate personal i suficieni bani în cont cu care s te întreii aa cum vrei, plus ceva la îndemân pentru urgene i o pensie destul de mare care s-i asigure o retragere tihnit din activitate. 2. Confort. O cas clduroas i spaioas, o main mare, cineva care s fac menajul, s tund iarba, s spele rufele sau s aib gri j de copii, i îngrijire medical de calitate atunci când ai nevoie. 3. Articole de lux. Vacane exotice, vinuri de calitate, mese în restaurante de top, haine scumpe, cele mai bune locuri la evenimente sportive, la oper sau oriunde doreti. 4. Mobilitate. Bilete de tren i avion la clasa întâi, croaziere, main cu ofer, oriunde te-ai afla pe lumea asta. INTRODUCERE
xi
5. Statut. Invitaii la evenimente de prestigiu, acces în anturajul oamenilor importani i în cluburi exclusiviste i, poate, chiar un respect deosebit din partea celorlali. 6. Influen. Ca donator al unor sume substaniale, te poi asigura c dorinele i opiniile tale vor fi ascultate i luate în serios. 7. Libertate. S nu fii dependent de angajai, efi, creditori, clieni, cumprtori. S nu fii sclavul calendarului, agendei sau ceasului. S tii c nu va trebui s fii o povar pentru copiii ti. 8. Relaxare. Timp pentru a face lucrurile pe care i le doreti, s mergi unde îi doreti, s te întâlneti cu cine vrei, când vrei. 9. Popularitate. S fii capabil s dai frecvent petreceri generoase pentru prieteni, cunoscui i persoane din anturajul profesional face minuni pentru viaa ta social. 10. Filantropie. Posibilitatea de a face periodic donaii însemnate îi va da satisfacia de a ajuta oamenii, de a susine organizaii i a promova cauzele în care crezi. Lista mi se pare destul de rezonabil. Fie c îi doreti mai mult unul dintre aceste lucruri, fie c i le doreti pe toate, trebuie s afli care este calea pentru a avea o via mai îmbelugat, asta însemnând c trebuie s tii ce anume îi separ pe cei avui de cei mai puin avui. Aadar, trebuie s tii care sunt principiile i comportamentele bogtailor, pe care tu nu le ai (înc). Vei constata c pe unele le cunoti deja, dar nu le pui în aplicare. Nu este o tiin exact, totul ine de a înelege, iar apoi de a face. Am analizat foarte muli bogai i îmi este clar c exist o serie de principii fundamentale pe care le urmeaz aproape toi. Cele mai multe dintre regulile expuse în carte fac parte din aceast categorie. Exist i câteva principii pentru care unii bogtai ar bga mâna în foc, dar nu toi. Am adugat i câteva dintre aceste principii, în cazul în care faci parte din grupul celor pentru care chiar funcioneaz. Siguran, confort, articole de lux, mobilitate, statut, influen, libertate, relaxare, popularitate, filantropie – unii oameni doar la acestea se gândesc. Poate c nu reprezint totul, poate c nu garanteaz o via fericit, dar reprezint o baz foarte bun pe care s-i construieti fericirea. xii
REGULILE BOGIEI
Am încercat s definesc în aceast carte cele mai importante reguli care s te ajute s obii cele zece lucruri. Toate pretind s fie despre strângerea banilor i, bineîneles, la un anumit nivel chiar sunt, dar, în esen, sunt despre bani doar ca mijloc pentru atingerea unui scop. Un mijloc pentru a obine cele zece obiective. Firete, nu susin c cele o sut i ceva de Reguli sunt singurele mijloace ctre aceste obiective specifice. Poate vei întâlni în drumul tu i altele pe care le vei gsi utile. Dac va fi aa, te rog împrtete-le i altora. Îmi poi trimite un e-mail la adresa Richard.
[email protected]. Richard Templar
INTRODUCERE
xiii
xiv
REGULILE BOGIEI
Mulțumiri
A vrea s-i mulumesc lui Dan Clayden, director la Clayden Associates – Consultani Financiari Independeni (www.claydenassociates.co.uk), care a binevoit s se uite peste o variant iniial a crii i s m lmureasc în privina câtorva aspecte. Este unul dintre cei mai buni consultani financiari pe care i-am cunoscut în viaa profesional. De asemenea, a vrea s dedic aceast carte socrului meu, care îi administreaz banii într-o manier îngduitoare, generoas, onest i moral. i o face eficient i cu deosebit pricepere. Este un exemplu pentru noi toi. Respect Regulile cu miestrie.
MULUMIRI
1
GÂNDEȘTE CA UN BOGAT
2
REGULILE BOGIEI
Banii sunt un concept. Nu-i poi vedea sau atinge cu adevrat (decât dac ii în mân un lingou de aur). Poi face asta doar cu simbolul lor fizic, cum ar fi bancnotele sau un cec. Buci de hârtie, ce-i drept, dar buci de hârtie cu o putere enorm. Conceptul de bani vine cu un bagaj impresionant pentru cei mai muli dintre noi. Avem o convingere înnscut c banii sunt „buni“ sau „ri“, i c a-i dori e bine sau ru. C a-i iubi e bine sau ru. C a-i cheltui e bine sau ru. Ce voi sugera în primele Reguli este c poate – doar poate – modul în care ne gândim la bogie e cel care ne împiedic s o dobândim. Dac, în adâncul nostru, credem (chiar incontient) c banii sunt ceva ru i c s ai foarte muli bani e un lucru foarte ru, atunci sunt anse ca, neintenionat, s ne compromitem propriile eforturi de a avea foarte muli bani. Totodat, o s te fac s contientizezi cât efort eti dispus s faci pentru a avea bani. Într-un fel e ca un sport : cu cât exersezi mai mult, cu atât devii mai bun. Pentru c nu poi face bani fiind un lene. Trebuie s munceti pentru asta, s tii. i trebuie s tii destul de bine ce vrei, de ce vrei, cum crezi c vei obine ce vrei, ce vei face dup ce vei obine ceea ce vrei – chestii de acest fel. Nimeni n-a spus c o s fie uor...
GÂNDETE CA UN BOGAT
3
REGULA 1
Oricine poate fi bogat – trebuie doar să te pui pe treabă
Banii au o calitate grozav – nu fac discriminri. Nu le pas de culoarea pielii sau de ras, din ce clas social provii, ce au fost prinii ti i nici de cine crezi tu c eti. În fiecare zi se deschide un nou capitol ; aa c, indiferent ce ai fcut ieri, astzi începe ceva nou i ai aceleai drepturi i oportuniti ca toi ceilali. Doar tu i miturile tale despre bani te pot trage înapoi ( vezi Regula 7).
AI ACELEAȘI DREPTURI ȘI OPORTUNITĂȚI CA TOȚI CEILALȚI CA SĂ IEI ATÂT CÂT ÎȚI DOREȘTI. Din bogia lumii fiecare are atât cât ia. Ce altceva ar putea avea mai mult sens ? Banii nu au cum s tie cine umbl cu ei, ce calificare are acea persoan, ce ambiii sau crei clase sociale îi aparine. Banii nu au ochi, urechi ori simuri. Sunt ineri, neînsufleii, indifereni. Nu au habar de nimic. Exist pentru a fi folosii i cheltuii, economisii i investii. Trebuie s lupi pentru ei, s fii sedus de ei i s munceti 4
REGULILE BOGIEI
ca s îi ai. Nu fac discriminri i nu pot judeca dac eti „vrednic“ de ei sau nu. Am urmrit o mulime de oameni foarte bogai i singurul lucru pe care îl au în comun este c nu au nimic în comun – în afara faptului c, bineîneles, toi „respect regulile“. Bogtaii fac parte dintr-un grup de oameni foarte diveri – chiar i cel mai puin întâlnit tip de om poate fi încadrat aici. Variaz de la binecrescut la necioplit, de la competent la complet idiot, de la cei care merit la cei care nu merit. Dar fiecare dintre ei s-a ridicat i a spus : „Da, v rog, vreau i eu ceva.“ Iar cei sraci sunt cei care au spus : „Nu, mulumesc, nu este pentru mine, nu sunt vrednic. Nu merit îndeajuns. N-a putea. N-ar trebui. Nu s-ar cuveni.“ Cartea de fa tocmai asta încearc s fac, s pun în discuie percepia ta despre bani i bogie. Cu toii presupunem c sracii sunt sraci din cauza anumitor circumstane, din cauza trecutului lor, a educaiei i mediului în care au crescut. Dar, dac dispui de mijloacele materiale pentru a cumpra o astfel de carte i trieti într-o siguran i un confort relativ, atunci i tu ai puterea de a fi bogat. Poate fi greu, dar este realizabil. Aceasta este Regula 1: „Oricine poate fi bogat, trebuie doar s te pui pe treab.“ Toate celelalte reguli îi vor arta cum s faci asta.
GÂNDETE CA UN BOGAT
5
REGULA 2
Definește ce înseamnă bogăția pentru tine Deci, ce este pentru tine bogia ? Trebuie s te aezi comod i s te gândeti temeinic la lucrul sta dinainte, dac ai de gând s devii bogat. Din câte am vzut, oamenii bogai au fcut asta pân în cele mai mici detalii. tiu exact ce înseamn bogia pentru ei. Am un prieten înstrit i foarte generos care spune c el a tiut de mult vreme, de când a fcut primii pai în afaceri, c va considera c a fcut destui bani în momentul în care nu va mai tri de pe urma banilor pe care i-a strâns (ceea ce vom numi „capitalul su“). Nici de pe urma dobânzii capitalului su. Nu. Se va considera cu adevrat bogat atunci când va tri din dobânda obinut din dobânda capitalului su. Mie-mi sun bine. Acum, acest prieten tie, ceas de ceas, câi bani i se cuvin din dobânda la dobând. Aadar, dac vom iei cu toii într-o sear la cin, el tie cât a costat masa (a) i câi bani a fcut în timpul acesta (b). Cât vreme (b) este mai mare decât (a), el este mulumit. Probabil te gândeti c asta ridic mult tacheta definiiei bogiei. Poate n-ai vrea s o stabileti la un nivel atât de ridicat. Iar asta e în regul, bineîneles. Pe de alt parte îns, poate c ai vrea s cuantifici bogia. În trecut, toi îi doreau s fie milionari. i era uor de stabilit dac ai ajuns în acel punct sau nu. În zilele noastre exist foarte muli oameni care dein case ce valoreaz extrem de mult i nu se consider deloc bogai i nici n-au ajuns s mreasc miza, dorindu-i s devin miliardari 1. 1
Îmi pare ru, dar pentru mine un miliard reprezint un milion de milioane i nu pot fi convins c este altfel. 6
REGULILE BOGIEI
